Klinik Intern Hauszeitung Der Lahn-Dill-Kliniken

Home , Braunfels

Klinik intern Hauszeitung der Lahn-Dill-Kliniken

Inhalt 3 / 2007 Im Kampf gegen

Mittelhessisches Darmzentrum 2 Wetzlar zertifiziert den Krebs

Kooperationspartner im 3 Darmzentrum

4 Einkauf und Logistik

Fortbildung 5 Abschied von Schwester Achilla

6 Sommerfest

7 Dienstjubiläen

Frauenklinik und Geburtshilfe 8 Dillenburg stellt sich vor

9 Frauenklinik

10 Ein Patient bedankt sich

Brandschutz 11 Ausstellungen

12 QM - aktuell

13 Interview mit Dr. Bernd Göbel 12 14 Erfolgreicher Brückenlauf

15 Brückenlauf 2007

Ausflug Ehrenamtliche / Europa- 16 pokalsiegerin / Impressum Darmzentrum

Mittelhessisches Darmzentrum wird von der Deutschen Krebsgesellschaft empfohlen von Prof. Dr. Ralf Jakobs und Gerd Werner

„Darmkrebs ist eine der häufigsten von vielen Institutionen genutzt, gt wurde. Dank des Engagements Krebserkrankungen in Europa. ohne dass damit eine inhaltliche der Beteiligten, insbesondere von Nach den letzten Daten des Ro- oder strukturelle Vorgabe erfüllt Andrea Perner, Leiterin des Qua- bert-Koch-Instituts erkranken al- sein muss. litätsmanagements an den Lahn- leine in Deutschland etwa 71.000 Dill-Kliniken, konnte die Zertifizie- Menschen jährlich an bösartigen Qualitätssiegel rung aus eigener Kraft absolviert Tumoren des Dick- und End- „Zertifiziertes Darmzentrum der werden. darms“, so Professor Ralf Jakobs Deutschen Krebsgesellschaft“ ist bei der Vorstellung des nunmehr hingegen ein besonderes Quali- Kooperationspartner zertifizierten Mittelhessischen tätssiegel, das auf der Erfüllung Am Mittelhessischen Darmzen- Darmzentrums Wetzlar. sehr strenger Reglements in der trum sind nun viele Personen und Mit Stolz kann das Klinikum Wetz- Behandlung, Früherkennung und Einrichtungen in einem Netzwerk lar-Braunfels verkünden, dass Vorsorge dieser Tumore beruht. verschiedener Leistungserbrin- das Mittelhessische Darmzentrum Unter Federführung des Klinikums ger gebündelt: viele niedergelas- Wetzlar alle Kriterien der Deut- Wetzlar, vertreten durch die neuen sene Ärzte aus dem gesamten schen Krebsgesellschaft erfüllt Leiter des Mittelhessischen Darm- Lahn-Dill-Kreis, aber auch aus und nach offizieller Prüfung nun zentrums Wetzlar, Privatdozent Dr. Gießen, Weilburg und Butzbach, zur Behandlung von Darmkrebs Christian Kuntz (Chefarzt der Klinik die entsprechenden Abteilungen empfohlen wird. Dies ist umso be- für Allgemeine, Viszerale und On- des Klinikums Wetzlar-Braunfels, merkenswerter, als bisher nur 25 kologische Chirurgie) das Institut für Pathologie und und Professor Dr. Ralf Zytologie (Überregionale Gemein- Jakobs (Chefarzt der schaftspraxis), Sanitätshäuser, Medizinischen Klinik Stomapflege, eine Genetische Be- II) mit dem Schwer- ratung bei erblichen Krebsformen, punkt Gastroentero- das Hospiz Emmaus und spezielle logie, sind innerhalb ambulante Pflegedienste für die eines knappen Jah- palliativmedizinische Versorgung, res alle strukturellen Hämato-Onkologen und sogar und inhaltlichen Vo- eine Onkologische Rehabilitations- raussetzungen für die klinik. Die enge Zusammenarbeit Zertifizierung geschaf- der Beteiligten auf höchstem Qua- fen worden. Dies war litätsniveau ist die Voraussetzung „Gruppenbild mit Dame“ nur möglich, weil alle für eine besonders qualifizierte Be- Andrea Perner, PD Dr. Christian Kuntz, Prof. Dr. Ralf beteiligten Personen treuung der betroffenen Patienten Jakobs und Geschäftsführer Richard Kreutzer und Institutionen den innerhalb des Netzwerks, die nach deutlichen Willen zur Ansicht der Krebsgesellschaft zu Kliniken von bundesweit mehr als Kooperation gelebt haben und die einem optimalen Behandlungser- 2.000 Krankenhäusern diese Emp- Anstrengungen fokussiert werden gebnis führen wird. fehlung haben. Dies ist auch das konnten. Chefarzt Privatdozent Dr. Chri- Besondere: der Begriff „Darmzen- Besonders hervorzuheben ist, dass stian Kuntz: „Alle beteiligten Part- trum“ ist ungeschützt und wird in für den Zertifizierungsprozess kei- ner mussten vor der Aufnahme in Deutschland mittlerweile inflationär ne externe Beratungsfirma benöti- das Mittelhessische Darmzentrum

Klinik intern Dank an Kooperationspartner

Mittelhessisches Darmzentrum wird von der Deutschen Krebsgesellschaft empfohlen

Aushändigung der Zertifikate v.l.n.r.: Dr. Gert Schmidt, Wolfgang Hofmann, Renate Wieczorek, Dr. Elmar Friemann, Andrea Perner, Prof. Dr. Dieter Heinrich, Prof. Dr. Günther Brobmann, Privatdozent Dr. Christian Kuntz, Prof. Dr. Ralf Jakobs, Dr. Heinz Stratmann, Dr. Volker Thorn, Edith Wagner, Dr. Wolfram Wannack, Richard Kreutzer, Dr. Susanne Heib, Dr. Hans- Walter Müller, Dr. Dierk Schmitz, Dr. Wolfgang Stein, Dr. Gabriele Götz-Keil, Klaus Schamberger, Dr. Michael Brandtner und Dr. Horst Klewer ihre besondere Qualität anhand land verglichen werden. Sommerfest bestimmter Leistungszahlen oder Krebsfrüherkennung Während eines großen Sommer- Strukturvorgaben nachweisen“. Das Mittelhessische Darmzentrum festes, zu dem alle Mitarbeiter der Die Deutsche Krebsgesellschaft Wetzlar will die Menschen künftig Lahn-Dill-Kliniken, aber auch die hat die Hürden für eine Zertifizie- vermehrt auf die Wichtigkeit einer niedergelassenen Ärzte und Koo- rung als Darmzentrum bewusst Darmspiegelung aufmerksam ma- perationspartner der Region ein- sehr hoch angesiedelt. Neben den chen. Die Kosten für die Vorsorge- geladen waren, wurde offiziell die Eingangsvoraussetzungen gehört koloskopie werden von den Kran- Urkunde der Deutschen Krebsge- eine kontinuierliche Kontrolle der kenkassen ab dem 56. Lebensjahr sellschaft verliehen. Anschließend Leistungsdaten und der Behand- übernommen. Wenn der Befund feierten alle Beteiligten das beson- lungsergebnisse dazu, so dass alle unauffällig ist, ist eine Wiederho- dere Ereignis. Partner des Zentrums in regelmä- lung der Untersuchung alle zehn Fotografische Eindrücke vom ßigen Abständen überprüft und mit Jahre vorgesehen. Sommerfest finden Sie auf den anderen Darmzentren in Deutsch- Seiten 6 und 7.

Klinik intern Einkauf und Logistik

Erste Erfahrungen im Bereich Einkauf und Logistik mit den Hochtaunus-Kliniken

von Sascha Brück

Seit dem 1. Juni 2007 erfolgt die mehr erfolgen die Lieferungen Modulversorgung umgestellt und Beschaffung des medizinischen ausschließlich durch die Fa. OP- Bestellungen per Barcodescan- Sachbedarfs für das Klinikum TISERV. Sämtliche Lager- und ner möglich sein. Wetzlar-Braunfels in Kooperation Durchlaufartikel werden von den mit dem Einkauf der Hochtaunus- Stationen des Klinikums Wetzlar- Ausblick und nächste Schritte Kliniken und dem Logistikdienst Braunfels mittlerweile per WebMU- In den Dill-Kliniken ist die Mo- leister OPTISERV GmbH. SE angefordert. Die Bestellungen dulversorgung bereits seit meh- werden elektronisch über das Wa- reren Jahren ein fest etablierter Ziele der Kooperation renwirtschaftssystem der Hochtau- Bestandteil der Stationsversor- Im Rahmen der Zusammenarbeit nus-Kliniken zum Logistikdienstlei- gung. Ab Oktober wird die Wa- sollen die Effizienz des Beschaf- ster übertragen, ohne dass Zettel renwirtschaft der Dill-Kliniken in fungsmanagements verbessert ausgefüllt oder manuelle Eingaben die Kooperation mit dem Einkauf und Einsparungen realisiert wer- gemacht werden müssen. Auch der Hochtaunus-Kliniken und der den. Diese Ziele sollen durch die die Rechnungsstellung erfolgt seit Fa. OPTISERV einbezogen. Hier- Nutzung eines einheitlichen Arti- Anfang September elektronisch zu werden Informationsveranstal- kelstammes, die Zusammenarbeit per Schnittstelle, so dass sowohl tungen sowohl für den Pflege- mit wenigen Systemlieferanten, im Einkauf als auch in der Buch- dienst als auch für den ärztlichen die Reduzierung der Sortiments- haltung aufwendige händische Bu- Dienst stattfinden. Die Umsetzung breite und -tiefe, die Standardi- chungen entfallen. wird dann schrittweise erfolgen. sierung und Automatisierung des Zunächst wird der neue Artikel- Beschaffungsprozesses und die Hier und da hakt es noch... stamm und die Belieferung auf Einrichtung einer gemeinsamen Auf Grund der kurzen Vorberei- zwei Normalstationen getestet. Artikelkommission mit den Hoch- tungszeit, der immensen Vielzahl Nach erfolgreichem Abschluss taunus-Kliniken erreicht werden. unterschiedlicher Artikel und Arti- der Testphase werden sukzessi- kelstämme und der damit einher- ve die übrigen Stationen und Be- Aktueller Realisierungsstand und gehenden Umstellungen im Ein- reiche eingebunden. erreichte Ziele kauf und auf den Stationen hakt es Um die zügige Umsetzung der hier und da noch etwas. Das Auf- Nach der Vereinheitlichung der all- Projektziele zu erreichen, wurden finden der gesuchten Artikel in den gemeinen Pflegeprodukte sollen die allgemeinen Pflegeartikel aus diversen elektronischen Artikelka- auch die spezielleren Artikel (z.B. dem Artikelstamm der Hochtau- talogen, neue Artikelnummern und OP-Bedarf) im Rahmen der Arbeit nus-Kliniken nahezu 1:1 über- -bezeichnungen, Teillieferungen gemeinsamer Artikelkommissi- nommen. Ausgenommen von der sowie zahlreiche Retouren haben onen überprüft und die Anzahl der Artikelangleichung sind speziellere allen Beteiligten in der Anfangs- Lieferanten reduziert werden. Ziel Produkte (z.B. Implantate, OP-Sets phase Probleme bereitet. Zahl- ist es, mit wenigen sogenannten etc.) sowie system- oder spek- reiche Missverständnisse und Pro- Systemlieferanten zusammen zu trumsbedingt unterschiedliche Ge- bleme konnten jedoch durch die arbeiten, weil größere Nachlässe brauchsartikel. konstruktive Mitarbeit vieler Mitar- verhandelt werden können und beiter mittlerweile gelöst werden. der Prozess von der Beschaffung Bis zum Abbau des Warenbe- Um die Stationen zukünftig spür- bis zur Belieferung erheblich be- standes im Zentrallager Ende Au- bar zu entlasten, wird der Beschaf- schleunigt und vereinfacht wird. gust wurden die Stationen parallel fungsprozess vereinfacht werden. durch die Fa. OPTISERV und durch Bis zum Frühjahr nächsten Jahres die Mitarbeiter des Zentrallagers werden sämtliche Stationen des drei mal pro Woche beliefert. Nun- Klinikums Wetzlar-Braunfels auf

Klinik intern Fortbildung

Fortbildungsvereinbarung mit der Lahn-Dill-Akade- mie Dillenburg und der Volkshochschule Wetzlar

von Rosemarie Urban

Die Geschäftsführung der Lahn- Volkshochschule und die Volks- Teilnahme (mind. 75 % der vorgese- Dill-Kliniken hat beschlossen, im hochschule Wetzlar als größte henen Stunden) erstattet. Als Nach- Rahmen eines Pilotprojektes zur Anbieter von Weiterbildungen im weis stellt die Volkshochschule Fort- und Weiterbildung inner- Lahn-Dill-Kreis als Partner gewählt. eine entsprechende Teilnahmebe- halb der Lahn-Dill-Kliniken GmbH scheinigung aus, die für die Erstat- die Teilnahme aller Beschäftigten Ab dem 2. Semester 2007 haben tung der Abteilung Personalma- an Kursen der Volkshochschu- alle Beschäftigten der Lahn-Dill- nagement vorgelegt werden kann. len der „Arge“ Lahn-Dill-Akade- Kliniken GmbH mit dieser Fortbil- mie Dillenburg und der Volks- dungsvereinbarung die Möglichkeit, Die Fortbildungsvereinbarung hochschule Wetzlar zu fördern. die Angebote der Lahn-Dill-Aka- gilt auch für das Wintersemester In Zusammenarbeit mit den Volks- demie Abteilung Volkshochschule 2007/2008. Die Betriebsvereinba- hochschulen erwarten wir durch und der Volkshochschule Wetzlar rung und die Fortbildungsverein- dieses Projekt einen Zuwachs an zu nutzen. barung finden Sie im Infotool. fachlichen, aber auch überfach- lichen Kompetenzen und vor al- Aus dem gesamten Kursangebot Bei Fragen können Sie sich auch len Dingen eine höhere Mitarbei- kann ein Kurs frei gewählt werden. gerne direkt an die Abteilung Per- terzufriedenheit. Dabei haben wir Die Kursgebühren eines Kurses pro sonalmanagement (Siegfried Rau, die Lahn-Dill-Akademie Abteilung Semester werden bei regelmäßiger Tel. 2027) wenden. Fortbildungsbilanz Juli - September 2007

Thema Nr./Ort Anmeldungen Teilnehmer Intern Extern Gesamt Intern Extern Diabetiker dürfen alles essen. Oder? 70 Wetzlar 3 0 0 0 0 Insulinapplikation PEN 71 Wetzlar 7 0 0 0 0 Demenz/Alzheimer III. Teil 72 Wetzlar 11 19 32 13 19 Seminartag: Harninkontinenz 74 Wetzlar 1 6 0 0 0 Aufgaben des Sozialdienstes 75 Dillenburg 0 0 0 0 0 Diagnostik und Therapie der AVK 76 Wetzlar 10 0 10 10 0 Akutes Koronarsyndrom 77 Dillenburg 17 4 18 17 1

Summen: 49 29 60 40 20 Schwester Achilla Hendrickx gestorben Krankenhausseelsorgerin im Klinikum Wetzlar von 1982 - 1990 Am 3. Juli ist Schwester Achilla Schwester Achilla Krankenhaus- wurde die Ökumenische Kranken- Hendrickx im Krankenhaus Settard seelsorgerin im Klinikum Wetzlar haushilfe gegründet. Nach dem (Niederlande) im 91. Lebensjahr und gehörte zum Leuner Konvent aktiven Dienst hat sie ihre Mutter gestorben. Geboren wurde sie am der Armen Dienstmägde Jesu. Sie bis zum Tode gepflegt. Danach 22. April 1917 in Geleen (Nieder- hat etliche Patienten in dieser Zeit wohnte Schwester Achilla im Al- lande). Von 1982 bis 1990 war begleitet. In den 80-iger Jahren terssitz ihres Ordens.

Klinik intern Sommerfest

Gelungenes Sommerfest der Lahn-Dill-Kliniken

Fotos: Gerd Werner

Klinik intern Gelungenes Sommerfest der Lahn-Dill-Kliniken

Personalnachrichten Ausgeschieden Herzlichen Glückwunsch Susanne Reinl von der Tagesklinik der Dill-Kliniken zum 40-jährigen Dienstjubiläum Dillenburg ist am 31.07.2007 Marianne Bartels (Finanzmanagement) in den Ruhestand verab- Rita Dietz (Medizinische Klinik II) schiedet worden. zum 25-jährigen Dienstjubiläum Petra Müller (Physikalische Therapie Wetzlar) Dr. Monika Deutscher (Anästhesie Wetzlar) Heike Bender (Medizinische Klinik II / Station 4 A) Heike Nickel-Groos (Intensivstation Dillenburg) Olaf Schwarz (Gärtnerei Dillenburg) MUDr. Univ. Prag Alena Zikova (Institut für Pathologie und Zytologie)

Klinik intern Frauenklinik Dillenburg

Frauenklinik Dillenburg sieht optimistisch in die Zukunft

von Dr. Axel Valet, Dr. Vollrath Haneberg, Dr. Klaus Spahn

Betten. Ein schönes Frühstücks- Hauses, so operieren wir häufig zimmer mit Panoramafenster auf gemeinsam mit der chirurgischen Dillenburg sorgt für Gedankenaus- Abteilung. Ganz wichtig ist uns die tausch unter den Patientinnen und Zusammenarbeit mit der kranken- bietet auch für Besucher die Mög- gymnastischen Abteilung. lichkeit, Angehörige oder Freunde Auch plastisch rekonstruktive und zu besuchen, wenn die evtl. frisch kosmetische Operationsverfahren operierte Bettnachbarin Ruhe be- an der Brust, Bauchdeckenpla- nötigt. Der Kaffeeautomat wird stiken oder Fettabsaugungen wer- auch dann gerne in Anspruch ge- den angeboten. nommen. Um die enge Verzahnung ambulanter und stationärer Therapie zu Enge Kooperation mit anderen veranschaulichen, möchten wir im Fachabteilungen der Klinik Folgenden das Krankheitsbild der In der Gynäkologie werden alle Endometriose vorstellen. konservativen und operativen Be- handlungen des Faches ange- Steigerung bei Endometriose Belegarzt Dr. Axel Valet boten, angefangen von minimal Ungefähr zwei bis vier Prozent al- invasiven Eingriffen (sog. Schlüs- ler Frauen, mit zunehmender Ten- Seit Jahrzehnten besteht in Dil- selloch-Operationen), die häufig in denz, sind von einer Endometriose lenburg eine gynäkologische und Kooperation mit der im Haus be- betroffen, bei Kinderwunschpati- geburtshilfliche Abteilung, derzeit findlichen Tagesklinik ambu- unter der ärztlichen Leitung von lant durchgeführt werden, bis Dr. Vollrath Haneberg, Dr. Klaus hin zu Inkontinenzoperationen Spahn und Dr. Axel Valet. Alle drei (bei unwillkürlichem Harnver- Fachärzte für Gynäkologie und lust) und großen Krebsope- Geburtshilfe sind neben der Kran- rationen. Gerade im Schwer- kenhaustätigkeit auch noch in eine punkt Brustkrebsbehandlung tägliche Sprechstunde eingebun- sind wir im Brustkrebszentrum den, was in vielen Fällen zu einer REGIO engagiert. Hier hilft es engen Verzahnung ambulanter uns, daß die radiologische und stationärer Tätigkeit führt und Gemeinschaftspraxis im Hau- kurze Wege für Entscheidungspro- se ist, so dass in Spezialfällen zesse beinhaltet. auffällige Bezirke in der Mam- mographie (Röntgenuntersuchung entinnen steigt die Häufigkeit auf Schöne Patientenzimmer der Brust) mit einem dünnen Draht 15-25 Prozent. Die Dillenburger Frauenklinik ist für die Operation markiert werden Endometriose sind Schleimhaut- im Neubau mit schönen Ein-/Zwei kann, so dass der richtige Bezirk zellen, ähnlich den Gebärmutter- und Dreibettzimmern seit 1998 un- in der OP dann auch entfernt wird schleimhautzellen (= Endometri- tergebracht, alle Zimmer verfügen und selbiges ebenfalls in der Rönt- um), die im Zyklus unter Östrogen über ein komplettes Badezimmer genpraxis nochmals kontrolliert stimuliert werden. Sie kommen am und mediale Unterhaltung, ganz werden kann, bevor das Präparat Bauchfell, an den Eierstöcken und abgesehen davon, dass der Blick zur feingeweblichen Diagnose zum den Eileitern vor, können in den auf die Dillenburger Altstadt mit Pathologen geht. Im Rahmen der Darm oder die Harnblase einwach- Wilhelmsturm häufig schöner ist als gynäkologischen Behandlungen sen, treten aber auch in der Lunge das Fernsehprogramm. Insgesamt gibt es eine enge Kooperation mit und in der Haut auf. An den Eier- verfügt die Frauenklinik über 34 den anderen Fachdisziplinen des stöcken bilden Endometriosezel-

Klinik intern Enge Verzahnung

Frauenklinik Dillenburg sieht optimistisch in die Zukunft

len häufig sog. Schokaldenzysten Unterbauchschmerzen (Darmer- Auch wenn alle Herde, die unter (eingeblutete, schwärzlich-bräun- krankungen, Appendizitis, Erkran- der Lupenvergrößerung der Lapa- liche, durch Epithel ausgekleidete kungen der Harnwege und sehr roskopie zu sehen waren, entfernt Hohlräume), häufig eine wurden und eine typische Stadien- die sonogra- psychoso- einteilung aufgrund des operativen phisch gut m a t i s c h e Eindruckes erfolgt ist (nach den d a r s t e l l b a r Ursache), Kriterien der amerikanischen Ge- sind (glatt- zum ande- sellschaft für Reproduktion), kön- wandig, hy- ren können nen trotzdem noch kleinste, mit poreflektiv, M e n s t r u - dem Auge nicht wahrnehmbare mit schlei- ationsblu- Herde vorhanden sein, so dass je e r a r t i g e n , tungen auch nach Aktivitätsgrad der Endome- hyperreflek- ohne Er- trioseherde und je nach Stadium, tiven Binnen- krankung, noch eine aufwendige und teure, echos). durch die ambulante, medikamentöse Nach- Primär fallen Ablösung behandlung erfolgen muss, die Unterbauch- der Ge- häufig unterbleibt, wenn der Ope- schmerzen, bärmutter- rateur nicht gleich auch das teure vor allem vor der Menstruations- schleimhaut schmerzen. So ist es Rezept ausstellen kann. Viel zu blutung beginnend auf, die gehäuft zunächst sinnvoll, in der Sprech- häufig dauert es vier bis fünf Jah- mit Einsetzen der Regelblutung stunde hormonell, z.B. durch Ver- re, bis eine Endometriose nach ty- wieder abklingen. Da jedoch nicht ordnung eines Ovulationshemmers pischen Symptomen diagnostiziert alle Unterbauchschmerzen von ei- („Pille“), die Menstruationsblutung wird. Wir sind glücklich, dass wir ner Endometriose hervorgerufen zu behandeln (sog. KOK-Test). Nur sowohl die ambulante als auch die werden und nicht jede Patientin wer nach drei Monaten weiterhin operativ stationär durchzuführende operiert werden muß, empfieh- typische Beschwerden hat, wird Behandlung als Gesamtkonzept lt sich in der Sprechstunde eine operiert. Dann sollte aber auch aus einer Hand anbieten können. exakte Anamnese und gynäkolo- nicht mehr länger gewartet wer- gische Untersuchung mit transva- den, um das weitere Ausbreiten Rund 500 Geburten im Jahr ginaler Sonographie. Leider lässt der Endometriose zu verhindern. Ähnlich ist es in der Geburtshilfe. sich nur eine Ovarialendometriose, In der Regel wird dann ein Termin Wir führen ca. 500 Geburten mit die zur Zystenbildung geführt hat, zur diagnostischen Laparoskopie sehr engagierten, selbständigen im Ultraschall darstellen. Die mei- (Bauchspiegelung), die im Kranken- Hebammen, die in einer Hebam- sten anderen Fälle, vor allem die haus durchgeführt wird, vereinbart. mengemeinschaft organisiert sind, der schmerzhaften Bauchfellendo- Anläßlich dieser Laparoskopie wird durch. Die Kreißsäle sind modern metriose, lassen sich in der Regel die Endometriose feingeweblich und familienfreundlich, auch mit nur via diagnostischer Laparosko- bewiesen, d.h. es wird auf jeden Fall Übernachtungsmöglichkeit der pie feststellen. Eine Sonderform eine Gewebeprobe entnommen, gesamten Familie gestaltet, was der Endometriose gibt es noch, da die „Blickdiagnose“ nicht be- größtenteils die Hebammen in bei der die Schleimhautzellnester weisend ist, selbst ausgewiesene Eigenregie übernommen haben. in der Muskulatur der Gebärmutter Endometriosespezialisten haben Auch dieses junge Team ist am- liegen, die sog. Adenomyosis uteri in Studien 20-40% Fehldiagnosen. bulant in Schwangerschaftsvor- interna. Diese ist nur via MRT oder Außerdem können dann die Endo- bereitung und Wochenbettbetreu- nach OP histologisch zu diagnos- metrioseherde gleichzeitig behan- ung zusätzlich tätig, da uns „der tizieren. Trotzdem muß nicht jede delt, indem sie entweder excidiert ganze Mensch“ interessiert, nicht Patientin operiert werden. Erstens (operativ entfernt) oder durch z.B. nur während einer Ausnahmesitu- gibt es viele andere Ursachen für Hitzeanwendung zerstört werden. ation im Krankenhaus. Außerdem

Klinik intern Frauen- und Geburtenklinik / Gedicht

kann durch die ambulante Vorbe- werden. Wir arbeiten gerne hier rung unserer Arbeitsabläufe. Aber handlung häufig die Furcht vor der und verstehen uns als Teamspie- gerade hierzu benötigen wir mehr Krankenhausbehandlung gemildert ler. Dazu bedarf es selbständiger, „women-“ oder „manpower“, wes- werden. Mehrere Hebammen sind engagierter, gut ausgebildeter halb wir uns um eine Verstärkung bei den Frauenärzten auch in der Krankenschwestern, deren Tätig- unseres Teams, gerade auch über Praxis tätig, damit die Schwange- keit dem modernen Berufsbild ei- Assistenzärztinnen und Assisten- ren schon im Verlauf der Schwan- ner Pflegekraft entspricht und die zärzte bemühen. Unser Konzept gerschaft einen Teil des Teams freundliche Zuwendung „unserer“ der Verzahnung ambulanter und kennen lernen können. Schwestern unter der Leitung von stationärer Behandlung verfügt Stationsleitung Carolin Förster und über die volle Weiterbildungser- Pädiatrie im Hause „Vize“ Sabine Waldschmidt ist le- mächtigung zur Ausbildung des Unser großer Vorteil ist, dass wir gendär und weit über die Grenzen Facharztes, der Fachärztin für eine kinderärztliche Abteilung im Dillenburgs bekannt. Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Krankenhaus in Dillenburg mit in was vielen Krankenhäusern nicht der Versorgung von Neugebore- Wünsche und Ziele möglich ist. So sehen wir – auch nen versierten Kinderärzten haben. Natürlich haben wir auch Wünsche im raschen Wandel der äußeren Räumlich ist alles auf die Frauenkli- und Ziele, wie die Abteilung weiter- Bedingungen – für unsere Dillen- nik zugeschnitten. Gynäkologische entwickelt werden kann. Das Ende burger Frauenklinik hoffnungsvoll Bettenabteilung, Kreißsaal, Kinder- der Fahnenstange ist noch lange und optimistisch in die Zukunft. station und OP liegen auf einem nicht erreicht, der Wandel in der Zum Wohle der Frauen in unserer Stockwerk und können ohne Trep- modernen Medizin fordert Flexi- Region, in der wir gerne leben. pen oder Aufzug schnell erreicht bilität und eine ständige Optimie-

Dem ganzen Haus - ein Dankeschön! Der Station 6D im Klinikum

Da kommt ein Reiter - statt mit Doch’s Steinchen – rührt sich Dem ganzen Haus – ein Danke- Pferd, nicht vom Fleck, schön, mit einem Krankenwagen, kein Mittel will da helfen, stets dort – wo ich gewesen, gegen ein Steinchen er sich wehrt, es keilt sich fest in dem Versteck, war’s Personal sehr angenehm, es hört nicht auf – zu plagen. trotz Pflegehänd’ – wie Elfen. rasch kann man hier genesen.

Dank dem bewährten Personal, Jedweder wird mit Lob bedacht, Auf leisen Sohlen – schleich’ ich ihr guter Geist – wirkt Wunder, die fürsorglich uns pflegen, fort, der Reiter wird ihnen zur Qual, sei es am Tag oder zur Nacht, kein Wörtchen ist gelogen, der Stein – macht ihn zur Flunder. es ist ein wahrer Segen! die nette Art – an diesem Ort, hat mich zu Dank bewogen. Der Ärzteschaft – ein Gratias, Wird Patienten auch bewusst, für einfühlsame Taten, was „Krankenpfleg“ bedeutet? Ihr Hans Reiter Frau Dr. Weil – wohl hier das Ass, Jed’ Meckerer wär’ schnell voll sie lässt es gut geraten. Frust, PS: eh’ seine Birn’ – erleuchtet. Vor einem SPLINT – wird es mir Wenn Schmerzen übel bang’, maltretier’n, Eine Eloge – auch dem Koch, Wunder ich nicht erwarte, kam sie mit Künstlerhänden, jed’ Mahl gilt es zu preisen, diese Tortur – genoss ich lang, eine Braunüle – fix platzier’n, freundlich – notieren Damen noch, nun gibt’s die ROTE KARTE!? und bald die Pein beenden. das Angebot an Speisen.

10 Klinik intern Brandschutz / Ausstellungen

Brandschutzeinrichtungen von Volker Jung Sammelplätze

Ein Sammelplatz beschreibt einen lichkeit, die vollständige Räumung festgelegten Punkt, an dem sich im des Gefahrenbereichs zu über- Brand- oder Schadensfall, also in prüfen, im einfachsten Fall durch der Regel bei einer Gebäudeeva- simples Durchzählen. kuierung, alle Personen aus einem Außerdem können dort Informa- Gebäude sammeln. tionen an die Rettungskräfte wei- Sammelplätze sind unter ande- tergegeben werden und es erfolgt rem wichtige Brandschutzein- dort die Erstversorgung von Ver- richtungen. Gebäude- und stand- letzten. Personen, die aus dem un- ortbezogen wurden deshalb an mittelbaren Gefahrenbereich zum verschiedenen Stellen im Freien Sammelpunkt gekommen sind, Sammelplätze eingerichtet. können gezielter weiter betreut werden. Sich anbahnende Krisen Diese festgelegten Sammelplät- können gezielter durch das Betreu- Sammelplätze in Wetzlar ze sollen z. B. bei einem Brandfall ungspersonal abgefangen werden. • Krankenpflegeschule oder anderen begründeten Gebäu- • Personalwohnheim EG deräumungen aufgesucht werden. Gekennzeichnet werden Sam- • Anbau Radioonkologie Ein Sammelplatz bietet die Mög- melplätze durch ein grünes Pikto- gramm mit einer stilisierten Perso- Sammelplätze in Dillenburg: nengruppe in der Mitte, auf die aus • Vor dem Haupteingang allen Ecken ein Pfeil deutet. • und/oder Parkplatz

Sammelplätze in Braunfels: • Parkplatz • Parkdeck • Gymnastikraum • Tagesraum EG

Ausstellungen in den Lahn-Dill-Kliniken Wetzlar Dillenburg Braunfels

10.07. - 25.10.2007 Regina Burmann 15.10. 2007 - 15.03.2008 15.10. - 31.12.2007 Irmgard Fuchs Diane Buckard 13.11. - 31.12.2007 Marita Zacharias Dr. Barbara Pose

16. Fotowettbewerb der Klinik für Urologie zum Thema „WERBEN“

Infos unter: 06441 / 79 2425

Klinik intern 11 QM-aktuell

QM- aktuell von Andrea Perner

Gesetzlicher Qualitätsbericht det. Sinn dieses Verfahrens ist es, fohlene Qualitätsindikatoren auf Der strukturierte, gesetzliche Qua- zum einen die klinikeigenen Werte deren Darstellung an dieser Stelle litätsbericht auf der Grundlage abzubilden und zum anderen einen verzichtet werden soll. des § 137 SGB V muss auch von Vergleich zu den landesweiten hes- den Lahn-Dill-Kliniken sowohl für sischen bzw. bundesweiten Daten Weitere Informationen kann der den Standort Wetzlar-Braunfels herstellen zu können. geneigte Leser unter der Seite als auch für Dillenburg bis zum des Gemeinsamen Bundesaus- 31.10.2007 veröffentlicht und an Bisher musste lediglich die er- schusses „www.g-ba.de“ erhalten. die offizielle Annahmestelle weiter- reichte Dokumentationsrate pro geleitet werden. Die Projektorgani- Modul veröffentlicht werden, neu Zur Vorbereitung des gesetzlichen sation zur Erstellung des Qualitäts- ist es das für folgende Leistungs- Qualitätsberichtes wurde eine ent- berichts obliegt den Mitarbeitern bereiche Ergebnisdaten veröffent- sprechende Software angeschafft, des Qualitätsmanagements unter licht werden müssen: die mittlerweile stabil läuft. Das der Projektverantwortung von Dr. Verfahren wurde den Chefärzten in Norbert Köneke. Cholezystektomie Wetzlar am 07.08.2007 vorgestellt. Wesentliche Veränderungen und Erweiterungen im Vergleich zum Geburtshilfe Eine ähnliche Präsentation für den Berichtszeitraum 2004 sind: Bereich Dillenburg ist geplant. Für Gynäkologische Operationen den Bericht Dillenburg wird Andre- 1. Der Qualitätsbericht muss in Herzschrittmacherimplantationen as Weyel die Aufgaben überneh- einem erweiterten Dateiformat men, den Bericht für Wetzlar hat (xml-Dateiformat) erstellt werden, Hüftendoprothesen-Erstimplantation Andrea Perner soweit wie möglich um die eingeforderten Daten in bereits vorbereitet. einem datenbankfähigen Format Carotis-Rekonstruktion weiterzuleiten. Die Krankenkassen werden die Daten aller Kranken- Knie-Totalendoprothesen Erstimplan- Auswertung Patienten- tation häuser zu einem Benchmarking befragung heranziehen. Ziel der Kranken- Koronarangiografie und perkutane Ko- kassen ist es, den Versicherten ronarintervention Die Auswertung der Patientenbe- Empfehlungen zur stationären Ver- fragung 1. Halbjahr 2007 wurde im sorgung aussprechen zu können. Koronarchirurgie Infotool veröffentlicht. Damit erhält die transparente Dar- legung der Behandlungsdaten eine Mammachirurgie Wir möchten an dieser Stelle noch- besondere Bedeutung. mals darauf hinweisen, dass alle Ambulant erworbene Pneumonie leitenden Kräfte der Stationen und 2. Die Ergebnisdaten der externen Fachbereiche in der Verantwortung Qualitätssicherung sind für zahl- Pflege: stehen, sich ihre Daten anzusehen reiche Qualitätsindikatoren zu ver- Dekubitusprophylaxe bei hüftge- und notwendige Verbesserungs- öffentlichen. Die Bundesgeschäfts- lenknaher Femurfraktur potentiale abzustimmen bzw. die stelle Qualitätssicherung erhebt Ergebnisdaten im Team vorzustel- für bestimmte Module z. B. Modul Veränderung des Dekubitusstatus len und zu diskutieren. 12/1 Cholezystektomie qualitäts- während des stationären Aufent- relevante Kriterien, so genannte haltes bei Patienten die ohne De- Qualitätsindikatoren. Nach Ablauf kubitus aufgenommen werden. eines Jahres werden diese Daten ausgewertet und die Ergebnisse an Darüber hinaus gibt es einge- die Krankenhäuser zurückgemel- schränkt zur Veröffentlichung emp-

12 Klinik intern Interview

Das „Zentrum für den älteren Menschen“ wird weiter ausgebaut

Seit 1. Juli ist Dr. Bernd Göbel ßige und zertifizierte Fortbildung Chefarzt der Medizinischen Kli- für Ärzte und Pflegepersonal wird nik III und der Klinik für Geriat- angeboten. Die Zusammenarbeit rie im „Falkeneck“ in Braunfels. mit Hausärzten und umliegenden Vorher war er lange Jahre Ober- Kliniken soll weiter intensiviert arzt im „Falkeneck“. werden. Redaktionsleiter Gerd Werner Nach langen Diskussionen und führte mit Dr. Bernd Göbel ein In- Vorbereitungen zur Integration terview. der fachinternistischen Praxis wird die praktische Umsetzung ab Gerd Werner 24.09.2007 sicherlich unsere größ- Welche Herausforderungen sind te Herausforderung in den näch- jetzt schon in der neuen Position sten Wochen sein. auf Sie zugekommen? Gerd Werner Gerd Werner Was ist der liebste Urlaubsort für Dr. Bernd Göbel Welche Wünsche haben Sie für die Familie Göbel? Die größte Herausforderung stellt das „Falkeneck“? zurzeit die Vorbereitung und Inte- Dr. Bernd Göbel gration der internistischen Fach- Dr. Bernd Göbel Bis jetzt haben wir viele schöne arztpraxis am Klinikum mit ihrer Dass der Standort Braunfels mit Orte gesehen und hoffen, noch Zweigstelle in Braunfels dar. Dane- der synergistischen Arbeit von viele weitere schöne Orte zu fin- ben versuchen wir, eine raschere Geriatrie und Medizinischer Kli- den, sodass es schwer fällt, uns Übernahme der Patienten aus dem nik III weiter ein wichtiger Faktor für einen „liebsten Urlaubsort“ zu Klinikum Wetzlar und aus Dillen- für die Patientenzufriedenheit und entscheiden. burg zu organisieren. Neue Mitar- den Erlös des Klinikums bildet. Die beiter müssen integriert werden. wohnortnahe Patientenversorgung Vielen Dank für das Gespräch. Die Optimierung der Arbeitsab- in der Region Solms/Braunfels/ *************************************** läufe zwischen den einzelnen me- Leun mit dem Aufbau eines medi- dizinischen Professionen und der zinischen Zentrums verschiedener Ärzte untereinander standen mo- medizinischer Professionen ist ein Lieber Leserinnen mentan im Vordergrund. weiteres wesentliches Ziel. und Leser, Die Belegung der geriatrischen Gerd Werner Tagesklinik sollte nach deutlicher Sie haben es natürlich längst be- Welche Schwerpunkte haben Sie Steigerung in diesem Jahr eine merkt: Sie halten die erste Aus- sich gesetzt? stabile Akzeptanz und Belegung gabe unserer Hauszeitung „Klinik erhalten. Daneben wünsche ich intern“ im Vierfarbendruck in den Dr. Bernd Göbel mir für einen großen Teil der Mit- Händen. Zunächst sollte der Ausbau der von arbeiter Zufriedenheit mit ihrer Ar- Geschäftsführer Richard Kreutzer beit. Ich denke, die Qualität wird da- und meinem Vorgänger Dr. Günter durch erheblich verbessert. Post eingeleiteten Neustrukturie- Gerd Werner rung des „Falkeneck“ Braunfels Welches Buch lesen Sie gerade? Und für alle Rechner unter uns: die als „Zentrum für den älteren Men- Mehrkosten sind wirklich sehr ge- schen“ fortgeführt werden. Dr. Bernd Göbel ring! Der Aufbau einer Gedächtnis- Paul Auster „Mond über Manhat- sprechstunde in den nächsten tan“. Ihr Gerd Werner Monaten ist geplant. Eine regelmä- Redaktionsleiter

Klinik intern 13 Brückenlauf

Lahn-Dill-Kliniken beim Brückenfest laufend erfolgreich Fast 3.000 Athleten am Start - diesmal Platz zwei für das „Speed-Team“ von Markus Bourcarde

797 Mannschaften gingen beim zum Domplatz zeigt sich, wer am verlor wertvolle Zeit. Langsamere diesjährigen Brückenlauf auf den Start das Tempo überzogen hat. Sportler aus weiter vorne gestar- knapp zwei Kilometer langen Zahlreiche Läuferinnen und Läufer teten Startblöcken verstopften Rundkurs durch Wetzlars histo- konnten diesen Streckenabschnitt die schmale Brücke über den rische Altstadt. Mit dieser Ver- nur noch gehend bewältigen, um Mühlgraben. Als er sich aus dem anstaltung wird traditionell das erst abwärts zum Eisenmarkt wie- Getümmel lösen konnte, begann dreitägige Wetzlarer Brückenfest der richtig Gas zu geben. seine furiose Aufholjagd und er eröffnet. Das Spektakel wird jedes kämpfte sich nach vorne. Christian Jahr beliebter und es gab auch bei Für die Lahn-Dill-Kliniken gingen Braune übergab im vorderen Feld der 8. Auflage einen neuen Teilneh- in diesem Jahr acht Mannschaften der 160 Mannschaften aus Firmen, merrekord. Mit den 3.000 Läufern, ins Rennen. „Team-Manager“ Peter Unternehmen und Behörden das verteilt auf zwei Rennen, kommt Hermann freute sich über 34 Star- Staffelholz an Georg Braig, der bei die Veranstaltung allerdings bald terinnen und Starter im nagelneuen an ihre Grenzen. Im Start- und Trikot des Klinikums. Simone Haas Zielbereich sowie auf den Brücken und Rolf Wolter unterstützten den wird es oft sehr eng. Rund 80 Ord- Kapitän. Für zusätzliche Motivati- ner hatten alle Hände voll zu tun, on sorgte Heike Cuntz. Sie ließ das um für einen reibungslosen Ablauf „Team-Klinikum“ extra durch den zu sorgen. Stadionsprecher Jörg Rosenkranz begrüßen. An der Strecke ist eine unvergleich- liche Stimmung, da nicht nur die Pünktlich um 19 Uhr schickte der Schnellsten bejubelt werden. Fast Starter die Mannschaften bei an- jeder Zuschauer hat einen persön- genehmen Temperaturen und herr- lichen Favoriten, der frenetisch lichem Laufwetter auf die Strecke. beklatscht und angefeuert wird. Christian Braune hatte die undank- Trotz aller Euphorie müssen die bare Aufgabe, das Rennen für das Athleten ihre Kräfte für die 2.000 „Speed-Team“ zu eröffnen. An der Meter richtig einteilen. Spätestens ersten Engstelle kamen ihm zahl- beim Anstieg von der Baugasse reiche Läufer ins Gehege und er

14 Klinik intern Lahn-Dill-Kliniken beim Brückenfest laufend erfolgreich Fast 3.000 Athleten am Start - diesmal Platz zwei für das „Speed-Team“ seiner schnellen Runde weitere streckenläufers Henry Wanyoike wertvolle Plätze gut machte. Dann aus Kenia. zeigte Triathlet und Ausnahme- sportler Björn Vetter seine ganze Die weiteren Ergebnisse: Klasse. Er stürmte in weniger als 6 Minuten durch die Altstadt und Katrin Boller legte den Grundstein für den spä- Nicolin Löhr teren Erfolg des Teams der Lahn- Jenny Jendrysik Dill-Kliniken. Markus Bourcarde Ulrike Ludwig 7 Runden baute dann die gute Position der Mannschaft aus und sicherte den Peter Ott vorderen Rang. Insgesamt neun Jens Agel Runden schafften die Sieger des Dr. Ferenc Györy-Kiss Vorjahres bei dem Stundenrennen. Peter Dittrich 7 Runden Nur wenige Sekunden fehlten für eine weitere Runde. Christian Kunz Unter Führung des Ärztlichen Di- Michael Bardt rektors, Prof. Dr. Klaus Rauber, Bettina Weiste nahm auch wieder eine Staffel der Martina Fontana 8 Runden Athleten und zeigte sich erfreut Chefärzte am Renngeschehen teil. über die zahlreiche und erfolg- PD Dr. Georg Kleinhans und Prof. Iris Krauß reiche Beteiligung der Lahn-Dill- Dr. Ralf Jakobs komplettierten die Sylvia Schwarz-Görnert Kliniken am Brückenlauf. Mannschaft. Sie wurden von Ober- Max Fricke Auch in diesem Jahr stand wie- arzt Dr. Martin Berger unterstützt Carolin Schmidt 6 Runden der der gute Zweck im Mittelpunkt und schafften 7 schnelle Runden der Veranstaltung. Die „erlaufene“ für die Stiftung des blinden Lang- Peter Hermann Summe von 3.200 € wird Henry Brigitte Nern Wanyoike in Projekte für bedürf- Karin Hilgert tige Kinder in seiner Heimat Kenia Roland Spies 7 Runden investieren.

Martin Beckmann Mit der Mischung aus Sport und Karina May Spaß, aus Wettkampf und Ge- Dr. Daniel Rohloff meinschaftserlebnis treffen die Alexander Koop 8 Runden Veranstalter des Brückenlaufs jedes Jahr neu ins Schwarze. Allen Bei der Siegerehrung im Festzelt Athleten des Klinikums hat es je- auf der Lahninsel wurde es span- denfalls großen Spaß gemacht. nend. Mit 160 Mannschaften war Nach dem Rennen ist bekanntlich die Konkurrenz gegenüber dem vor dem Rennen. Der Lauftreff des Vorjahr noch einmal um 14 Teams Klinikums Wetzlar-Braunfels trifft in dieser Klasse angewachsen. Die sich mittwochs um 16 Uhr auf dem Freude war groß, als das „Speed- Parkplatz gegenüber der Einfahrt Team“ des Klinikums aufgerufen zur Liegendaufnahme. Ansprech- und mit der Silbermedaille belohnt partner ist Peter Hermann. wurde. Der Erste Kreisbeigeord- Tel. 06441/79-2169. nete und Krankenhausdezernent Wolfgang Hofmann gratulierte den Fotos: Dirk Schumann

Klinik intern 15 Ausflug / Europapokalsiegerin / Impressum

Ausflug in die Abtei Marienstatt Dank an die Ehrenamtlichen von Gerd Werner

Die Abtei Marienstatt bei Ha- chenburg war das Ziel einer Halb- tagesfahrt, mit der sich die Lahn- Dill-Kliniken mit ihren Standorten Braunfels, Dillenburg und Wetzlar bei den freiwilligen Helfern und Helferinnen bedankte, zu dem die „Grünen Damen und Herren“ und der Einladekreis für die Got- tesdienste gehören. Pater Paulus erläuterte den Besuchern die Ge- schichte des Zisterzienserklosters.

I m p r e s s u m

Herausgeber Lahn-Dill-Kliniken GmbH Forsthausstraße 1, 35578 Wetzlar Nach einer Andacht mit Orgelspiel Kräutergarten und die Buch- E-Mail: [email protected] auf der Rieger-Orgel und einem handlung des Klosters ausgiebig http://www.lahn-dill-kliniken.de Rundgang durch die neu restau- besichtigen. Den Abschluss bil- rierte Abteikirche konnten die Eh- dete ein gemütliches Kaffeetrin- Verantwortlich für den Inhalt renamtlichen den neu angelegten ken im hauseigenen Brauhaus. Geschäftsführer Richard Kreutzer

Redaktionsleiter Gerd Werner Europapokalsiegerin Andrea Rink (Marketing + Öffentlichkeitsarbeit) von Gerd Werner Tel (06441) 79 - 2055 Fax (06441) 79 - 2197 Das Eisstock-Damen-Team des genz gegenüber, das die Büblings- E-Mail: gerd.werner@lahn-dill-kliniken. RSV Büblingshausen hat den Eu- häuser Damen mit 26:25 gewan- de ropapokal im tschechischen Bud- nen. Herzlichen Glückwunsch! weis gewonnen. Redaktion Anna Maria Bittorf, Norbert Lühring, Die besten Mannschaften aus Eur- Andrea Perner, Annette Zeitler, Renate Werner, Hartmut Zimmermann opa trafen sich dort, um den höch- sten Titel für Vereinsmannschaften Satz und Layout auszuspielen. Gerd Werner Die Büblingshäuser, unter ihnen Druck auch unsere Kollegin Andrea Rink wd print + medien (chirurgische Ambulanz im Kli- Wetzlar nikum Wetzlar), holten sich den Gruppensieg gegen starke Gegne- Auflage rinnen aus Österreich, Südtirol und 1.000 Slowenien. Europapokalsiegerin Im Endspiel standen sich der RSV Andrea Rink Diese Zeitung ist auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Büblingshausen und der ESC Bre-

16 Klinik intern