Sept Abo-Tag/ OktMai 2020 2019/20 Spielzeitvorstellung für AbonnentInnen am 26.05. Reservierungen ab dem Opernhaus Konzerthaus Schauspielhaus Studio KJT Opernfoyer Orchesterzentrum 14.05. möglich Institut Sckelly Junge Oper Akademie für Theater Theatercafé und Digitalität September Mai 2019 Di Eröffnungsgala 05 01 Auftakt 2020 - Wir Opernhausspielen wieder!Konzerthaus Schauspielhaus Studio KJT OpernfoyerOpernhaus 19.30 UhrOrchesterzentrum Institut Sckelly Junge OperFr Nähe trotz Distanz Theatercafé 04 Sprechstunde mit Operninten- dant Heribert Germeshausen Junge Oper 16.30 - 17.00 Uhr 17.30 – 18.00 Uhr | 18.30 – 19.00 Uhr Unsere Herzkammer (UA) Ein bisschen Ruhe Agent im Spiel Anmeldung: 0231/50 22 447 oder 150 Jahre Dortmunder SPD – vor dem Sturm Stück von Daniel S. Craig [email protected] 02 Eine musikalische Erinnerung von Theresia Walser ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Do von Rainald Grebe 20.00 – 21.30 Uhr im Studio Premiere 19.30 Uhr im Schauspielhaus Die Entführung aus (Abo: Schauspiel Donnerstag) dem Serail Zum letzten Mal Unsere Herzkammer (UA) Echte Liebe (UA) Agent im Spiel Turandot Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart 150 Jahre Dortmunder SPD – Ein Stück des Dortmunder Stück von Daniel S. Craig Dramma lirico in drei Akten 03 In einer gekürzten Fassung Eine musikalische Erinnerung Sprechchors über Fußball ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT von Giacomo Puccinivon Paulus Hochgatterer und Fr von Rainald Grebe und heimliches Begehren in ital. Sprache mit dt.Nikolaus Übertiteln Habjan 19.30 Uhr im Schauspielhaus 20.00 Uhr im Studio 19.30 – 22.00 Uhr imin dt.Opernhaus Sprache (Abo: Schauspiel Freitag 2, KAB) (Abo: Oper Freitag klein)Opernhaus 19.30 – 20.45 Uhr Sa Eröffnungsgala Publikumsgespräch Die05 Stunde danachAuftakt 2020 - Wir im Anschluss an diespielen Vorstellung wieder! im Opernfoyer Doppelvorstellung im Opernhaus 16.00 | 20.00 Uhr Alice Als die Omma den Hedda Gabler So Ballett von Mauro BigonzettiÜberraschungskon- Huren noch Taubensuppe von Henrik Ibsen nach06 Lewis Carrollszert Alice’s der Dortmunder 04 kochte (UA) 20.00 – 21.30 Uhr im Studio Adventures in WonderlandPhilharmoniker Sa Musikalische Komödie 19.30 – 21.45 Uhr imOpernhaus Opernhaus 15.00 Uhr von A. Basener und G. Jahnke 19.30 – 22.00 Uhr im Schauspielhaus Die Entführung aus (Abo: Schauspiel Samstag groß, dem Serail Schauspiel Samstag klein) Opernhaus 20.00 - 21.15 Uhr Quartett (DE) Als die Omma den norway.today Die Wanze 1. Philharmonisches Konzert Oper von LucaDi Francesconi Huren noch Taubensuppe nach dem gleichnamigen Roman Ein Insektenkrimi von Paul Shipton Libretto08 vom Komponisten O Fortuna! 05 kochte (UA) von Igor Bauersima ab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT nach dem Theaterstück Konzerthaus 20.00 Uhr So Musikalische Komödie 18.30 – 20.00 Uhr im Studio von Heiner MüllerMi 1. Philharmonisches Konzert von A. Basener und G. Jahnke (Abo: KAB) Fast Faust in engl.09 Sprache mit dt. Übertiteln 15.00 – 17.30 Uhr Stück von Albert Frank 18.00 – 19.30 Uhr im Opernhaus O Fortuna! im Schauspielhaus nach J. W. von Goethe Konzerthaus 20.00 Uhr (Abo: KAB) (Abo: Theater Sontag Nachmittag) ab 15 Jahren | 18.00 Uhr im KJT Fr PREMIERE Publikumsgespräch11 VIELE GRÜSSE, DEINE Die Stunde danach GIRAFFE im Anschluss an die Vorstellung Bühnenfassung von Nadine Schwitter im Opernfoyer nach dem Bilderbuch von Megumi Iwasa Gastspiel auf der re:publica ab 4 Jahren 06 in Berlin KJT 18.00 Uhr Sa Internationale Ballettgala XXXI Flammende Köpfe 12 Only Soloists! Mo Eine Video-Lecture-Performance Opernhaus 19.30 Uhr von und mit Arne Vogelgesang Eine Kooperation der Heinrich- So Internationale Ballettgala XXXI Böll-Stiftung und des Schauspiel VIELE GRÜSSE, DEINE 13 Only Soloists! GIRAFFE Doppelvorstellung im Opernhaus KJT 16.00 Uhr 15.00 | 19.00 Uhr 8. Philharmonisches Konzert Agent im Spiel Düstere Leidenschaft Fr Premiere StückPREMIERE von Daniel S. Craig Werke von Chatschaturjan 07 18 Gastspiel der Oper abMISS 9 Jahren YOU | 11.00 (AT) Uhr im KJT und Tschaikowsky Di Stückentwicklung von Antje Siebers Dortmund Dirigent: Markus Stenz ab 10 Jahren Theater Winterthur 19.00 Uhr Violine: Nemanja Radulović KJT 19.00 Uhr Karten über den Veranstalter20.00 Uhr im Konzerthaus Sa Premiere | Urauff ührung(Abo: Dienstag groß, Dienstag 19 Fordlandia klein 2) Ballett mit Lucia Lacarra8. Philharmonisches Konzert und Matthew Golding Agent im Spiel Choreografien von AnnaDüstere Hop, Leidenschaft Stück von Daniel S. Craig Yuri Possokhov, Christopher(wie am 07.05.) 08 ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Wheeldon 20.00 Uhr im Konzerthaus Mi Musik von Frédéric (Abo:Chopin, Mittwoch groß, Mittwoch Jóhan Johanssón, Arvoklein Pärt 2 , Weihnachts-Abou. a. Konzert) Opernhaus 19.30 Uhr Öffentliche Probe Klasse.Theater EchnatonSo Gastspiel der Oper LehrerInnenfortbildungWIEDERAUFNAHME in Kooperation 18.3020 Uhr im OpernhausDortmund 09 mitEMIL dem UNDtheatervolk-Institut DIE DETEKTIVE für Theater Winterthur 14.30 Uhr Do Theaterpädagogikvon Erich Kästner Karten über den Veranstalter 9.30ein Solo – 17.00 für GustavUhr im KJT von Bettina Zobel ab 8 Jahren (UA) Agent im Spiel Fordlandia KJT 16.00 Uhr Doppelvorstellung im Opernhaus Stück von Daniel S. Craig 15.00 | 19.00 Uhr ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Visionen –Mi Lee, Godani, Everything Belongs Klasse.TheaterVIELE GRÜSSE, DEINE Kuindersma23 to the Future (UA) (wieGIRAFFE am 09.05.) Choreografien von Douglas Lee, 10 nach dem Roman von Laurie Penny 9.30KJT 17.00– 17.00 Uhr Uhr im KJT Fr Jacopo GodaniDo undGastspiel Wubkje der Oper NEUSTART! 20.00 – 22.30 Uhr im Studio VIELE GRÜSSE, DEINE Kuindersma24 17 X 1 AgentGIRAFFE im Spiel 19.30 – 21.30 Uhr imDortmund Opernhaus SpielBar Stück von Daniel S. Craig Theater Winterthur 19.00 Uhr 16 Schauspieler:innen und ein KJT 17.00 Uhr Sprechchor: Lernen Sie uns kennen! 22.00 Uhr im Institut ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Karten über den Veranstalter Quartett (DE) In Parcours durchs Schauspielhaus Zum vorerst letzten Mal Tour A: 18.00 - 19.30 Uhr Oper von Luca Francesconi Tour B: 20.00 - 21.30 Uhr Am Boden Libretto vom Komponisten 11 von George Brant Sa Tour C: 22.00 - 23.30 Uhr nach dem Theaterstück Weitere Informationen folgen 20.00 – 21.30 Uhr im Studio von Heiner Müller Premiere | Urauff ührung in engl. SpracheFr mitGastspiel dt. Übertiteln der Oper Gastspiel in Chemnitz MISS YOU (AT) 19.3025 – 21.00 Uhr imDortmund Opernhaus 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN Flammende Köpfe KJT 19.00 Uhr (Abo: Oper SamstagTheater klein) Winterthur 19.00 Uhr DER WIR LEBEN WERDEN? (wie am 06.05.) Karten über den Veranstalter Ein Weg durch die Stadt in fünf Texten Matinee 3. Familienkonzert undAufgrund vielen der Schritten großen Nachfrage Der Kirschgarten Agent im Spiel Echnaton Wenn zwei sich streiten ... 12 Regie:wieder Julia im Spielplan Wissert Kömödie von Anton Tschechov Stück von Daniel S. Craig 11.15 Uhr im Opernfoyer Kinderorchester NRW StartDer Theatermacheram Schauspielhaus 18.30 – 21.15 Uhr im Studio ab 9 Jahren | 16.00 Uhr im KJT Dortmunder Philharmoniker So WeitereKomödie Informationen von Thomas folgen Bernhard Nils Karlsson Däumling Dirigent: Andreas Fellner 18.00 Uhr im Schauspielhaus Mobile Oper Savon ThierryGastspiel Tidrow der OperModeration: Stephanie1. Babykonzert Riemen- Maxi 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN MISS YOU (AT) ab 426 Jahren | 11.00Dortmund – 11.45 Uhr schneider Orchesterzentrum 10.30 Uhr DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) KJT 19.00 Uhr in der Jungen OperTheater Winterthur 10.1519.00 | Uhr 12.00 Uhr im Konzerthaus Start am Schauspielhaus Karten über den Veranstalter(Abo: Weihnachts-Abo Kinder) Weitere Informationen folgen Das Land des Lächelns So Premiere Romantische Operette in drei Akten 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN MISS YOU (AT) von 27Franz Lehár Songs For A New DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) KJT 18.00 Uhr 18.00 – 20.10 Uhr imWorld Opernhaus Start am Schauspielhaus (Abo: BSW) Musical-Revue in zwei Akten Weitere Informationen folgen von Jason Robert Brown Musik und Liedtexte4. vom Kammerkonzert Komponisten Gefahr und Frieden Die große Mai Premiere | Uraufführung Deutsch von WolfgangWerke Adenberg von Csermàk, Hack und 13 Im Irrgarten des Wissens Doppelvorstellung imBrahms Opernhaus Mo 15.00 – 16.30 | 19.00Violine: – 20.30 Branca Uhr Weller, Judith Ein Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmund Mo Schween | Viola:1. Konzert Saskia Simion, Wiener 28 Hindenburg Leka | Cello: Christiane von Thorleifur Örn Arnarsson Schröder, HaukeKlassik Hack und Mikael Torfason Kontrabass: FrankKonzerthaus Kistner 19.00 Uhr Di 20.00 Uhr im Orchesterzentrum 2170 Das- WAS gesamte WIRD DIE WissenSTADT GEWESEN der Welt SEIN, in IN drei Stunden! 29 Gastspiel in Oldenburg DER WIR100 LEBEN Biografien, WERDEN? berühmt (UA) und vergessen, legendär oder dem Alltag Ballett on Tour Startentrissen, am Schauspielhaus aus der Mitte unseres Bilderspeichers oder von den 20.45 Uhr im Oldenburgischen 14 Weitere Rändern Informationen unserer Wahrnehmung: folgen Ein so waghalsiges wie wahnsin- Staatstheater Di Mi 2170 niges- WAS WIRDUnterfangen, DIE STADT GEWESENdas von SEIN, der UnterbühneIN über das Studio, vom Karten über den Veranstalter Zuschauerrang bis zum Theatervorplatz keinen Ort im Schauspielhaus 30 DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) 3. Babykonzert Mini Gastspiel in Oldenburg Startauslässt. am Schauspielhaus Ein Sommertheaterspektakel aus Schauspiel, Musiktheater Musik für Streicher Ballett on Tour Weitereund InformationenPerformance, folgendas die Schädeldecke hebt und das Herz im Kreis 10.30 Uhr im Opernfoyer 19.30 Uhr im Oldenburgischen 15 Mi tanzen lässt - inszeniert von Regie-Shooting-Star Thorleifur Örn Staatstheater Arnarsson. OktoberKarten über den Veranstalter Do 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN PREMIERE Das Land des Lächelns DieALL Wanze DAS SCHÖNE Romantische01 Operette in drei Akten Ab dem 25.(UA) Mai 2019 Ein Insektenkrimi von Paul Shipton DER WIR LEBEN WERDEN? von Duncan Macmillan und 16 Startim am gesamten Schauspielhaus Schauspielhaus von Franz Lehár abJonny 8 Jahren Donahoe | 10.00 Uhr im KJT Do Weitere Informationen folgen 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus ab 14 Jahren (Abo: Oper Donnerstag) JETZT KARTEN SICHERN UNTER ThemenabendKJT 19.00 Uhr für Pädago gInnen zu Emil und die Detektive Fr Überraschungskon- 2170 0231- WAS WIRD /DIE 50 STADT 27GEWESEN 222 SEIN, IN 17.30MISS Uhr YOU im KJT (AT) 02 zert der Dortmunder DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) AnmeldungKJT 19.00 Uhrunter [email protected] Zum letzten Mal Philharmoniker Start am Schauspielhaus BLACKBOX Quartett (DE) Opernhaus 19.30 Uhr 17 Weitere Informationen folgen Reporting Populismus Oper von LucaSa Francesconi 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN 20.00 Uhr im Institut Libretto03 vom KomponistenDie Entführung aus Fr nach dem Theaterstückdem Serail DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) von Heiner Müller Opernhaus 19.30 - 20.45 Uhr Start am Schauspielhaus in engl. Sprache mit dt. Übertiteln Weitere Informationen folgen 19.30 – 21.00So Uhr im Opernhaus ALL DAS SCHÖNE (Abo: Oper Freitag groß)Liedmatinee WERKSTATTGESPRÄCH 04 Opernhaus 11.15 Uhr MATINEE ZUR PRODUKTION 2170 - KJT 18.00 Uhr Sängerportrait WASTartuffe WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, Uraufführung mit Irina Simmes, FritzSongs Steinbacher For A New INvon DER Moliere WIR LEBEN WERDEN? Emil und die Detektive 18 Gespräch mit dem Team, den von Erich Kästner und Denis Velev Autor:innen19.30 – 21.15 und Uhr Julia Wissert World Sa Ein Solo für Gustav Moderation: HeribertDoppelvorstellung Germeshausen im Opernhaus Schauspielhausim Schauspielhaus 11.00 Uhr 15.00 Uhr im Opernfoyer15.00 - 16.30 | 19.00 - 20.30 Uhr (Abo: Bühnenkult) von Bettina Zobel ab 8 Jahren 2. Philharmonisches Konzert Das Land Dides Lächelns 19.00 Uhr im KJT Romantische06 Operette in drei Akten Gefangen im Netz der von Franz Lehár Intrige 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus Konzerthaus 20.00 Uhr (Abo: Sternstunden)Mi 2. Philharmonisches Konzert Premiere WIEDERAUFNAHME Alice07 Gefangen im Netz der LUST FOR LIFE Im Studio hört Dich EmilNAME: und SOPHIE die Detektive SCHOLL (UA) Stück von Rike Reiniger Ballett von Mauro Bigonzetti Ein musikalischer Abend von Selen niemand schreien (wie am 18.05.) Intrige ab 14 Jahren nach Lewis Carrolls Alice’s 19 Kara und Torsten Kindermann von Jorg Buttgereit und 16.00 Uhr im KJT Konzerthaus 20.00 Uhr KJT 19.00 Uhr Adventures in Wonderland So Schauspielhaus 19.30 Uhr Anne-Kathrin Schulz 15.00 – 17.15Do Uhr imFordlandia Opernhaus (UA) LUST FOR LIFE ab 18 Jahren WertvollNAME: SOPHIE – SCHOLL 08 Opernhaus 19.30 Uhr Schauspielhaus 19.30 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr im Studio amKJT besten19.00 Uhr bist du als du selbst Stückentwicklung von Johanna Weißert Fr Fordlandia (UA) FUTUR III: PARADISE NOT LOST undALL Klaus DAS Fehling SCHÖNE 09 Opernhaus 19.30 Uhr KONZERT VON KALEO SANSAA abKJT 13 20.00 Jahren Uhr | 18.00 Uhr im KJT Afrofuturistischer Soul und Hip-Hop Schauspielhaus 20.00 Uhr Wertvoll – am besten bist du als du selbst Sa 1. Kaffeehauskonzert 20 FUTUR III: ZUKUNFT DENKEN - ZUKÜNFTIGES (wieALL am DAS 19.05.) SCHÖNE 10 Opernfoyer 15.00 – 16.00 Uhr Mo DENKEN abKJT 13 20.00 Jahren Uhr | 11.00 Uhr im KJT Schauspielhaus 19.30 Uhr Songs For A New Emil und die Detektive (UA) World 21 (wie am 18.05.) Opernhaus 19.30 - 21.00 Uhr Di 11.00 Uhr im KJT So VIELE GRÜSSE, DEINE Songs For A New FUTUR III: WAS WIRD DORTMUND GEWESEN Wertvoll – 11 SEIN ... GIRAFFE World amKJT besten16.00 Uhr bist du als du selbst Doppelvorstellung im Opernhaus 22 Stadtentwicklung und Utopie (wie am 19.05.) 15.00 – 16.30 | 19.00 – 20.30 Uhr Mi Schauspielhaus 11.00 Uhr 11.00 Uhr im KJT Mi Alice Rotary Benefizkonzert DYNAMITE Themenabend für PädagogInnen zu Emil und die Detektive (UA) Ballett14 von Mauro Bigonzetti Musik macht stark! Veranstaltung des dynamischen Im Irrgarten des Wissens (wie am 18.05.) nach Lewis Carrolls Alice’s Dortmunder Schulensembles 23 Spielplans 18.00 Uhr im Institut 11.00 Uhr im KJT Adventures in Wonderland Dortmunder Philharmoniker Do Schauspielhaus 19.30 Uhr 19.30 – 21.45Do Uhr im Opernhaus Dirigent: Motonori Kobayashi DYNAMITE VIELE GRÜSSE, DEINE 19.00 Uhr im Konzerthaus 15 Veranstaltung des dynamischen GIRAFFE Karten über den Veranstalter Spielplans KJT 17.00 Uhr Premiere Schauspielhaus 19.30 Uhr Wertvoll – EchnatonFr Überraschungskon- STORYTELLING: CORONIKEN am besten bist du als du selbst Oper in drei Akten von Philip Glass 24 16 zert der Dortmunder Wir erzählen Geschichten aus (wie am 19.05.) Eine Kooperation der Oper Dort- Fr unserem Leben und hören zu 11.00 Uhr im KJT mund mit dem BallettPhilharmoniker Dortmund Schauspielhaus 19.30 Uhr in deutscher, ägyptischer,Opernhaus akkadischer 19.30 Uhr Open Stage und aramäischerSa SprachePremiere | Urauff ührung LUST FOR LIFE + DRIFT – EIN STADT-SPAZIER- Whiskey in the Jar – mit dt.17 Übertiteln Abstand GANG MIT MUSIK eine irische Liebeserklärung 19.30 – 22.00 Uhr Kreation von Xin Peng Wang 20.00 Uhr im KJT Start am Schauspielhaus im Opernhaus Opernhaus 19.30 Uhr Eintritt frei! (Abo: Oper Premieren, Ballett Premieren) Weitere Informationen folgen So EMIL UND DIE DETEKTIVE Das Land des LächelnsSongs For A New3. Babykonzert Maxi 17Uraufführung X 1 18 KJT 16.00 Uhr Romantische OperetteWorld in drei Akten E. T. A. Hoffmann: Sinfonie Es-Dur InIm Parcouren Irrgarten durchs des Schauspielhaus Wissens von Franz Lehár Doppelvorstellung imDirigent: Opernhaus Justus Thorau 25 TourEin Sommertheaterspektakel A: 18.00 - 19.30 Uhr quer 15.00 - 16.30 | 19.00 - 20.30 Uhr Sa Tourdurch B: das 20.00 Schauspiel - 21.30 Uhr Dortmund 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus 10.30 Uhr im Orchesterzentrum Tour C: 22.00 - 23.30 Uhr von Thorleifur Örn Arnarsson (Abo: Oper Samstag groß, KAB) Weitere Informationen folgen Gastspiel in Schweinfurt und Mikael Torfason Doppelpass plusMo Ballett on Tour1. Kammerkonzert 19.30 Uhr im Schauspielhaus The19 Voice That You Are Alice von MauroOrchesterzentrum Bigonzetti 20.00 Uhr (Abo: Schauspiel Premieren) Installative PerformanceMi 1. Babykonzert 19.30 Mini Uhr im Theater Schweinfurt der Compan21 y Christoph Winkler Karten über den Veranstalter 20.30 Uhr im BaukunstarchivOpernfoyer Ostwall 9.30 Uhr | 11.00 Uhr Abotag Fr Gastspiel in Schweinfurt Orlando EmilVIELE und GRÜSSE, die Detektive DEINE (UA) Die EntführungBallett aus on Tour BALLROOM: GARAGEN XTRAVAGANZA Spielplanvorstellung23 2019/20 26 Ort und Uhrzeit werden noch bekannt nach Virginia Woolf (wieGIRAFFE am 18.05.) für AbonentInnen dem Serail Alice von Mauro Bigonzetti gegeben 18.00 – 19.30 Uhr im Studio 16.00KJT 17.00 Uhr imUhr KJT 11.00 Uhr im OpernhausOpernhaus 19.30 - 20.4519.30 Uhr im Theater Schweinfurt So ReservierungenSa sindDie ab dem Entführung 14. Mai Karten aus über den Veranstalter FAUST-TEST-SPIELE: 3 SPARTEN – 1 TEXT WertvollALL DAS – SCHÖNE möglich24 Oper, KJT und Schauspiel zeigen amKJT besten20.00 Uhr bist du als du selbst dem Serail (wie am 19.05.) Opernhaus 19.30 - 20.45 Uhr Faust-Fragmente Echnaton Schauspielhaus 19.30 Uhr 18.00 Uhr im KJT (wie am 24.05.) So 18.00 – 20.30 Uhr imAbstand Opernhaus (UA) FAUST-TEST-SPIELE: LESEN UND LESEN LASSEN: MISS YOU (AT) (Abo:25 Oper Sonntag)Doppelvorstellung im Opernhaus EINE MORGENDLICHE HEXENBESCHWÖRUNG KJT 18.00 Uhr 15.00 | 19.00 Uhr Schauspielhaus 11.00 Uhr 3. Konzert Wiener Klassik Emil und die Detektive (UA) Mo Berlin 1. Konzert für junge Leute (wie am 18.05.) 26 Werke von Hoffmann,Konzerthaus Cherubini 19.00 Uhr 27 11.00 Uhr im KJT Di und Mendelssohn Bartholdy Mo WIEDERAUFNAHME 27 Dirigent: Justus Thorau AGENT IM SPIEL Violine: Timothy Chooi Stück von David S. Craig 19.00 Uhr im Konzerthaus ab 10 Jahren ZuckeralarmKJT 18.00 Uhr Mi TheaterabenteuerVIELE GRÜSSE, fürs DEINE Klassen- 28 28 zimmer,GIRAFFE die Schulküche und andere Di EinraumwohnungenKJT 17.00 Uhr Do vonAGENT Ulrike IMWillberg SPIEL Die Entführung aus 11.00 Uhr im KJT 29 dem Serail KJT 18.00 Uhr Visionen – Lee,Opernhaus Godani, 19.30 - 20.45 Uhr Unsere Herzkammer (UA) norway.today Wertvoll – Kuindersma (wie am 02.05.) nach dem gleichnamigen Roman am besten bist du als du selbst (wie am 10.05.)Fr Die Entführung aus 29 FAUST-TEST-SPIELE19.30 Uhr im Schauspielhaus von Igor Bauersima (wieAGENT am 19.05.) IM SPIEL 19.3030 – 21.30 Uhr imdem Opernhaus Serail Mi Öffentliche(Abo: Schauspiel Generalprobe Mittwoch) zu Faust I 19.00 – 20.30 Uhr im Studio 11.00KJT 19.00 Uhr im Uhr KJT Opernhaus 19.30 – 20.45 Uhr Schauspielhaus 19.30 Uhr Alice Vorstellung im Rahmen des Vorstellung im Rahmen des Ballett von MauroSa BigonzettiAbstand (UA) Premiere Festival Unruhr FestivalMISS UnruhrYOU (AT) nach31 Lewis CarrollsOpernhaus Alice’s 19.30 Uhr 31 FAUST I Man sieht sich KlatschenKJT 19.00 Uhr (UA) Adventures in Wonderland Fr nach Johann Wolfgang von Goethe #SiehstDuMich von Tina Müller und Corinne Maier 19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus Regie: Mizgin Bilmen von Guillaume Corbeil Jugendclubproduktion Schauspielhaus 19.30 Uhr 19.00 Uhr im Studio ab 14 Jahren | 16.00 Uhr im KJT Geschlossene Veranstaltung Geschlossenen Veranstaltung

KartenIhr Theaterbesuch Informationen in Corona-Zeiten Vorschau Juni/Juli Wir freuen uns, wieder für Sie spielen Abstandsregelung. Bitte achten Sie auf sich und Sanitäranlagen: Unsere sanitären Einrichtungen Vorverkauf zu können! Damit das gut funktioniert, Ihre Umgebung. sind für Sie geöffnet. Allerdings darf sich jeweils im Foyer des Opernhauses 0231 / 50 27 222 Oper Schauspiel Eingangfinden Opernvorplatz alle Vorstellungen unter strengenwww.theaterdo.de Echnaton nur eine Person dort Alsaufhalten, die Omma um ausreichend den Huren noch (PlatzAuflagen der Alten statt, Synagoge) um weiterhin zur Mund-Nase-Bedeckung:01., Innerhalb 07., 09., 20.,Abstand 21., 22., zu29. gewährleisten.Taubensuppe Unser Foyerpersonal kochte (UA) Eindämmung der Infektion mit dem unserer Gebäude ist es Dasvorge Land schrie- des istLächelns angewiesen, 02. dies sicherzustellen.01., 09., 29.06. Nutzen Sie ÖffnungszeitenCorona-Virus beizutragen. ben, eine Mund-Nase-BedeckungWo die wilden zu daher Kerle am wohnen besten Ihre UnsereToilette zuhause, Herzkammer bevor Sie (UA) Di. - Fr. 11.00 – 18.30 Uhr tragen. Auf den Sitzplätzen16., während17., 18., 23.,sich 26., auf 27. den Weg machen.02.06. / 05.07. Sa. 10.00Persönliche – 15.00 Daten:Uhr Um im Verdachtsfall die der Vorstellung dürfen Sie die Mund-Nase-Be-Werkschau Bürgeroper 28. Echte Liebe (UA) 02.06. / 05.07. (montags, sowie sonn- und Nachverfolgung der Infektionskette sicherstel- deck ung abnehmen, weil die AbstandsregelGranada@Dortmund ungen 30.Erkältungssymptome:Die Parallelwelt (UA)Leider 06., 19.06. feiertags kein Vorverkauf) len zu können, sind wir als Veranstalter ver- durch die Sperrung der Sitzreihen und Sitzplätze kön nen wirIm IhnenIrrgarten keinen des Einlass Wissens mit (UA) pflichtet, Ihre persönlichen Daten Legendeaufzuneh- eingehalten werden. Erkältungssymptomen07., 08., 26., 27., gewähren.28.06. Ticket-Hotline Ballett Tel. men.0231/50 Aus 27diesem 222 Grund müssen wir Sie Einführung bitten, Bitte bleiben06., 07.07.Sie in diesem Fall zu- sparkasse-dortmund.de Alice 08. Fax beim0231/50 Kartenkauf 22 443 Ihren Namen, Ihre45 Anschrift Minuten vor VorstellungsbeginnGarderobe: Unsere (Oper Garderobenschränke & Ballett) stehen hause und werden Sie gesund! (Mo.und – Sa. Ihre 10.00 Telefonnummer – 18.30 Uhr) zu hinterlegen.im Opernfoyer. Soll- BeiIhnen Philharmonischen wie gewohnt zur Konzerten Verfügung. UmVisionen aber eine 15. KJT ten Sie für mehrere Personen Karten45 Minutenkaufen, vor BeginnSchlangenbildung im Komponistenfoyer. zu vermeiden, möchten wir Sie Seien Sie versichert: Alle Berei che im Theater Emil und die Detektive (UA) Online-Ticketsso sind auch deren persönliche DatenIm Schauspielhaus: bereit- bitten, 30 MinutenIhre Garderobe vor Beginn. in Ihren Autos zu belassen, werden den Vorschriften entsprechend regel- Begeistern Konzert 02., 16., 27. www.theaterdo.dezuhalten und auf Nachfrage mitzuteilen. sofern dies möglich ist. mäßig gründlich gereinigt und desinfiziert. Nachgespräch 9. Philharmonisches Konzert Wertvoll 03., 04., 28., 30. ist Abendkasse Im Institut oder im jeweiligen Foyer. 04., 05. Fast Faust 05. 1,5 Meter Abstand: Sowohl auf Gastronomie: Leider werden wir Ihnen vorerst Tagesaktuelle Informationen unter Opernhaus: 3. Kaffeehauskonzert 08. fit for future dem Weg zum Theater als auch kein gastronomisches Angebot in der bekannten www.theaterdo.de 05. Tel. 0231/50 27 222 P: Premiere 3. Sitzkissenkonzert einfach. in all unseren Gebäuden gilt die Form anbieten können. Agent im Spiel 06., 07., 25., 26. Schauspielhaus: UA: Uraufführung 13., 14., 16., 23., 26. Tel. 0231/ 50 27 229 WA: Wiederaufnahme Maxim 13. 5. Kammerkonzert 17. KJT: DSE: Deutschsprachige Erstaufführung Ein König zu viel 14., 23. Tel. 0231/ 50 23 184 DE: Deutsche Erstaufführung 3. Konzert für junge Leute 24. Open Stage 28. facebook.com/theaterdortmund www.theaterdo.de instagram.com/theaterdortmund twitter.com/theaterdortmund 0231/50 27 222 youtube.com/theaterdortmund

TDo_Lepo150520_tdo_Lepo_9/10_Tabelle_Text.indd 18-19_05_Mai_Theaterzeitung.indd 3-5,7-9 1 21.03.1927.05.20 13:53 17:54

Sept Abo-Tag/ OktMai 2020 2019/20 Spielzeitvorstellung für AbonnentInnen am 26.05. Reservierungen ab dem Opernhaus Konzerthaus Schauspielhaus Studio KJT Opernfoyer Orchesterzentrum 14.05. möglich Institut Sckelly Junge Oper Akademie für Theater Theatercafé und Digitalität September Mai 2019 Di Eröffnungsgala 05 01 Auftakt 2020 - Wir Opernhausspielen wieder!Konzerthaus Schauspielhaus Studio KJT OpernfoyerOpernhaus 19.30 UhrOrchesterzentrum Institut Sckelly Junge OperFr Nähe trotz Distanz Theatercafé 04 Sprechstunde mit Operninten- dant Heribert Germeshausen Junge Oper 16.30 - 17.00 Uhr 17.30 – 18.00 Uhr | 18.30 – 19.00 Uhr Unsere Herzkammer (UA) Ein bisschen Ruhe Agent im Spiel Anmeldung: 0231/50 22 447 oder 150 Jahre Dortmunder SPD – vor dem Sturm Stück von Daniel S. Craig [email protected] 02 Eine musikalische Erinnerung von Theresia Walser ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Do von Rainald Grebe 20.00 – 21.30 Uhr im Studio Premiere 19.30 Uhr im Schauspielhaus Die Entführung aus (Abo: Schauspiel Donnerstag) dem Serail Zum letzten Mal Unsere Herzkammer (UA) Echte Liebe (UA) Agent im Spiel Turandot Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart 150 Jahre Dortmunder SPD – Ein Stück des Dortmunder Stück von Daniel S. Craig Dramma lirico in drei Akten 03 In einer gekürzten Fassung Eine musikalische Erinnerung Sprechchors über Fußball ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT von Giacomo Puccinivon Paulus Hochgatterer und Fr von Rainald Grebe und heimliches Begehren in ital. Sprache mit dt.Nikolaus Übertiteln Habjan 19.30 Uhr im Schauspielhaus 20.00 Uhr im Studio 19.30 – 22.00 Uhr imin dt.Opernhaus Sprache (Abo: Schauspiel Freitag 2, KAB) (Abo: Oper Freitag klein)Opernhaus 19.30 – 20.45 Uhr Sa Eröffnungsgala Publikumsgespräch Die05 Stunde danachAuftakt 2020 - Wir im Anschluss an diespielen Vorstellung wieder! im Opernfoyer Doppelvorstellung im Opernhaus 16.00 | 20.00 Uhr Alice Als die Omma den Hedda Gabler So Ballett von Mauro BigonzettiÜberraschungskon- Huren noch Taubensuppe von Henrik Ibsen nach06 Lewis Carrollszert Alice’s der Dortmunder 04 kochte (UA) 20.00 – 21.30 Uhr im Studio Adventures in WonderlandPhilharmoniker Sa Musikalische Komödie 19.30 – 21.45 Uhr imOpernhaus Opernhaus 15.00 Uhr von A. Basener und G. Jahnke 19.30 – 22.00 Uhr im Schauspielhaus Die Entführung aus (Abo: Schauspiel Samstag groß, dem Serail Schauspiel Samstag klein) Opernhaus 20.00 - 21.15 Uhr Quartett (DE) Als die Omma den norway.today Die Wanze 1. Philharmonisches Konzert Oper von LucaDi Francesconi Huren noch Taubensuppe nach dem gleichnamigen Roman Ein Insektenkrimi von Paul Shipton Libretto08 vom Komponisten O Fortuna! 05 kochte (UA) von Igor Bauersima ab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT nach dem Theaterstück Konzerthaus 20.00 Uhr So Musikalische Komödie 18.30 – 20.00 Uhr im Studio von Heiner MüllerMi 1. Philharmonisches Konzert von A. Basener und G. Jahnke (Abo: KAB) Fast Faust in engl.09 Sprache mit dt. Übertiteln 15.00 – 17.30 Uhr Stück von Albert Frank 18.00 – 19.30 Uhr im Opernhaus O Fortuna! im Schauspielhaus nach J. W. von Goethe Konzerthaus 20.00 Uhr (Abo: KAB) (Abo: Theater Sontag Nachmittag) ab 15 Jahren | 18.00 Uhr im KJT Fr PREMIERE Publikumsgespräch11 VIELE GRÜSSE, DEINE Die Stunde danach GIRAFFE im Anschluss an die Vorstellung Bühnenfassung von Nadine Schwitter im Opernfoyer nach dem Bilderbuch von Megumi Iwasa Gastspiel auf der re:publica ab 4 Jahren 06 in Berlin KJT 18.00 Uhr Sa Internationale Ballettgala XXXI Flammende Köpfe 12 Only Soloists! Mo Eine Video-Lecture-Performance Opernhaus 19.30 Uhr von und mit Arne Vogelgesang Eine Kooperation der Heinrich- So Internationale Ballettgala XXXI Böll-Stiftung und des Schauspiel VIELE GRÜSSE, DEINE 13 Only Soloists! Dortmund GIRAFFE Doppelvorstellung im Opernhaus KJT 16.00 Uhr 15.00 | 19.00 Uhr 8. Philharmonisches Konzert Agent im Spiel Düstere Leidenschaft Fr Premiere StückPREMIERE von Daniel S. Craig Werke von Chatschaturjan 07 18 Gastspiel der Oper abMISS 9 Jahren YOU | 11.00 (AT) Uhr im KJT und Tschaikowsky Di Stückentwicklung von Antje Siebers Dortmund Dirigent: Markus Stenz ab 10 Jahren Theater Winterthur 19.00 Uhr Violine: Nemanja Radulović KJT 19.00 Uhr Karten über den Veranstalter20.00 Uhr im Konzerthaus Sa Premiere | Urauff ührung(Abo: Dienstag groß, Dienstag 19 Fordlandia klein 2) Ballett mit Lucia Lacarra8. Philharmonisches Konzert und Matthew Golding Agent im Spiel Choreografien von AnnaDüstere Hop, Leidenschaft Stück von Daniel S. Craig Yuri Possokhov, Christopher(wie am 07.05.) 08 ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Wheeldon 20.00 Uhr im Konzerthaus Mi Musik von Frédéric (Abo:Chopin, Mittwoch groß, Mittwoch Jóhan Johanssón, Arvoklein Pärt 2 , Weihnachts-Abou. a. Konzert) Opernhaus 19.30 Uhr Öffentliche Probe Klasse.Theater EchnatonSo Gastspiel der Oper LehrerInnenfortbildungWIEDERAUFNAHME in Kooperation 18.3020 Uhr im OpernhausDortmund 09 mitEMIL dem UNDtheatervolk-Institut DIE DETEKTIVE für Theater Winterthur 14.30 Uhr Do Theaterpädagogikvon Erich Kästner Karten über den Veranstalter 9.30ein Solo – 17.00 für GustavUhr im KJT von Bettina Zobel ab 8 Jahren (UA) Agent im Spiel Fordlandia KJT 16.00 Uhr Doppelvorstellung im Opernhaus Stück von Daniel S. Craig 15.00 | 19.00 Uhr ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Visionen –Mi Lee, Godani, Everything Belongs Klasse.TheaterVIELE GRÜSSE, DEINE Kuindersma23 to the Future (UA) (wieGIRAFFE am 09.05.) Choreografien von Douglas Lee, 10 nach dem Roman von Laurie Penny 9.30KJT 17.00– 17.00 Uhr Uhr im KJT Fr Jacopo GodaniDo undGastspiel Wubkje der Oper NEUSTART! 20.00 – 22.30 Uhr im Studio VIELE GRÜSSE, DEINE Kuindersma24 17 X 1 AgentGIRAFFE im Spiel 19.30 – 21.30 Uhr imDortmund Opernhaus SpielBar Stück von Daniel S. Craig Theater Winterthur 19.00 Uhr 16 Schauspieler:innen und ein KJT 17.00 Uhr Sprechchor: Lernen Sie uns kennen! 22.00 Uhr im Institut ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Karten über den Veranstalter Quartett (DE) In Parcours durchs Schauspielhaus Zum vorerst letzten Mal Tour A: 18.00 - 19.30 Uhr Oper von Luca Francesconi Tour B: 20.00 - 21.30 Uhr Am Boden Libretto vom Komponisten 11 von George Brant Sa Tour C: 22.00 - 23.30 Uhr nach dem Theaterstück Weitere Informationen folgen 20.00 – 21.30 Uhr im Studio von Heiner Müller Premiere | Urauff ührung in engl. SpracheFr mitGastspiel dt. Übertiteln der Oper Gastspiel in Chemnitz MISS YOU (AT) 19.3025 – 21.00 Uhr imDortmund Opernhaus 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN Flammende Köpfe KJT 19.00 Uhr (Abo: Oper SamstagTheater klein) Winterthur 19.00 Uhr DER WIR LEBEN WERDEN? (wie am 06.05.) Karten über den Veranstalter Ein Weg durch die Stadt in fünf Texten Matinee 3. Familienkonzert undAufgrund vielen der Schritten großen Nachfrage Der Kirschgarten Agent im Spiel Echnaton Wenn zwei sich streiten ... 12 Regie:wieder Julia im Spielplan Wissert Kömödie von Anton Tschechov Stück von Daniel S. Craig 11.15 Uhr im Opernfoyer Kinderorchester NRW StartDer Theatermacheram Schauspielhaus 18.30 – 21.15 Uhr im Studio ab 9 Jahren | 16.00 Uhr im KJT Dortmunder Philharmoniker So WeitereKomödie Informationen von Thomas folgen Bernhard Nils Karlsson Däumling Dirigent: Andreas Fellner 18.00 Uhr im Schauspielhaus Mobile Oper Savon ThierryGastspiel Tidrow der OperModeration: Stephanie1. Babykonzert Riemen- Maxi 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN MISS YOU (AT) ab 426 Jahren | 11.00Dortmund – 11.45 Uhr schneider Orchesterzentrum 10.30 Uhr DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) KJT 19.00 Uhr in der Jungen OperTheater Winterthur 10.1519.00 | Uhr 12.00 Uhr im Konzerthaus Start am Schauspielhaus Karten über den Veranstalter(Abo: Weihnachts-Abo Kinder) Weitere Informationen folgen Das Land des Lächelns So Premiere Romantische Operette in drei Akten 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN MISS YOU (AT) von 27Franz Lehár Songs For A New DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) KJT 18.00 Uhr 18.00 – 20.10 Uhr imWorld Opernhaus Start am Schauspielhaus (Abo: BSW) Musical-Revue in zwei Akten Weitere Informationen folgen von Jason Robert Brown Musik und Liedtexte4. vom Kammerkonzert Komponisten Gefahr und Frieden Die große Mai Premiere | Uraufführung Deutsch von WolfgangWerke Adenberg von Csermàk, Hack und 13 Im Irrgarten des Wissens Doppelvorstellung imBrahms Opernhaus Mo 15.00 – 16.30 | 19.00Violine: – 20.30 Branca Uhr Weller, Judith Ein Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmund Mo Schween | Viola:1. Konzert Saskia Simion, Wiener 28 Hindenburg Leka | Cello: Christiane von Thorleifur Örn Arnarsson Schröder, HaukeKlassik Hack und Mikael Torfason Kontrabass: FrankKonzerthaus Kistner 19.00 Uhr Di 20.00 Uhr im Orchesterzentrum 2170 Das- WAS gesamte WIRD DIE WissenSTADT GEWESEN der Welt SEIN, in IN drei Stunden! 29 Gastspiel in Oldenburg DER WIR100 LEBEN Biografien, WERDEN? berühmt (UA) und vergessen, legendär oder dem Alltag Ballett on Tour Startentrissen, am Schauspielhaus aus der Mitte unseres Bilderspeichers oder von den 20.45 Uhr im Oldenburgischen 14 Weitere Rändern Informationen unserer Wahrnehmung: folgen Ein so waghalsiges wie wahnsin- Staatstheater Di Mi 2170 niges- WAS WIRDUnterfangen, DIE STADT GEWESENdas von SEIN, der UnterbühneIN über das Studio, vom Karten über den Veranstalter Zuschauerrang bis zum Theatervorplatz keinen Ort im Schauspielhaus 30 DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) 3. Babykonzert Mini Gastspiel in Oldenburg Startauslässt. am Schauspielhaus Ein Sommertheaterspektakel aus Schauspiel, Musiktheater Musik für Streicher Ballett on Tour Weitereund InformationenPerformance, folgendas die Schädeldecke hebt und das Herz im Kreis 10.30 Uhr im Opernfoyer 19.30 Uhr im Oldenburgischen 15 Mi tanzen lässt - inszeniert von Regie-Shooting-Star Thorleifur Örn Staatstheater Arnarsson. OktoberKarten über den Veranstalter Do 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN PREMIERE Das Land des Lächelns DieALL Wanze DAS SCHÖNE Romantische01 Operette in drei Akten Ab dem 25.(UA) Mai 2019 Ein Insektenkrimi von Paul Shipton DER WIR LEBEN WERDEN? von Duncan Macmillan und 16 Startim am gesamten Schauspielhaus Schauspielhaus von Franz Lehár abJonny 8 Jahren Donahoe | 10.00 Uhr im KJT Do Weitere Informationen folgen 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus ab 14 Jahren (Abo: Oper Donnerstag) JETZT KARTEN SICHERN UNTER ThemenabendKJT 19.00 Uhr für Pädago gInnen zu Emil und die Detektive Fr Überraschungskon- 2170 0231- WAS WIRD /DIE 50 STADT 27GEWESEN 222 SEIN, IN 17.30MISS Uhr YOU im KJT (AT) 02 zert der Dortmunder DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) AnmeldungKJT 19.00 Uhrunter [email protected] Zum letzten Mal Philharmoniker Start am Schauspielhaus BLACKBOX Quartett (DE) Opernhaus 19.30 Uhr 17 Weitere Informationen folgen Reporting Populismus Oper von LucaSa Francesconi 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN 20.00 Uhr im Institut Libretto03 vom KomponistenDie Entführung aus Fr nach dem Theaterstückdem Serail DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) von Heiner Müller Opernhaus 19.30 - 20.45 Uhr Start am Schauspielhaus in engl. Sprache mit dt. Übertiteln Weitere Informationen folgen 19.30 – 21.00So Uhr im Opernhaus ALL DAS SCHÖNE (Abo: Oper Freitag groß)Liedmatinee WERKSTATTGESPRÄCH 04 Opernhaus 11.15 Uhr MATINEE ZUR PRODUKTION 2170 - KJT 18.00 Uhr Sängerportrait WASTartuffe WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, Uraufführung mit Irina Simmes, FritzSongs Steinbacher For A New INvon DER Moliere WIR LEBEN WERDEN? Emil und die Detektive 18 Gespräch mit dem Team, den von Erich Kästner und Denis Velev Autor:innen19.30 – 21.15 und Uhr Julia Wissert World Sa Ein Solo für Gustav Moderation: HeribertDoppelvorstellung Germeshausen im Opernhaus Schauspielhausim Schauspielhaus 11.00 Uhr 15.00 Uhr im Opernfoyer15.00 - 16.30 | 19.00 - 20.30 Uhr (Abo: Bühnenkult) von Bettina Zobel ab 8 Jahren 2. Philharmonisches Konzert Das Land Dides Lächelns 19.00 Uhr im KJT Romantische06 Operette in drei Akten Gefangen im Netz der von Franz Lehár Intrige 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus Konzerthaus 20.00 Uhr (Abo: Sternstunden)Mi 2. Philharmonisches Konzert Premiere WIEDERAUFNAHME Alice07 Gefangen im Netz der LUST FOR LIFE Im Studio hört Dich EmilNAME: und SOPHIE die Detektive SCHOLL (UA) Stück von Rike Reiniger Ballett von Mauro Bigonzetti Ein musikalischer Abend von Selen niemand schreien (wie am 18.05.) Intrige ab 14 Jahren nach Lewis Carrolls Alice’s 19 Kara und Torsten Kindermann von Jorg Buttgereit und 16.00 Uhr im KJT Konzerthaus 20.00 Uhr KJT 19.00 Uhr Adventures in Wonderland So Schauspielhaus 19.30 Uhr Anne-Kathrin Schulz 15.00 – 17.15Do Uhr imFordlandia Opernhaus (UA) LUST FOR LIFE ab 18 Jahren WertvollNAME: SOPHIE – SCHOLL 08 Opernhaus 19.30 Uhr Schauspielhaus 19.30 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr im Studio amKJT besten19.00 Uhr bist du als du selbst Stückentwicklung von Johanna Weißert Fr Fordlandia (UA) FUTUR III: PARADISE NOT LOST undALL Klaus DAS Fehling SCHÖNE 09 Opernhaus 19.30 Uhr KONZERT VON KALEO SANSAA abKJT 13 20.00 Jahren Uhr | 18.00 Uhr im KJT Afrofuturistischer Soul und Hip-Hop Schauspielhaus 20.00 Uhr Wertvoll – am besten bist du als du selbst Sa 1. Kaffeehauskonzert 20 FUTUR III: ZUKUNFT DENKEN - ZUKÜNFTIGES (wieALL am DAS 19.05.) SCHÖNE 10 Opernfoyer 15.00 – 16.00 Uhr Mo DENKEN abKJT 13 20.00 Jahren Uhr | 11.00 Uhr im KJT Schauspielhaus 19.30 Uhr Songs For A New Emil und die Detektive (UA) World 21 (wie am 18.05.) Opernhaus 19.30 - 21.00 Uhr Di 11.00 Uhr im KJT So VIELE GRÜSSE, DEINE Songs For A New FUTUR III: WAS WIRD DORTMUND GEWESEN Wertvoll – 11 SEIN ... GIRAFFE World amKJT besten16.00 Uhr bist du als du selbst Doppelvorstellung im Opernhaus 22 Stadtentwicklung und Utopie (wie am 19.05.) 15.00 – 16.30 | 19.00 – 20.30 Uhr Mi Schauspielhaus 11.00 Uhr 11.00 Uhr im KJT Mi Alice Rotary Benefizkonzert DYNAMITE Themenabend für PädagogInnen zu Emil und die Detektive (UA) Ballett14 von Mauro Bigonzetti Musik macht stark! Veranstaltung des dynamischen Im Irrgarten des Wissens (wie am 18.05.) nach Lewis Carrolls Alice’s Dortmunder Schulensembles 23 Spielplans 18.00 Uhr im Institut 11.00 Uhr im KJT Adventures in Wonderland Dortmunder Philharmoniker Do Schauspielhaus 19.30 Uhr 19.30 – 21.45Do Uhr im Opernhaus Dirigent: Motonori Kobayashi DYNAMITE VIELE GRÜSSE, DEINE 19.00 Uhr im Konzerthaus 15 Veranstaltung des dynamischen GIRAFFE Karten über den Veranstalter Spielplans KJT 17.00 Uhr Premiere Schauspielhaus 19.30 Uhr Wertvoll – EchnatonFr Überraschungskon- STORYTELLING: CORONIKEN am besten bist du als du selbst Oper in drei Akten von Philip Glass 24 16 zert der Dortmunder Wir erzählen Geschichten aus (wie am 19.05.) Eine Kooperation der Oper Dort- Fr unserem Leben und hören zu 11.00 Uhr im KJT mund mit dem BallettPhilharmoniker Dortmund Schauspielhaus 19.30 Uhr in deutscher, ägyptischer,Opernhaus akkadischer 19.30 Uhr Open Stage und aramäischerSa SprachePremiere | Urauff ührung LUST FOR LIFE + DRIFT – EIN STADT-SPAZIER- Whiskey in the Jar – mit dt.17 Übertiteln Abstand GANG MIT MUSIK eine irische Liebeserklärung 19.30 – 22.00 Uhr Kreation von Xin Peng Wang 20.00 Uhr im KJT Start am Schauspielhaus im Opernhaus Opernhaus 19.30 Uhr Eintritt frei! (Abo: Oper Premieren, Ballett Premieren) Weitere Informationen folgen So EMIL UND DIE DETEKTIVE Das Land des LächelnsSongs For A New3. Babykonzert Maxi 17Uraufführung X 1 18 KJT 16.00 Uhr Romantische OperetteWorld in drei Akten E. T. A. Hoffmann: Sinfonie Es-Dur InIm Parcouren Irrgarten durchs des Schauspielhaus Wissens von Franz Lehár Doppelvorstellung imDirigent: Opernhaus Justus Thorau 25 TourEin Sommertheaterspektakel A: 18.00 - 19.30 Uhr quer 15.00 - 16.30 | 19.00 - 20.30 Uhr Sa Tourdurch B: das 20.00 Schauspiel - 21.30 Uhr Dortmund 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus 10.30 Uhr im Orchesterzentrum Tour C: 22.00 - 23.30 Uhr von Thorleifur Örn Arnarsson (Abo: Oper Samstag groß, KAB) Weitere Informationen folgen Gastspiel in Schweinfurt und Mikael Torfason Doppelpass plusMo Ballett on Tour1. Kammerkonzert 19.30 Uhr im Schauspielhaus The19 Voice That You Are Alice von MauroOrchesterzentrum Bigonzetti 20.00 Uhr (Abo: Schauspiel Premieren) Installative PerformanceMi 1. Babykonzert 19.30 Mini Uhr im Theater Schweinfurt der Compan21 y Christoph Winkler Karten über den Veranstalter 20.30 Uhr im BaukunstarchivOpernfoyer Ostwall 9.30 Uhr | 11.00 Uhr Abotag Fr Gastspiel in Schweinfurt Orlando EmilVIELE und GRÜSSE, die Detektive DEINE (UA) Die EntführungBallett aus on Tour BALLROOM: GARAGEN XTRAVAGANZA Spielplanvorstellung23 2019/20 26 Ort und Uhrzeit werden noch bekannt nach Virginia Woolf (wieGIRAFFE am 18.05.) für AbonentInnen dem Serail Alice von Mauro Bigonzetti gegeben 18.00 – 19.30 Uhr im Studio 16.00KJT 17.00 Uhr imUhr KJT 11.00 Uhr im OpernhausOpernhaus 19.30 - 20.4519.30 Uhr im Theater Schweinfurt So ReservierungenSa sindDie ab dem Entführung 14. Mai Karten aus über den Veranstalter FAUST-TEST-SPIELE: 3 SPARTEN – 1 TEXT WertvollALL DAS – SCHÖNE möglich24 Oper, KJT und Schauspiel zeigen amKJT besten20.00 Uhr bist du als du selbst dem Serail (wie am 19.05.) Opernhaus 19.30 - 20.45 Uhr Faust-Fragmente Echnaton Schauspielhaus 19.30 Uhr 18.00 Uhr im KJT (wie am 24.05.) So 18.00 – 20.30 Uhr imAbstand Opernhaus (UA) FAUST-TEST-SPIELE: LESEN UND LESEN LASSEN: MISS YOU (AT) (Abo:25 Oper Sonntag)Doppelvorstellung im Opernhaus EINE MORGENDLICHE HEXENBESCHWÖRUNG KJT 18.00 Uhr 15.00 | 19.00 Uhr Schauspielhaus 11.00 Uhr 3. Konzert Wiener Klassik Emil und die Detektive (UA) Mo Berlin 1. Konzert für junge Leute (wie am 18.05.) 26 Werke von Hoffmann,Konzerthaus Cherubini 19.00 Uhr 27 11.00 Uhr im KJT Di und Mendelssohn Bartholdy Mo WIEDERAUFNAHME 27 Dirigent: Justus Thorau AGENT IM SPIEL Violine: Timothy Chooi Stück von David S. Craig 19.00 Uhr im Konzerthaus ab 10 Jahren ZuckeralarmKJT 18.00 Uhr Mi TheaterabenteuerVIELE GRÜSSE, fürs DEINE Klassen- 28 28 zimmer,GIRAFFE die Schulküche und andere Di EinraumwohnungenKJT 17.00 Uhr Do vonAGENT Ulrike IMWillberg SPIEL Die Entführung aus 11.00 Uhr im KJT 29 dem Serail KJT 18.00 Uhr Visionen – Lee,Opernhaus Godani, 19.30 - 20.45 Uhr Unsere Herzkammer (UA) norway.today Wertvoll – Kuindersma (wie am 02.05.) nach dem gleichnamigen Roman am besten bist du als du selbst (wie am 10.05.)Fr Die Entführung aus 29 FAUST-TEST-SPIELE19.30 Uhr im Schauspielhaus von Igor Bauersima (wieAGENT am 19.05.) IM SPIEL 19.3030 – 21.30 Uhr imdem Opernhaus Serail Mi Öffentliche(Abo: Schauspiel Generalprobe Mittwoch) zu Faust I 19.00 – 20.30 Uhr im Studio 11.00KJT 19.00 Uhr im Uhr KJT Opernhaus 19.30 – 20.45 Uhr Schauspielhaus 19.30 Uhr Alice Vorstellung im Rahmen des Vorstellung im Rahmen des Ballett von MauroSa BigonzettiAbstand (UA) Premiere Festival Unruhr FestivalMISS UnruhrYOU (AT) nach31 Lewis CarrollsOpernhaus Alice’s 19.30 Uhr 31 FAUST I Man sieht sich KlatschenKJT 19.00 Uhr (UA) Adventures in Wonderland Fr nach Johann Wolfgang von Goethe #SiehstDuMich von Tina Müller und Corinne Maier 19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus Regie: Mizgin Bilmen von Guillaume Corbeil Jugendclubproduktion Schauspielhaus 19.30 Uhr 19.00 Uhr im Studio ab 14 Jahren | 16.00 Uhr im KJT Geschlossene Veranstaltung Geschlossenen Veranstaltung

KartenIhr Theaterbesuch Informationen in Corona-Zeiten Vorschau Juni/Juli Wir freuen uns, wieder für Sie spielen Abstandsregelung. Bitte achten Sie auf sich und Sanitäranlagen: Unsere sanitären Einrichtungen Vorverkauf zu können! Damit das gut funktioniert, Ihre Umgebung. sind für Sie geöffnet. Allerdings darf sich jeweils im Foyer des Opernhauses 0231 / 50 27 222 Oper Schauspiel Eingangfinden Opernvorplatz alle Vorstellungen unter strengenwww.theaterdo.de Echnaton nur eine Person dort Alsaufhalten, die Omma um ausreichend den Huren noch (PlatzAuflagen der Alten statt, Synagoge) um weiterhin zur Mund-Nase-Bedeckung:01., Innerhalb 07., 09., 20.,Abstand 21., 22., zu29. gewährleisten.Taubensuppe Unser Foyerpersonal kochte (UA) Eindämmung der Infektion mit dem unserer Gebäude ist es Dasvorge Land schrie- des istLächelns angewiesen, 02. dies sicherzustellen.01., 09., 29.06. Nutzen Sie ÖffnungszeitenCorona-Virus beizutragen. ben, eine Mund-Nase-BedeckungWo die wilden zu daher Kerle am wohnen besten Ihre UnsereToilette zuhause, Herzkammer bevor Sie (UA) Di. - Fr. 11.00 – 18.30 Uhr tragen. Auf den Sitzplätzen16., während17., 18., 23.,sich 26., auf 27. den Weg machen.02.06. / 05.07. Sa. 10.00Persönliche – 15.00 Daten:Uhr Um im Verdachtsfall die der Vorstellung dürfen Sie die Mund-Nase-Be-Werkschau Bürgeroper 28. Echte Liebe (UA) 02.06. / 05.07. (montags, sowie sonn- und Nachverfolgung der Infektionskette sicherstel- deck ung abnehmen, weil die AbstandsregelGranada@Dortmund ungen 30.Erkältungssymptome:Die Parallelwelt (UA)Leider 06., 19.06. feiertags kein Vorverkauf) len zu können, sind wir als Veranstalter ver- durch die Sperrung der Sitzreihen und Sitzplätze kön nen wirIm IhnenIrrgarten keinen des Einlass Wissens mit (UA) pflichtet, Ihre persönlichen Daten Legendeaufzuneh- eingehalten werden. Erkältungssymptomen07., 08., 26., 27., gewähren.28.06. Ticket-Hotline Ballett Tel. men.0231/50 Aus 27diesem 222 Grund müssen wir Sie Einführung bitten, Bitte bleiben06., 07.07.Sie in diesem Fall zu- sparkasse-dortmund.de Alice 08. Fax beim0231/50 Kartenkauf 22 443 Ihren Namen, Ihre45 Anschrift Minuten vor VorstellungsbeginnGarderobe: Unsere (Oper Garderobenschränke & Ballett) stehen hause und werden Sie gesund! (Mo.und – Sa. Ihre 10.00 Telefonnummer – 18.30 Uhr) zu hinterlegen.im Opernfoyer. Soll- BeiIhnen Philharmonischen wie gewohnt zur Konzerten Verfügung. UmVisionen aber eine 15. KJT ten Sie für mehrere Personen Karten45 Minutenkaufen, vor BeginnSchlangenbildung im Komponistenfoyer. zu vermeiden, möchten wir Sie Seien Sie versichert: Alle Berei che im Theater Emil und die Detektive (UA) Online-Ticketsso sind auch deren persönliche DatenIm Schauspielhaus: bereit- bitten, 30 MinutenIhre Garderobe vor Beginn. in Ihren Autos zu belassen, werden den Vorschriften entsprechend regel- Begeistern Konzert 02., 16., 27. www.theaterdo.dezuhalten und auf Nachfrage mitzuteilen. sofern dies möglich ist. mäßig gründlich gereinigt und desinfiziert. Nachgespräch 9. Philharmonisches Konzert Wertvoll 03., 04., 28., 30. ist Abendkasse Im Institut oder im jeweiligen Foyer. 04., 05. Fast Faust 05. 1,5 Meter Abstand: Sowohl auf Gastronomie: Leider werden wir Ihnen vorerst Tagesaktuelle Informationen unter Opernhaus: 3. Kaffeehauskonzert 08. fit for future dem Weg zum Theater als auch kein gastronomisches Angebot in der bekannten www.theaterdo.de 05. Tel. 0231/50 27 222 P: Premiere 3. Sitzkissenkonzert einfach. in all unseren Gebäuden gilt die Form anbieten können. Agent im Spiel 06., 07., 25., 26. Schauspielhaus: UA: Uraufführung 13., 14., 16., 23., 26. Tel. 0231/ 50 27 229 WA: Wiederaufnahme Maxim 13. 5. Kammerkonzert 17. KJT: DSE: Deutschsprachige Erstaufführung Ein König zu viel 14., 23. Tel. 0231/ 50 23 184 DE: Deutsche Erstaufführung 3. Konzert für junge Leute 24. Open Stage 28. facebook.com/theaterdortmund www.theaterdo.de instagram.com/theaterdortmund twitter.com/theaterdortmund 0231/50 27 222 youtube.com/theaterdortmund

TDo_Lepo150520_tdo_Lepo_9/10_Tabelle_Text.indd 18-19_05_Mai_Theaterzeitung.indd 3-5,7-9 1 21.03.1927.05.20 13:53 17:54

Sept Abo-Tag/ OktMai 2020 2019/20 Spielzeitvorstellung für AbonnentInnen am 26.05. Reservierungen ab dem Opernhaus Konzerthaus Schauspielhaus Studio KJT Opernfoyer Orchesterzentrum 14.05. möglich Institut Sckelly Junge Oper Akademie für Theater Theatercafé und Digitalität September Mai 2019 Di Eröffnungsgala 05 01 Auftakt 2020 - Wir Opernhausspielen wieder!Konzerthaus Schauspielhaus Studio KJT OpernfoyerOpernhaus 19.30 UhrOrchesterzentrum Institut Sckelly Junge OperFr Nähe trotz Distanz Theatercafé 04 Sprechstunde mit Operninten- dant Heribert Germeshausen Junge Oper 16.30 - 17.00 Uhr 17.30 – 18.00 Uhr | 18.30 – 19.00 Uhr Unsere Herzkammer (UA) Ein bisschen Ruhe Agent im Spiel Anmeldung: 0231/50 22 447 oder 150 Jahre Dortmunder SPD – vor dem Sturm Stück von Daniel S. Craig [email protected] 02 Eine musikalische Erinnerung von Theresia Walser ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Do von Rainald Grebe 20.00 – 21.30 Uhr im Studio Premiere 19.30 Uhr im Schauspielhaus Die Entführung aus (Abo: Schauspiel Donnerstag) dem Serail Zum letzten Mal Unsere Herzkammer (UA) Echte Liebe (UA) Agent im Spiel Turandot Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart 150 Jahre Dortmunder SPD – Ein Stück des Dortmunder Stück von Daniel S. Craig Dramma lirico in drei Akten 03 In einer gekürzten Fassung Eine musikalische Erinnerung Sprechchors über Fußball ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT von Giacomo Puccinivon Paulus Hochgatterer und Fr von Rainald Grebe und heimliches Begehren in ital. Sprache mit dt.Nikolaus Übertiteln Habjan 19.30 Uhr im Schauspielhaus 20.00 Uhr im Studio 19.30 – 22.00 Uhr imin dt.Opernhaus Sprache (Abo: Schauspiel Freitag 2, KAB) (Abo: Oper Freitag klein)Opernhaus 19.30 – 20.45 Uhr Sa Eröffnungsgala Publikumsgespräch Die05 Stunde danachAuftakt 2020 - Wir im Anschluss an diespielen Vorstellung wieder! im Opernfoyer Doppelvorstellung im Opernhaus 16.00 | 20.00 Uhr Alice Als die Omma den Hedda Gabler So Ballett von Mauro BigonzettiÜberraschungskon- Huren noch Taubensuppe von Henrik Ibsen nach06 Lewis Carrollszert Alice’s der Dortmunder 04 kochte (UA) 20.00 – 21.30 Uhr im Studio Adventures in WonderlandPhilharmoniker Sa Musikalische Komödie 19.30 – 21.45 Uhr imOpernhaus Opernhaus 15.00 Uhr von A. Basener und G. Jahnke 19.30 – 22.00 Uhr im Schauspielhaus Die Entführung aus (Abo: Schauspiel Samstag groß, dem Serail Schauspiel Samstag klein) Opernhaus 20.00 - 21.15 Uhr Quartett (DE) Als die Omma den norway.today Die Wanze 1. Philharmonisches Konzert Oper von LucaDi Francesconi Huren noch Taubensuppe nach dem gleichnamigen Roman Ein Insektenkrimi von Paul Shipton Libretto08 vom Komponisten O Fortuna! 05 kochte (UA) von Igor Bauersima ab 8 Jahren | 10.00 Uhr im KJT nach dem Theaterstück Konzerthaus 20.00 Uhr So Musikalische Komödie 18.30 – 20.00 Uhr im Studio von Heiner MüllerMi 1. Philharmonisches Konzert von A. Basener und G. Jahnke (Abo: KAB) Fast Faust in engl.09 Sprache mit dt. Übertiteln 15.00 – 17.30 Uhr Stück von Albert Frank 18.00 – 19.30 Uhr im Opernhaus O Fortuna! im Schauspielhaus nach J. W. von Goethe Konzerthaus 20.00 Uhr (Abo: KAB) (Abo: Theater Sontag Nachmittag) ab 15 Jahren | 18.00 Uhr im KJT Fr PREMIERE Publikumsgespräch11 VIELE GRÜSSE, DEINE Die Stunde danach GIRAFFE im Anschluss an die Vorstellung Bühnenfassung von Nadine Schwitter im Opernfoyer nach dem Bilderbuch von Megumi Iwasa Gastspiel auf der re:publica ab 4 Jahren 06 in Berlin KJT 18.00 Uhr Sa Internationale Ballettgala XXXI Flammende Köpfe 12 Only Soloists! Mo Eine Video-Lecture-Performance Opernhaus 19.30 Uhr von und mit Arne Vogelgesang Eine Kooperation der Heinrich- So Internationale Ballettgala XXXI Böll-Stiftung und des Schauspiel VIELE GRÜSSE, DEINE 13 Only Soloists! Dortmund GIRAFFE Doppelvorstellung im Opernhaus KJT 16.00 Uhr 15.00 | 19.00 Uhr 8. Philharmonisches Konzert Agent im Spiel Düstere Leidenschaft Fr Premiere StückPREMIERE von Daniel S. Craig Werke von Chatschaturjan 07 18 Gastspiel der Oper abMISS 9 Jahren YOU | 11.00 (AT) Uhr im KJT und Tschaikowsky Di Stückentwicklung von Antje Siebers Dortmund Dirigent: Markus Stenz ab 10 Jahren Theater Winterthur 19.00 Uhr Violine: Nemanja Radulović KJT 19.00 Uhr Karten über den Veranstalter20.00 Uhr im Konzerthaus Sa Premiere | Urauff ührung(Abo: Dienstag groß, Dienstag 19 Fordlandia klein 2) Ballett mit Lucia Lacarra8. Philharmonisches Konzert und Matthew Golding Agent im Spiel Choreografien von AnnaDüstere Hop, Leidenschaft Stück von Daniel S. Craig Yuri Possokhov, Christopher(wie am 07.05.) 08 ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Wheeldon 20.00 Uhr im Konzerthaus Mi Musik von Frédéric (Abo:Chopin, Mittwoch groß, Mittwoch Jóhan Johanssón, Arvoklein Pärt 2 , Weihnachts-Abou. a. Konzert) Opernhaus 19.30 Uhr Öffentliche Probe Klasse.Theater EchnatonSo Gastspiel der Oper LehrerInnenfortbildungWIEDERAUFNAHME in Kooperation 18.3020 Uhr im OpernhausDortmund 09 mitEMIL dem UNDtheatervolk-Institut DIE DETEKTIVE für Theater Winterthur 14.30 Uhr Do Theaterpädagogikvon Erich Kästner Karten über den Veranstalter 9.30ein Solo – 17.00 für GustavUhr im KJT von Bettina Zobel ab 8 Jahren (UA) Agent im Spiel Fordlandia KJT 16.00 Uhr Doppelvorstellung im Opernhaus Stück von Daniel S. Craig 15.00 | 19.00 Uhr ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Visionen –Mi Lee, Godani, Everything Belongs Klasse.TheaterVIELE GRÜSSE, DEINE Kuindersma23 to the Future (UA) (wieGIRAFFE am 09.05.) Choreografien von Douglas Lee, 10 nach dem Roman von Laurie Penny 9.30KJT 17.00– 17.00 Uhr Uhr im KJT Fr Jacopo GodaniDo undGastspiel Wubkje der Oper NEUSTART! 20.00 – 22.30 Uhr im Studio VIELE GRÜSSE, DEINE Kuindersma24 17 X 1 AgentGIRAFFE im Spiel 19.30 – 21.30 Uhr imDortmund Opernhaus SpielBar Stück von Daniel S. Craig Theater Winterthur 19.00 Uhr 16 Schauspieler:innen und ein KJT 17.00 Uhr Sprechchor: Lernen Sie uns kennen! 22.00 Uhr im Institut ab 9 Jahren | 11.00 Uhr im KJT Karten über den Veranstalter Quartett (DE) In Parcours durchs Schauspielhaus Zum vorerst letzten Mal Tour A: 18.00 - 19.30 Uhr Oper von Luca Francesconi Tour B: 20.00 - 21.30 Uhr Am Boden Libretto vom Komponisten 11 von George Brant Sa Tour C: 22.00 - 23.30 Uhr nach dem Theaterstück Weitere Informationen folgen 20.00 – 21.30 Uhr im Studio von Heiner Müller Premiere | Urauff ührung in engl. SpracheFr mitGastspiel dt. Übertiteln der Oper Gastspiel in Chemnitz MISS YOU (AT) 19.3025 – 21.00 Uhr imDortmund Opernhaus 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN Flammende Köpfe KJT 19.00 Uhr (Abo: Oper SamstagTheater klein) Winterthur 19.00 Uhr DER WIR LEBEN WERDEN? (wie am 06.05.) Karten über den Veranstalter Ein Weg durch die Stadt in fünf Texten Matinee 3. Familienkonzert undAufgrund vielen der Schritten großen Nachfrage Der Kirschgarten Agent im Spiel Echnaton Wenn zwei sich streiten ... 12 Regie:wieder Julia im Spielplan Wissert Kömödie von Anton Tschechov Stück von Daniel S. Craig 11.15 Uhr im Opernfoyer Kinderorchester NRW StartDer Theatermacheram Schauspielhaus 18.30 – 21.15 Uhr im Studio ab 9 Jahren | 16.00 Uhr im KJT Dortmunder Philharmoniker So WeitereKomödie Informationen von Thomas folgen Bernhard Nils Karlsson Däumling Dirigent: Andreas Fellner 18.00 Uhr im Schauspielhaus Mobile Oper Savon ThierryGastspiel Tidrow der OperModeration: Stephanie1. Babykonzert Riemen- Maxi 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN MISS YOU (AT) ab 426 Jahren | 11.00Dortmund – 11.45 Uhr schneider Orchesterzentrum 10.30 Uhr DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) KJT 19.00 Uhr in der Jungen OperTheater Winterthur 10.1519.00 | Uhr 12.00 Uhr im Konzerthaus Start am Schauspielhaus Karten über den Veranstalter(Abo: Weihnachts-Abo Kinder) Weitere Informationen folgen Das Land des Lächelns So Premiere Romantische Operette in drei Akten 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN MISS YOU (AT) von 27Franz Lehár Songs For A New DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) KJT 18.00 Uhr 18.00 – 20.10 Uhr imWorld Opernhaus Start am Schauspielhaus (Abo: BSW) Musical-Revue in zwei Akten Weitere Informationen folgen von Jason Robert Brown Musik und Liedtexte4. vom Kammerkonzert Komponisten Gefahr und Frieden Die große Mai Premiere | Uraufführung Deutsch von WolfgangWerke Adenberg von Csermàk, Hack und 13 Im Irrgarten des Wissens Doppelvorstellung imBrahms Opernhaus Mo 15.00 – 16.30 | 19.00Violine: – 20.30 Branca Uhr Weller, Judith Ein Sommertheaterspektakel quer durch das Schauspiel Dortmund Mo Schween | Viola:1. Konzert Saskia Simion, Wiener 28 Hindenburg Leka | Cello: Christiane von Thorleifur Örn Arnarsson Schröder, HaukeKlassik Hack und Mikael Torfason Kontrabass: FrankKonzerthaus Kistner 19.00 Uhr Di 20.00 Uhr im Orchesterzentrum 2170 Das- WAS gesamte WIRD DIE WissenSTADT GEWESEN der Welt SEIN, in IN drei Stunden! 29 Gastspiel in Oldenburg DER WIR100 LEBEN Biografien, WERDEN? berühmt (UA) und vergessen, legendär oder dem Alltag Ballett on Tour Startentrissen, am Schauspielhaus aus der Mitte unseres Bilderspeichers oder von den 20.45 Uhr im Oldenburgischen 14 Weitere Rändern Informationen unserer Wahrnehmung: folgen Ein so waghalsiges wie wahnsin- Staatstheater Di Mi 2170 niges- WAS WIRDUnterfangen, DIE STADT GEWESENdas von SEIN, der UnterbühneIN über das Studio, vom Karten über den Veranstalter Zuschauerrang bis zum Theatervorplatz keinen Ort im Schauspielhaus 30 DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) 3. Babykonzert Mini Gastspiel in Oldenburg Startauslässt. am Schauspielhaus Ein Sommertheaterspektakel aus Schauspiel, Musiktheater Musik für Streicher Ballett on Tour Weitereund InformationenPerformance, folgendas die Schädeldecke hebt und das Herz im Kreis 10.30 Uhr im Opernfoyer 19.30 Uhr im Oldenburgischen 15 Mi tanzen lässt - inszeniert von Regie-Shooting-Star Thorleifur Örn Staatstheater Arnarsson. OktoberKarten über den Veranstalter Do 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN PREMIERE Das Land des Lächelns DieALL Wanze DAS SCHÖNE Romantische01 Operette in drei Akten Ab dem 25.(UA) Mai 2019 Ein Insektenkrimi von Paul Shipton DER WIR LEBEN WERDEN? von Duncan Macmillan und 16 Startim am gesamten Schauspielhaus Schauspielhaus von Franz Lehár abJonny 8 Jahren Donahoe | 10.00 Uhr im KJT Do Weitere Informationen folgen 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus ab 14 Jahren (Abo: Oper Donnerstag) JETZT KARTEN SICHERN UNTER ThemenabendKJT 19.00 Uhr für Pädago gInnen zu Emil und die Detektive Fr Überraschungskon- 2170 0231- WAS WIRD /DIE 50 STADT 27GEWESEN 222 SEIN, IN 17.30MISS Uhr YOU im KJT (AT) 02 zert der Dortmunder DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) AnmeldungKJT 19.00 Uhrunter [email protected] Zum letzten Mal Philharmoniker Start am Schauspielhaus BLACKBOX Quartett (DE) Opernhaus 19.30 Uhr 17 Weitere Informationen folgen Reporting Populismus Oper von LucaSa Francesconi 2170 - WAS WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, IN 20.00 Uhr im Institut Libretto03 vom KomponistenDie Entführung aus Fr nach dem Theaterstückdem Serail DER WIR LEBEN WERDEN? (UA) von Heiner Müller Opernhaus 19.30 - 20.45 Uhr Start am Schauspielhaus in engl. Sprache mit dt. Übertiteln Weitere Informationen folgen 19.30 – 21.00So Uhr im Opernhaus ALL DAS SCHÖNE (Abo: Oper Freitag groß)Liedmatinee WERKSTATTGESPRÄCH 04 Opernhaus 11.15 Uhr MATINEE ZUR PRODUKTION 2170 - KJT 18.00 Uhr Sängerportrait WASTartuffe WIRD DIE STADT GEWESEN SEIN, Uraufführung mit Irina Simmes, FritzSongs Steinbacher For A New INvon DER Moliere WIR LEBEN WERDEN? Emil und die Detektive 18 Gespräch mit dem Team, den von Erich Kästner und Denis Velev Autor:innen19.30 – 21.15 und Uhr Julia Wissert World Sa Ein Solo für Gustav Moderation: HeribertDoppelvorstellung Germeshausen im Opernhaus Schauspielhausim Schauspielhaus 11.00 Uhr 15.00 Uhr im Opernfoyer15.00 - 16.30 | 19.00 - 20.30 Uhr (Abo: Bühnenkult) von Bettina Zobel ab 8 Jahren 2. Philharmonisches Konzert Das Land Dides Lächelns 19.00 Uhr im KJT Romantische06 Operette in drei Akten Gefangen im Netz der von Franz Lehár Intrige 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus Konzerthaus 20.00 Uhr (Abo: Sternstunden)Mi 2. Philharmonisches Konzert Premiere WIEDERAUFNAHME Alice07 Gefangen im Netz der LUST FOR LIFE Im Studio hört Dich EmilNAME: und SOPHIE die Detektive SCHOLL (UA) Stück von Rike Reiniger Ballett von Mauro Bigonzetti Ein musikalischer Abend von Selen niemand schreien (wie am 18.05.) Intrige ab 14 Jahren nach Lewis Carrolls Alice’s 19 Kara und Torsten Kindermann von Jorg Buttgereit und 16.00 Uhr im KJT Konzerthaus 20.00 Uhr KJT 19.00 Uhr Adventures in Wonderland So Schauspielhaus 19.30 Uhr Anne-Kathrin Schulz 15.00 – 17.15Do Uhr imFordlandia Opernhaus (UA) LUST FOR LIFE ab 18 Jahren WertvollNAME: SOPHIE – SCHOLL 08 Opernhaus 19.30 Uhr Schauspielhaus 19.30 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr im Studio amKJT besten19.00 Uhr bist du als du selbst Stückentwicklung von Johanna Weißert Fr Fordlandia (UA) FUTUR III: PARADISE NOT LOST undALL Klaus DAS Fehling SCHÖNE 09 Opernhaus 19.30 Uhr KONZERT VON KALEO SANSAA abKJT 13 20.00 Jahren Uhr | 18.00 Uhr im KJT Afrofuturistischer Soul und Hip-Hop Schauspielhaus 20.00 Uhr Wertvoll – am besten bist du als du selbst Sa 1. Kaffeehauskonzert 20 FUTUR III: ZUKUNFT DENKEN - ZUKÜNFTIGES (wieALL am DAS 19.05.) SCHÖNE 10 Opernfoyer 15.00 – 16.00 Uhr Mo DENKEN abKJT 13 20.00 Jahren Uhr | 11.00 Uhr im KJT Schauspielhaus 19.30 Uhr Songs For A New Emil und die Detektive (UA) World 21 (wie am 18.05.) Opernhaus 19.30 - 21.00 Uhr Di 11.00 Uhr im KJT So VIELE GRÜSSE, DEINE Songs For A New FUTUR III: WAS WIRD DORTMUND GEWESEN Wertvoll – 11 SEIN ... GIRAFFE World amKJT besten16.00 Uhr bist du als du selbst Doppelvorstellung im Opernhaus 22 Stadtentwicklung und Utopie (wie am 19.05.) 15.00 – 16.30 | 19.00 – 20.30 Uhr Mi Schauspielhaus 11.00 Uhr 11.00 Uhr im KJT Mi Alice Rotary Benefizkonzert DYNAMITE Themenabend für PädagogInnen zu Emil und die Detektive (UA) Ballett14 von Mauro Bigonzetti Musik macht stark! Veranstaltung des dynamischen Im Irrgarten des Wissens (wie am 18.05.) nach Lewis Carrolls Alice’s Dortmunder Schulensembles 23 Spielplans 18.00 Uhr im Institut 11.00 Uhr im KJT Adventures in Wonderland Dortmunder Philharmoniker Do Schauspielhaus 19.30 Uhr 19.30 – 21.45Do Uhr im Opernhaus Dirigent: Motonori Kobayashi DYNAMITE VIELE GRÜSSE, DEINE 19.00 Uhr im Konzerthaus 15 Veranstaltung des dynamischen GIRAFFE Karten über den Veranstalter Spielplans KJT 17.00 Uhr Premiere Schauspielhaus 19.30 Uhr Wertvoll – EchnatonFr Überraschungskon- STORYTELLING: CORONIKEN am besten bist du als du selbst Oper in drei Akten von Philip Glass 24 16 zert der Dortmunder Wir erzählen Geschichten aus (wie am 19.05.) Eine Kooperation der Oper Dort- Fr unserem Leben und hören zu 11.00 Uhr im KJT mund mit dem BallettPhilharmoniker Dortmund Schauspielhaus 19.30 Uhr in deutscher, ägyptischer,Opernhaus akkadischer 19.30 Uhr Open Stage und aramäischerSa SprachePremiere | Urauff ührung LUST FOR LIFE + DRIFT – EIN STADT-SPAZIER- Whiskey in the Jar – mit dt.17 Übertiteln Abstand GANG MIT MUSIK eine irische Liebeserklärung 19.30 – 22.00 Uhr Kreation von Xin Peng Wang 20.00 Uhr im KJT Start am Schauspielhaus im Opernhaus Opernhaus 19.30 Uhr Eintritt frei! (Abo: Oper Premieren, Ballett Premieren) Weitere Informationen folgen So EMIL UND DIE DETEKTIVE Das Land des LächelnsSongs For A New3. Babykonzert Maxi 17Uraufführung X 1 18 KJT 16.00 Uhr Romantische OperetteWorld in drei Akten E. T. A. Hoffmann: Sinfonie Es-Dur InIm Parcouren Irrgarten durchs des Schauspielhaus Wissens von Franz Lehár Doppelvorstellung imDirigent: Opernhaus Justus Thorau 25 TourEin Sommertheaterspektakel A: 18.00 - 19.30 Uhr quer 15.00 - 16.30 | 19.00 - 20.30 Uhr Sa Tourdurch B: das 20.00 Schauspiel - 21.30 Uhr Dortmund 19.30 – 21.40 Uhr im Opernhaus 10.30 Uhr im Orchesterzentrum Tour C: 22.00 - 23.30 Uhr von Thorleifur Örn Arnarsson (Abo: Oper Samstag groß, KAB) Weitere Informationen folgen Gastspiel in Schweinfurt und Mikael Torfason Doppelpass plusMo Ballett on Tour1. Kammerkonzert 19.30 Uhr im Schauspielhaus The19 Voice That You Are Alice von MauroOrchesterzentrum Bigonzetti 20.00 Uhr (Abo: Schauspiel Premieren) Installative PerformanceMi 1. Babykonzert 19.30 Mini Uhr im Theater Schweinfurt der Compan21 y Christoph Winkler Karten über den Veranstalter 20.30 Uhr im BaukunstarchivOpernfoyer Ostwall 9.30 Uhr | 11.00 Uhr Abotag Fr Gastspiel in Schweinfurt Orlando EmilVIELE und GRÜSSE, die Detektive DEINE (UA) Die EntführungBallett aus on Tour BALLROOM: GARAGEN XTRAVAGANZA Spielplanvorstellung23 2019/20 26 Ort und Uhrzeit werden noch bekannt nach Virginia Woolf (wieGIRAFFE am 18.05.) für AbonentInnen dem Serail Alice von Mauro Bigonzetti gegeben 18.00 – 19.30 Uhr im Studio 16.00KJT 17.00 Uhr imUhr KJT 11.00 Uhr im OpernhausOpernhaus 19.30 - 20.4519.30 Uhr im Theater Schweinfurt So ReservierungenSa sindDie ab dem Entführung 14. Mai Karten aus über den Veranstalter FAUST-TEST-SPIELE: 3 SPARTEN – 1 TEXT WertvollALL DAS – SCHÖNE möglich24 Oper, KJT und Schauspiel zeigen amKJT besten20.00 Uhr bist du als du selbst dem Serail (wie am 19.05.) Opernhaus 19.30 - 20.45 Uhr Faust-Fragmente Echnaton Schauspielhaus 19.30 Uhr 18.00 Uhr im KJT (wie am 24.05.) So 18.00 – 20.30 Uhr imAbstand Opernhaus (UA) FAUST-TEST-SPIELE: LESEN UND LESEN LASSEN: MISS YOU (AT) (Abo:25 Oper Sonntag)Doppelvorstellung im Opernhaus EINE MORGENDLICHE HEXENBESCHWÖRUNG KJT 18.00 Uhr 15.00 | 19.00 Uhr Schauspielhaus 11.00 Uhr 3. Konzert Wiener Klassik Emil und die Detektive (UA) Mo Berlin 1. Konzert für junge Leute (wie am 18.05.) 26 Werke von Hoffmann,Konzerthaus Cherubini 19.00 Uhr 27 11.00 Uhr im KJT Di und Mendelssohn Bartholdy Mo WIEDERAUFNAHME 27 Dirigent: Justus Thorau AGENT IM SPIEL Violine: Timothy Chooi Stück von David S. Craig 19.00 Uhr im Konzerthaus ab 10 Jahren ZuckeralarmKJT 18.00 Uhr Mi TheaterabenteuerVIELE GRÜSSE, fürs DEINE Klassen- 28 28 zimmer,GIRAFFE die Schulküche und andere Di EinraumwohnungenKJT 17.00 Uhr Do vonAGENT Ulrike IMWillberg SPIEL Die Entführung aus 11.00 Uhr im KJT 29 dem Serail KJT 18.00 Uhr Visionen – Lee,Opernhaus Godani, 19.30 - 20.45 Uhr Unsere Herzkammer (UA) norway.today Wertvoll – Kuindersma (wie am 02.05.) nach dem gleichnamigen Roman am besten bist du als du selbst (wie am 10.05.)Fr Die Entführung aus 29 FAUST-TEST-SPIELE19.30 Uhr im Schauspielhaus von Igor Bauersima (wieAGENT am 19.05.) IM SPIEL 19.3030 – 21.30 Uhr imdem Opernhaus Serail Mi Öffentliche(Abo: Schauspiel Generalprobe Mittwoch) zu Faust I 19.00 – 20.30 Uhr im Studio 11.00KJT 19.00 Uhr im Uhr KJT Opernhaus 19.30 – 20.45 Uhr Schauspielhaus 19.30 Uhr Alice Vorstellung im Rahmen des Vorstellung im Rahmen des Ballett von MauroSa BigonzettiAbstand (UA) Premiere Festival Unruhr FestivalMISS UnruhrYOU (AT) nach31 Lewis CarrollsOpernhaus Alice’s 19.30 Uhr 31 FAUST I Man sieht sich KlatschenKJT 19.00 Uhr (UA) Adventures in Wonderland Fr nach Johann Wolfgang von Goethe #SiehstDuMich von Tina Müller und Corinne Maier 19.30 – 21.45 Uhr im Opernhaus Regie: Mizgin Bilmen von Guillaume Corbeil Jugendclubproduktion Schauspielhaus 19.30 Uhr 19.00 Uhr im Studio ab 14 Jahren | 16.00 Uhr im KJT Geschlossene Veranstaltung Geschlossenen Veranstaltung

KartenIhr Theaterbesuch Informationen in Corona-Zeiten Vorschau Juni/Juli Wir freuen uns, wieder für Sie spielen Abstandsregelung. Bitte achten Sie auf sich und Sanitäranlagen: Unsere sanitären Einrichtungen Vorverkauf zu können! Damit das gut funktioniert, Ihre Umgebung. sind für Sie geöffnet. Allerdings darf sich jeweils im Foyer des Opernhauses 0231 / 50 27 222 Oper Schauspiel Eingangfinden Opernvorplatz alle Vorstellungen unter strengenwww.theaterdo.de Echnaton nur eine Person dort Alsaufhalten, die Omma um ausreichend den Huren noch (PlatzAuflagen der Alten statt, Synagoge) um weiterhin zur Mund-Nase-Bedeckung:01., Innerhalb 07., 09., 20.,Abstand 21., 22., zu29. gewährleisten.Taubensuppe Unser Foyerpersonal kochte (UA) Eindämmung der Infektion mit dem unserer Gebäude ist es Dasvorge Land schrie- des istLächelns angewiesen, 02. dies sicherzustellen.01., 09., 29.06. Nutzen Sie ÖffnungszeitenCorona-Virus beizutragen. ben, eine Mund-Nase-BedeckungWo die wilden zu daher Kerle am wohnen besten Ihre UnsereToilette zuhause, Herzkammer bevor Sie (UA) Di. - Fr. 11.00 – 18.30 Uhr tragen. Auf den Sitzplätzen16., während17., 18., 23.,sich 26., auf 27. den Weg machen.02.06. / 05.07. Sa. 10.00Persönliche – 15.00 Daten:Uhr Um im Verdachtsfall die der Vorstellung dürfen Sie die Mund-Nase-Be-Werkschau Bürgeroper 28. Echte Liebe (UA) 02.06. / 05.07. (montags, sowie sonn- und Nachverfolgung der Infektionskette sicherstel- deck ung abnehmen, weil die AbstandsregelGranada@Dortmund ungen 30.Erkältungssymptome:Die Parallelwelt (UA)Leider 06., 19.06. feiertags kein Vorverkauf) len zu können, sind wir als Veranstalter ver- durch die Sperrung der Sitzreihen und Sitzplätze kön nen wirIm IhnenIrrgarten keinen des Einlass Wissens mit (UA) pflichtet, Ihre persönlichen Daten Legendeaufzuneh- eingehalten werden. Erkältungssymptomen07., 08., 26., 27., gewähren.28.06. Ticket-Hotline Ballett Tel. men.0231/50 Aus 27diesem 222 Grund müssen wir Sie Einführung bitten, Bitte bleiben06., 07.07.Sie in diesem Fall zu- sparkasse-dortmund.de Alice 08. Fax beim0231/50 Kartenkauf 22 443 Ihren Namen, Ihre45 Anschrift Minuten vor VorstellungsbeginnGarderobe: Unsere (Oper Garderobenschränke & Ballett) stehen hause und werden Sie gesund! (Mo.und – Sa. Ihre 10.00 Telefonnummer – 18.30 Uhr) zu hinterlegen.im Opernfoyer. Soll- BeiIhnen Philharmonischen wie gewohnt zur Konzerten Verfügung. UmVisionen aber eine 15. KJT ten Sie für mehrere Personen Karten45 Minutenkaufen, vor BeginnSchlangenbildung im Komponistenfoyer. zu vermeiden, möchten wir Sie Seien Sie versichert: Alle Berei che im Theater Emil und die Detektive (UA) Online-Ticketsso sind auch deren persönliche DatenIm Schauspielhaus: bereit- bitten, 30 MinutenIhre Garderobe vor Beginn. in Ihren Autos zu belassen, werden den Vorschriften entsprechend regel- Begeistern Konzert 02., 16., 27. www.theaterdo.dezuhalten und auf Nachfrage mitzuteilen. sofern dies möglich ist. mäßig gründlich gereinigt und desinfiziert. Nachgespräch 9. Philharmonisches Konzert Wertvoll 03., 04., 28., 30. ist Abendkasse Im Institut oder im jeweiligen Foyer. 04., 05. Fast Faust 05. 1,5 Meter Abstand: Sowohl auf Gastronomie: Leider werden wir Ihnen vorerst Tagesaktuelle Informationen unter Opernhaus: 3. Kaffeehauskonzert 08. fit for future dem Weg zum Theater als auch kein gastronomisches Angebot in der bekannten www.theaterdo.de 05. Tel. 0231/50 27 222 P: Premiere 3. Sitzkissenkonzert einfach. in all unseren Gebäuden gilt die Form anbieten können. Agent im Spiel 06., 07., 25., 26. Schauspielhaus: UA: Uraufführung 13., 14., 16., 23., 26. Tel. 0231/ 50 27 229 WA: Wiederaufnahme Maxim 13. 5. Kammerkonzert 17. KJT: DSE: Deutschsprachige Erstaufführung Ein König zu viel 14., 23. Tel. 0231/ 50 23 184 DE: Deutsche Erstaufführung 3. Konzert für junge Leute 24. Open Stage 28. facebook.com/theaterdortmund www.theaterdo.de instagram.com/theaterdortmund twitter.com/theaterdortmund 0231/50 27 222 youtube.com/theaterdortmund

TDo_Lepo150520_tdo_Lepo_9/10_Tabelle_Text.indd 18-19_05_Mai_Theaterzeitung.indd 3-5,7-9 1 21.03.1927.05.20 13:53 17:54 Rachmaninow | Tschaikowsky (c) Bettina Stoess, Stage Picture

übernimmt Rachlin den anspruchs- menschen nicht geschützt. Antonín ment, in dem wir gemeinsam Zukunft zum Soundtrack von Lust for Life. mes Kammerstück. Es ist eine Cha- der Begegnung ermöglichen: In der Vorverkauf Theaterfl atrate Fordlandia Abstand vollen Part der Solo-Violine. Neben Dvořák verpackte das mitreißende neu denken. Fünf Autor*innen haben Kundencenter am Platz der Alten für Studierende der TU und FH Dortmund rakter studie in einer Ausnahmesitua- Jungen Oper freut sich Operninten dant Ballett mit Lucia Lacarra und Kreation von Xin Peng Wang dem feierlichen Divertimento Es-Dur Drama in eine farbenreiche Konzert- Texte geschrieben für Orte in Dort- Synagoge www.tdo.li/theaterflatrate tion, handelt das kleinbesetzte Stück Heribert Germeshausen auf ein en FAUST- TEST-SPIELE Matthew Golding (Uraufführung) (Uraufführung) und der Ouvertüre zu Die Entführung ouvertüre. Von höchster Emotionali- mund, an denen wir die Stadt zum Di. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr doch von Menschen, die an einem re gen Austausch mit Ihnen und be- KJT DORTMUND Sonderveranstaltungen Choreografien von Anna Hop, Yuri Musik von Mizzy Mazzoli, Ólafur aus dem Serail wird Rachlin auch die tät ist auch Chopins 2. Klavierkonzert, Klingen bringen. Wir laden weniger Die Faust-Testspiele bereiten uns auf (montags sowie sonn- und feiertags Wendepunkt ihres Lebens stehen: schreibt die Corona-bedingten Änder- Internationale Ballettgala XXXI, Possokhov, Ihsan Rustem, Chris- Arnalds u. a. Linzer Sinfonie dirigieren, die von das Nikolai Lugansky interpretieren mobile Menschen herzlich ein, teilzu- FAUST I vor: Mit dieser Reihe wollen kein Vorverkauf) Die New Yorker Witwe, die aus ihrem ungen seines Spielplans. Da zur Ein - Lioba Sombetzki Theaterpädagogik Erika Babykonzert Mini haus begrüßen. Es wird kein norma- topher Wheeldon | Musik von energischen Themen und eleganten wird. Außerdem erklingt Korngolds nehmen und bieten dafür Möglichkei- wir mit Ihnen ins Gespräch kommen Der Vorverkauf für Termine im September Auftakt 2020 - Wir Penthouse-Fenster springen will, den haltung der Hygienevorschriften die Unseren zwischenmenschlichen VIELE GRÜSSE, Schmidt-Sulaimon & Linda Thaller ler Galaabend sein, denn die Um- Frédéric Chopin, Jóhan Johanns- Melodien geprägt ist. groß besetzte Sinfonie in Fis, mit der ten an. 1 3 und gemeinsam Hintergründe, The- und Oktober beginnt am 10.06.2020, für Eintrittspreise/ Geflüchteten auf einem spanischen Platzkapazität stark begrenzt ist, mel- Bedürfnissen ist momentan ein DEINE GIRAFFE spielen wieder! stände verlangen weiterhin Distanz. són, Arvo Pärt u. a. der Filmkomponist aus Hollywood an men und Stoffe befragen. Kund:innen mit Abonnentenstatus (pau- Ermäßigungen Segelschiff, das 1492 nach Amerika den Sie sich bitte im Vorfeld zu einem Bremsweg verordnet. 1,5 Meter ist Regie Julia Wissert Licht/Bühne Joseph Die Künstler:innen der Oper, des Doch Kunst verbindet, auch über Lü- seine frühen Erfolge in Europa an- Oper, KJT und Schauspiel zeigen ge - Bühnenfassung von Nadine sierendes Abo) bereits am 03.06.2020. Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen so- aufbricht, oder die Frau des Weih- der Termine (16.30/17.30/18.30 Weltstar Lucia Lacarra kehrt nach die neue Nähe. Ein Miteinander auf Wegmann Licht/Sound/Musik Justyna Balletts und der Philharmoniker cken hin weg. Ein ausgesuchtes Pro- 2. Philharmonisches Konzert knüpfen wollte. meinsam ihre Faust Fragmente: drei Schwitter nach dem Bilderbuch ALL DAS SCHÖNE Der Vorverkauf für das Schauspiel sowie wie Sitzpläne finden Sie in unserem Spiel- nachtsmannes, die ein Dasein an der- Uhr) bei Houssie Shirin an: 0231/50 Dortmund zurück. Mit einer Urauffüh- Sicherheitsabstand. Fremdschutz ist Stasiowska Kostüm För Künkel Choreo- stehen gemeinsam für Sie auf der gramm aus solistischen Highlights Sparten des Theater Dort mund füh- von Megumi Iwasa von Duncan Macmillan mit Jonny für das Kinder- und Jugendtheater wird zeitheft oder unter www.theaterdo.de Seite ihres dauerbeschäftigten Gat- 22 447 oder [email protected] rung! „In einer auch für die Tanzkunst Eigenschutz und Interessensabwä- Bei eingeschränktem Konzertbetrieb grafie Dominika Knapik Dramaturgie Bühne des Opern gesangs, des Tanzes und Gefangen im Netz ren einen Dialog über den Klassiker. ab 4 Jahren Donahoe | ab 14 Jahren gesondert im August 2020 erfolgen. ten nicht mehr aushält. Alle Protago- schwierigen Zeit wollen wir von bes- gung über le- präsentieren Ihnen die Dortmunder Sabine Reich, Christopher-Fares Köhler Besondere Hinweise der Kammermusik bildet den Einstieg Mit Heribert Germeshausen Fausts Welt wimmelt von Hexen, Zusammen ist man weniger allein – nist:innen der 19 Songs und Szenen seren Zeiten träumen. Wir wollen ein bens notwendig. Wir haben viel es zu der Intrige Philharmoniker ein alternatives Pro- Jeden Tag blauer Himmel, die endlo- 1. Eiscreme. 2. Wasserschlachten. 3. Abendkasse Kartenrücknahme und Umtausch ist in diese außergewöhnliche Spielzeit (Opernintendant) Wir laden ein zum morgendlichen Geistern und Irrlichtern. Bringt Eure ganz nach diesem Motto möchten die müssen sich derselben Frage stellen: Licht am Ende des Tunnels sehen und bedenken. Und noch mehr zu lernen. Werke von Dvořák, Chopin und gramm mit der Serenade für Streic h- se Weite der Savanne und jede Men- Länger aufbleiben dürfen... Als Kind Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde nicht möglich. 2020/21 im Opernhaus Dortmund – Werk stattgespräch - Matinee zur Pro- Lieblings-Hexen-Texte mit: die lesen Künstler:innen der Oper Dortmund, Unternehmen sie den Schritt in eine hoffen, dass die Distanz, auf die wir Ballettintendant Xin Peng Wang stellt Korngold orchester von Antonín Dvořák , dem ge Akazienblätter – wie langweilig! beginnt die Erzählerin eine Liste mit vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Einlass für zu spät kommende und hierbei gibt es die Möglichkeit, duktion 2170 - Was wird die Stadt ge- und hören wir gemeinsam in einer des Ballett Dortmund sowie der Dort- neue Welt oder begnügen sie sich mit gehen müssen, vorübergehend, die sich mit seiner neuen Kreation den Trauermarsch und der Introduction et Giraffe hätte so gern einen Freund. alldem, was an der Welt schön ist. Sie Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie Besucher_innen kann erst nach Bild- oder ganz neue Paarungen zu entdecken … Selbst eine große Liebe wie die von wesen sein, in der wir leben werden? morgendlichen Hexenbeschwörung. munder Philhar moniker Sie, liebes dem Traum davon? Genauso kaleido- Liedmatinee Liebe, die wir empfinden, von Dauer veränderten Lebensbedingungen, die Polonaise brillante von Frédéric Cho- Vielleicht gibt es einen auf der ande- schreibt um das Leben der Mutter, nur Karten für die jeweilige Veranstaltung. Aktschluss nach Anweisung des Abend- Othello und Desdemona ist vor den Julia Wissert und die fünf Autor:innen Sept/ Pub li kum, nach fast sechs Monaten Moderation: Heribert Germeshausen, Xin skopartig wie die Geschichten ist der Oper hautnah ist.“ In einer künstlerischen Gratwan- auch vor der Tanzkunst nicht Halt pin sowie The Sea Hawk Suite von ren Seite des Horizonts? Sie schreibt die versucht hat sich umzubringen. Opernhaus 0231/50 27 222 dienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht dunklen Machenschaften ihrer Mit- stellen sich und ihre Arbeit vor und er- gemeinsam wieder in Ihrem Opern- Peng Wang, Gabriel Feltz, Tobias Ehinger Musikstil von Jason Robert Brown, der derung zwischen realem Tanzgesche- machen. „In meiner Muttersprache Erich Wolfgang Korngold. 1 einen Brief: „Ich heiße Giraffe und Sie schreibt an gegen die Ratlosigkeit Schauspielhaus 0231/50 27 229 auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze. Den Auftakt zur neuen Kammermu- zählen von ihren Erfahrungen in Dort- FAUST I Elemente aus Pop, Gospel, Jazz und hen und filmischer Reflexion begibt besteht das Wort für ‚Krise‘ aus zwei wohne in Afrika. Ich bin berühmt für und findet Worte für das, was unbe- KJT 0231/50 23 184 Zeitangaben zum Vorstellungsende sikreihe Liedmatinee gestaltet die mund. Funk vereint. 2 sich das Traumpaar der internationa- Zeichen. Jedes für sich gelesen, Ein Universalgenie auf der Suche meinen langen Hals. Bitte berichte schreiblich ist. 24. Spaghetti Bolog- sind nicht verbindlich. Sopranistin Sooyeon Lee, die in der Ticket-Hotline len Tanzszene auf eine Reise durch bedeuten sie: ‚Gefahr‘ und ‚Chance‘. nach Erkenntnis. Eine junge Frau, de- mir von Dir.“ Zum Glück hat Pelikan nese. 25. Einen Superhelden-Umhang Behinderten-Parkplätze stehen in Musikalische Leitung Christoph JK Müller Spielzeit 2020/21 neues Mitglied im 0231/50 27 222 das Labyrinth ihrer Hoffnungen. In- Wir sind in Gefahr. Wir haben eine ren Geschichte nie erzählt wird. Und gerade einen Postdienst eröffnet. tragen. Und sie schreibt in der Hoff- der Kuhstraße, am Hiltropwall und im Regie und Bühne Gil Mehmert Kostüme Ensemble der Oper Dortmund ist. Die Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr spiriert von dem überlebensnotwen- Chance. Vieles ist nicht mehr so, wie FUTUR III ein Pakt mit dem Teufel, der um die Nach langer Reise landet der Brief nung, dass die Mutter die Liste wirk- Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Falk Bauer Choreografie Jörn-Felix Alt Finalistin des BBC Cardiff Singer of Oper Dortmund digen Lockdown, entsteht ein viel- wir es gewohnt sind. Manches wird Neustart: Schauspiel Dortmund Die Reihe FUTUR III fragt nach offenen Seele der Menschen wettet – der ers- bei Pinguin am Kap der Wale. Er ant- lich liest (und nicht bloß Rechtschreib- Online-Tickets Ebenso verfügen alle Spielstätten über Okt Mit David Jakobs (Mann 1), Sybille the World-Wettbewerbs präsentiert schichtiges Tanzkunstwerk, bei dem, nie wieder so sein. Nichts ist mehr Denk-Räumen, in denen Zukunft etwas te Teil der Faust-Tragödie ist wohl der wortet: „Durch Deinen Brief habe ich fehler korrigiert), ihre Depressionen www.theaterdo.de behindertengerechte Zugänge. Lambrich (Frau 1), Bettina Mönch (Frau 2), nur wenige Tage vor ihrem Debüt in so Lacarra, „jeder Zuschauer selbst selbstverständlich und jede Möglich- anderes sein kann als die Ver länge r- Klassiker schlechthin. Zerrissen zwi- zum ersten Mal davon gehört, dass es vergisst und alles gut wird. Aber so Die stolze Spanierin, ihre Zofe Blon- Rob Pelzer (Mann 2) der traditionsreichen Wigmore Hall Weitere Impressum Die Entführung aus entscheiden muss, ob er der Realität keit ein Geschenk. Tanz ist Demut Der dynamische Spielplan: Wir len: dazu laden wir von nun an regel- ung der Gegenwart. Am 10. und 11.10. schen den Plänen Mephistos und der so etwas wie einen Hals gibt. Könnte einfach ist das nicht. Sie wird älter, sparkasse.de/alter de und deren Freund Pedrillo haben in London ihr Rezital dem Dortmun- Herausgeber Theater Dortmund oder dem Traum seine Aufmerksam- vor dem Leben. Tanz ist Hoffnung. spie l en – wie es uns möglich ist. Wir mäßig ein. 2020 kommen wir ins Ge spräch und Liebe zu Margarethe flüchtet sich es sein, dass ich keinen Hals habe? geht zur Uni, sucht das Glück. Die Vorverkaufsstellen dem Serail keine Chance, ihrem unfreiwilligen der Publikum. Zu hören sind Kompo- Alle CTS-eventim Theaterkarree 1 – 3 | 44137 Dortmund keit schenkt, der Ernüchterung oder Für uns alle.“ reagieren schnell und flexibel auf diskutieren lokale und globale Pers- Faust in den Rausch der Zwischenwel- Oder nur aus Hals bestehe?“ Giraffe seltsame Traurigkeit bleibt und lauert Singspiel in drei Aufzügen von Aufenthalt im exotischen Serail zu sitionen von Clara Schumann, Franz Vorverkaufsstellen Gestaltung SCHMELTER BRAND DESIGN Nähe trotz Distanz der Hoffnung.“ Anpassungen und Lockerungen oh- pektiven für die Zukunft. ten. Ihm gegenüber tritt ein gewalti- wundert sich. Wie kann jemand so an- auf ihre Chance. Doch mit dem Le- Wolfgang Amadeus Mozart | entkommen. Zu strikt scheint das Schubert, sowie DORTMUNDticket Schrift KJT büreau.de, Dortmund Sprechstunde mit Heribert ne das Wichtigste aus den Augen zu 17 × 1 Kaleo Sansaa – Konzert: Musik verbin- ger Chor aus Mischwesen, Hexen und ders sein als man selbst? So beginnt ben wächst die Liste und nähert sich 2020 In einer gekürzten Fassung von Regime des Bassa Selim – kann Kon- Alex ander Zemlinsky. Druck color-offset-wälter GmbH & Co. KG Germeshausen (Opernintendant) verlieren: Euch und Sie. Unser Pub- det. Auch über 1,5m-Sicherheitsab- Erdgeistern, mit dem ein längst ver- ein neugieriger Briefwechsel. Bald der Million. 999997. Das Alphabet. Paulus Hochgatterer und Nikolaus stanzes Verlobter Belmonte die Un- Das Ensemble eröffnet die neue Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Mit Sooyeon Lee (Sopran), Simon Lepper likum. Wir laden Euch ein zu einem stand hinweg. Die Kölner Künstlerin schwunden geglaubtes Wissen an die hat Giraffe einen neuen Wunsch: Sie 999998. Unpassende Songs in ge- Habjan | Libretto von Johann Gott- glücklichen retten? 1 Was wollten Sie schon immer über die Spielzeit: 16 Schauspieler:innen und (Klavier) dynamischen Spielplan, der offen ist Kaleo Sansaa füllt den Bühnenraum Oberfläche drängt. möchte so gern aussehen wie Pinguin fühlvollen Momenten. 999999. Eine lieb Stephanie der Jüngere, nach neue – und zumindest in den ersten 1 Sprechchor führen - in insgesamt Musikalische Leitung Motonori Kobayashi für neue und spannende Ideen. Weil des Schauspiels mit afrofuturisti- – bloß wie? Aufgabe abschließen… Christoph Friedrich Bretzner Monaten sehr ungewöhnliche – Spiel- drei Touren - durch das Theater und Regie Mizgin Bilmen Bühne, Video Tobi- Spielplan Regie Nikolaus Habjan Kostüme Denise Dortmunder wir in vielen Formaten ausprobieren, schem Soul und Hip-Hop. Der Titel Alter In deutscher Sprache zeit 2020/21 oder die Oper Dort- zeigen, wer sie sind und was sie be- as Hoeft Kostüm Alexandra Tivig Musik, Regie Jana Vetten Ausstattung Regie Peter Kirschke Ausstattung Jennifer Heschl Video Jakob Brossmann wie aus 1,5 Meter Abstand eine in- ihrer letzten EP verspricht: „Paradise mund im Allgemeinen wissen, haben wegt. Lernen Sie einige oder gleich al- Chor Matthias Flake Dramaturgie Kirs- Eugenia Leis Musik Maria Trautmann Lange Dramaturgie Lioba Sombetzki Sponsoren, Förderer und Partner Nikolaus Habjan ist ein Theatermagier Mit Nikolaus Habjan (04./06.09., tensive Begegnung werden kann. not Lost“! 5 6 sich aber noch nie getraut zu fragen? Philharmoniker le kennen! ten Möller Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski – egal ob als Regisseur, Puppenspie- 29./30.10.) / Manuela Linshalm Ein Programm mit drei Premieren In Zeiten, in denen die Theater end- 09.10.2020, Schauspiel, 20.00 Uhr Theaterpädagogik Lisa-Maria Heigl ler oder Kunstpfeifer, er verzaubert (03./23./24.10.) (Puppenspiel), Irina und zahlreichen Extras, in dem wir lich wieder spielen dürfen – wenn 1 2 3 sein Publikum. Somit ist es für ihn Simmes (Konstanze), Sooyeon Lee aktuelle Entwicklungen ernst neh- REPERTOIRE auch unter besonderen Auflagen –, 1. Philharmonisches Konzert Szymanowskis Sinfonie Nr. 3. Szyma- 2170 – WAS WIRD DIE STADT GEWESEN BALLROOM: GARAGEN XTRAVANGZA ist einfach. ein Leichtes, aus der Not der Corona- (Blonde), Sungho Kim (Belmonte), Fritz men und gemeinsam Spaß haben. B. Zobel nach E. Kästner: Emil und wollen wir Ihnen eine besondere Form nowskis mystischem Werk mit dem LUST FOR LIFE bedingten Auflagen eine Tugend zu ma- Steinbacher (Pedrillo), Denis Velev (Osmin) Aktuelle Informationen folgen, der Zusammen mit der Crew von „Because MISS YOU (AT) die Detektive O Fortuna! Untertitel Das Lied von der Nacht liegt SEIN, IN DER WIR LEBEN WERDEN? chen und mit seinem Debüt als Dort- Kartenverkauf startet im August. Keine Angst vor Morgen! Denn: am the Night Belongs to Lovers“ starten Stückentwicklung von Antje Wir erleben die Geschichte von Emil Wenn man sich mit der passenden Werke von Mozart, Szymanowski ein Gedicht des persischen Dichters Ein Weg durch die Stadt in fünf munder Hausregisseur kurzerhand ein Ende der Krise lauert der Neuanfang. wir eine queere & inklusive Party- und Siebers aus der Sicht Gustavs und tauchen ein und Orff Rumi zugrunde, in dem das einsame Texten und vielen Schritten kleines Opern-Juwel zu präsentieren: Die Lust am Leben folgt der Depres- Gesprächsreihe – zwischen Ballroom ab 10 Jahren in das Berliner Flair der 20er Jahre. Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Songs For A New Individuum in der Nacht einen Ort des Uraufführung mit Texten von Luna In einer eigens dafür konzipierten Es war ein Glücksfall, als Carl Orff sion und Momente der gemeinsa- und Tanzkurs, Filmabend und Diskus- 4 5 vollkommenen Glücks findet. 1 WILLST DU MIT MIR (INS THEATER) Ali, Sivan Ben Yishai, Ivana Sajko, Was mache ich, wenn ich ganz allein R.Reiniger: Name: Sophie Scholl 6 Zinsen auf die Zukunft freuen kann. Fassung bringt er Wolfgang Amadeus World 1934 auf eine Sammlung von mittel- men Begegnungen beenden die Iso- sionen. Wir wissen nicht, was pas- Ballett Dortmund GEHEN? Akin Şipal, Karosh Taha bin und niemand mich besuchen Sophie steht vor Gericht und ist ge- Mozarts beliebtes Singspiel mit sei- Musical-Revue in zwei Akten alterlichen Liedtexten stieß. Zutiefst lation. Anhand von unterschiedlichen sieren wird! Deshalb: Lasst uns un- kommt? Ich suche mir ein Stück Nähe! laden als Zeugin, um auszusagen. Der nen liebevoll gestalteten Puppen auf von Jason Robert Brown beeindruckt schuf er aus ihnen ein Sie haben Lust mit einem oder meh- Wir suchen Dortmund und machen Songs, Künstler:innen und musikali- ter allen dynamischen Umständen Sicherheitsbestimmungen wird die 1. Konzert Wiener Klassik Wir bauen uns gemeinsam eine eige- Preis der Wahrheit ist hoch. Sophie Sprechen Sie mit uns. die Bühne des Opernhauses. Wer da- Musik und Liedertexte vom Kom- Meisterwerk von elementarer Kraft reren noch unbekannten Menschen uns auf den Weg. Welche Geschich- schen Gen res suchen wir nach diesen zusammenkommen und das queere, Only Soloists! -Metropole auch in der neuen ne Welt, in der wir uns nahe kommen muss sich entscheiden. bei an klassisches Marionettenthea- ponisten und fesselnder Wirkung: die Carmi- einen Theater-Abend zu erleben? An ten stecken in den Mauern und Stei- Mo menten. Die Bühne wird musikali- liebevolle, schöne Leben für alle fei- Internationale Ballettgala XXXI Spielzeit zur Begegnungsstätte re- Julian Rachlin und finden Wege des Zusammenseins ter denkt, der irrt jedoch – Habjans Deutsch von Wolfgang Adenberg na Burana. Sollte der Konzertbetrieb ausgewählten Veranstaltungen bie tet nen, liegen verborgen in Hochhäu- scher Berührungspunkt — Live und ern! The category is: Garagen Xtrava- nommierter Stars der weltweiten Werke von Mozart in Zeiten der Isolation. Eine Stückent- Figuren sind äußerst menschlich: viel- Es ist eine liebgewordene Tradition, aufgrund der Corona-Pandemie ein- das Schauspiel Dortmund ab Oktober sern, Bahnhofsportalen und Plätzen? hoffnungs voll! 5 6 ganza! All genders welcome! Nach Erfolgsproduktionen wie West Tanz szene werden. Im Mittelpunkt wicklung aus euren Bildern und Ge- 7 schichtig, charaktervoll, hoch artifi ziell eine Spielzeit des Ballett Dortmund geschränkt sein, wird Orffs Carmina Der österreichische Geiger Julian eine Vermittlung für Theater- Blind- Alte Geschichten, die wir vergessen Side Story und Jekyll & Hyde bringt steht dabei die darstellerische Aus- Regie Selen Kara Musi kalische Leitung danken mit dem KJT-Ensemble. und jede einzelne ein Unikat. Ge- mit einer Internationalen Ballettgala burana in einer kleineren Besetzung Rachlin wird in diesem Konzert, das Dates an. und neue Erzählungen, die keiner hö- der Regisseur Gil Mehmert erneut ein druckskraft des Solos. Eine einmalige Torsten Kindermann Ausstattung mein sam mit den Sänger:innen des zu eröffnen. Und daran soll sich auch aufgeführt. Bei uneingeschränktem den Werken von Wolfgang Amadeus In der Reihe Dynamite reagieren wir ren will. Nun erheben sie ihre Stim- Regie Antje Siebers Ausstattung Musical auf die Bühne des Dortmun- Gelegenheit, Tanzkunst als individuel- Lydia Merkel Dramaturgie Christopher- Opern ensembles erzählen sie die nichts ändern! Unter Berücksichtigung Konzertbetrieb erklingt die Original- Mozart gewidmet ist, nicht nur als spontan und zeigen Projekte aus dem me, die Ungehörten. Sie kommen aus Julia Schiller Musik Manuel Loos der Opernhauses – und inszeniert le Performance zu erleben. Fares Köhler abenteuerliche Geschichte um die aller derzeit geltenden und eventuell fassung zusammen mit Mozarts fest- Solist, sondern auch als Dirigent auf- Ensemble. Storytelling: Coroniken der Zukunft, schauen zurück auf die- Choreografie Catharina Gadelha mit Songs For A New World ein inti- Ent führung der schönen Konstanze. noch in Kraft tretenden Reise- und 1 4 licher Serenata notturna und Karol treten. In der Sinfonia concertante heißt einfach nur Geschichten erzäh- se Stadt und finden mit uns einen Mo- Extra: Drift - ein Stadtspaziergang Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski &

150520_tdo_Lepo_09/10_Texte.indd 1-9 28.05.20 10:12 Rachmaninow | Tschaikowsky (c) Bettina Stoess, Stage Picture

übernimmt Rachlin den anspruchs- menschen nicht geschützt. Antonín ment, in dem wir gemeinsam Zukunft zum Soundtrack von Lust for Life. mes Kammerstück. Es ist eine Cha- der Begegnung ermöglichen: In der Vorverkauf Theaterfl atrate Fordlandia Abstand vollen Part der Solo-Violine. Neben Dvořák verpackte das mitreißende neu denken. Fünf Autor*innen haben Kundencenter am Platz der Alten für Studierende der TU und FH Dortmund rakter studie in einer Ausnahmesitua- Jungen Oper freut sich Operninten dant Ballett mit Lucia Lacarra und Kreation von Xin Peng Wang dem feierlichen Divertimento Es-Dur Drama in eine farbenreiche Konzert- Texte geschrieben für Orte in Dort- Synagoge www.tdo.li/theaterflatrate tion, handelt das kleinbesetzte Stück Heribert Germeshausen auf ein en FAUST- TEST-SPIELE Matthew Golding (Uraufführung) (Uraufführung) und der Ouvertüre zu Die Entführung ouvertüre. Von höchster Emotionali- mund, an denen wir die Stadt zum Di. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr Theater Dortmund doch von Menschen, die an einem re gen Austausch mit Ihnen und be- KJT DORTMUND Sonderveranstaltungen Choreografien von Anna Hop, Yuri Musik von Mizzy Mazzoli, Ólafur aus dem Serail wird Rachlin auch die tät ist auch Chopins 2. Klavierkonzert, Klingen bringen. Wir laden weniger Die Faust-Testspiele bereiten uns auf (montags sowie sonn- und feiertags Wendepunkt ihres Lebens stehen: schreibt die Corona-bedingten Änder- Internationale Ballettgala XXXI, Possokhov, Ihsan Rustem, Chris- Arnalds u. a. Linzer Sinfonie dirigieren, die von das Nikolai Lugansky interpretieren mobile Menschen herzlich ein, teilzu- FAUST I vor: Mit dieser Reihe wollen kein Vorverkauf) Die New Yorker Witwe, die aus ihrem ungen seines Spielplans. Da zur Ein - Lioba Sombetzki Theaterpädagogik Erika Babykonzert Mini haus begrüßen. Es wird kein norma- topher Wheeldon | Musik von energischen Themen und eleganten wird. Außerdem erklingt Korngolds nehmen und bieten dafür Möglichkei- wir mit Ihnen ins Gespräch kommen Der Vorverkauf für Termine im September Auftakt 2020 - Wir Penthouse-Fenster springen will, den haltung der Hygienevorschriften die Unseren zwischenmenschlichen VIELE GRÜSSE, Schmidt-Sulaimon & Linda Thaller ler Galaabend sein, denn die Um- Frédéric Chopin, Jóhan Johanns- Melodien geprägt ist. groß besetzte Sinfonie in Fis, mit der ten an. 1 3 und gemeinsam Hintergründe, The- und Oktober beginnt am 10.06.2020, für Eintrittspreise/ Geflüchteten auf einem spanischen Platzkapazität stark begrenzt ist, mel- Bedürfnissen ist momentan ein DEINE GIRAFFE spielen wieder! stände verlangen weiterhin Distanz. són, Arvo Pärt u. a. der Filmkomponist aus Hollywood an men und Stoffe befragen. Kund:innen mit Abonnentenstatus (pau- Ermäßigungen Segelschiff, das 1492 nach Amerika den Sie sich bitte im Vorfeld zu einem Bremsweg verordnet. 1,5 Meter ist Regie Julia Wissert Licht/Bühne Joseph Die Künstler:innen der Oper, des Doch Kunst verbindet, auch über Lü- seine frühen Erfolge in Europa an- Oper, KJT und Schauspiel zeigen ge - Bühnenfassung von Nadine sierendes Abo) bereits am 03.06.2020. Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen so- aufbricht, oder die Frau des Weih- der Termine (16.30/17.30/18.30 Weltstar Lucia Lacarra kehrt nach die neue Nähe. Ein Miteinander auf Wegmann Licht/Sound/Musik Justyna Balletts und der Philharmoniker cken hin weg. Ein ausgesuchtes Pro- 2. Philharmonisches Konzert knüpfen wollte. meinsam ihre Faust Fragmente: drei Schwitter nach dem Bilderbuch ALL DAS SCHÖNE Der Vorverkauf für das Schauspiel sowie wie Sitzpläne finden Sie in unserem Spiel- nachtsmannes, die ein Dasein an der- Uhr) bei Houssie Shirin an: 0231/50 Dortmund zurück. Mit einer Urauffüh- Sicherheitsabstand. Fremdschutz ist Stasiowska Kostüm För Künkel Choreo- stehen gemeinsam für Sie auf der gramm aus solistischen Highlights Sparten des Theater Dort mund füh- von Megumi Iwasa von Duncan Macmillan mit Jonny für das Kinder- und Jugendtheater wird zeitheft oder unter www.theaterdo.de Seite ihres dauerbeschäftigten Gat- 22 447 oder [email protected] rung! „In einer auch für die Tanzkunst Eigenschutz und Interessensabwä- Bei eingeschränktem Konzertbetrieb grafie Dominika Knapik Dramaturgie Bühne des Opern gesangs, des Tanzes und Gefangen im Netz ren einen Dialog über den Klassiker. ab 4 Jahren Donahoe | ab 14 Jahren gesondert im August 2020 erfolgen. ten nicht mehr aushält. Alle Protago- schwierigen Zeit wollen wir von bes- gung über le- präsentieren Ihnen die Dortmunder Sabine Reich, Christopher-Fares Köhler Besondere Hinweise der Kammermusik bildet den Einstieg Mit Heribert Germeshausen Fausts Welt wimmelt von Hexen, Zusammen ist man weniger allein – nist:innen der 19 Songs und Szenen seren Zeiten träumen. Wir wollen ein bens notwendig. Wir haben viel es zu der Intrige Philharmoniker ein alternatives Pro- Jeden Tag blauer Himmel, die endlo- 1. Eiscreme. 2. Wasserschlachten. 3. Abendkasse Kartenrücknahme und Umtausch ist in diese außergewöhnliche Spielzeit (Opernintendant) Wir laden ein zum morgendlichen Geistern und Irrlichtern. Bringt Eure ganz nach diesem Motto möchten die müssen sich derselben Frage stellen: Licht am Ende des Tunnels sehen und bedenken. Und noch mehr zu lernen. Werke von Dvořák, Chopin und gramm mit der Serenade für Streic h- se Weite der Savanne und jede Men- Länger aufbleiben dürfen... Als Kind Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde nicht möglich. 2020/21 im Opernhaus Dortmund – Werk stattgespräch - Matinee zur Pro- Lieblings-Hexen-Texte mit: die lesen Künstler:innen der Oper Dortmund, Unternehmen sie den Schritt in eine hoffen, dass die Distanz, auf die wir Ballettintendant Xin Peng Wang stellt Korngold orchester von Antonín Dvořák , dem ge Akazienblätter – wie langweilig! beginnt die Erzählerin eine Liste mit vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Einlass für zu spät kommende und hierbei gibt es die Möglichkeit, duktion 2170 - Was wird die Stadt ge- und hören wir gemeinsam in einer des Ballett Dortmund sowie der Dort- neue Welt oder begnügen sie sich mit gehen müssen, vorübergehend, die sich mit seiner neuen Kreation den Trauermarsch und der Introduction et Giraffe hätte so gern einen Freund. alldem, was an der Welt schön ist. Sie Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie Besucher_innen kann erst nach Bild- oder ganz neue Paarungen zu entdecken … Selbst eine große Liebe wie die von wesen sein, in der wir leben werden? morgendlichen Hexenbeschwörung. munder Philhar moniker Sie, liebes dem Traum davon? Genauso kaleido- Liedmatinee Liebe, die wir empfinden, von Dauer veränderten Lebensbedingungen, die Polonaise brillante von Frédéric Cho- Vielleicht gibt es einen auf der ande- schreibt um das Leben der Mutter, nur Karten für die jeweilige Veranstaltung. Aktschluss nach Anweisung des Abend- Othello und Desdemona ist vor den Julia Wissert und die fünf Autor:innen Sept/ Pub li kum, nach fast sechs Monaten Moderation: Heribert Germeshausen, Xin skopartig wie die Geschichten ist der Oper hautnah ist.“ In einer künstlerischen Gratwan- auch vor der Tanzkunst nicht Halt pin sowie The Sea Hawk Suite von ren Seite des Horizonts? Sie schreibt die versucht hat sich umzubringen. Opernhaus 0231/50 27 222 dienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht dunklen Machenschaften ihrer Mit- stellen sich und ihre Arbeit vor und er- gemeinsam wieder in Ihrem Opern- Peng Wang, Gabriel Feltz, Tobias Ehinger Musikstil von Jason Robert Brown, der derung zwischen realem Tanzgesche- machen. „In meiner Muttersprache Erich Wolfgang Korngold. 1 einen Brief: „Ich heiße Giraffe und Sie schreibt an gegen die Ratlosigkeit Schauspielhaus 0231/50 27 229 auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze. Den Auftakt zur neuen Kammermu- zählen von ihren Erfahrungen in Dort- FAUST I Elemente aus Pop, Gospel, Jazz und hen und filmischer Reflexion begibt besteht das Wort für ‚Krise‘ aus zwei wohne in Afrika. Ich bin berühmt für und findet Worte für das, was unbe- KJT 0231/50 23 184 Zeitangaben zum Vorstellungsende sikreihe Liedmatinee gestaltet die mund. Funk vereint. 2 sich das Traumpaar der internationa- Zeichen. Jedes für sich gelesen, Ein Universalgenie auf der Suche meinen langen Hals. Bitte berichte schreiblich ist. 24. Spaghetti Bolog- sind nicht verbindlich. Sopranistin Sooyeon Lee, die in der Ticket-Hotline len Tanzszene auf eine Reise durch bedeuten sie: ‚Gefahr‘ und ‚Chance‘. nach Erkenntnis. Eine junge Frau, de- mir von Dir.“ Zum Glück hat Pelikan nese. 25. Einen Superhelden-Umhang Behinderten-Parkplätze stehen in Musikalische Leitung Christoph JK Müller Spielzeit 2020/21 neues Mitglied im 0231/50 27 222 das Labyrinth ihrer Hoffnungen. In- Wir sind in Gefahr. Wir haben eine ren Geschichte nie erzählt wird. Und gerade einen Postdienst eröffnet. tragen. Und sie schreibt in der Hoff- der Kuhstraße, am Hiltropwall und im Regie und Bühne Gil Mehmert Kostüme Ensemble der Oper Dortmund ist. Die Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr spiriert von dem überlebensnotwen- Chance. Vieles ist nicht mehr so, wie FUTUR III ein Pakt mit dem Teufel, der um die Nach langer Reise landet der Brief nung, dass die Mutter die Liste wirk- Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Falk Bauer Choreografie Jörn-Felix Alt Finalistin des BBC Cardiff Singer of Oper Dortmund digen Lockdown, entsteht ein viel- wir es gewohnt sind. Manches wird Neustart: Schauspiel Dortmund Die Reihe FUTUR III fragt nach offenen Seele der Menschen wettet – der ers- bei Pinguin am Kap der Wale. Er ant- lich liest (und nicht bloß Rechtschreib- Online-Tickets Ebenso verfügen alle Spielstätten über Okt Mit David Jakobs (Mann 1), Sybille the World-Wettbewerbs präsentiert schichtiges Tanzkunstwerk, bei dem, nie wieder so sein. Nichts ist mehr Denk-Räumen, in denen Zukunft etwas te Teil der Faust-Tragödie ist wohl der wortet: „Durch Deinen Brief habe ich fehler korrigiert), ihre Depressionen www.theaterdo.de behindertengerechte Zugänge. Lambrich (Frau 1), Bettina Mönch (Frau 2), nur wenige Tage vor ihrem Debüt in so Lacarra, „jeder Zuschauer selbst selbstverständlich und jede Möglich- anderes sein kann als die Ver länge r- Klassiker schlechthin. Zerrissen zwi- zum ersten Mal davon gehört, dass es vergisst und alles gut wird. Aber so Die stolze Spanierin, ihre Zofe Blon- Rob Pelzer (Mann 2) der traditionsreichen Wigmore Hall Weitere Impressum Die Entführung aus entscheiden muss, ob er der Realität keit ein Geschenk. Tanz ist Demut Der dynamische Spielplan: Wir len: dazu laden wir von nun an regel- ung der Gegenwart. Am 10. und 11.10. schen den Plänen Mephistos und der so etwas wie einen Hals gibt. Könnte einfach ist das nicht. Sie wird älter, sparkasse.de/alter de und deren Freund Pedrillo haben in London ihr Rezital dem Dortmun- Herausgeber Theater Dortmund oder dem Traum seine Aufmerksam- vor dem Leben. Tanz ist Hoffnung. spie l en – wie es uns möglich ist. Wir mäßig ein. 2020 kommen wir ins Ge spräch und Liebe zu Margarethe flüchtet sich es sein, dass ich keinen Hals habe? geht zur Uni, sucht das Glück. Die Vorverkaufsstellen dem Serail keine Chance, ihrem unfreiwilligen der Publikum. Zu hören sind Kompo- Alle CTS-eventim Theaterkarree 1 – 3 | 44137 Dortmund keit schenkt, der Ernüchterung oder Für uns alle.“ reagieren schnell und flexibel auf diskutieren lokale und globale Pers- Faust in den Rausch der Zwischenwel- Oder nur aus Hals bestehe?“ Giraffe seltsame Traurigkeit bleibt und lauert Singspiel in drei Aufzügen von Aufenthalt im exotischen Serail zu sitionen von Clara Schumann, Franz Vorverkaufsstellen Gestaltung SCHMELTER BRAND DESIGN Nähe trotz Distanz der Hoffnung.“ Anpassungen und Lockerungen oh- pektiven für die Zukunft. ten. Ihm gegenüber tritt ein gewalti- wundert sich. Wie kann jemand so an- auf ihre Chance. Doch mit dem Le- Wolfgang Amadeus Mozart | entkommen. Zu strikt scheint das Schubert, Richard Strauss sowie DORTMUNDticket Schrift KJT büreau.de, Dortmund Sprechstunde mit Heribert ne das Wichtigste aus den Augen zu 17 × 1 Kaleo Sansaa – Konzert: Musik verbin- ger Chor aus Mischwesen, Hexen und ders sein als man selbst? So beginnt ben wächst die Liste und nähert sich 2020 In einer gekürzten Fassung von Regime des Bassa Selim – kann Kon- Alex ander Zemlinsky. Druck color-offset-wälter GmbH & Co. KG Germeshausen (Opernintendant) verlieren: Euch und Sie. Unser Pub- det. Auch über 1,5m-Sicherheitsab- Erdgeistern, mit dem ein längst ver- ein neugieriger Briefwechsel. Bald der Million. 999997. Das Alphabet. Paulus Hochgatterer und Nikolaus stanzes Verlobter Belmonte die Un- Das Ensemble eröffnet die neue Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Mit Sooyeon Lee (Sopran), Simon Lepper likum. Wir laden Euch ein zu einem stand hinweg. Die Kölner Künstlerin schwunden geglaubtes Wissen an die hat Giraffe einen neuen Wunsch: Sie 999998. Unpassende Songs in ge- Habjan | Libretto von Johann Gott- glücklichen retten? 1 Was wollten Sie schon immer über die Spielzeit: 16 Schauspieler:innen und (Klavier) dynamischen Spielplan, der offen ist Kaleo Sansaa füllt den Bühnenraum Oberfläche drängt. möchte so gern aussehen wie Pinguin fühlvollen Momenten. 999999. Eine lieb Stephanie der Jüngere, nach neue – und zumindest in den ersten 1 Sprechchor führen - in insgesamt Musikalische Leitung Motonori Kobayashi für neue und spannende Ideen. Weil des Schauspiels mit afrofuturisti- – bloß wie? Aufgabe abschließen… Christoph Friedrich Bretzner Monaten sehr ungewöhnliche – Spiel- drei Touren - durch das Theater und Regie Mizgin Bilmen Bühne, Video Tobi- Spielplan Regie Nikolaus Habjan Kostüme Denise Dortmunder wir in vielen Formaten ausprobieren, schem Soul und Hip-Hop. Der Titel Alter In deutscher Sprache zeit 2020/21 oder die Oper Dort- zeigen, wer sie sind und was sie be- as Hoeft Kostüm Alexandra Tivig Musik, Regie Jana Vetten Ausstattung Regie Peter Kirschke Ausstattung Jennifer Heschl Video Jakob Brossmann wie aus 1,5 Meter Abstand eine in- ihrer letzten EP verspricht: „Paradise mund im Allgemeinen wissen, haben wegt. Lernen Sie einige oder gleich al- Chor Matthias Flake Dramaturgie Kirs- Eugenia Leis Musik Maria Trautmann Lange Dramaturgie Lioba Sombetzki Sponsoren, Förderer und Partner Nikolaus Habjan ist ein Theatermagier Mit Nikolaus Habjan (04./06.09., tensive Begegnung werden kann. not Lost“! 5 6 sich aber noch nie getraut zu fragen? Philharmoniker le kennen! ten Möller Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski – egal ob als Regisseur, Puppenspie- 29./30.10.) / Manuela Linshalm Ein Programm mit drei Premieren In Zeiten, in denen die Theater end- 09.10.2020, Schauspiel, 20.00 Uhr Theaterpädagogik Lisa-Maria Heigl ler oder Kunstpfeifer, er verzaubert (03./23./24.10.) (Puppenspiel), Irina und zahlreichen Extras, in dem wir lich wieder spielen dürfen – wenn 1 2 3 sein Publikum. Somit ist es für ihn Simmes (Konstanze), Sooyeon Lee aktuelle Entwicklungen ernst neh- REPERTOIRE auch unter besonderen Auflagen –, 1. Philharmonisches Konzert Szymanowskis Sinfonie Nr. 3. Szyma- 2170 – WAS WIRD DIE STADT GEWESEN BALLROOM: GARAGEN XTRAVANGZA ist einfach. ein Leichtes, aus der Not der Corona- (Blonde), Sungho Kim (Belmonte), Fritz men und gemeinsam Spaß haben. B. Zobel nach E. Kästner: Emil und wollen wir Ihnen eine besondere Form nowskis mystischem Werk mit dem LUST FOR LIFE bedingten Auflagen eine Tugend zu ma- Steinbacher (Pedrillo), Denis Velev (Osmin) Aktuelle Informationen folgen, der Zusammen mit der Crew von „Because MISS YOU (AT) die Detektive O Fortuna! Untertitel Das Lied von der Nacht liegt SEIN, IN DER WIR LEBEN WERDEN? chen und mit seinem Debüt als Dort- Kartenverkauf startet im August. Keine Angst vor Morgen! Denn: am the Night Belongs to Lovers“ starten Stückentwicklung von Antje Wir erleben die Geschichte von Emil Wenn man sich mit der passenden Werke von Mozart, Szymanowski ein Gedicht des persischen Dichters Ein Weg durch die Stadt in fünf munder Hausregisseur kurzerhand ein Ende der Krise lauert der Neuanfang. wir eine queere & inklusive Party- und Siebers aus der Sicht Gustavs und tauchen ein und Orff Rumi zugrunde, in dem das einsame Texten und vielen Schritten kleines Opern-Juwel zu präsentieren: Die Lust am Leben folgt der Depres- Gesprächsreihe – zwischen Ballroom ab 10 Jahren in das Berliner Flair der 20er Jahre. Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Songs For A New Individuum in der Nacht einen Ort des Uraufführung mit Texten von Luna In einer eigens dafür konzipierten Es war ein Glücksfall, als Carl Orff sion und Momente der gemeinsa- und Tanzkurs, Filmabend und Diskus- 4 5 vollkommenen Glücks findet. 1 WILLST DU MIT MIR (INS THEATER) Ali, Sivan Ben Yishai, Ivana Sajko, Was mache ich, wenn ich ganz allein R.Reiniger: Name: Sophie Scholl 6 Zinsen auf die Zukunft freuen kann. Fassung bringt er Wolfgang Amadeus World 1934 auf eine Sammlung von mittel- men Begegnungen beenden die Iso- sionen. Wir wissen nicht, was pas- Ballett Dortmund GEHEN? Akin Şipal, Karosh Taha bin und niemand mich besuchen Sophie steht vor Gericht und ist ge- Mozarts beliebtes Singspiel mit sei- Musical-Revue in zwei Akten alterlichen Liedtexten stieß. Zutiefst lation. Anhand von unterschiedlichen sieren wird! Deshalb: Lasst uns un- kommt? Ich suche mir ein Stück Nähe! laden als Zeugin, um auszusagen. Der nen liebevoll gestalteten Puppen auf von Jason Robert Brown beeindruckt schuf er aus ihnen ein Sie haben Lust mit einem oder meh- Wir suchen Dortmund und machen Songs, Künstler:innen und musikali- ter allen dynamischen Umständen Sicherheitsbestimmungen wird die 1. Konzert Wiener Klassik Wir bauen uns gemeinsam eine eige- Preis der Wahrheit ist hoch. Sophie Sprechen Sie mit uns. die Bühne des Opernhauses. Wer da- Musik und Liedertexte vom Kom- Meisterwerk von elementarer Kraft reren noch unbekannten Menschen uns auf den Weg. Welche Geschich- schen Gen res suchen wir nach diesen zusammenkommen und das queere, Only Soloists! Ruhr-Metropole auch in der neuen ne Welt, in der wir uns nahe kommen muss sich entscheiden. bei an klassisches Marionettenthea- ponisten und fesselnder Wirkung: die Carmi- einen Theater-Abend zu erleben? An ten stecken in den Mauern und Stei- Mo menten. Die Bühne wird musikali- liebevolle, schöne Leben für alle fei- Internationale Ballettgala XXXI Spielzeit zur Begegnungsstätte re- Julian Rachlin und finden Wege des Zusammenseins ter denkt, der irrt jedoch – Habjans Deutsch von Wolfgang Adenberg na Burana. Sollte der Konzertbetrieb ausgewählten Veranstaltungen bie tet nen, liegen verborgen in Hochhäu- scher Berührungspunkt — Live und ern! The category is: Garagen Xtrava- nommierter Stars der weltweiten Werke von Mozart in Zeiten der Isolation. Eine Stückent- Figuren sind äußerst menschlich: viel- Es ist eine liebgewordene Tradition, aufgrund der Corona-Pandemie ein- das Schauspiel Dortmund ab Oktober sern, Bahnhofsportalen und Plätzen? hoffnungs voll! 5 6 ganza! All genders welcome! Nach Erfolgsproduktionen wie West Tanz szene werden. Im Mittelpunkt wicklung aus euren Bildern und Ge- 7 schichtig, charaktervoll, hoch artifi ziell eine Spielzeit des Ballett Dortmund geschränkt sein, wird Orffs Carmina Der österreichische Geiger Julian eine Vermittlung für Theater- Blind- Alte Geschichten, die wir vergessen Side Story und Jekyll & Hyde bringt steht dabei die darstellerische Aus- Regie Selen Kara Musi kalische Leitung danken mit dem KJT-Ensemble. und jede einzelne ein Unikat. Ge- mit einer Internationalen Ballettgala burana in einer kleineren Besetzung Rachlin wird in diesem Konzert, das Dates an. und neue Erzählungen, die keiner hö- der Regisseur Gil Mehmert erneut ein druckskraft des Solos. Eine einmalige Torsten Kindermann Ausstattung mein sam mit den Sänger:innen des zu eröffnen. Und daran soll sich auch aufgeführt. Bei uneingeschränktem den Werken von Wolfgang Amadeus In der Reihe Dynamite reagieren wir ren will. Nun erheben sie ihre Stim- Regie Antje Siebers Ausstattung Musical auf die Bühne des Dortmun- Gelegenheit, Tanzkunst als individuel- Lydia Merkel Dramaturgie Christopher- Opern ensembles erzählen sie die nichts ändern! Unter Berücksichtigung Konzertbetrieb erklingt die Original- Mozart gewidmet ist, nicht nur als spontan und zeigen Projekte aus dem me, die Ungehörten. Sie kommen aus Julia Schiller Musik Manuel Loos der Opernhauses – und inszeniert le Performance zu erleben. Fares Köhler abenteuerliche Geschichte um die aller derzeit geltenden und eventuell fassung zusammen mit Mozarts fest- Solist, sondern auch als Dirigent auf- Ensemble. Storytelling: Coroniken der Zukunft, schauen zurück auf die- Choreografie Catharina Gadelha mit Songs For A New World ein inti- Ent führung der schönen Konstanze. noch in Kraft tretenden Reise- und 1 4 licher Serenata notturna und Karol treten. In der Sinfonia concertante heißt einfach nur Geschichten erzäh- se Stadt und finden mit uns einen Mo- Extra: Drift - ein Stadtspaziergang Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski &

150520_tdo_Lepo_09/10_Texte.indd 1-9 28.05.20 10:12 Rachmaninow | Tschaikowsky (c) Bettina Stoess, Stage Picture

übernimmt Rachlin den anspruchs- menschen nicht geschützt. Antonín ment, in dem wir gemeinsam Zukunft zum Soundtrack von Lust for Life. mes Kammerstück. Es ist eine Cha- der Begegnung ermöglichen: In der Vorverkauf Theaterfl atrate Fordlandia Abstand vollen Part der Solo-Violine. Neben Dvořák verpackte das mitreißende neu denken. Fünf Autor*innen haben Kundencenter am Platz der Alten für Studierende der TU und FH Dortmund rakter studie in einer Ausnahmesitua- Jungen Oper freut sich Operninten dant Ballett mit Lucia Lacarra und Kreation von Xin Peng Wang dem feierlichen Divertimento Es-Dur Drama in eine farbenreiche Konzert- Texte geschrieben für Orte in Dort- Synagoge www.tdo.li/theaterflatrate tion, handelt das kleinbesetzte Stück Heribert Germeshausen auf ein en FAUST- TEST-SPIELE Matthew Golding (Uraufführung) (Uraufführung) und der Ouvertüre zu Die Entführung ouvertüre. Von höchster Emotionali- mund, an denen wir die Stadt zum Di. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr Theater Dortmund doch von Menschen, die an einem re gen Austausch mit Ihnen und be- KJT DORTMUND Sonderveranstaltungen Choreografien von Anna Hop, Yuri Musik von Mizzy Mazzoli, Ólafur aus dem Serail wird Rachlin auch die tät ist auch Chopins 2. Klavierkonzert, Klingen bringen. Wir laden weniger Die Faust-Testspiele bereiten uns auf (montags sowie sonn- und feiertags Wendepunkt ihres Lebens stehen: schreibt die Corona-bedingten Änder- Internationale Ballettgala XXXI, Possokhov, Ihsan Rustem, Chris- Arnalds u. a. Linzer Sinfonie dirigieren, die von das Nikolai Lugansky interpretieren mobile Menschen herzlich ein, teilzu- FAUST I vor: Mit dieser Reihe wollen kein Vorverkauf) Die New Yorker Witwe, die aus ihrem ungen seines Spielplans. Da zur Ein - Lioba Sombetzki Theaterpädagogik Erika Babykonzert Mini haus begrüßen. Es wird kein norma- topher Wheeldon | Musik von energischen Themen und eleganten wird. Außerdem erklingt Korngolds nehmen und bieten dafür Möglichkei- wir mit Ihnen ins Gespräch kommen Der Vorverkauf für Termine im September Auftakt 2020 - Wir Penthouse-Fenster springen will, den haltung der Hygienevorschriften die Unseren zwischenmenschlichen VIELE GRÜSSE, Schmidt-Sulaimon & Linda Thaller ler Galaabend sein, denn die Um- Frédéric Chopin, Jóhan Johanns- Melodien geprägt ist. groß besetzte Sinfonie in Fis, mit der ten an. 1 3 und gemeinsam Hintergründe, The- und Oktober beginnt am 10.06.2020, für Eintrittspreise/ Geflüchteten auf einem spanischen Platzkapazität stark begrenzt ist, mel- Bedürfnissen ist momentan ein DEINE GIRAFFE spielen wieder! stände verlangen weiterhin Distanz. són, Arvo Pärt u. a. der Filmkomponist aus Hollywood an men und Stoffe befragen. Kund:innen mit Abonnentenstatus (pau- Ermäßigungen Segelschiff, das 1492 nach Amerika den Sie sich bitte im Vorfeld zu einem Bremsweg verordnet. 1,5 Meter ist Regie Julia Wissert Licht/Bühne Joseph Die Künstler:innen der Oper, des Doch Kunst verbindet, auch über Lü- seine frühen Erfolge in Europa an- Oper, KJT und Schauspiel zeigen ge - Bühnenfassung von Nadine sierendes Abo) bereits am 03.06.2020. Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen so- aufbricht, oder die Frau des Weih- der Termine (16.30/17.30/18.30 Weltstar Lucia Lacarra kehrt nach die neue Nähe. Ein Miteinander auf Wegmann Licht/Sound/Musik Justyna Balletts und der Philharmoniker cken hin weg. Ein ausgesuchtes Pro- 2. Philharmonisches Konzert knüpfen wollte. meinsam ihre Faust Fragmente: drei Schwitter nach dem Bilderbuch ALL DAS SCHÖNE Der Vorverkauf für das Schauspiel sowie wie Sitzpläne finden Sie in unserem Spiel- nachtsmannes, die ein Dasein an der- Uhr) bei Houssie Shirin an: 0231/50 Dortmund zurück. Mit einer Urauffüh- Sicherheitsabstand. Fremdschutz ist Stasiowska Kostüm För Künkel Choreo- stehen gemeinsam für Sie auf der gramm aus solistischen Highlights Sparten des Theater Dort mund füh- von Megumi Iwasa von Duncan Macmillan mit Jonny für das Kinder- und Jugendtheater wird zeitheft oder unter www.theaterdo.de Seite ihres dauerbeschäftigten Gat- 22 447 oder [email protected] rung! „In einer auch für die Tanzkunst Eigenschutz und Interessensabwä- Bei eingeschränktem Konzertbetrieb grafie Dominika Knapik Dramaturgie Bühne des Opern gesangs, des Tanzes und Gefangen im Netz ren einen Dialog über den Klassiker. ab 4 Jahren Donahoe | ab 14 Jahren gesondert im August 2020 erfolgen. ten nicht mehr aushält. Alle Protago- schwierigen Zeit wollen wir von bes- gung über le- präsentieren Ihnen die Dortmunder Sabine Reich, Christopher-Fares Köhler Besondere Hinweise der Kammermusik bildet den Einstieg Mit Heribert Germeshausen Fausts Welt wimmelt von Hexen, Zusammen ist man weniger allein – nist:innen der 19 Songs und Szenen seren Zeiten träumen. Wir wollen ein bens notwendig. Wir haben viel es zu der Intrige Philharmoniker ein alternatives Pro- Jeden Tag blauer Himmel, die endlo- 1. Eiscreme. 2. Wasserschlachten. 3. Abendkasse Kartenrücknahme und Umtausch ist in diese außergewöhnliche Spielzeit (Opernintendant) Wir laden ein zum morgendlichen Geistern und Irrlichtern. Bringt Eure ganz nach diesem Motto möchten die müssen sich derselben Frage stellen: Licht am Ende des Tunnels sehen und bedenken. Und noch mehr zu lernen. Werke von Dvořák, Chopin und gramm mit der Serenade für Streic h- se Weite der Savanne und jede Men- Länger aufbleiben dürfen... Als Kind Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde nicht möglich. 2020/21 im Opernhaus Dortmund – Werk stattgespräch - Matinee zur Pro- Lieblings-Hexen-Texte mit: die lesen Künstler:innen der Oper Dortmund, Unternehmen sie den Schritt in eine hoffen, dass die Distanz, auf die wir Ballettintendant Xin Peng Wang stellt Korngold orchester von Antonín Dvořák , dem ge Akazienblätter – wie langweilig! beginnt die Erzählerin eine Liste mit vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Einlass für zu spät kommende und hierbei gibt es die Möglichkeit, duktion 2170 - Was wird die Stadt ge- und hören wir gemeinsam in einer des Ballett Dortmund sowie der Dort- neue Welt oder begnügen sie sich mit gehen müssen, vorübergehend, die sich mit seiner neuen Kreation den Trauermarsch und der Introduction et Giraffe hätte so gern einen Freund. alldem, was an der Welt schön ist. Sie Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie Besucher_innen kann erst nach Bild- oder ganz neue Paarungen zu entdecken … Selbst eine große Liebe wie die von wesen sein, in der wir leben werden? morgendlichen Hexenbeschwörung. munder Philhar moniker Sie, liebes dem Traum davon? Genauso kaleido- Liedmatinee Liebe, die wir empfinden, von Dauer veränderten Lebensbedingungen, die Polonaise brillante von Frédéric Cho- Vielleicht gibt es einen auf der ande- schreibt um das Leben der Mutter, nur Karten für die jeweilige Veranstaltung. Aktschluss nach Anweisung des Abend- Othello und Desdemona ist vor den Julia Wissert und die fünf Autor:innen Sept/ Pub li kum, nach fast sechs Monaten Moderation: Heribert Germeshausen, Xin skopartig wie die Geschichten ist der Oper hautnah ist.“ In einer künstlerischen Gratwan- auch vor der Tanzkunst nicht Halt pin sowie The Sea Hawk Suite von ren Seite des Horizonts? Sie schreibt die versucht hat sich umzubringen. Opernhaus 0231/50 27 222 dienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht dunklen Machenschaften ihrer Mit- stellen sich und ihre Arbeit vor und er- gemeinsam wieder in Ihrem Opern- Peng Wang, Gabriel Feltz, Tobias Ehinger Musikstil von Jason Robert Brown, der derung zwischen realem Tanzgesche- machen. „In meiner Muttersprache Erich Wolfgang Korngold. 1 einen Brief: „Ich heiße Giraffe und Sie schreibt an gegen die Ratlosigkeit Schauspielhaus 0231/50 27 229 auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze. Den Auftakt zur neuen Kammermu- zählen von ihren Erfahrungen in Dort- FAUST I Elemente aus Pop, Gospel, Jazz und hen und filmischer Reflexion begibt besteht das Wort für ‚Krise‘ aus zwei wohne in Afrika. Ich bin berühmt für und findet Worte für das, was unbe- KJT 0231/50 23 184 Zeitangaben zum Vorstellungsende sikreihe Liedmatinee gestaltet die mund. Funk vereint. 2 sich das Traumpaar der internationa- Zeichen. Jedes für sich gelesen, Ein Universalgenie auf der Suche meinen langen Hals. Bitte berichte schreiblich ist. 24. Spaghetti Bolog- sind nicht verbindlich. Sopranistin Sooyeon Lee, die in der Ticket-Hotline len Tanzszene auf eine Reise durch bedeuten sie: ‚Gefahr‘ und ‚Chance‘. nach Erkenntnis. Eine junge Frau, de- mir von Dir.“ Zum Glück hat Pelikan nese. 25. Einen Superhelden-Umhang Behinderten-Parkplätze stehen in Musikalische Leitung Christoph JK Müller Spielzeit 2020/21 neues Mitglied im 0231/50 27 222 das Labyrinth ihrer Hoffnungen. In- Wir sind in Gefahr. Wir haben eine ren Geschichte nie erzählt wird. Und gerade einen Postdienst eröffnet. tragen. Und sie schreibt in der Hoff- der Kuhstraße, am Hiltropwall und im Regie und Bühne Gil Mehmert Kostüme Ensemble der Oper Dortmund ist. Die Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr spiriert von dem überlebensnotwen- Chance. Vieles ist nicht mehr so, wie FUTUR III ein Pakt mit dem Teufel, der um die Nach langer Reise landet der Brief nung, dass die Mutter die Liste wirk- Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Falk Bauer Choreografie Jörn-Felix Alt Finalistin des BBC Cardiff Singer of Oper Dortmund digen Lockdown, entsteht ein viel- wir es gewohnt sind. Manches wird Neustart: Schauspiel Dortmund Die Reihe FUTUR III fragt nach offenen Seele der Menschen wettet – der ers- bei Pinguin am Kap der Wale. Er ant- lich liest (und nicht bloß Rechtschreib- Online-Tickets Ebenso verfügen alle Spielstätten über Okt Mit David Jakobs (Mann 1), Sybille the World-Wettbewerbs präsentiert schichtiges Tanzkunstwerk, bei dem, nie wieder so sein. Nichts ist mehr Denk-Räumen, in denen Zukunft etwas te Teil der Faust-Tragödie ist wohl der wortet: „Durch Deinen Brief habe ich fehler korrigiert), ihre Depressionen www.theaterdo.de behindertengerechte Zugänge. Lambrich (Frau 1), Bettina Mönch (Frau 2), nur wenige Tage vor ihrem Debüt in so Lacarra, „jeder Zuschauer selbst selbstverständlich und jede Möglich- anderes sein kann als die Ver länge r- Klassiker schlechthin. Zerrissen zwi- zum ersten Mal davon gehört, dass es vergisst und alles gut wird. Aber so Die stolze Spanierin, ihre Zofe Blon- Rob Pelzer (Mann 2) der traditionsreichen Wigmore Hall Weitere Impressum Die Entführung aus entscheiden muss, ob er der Realität keit ein Geschenk. Tanz ist Demut Der dynamische Spielplan: Wir len: dazu laden wir von nun an regel- ung der Gegenwart. Am 10. und 11.10. schen den Plänen Mephistos und der so etwas wie einen Hals gibt. Könnte einfach ist das nicht. Sie wird älter, sparkasse.de/alter de und deren Freund Pedrillo haben in London ihr Rezital dem Dortmun- Herausgeber Theater Dortmund oder dem Traum seine Aufmerksam- vor dem Leben. Tanz ist Hoffnung. spie l en – wie es uns möglich ist. Wir mäßig ein. 2020 kommen wir ins Ge spräch und Liebe zu Margarethe flüchtet sich es sein, dass ich keinen Hals habe? geht zur Uni, sucht das Glück. Die Vorverkaufsstellen dem Serail keine Chance, ihrem unfreiwilligen der Publikum. Zu hören sind Kompo- Alle CTS-eventim Theaterkarree 1 – 3 | 44137 Dortmund keit schenkt, der Ernüchterung oder Für uns alle.“ reagieren schnell und flexibel auf diskutieren lokale und globale Pers- Faust in den Rausch der Zwischenwel- Oder nur aus Hals bestehe?“ Giraffe seltsame Traurigkeit bleibt und lauert Singspiel in drei Aufzügen von Aufenthalt im exotischen Serail zu sitionen von Clara Schumann, Franz Vorverkaufsstellen Gestaltung SCHMELTER BRAND DESIGN Nähe trotz Distanz der Hoffnung.“ Anpassungen und Lockerungen oh- pektiven für die Zukunft. ten. Ihm gegenüber tritt ein gewalti- wundert sich. Wie kann jemand so an- auf ihre Chance. Doch mit dem Le- Wolfgang Amadeus Mozart | entkommen. Zu strikt scheint das Schubert, Richard Strauss sowie DORTMUNDticket Schrift KJT büreau.de, Dortmund Sprechstunde mit Heribert ne das Wichtigste aus den Augen zu 17 × 1 Kaleo Sansaa – Konzert: Musik verbin- ger Chor aus Mischwesen, Hexen und ders sein als man selbst? So beginnt ben wächst die Liste und nähert sich 2020 In einer gekürzten Fassung von Regime des Bassa Selim – kann Kon- Alex ander Zemlinsky. Druck color-offset-wälter GmbH & Co. KG Germeshausen (Opernintendant) verlieren: Euch und Sie. Unser Pub- det. Auch über 1,5m-Sicherheitsab- Erdgeistern, mit dem ein längst ver- ein neugieriger Briefwechsel. Bald der Million. 999997. Das Alphabet. Paulus Hochgatterer und Nikolaus stanzes Verlobter Belmonte die Un- Das Ensemble eröffnet die neue Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Mit Sooyeon Lee (Sopran), Simon Lepper likum. Wir laden Euch ein zu einem stand hinweg. Die Kölner Künstlerin schwunden geglaubtes Wissen an die hat Giraffe einen neuen Wunsch: Sie 999998. Unpassende Songs in ge- Habjan | Libretto von Johann Gott- glücklichen retten? 1 Was wollten Sie schon immer über die Spielzeit: 16 Schauspieler:innen und (Klavier) dynamischen Spielplan, der offen ist Kaleo Sansaa füllt den Bühnenraum Oberfläche drängt. möchte so gern aussehen wie Pinguin fühlvollen Momenten. 999999. Eine lieb Stephanie der Jüngere, nach neue – und zumindest in den ersten 1 Sprechchor führen - in insgesamt Musikalische Leitung Motonori Kobayashi für neue und spannende Ideen. Weil des Schauspiels mit afrofuturisti- – bloß wie? Aufgabe abschließen… Christoph Friedrich Bretzner Monaten sehr ungewöhnliche – Spiel- drei Touren - durch das Theater und Regie Mizgin Bilmen Bühne, Video Tobi- Spielplan Regie Nikolaus Habjan Kostüme Denise Dortmunder wir in vielen Formaten ausprobieren, schem Soul und Hip-Hop. Der Titel Alter In deutscher Sprache zeit 2020/21 oder die Oper Dort- zeigen, wer sie sind und was sie be- as Hoeft Kostüm Alexandra Tivig Musik, Regie Jana Vetten Ausstattung Regie Peter Kirschke Ausstattung Jennifer Heschl Video Jakob Brossmann wie aus 1,5 Meter Abstand eine in- ihrer letzten EP verspricht: „Paradise mund im Allgemeinen wissen, haben wegt. Lernen Sie einige oder gleich al- Chor Matthias Flake Dramaturgie Kirs- Eugenia Leis Musik Maria Trautmann Lange Dramaturgie Lioba Sombetzki Sponsoren, Förderer und Partner Nikolaus Habjan ist ein Theatermagier Mit Nikolaus Habjan (04./06.09., tensive Begegnung werden kann. not Lost“! 5 6 sich aber noch nie getraut zu fragen? Philharmoniker le kennen! ten Möller Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski – egal ob als Regisseur, Puppenspie- 29./30.10.) / Manuela Linshalm Ein Programm mit drei Premieren In Zeiten, in denen die Theater end- 09.10.2020, Schauspiel, 20.00 Uhr Theaterpädagogik Lisa-Maria Heigl ler oder Kunstpfeifer, er verzaubert (03./23./24.10.) (Puppenspiel), Irina und zahlreichen Extras, in dem wir lich wieder spielen dürfen – wenn 1 2 3 sein Publikum. Somit ist es für ihn Simmes (Konstanze), Sooyeon Lee aktuelle Entwicklungen ernst neh- REPERTOIRE auch unter besonderen Auflagen –, 1. Philharmonisches Konzert Szymanowskis Sinfonie Nr. 3. Szyma- 2170 – WAS WIRD DIE STADT GEWESEN BALLROOM: GARAGEN XTRAVANGZA ist einfach. ein Leichtes, aus der Not der Corona- (Blonde), Sungho Kim (Belmonte), Fritz men und gemeinsam Spaß haben. B. Zobel nach E. Kästner: Emil und wollen wir Ihnen eine besondere Form nowskis mystischem Werk mit dem LUST FOR LIFE bedingten Auflagen eine Tugend zu ma- Steinbacher (Pedrillo), Denis Velev (Osmin) Aktuelle Informationen folgen, der Zusammen mit der Crew von „Because MISS YOU (AT) die Detektive O Fortuna! Untertitel Das Lied von der Nacht liegt SEIN, IN DER WIR LEBEN WERDEN? chen und mit seinem Debüt als Dort- Kartenverkauf startet im August. Keine Angst vor Morgen! Denn: am the Night Belongs to Lovers“ starten Stückentwicklung von Antje Wir erleben die Geschichte von Emil Wenn man sich mit der passenden Werke von Mozart, Szymanowski ein Gedicht des persischen Dichters Ein Weg durch die Stadt in fünf munder Hausregisseur kurzerhand ein Ende der Krise lauert der Neuanfang. wir eine queere & inklusive Party- und Siebers aus der Sicht Gustavs und tauchen ein und Orff Rumi zugrunde, in dem das einsame Texten und vielen Schritten kleines Opern-Juwel zu präsentieren: Die Lust am Leben folgt der Depres- Gesprächsreihe – zwischen Ballroom ab 10 Jahren in das Berliner Flair der 20er Jahre. Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Songs For A New Individuum in der Nacht einen Ort des Uraufführung mit Texten von Luna In einer eigens dafür konzipierten Es war ein Glücksfall, als Carl Orff sion und Momente der gemeinsa- und Tanzkurs, Filmabend und Diskus- 4 5 vollkommenen Glücks findet. 1 WILLST DU MIT MIR (INS THEATER) Ali, Sivan Ben Yishai, Ivana Sajko, Was mache ich, wenn ich ganz allein R.Reiniger: Name: Sophie Scholl 6 Zinsen auf die Zukunft freuen kann. Fassung bringt er Wolfgang Amadeus World 1934 auf eine Sammlung von mittel- men Begegnungen beenden die Iso- sionen. Wir wissen nicht, was pas- Ballett Dortmund GEHEN? Akin Şipal, Karosh Taha bin und niemand mich besuchen Sophie steht vor Gericht und ist ge- Mozarts beliebtes Singspiel mit sei- Musical-Revue in zwei Akten alterlichen Liedtexten stieß. Zutiefst lation. Anhand von unterschiedlichen sieren wird! Deshalb: Lasst uns un- kommt? Ich suche mir ein Stück Nähe! laden als Zeugin, um auszusagen. Der nen liebevoll gestalteten Puppen auf von Jason Robert Brown beeindruckt schuf er aus ihnen ein Sie haben Lust mit einem oder meh- Wir suchen Dortmund und machen Songs, Künstler:innen und musikali- ter allen dynamischen Umständen Sicherheitsbestimmungen wird die 1. Konzert Wiener Klassik Wir bauen uns gemeinsam eine eige- Preis der Wahrheit ist hoch. Sophie Sprechen Sie mit uns. die Bühne des Opernhauses. Wer da- Musik und Liedertexte vom Kom- Meisterwerk von elementarer Kraft reren noch unbekannten Menschen uns auf den Weg. Welche Geschich- schen Gen res suchen wir nach diesen zusammenkommen und das queere, Only Soloists! Ruhr-Metropole auch in der neuen ne Welt, in der wir uns nahe kommen muss sich entscheiden. bei an klassisches Marionettenthea- ponisten und fesselnder Wirkung: die Carmi- einen Theater-Abend zu erleben? An ten stecken in den Mauern und Stei- Mo menten. Die Bühne wird musikali- liebevolle, schöne Leben für alle fei- Internationale Ballettgala XXXI Spielzeit zur Begegnungsstätte re- Julian Rachlin und finden Wege des Zusammenseins ter denkt, der irrt jedoch – Habjans Deutsch von Wolfgang Adenberg na Burana. Sollte der Konzertbetrieb ausgewählten Veranstaltungen bie tet nen, liegen verborgen in Hochhäu- scher Berührungspunkt — Live und ern! The category is: Garagen Xtrava- nommierter Stars der weltweiten Werke von Mozart in Zeiten der Isolation. Eine Stückent- Figuren sind äußerst menschlich: viel- Es ist eine liebgewordene Tradition, aufgrund der Corona-Pandemie ein- das Schauspiel Dortmund ab Oktober sern, Bahnhofsportalen und Plätzen? hoffnungs voll! 5 6 ganza! All genders welcome! Nach Erfolgsproduktionen wie West Tanz szene werden. Im Mittelpunkt wicklung aus euren Bildern und Ge- 7 schichtig, charaktervoll, hoch artifi ziell eine Spielzeit des Ballett Dortmund geschränkt sein, wird Orffs Carmina Der österreichische Geiger Julian eine Vermittlung für Theater- Blind- Alte Geschichten, die wir vergessen Side Story und Jekyll & Hyde bringt steht dabei die darstellerische Aus- Regie Selen Kara Musi kalische Leitung danken mit dem KJT-Ensemble. und jede einzelne ein Unikat. Ge- mit einer Internationalen Ballettgala burana in einer kleineren Besetzung Rachlin wird in diesem Konzert, das Dates an. und neue Erzählungen, die keiner hö- der Regisseur Gil Mehmert erneut ein druckskraft des Solos. Eine einmalige Torsten Kindermann Ausstattung mein sam mit den Sänger:innen des zu eröffnen. Und daran soll sich auch aufgeführt. Bei uneingeschränktem den Werken von Wolfgang Amadeus In der Reihe Dynamite reagieren wir ren will. Nun erheben sie ihre Stim- Regie Antje Siebers Ausstattung Musical auf die Bühne des Dortmun- Gelegenheit, Tanzkunst als individuel- Lydia Merkel Dramaturgie Christopher- Opern ensembles erzählen sie die nichts ändern! Unter Berücksichtigung Konzertbetrieb erklingt die Original- Mozart gewidmet ist, nicht nur als spontan und zeigen Projekte aus dem me, die Ungehörten. Sie kommen aus Julia Schiller Musik Manuel Loos der Opernhauses – und inszeniert le Performance zu erleben. Fares Köhler abenteuerliche Geschichte um die aller derzeit geltenden und eventuell fassung zusammen mit Mozarts fest- Solist, sondern auch als Dirigent auf- Ensemble. Storytelling: Coroniken der Zukunft, schauen zurück auf die- Choreografie Catharina Gadelha mit Songs For A New World ein inti- Ent führung der schönen Konstanze. noch in Kraft tretenden Reise- und 1 4 licher Serenata notturna und Karol treten. In der Sinfonia concertante heißt einfach nur Geschichten erzäh- se Stadt und finden mit uns einen Mo- Extra: Drift - ein Stadtspaziergang Dramaturgie Milena Noëmi Kowalski &

150520_tdo_Lepo_09/10_Texte.indd 1-9 28.05.20 10:12