Flyer 2010 -20,5x51,5:Flyer 2007 -21x63 10.08.2010 11:23 Uhr Seite 1

Stuttgart Leben im Aufbruch: 2010 Wege ebnen – Zukunft bauen 2. – 16. November Israelitische Religionsgemeinschaft Württembergs, KdöR In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt und der vhs Stuttgart

Wechsel und Wanderung, Ende und Neubeginn prägen das dem 2. und 16. November nach Stuttgart kommen. Wir dan- Judentum bis heute. Die jüdische Kultur und das jüdische ken den Kuratoren der Jüdischen Kulturwochen, unserem Selbstverständnis sind von diesen Erfahrungen wesentlich früheren Landesrabbiner Dr. Joel Berger und seiner Frau beeinflusst. Das Judentum ist somit ein Beispiel, wie unter- Noémi, die auch in diesem Jahr wieder ein hochkarätiges und schiedliche Lebensorte, Lebensstile und Lebensauffassungen vielseitiges Programm zusammengestellt haben. kreativ aufgegriffen und positiv weiterentwickelt werden kön- Unser Dank gilt weiterhin den beteiligten Kulturinstitutionen, nen. Das Motto „Leben im Aufbruch. Wege ebnen – Zukunft unter ihnen die Volkshochschule (vhs stuttgart), das bauen“, unter das die Israelitische Religionsgemeinschaft Renitenztheater, das Haus des Dokumentarfilms, die Württembergs in diesem Jahr die Jüdischen Kulturwochen Stadtteilbücherei Feuerbach und die Stadtbücherei, die mit gestellt hat, verweist auf dieses prägende Element jüdischer ihren Veranstaltungen dazu beitragen, dass ein vielfältiges Geschichte, jüdischen Lebens und jüdischer Kultur. Programm für alle Interessen und jedes Alter zustande kam. Das Stichwort Migration ist heute in aller Munde. Das Ohne die großzügige Förderung durch die Landeshauptstadt Judentum lebt mit Migration vom Altertum bis heute - wert- Stuttgart, das Land Baden-Württemberg, die Landeszentrale volle Erfahrungen, die wir in die moderne Gesellschaft einbrin- für politische Bildung und den Zentralrat der Juden in gen wollen. Deutschland und durch unsere zahlreichen Sponsoren wären Mit den jüdischen Kulturwochen setzt sich die IRGW zum Ziel, die Jüdischen Kulturwochen nicht möglich. Dies wollen wir den Dialog mit der nichtjüdischen Gemeinschaft zu fördern. bereits an dieser Stelle mit großem Dank und Anerkennung Darüber hinaus ist es ein Anliegen, das Verständnis für die würdigen. jüdische Religion und Kultur zu vertiefen. Die Gemeinde und Allen, die unsere Veranstaltungen besuchen, wünschen wir ihre Mitglieder wollen sich in der Öffentlichkeit als vitaler Teil dabei viel Freude, wertvolle Erfahrungen und gute der Gesellschaft präsentieren. Begegnungen. Auf uns warten im November zwei spannende und ereignisrei- che Wochen mit Lesungen, Konzerten, Führungen, Vorträgen, Theateraufführungen und Diskussionen. Viele prominente Barbara Traub jüdische Kulturschaffende und Publizisten werden zwischen Vorstandssprecherin der IRGW

Informationen zu den Veranstaltungen: Im Auftrag der IRGW Susanne Wetterich Kommunikation Herr Eugen Wondratsch Fichtestraße 1, 70193 Stuttgart Telefon: 07 11 / 505 40 61, Fax: 07 11 / 505 40 49, E-Mail: [email protected]

Kartenvorverkauf, Reservierungen und Anmeldungen:

Susanne Wetterich Kommunikation (für die Theaterhaus (für die Veranstaltung am 15.11., Veranstaltungen am 3.11., 20 Uhr, 4.11., 20 Uhr, 7.11., 20:30 Uhr): 19 Uhr, 10.11., 11.11., 19:30 Uhr, 13.11., 14.11., 18 Uhr, Telefon: 0711 / 40 207-20, E-Mail: 15.11., 18 Uhr): [email protected] Schriftliche Bestellung: Direktverkauf: an der Theaterkasse im Theaterhaus, Eugen Wondratsch, c/o Susanne Wetterich Kommunikation, Siemensstr. 11, 70469 Stuttgart Fichtestr. 1, 70193 Stuttgart, Fax: 0711 / 505 40 49 Öffnungszeiten Kasse und Kartentelefon: E-Mail: [email protected] täglich 10.00 bis 21.30 Uhr Telefonisch (ab 13. September): Mo bis Fr 9:00 bis 12:00 Uhr, Telefon: 0711 / 505 40 61 Renitenz-Theater (für die Veranstaltungen am 7.11., 11 Uhr, 8.11., 20 Uhr (jiddische Lieder), 16.11., 20 Uhr): Ticket Center im Breuninger (für die Veranstaltungen am Büchsenstr. 26, 70174 Stuttgart (ab Oktober) 3.11., 20 Uhr, 4.11., 20 Uhr, 7.11., 19 Uhr, 10.11., 11.11., Telefon: 0711 / 29 70 75, Fax 0711 / 23 61 433 19:30 Uhr, 13.11., 14.11., 18 Uhr, 15.11., 18 Uhr): E-Mail: [email protected] Marktstr. 1 bis 3, 70173 Stuttgart Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10:00 bis 20:00 Uhr Telefon: 0711 / 21 11 540, Fax: 0711 / 234 83 43 Hahn & Kusiek Literaturspaziergänge (für die E-Mail: [email protected] Veranstaltung am 7.11., 15 Uhr): online: www.TicketCenter-online.de Telefon 07144 / 85 88 37, Fax 07144 / 85 98 34 [email protected] Öffnungszeiten: Mo und Fr 9:00 bis 12:00 Uhr

Alle anderen Veranstaltungen direkt beim Veranstalter: Stadtbücherei Stuttgart (für die Veranstaltung am vhs stuttgart (für die Veranstaltungen am 3.11., 18 Uhr, 4.11., 20 Uhr): 4.11., 18 Uhr Kochkurs, 14.11., 11 Uhr): Telefon: 0711 / 216-5788 oder 0711 / 216-5726 vhs stuttgart, Treffpunkt Rotebühlplatz, Rotebühlplatz 28, E-Mail: [email protected] 70173 Stuttgart, oder Fritz-Elsas-Str. 46 - 48, 70174 Stuttgart Telefon: 0711 / 1873-800, Fax: 0711 / 1873-709 E-Mail: [email protected] Stadtjugendring Stuttgart e.V. (für die Veranstaltung am 7.11., 14 Uhr) Haus des Dokumentarfilms (für die Veranstaltung am Junghansstr. 5, 70469 Stuttgart 3. 11., 19 Uhr) Telefon: 0711/23726-31, Fax.: 0711/23726-90 Telefon: 0711 / 997808-0, Fax: 0711 / 997808-20, E-Mail: E-mail: [email protected] [email protected] Geöffnet: Di bis Fr 9:00 bis 17:00 Uhr

Die Jüdischen Kulturwochen Stuttgart 2010 werden von der Israelitischen Religionsgemeinschaft Württembergs veranstaltet.

Kooperationspartner forum jüdischer bildung und kultur e.V. Staatliche Hochschule für Musik und darstellende in Stuttgart sind: Freie Waldorfschule am Kräherwald Kunst Stuttgart Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Stuttgart e.V. Stadtbücherei Stuttgart Hahn & Kusiek Literaturspaziergänge Stadtjugendring Stuttgart Haus der Geschichte Baden-Württemberg Stadtteilbücherei Feuerbach Haus des Dokumentarfilms Theaterhaus Stuttgart Kulturinstitut der Republik Ungarn volkshochschule stuttgart e.v. (vhs) Renitenztheater Stuttgart

Unser Dank für die großzügige Förderung der Jüdischen Kulturwochen Stuttgart geht an: Wir danken den Sponsoren: Landeshauptstadt Stuttgart Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg Karl-Hermann Blickle Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg (LpB) Robert Bosch GmbH Zentralrat der Juden in Deutschland Robert Bosch Stiftung Daimler AG Deutsch-Israelische Gesellschaft Arbeitsgemeinschaft Stuttgart und Mittlerer Neckar Flughafen Stuttgart GmbH Fruchtimport Helge Franchescetti Stiftungen Landesbank Baden-Württemberg Berthold Leibinger Stiftung Schwäbische Bank AG ZENTRALRAT DER JUDEN IN DEUTSCHLAND Körperschaft des öffentlichen Rechts OMIRA Oberland Milchverwertung GmbH Widerker Verwaltungs Holding GmbH Flyer 2010 -20,5x51,5:Flyer 2007 -21x63 10.08.2010 11:23 Uhr Seite 2

Jüdische Kulturwochen 2010 Leben im Aufbruch Wege ebnen – Zukunft bauen

Dienstag, 2.November Eröffnungsveranstaltung Rathaus Stuttgart 19:00 Uhr Grußworte Marktplatz 1 Podiumsdiskussion mit den Journalisten Großer Sitzungssaal Hans-Jakob Ginsburg, Düsseldorf, Ulrich Sahm, Tel Aviv, Esther Shapira, , Eintritt frei Tamas Ungvari, Budapest. Moderation: Micha Guttmann (WDR)

Mittwoch, 3. November, Synagogenführung Synagoge Stuttgart 18:00 Uhr Führung durch die Synagoge und koschere Küche Firnhaberstr. 9 mit Rachel Dror Anmeldung unbedingt erforderlich bei vhs (Nr. 22400k) 29,00 € (incl. Essen) Männliche Teilnehmer bitte mit Kopfbedeckung

Mittwoch, 3. November, Dokumentarfilm Haus des Dokumentarfilms 19:00 Uhr „Geboren im KZ“ Mörikestr. 19 von Eva Gruberová und Martina Gawaz 5,00 €

Mittwoch, 3. November Im Gespräch Gemeindesaal der IRGW 20:00 Uhr Aus der Enzyklopädie des Vergessens Eingang Firnhaberstr. 9 Prof. Dr. Tamas Ungvari im Gespräch mit Landesrabbiner a.D. Dr. Joel Berger 5,00 € / 3,00 €

Donnerstag, 4. November Kochkurs Treffpunkt Rotebühlplatz 18:00 Uhr Ein Kochkurs zu den jüdischen Speisegesetzen und dem jüdischen Festkalender Rotebühlplatz 28 Mit Rachel Dror und Alfred Hagemann Lehrküche. Anmeldung bei vhs (Nr. 54700) 20,00 € plus ca. 10,00 € Beitrag für Lebensmittel

Donnerstag, 4. November Vortrag Stadtteilbücherei Feuerbach 18:00 Uhr Synagogenbauten im deutschen Südwesten St.-Pöltener-Str. 29 Dr. Joachim Hahn Eintritt frei Eröffnung der Ausstellung „Gebauter Aufbruch – Neue Synagogen in Deutschland“

Donnerstag, 4. November Vortrag Stadtbücherei im 20:00 Uhr Leben unter Beschuss Wilhelmspalais Alltag in Konrad-Adenauer-Str. Gil Yaron Max-Bense-Saal 7,00 € / 5,00 €

Sonntag, 7. November Lesung Renitenztheater Stuttgart 11:00 Uhr Geschichte einer Freundschaft - Moses-Mendelssohn und Gotthold E. Lessing Büchsenstr. 26 Helga Klaiber 16,00 € / 11,00 €

Sonntag, 7. November Stadtrundfahrt Dauer: 4 Stunden 14:00 Uhr Jüdisches Leben in Stuttgart Abfahrt: Karlsplatz Leitung: Sigrid Brüggemann und Roland Maier Anmeldung erforderlich bei sjr Stuttgart 10,00 € / 7,00 € Männliche Teilnehmer bitte mit Kopfbedeckung

Sonntag, 7. November Literarischer Spaziergang Dauer: 2 Stunden 15:00 Uhr Joseph Süß Oppenheimer in Stuttgart Anmeldung bis 5.11. Stadtrundgang mit Bernd Möbs Treffpunkt: Schillerplatz, bei Rezitation: Rudolf Guckelsberger Schillerdenkmal 12,00 €

Sonntag, 7. November Konzert Gemeindesaal der IRGW 15:00 Uhr Junge Nachwuchskünstler der Gemeinde, Gewinner des Karl-Adler- Eingang Firnhaberstr. 9 Musikwettbewerbs, stellen sich vor Eintritt frei

Sonntag, 7. November Kabarett Gemeindesaal der IRGW 19:00 Uhr "Gegen's Heimweh" Eingang Firnhaberstr. 9 Jüdische Witze erzählt und kommentiert von Wolfgang Rochmes 8,00 € / 6,00 €

Montag, 8. November Konzert Renitenztheater Stuttgart 20:00 Uhr "oif a sunigen wejg“ Büchsenstr. 26 Jiddische Lieder und Befindlichkeiten an Harfe und Sturmgewehr 13,00 € / 9,00 € Susanne Weinhöppel

Montag, 8. November Konzert Musikhochschule 20:00 Uhr Neue jüdische Musik aus Ashkenaz Urbanstr. 25 Kompositionen von Gabriel Iranyi, David Kosviner und Georg Wötzer Orchesterprobenraum Ina Henning, Steffi Faber, Semadar Schidlowsky Eintritt frei

Dienstag, 9. November Stunde der Besinnung Rathaus Stuttgart 19:00 Uhr der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Stuttgart Marktplatz 1 Großer Sitzungssaal Eintritt frei

Mittwoch, 10. November Vortrag Gemeindesaal der IRGW 20:00 Uhr „Sieh doch nach dem Befinden deiner Brüder und bringe mir Nachricht!“ Eingang Firnhaberstr. 9 Die gemeinschaftsbildende Funktion jüdischer Reisender 8,00 € / 6,00 € Prof. Dr. Stefan Schreiner

Donnerstag, 11. November Symposium Haus der Geschichte 14:30 Uhr Bedeutende Rabbiner im deutschen Südwesten. Konrad-Adenauer-Str. 16 Referenten: Prof. Dr. Siegfried Däschler-Seiler, Dr. Joachim Hahn, Dr. Martin Ulmer, Otto-Borst-Saal Landesrabbiner a.D. Dr. Joel Berger Eintritt frei

Donnerstag, 11. November Klezmer-Konzert Gemeindesaal der IRGW 19:30 Uhr „Klezmer Chidesch“ Eingang Firnhaberstr. 9 Jossif Gofenberg und Band 6,00 € / 4,00 €

Samstag, 13. November Jerusalem, meine Stadt eva, Büchsenstraße 34/36 20:00 Uhr Hebräische, jiddische und sephardische Lieder Großer Saal Natalia Gonokhova, Gesang und Gitarre 6,00 € / 4,00 €

Sonntag, 14. November Matinee Treffpunkt Rotebühlplatz 11:00 Uhr Dos is jiddisch Rotebühlplatz 28 Lieblingsautoren einst und heute: Scholem Aleichem, Isaak Leib Perez und andere Theodor-Bäuerle-Saal Landesrabbiner a.D. Dr. Joel Berger (Nr. 24200k) 8,00 € Karten an der Tageskasse

Sonntag, 14. November Stadtspaziergang Treffpunkt: Schillerplatz, 15:00 Uhr Stuttgarter Juden: Leben im Aufbruch Schillerdenkmal mit Thomas R. Schild Teilnahme kostenlos

Sonntag, 14. November Synagogenkonzert Singet dem Herrn ein neues Lied. Kantor Ezra Meyer Synagoge 18:00 Uhr Synagogenchor München Eingang Firnhaberstr. 9 Moderation: Dr. Joel Berger, Landesrabbiner a. D. 18,00 € / 15,00 €

Montag, 15. November Film Gemeindesaal der IRGW 18:00 Uhr „Wenn ihr wollt, ist es kein Märchen“ Eingang Firnhaberstr. 9 Dokumentar-Spielfilm über Theodor Herzl von Imo Moszkowicz (Österreich, 1973) 5,00 € / 3,00 € mit anschließender Diskussion

Montag, 15. November Theater Theaterhaus 20:30 Uhr Die Legende vom heiligen Trinker Siemensstraße von Joseph Roth Raum T4 Ernst Konarek, Larissa Iwiewa, Silvia Armbruster, Gudrun Schretzmeier 15,00 € / 11,00 €

Dienstag, 16. November Schulveranstaltung Freie Waldorfschule am 10:00 Uhr Eduard von Pfeiffer (1835-1921) – Bankier und Sozialreformer Kräherwald Thomas R. Schild Rudolf-Steiner-Weg 10 Nur mit Anmeldung Telefon 0711 / 30 530 530

Dienstag, 16. November Kabarett Renitenztheater Stuttgart 20:00 Uhr Georg Kreisler Büchsenstr. 26 Zufällig in San Francisco 25,00 € / 21,00 € Ein satirischer Leseabend Im Rahmen von "50 Jahre Renitenz"

Ausstellung

4. November bis Ausstellung Stadtteilbücherei Feuerbach 23. Dezember Gebauter Aufbruch St.-Pöltener-Str. 29 Neue Synagogen in Deutschland Di, Fr 14 bis 19 Uhr; Mi, Do 14 bis18 Uhr; Di, Do und Sa 10 bis 13 Uhr Eintritt frei