Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres HERODÇTI HISTORIAR;

T. 1V. P. Il. VARIETAS LECTIONIS IN LIB. V111. ET 1x. et Index Berum et Personannn.

VARIETAS LECTIONIS IN HERODOTI LIBROIVIII.

Insc RI ru ou tu , ut in aliis Herodoti libris, sic et hîc tcnui eam, quam Aldus hahet, 3190305111 ’Ino- pas! 5754:1- OÜçdH’œ. Similiter fere noster codex E ’Heoâo’rou ’broçaôy Ozifam’u. i. Wsss a LI N a 1 us, titulum tenens ex Steph. cd. n. fere propa tum, ’Hpâlrw roi? ’Aançma’ioç ile-1.05493 6735:1 , 57:79:09» vu Origan!» monuit, liguerai»; absque artic. scribi in Jrch. et deessc eidem verha 31090:0. Origan. L CÀP. I. Lin. 1. 01 83 etc. De initia huius libri, vide quae in Var. Lect. ad finem libri VIL monuimus. IâideMn’mr i; Tir) ’12»an riv Arch. prave. -- Sic quia (lem et F. l. 2. (un) Sic edd. et mssti, excepta F. in quo in", et sic itcmm initio capitis sequcntis. l. a «cg. 34m2 aux) ânonna) Exzro’v)Sic Arch. et Vind.- Et rectehi quidem; soient enim minores numeros Gracci prac- ponere maïoribus. Alii vulgo omnes inti! aux) d’un and Étui. Unus Pl]. Jan-ü pro 571-01. I. 8. ’Ahv. to: «zinzin fur) Placuit hoc, quod dedit F. Alii vulgo ’AO. aram- xo’rrm r05. l. 8. ixrœmîstm) V alla Aeginetis dat navcs undevi inti, male. W555. Ibid. 3005M) Sic 21ml). et ind. - (lues secutus 3mn. Alii Euoxuæsuu. l. 10. îwphç) Enfile; Arch. -- et Pd. I. 1 x. Klfon Je). [unde recepit W633. et seqq.] Alii Km. - Sic F. Pa. Pô. PC. Ibid. ring) via; 11:5. Arch. Vinci. et sic iidcm hoc in lihro saepissime. - Vulgatum tenet F. I. 12. t’artBuwlov Arch. [et inde cd. Weu. nescio au consentientibus PC. et Pd.] imBoaidm reliqui. - Sic et F1 CAP. Il. Lin. 1. In») imam F.’ut supra. I. a. à; f3 fifi")Pa. Nil mutantPô. libri. n in: n nice; ex coni. cd!- Herod. T. I V . P. Il. A 2

4 VARIETAS LECTIONIS dit Schacfl eumque seculi Borh. et Schulz. 3m 1-3 en. correxerat Reis). Conf.VII. 60, l. l. 4 scq. m’a: and 153c- ,minom: mi Smala-m) Sic scripsi praecunlibus Arch. et Vind. Vulgo 8m. mû i438. and plus, quad tenuit Wcss. cum aliis. conf. cap. l , a. Ex nolis numeralibus ar- ium duxit vulgata numerarum inversio. l. 5 un. r; ,41qu Practereunt ra droit. et Vind. I. 6. xçénç) Sic Vinci. et Brit. cuius et alibi in Musis mus. -- Sic et mas. F. et Pa. et cd. Schacj: et Bar-li. migra; cd. Wcu. cum aliis. Ibid. Eüçuem’ksa Vind. [unde recelait Wcss.] Ceteri Elipuûm’3m. - Sic F. et Pa. l. 7. ri! tripoux. Abest 18v Arch. Vind. Pan. - et F. Pa. Cd . Il]. Lin. l . «ph î) Sic du. - unde cd. ch. Sic vero et noster F. Olim arguai vulgnbalur. I. a. in) cumin) lori fuit "mu. Arch. Vint]. I. 3. matir) au")! cum aliis edens Wtss. monuit, muât scribere Arch. ut nepe. - Quam scripturaux adoptavi, ut passim alibi. Vide ad V. 4g, 44. et :09, 10. Vil. l7, io. Noster F. quidem, frequenter aliâs banc formam praeferens, hic alteram tend. I. 6. fluflülffllK’l) "demis-i ex com- pendio scripturae Arch. l. 9. du: 3cm) Mm: a; Arch. Vind. Bru. [Pc.] du. nixe. 3m; Mcd. Pan. Je). [et F. Puto et Pd.] Prius servari potuit, ut lib. I. 181.-- pdxm si; Pa. pima gray P6. I. 10. mir-(m) miro?! F. l. u. mm...) 1mm P883. 4.31. - et F. Rariorem . fermaux 1mm; habent alii cum JId. et sic cd. Schacfl ct Borlx. Temere 11min; cd. Wcss. levi errore , ex cd. St: la. l. propagato. l. i4. Mure) Mm" F. 1P. 1V. Lin. I. si and in: menuisa") Abest au? Pô. Pd. commode. Caeterum nil variant libri. Unus Schacf si «à; E13 ’Apr. ex coniact. edidil; quad post cum Baril. et Sclndz. tacite tenuemnt. I. a. umûtc’raç) aurai-exiliez; forsan desiderares, sed in vulgatum consenliunt libri. I. a 169. i; faiç’Aolrnq) i; seigle. male Arch. l. 3. airain-u) mina: Arch. Viral. I. 5. Marine") Sic dreli. Vind. ’Vellicat haec Plut. de Maligu. p. 867. a. - Mention-o cd. Watt. cum aliis omnibus edd. et msstis. Set! ex Hcrodoti usu, qui eàdem notio- ’ ne perinde mamie» et BovNu’tflau usurpai, verum crut id quad ex Arch. et Vinci. reccpimus. Et sic aulnes

c IN HERODOTI LIB.’VIII. 5’ cap. 97, 5. et 100, 3. Conf. I. u, 13. V. 124, 4. VIH. 18 extr. Nec obstat quad 11.1. continua dcin Bouhuudnuç ait: sic cnim ( quad iam frequenter vidimus) amat Nastcr variai-c verborum formas; cuius variationis simillimum cxcmplum habes V. 124, 4. coll. lin. 7. Nisi forte statucndum ait, Bannir" diacre Nostrum, secum meditari, moliri; mandatai, chibcrarc cum aliis. I. u scq. in? q: n) Defit r: Arch. Vind. CAP. V. LUI. 2. toutim) faire» E I. 3. taf iuwoü) Sic Pan. Vind. [F. Purin] perbcne. Olim qui tuil- rÇ’. I. 4. ’Aîn’uunoç) Minimum; Arch. 74110; in Steph. ora iAMuam , utrumque pravc. I. 5. lapithes creux-nid liquidien "par. Bril. - Sic cd. 56h44: et Baril. Et similiter quidem 7’th quoque Corinthiorum. Sed in vulgatum conscntiunt reliqui libri , nisi quad mendose Kiwis; E Et cap. 94z a. si! Koprv "garnir habent ad unum omncs, uln nil mutavit Schacfi Ibid. 1’57 Maôv) Duo verba absunt Arch. Vind. [item Pa. Pa] Verbum titrant attigit Eustath. ad Horn. p. 4’10, 34. - p. 326, 4. cd. Bas. I. 6. nia-nuâmes.) Sic Arch. ,Vind. [nescia au Pô. c. d.] In aliis innhdfldsu, etiam apud Suidam, hacc exscribcntcm in "Ha-1mm. - Sic et E Pa. I. u. ni v 330va Mcd. P685. 43k. Arch. (F. Purin] Antea 105 ’AS. l. in. swing) mimé loco m. habent ora Steph. Brit. Pan. dal. [F.] et trac Paris. - n’y-n; habent Pa. et Pô. Neutram vaccin (si fidcs nastris cxcerptis) agnoscit Pc. In nm. cum du. et aliis consentit Pd. Conscntit etiam Mal. nisi adnotare ncglexit Cran. I. l3. iræ!) iva. IIbid. au...) EüBotôa-n Arch. Vind.Pass. - et Pa. BJBos’m vcl Ermite-"E I. l4. biffin") biffins. Arch. Vind. - iulle Pô. I. t5. fourbir) faire» E I. 17. rai mincira) Duo verbe omittit Arch. ÇA P. V I. Lin.2scq. me) Mm) Absunt duo verba F. I. 3. man acripsi cum F. Pa. Vu] o alii menin". Iôid. ixia") Sic Mcd. Pamdrch. si. Vind. [E Puta et Pa. à. d.] Alii alumine, quad saepc alibi. T- Sic Pc. cum Aldo , qui est sans. Commodus veto lue locus plusquampcrfccto niaisa". l. 4. 1-6 ’Amulmv) Ab- est 1-; F. nec incommode. I. 5. isbas) Mm drain

6 VARIETAS LECTIONIS quatuor sequentîa verba negligcns. I. 6. l’an) ile-ml! I. 7. nonidi" ) «peut... Mcd. ubique hoc lihro, [quem tamcn in his non secutus est Gram] et passim 4.31. et Pa". - Sic et arpentés" et max "octuor-rac F. Ex Paris. nullus ab cditis notatus dissensus. I. 8. mi sari Dcest un; drain Vind. - [ni me; scrihit F. l. 9. un: Bot) 341700.01qu w Mcd. P055. ÀJÂ.[E et sic 8d. W833. cum Gram] xaruAaiBot Paris. A. B. [nostri Pa. Pc.] cum 111d. [quad revocavi cum Schaçfï] munie; Arch. Vind. auraAæuÆaÊvu Brit. I. 9 scq. nui hum") au) MW: vel ulmuv malcham : sed nil mutant libri. I. u. mina) M’xop Arch. V alla. -- et Pd. CAP. VI I. Lin. 3. mpiæmæov YEN" badina) 91minu- au" i’Ew 2x. Àrch. Vind.- I. 4. son... Paris. B. [Pa. Pc.] Arch. Vind. Ald. f quad revacavi cum Schacfi et 80741.] iodaient Mcd. Pas-s. 21s). Brit. Paris. J. Mihi vctus non-displicct, quippc ionicum. Wnss. -- Pro Paris. A. puta Paris. C. scribcrc dcbuerat Wcss. qui est nostcr Pô. Ccrtc 590km: in nostris Excerptis ex Pa. ctch. (ut made diccbam) citatur. Ibid. mp- IAaiowau) Sic droit. Vind. [undc cd. Wcss.] Vulgo mpm’M’Mfll- - Sic F. Ex Paris. vcro nil enotatum un nostris Excerptis. cf. c. 6, 7. I. 5. zip) regarnir) Ab- est mçl Arch. qui et rapinât, ut VaIIa. Abcssc me? pa- test. -- Etiam Fallu ignorat wifi, et abiecit Schaefi et Bar-li. Agnoscunt autem alii omncs. I. 6. ai ne.) si ab à»? Arch. Vind. nec male. - At, si h. l. placucrit 35, tallcnda fuerit particula paulo ante. l. 7. côtier) mirai, F. l. 12. «immine.» droit. Vind. quos sequar. - .Nempc «rymMo’Hvaiv olim , et sic F. nec vero Paris. 161d. bic ixia-av) Desunt duo verba P5. I. 13. nib s’y f5") 57’; in drain .Vind. et "du, uti hoc salent libra plerumguc. I. 14. instruira dpiiniv) in. riv affin. cd. W833. cum aliis; manuit autem idem Wsss. decsse articulum ms. Plus. -- Ignorant autem eumdcm F. Pa. Pa. P6. et delcvi cum Saline]: et Baril. Conf. VIL 59 extr. C111! VIII. Lin. n. "in. abcst F. ’ I. 3. 3:51am) Ha. bet bine Poil-1a: VII. 137. l. 5. raïa-i) rien Arch. absurde: tu!!! lm. seq. WtçIEGGIÀMflo I. 7 reg. zâromhimv

IN HERODOTI un. vIII: 7 etc.) Octo verbe dcsunt Arch. l. 9. in.) in cd. Wcss. cum aliis. Placuit vero 3733:, quad in contextu habct nostcr F. punctis quidcm natatum, ut spurium, superne eadern manu scriptà particulà 3’11. Utramque vero vaccin ignorant Ph. Pd. nec hi male. I. sa. tirai) lift?! Plus. 16h. - et E Ihid. Sommier») Semai- Çu F. l. .l i. à; 5E) Abest à; Arch. et Vind. qui dcin aux", pro riviexs.- Max prave 306;, pro 36;, F. I. i3. ruine: ëç) Desunt duac voces Arch. Vind. l. l5. du. Ëlri) 4468"" P6. Ibid. siam) in»: Arc-h. In ora Steph. 3mm ex scholie. - Sic Pa. in contextu. I. 16. pinot . MUS ni! 11:15er I. 18. inimflniumnÂrch. Vind. -- et Pc. quad non sperncndum, conf. c. si, la. CÀP. Il Lin. l. Toiifl) Triton Pd. I. 2. (Mn scripsi cumF. et Pa. sa. cd. Wcu. cum aliis. 1°) cd. Schac . et Barh. I. 5. «gansais-gin Arch. rind. [undc c . Wcss.] «glandage: -- Sic F. Ex Paris. nil natatum. Ibzd. mûr) nÛvF. 1.7. Confiant) Na- tavit Suidas , exponens inmpiieœmç. I. 8. cuida!) mirât F. I. g. Mathieu) induction Jrch. CAP. X. Lin. i. ’Ogiomç) ’optumçF. et max itcrum. I. 2. hamster) iznrflomxti’. I. 3. iæsnlnmç) hanta. Ph. prave. l. 4. infini) civil-raya Vind. [sic et Pd.] et via; scraper. I. 5. oindra Arch. et Ald. [item F. et Par.) rôtiras amen. - Sic cd. Steph. et seqq. I. 7. m).- Marmlaç Mcd. P088. Ath. [nescia an Purin] Cctcri am.m.t.;. - Sic F. cum aliis. Ihid. ruinaient; Arch. Vind. fluorine 43h. Fusil]: alunira; 111d. etc. I. .8. buna. minai; ora Steph. in . Pan. 4.31. [E] But. V alla, verc. Alii attifoiç. Pranomen omittit Arch.- Ad- paret, «6nd; cditum voluisse Wcss. in cuius tamen exempla nuirai; ex cd. Grau. propagatum: sed mimi; cd. Schacf. etBarh. Ex Paris. nil hic notatum. Max I. 9. et 1 l. in" et (inerme Ï: constantcr. I. Il. unifiait aimio- rnim) con item-riiez» drain. - miraîv in. E I. 14 «titi; huera; Mcd. Jrch. Pan. Vind. Olim a6- de" in. ex 21Mo ct aliis, perperam. Vide lib. HI. a. 82. - incas-o; anis-i; Pa, I. 15. «un? Boum?" En ÂfCh. Pas-s. dut. - Sic et F. ( nisi quad BMIÏJNÇ) quas secutus sum. Vulga alii 869.. «me En. l. 16. miam

8 tVARIETAS LECTIONISO recte edidit Schacf et sic mss. F. et Pa. Perpenm alii Adam, quad revocavit Barh. ululant. scribi in Pan.CAP. adnotavitXI. Lin. 2. (influant) ch. nitrifiant. Ath. Ihid. mimai A31. Pan. - et F. quad cum Schacfï et Barh. phefllli vulgate olim yivs’lum. I. 3. turbans) IÏCWI E ’ I. 4. "agitai-roc) nuisant; Ph. Pd. male. Ibid. sino- mnct.) doumas. Pan. ex correctione. I. 6. r5. Main) Desunt dune vaccs Arch. I. 7. Banni»; constantes-F. I- 8. bip; omittunt Arch. et Vind. -- iv post io’vflt deest F. qui max tcmere and pro n’as. I. 10. Aisæçiov) Ai- Watt Arch. Vind. Mati. Pau. A41. Aimiw œteri cum Aida, quad verius.- Sic F. et Paris. tenuitque hoc Cran. I. Il. 3’ in: ri ) Et ri F. absquc in I. in. 3d- ).un) SilAucÏi I. l3. nichon") dzlænnF. Ph. l. l7. mite-i defit Arch. Vind. Ibid. x59") zain" Arch. accommodatc , ut inferius cap. 85. -- Vulgatum baud incommode tenet F. cum aliis. CAP. X11. Lin. i. tu; 8h nippé». in» Arch. Vinci. Mcd. A31. [F. Purin] Antea tu; clapir" 3’ 57:7. Quag- tuar illae voces desunt Plus. l. a. Mure) Mme Arch. -- Sequens partie. à? abestF. I. 3. «and Berna!) Sic Arch.Pau. A31. - et F. quos sccutus sum. Vulgo Spinal tweed. I. 4. iëzOopiono Arch. Vind. [unde cd. Wcss. et seqq. nescio an cum Ph. c. d.) Alii cum AM0 iËtQt’pcrro. - Sic E Pa. I. 5. "à; ruerais) Citat Suid. in Tank. I. 7. surinions) naturiste Arch. I. 8. i; du) Abest î; F. 16. î sui aimantin.) nui abest Arch. Tum dvnuôm Medic. a secunda manu. -- Sic Pd. I. 10. mordieu) riverain» ÂPCIC. Ibid. un...) Tcmere 11m.. cd. W en. Ead. I. nuerai ) fiançai Vind. -- 61E Et sic cd. Schaefi et Barh. I. l i . miam) agami; Vind. Arch. ex glossa. Vide Bittcrsh. ad Oppiani Cyncg. Il. 139- - MianoçE rave. I. 12. i; Sénateur Mcdic. T’au- As1. Arch. V 1nd. Brit. V alla. [ Purin] opti. me. In aliis un) 9gb. - Sic F. cum Edd. ante Gran. I. :3. routin iræ) "un!" i vils cd. Schaçfi et Barh. cam. made, sed invitis libris omnibus. CAP. X171. Lin. 2. rapinait") asparM’m E I. 4. sa? 1310M) Abat riANh. Ibid- frima) bits" EPac

m .HERODOTI LIB.IVIII.’I 9

1.5. 37mn) Spectavit hune locum Longin. me? ’13». sect.43. Ibid. www droit. Vind. -- Et sic cd. Weu. et seqq. Alii endorm- I. 7. îoipcvro) ËEIOE’p. Arch. I. 8. 793; tu); Mm) Ë: fi: drch. Vind. I. 8. fiai f0; 910:7 Med. du. Pan. Vind. Jrclz. [EPa.] "a Aida; et cricri non agnoscunt, neque requiritur. - Et omisit Weu. et seqq. Nos potiorum codicum auctoritatem sumus secuti. I. 9.1’Emwhîn) ËEArœflgî F . Ibid. Iltçvmà) «pair droit. V alla. CAP. X17. Lin. a. infus Med. Pan. du. [E] «Mina; Vind. droit. Brit. du. - et sic Edd. omnes, racler Grau. cum quo rariorem praetuli formam. usitatiorem «influx cap. 16. comentiunt quidcm omnes. I. 3. imine) dmflïroi’. I. 4. 53186410 Arch.’ Vind. [undc cd. Wess.] Prius crut imBoiOm.- Sic. F. Pa. conf. c. l, 12. I. 5- 1’917; aux! mixant) mur. un) "a; F. l. 9. ogham-z; 3? scripsi cum F. Alii vulgo en. 8è etc. In eodem F. constanter mpmMon-Ig, nia-m. et ixia-Mm. Idem l. Io. perpcram mulqn. CÂP. KV. Lin. 2. 95m (On) 05m tofu; droit. Vinci. I. 4. rapavaa-a’mnt) cupmwwa’pum 111’011. Vind. sed oh sequenlia prave. I. 5. aîvîyw) imbu?" iidem. l. 6. taf; admît influx) rai; «ôtai; rendra; infect; drain. roi; aérai; 1M»; V indoâ. I. 9. Mmæm) AIMÉ"! 4:1. -- et F. I. la. rugiront: scripsi cum .F- Pa. Pô. Vulgo wapi- mn. Max veto I. u. pro upqru’rœn haha: quidem ’ "anima" Pa. sed F. et Pô. cum aliis coniunctivum muent, quem et equidem tenendum putavi , me. v mor maris Herodoti varinndi verborum modes. De hoc loco ita, ut a nabis factum, constituenâo scite ’ monuerat Werfer, in Amis Philolog. Monac. T. I. . 273. PaÉAP. X71. Lin. a. Rursus bran» F. et mox Juda-Mn. l. 4. Imam) Sic Arc-h. [nescio au et Pc. Pd.] quad verius, nisi fuerit ÔWKNSVTO. Antea Exu- xmüono. - Sic cum anis F. Pa.Pô. videndumque, ne mû» perindc ac mode et made: dixerint Gracci , loues sallem. I. 6. panada) min Brit. I. 7. blanc Pan. du. -- et P6. Pd. quue praetu’li vulgate Murs-o, quad. gulden: cum 111i; tenet F. l. 8. fa. I

a Jo VARIETAS LECTIONIS çmomvlm) reçurmonlvp Pan. l. 9. en.) nimba) De- fit praepositio droit. - non incommode, si esse! à». un... l. u. inuüm droit. Pan. [et F. Nec aliud ex Pari; nommai.) Alii lamina. Ibid. antan.) Sic cd. Mu. et superiorcs, cum mais. rçairlriœa cd. Schaçf. et Borh. I. 14. 95m à?) 0510 fi Arch. Vind. Ibid. iyuufo’mm) chartrain»: malcbam, sed nil mutant libri. CAP. X711. Lin. 2.117. maint inox) in: 540.121,41. Pan. du. I. 5. Rhum) KNm’æç Pan. 4:1. - et F. I. 6. sixain) Pc cran! oim’m F. CAP. X71 I. Lin. a. ’94; S! 01 il JçÀrcIc. Vinci. I. 3. mmiuv) Mm 411:1]. . 4. nandou; il fluence.) Excitat Plut. Malign. p. 867. n. ubi male vulgo mm- mdt’mç. I. 5. infant) initia [frein infra E I. 6. Sple- mw) 59m.; P6. Ibid. EBoôuuor Medmlsl. Pan. Jrch. [et sic cd. n’en. cum Gron. conf. c. 4, 5.] iBouMu’m-c Plut. Vinci. AId. - et F. P6. Pd. quod revocavit .50th . et Baril. C P. XIX. Lin. 3. 8.7598059041) Sic iidem. fait Weu. quasi sic Ald. cum Vind. At voluerat baud duhie Arch. et Vind. indicare.] In aliis 3498191105, quod verius. - Et sic quidem cd. Weu. et seqq. cum Aida. At in Baçfiu’gw consentiunt Med. F. Pa. à. c. d. et Valla; puto et Ask. et Pan. Nec dubitavi quin restituerem puctori. Ibid. ro’ n ’Iamxdv 05m sa? 76 Kupauiv) Sic Arch. Pan. du. -- et Pa. item F. guai quod in hoc desit ro’ n) quos secutus sum. aulo minus concinne vu] o, ro’ n la». aux) Kaç. 06).» I. 4. d’un") siam male F. (mon aîv legendum censuit Wer’jèr, Act. Philo]. Monac. T. I. p. 345. Nid. 7;. vidas m’aviez; E E011. I. nain; «un. 41’611. V alla. An- tea naît-m. - Nempe iunxerant Qu’un" ruiifuv. Sic quidem et F.Pa.Pc. et Med. cum 11.1. I. 7. mod- un!) Citat ex hoc loco Suidas in voce, qui havie». quoque cum Arch. Med. Pan. Ail. [F. Pô. Pd. nescio an Pa] Olim émiât. --- Sic Pa. lâid. flamme; constanter F. l. no. ce: (La. scri si cum F. Vulgo du! roi. Ibid. ExiBozmôv) EôBoïxôv rch. Vind. I. u- gato dissensm notatus est. repentit Cran. a n mime

IN HERODOTI LIB. VIII. il nuisit" 3’" tu"; un...) Mut Pan. MM: Aral). Viral. me raidi" deest du. - Ut scripsi, sic praeivit F. Vulgo in: ri; i004" minium Edd. I. 13. iuwô’v) impro; Àrch. [5. inuit-roue) initia-oz; E Ead. l. «Je abusait" Med. Plus. (15k. Arch. Paris] belle. Vide ad 1V. 145, 3. mûr inuit" Vind. Brit. ÀId. E811. I. nuisit 3? ariel) zip? ed.Schaç]I et Borh. ex recentiorum Grammaticorum praecepto, qui in tali structura, ubi inter pracpositionem et nomen, quad ab iila regitur, intercedit alia vacula, tonum praepasitionis non retrahi volunt: cuius praecepti in vetustis libris nullum , quad sciam, praesidium reperitur. l. i4. mirée") Perperam «615v F. laid. i; T’iV in. Med. droit. Vind. Pan. 451. [F. Purin] Olim i7) n’y. I. I5 389. 759 ahanant.) traçai; une. 4rd). I. 16. irçiarovro 17’011. Vind. Brit. Paris. B. [Paris puto omneJ, et sic Edd. ante Cran. quad revocavit Wess.] infirma Med. AMI. Pan. [F.] contra Ionum marem. CAP. XX. Lin. 3. «in r: îEsxou. P033. liai. Med. [F. Puto et nonnulli Purin] Antea où’r’ Quo... tantum. - n77! iEtx. Po. Iàid. arpetniEazno) «poctchatvro Plus. Med. [Ph] «paniè- Brit. - et E Pd. I. 7. unifia BaçBatço’œu un) Sic Ald. cum nantis. P05! 09.13... comma interscruit Steph. quad tenuere insequentes Editores: quo facto, BaçBupo’omoç in primo casu scribendum censuere viri docti, et hoc in contextu po» sucre Schaefi et Borh. Equidem , consentientcm li- brarum scripturam tenens, post BaBaço’omnv perspi- cuitatis caussa distinxi oratianem; quamquam etiam absque illa distinctione non ita male procederet ontia, quum ont?» Baprça’aum 37m Baz’My ex graeci sermonis genio idem valeat ac maffia 31m ÆæçBapn’Oonoç si»... I. 8. 8.58m» Pan. V irai. Brit. 41.1. [F. Paris] 868M» droit. 1.31. - et sic etiam in Med. legi videtur; certe sic Granav. edidit, tacite quidem. I. n. mî- ctau) mâcha Arc-li. Vind. - nec hi praeter Herodoti usum. CÂP- XXI. Lin. 5. (i grenaient) si rumina cdit. Genev.- ci razzia-un F. Ex aliis libris nullus a vulgate dissemus notatus est. «2’ n aubina cd. Baril. ex

Je VARIETAS LECTIONIS conicct. I. 7. iwgém) ’ABçainxoç Pa. cum V alla .- et panic post itemm , ubi sic etiam scribit F. qui h. l. te. mere post Mn plura omisit, fugitive librarii oculo ad. inscqucns ionien transsiliente. I. 10. imaginai; ce. irrigant) Sic Arch. AshPau. - et F. quos secutus sum. Vulga indiqua, iniuam’ roi. I. 1 1. Almüsa) Atmæm E ut c. i 5, 9. l. la. iwouîm Pan. dal. Brit. [E] Olim huions. . CAP. X1171. Lin. 3-5. yçoiunara, ni "la"; etc. Mont ypniuuatra aberra natJAvsnç etc. droit. Vint]. omissis mediis. l. 6. ici "à; car-(ça) Spectavit hune locum Emtath. ad Dionys. vs. 423. I. 7. nurasothi- mm) nant-douzains»: Arch. I. 8. yins-h) Fonds Arch. -. flvtdau E I. 9. aux) thaï; F. fait]. fend: Àsl. funde, adscivit W345. Sic Vera et F. nec aliud ex Paris. citatur.] Ceteri intis. I. l0. rai mirai) raturai Ârch. Vind. rotai-nu Brit. I. la. hennin) étreint»; Mi Pan. A31. nullà necessitate. - Ionicam vocabuli farmam rectc tenet F. cum aliis. Ibid. dart’al-rzrflu) au; nia-(cr. Arch. airifladm (absque mi) Pan. du. [et E nec aliud ex Paris. citatur.] Antea dota-radai. - quad cum Aida tenuerat ctiam Grau. l. 13. duit; 7:) sinh: si Pô. thaï; 33 F. Ibid. canada-yuan!) nana-75m! Arc)» Vind. quad sperno. VideIX. 97. --- muniss- par Pô. Pd. I. 16. 9m". 3!) Ahest 33 Jrch. Vind. l. l7. incas) 3’794:th Arch. Vind. -- quad recepit Schaej: et Borh. et Schaeferum ex professo maximam » partem secutus Schulz. l. 18. Basa-ixia) Bus-01a F. laid. muent". Arch. V ind. [nescio an Paris] Alii mana. cum Aida. -- Sic F. I. 19. à. in: n) tout r: si, cd. Borh. operamm errore. laid. éminçoit") aimai; P035. I. 20. Et’çEm) 592m E I. 21. vœuuaxtiæv Med. Pan. 11:1. Brit. [F.] Paris. 1133. [nostri Pa. Pc. puta et Pd.] bene. Ceteri nunuflm. - vauuuztm Pô. CJP. XXIII. Lin. l seq. sa. mita-«10ch. Vind. Med. 4:1. Pan. Brit. [F. Puta et Paul] Antea m’y un caïn: ex AIdo. - quad revocavit Schaef et sequaces. I. 3. ’Ia-nauôç) Sic üdem [nempc AMI). Vind. Mcd. du. Pan. Brin] et Plut. Malign. p. 867. 1:. etiam Valla. ’Imtôç prius; sed perperam. - Sic Pp. Pd. ’Irrmi: F. lcni spiritu. Nescio an verum tencant Pa.

IN HERODOTI LIB. VIII. i3 et Pô. I. 4. 15v iEANivM) du 1.7. In. F. qui «tamen panic ante iam bis articulum tenet cum aiiis. I. 5. vînt) n’a; E I. 6. razzias) Sic omnes. razzia; dialectus postulat. -- Nil mutant libri nostri. l. 7. in: sikh) 21ml). Vind. [sic ed.Schaçfi et seqq. in! Ma cd. Wess. cum F. et aliis.] Attigit Eustatlz. ad Po’e’t. p. 691, 3. i- p. 568 extr. ed. Bas. ubi item in: plene scriptum. I. 8. inlay!) informe Med. Brit.Pass. A31. [E P5. Pd. Et sic ed. Wess. cum Gram] 34mn droit. Vind. Ald. -- quad revocavi cum Saline]: (une Pa. Po. Ibid. n35; in!) abois Mir 321136. I. u. hune») Sic h. Ltd. Wcu. cum superiorihus et mastic omnibus. Etiam F. h. l. asperum spiritum tenet , qui paulo ante et max dein ’Io-r. scribit. ’lrnms’m ex Valclicn. emcndatione cdidit Schaçfi et seqq. Ibid. ’Emæhç) mm... droit. V alla. - ’EMoætn; aspero spiritu ed. Wen. sicut inde a Steph. cd. a. edebatur: et sic etiam noster ms. E nec aliud ex Paris. notatum. In cd. Ald. et Steph. i. spiritus ad literas maiusculas non est adiectus. In exemplàri vera ca, ex quo detorta est prava scriptura imnlunç, khis spiritus fuisse videtur, quem cum Scha J restituendum putavi. I. la. .Irrmm’flsoç) Sic Arch. ind. [undc recepit Wess. et seqq.] 7an- 1’130; alii omnes. - ’Ia-rmm’mâo; F. leni spiritu. laid. rai; tapai.) rai; omittunt Arch. et Vind. - Caeterum oratia, baud satis h.l. expcdita, varie distinguitur. In F. quidem hoc modo, niv n95." faxer rôt ilanou’uv mi si; in. » Anis; maïeur 75; il ni; ’Ia-rmuinëoç’ roi; entendant. etc. In cd. 111:1. sic: r. a. fez» 16v ’Irmtiur, and ni; illustrât uoîpnç’ si; si 15’; ’Intaua’flàçtrd; funin» In cd. Steph. nulla alia distinctia, nisi comma post mfm. Denique in cd. Cran. et seqq. est comma post un...» vel (Iflmim, rursus ue post mien. Mihi commodissimum visum crat, si post ’lmm’uv punctum minus ponerctur, post ’Irrmtéflîoç vero leviter incideretur oratio. CAP. XXIV. Lin. l. rom-(m) mis-m F. et sic paulo post. I. 2. 1d wifi) Abest roi 111’011. I. 3 seç. roi; imrroî) Abest 1’017 F. l. 4. in") havF. et max iterum. I. 5. boudinant) In F. superne boum. eàdem manu. Il. 6. influait) imBaiMuv Arch. non male. I. 9. armât) "W

u. VARIETAS LECTIONIS ora Steph. l. 10. régnant 1d. Arch. Vind. [F. Pa- rùJ Humain olim. --- Quais vero nabis confirmaveril, utrum E an r in huiusmodi vocabulis posucrit He- rodolus? Aut qui: nabis spondebit , in allerutra scriptural constantem ubique cum fuisse? I. 12- Bu;- carlau) Stimulant 151. Similis scriptura lib. I. 8. etc. -- Vulgalum tenet F. cum aliis. l. 13. Radin) Bwahiu: consianter F. l. i4. JæthaAlwhu) 625930010401: Arch. Vint]. . CÂP. XXV. Lin. 2. Eylau) îyhtfl F. Pa. I. 3- âuimiau) Stimulez: F. Pa. ut supra. l. 3 seq. "mûre â:- (ëm’mç) iMovro Êtcëdvflç Arch. prius et Vind. l. 6. 6950,73) ïftluvfl; R I. 7. Sprnç) 5195m 31 droit. Î. 10- «traum- uwpdm) muanivo: Pô. 16:21. rinça) drraçrçE l. 12. cidriarîwov) u’m’ænn F. qui mox vIfluadmv, ut supra; et vlan, non vîaç. l. I3. 5&5": 111’012. Vind. 51’pr cetcri. - Sic F. et P]: Ex Pa. à. c. d. nil notatum. Ibid. Juda" Arch. V induisit sine au m. sicuti infra c. 35. et I. 83. Prius hindou-o. -- 69mm . in contextu, sed superne 4,... câdem manu. CAP. XXVI. Lin. a. «675’140»: «589:; du: 24m8.) l if ’Agx. (i339. 01675,44. P . I613. 93.170: flûg) Desunt dune V0068 Brit. l. 3. «7011!; Med. Plus. 115L Arch. Vind. nec aliud ex Pa. à. c. d. citatur.] Alü n’yayo’vnç. - Sic F. cumAId. quad et tcnuit’Gron. çt revocavit Schaçfi I. 4. riv Bann’îoç) 1;: Ban»? Brit. -- Sic et Pô. 1:; Boum? i; 5’11.» Pd. nia: Boum»; E I. 4. Ta: miam) 1-1 graduer ora Steph. Plus. ÂJÂ’. Brin [Ph ri amis" male E] In Fragm. Paris. 3 n. Sic iquoque Choriciuc Or. in summum Duc. haec aemu- 1ans! c. au. -l. 5. ligua-fan Ami). Vind. [nescio an Paru.] xipma’îv Pan. AshBrit. Antea 69m5,. --- in» 16v F. l. 7. 47mn Arc-h. Vind. [unde cd. IVG-94’. et seqq.] MW" du. et Edd. [nempe hoc cum Steph. 1enuerat etian; Cran. descrens suum Mcd.] iyoun Med. .451. Pan. Brit. Fragm. Paris. - et F. et Pô. Nec hi male. lice! mox sequatur Sampan", nempe un Herodoti more variandi verborum modos. Ex ains Paris. nil notatum , quasi illi in aïyom consen- nant. Nid. Saagm Arch. Vind. [nescio an l’aria]

IN HERODOTI LIB. VII. 15 Ceteri 91409070. - Sic E Pf: I. 7 seq. 79;":er and :9"va influai! fi au) 714;.va P . commode. I. 8. J 32 t’a-dyne si 5’ H907" anm. (trie. male. - 9’ 3è fripa-o E 165d. mimer Med. 11.55. Pan. 10ch. Vind. Bril. [F. P]: et alii Paris.) Prius flanchant. I. 9. un) 311v) au) in» Jrclz. Vinci. -- Nempe un) 31’199 hi debuerunt; quad prohum, ex Homerico uau idem valens ac 6129 3m. Vide Odyss. 8’. 245. 92.471 seq. c’. 402. Qua notione etiam apud Nostrum VlI. 57, (i7 ami imp- 1; 1965.», loco vulgati faux-où" , ex eodem ms. Jrch. adscivisse Schaçfer videtur. Conf. Zeun. ad Viger. 1X. 7, 7. I. i0. Siâdmm) flâner cd. Borh. ex Valcfi. coniect. practer caussam. I. u. Tenunaixnnç droit. drain. [undc cd. Weu. et seqq.] Reliqui szça’m. Sic cum aliis F. Pa.Pô. Po. Pfi N escio an cum Arch. faciat Pd. l. n. 43mn) Je»: .4511. -- Sic et F. Pa. PC. Pf: et ed.ScIiaejI et seqq. Mox BucMuçF. l. 12. même’mm) Mime; Arch. V 1nd. Paris. B. Brit. Ald. [le In nullo aliorum Paris. hoc citant nostra excerpta.) In Med. 13k. Plus. [F.] est armâme’mvu, non magnà diflërenliâ. [bit]. 70’ 07de 36v) 1’03 isôMv t’o’vns Arch. I. 13.. c175.) «7:33 Brit. -- et Pô. Pd. I. x4. 3; mina; Med. Pan. 4.31. Arch. Vind. [pu to «Paris. si; Qu’un; E] Antea 193c min-un Ibid. niât) 743c Àrch. yind. I. 15. Wombats) nanar. As). uü frequenter. Vide I. 1 03. et V11. 103. etc. -- W1. recepit Schaçfi Nobis vulgatum placuit, quad tcnenl F. et Paris. cum aliis. Vide supra ad V11. 102, i7. et 103, 3. l. 16. «1.25.0759 Abest h. l. mg) droit. et Choricio. I. i7. e7- mo 5’96" F. male. ÂP. XXVII. Lin. 1. (mi a 1-6 inti fŒIWæ f0. droit. Vind. l. 3. Magma iidem Arc . Vind. [nescio au et Pa] Olim Ëxomç. - Sic cum aliis F. PC. P6. Pd. I. 6. unifiant) àJra’îv F. et sic paulo inferius. l. 7. 09min) «puni; P6. Ibid. Banda; E I. 8. 1578 n31) m l rÆvF. l. a reg. in! "7029 11min Vind. Plus. Brit. F. Pariez] Prius un) 3min yole, abundantius insto- - Sic et Cran. nihil ex Med. monens. I. 9- nzçnmrôv) napqu Pan. [et Encripsit haec Eu- ;tatll. in Iliad. v’. p. 945, 4°. -- p. 921, 25. cd. Bas.

i6 VARIETAS LECTIONIS - X I4. Mmmeom) Malte. Arch. - et F. I. 15." a1 r! OÀM3 Abest 1-: Pan. I. 18. rrrçmmàlm) 111mm» Alvin. Vind. Valla. I. 19. Goulag) 0min» Pd. male. Ibid. hurla) in». imita; Arch. - infant; E P5. in]. aux; Pd. l. 20. rai: 31) Olim ni; 3! Mimi; in Ignorant vero Mimi; Arch. Vind. Med. Pan. 1.1. Paru. A. B. [Purin omnes,] Bril. I. 22. sur! 73v rp’mîa) me) n17 faim Arch. Ibid. gueusât scripsi cum F. Vulgo Ï]:- rpwân. I. 9.3. abandonna) imaginal Arch. Vind. CAP. XXVIII. LUI. 1. ingénu-o Vind. Pan. Ils-l. Alii émir. - Sic F. cum Edd. ante Gron. Ex Paris. nil notatum. I. 3. mir-51v F. I. 5. mm); Vind.,1rclt. Coteri un"); cum J141. - Sic E Pa. Ibid. i; mini! Vind.Arch. Pan. Bribdsfi. [F. l’aria] on Steph. quod mclius. Alii l; rouir)". - Sic Cran. cum du. I. 8. ,irBaz’Movnç) ivBaM’orra; 1177.41. - Probum foret icBaWonag. I. 9. icône-or) bisant Arch. CAP. XXIX. Lin. 1. ToürœrF. I. 3. fiât: n’ F. Ilid. rwnnaxim) mmim Pd. I. 5. finît) am". droit.- Pb. I. 6. il! nm) li un drain. I. 7. ira) lni Arch. r Jôid. fic a) Sic Vind. [inde cd. Wesm] Abcrat n particula. - Abest F. ct Pa. Nescio an cam agno- scant alii Paris. I. 8. au) «sa; flânent-lm) Separat and; a sequenle verbo cod. Passion. sicut supra lib. I. 156. Iunètim antca «900116,. - Sic F. Pa. à. d. Comma post «96; interseruil Wess. et seqq. Schae crus etiam acuto tono and 295;, signavit. [blinda . ind. 4min. Alii cum Aida sincïç. - Sic F. I. la. ximàno’luh) s’an- 3m. Jrch. omittens s’mo’na. CÀP. m. Lin. I. iWÀMm) km. E I. 3. nhBuMo’mm) «4430;wa Arch. Vind. - etE Ibid. nacrai) une? E prave. , I. 4. 1-8 (assavoir) Sic Pan. et Plut. Malign. p. 868. n. - Sic et F. Adoptavitque Schaejï pro eo quad olim vulgabatur 151 sur. Ibid. ’quv) bahut Pô. I. 5. 3m33") 3min AMI). Plut. I. 7. niiuüfa) xpinœrnl n Pas. 43k. max n post cagi- xm negligentes. - Sic et F. et Pa. male. CAP. XXXI. Lin. l. ’EmÆi à!) iEmI 32 H Amie. Vind. En) 83140. Quo non utor. Vide c. 69. - Vul- gamin tenet F. cum anis. I. 3. biter") khan-adroit.

IN HERODOTI LIE. VIH. 17 ’Vînd. I. 5. m3160 «931M E Pô. Pd. l. 7. Humide; Arclz. V alla. [nescio an Pd.] bene. Prius Muna’àoç. -- Sic E Pa. -ô. c. Ibid. and ri"; 0cm.) Abest 11.1. 1-51"; E I. 8. Açwxîç) Mania; Arch. Vind. Vaud. I. to. k8» 14m0 Sic F. Pa. à. c. d. puto et aüi amati, cum. Aida. fascinant; Edd. inde a Steph. " ’ CAP. 200111. Lin. a. Ën’Ban) îrlBaMov F. l. 5. aunai) aux»; Brit. ex scholie. Haec hahet Faucon. X. 32. p. 878. mutata tamen. -- Mana ex h. l. adno- tarant etiam Steph. Byz. Harpocrat. Suid. et Phot. I. 6. and»: H Æuwîç) Sic Med. Jrcla. Pan. dVind. du. [F. et Paris.] Octet-i and"; du” tamis. - Nom- pe sic edd. ante Gronovium, qui primus 61’ êuwï; cdidit, commute non mode post muez; interserto, sed etiam post mutin], quo fard êuun’ï; ad æËwÊu referretur. Quant scripturam tenens Wess. malle se tamen and. in if «titi; significavit, quod nuper Baril. amplexus est. Et in banc quidem sententiam locum hune ex-à pressent V alla, sed refragantibus Graecis libris omnibus; nisi quod in cod. F. paulo inferius, ubi post "Aucun! 103.", tria verba mucha fard 50m.; par librarii oscitantiam repetita leguntur, ad and»: superne adiecta r litera samit!" efficit: sed eadem tria verba ab codent librario punclîs notata sunt, ut tcmere hue in- vecta; et nimba! ille ibi scripserat aberrante oculo ad id quad paucis interiectis sequitur, ubi ille pro amuïr... in suc exemplari admira! repererat. Caeterum in msstis (in nostro cette F.) nec post www, nec post and", comma intersertum campant. I. 7. aimnluurro) Emtath. in Odyss. p. 1604, 4. -- p. 3:9, no seq. cd. las. l. 8. du?» F. constanssibi. I. 9. ’Auæwcav) "du. Owen Pan. - et E lb. Kpnrnu’w) Kgmralw P048. 111’011. l’aile, crebra variatiOne. Conf. Wasse ad Thucyd. Il. 69. - Vulgatum tenet F. cum aliîs; sed idem Inox matu", pro oîuonfmv, ut panic ante monui. l. 12. au? k "à âgé) Loco quatuor harum vocum, unum natrium hahet droit. male. -- «a»... pro «du; scrihit F. t CAP. XXXIII. Lin. 2. and tcmere omisit F. I. a. Mien) Sic Pan. non incommode ex dialecti rîtu. --- Recepi hoc cum-Sclm . et Baril. Alii vulgo Mm. Herod. 7117. P.1 . B

:8 VARIETASLECTIONIS I. 4. besant) Xapa’îçau Med. 113k P033. Paris: Â. [et sic ed. Weu. cum Grau. nec aliud ex reliquis Paris. citatur.] Alii KapaÉSny, Ionum more. -- Sic Ald. et alii edd. ante Grau. revocavique hoc cum Sel: . Xaçat’ûea ed.BorIz. o erarum puto errorè. Xœça’yâçm . x4418» ecribitur hmm oppidi nomen apnd Paysan. sed X01- pôpa apud Steph. Bye. Ibid. nous...) Tzêço’mv 4rd). 13090514» Panna. X. 3. et Steph. Byz. 99mn Emtath. in Hom. p. 638, 58. --- p. 497, 27. cd. Bas. l. 5. Mana) Vide supra ad c. au, 5. l. 8 Jeq. air Si and) Sic drelz. Pan. 4.1. - et F. Pa. quos secutus sont cum Schaefi et Borlz. air à! n aux) cd. Weu. cum Ald. et a]. I. 9. a?! in?) un?! Ï" A51. - et F. Pa. Pô. 1:71 (et) cd. Solide]: et Borlt. l. to. miam.) nMn’mAr-ch. Ald. et deinceps. I. t l. rôt d’un.) Abest rôt! E Ibid. N000- pn) 31100:5"! droit. Vind. CAP. XXXIV. Lin. 3. airât; F. et panic post itemm. l. 5. ir’ ’Aoiimç) i; le. droit. I. 6. I; 7:71 fuir Un.) i; 751 r5! ’09» cd. Wen. et seqq. ubi adnotavit idem W135. ,, Sic droit. Vind. Pan. 4d. Olim du. quae obvia varictas.fl - Scilicet commode du. et ahi- edd. ante Weu. dabant i; du r6. ’Om. ubi Steph. pro. ri: in on 7.-! notavit. Et m7: habet etiam noster me. F. At i: 7171 n71 ’om. non scripserit pute Herodotw, nec clins grnecus auctor; sed aut i; rab rôv, (cive, k fait: mît r51) aut le 75v rît Un. ut habet nouer E atque hoc suspicor etiam in aliis libris, qui air h. l. ponant, iri repertum, si qui; dili entius inspexerit. I. 9. n53: desideratur in Arch. [bi . BOPÀDIIL. in») 35m Baux. Pan. Brit. 4:1. - et F. CÂPo XXXV: Lin. 1. «du?! E qui me: aiguilla-l. l. 3. houdan explicat, male scribens, Haydn in voce. - Nempe terminationem nm facit me: qualia quidcm plura apud Herodotum verba accul-mm, quae in tu alias, non in tu), desinunt. I. 5. 16me Mal. Pan. 11515. Arch. [F. puto et Pô. Pd.] Mafia», Brit. Vind. Furie. B. (Pa. Pc.] Ald. muni»: ex Valet. et Weu. coniecturâ recepit Bar-h. Ibid. nain) tatin! Med. Pandit. - etF. Vulgatum cum aliis tenait Grau. l. 8. hmm) indu" Arch. Vind. [unde re- t

m HERODOTI un. VIH. :9 cepit Wen. tenuitque Borl. practer rationcm, cum sit haec forma pluralis numeri.] Alii irien». -- Sic F. Pa. Pc. cum Ald. et aliis; quad revoœvi. Schufer collatâ utrâque scripturà hic rai-o cdidit, commode; coll. V. 4a, 3. Sed perinde et augmenta uti ct ncgli- gerc illud licuerat Heradoto; conf. 11:53.3. III. 66, 9. VIH. 5, 15. l. u. rai lignine) Abcst artic. Arch. qui, cum, si plates accedercnt, non dissentircm. - tu; Kg. habet Pd. Reliqui amncs rai articulnm agnoœunt, a aegrc equidem cariturus eram. CAP. XXXVI. Lin. l. 01W à) 0l la AMAmIt. Vind. I. a. atrium Med. Arch. Pas. de). Vinci. [F.] airain" Paris. A. B. Brit. .114. frequcnte variatione. -- In nastris Etcerptis nil ex Paris. notamm. Prius est plusquamperf. altcrum veto imperf. aut sc- cundus aoristus. I. 4. mendiants, [in bufflon) xan- ptiâon et inanition durit. Pan. du. Vind. - et Il L5. mais") unir]: I. 6. agoniriez) argueras-rira; Pl. male. I. 7. du? F. et sic max itcmm. Ilid. a", afin-far, tamquam unum verbum idem F. qui et mon indura, pro nimbant», ct "Mien pro "Mm. I. 10 eeq. c’ç ri Kant... etc.) Sumsit bine Eulalh. ad Odyss. p. 1604, 4.- p. 3l no. cd. Bas. CÂP. XXXVI - Lin. I. in"? a :0107: abCSiÀJL Pan. - et F. in quo ira. I. 4. hala imprudente: tentavit H. Steph. - nempe (Enfin legendum nanifi- ciens. nid. ifnmmu’va) 2mm»- Plus. An. - etF. I. 5. biguine!) aimée; Arch. Vind. laid. in) É: F. I. 7. n’avait") Sic yind. et Harpœrat. in Hçs’ma, [ex hoc ipso loco. Et sic videtur case in P6. Pd.] figerait; Med. Peu. de). Pa. Pc.] Ceteri mais; cum Alda semper. - Apud Suid. et in Phalii Le- xica lcgitur quidem vulgo, menin banc ab Heradato nominari; manifesta vitia: scilicet ex Harpocratiane mendose ista descripta et contracta sunt ab bis l:- xicographis. I. 9- mutina Med. Pan. de). Purin] WÂI’CII. Vind. Bril. AId. -- ln Po. post ’Ah- nm plura hic practcrmissa sunt asque ca ubi itcrum mon ’Abmu’s; legitur. Ibid. 36m) 3614.19. Vulgo 946- " edd. Il! alibi. I. il. hominem) diliïlïllfiliflpmo B a

ac - VARIETAS LECTIONIS Je). [E] 704m droit. Vind. I. t2. Stimulant) 3a- ;u’nu F. qui max in. constanter, non in... I. t4. figent") 119ml»; [Il etc. -- At un»... (sic) constanter cd. du. et aliae ante Grau. quad ex nenni»; corruptum: et hac ubique restitui, sicut paulo antca Wees. factum, qui bic quidem et deinde Hfovuln ex cd. Grau. tenuit, ct sic ubique F. nec aliud ex Paris. citatur. Ibid. 059mm?) 19034411211. Ibid. Demain) H99- "la; m3 drain -- muai»; cd. Wess. et seqq. cum Grau. mont»; vcra ubique corrigi iussit Barn. in Var. Lect. » CAP. m7111. Lin. l. zuminm) Suma’yinwv F. I. 3. huma-raina lamait" droit. lamantin. Vind. Tu vide 1V. 203. et 11.43. - Val tum tenetF. cum mis. l. 4. «A3706; fi 10.3703; a Arc . - Max «613711 I. 5. W) du Med. si. Pan. [F.] Paris.A. B. non bene. -- Ex una nastra Pô. hoc enotatum, qui alias Weudingio est Paris. C. Vulgatum merita tcnuit Granav. I. 8. pleura; î mai biglant péon, façon-a; indou) [mais tencnt vcteres libri omncs; quad vocabulum quum ad superiara vulgo referrctur, men- dosa visa crat oratia. Itaque ne": ni mirai 0399on Oui. m bancs; car ’ ndum Weu. censuerat; Hua; vera, cactcria intacts, carrait cdiditque Senne]: et post cum Barn. Equidem nil mutandum censui, salum I comme post izm; delendum; ut non iuncta intelli- gerentur yeti)! Qu’en ixomç, sed 175mm; indou. . . I CAP. MI. Lin. i. Tub-w; 33 un); 86° droit. Brit. Je). Plus. Vind. ora Steph [F . Purin] Olim Ted; 3150 33 "Jeux. I. 3. du; (nixe-Mou; 59m; droit. Plus. de). - et F. quos secutus sum. Vulgo taux. (ne. «lm. I. 4. œuf mini!) au? «Mr Ail. et mar a Steph. I. 7. du) Sic Ail. In ceteris «504. Conf. I . 181. V. 96. - citron «in E I. 8. Mamie») innin Ann. - Max CÂP.XL Lin. 2. urina) ami?! drain l. 3. rârà 32 37mm) r5: 83 iman droit. - Inde rûv Si aima ed.Schaefi r51 a d’un: Baril. qui constanter d’un." posuit, ubi au... Toit-nbabcnt libri. At 75.8: à, cum cd. Wess.E et superio- , rihus, rectc agnascunï mati praeter d’un. amines. MOI attirât E I. a. in; mirai) Abat attirai 111’011. Vinci.

IN HERQDOTI un. VIII. a: - Tri airai scribit E I. 7. tonic-Ida) «attitudes: Pan. Je). - et F. nec hi male. I. 9. embuas) «mimi Med. - nec tamen Grau. Ihid. tr ri Boum Abcsse nannullis manuit Steph. in ora. - Absunt Pa. I. in. notion-u; i; rît mutinant, mp2 un.) Sic cd. Weu. cum superiorib. edd. et mutis tantum non omnibus. m. xiorraç, sa) nia: 113m. droit. mienne. tub-Wh. cd. . Schaej: absque and vel 6;. [if pro i; h. l. scribit F. et post Diminue» distinctianem non ncgligit. I. 13. rai boa) Sic Arch. du. satis bene. - Recepi hac cum Schae . et Borh. d’un: 3? cd. Weu. cum aliis. me? Jim Xi . I5id. raïa Marina, 051w faire: si and. 05m arpent. Arch. Viud. Paris. 11.3. Brit. [et sic cd. Wecs. et seqq. cum Ali] In Med. 11:1. Pan. [et F.] illud N ost 03m panitur. - Hos secutus sum. .51»... à; habet ettam nostcr Ph. qui supra «Navigant, ad et ex Brit. laudavit Weu. - CAP. XLI. Lin. 3. nié" ni rima) niât! F. Tuln idem cum Pa. omittit articulum. l. 6. fait". à?) Sic F. Pa. quas secutus sum: reperieturque hoc forsan et in aliis. Vu! o in. N. I. 6 sep. et; mmplp n flouai- me: 13m. Sic cd. Pan. Jrch. dei. V alla. [etF.Pa. h. c. d. nisi quad ianh. et Pd. abest 1-1.] ln Ah]. et al. 2mn. n 7000,14;qu Bon. 13mn. - Nempe un... ex scha- lia. l. 7. au.) n58. Med. Pan. du. Jrch. Vind. [F. Pan] Olim and ratina. -- nul m7 sima tcmere cd. Schaefi quem secutus est quidem Schulz. nec vero Barh. I. 8. About ci ’Aonmïu) Abesl artic. Arch. Pan. du. - et E Pa. M7000» la. scribit E [hl-d. go") «on droit. prave. l. 9. Hamada. Arch. et Vind.- undc recepi cum Schaejî et Barh. Mut-riot... cd. Weu. cum alits. I. 9 reg. and 3;; aux) à) Sic Viud. - unde recepi cum Schaefl et Barh. Posterius and omittunt alii. l. 10. immune. Med. Pan. au. Vind. Arch. [F. puta et Pa. h.d.] Antca "Mouet- - Sic Po. I. t4. "chuintant drain. Vind. Brit. V alla , Paris. A. B. [nostri Pa. Pa. nescio an et Pd. sed 20’119» [immo nitrent] Mal. de). Pues. - F. P . Amplcxus hac est Grau. ver- tens, eo prias. me non probante. Ferri potaissct î au.) ndum. l. 1 5. nia-emmi"; Med. -- nec tamen cd. Grau. l. 16. insu) (nm F.

à: Ï VARIETAS LECTIONIS CÀP. X11]. Un. a. du) in; droit. Vind. et sac- pius deinde. [Vulgatum luetur F. cum aliis.] Mo: culent droit. I. 4. 131v T9044) 1’57 Tç. Brit. Adi C0- aaub. ad Strab. VH1. p. 574. - ad p. 373. cd. Cas. I. 5. rpn’prro) d’un Ami). Vind. - Infime E sed olim ibidem videlur «guipure fuisse. l. 7. ëwïç) «611?; Ad- -- Vulgatum recte tenet F. qui max Sang, pro 30mg. I. 8. o’ 26ml.) Abest unie. Arc!» - et F. I. 9. flué; w) Sic. Vind. [unde recepi cum Schaefï et Burin] ylm’; a droit. An ou’ [dm n voluerunt? - Abat particula cd. Won. et aliis edd. et au. l. Io. arum:- mç) «Mouron; E CAP. XLIII. Lin. a. in) du; constanter)". quod teneri hoc cap. potuerat , sicut cap. pneced. Sed perinde est: et variare islas formas potuit Herodonu. conf. ad. c. 4.6, 3. I. 3 «cg. Royaume! quinque seqq. verba desunt Po. I. 3. fixai) a au) F. Pa. I. 4. nyl- xom) suffixe"? droit. Vind. Non difiërt, mais la- men Herodotei est. W133. - Videtur non est scriban voluisse. o l. 6. Maqu Med. Pan. du. Brit. [F. Purin] Mmîovmù pnve alü. I. 8. Sam) fic-rural And. CAP. XLIV. Lin. 1. 03 31 in ri; E’Eu 5mm.) Sic cd. Weu. et praccedd. nisi quad ante Won. non punctum superius, sed nudum comma post imam: po- sucre. ln ms. F. nul]: post ümtgw distinctio. Eadem Wrba ad superius caput retulit Schnefer, orationem hoc mode distinguens: 0510: Il!!! un Ilnwmmim in?» ruüov-ro’ ci 3? à: ri; :50 311km» (c. 44.) ’Ahmïu ni! etc. Quae mihi distinctio salis commoda videretur, si d’3: 3! scriberes: ac prope absum, ut sic corrigendum censeam. Sic o ponunfur frequenter apud Nom-nm 151-9: et eût, ut cura: intelliganlur ü de quibus modo dictum est, .78: vero iam nunc commcmomndi. I. 3. à inhuma 71:39) Requîrcbam 8:: sed in 7&9 recte consentium libri; quae nimirum particula rationem reddit cur dicat misa: nam m5... hic non ad ramagi- umu refertur, sed intelligendum ’Aânmïu (il! ZaMuÎn) 4:19:27:ka m5»: , Joli pugnabantd, scil. non Plataeen- tes secmn suis in naubus hahcntes. conf. supra c. i.

IN HERODOTI LIE. VIH. .83 flaque inter inca-ù et n°5": comma interserui. I. 4. "4.58: ifiyuu) Sic Med. Pan. dal. Parù.A. [nouer Pc. et F. uto et P6. Pd.] moflât n C’eîwlü reliqui. - Sic cd. Se gagé et Borh. cum Pa. .4141. et aliis. Mihi commodius a esse h. l. illa vocula videbatur. I. 7. qui») 11min drain. [et Pd.] Baffin Vinci. et V alla. Ibid. innova) mimi drain I. 9 seqq. ’Mmzîu à), la) m. etc. Descripsit Enduit. ad Pericg. vs. 423. I. no. a. 117v in.) Abest v5: Pô. I. u. advenue. bene J’irai. drain. Antea Jupe. -- Sic cum aliis F. qui et tien, non in"; et m0! mais; suc more. I. u. in. 9.56m" AMI). Vind.Brit. 111d. satis commode. [quad revocavi cum Seltz; et 30741.] inhibai Med. Arc-li. Pan. - Sic cd. en. cum Grau conaentienfibua F. et Parù. Ibid. bâté. à!) Sic omnea, excepta cd. Weu. in qua tcmere omisse à particula. l. 13. un. un.» mm.) Emma... 10mm: cum Berfielio legendum censuit Weu. probante Larclx. , CAP. XLÏ’. 1).an ce . napalm": ri and) «paix» 1-3 au? Pan. du. droit. - et Pô. Que scriptum pute ni- suIScIaag: æaplxorro un) cdidit, eumque aecutuaSchuIz. practer ralionem , ut mihi videtur.’ Verbum islud utique in medio genere constanter in hac tout narratio.» ne usurpatur; at simul ri (i. q. a valent) necessario requiritur, quod suc more F. sic n" geminato aecentu acribit. Conf. c. 43, 3. 46, 16. V. 7, 6. etc. l. 3- hm- m) æqixomç salua Pd. male. I Id. lamantin droit. Vinci. [inde cd. Watt. et seqq.] de quo supra c. i. ’ Ceteri ianihtay. -8ic F. et Pa. Ex aliis Paris. nil notum: sic veto rursua F. cap. 47. I. 4. «in: abest Pan. CÂP-XLVLLÙI. neg- Aiynïrm n n’aura «mixait-n) Sic lihri aulnes, excepto Ein uo practermissus numerus. Sed ex Valet. coniect., Je au) flmpeixon’a cdidit Bol-h. l. 3.n’tç) Sic h. l. edd. omnes , qui quidem rursua I. :6. ria; acribunt, inconstanter. Vide ad 0.43, 2. Consumer du; et ring]: item in", non hm. I. 4. arum;- qui drain Vind. [inde cd. Weu. nescio an cum Pô. c. d] Alii «mima. - Sic E Pa. I. 5 Je . Uni-rut a tin etc. Eau. ad Dion un. 51 I. l. 9. un.» Sic Pan. vere. [Sic veto et . nec aliud ex Pa. c. d. adfertur.]

54 .VARIETAS LECTIONIS Kio: prias. -- Sic Pô. cum aliis. nid. :3. defit droit. I. la. Minium) ’Mmm’m Arch. cum reliquis, eliam inferius.- ’Mmiuv ex sua et Valck.coniecl. cdidit Wcu. ’Mmu’m et bic et I. I5. cum aliis tenentF. et Po. nescia an consentientibus aliis Paris. ex quibus nil nolalum. Conf. ad C. 48, 5. Ibid. ffcctpzç) qui; citai Plut. Ma, lign. p. 869. A.- 1-1"qu I. la. in... Vind.[quem secutus sum cum Wcu.] du... ÂI’CÏI. Confcr adscripta lib. Il. cap. i4. Ceteri ci in» - Sic F. Pa. Ex aliis Paris. nil notatum. 5m: abaque iota subscripto cd. Schagî et Baril. Ibid. aiÀniicamç) bayle. Pd. I. 13. micmac) «Mécano; droit. I. 16. ni; au) in” un.) Sic 4min. Vind. [inde cd. Wcss. et seqq.] rai; au mi Brit. Vulgo ni; ne i1: ’Açr. - Sic E Pa. Pô. PC. l. l7. K150- m. ) KM»: cames. -- Correxit Wcss. consentiente Plu- larcin KM». F. cum al. Kivim Pô. Pd. I. 19. mon!) CÂP. XLVII. Lin. 3. 7&9 [in imvgiomç) Sic E Ct PC. quos secutus sum. Alii omnes, quad sciam, 7d; Mur(in ci 51409,. I. 4. ai P033.i! la.) ci dcfit 1111:1]. - M0!a in inondai consentit F. cum aliis. Tum vcro idem acri- hii "du", et sieur. I. 6. a? manu") Sic Vind. optime. [unde cd. 5703.] a? iaflioflfm Mcd. Pan. du. droit. oi BonÛÉramç olim. - Ex Paris. nil enotatum. l. 7. ni un? ) mg? in? E I bid. «nimbas. OaiSÀMç) «chima;

091’610;CÂP. XI. V111. droit.Lin. 1.141! Valla. un) Abest un . Arch.. . Vind. 1. 2. wagtxc’mm) «ægipan-I; Arch. Vinci. - Vulgatum tuentur alii omnes. cf. c. 45, I. I. 4. yin; 56mg) sonori- n: ara Steph. Pan. flair. - F. Pô. I. 4 ccq. me... 83 etc.) Habet hinc Eustatiz. ad Perieg. vs. 525. ubi alar’ ’Aâuvôv bene. Antea limaien- - Sic RPC. 10a ri a» cd. WCJJ. et seqq. conscnlientibus puîo Pa. à. d. Conf. ad c. 46, ra. I. 6. ripé) Sic recte edd. ante et post Wess. cum F. Pa. à. c. æaçèE cd. Wcss. I. 7. 1-m- uo’nau mû iBËoMéuorm Mi n’ai-:6.) durai aux! orin-n’aura un? romain a l Arch. Vind. Valla. -- Hacienus hi cette bene, quad minores numcros ante maiores ponant. CAP. vXLIX. Lin. 4. anémiait) ruinaient Arch. Vind. -- nec hi, incommode. Iôid. xuçiw.) 011m goyim. xa-

l t IN HERODOTI .LIB. VflIII. :5 çôvArch; Vind. Et in mugi Steph. xuftm, quad oh sequentia malui. -.- Habet autem 1.51m etiam F. nec aliud ex Paris. adfertur. I. 5. dessin) dczîrmAld. --: et Pa. Ph. Reliqui «au, quemadmodum tacite correxerat Steph. I. 6. Martyr de.) Abest «il» Arch. -- Prave Min" wifi E I. 7. amarra; abc-301m; Ph. Vul- tum tuetur E l. 8. iæNynflç Nude M70)"; PC. . 9. un.) fait" Arch. Vind. Iôid. si! maline; 111d. Vind. Arch. Brit. Paris. B. [recte: et sic, ni fallar, etiam reliqui Paris.) si mut. Med. Pan. ÂJÂ. -- et F. l. no. p.2. io’mç) nain"; iuuctirn Arch. - Separant reliqui. quad seiam, omnes. I. 1 l. aimai.) dama. F. constanter. Iôid. incuit-nua confirma Arch. Vind. . CAP. L. Lin. a. Nuit) Nil mutant libri: sed imi- zwh legendum suspicatus est Matthiac, Gramm. Graec., pag. 706. ut sit aoristus . non pract. perf. immun cprri- gît Werfcr, Act. Philol. Manne. T. I. pag. 240. plusquamperf. notione aoristi. i. 5. unifia») tu .5. Arch. male. - drôr..l”. I. 8. italien) Sic Pais. ex vero. -- Et sic seripsi cum Schach et Borh. Vulgo mon. Ibid. 91mm) effluait Arch. Vinci. CAP. LI. Lin. 4. in; u n Vind. notabili scripturâ. - Adoptavi hoc cum Schach et Borh. sicut 1V. 43 , 18. pro vu] ato puni. I. xc. avant...) nichulnç Areh. AId.-- et . neseio au alii. drink; primus tacite cdidit Steph. in cd. a. et inde alii. Ex Paris. nil adnotatum. I. Il. agi; 3! mirai) qui; 32 and mini Arch. Vind. l. in. 76 à mon)"; tintai. ed..Borh. ex 701ch. coniect. praeter idoneam catissant. I. i3. mini Si) Sic Ail. Vinci. Brit. - et F. Ph. Po. quas secutus sum. Alii Vu 0 au) mirai 31’. I. 14. nice) iiaçF. . ÂP. U1. Lin. 3. imNo’paov) intension-ra Vind I. 4. manier) m1866) Pan. mm!» Areh. Vind. quarum rius in Diodoro et Polluec, posterius in De. mon eue atque aliis. Retinea velus. - Vulgatum cum aiiis tuetur F. nec aliud ex Par. adfertur. I. 6. Imam» mon?) Sic Arch. Vind. 1181. quomodo lib. I. c. 22. - Et sic cd. Weu. cum F. et Paris. Antca fixer" et; W3. I. 7. Optimum) Sic iidem 111’013. Vinci. Asie. -- et F. Pa. quas secutus sum cum Schach

26 VARIETAS LECTIONIS et Bar-lu. agi-yuan; h. l. cd. Weu. cum du. et aliîs, qui quidem paulo ante in opina; consentiunt. I. 9. dmmurô’vro scrihit E I. 1o. ÉMIrço’xouç etc.) Habet Suid. in voce, et Emtath. ad Homer. p.925, 5. [p. 893, 6. et seqq. cd. 833.] Scholion Pan. "mina, rameux; MM. Conf. lib. V. 92. (2.) ubi bah-px" pin- xerum. - Scilicet h. l. 3mn. cd. Weu. et praccedd. Equidem cum Schaefi et Baril. lenem practuli spiritum . quem praefert noster cod. F. CAP. LUI. Lin. 3. b ri à.) h) ri in Jrch. Vind. I. 4 3:9. harpon-0: et max 5mm Pan. 4;». [et F. quas secutus sum. Vulgodalii angevin et gal-nom] Porto au; ante 7:7; iman abest droit. Vind. Et loco un?" , prave ramadan Brit.- et Pô. l. 6. ouïr: n; Vind. Pan. An. ora Steph. et V alla. [item F. et Paris.) quad oh sequenüa opponunius. Olim m7 un! m. I. 8. ’Aykmîpw) 347903009 Pô. Pd. Ibid. miro: en!) aux! un. Aral). Vind. and": w zist. - Vulgatum tenet F. cum lliîs. I. lO. id du) I; rab Arch. I. Il. un? tu? filma) dard r. r. E I. f4. bubon) obéra; Jrclz. 111d. -- Tacite verum restituil 17. Steph. quod tuentur F. et Paris. cum aliis. I. 15. anwm explicat Pollux 1X. 153. Ibid. .nAie-arnç) nuit. 117’013. more consuelo. I. 16. raïa-m raetereunt 111’011. Vind. Brit. C P. LIV. Lin. a. indiqua) Sic droit. [et F. pute et Purin] melius uam &Wom. - quod ante W333. cditum crat. . 3. (131’an01!) Pe cum «du. a)" E I. 8. Euæpiruvn) inarpfiravra Pau. Â; o -- F. Pô. CAP. L7. Lin. a. rouira" Esui noria tenu. I. 3. ’Emâïoç) hmm; Pan. Ath Arc]:- Vind. - etF. I. 4. «qui dAÛnvaim) 573 ’Ahmdm Arc-h. Vind. - au! ’Ahudul’ wlgo edd. «and 10. exserte scrîpsi cum F. Mira vero praepositionis "gai constructio; qua fartasse ofi’ensi nonnulli 1:18 scripserunt, quod tamen baud multo commodius. «qui manu... requisiveram: sed nil mutandum censeo, napel ’Mmalm ad Mm referens, non ad A47K, ut vulgo cum V alla faciunt, intelligen- tes apudxltlzeniemes praedicaàatur. l. 8. ’Ahnm’m a: Arc-h. Pan. baud male. - Sic veto et F. Pa. Po. N ce causa subcrat eut hoc non reeipcremus. ’Ahuïu

d IN HER’ODOTI’LIB. VIII. a7 d (muera! Wen. cum aliis. Mo: au»... F. suc more. l. 1 I. m’v un) Mir En Arch. Vind. CAP. LVI. Lin. 1. amas.) Sic Arch. Vind. sine augmenta. - Recepi cum Schaçfi et Baril. Alii vulgo EEmdAOu. I. a. "à mg?) Defit "à Arch. Vind. -- et F. l. 3. 5er: Arch. Vind.-- Et hoc adoptavi cum Schaçfi cl Borh. Vulgo alii d; (un. l. 6. ring) du; Arch. me. - et F. El sic mox iterum : et paulo post in. I. 6. 161633 E A 611p. L711. Lin. 1 seqq. Ïvîzô’ru 31; 6mm. etc.) Excerpsit Plutarch. Malign.p.869.nn. l. a. via) via F. et sic dein constanter idem du , dag, nô; etc. Idem max 59m suc more, pro 179m). I. 6. 01’170: in: Arch. Vind. V alla. OH in: antea. 06x in: Plutarclc. qui mox dein «132 m9) puis. l. 8. du; A31. [et E] recta. 16m; ceteri. d I. m. du: et? m3) Sic Pan. - et F. P6. quos secutus 311m. Vulgo Je" A"; cd. Iàid.31mMîvat) 012M. rind. Arc-In l. 13. mranMo’nuOm) Mamelon Ann. Vend. In Plutarch. vulgatum. CAP.LVIII. Lin. 1. la... a.) ne": a: du. [ait] n Arch. Particulam omittit V ind. l. 4. 90m) «la.» Pau.- et F. P6. Pcrperam quidem Pô. "in. ana. n. l. 5. IrBat’vfa) 11484": 111’611. [dl-J. Nul) NM: Arch. Vind. EadJ. 0’ 6min. ) dAbest o’ Arch. et Plut. cuius loco aï Plut. satis bene. I. 6. flageolera; Arch. Vinci. [quad recepi cum Seine]: et 30141.] sicut VIL 18. non Plutarch. - qui «main. cum cd. Ald. Weu. F. et aliis. Ibid. mina non habet Plut. I. 9. ixâîm) Adiiciebant vu] o ra. figuliniâm, quae verba ignorant Med. Pan. Adg. Paris.A. B. - Parù. pute aluna, et F. Tenuerat haec tamen Grau. sed abiecit mu. CAP. L1 X. Lin. n. du abest Arch. Vind. Ibid. EdpuBAu’Ëra) 126poth F. I. 5.]; ’flmh’ou) 0mittunt J , et mox’sz quoque, Archet V 1nd. l. 7. dæoMo’mm) aim- Moins»; Bru. qunc glossa. Vide Saïd. in ’AæoÀuo’Mnoç. 1. 8. maunîmu Arch. Vind. optime. Wuïnaa vulgo. - Sic F. Ex Paris. nil notalum. CAP. LX. Lin. 3. «Mn mm.) Sic Arch. Vind. quod non damna. - Et equidem recepi, cum Seine]. et Burin Alii vulgo (a «536v. I. 58:9. du»! «34m W

K :8 VARIETAS LECTIONIS » plan) Vir doctus [Reislim] .6303; mm. non recon- dnlus. du.» niât»: spepissime Scriptorem iunxisse. -. Molestiam creaverat comma vulgo post 0’91"44,er positum ; quo nunc deleto expedita est verborum constructio. 1- 7. rônin) 050m E l. 8. Min.» abest 10’611. Vind. 155d. î! il 113L -- male. L 9. notion "in firman) mina et Alumina F. un... corrigendum censuit Vir doctus, praeter necessitntem, et contra librorum con- sensum. I. m. imine") falun; Pô. Pd. Pro ring, est "in; in 1P. l. Il. nuâœ’w) nuBaMiv Arch. I. 12.3; Ê) Beletum ë; voluerat Rein. L 13. hâtant; .Arclz. Vind. Paris. B. [Purin puto amen] Ald. Brit. quibus obtempero. Mn»: Med. Pan. Asie. - et F. I. l 5 «q. "peut; atteint) moflait; "para; mirim cd. Weu. cum aliis. Delevi "par; praccuntibus mss. F. et Pô. aérât constanter F. I. 16. 1:36; "pu-6;) Sic Arch. Vind. Med. Pan. As). [F. pute et l’aria] Defit and; reliquis.-- Nempe dcest editis ante Cran. I. 17. euh-8;) minai; 41’011. l. 19. tanins; 111’011. Vind. Paris. A. B, [et alii Paris] Brit. Au. AId. Ex Medic. et Pan. "5;. --- Sic et F.- cum Cran. I. no. nuedmmç) nm- Bah’vfl; Arch. I. an. oindra) 104:de Iôid. 70.2.6!) 1020.5! P5. I. 33. «du; a) Defit 33411:5. et Vindob. l. 34. délimita" ) vin (rama iidern. l. 36. 11’:in Medic. Pan. AJÂ. [F. pute et P6. Pd.] m’y (and... droit. et Brit. Alii cum Ald. engainent, et post Adam-ru adiiciunt "(du -- æSQH’ZICÜm habent Pa. PC. sed mon ignorant cum aliis. Ex Vind. hic nil adnotavit Won. le 26. «61-95 fi) nid; fi on Steph. I. 27. raovuvnaxi- un) æpolavuùxiu; Pan. - et F. Pô. nec male. l. 18. à) niv Himo’vv.) Abest fait E I. 29. 31’ 7: nul) Absunt a! et au) Arch. V ind. l. 30. :7an deden: F. et Pa. quas secutus sum. Sic etiam legendum coniectavcrat Ia- cobs in Praef. ad Attica, p. x1. Vulgo alii in?» l. 31. kan-11,90) hot-n’en: Arch. - etF. I. 36. ni 33 oindra) Sic Pan. Are-Il. Ath. - et F. Pa. Pc. quo: secutus un: cum Schaefî et Bork. Alii vulgo m; chére: 31’. I. 37. stÉm) 190x». P5. I. 38. dvûpmid; main-us) 0319;»!!- M ndum; Pd. . CAP. LXI. Lin. 3. mi in.) Sic Edd. oznn’es, cum

in HERODOTI un. VIII. :9 tono super verbo. m5 in: F. Ibid. espada... Arch. ’Vind. Prius EJmeÉSm contra morem. - Sic et SF. nec veto banc formam utique respuebat Herodoti .styc lus. Eüçuezu’înP . Ex aliis Paris. nil notatum. 161d. i5!) iëv Arch. ind. 1.4. drill) citrins: Arch. Vide Suidam in ’Ahlpamç. - in» antepenacute scribunt edd.amnes, male. dard» recte Ph. et P]: cum sic ultima longa, ex gemînato iota contracta. Sic etiam F. debuerat, in qua obtint. I. 6. fgoiŒlfl) wormien. As). Pou. ora Steph. - Sic et F. et PjI Nec hi male for- tassc. I. 7. ai 105m) Abest artic. Arch. Ihid. o’ 6:- Articulum nein it Pfi l. 8. and)th perpenm Arch. I. 9. p.634» m’en Arch. Vind. l. 10. 2a!- um) intima iidem. - Et E et Pf: qui umbo max du, non ring: rursus ue sic F. ca .scq. I. u. tiroxpoliflfltu) Sic Arch. Vin . Pan. [nescxoan et Paih. c. d.] quad verius. Antea nimxçou’tcâau- Sic F. et P]: cum aliis. CAP. LXII. Lin. l seq. 231mm!» 32 niiez, r5 M’w Mm l; Rififi.) Vulgo sic distinguunt, iambe" 3è raïs-as . 1’97 Ain-1* 3418:3": i; Exig- Mîhi iungenda visa erant ista, r6 Ain; ileaun. In F. nulla hic distinctio: de aliis mu. non habea compertum; nisi quad verba ré? A679» de- sint Pjî qui max cum F. scribit 26908sz. l. a seq. 26 d parias) 26 du!» purin; malis cum Wer . Act. Phil. Mo- nac. T. I. p. 242. sed un ignorant li ri. I. 4. chanl- slmç) aimoflldmç Brit. prave. I. 6. zoning) «unira; Pan. Arch. - Sic et F. ui quidem saepius n pro n ponit. I. 9. mini! Arch. V 1nd. Pan. Med. A41. Olim cuida». - «ah-d’y PC. Alii Paris. mini! tenere videntur. Iôid. 8:3»)- Sfov Ald. - Tacite carrexit H. Steph. con- sentienfibus matis. l. m. TOIÜVSI) Sic Med. cum Arch. Vind. Plus. Ash. [E Purin] remrlm’ Ald. -- remi- tu! Steph. et a]. ante Cran. 151d. munirait) plumât Pars.CAP. LXIII. ora Lin. Steph.1. (amies-min) -Quarante: et F. scri. . bit F. nec hoc pravum , nem e ex grumeau"; (lecur- tatum. Supra vero (c. 61 , n. in aman-anion; consentiunt edd. et mssti omncs. Quantum formarum nulla est, qua non uti licuerit Herodoto. I. 4. airain Afch. Vinci. [unde recepit Wess.] Anlea airain. -- SncF.

30 VARIETAS LECTIONIS cum alüs. Ex Parù. tamen nil enolalum. Mo: du; F. CÂP. LXIV. Lin. l. 017m) 0;": droit. Vind. I. 3. brun) bût" Pô. I. 4. mené; Mure) "un. hlm» Pan. 1.8. p.3! in) Abest un Arch. Vind. Ibid. Muni r: un) Tangara) AÎavra n’y fluai»: Àrch. et l’aile. l. Io. vînt) n’a E du; P6. Ibid. izirriMov Med. Pan. .431. drain Vind. Vulgo chinant, et sic Schol. Her- mogeni; p. 407. qui et sequcntia excerpsi! p. 390. - Utramque scripturam babel F. ab cadem manu. Ex Paris. nulla notala varietas. CÂP.- UV. Lin. l. Audin) Mute; F. et sic itemm in fine cap. idem cum Pô. minus recto. l. 3. îxn’çm cxplicat Emtath. ad Poët. p. 364, 25. -- Iliad. 13’. p. 575 ex". et seq. I. 4. m7 3195m) Abest un? F. I. 5. ru- x47! du) Desunt duo verba drain l. 6. 36:; à! etc. Sic droit. Vind. Med. Ami. Pan. Bril. Paris. Aberat 3l. Hnec 0b oculo: habuit Criücus ad Aristoph. Nub. vs. 301. l. 7. ndum-1’ au. Arch. Vind. Brit. Pa- ris. B. nostri Pa. Po. Pd.] et Ald. M’A. un Medic. P1188. si. [F. Ph] am: Schol. Hermag. I. 8. retr- mkn) Mmçlm a? mû rpwuuplm Pd. Ibid. airoiuvnaz’fm 1l ceux) dmfiuma’îovru’; 79m: Arch. 00m; omitlit Pan. et Schol.Herm.--ia’90uua’ç"uv ri mur. EadJ. gnan) in.» F. Mil quad miam omnes tonum in antepen. po. nunt, ut in Odyss. x’. 39. et sic frequenter 3mn apud Nostrum, in dat. sing. I. u. r5! h ’Enwîu 16v Ann.) Sic Brit. et Schol. Hermog. quad ulique non absur- dam. - Nempc vulgo 15v l! ’EA. parapha" 13v Ann. et sic cd. Weu. cum aliis. munira: seribit F. sed verbum cum Brit. et Schol. Hermog. ignorant PC. et Pô. Et cquidem, quippc quad ex scholie irrepsisset, dolen- dum censui. l. La. hôte) 7min! Pan. 1181.-- Vulgaæ (un: tueturF. I. 13. (brou) durcît P056. 481. -- et E [6. pubs 1’! fins) Prave [1176! fl’ «nui: qui mox’BanM’oç. I. 16. d’un; ’Enw. lene Arch. Vind. - Sic et Pô. Pd. Et sic cd. Schae . et Barh. Amen du” ’Enw. Ibid. 16.) Sic Pan. [unde cd. W233. et seqq.] In reliquis s’o’v. -- At n’o’v babel etîam ms. F. Puto et Pa. à. 0.; nam in” nono nisi ex Pd. notatum in nostrîs Excerplis. I. 17. wu- guipai: Arch. Vind. Pan. du. [F. Paris.] 0mn

IN HERODOTI LIB. VIII. 3l Ennui» I. 18. du; r: Bannir) du; fi 10,7 En. Brit. a du; BucNîF. l. 19. ferra: abest Brit. l. 2l. 3è n’y-fit) 3’ iopfliv F. contra Noslri morem. Idem F. panla au. te, «au, et ÉnoBaMÎv: et max :5751. I. 22. ri Muni) ri Amas-p) Arch. Vind. Ibid. Kov’gg) Sic Med. solus, baud improbe. - Sic vero et F. quad merito recepere Schaejï et Borh. quum 10’921 ex A111. tenuisset Weu. atque eliam Grau. l. 25. Eauzéeoun) inflèm Schol. Hermo . prave. Vide Suidam in vace, hoc apeetantem. . 25. rima) du?! Pan. 1141.1er11. Viral. - F. l. 27. aman") imam? Plus. - Vulgatum te; net E qui Barillet, non Bannis. I. 29. n33? J; Pan. dei. neque male. - Sic et F. recepique hac cum Sch. et Bark. Alii vulgo «33:12. l. 29 «q. ê’z’ 5mn) à? imago; Askserronee- -- Vulgatum tuetur F. cum aliis. l. 3o. Târ Mir 3:?) Abest à»; F. l. 3l. in à: m7) Sic scripsi cum E Vulga omnes in 3d 7917. l. 32. mruçcwfiîv) mémo! 703mm! Schol. Ilermog. ex glossa. l. 33. i1) r3 ouatina) 3; ni "par. Vind. droit. I. 34. ninM’tdau) dame... Arch. et Schol. Hermag. l. 35. maman) Vide supra, initia huius ca . I. 36. Amapirov r: au) in») and n31 chum Vind. Jack. et Eustath. qui ad fienter. p. 155, 28. [Iliad. p. 117, 34. cd. Dam] haec citai. -- 111E est Anfiafirou and JAN", absque n. In Pd. Annui- rço au) Janv. Si placet 127v ëmv, intelliges reliquat qui ad nez-am. Cl . UV]. Un. l. wading) Star-Mini; F. I. f. hmm) hmm idem. I. 5. ’52; ne. 5m!) Nil variant lib": commode veto à; p.0 un iuoî cdidit Bar-h. ex l’alch- narii conieet. Amat quidem subinde asyndeton He- rodotus; sed h. l. utique opportunior future eratad. iecta articula coniunctiva. Ibid. Souk" Med. Pan. 131. E Pal-111:] Alü 39x545. I. 6. idBasz) 38(8an E 1 I. 7. (induire: omittit ÂFCÏ). Ibid. li im’ n) Sic droit. cum Voila. î in; 11 ceteri. - Sic quidem F. sed a! à! 1-: P6. parfin recte, artim vitiose. Max «dz-ô. F. L Il. Mania; n) SicArc . [unde cd. W233. et seqq.] Abmt n. - Nec est in E l. 13. filmait» 11 and [Un fauta!) 6:47:14; et marwiuçBrit. I. l4. erious) KNWv Arclh I. 16. bambin) immia’ûum cum Gron. mien;

32 VARIETAS LECTIONIS W133. adnatnvit: ,, Sic Med. Pan. du. Ccteri omnee tannins", oui vim non faccremfl - Cum Med. facit quidem et nosterF. sed revacavi cum Schaefi et Borh. singularem numerum , qui Nostro magis familiaris. Ibid. æçolem) Sic recte mss. F. Pa. Pd. quemadmoà dum ex virorum doctorum coniect. edidere Schagfi à! Baril. Oiim 190mm. l. l7. inm’gm ) 1697pr Pô. Pd. 1.19. ai liante) Abest ai Pô. CAP. LXVII. Lin. i. cithare) Sic Medic. Pan. A31. [F.] Vind. droit. émulera Particud. B. AH. Brit. quad saepe sine causse mutatur. -- cimaise" (quad est imperfectum eut secundûs aoristus) e noslris Paris. non enotatum. Benc vera h.’ l. plusquam- ’perf. airiuafl praeferunt libri fere amnes. l. 1 se . min-I; 05m Med. Pascale). et Paris. nonnullijdrfclz. 1’ ind. du: deestdldo etc. - Deest Po. l. 3. au? aima- Bic.) Sic Pan. AshBrit. F. Pa. Pô. quas secutus cum cum Schaef. et Barlz. i «très. droit. Vind. - ri «inti. cd. Wen. cum pmecedd. Conf. cap. 68, 17. Max viæç, et dein m3., F. l. 6. ErmMo’rrm Àrch. Vind. Olim iænno’vrm. - Sic F. Nil ex Paris. notatum. I. 7. daimo’nno; moi?!" , «agio-on) Étudiant tafia-av P6. Pd. et curent qui; I. 9. 769m) En" F. et sic max iterum. . I. n. Junon) finalisé. (3m. alii.- dual! ci "ne: (sic) edd. ante Weu. «in» scripsi cum Wen. Sein. et Borlt. Ex Paris. nil notntum. Conf. I. 125, i2. et Il. 36, 9. l. La. figés-u droit. Vinci. Pan. et sic moxiterum. An- tea finira: ex Med. aliisque. --- Sic F. sua marc. I. 13. ndum) Sic droit. Vind. Brit. Paris. A. B. [nescio ,an et reliqui Purin] et du. mmî’n-o Med. Plus. du. et ara Steph. quas sequenlia refellunt. - motionna scribitur in F. et in ora Steph.- Vitiasum est quad ex Med. rumina cita! Cran. qui dein in Natis 10110711 tamquam ex eadem Med. scripsit, perinde vitiose. s CÂP. LXVÏÏI- Lin. 2869. ci [du 8,; aïno!) ci n37 à; du" Arc-h. Vinci. [et sic cd. Weu.] Antea ci 2b insu Conf. Grau. I. 125. - Nempe îbi du»: ex Med. edide- . rat Grau. pro ému id est, ni 4mn conf. modo dicta ad c. 67 , 1 1. At 11.1. ubi praecessit ci articulus, non feren- dam esse istam formam perspecte Koenim monuit ad

IN HERODOTI LIE. VIH. 33 Gregor. Dia]. Dor. i2. Et aïno: ’recte touent F. et Pa.Pc.Pb. cum aliis. Iidemque 3:3 amittunt; ne id quidem male. l. 3. istwpono) inciçom 45k. Pan. m2150 Steph. aime. Brit. - Vulgalum tuetur F. cum aliis. I. 4. 21m.... Ald. quem oh Ianismum lande. et revocavit bac Wess. tenuereque Schaejl et Bar .] (in! la: Edd. alii. [Steph et seqq. itemquc Gram] de"?! abaque ne: Arch. Vint]. (l’un [un Med. Plus. du. Brit. Paris. A. B. - Nec aliud ex aliis Paris. natatum. Pute sic etiam olim in F. fuisse: sed tatum vere hum in hoc cad. vetustale dctritum. Idem F. Inox 340Mo; , et deinde n51. l. 6. modern 71mn.le Med.Pa.1.r. 113k. lidcmque max üzobëauim. Olim ataxie-n: 70min: et densifiant". [Sic Paris. idque etiam Cran. tenuit. Sed dwoîtEam’vn non nisi ex Pc. enalatum.] Tum 395mAh: Brit. figea-515. Arch. Vind. - haine-rai me 3150114611 P6. Pd. I. 10. cule) Sic 113L [et E recte. conf. ad I. 90, 6. et 180, 5. Sic vera et cd. Schaçfl] min droit. Vinci. - and" ed. W838. et Baril. cum aliis. l. 11. roi ni, 5391;) ci voie droit. Vind. 11.91. Pan. ora Steph. - et F. Pa. Pc. quad blandiri assit. Sed vulgatum "a ( Homerico mare idem ac cum valens) cum Aldo et Edd. omnibus tenuit Gron. nibil in contrarium ma- nens ex Med. 161d. "nôs-d de: Pan. du. - F. et cd. Schaef. et Borlz. muid. lin cd. Wess. cum aliis. I. 16. a? 3’ in infernal) a? si 1-91 «inima’an cum aliis edens W155. monuit: ,. aimerait-m scribi in Archfi- Equi- dem ci 3’ 11-: scripsi praeeunte cad. F. Debuerat hoc etinm P5. in quo (i 32’ n in. l. 16.129. ai; 211’109; garçon Sic Vind. [quem secutus sum cum Schaefï et 301’113 (tabou; Plus. Vind. - 4.1. pro V ind. scribere b. l. volucrat Wess. Habent autem intima; eliam F. et Pa. l’aime cd. Wess. cum aliis. Conf. ad 1V. 139, 18. In- tellige à; in": mina; dfiandêm. I. 19 Jeq. dual roi; via; cuira? (mu) ouï-1’017 32 in; rai; vînt; ÂPCh. -- Vulgalum tenet F. nisi quod ring. l. 23. bandé?) êtamâaîç Med. Pan. 4.1. [Sic quidem et F. at nil aliud hoc valet nisi 3m- 1111363 iota vetusto more ad latus scripta , pro suhscri- pto.] Alii solita mare stamîqïç. uti Plut. qui Malign. p. 869. n. haec chat. In Brit. est Slaflüsxlfllf, quad vul- Herod. T. 17. P. Il. C

34 ’VABIETAS LECTIONIS gatîus. - Cum Brit. faciunt Pô. Pd. I. nauç. un! n’a M; à Pan. du. Plut. me) «a»: Si m Vind. Arc-h. un"? 10”44; 78; Brit. Sequor prions. Olim and à aima -- Hoc tonuit Grau. cum Ah]. et sic Pa. un? n’- la; à F. I. 24. «du recte in Aida, [et ahi: edd. ante 61131100.] loco mina-n. Alii au") coin. - Sic un: cd. Grau. Verum tenet F. nec aliud ex Purin adfern (un I. 26. bath") houka; E I. 27. Juan?! Sic J11. [et F. quad recepi cum Selma . et Borh. tiquaient Plut. clin etiam mutans. -- arguait" cd. Weu. cum anis. Max tigrât E l. 28. tAhvaÎuv) ’Ahm’m Pa. Sed conf. c. 7o, 8. l. 29. vauuæxîut) DGIIMXJ’NI ArchJ’ind. I. 30. rMman Med. Pan. du. Partial. [F. ] 1p.- Mr. Plut. [Pa.] et ahi, non bene. Vide Groin.- acilicet qui mari turam codicis Med. rectc defendit. l. 31. Banni; A . Brit. droit. Vind. Paris. B. [puto Pa. et Pco] Bain. Med. Pan. 11:1. [F . Pô. Pd. et sic cd. Gram] Babou Stoô. Serm. 1.x. p. 385. haec descri- hem. I. 32- Qûdwn) omit. E I. 34. 305A03 n’a) 805M; au 7(ma F. postremo t’en-b0 perperam c superioribus repetito. I. 34 «q. b mm.) Defit à droit. et mon du: defit eidem. l. 36. muon...) ndum»: E CJP. L111. Lin. a. (un) Consumer fin" F. et Balafon, non Noix. I. 3. :10:va r1) n abest 18k. -- Habct F. cum nuis. l. 4. le? in malebat Raid. Nil mutant librî. Ibid. «imbattu indium Arch. - etF’. L 5. "nankin: Sic Med., Pan. 115k. Arch. Vind. [et F. Pa. Po. P .] mnmuivp Ald. et edd. ante Grau. - flflM’lÀdfll Pô. I. 6. "tu Jrch. Vind. Brit. - Ho: secutus sum. Éruufl’fl cd. Weu. cum aliis omnibus: quad sententiam interpretantur. I. no. au... Pan. du. Purin] 2mm Arch. Vind. Male in Edd. qu’un. - quod ex Steph. cd. 2. usque in cd. Grau. pro agatum. I. no «q. «11’le Mm niât, gardâtes; de. Iunîunt vulgo n’a. mrûâêaç, commate post Mm poum. a 1. 126139121) 2680!»; Arch. CAP. LXX. Lin. 1. 1211.3»; 3: drch. Vind. [undc cd. Weu. et seqq. consentientibus puto nonnullis Pan-a] In allia Aldoque En) 31. -- Sic F. et Pa. Ibid. goyim!) Vitiose wWMF. qui waphycnmv

IN HERODOTI LIB. VIII. 35 dcbuissc videlur. «(4.1’va in sing. num. ex Valois- narii conicct. cdidit Borlz. Ibid. aimflaiw) harki!" E I. 8. E6591") imam Brit. I. 4. amiralat: 411.41. Vind. Pan. A". -- et F. Pa.» quo: secutus cum. un»... ed. Weu. cum aliis. Ibid. imbu-o Med. Ami). Vind. Pass.A.rÆ.[F.] Olim Mm. - Sic Pa. I. 8. une. n) Si malles: sed nil mutant libri. I. 9. inhumât-1;) airoAuM. Plus. ex correct. Idid. «chopa,- mm)m).nçmio-z19au 14.51. Ead. I. affin-1;) dein-«E i CAP. LXXI. Lin. 4. îrBaiAom) iuedmszrck.Vind. -- irBaZMom cd. W055. Probnvi equidem aoristum, quem pracivit ms.F. I. 5. Amas... Arc-h. Vind. [undc cd. Wcs;.] mus... ectcri. l. 6. cuvàgam’mç) mîçam’m: fi Arch. I. 9. «taxée-ana) moirant; F. Iâid- 2m90- vûa) Zuuguvlûa Arc-h. ncquc practer morem. - Scilioet ex eorurn more, qui pro 4 longe u poncrc consuemnt. mgmæa pravc F. l. no. mm...) Sic Arch. Vinci. Plus. [F. nec aliud ex Paris. adfertur.] Alii 93x98. I. u. in 82 recepi ex F. quad forsan et in aliis matis rcpcrietur. Alii 51-: 8,3 vu] o. I. n. 171110 on Steph. Pan. Brit. Prius and!" fun. - in" debuit cliam E in quo vitiosc hm. l. 13. un) amble. non leguntur in Med. - Tenuit tamen Grau. cum aliis. l. i4. cogna) 069m: F. lb. Enoopéom Arc-h. Vind. [undc cd. ch. conscnlicntc pulo Pd.] Ccleri ictæifom. -- Sic F. Pa. Pô. PC. Ead. l. iM’vwv) infirma! Pô. CAP. LXXII. Lin. 1. Ninvrzg) Sic ex professo Eustath. ad Horn. p. 228, 16. [p. 218, in. cd. Bas.] et hoc loco. ambiant; Ale]. et reliqui. --- sa... et Emtath. primus recepit Wess. tenens quidem Benoit. paulo ante, et mox deinde. Licuent autem liero- dato varinre formas. Max in" auo more F. bis, non 3m. l. 4. ’Eppuovûç) cliguant!" drain I. 7. in») hum 21min. Plus. Ald. [F.] peccato sacpc obvia. Conf. Inngerman. ad Pastor. Longi p’. 229. - Olim con-e. xitCAP. Sleph. LXXÎÏI. Lin. ’I. OixI’u 3? Tri) filmé". etc.) Spectavit hacc Eunath. Hom. p. 289, . -- 19.218,53. cd. Bas. l. 3. ’Açxu’àcç n Arch. Vind. Ê sa. 4M. Hinc enclitica’ venit. -- quac mil. abcnt ante cd. Weu. In C 2

i :8 VARIETAS LECTIONIS v gin!) Vir doctus [Adeline] gâtai; 1cm. non recors dams. adam «Nm spepissime Scriptorcm iunxissc. -.l Molestiam encavent comma vulgo post nnuéxm positum ; quo nunc delcto cxpcditn est verborum constructio. l. 7. niveau) (gîtai E I. 8. [dans abcst droit. Vindo 155d. tir il AGI. -- male. I. 9. floris» foin About: «in» et "’va F. M’wn corrigcndum censuit Vir doctus, praetcr ncccssitntcm, et contra librorum con- sensum. I. u). imbue!) imitai: Pô. Pd. Pro visu, est du; in F. l. u. cousin...) me...» droit. l. 12.1; 3) Delctum i; volucrat Rein. l. 13. imitant; .Jrch. Vind. Paris. B. [Purin puto amen] Ald. Brit. quibus obtempcro. bain-cm: Med. Pan. 43k. -- et F. I. l Sseq. vaincu; aériuv) nous; «paré? cash-t’a: cd. Weu. cum aliis. Delevi «par; praceuntibus mss. F. et Pô. mirât constanter F. l. 16. «:66; «(mon Sic ArcII. Vind. Med. Plus. 43L [F. puto et Paris.] Dcfit «perd; reliquis.-- Ncmpc decst editis ante Grau. l. i7.- du?) mini); ÂI’Ch. I. 19. amie-y; Arch. Vind. Paris. À. B, [et alii Paris] Brit. dsk. du. Ex Medic. et Pan. ruiç. - Sic et F.- cum Cran. l. 20. cuMaiMomç) nm- BaM’vfl: drelz. I. un. oindra) 3min: F. Ibid. murin) cm5. Pô. I. 23. :514; à) Dent &Arch. et Vindoô. I. 24. dalmmu) a?! 7mm: iidem. l. 36. aminci: Medic. Pan. 113k. pute et Pô. Pd.] m’y indu Areh. et Bril. Mii cum Ald. mitifldm, et post ndum adiiciunt muât. - matinale" habcnt Pa. PC. sed mais ignorant cum aliis. Ex Vind. hic nil adnotavit Weu. I. 26. «du; n) «du? n ora Steph. I. 37. wçovauuzxai. ont) 79010:0le P088. -- et E P5. nec male. I. 28. la) rit Brunch.) Abest nîv F. I. 29. 31’ w and) Absunt au et sa) Ami). Vind. I. 30. Juif: dedcœ F. et Pa. quos secutus sum. Sic clism legcndum conicctsvent Ia- coàs in Praef. ad Attica, p. xx. Vulgo alii finît. l. 31. asturien) imides; droit. - ct E l. 56. mi 3? oindra) Sic l’au. Arc-h. Je). -- et F. Pa. Pc. quas secutus sum cum Schaejï et Borh. Alii vulgo mi oindra 3:2 l. 37. gamins) n°7509. Pô. I. 38. impuni... rainas) aideur!- w; ndum; P11. - CAP. LXI. Lin. 3. mi in.) SioEdd. omn’es, cum

in HERODOTI LIB. VIH. .9 toue super verbe. A; in: F. Nid. EngBnaiSu Ârch. ’Vind. Prius EüçuBm’Sm contra morcm. - Sic et F. nec vero banc formam urique respucbat Herodoti sty- lus. 56998:6»: Pfi Ex aliis Paris. nil notatnm. Ibzd. (in) 5;: Arch. Vind. 1.4. nicha) dædnïulrch. Vide Suidam in litham; - hm antcpenacute scribunt edd.onmes, male. airé» recte Pô. et Pfi cum sit ultima longa, ex geminato iota contracta. Sic etinm F. debuerat, in quo china. I. 5. onciales) agacin" A5). Pan. ora Steph. - Sic et F. et PjI Nec hi male for- tassc. l. 7. ad 316m) Abest artic. Arch. Ibid. J e.- Articulum ncgligit P . l. 8. man-mi pupe. nm Arch. I. 9. Idem) m’ au Arch. Vinci. l. Io. m’- nm) intima iidem. - Et F. et Pfi qui umbo inox du, non vin: rursusque sic E ca . scq. I. Il. iwnpciindu) Sic Arch. Vind. Plus. [nescio an et Pa. à. c. d.] quod verius. Antca aimuçou’teîam- Sic F. et Pfî cum aliis. CÂP. LXII. Lin. l reg. Bambin 32 retînt, tu; Min Ciment i; 123998.) Vulgo sic distinguunt, iambe! à? rouît: 9.7 A... Menin k 86;. Mini iungcnda visa cnnt ista, 1-5 A... «au... In F. nulla hic dislinctio: de aliis me. non habeo compcrtum; nisi quod verba n57 A... dc- zint Pj: qui inox cum F. scribit 2390814311. l. a se . 2d si poilu) 2:3 u’ [du unira; malis cum Welf Aci. Phil. Mo- nac. T. I. p. un. sed ph ignorant libri. l. 4. (divan-gl- dmç) chauffiez; Brit. prave. I. 6. miam) mania-y; P038. Arch. - Sic ct F. ui quidem saepius a pro u ponit. l. 9. «finir Arch. V 1nd. Pan. Med. du. Clin: mit-la». - «675v Pc. Alii Paris. mirât tenerc videntur. 153d. 31m) I sa. du. - Tacite corrcxit 1?. Steph. consentientibus matis. I. 10. 1045131) Sic Med. cum Arch. Vinci. P053. 11.91. Purin] nzwrlnv’ ÂId. - rotati- fln Steph. et al. ante Groin Ibid. Magnificat) 56(an Pan.I CAP. LXIII. ora Lin. l. Gtmrroxàiïoç)Steph. Guimauve - et scri-F. - bit F. nec hoc pravum, nempc ex amenai"; decur- tatum. Supra veto (c. 61 , l.) in Quanoxh’cuç consentiunt edd. et mssti omncs. Quarum formarum nulla est, qua non uti licucrit Hcrodoto. l. 4. «’an Arch. Vinci. [undc recepit Weu.] Amen (bain. -- Sic F.

30 VARIETAS LECTIONIS cum alüs. Ex Paris. tamen nil enotatum. Max vlan CAP. LXIV. Lin. 1. 05m) 05m Arch. Vinci. L 3. bût") iyl’m’o Pô. I. 4. «moud; Mura) rua-n. biwa" Pan. l. 8. Mr in) Abcst un Arch. Vind. Ibid. Aïami r5 au? Twuôra) Afin"; far Toauôwç 117’611. et V alla. I. 10. r54) du I”. du; PC. Iâid. izirrsuœv Med. Pan. AJÂ. Jrch. Vind. Vulgo aiæfmnm, et sic Schol. Her- mogeni; p. 407. qui et sequcntia excerpsit p. 390. - Utramque scripturam habet F. ab cadem manu. Ex Paris. nulla notala varietas. CAP. M7. Lin. 1. Amaïoç) Arum; F. et sic ilerum in fine cap. idem cum Pô. minus recta. l. 3. baigna explicat Emtatlz. ad Poët. . 364, 25. - Iliad. B’. p. 475 exit. et seq. I. 4. n17 si, m) Abest n17 F. l. 5. ru- zxîv du) Desunt duo verba Arch. l. 6. i863 82 etc. Sic drain Vind. Med. 4.9L Pan. Brit. Paris. Aberat 8l. Haec 0b oculos habuit Crilicus ad Aristaph. Nub. vs. 301. l. 7. mimi un Arch. Vind.Brit. Pa- ris. B. nom-i Pa. Po. Pd.] et Ale]. M’A. m Medic. Pan. si. [F.Pà] zou Schol. Hermog. l. 8. retr- mb’al) Munich» î nazi rewnupiwv P11. Ibid. airoiwvmz’fm A (011;) dæoduuuaifovrai; rOm;Ârch. com ominil Pan. et 5chol.Hcrm.- inoduuu’ç’cn ri vOtcçF. E041. :110?) me. F. Alü quod miam omnes tonum in antcpen. ponant, ut in Odyss. x’. 39. et sic frequenler 3m» apud Nour-nm, in du. sing. l. u. du in mm?" th Ann.) Sic Brit. et Schol. Hermag. quod utique non absur- dura. - Nempe vulgo 1’511! dB. ruopu’un rËv Ann. et sic cd. Weu. cum aliis. ynom’mv scribitF. sed verbum cum Brit. et Schol. Hermog. ignorant Po. et Pô. Et equidem. quippe quod ex scholie irrepsisset, delen- du!!! censui. I. 12. 101710) rouir" Pan. 11.31.- Vulga-n tutu tueturF. I. 13. du.) (haïr Pan. AMI. -- et F. 16. p17; r: rîvoç) Pravc Mira ri nvoç E qui mox-Bunm’œç. I. 16. n’a-6 ’Euw. lene 1117311. Vind. - Sic et Pô. Pd. Et sic cd. Schae . et Baril. Antea 027F ’Euw. Ibid. 4’81) Sic Plus. [unde cd. Wen. et seqq.] In reliquis n’o’v. -- A! 36v babel etiam ms. F. Puto et Pa. 6.0.,- nam 36v nonnisi ex Pd. notatum in nostris Excerplis. I. 17. rup- udxom Arch. Viral. Pan. 4M. [F. Pardon] 0mn

IN HEBODOTI LIE. VIH. 3l" Emma. I. 18. «in? n Maki!) min; 11 r93 Bac. Brit. -A du? BunM’ïE I. 19. Écran abers: Brit. l. 21. 33 5911i!) 3’ a»... F. contra Nostri morem. Idem F. paulo ante, «au, et airaBœMî’v: et mox «575v. I. 22. ri Muni) r.- Aucun) Jrch. Vind. Ibid. Kou’gy) Sic Med. soins, baud improbe. - Sic vero et F. quad merito recepere Schaejl et Barh..quum m’a] ex Ald. tenuisset Weu. atque eliam Cran. I. 35. taxaient.) îuxæsm Schol. Hermo . pravc. Vide Suidam in voce, hoc spectamem. . 25. sima) d’un; Pan. Ashdrclz. Vind. - F. I. 37. dmuxâi’) imam? Pan. - Vulgatum tenet F. qui Banda, non BMcÀîu. l. 29. on: J; Pan. Je). neque male. -- Sic et F. recepique hoc cum Sel). et Baril. Mû vulgo 010’302. I. 29 Jeq. t’ai grima) Ë; 5mn; dein-errance. - Vulgatum tuetur F. cum aliis. I. 30. T3. 142v 33) Abest à»; F. l. 3l. En 83 m7) Sic scripsi cum E Vulgo omnes in à»; 1-05. l. 32. mrœçnuflb) main-m 704m!" Schol. Hermog. ex glossa. l. 33. i1) 7d figurât.) i; ni "par. Vind. 4rd). I. 34. irokàdau) «influiez. droit. et Schol. Hermog. l. 35. Amœîoç) Vide supra, initia huius ca . l. 36. AWx’rou r: mi insu) and 16v à)..." Vind. Allie-h. et Eustatlz. qui ad fienter. . 155, 28. [Iliad. p. 117, 34. cd. 1533.] haec citai. -q nF. est Aimaminu aux) aïMuv, absque fi. In Pd. Annuai- rp au) Juan. Si placet 1’671 au..." intelliges reliques qui ad nuant. Cd . M71; Un. l. faxuvflç) Sion-m0011; F. l. hmm) (nm idem. l. 5. ’51; "a. hui) Nil variant lib": commode vero à; ni; un in.) cdidit Bork. ex Valet:- narii caniect. Amat quidem subinde asyndeton He- rcdotus; sed h. l. utique opportunior futura en: ad.- iecta articula coniunctiva. lôid. Seul... Med. Pan. 4.9L E Paris] Aliî Sain. I. 6. iclBqu) 3048000." E 4 l. 7. dæmo’mm omiltit droit. Iàid. a? im’ 1’!) Sic Arch. cum Valla. a? in! n ceteri. - Sic quidem F. sed a hl 11 Pô. partim recte, arlixn vitiose. Mon: mire"; F. l. u. mm... n) Sichc . [unde cd. W638. et seqq.] Alun: n. - Nec est in E l. 13. Ennu’uv n and 11).»- rædm) Giulia; et marmita Brit. I. 14. Kagwriouç) Kamt- Arcll. I. 16. Eæmvfivûnv) iwmvfifluuv cum Gron. adam

3: VARIETAS LECTIONIS l Wrss. adnotnvit: ,, Sic Med. Pan. J31. Ceteri aulnes immiiflm, cui vim non faccremfl - Cum Med. facit quidem et nosterF. sed revocnvi cum Selma]: et Bar-h. singularem numerum, qui Nostro magis familiaris. Iôid. nomma) Sic recte mss. R Pa. Pd. qui-matîmes dum ex virorum doctorum coniect. edidere Schagf. à! Barn. Oiim rpfl’Bam. 1. l7. intrigua ) induit»; Pô. P4. 1.19. ai tian") Abcst ci Pô. CAP. LXVII. Lin. 1. nitrura) Sic Medic. Pan. 24.51. [F.] Vind. Àrch. glanda" Paris-34. B. Ald. Brit. quod sacpe sine caussa mulatur. - «tamtam (quod est imperfectum ont secundùs aoristus) e noslris Paris. non enotatum. Banc vero h.’ l. plusquam- ’perf. irisa" praeferunt libri fera omnes. l. 1 se . «dm; 05m Med. Pou. A31. et Paris. nonnuili. Atoll. 1’ ind. miro. docs! Aldo etc. - Deest Po. l. 3. in? niero- Bfir.) Sic Plus. Ash.Brit. F. Pa. Pô. quas secutus cum cum Schaef. et Borlz. 5 .1168. droit. Vind. - ri âme. cd. Weu. cum pmecedd. Conf. cap. 68, l7. Max viœç, et dein uôv, F. l. 6. imaI’Mo’vfur droit. Vint]. Olim iI’M’MO’n’Nb -- Sic F. Nil ex Paris. notatum. I. 7. &àmo’nno; nafés-o, mafia-an) intima: orangiez! Pô. Pd. et curent arguie- l. 9. 7607") En" F. et sic Inox itcrum. . I. l I. 93Mo!) 6Mo: AGI. (3).». alii. - JAMIE bi "m: (sic) edd. ante Weu. in... scripsi cum Wen. Sch. et Borh. En Paris. nil notatum. Conf. I. 125, u. et Il. 36, 9. I. in. denim Arch. Vind. Pan. et sic moxiterum. An- te: 596m ex Med. aliisque. - Sic F. suo more. l. 13. amict") Sic Arch. Vind. Brit. Paris. A. B. [nescio ,ln et relitpii Pariez] et Ald. muoî’rro Med. Fatima). et ora Steph. quos sequentia refellunt. - «ndum scribitur in F. et in ora Steph; Vitiosum est quod ex Med. rumina cita! Gron. qui dein in Notis amuïra tamquam ex eodem Med. scripsit, perinde vitiose. * " CAP. LXVIII. Lin. 2869. oi ni! 8.: 15Mo!) oi il?! 3.; à»... Arch. Vind. [et sic cd. Wess.] Amen et ni! 5mn Conf. Grau. I. 125. - Nempe ibi du». ex Med. cdide- .rnt Cran. pro «limon id est, ai in... conf. modo dicta ad c. 67 , 1 i. At 11.1. ubi praecessit ci articulus, non feren- dam e’sse istam formam perspectc Koenim monuit ad.

"IN HERODOTI LIE. VIH. 33 Gregor. Dial. Dor. la. Et il»... ’rectetenentvF. et Pa.Pc.Ph. cum aliis. Iidemque 3:3 omittunl; ne id qui- dein male. l. 3. iesotpom) imager-n Ash. Plus. mar a Steph. aima. Brit. -- Vulgatum tueIur F. cum alita. I. 4. 21...: un Ald. quem oh Ionismum lande. et revocavit hoc Wcu. tenuereque Schacfi et Bar .] (Kari ne: Edd. alii. [Stcph. et seqq. itemquc Gram] 11m7, absquc Mm Arch. Vinci. flash tu: Med. Pou. Au. Brit. Paris. A. B. - Nec aliud ex aliis Paris. nota- tutu. Puto sic etiam olim in F. fuisse: sed totum vere hum in hoc cod. vetustale dctritum. Idem F. max Moins , et deinde "5v. I. 6. accalmir routin" Med. P035. A:k.[F.] lidcmque max immun»... Olim Mm "un... et irostëuuhn. [Sic Paris. idque etiam Grau. tenuit. Sed ifbâtëanl’vn non nisi ex Pa. enolatum.] Tum Stand": Brit. cporüE. Arch. Vind. - iAa’xw-rat’ ru démet»: Pô. Pd. I. 10. and.) Sic du. [et F. recte. conf. ad I. go, 6. et 180, 5. Sic veto et cd. Schaçfî] min Arch. Vind. - ermite cd. Wcss. et Borh. cum aliis. I. u. r92 7d, «Mm ) ai 7d; Arch. Vinci. du. Pan. ara Steph. - et F. Pa. Pa. quad blandiri assit. Sed vulgatum roi ( Homerico more idem ac une. valens) cum Alda et Edd. omnibus tenuit Cran. nihil in contrarium ma- nens ex Med. Ibid. «coûté (in Pan. Ath. -- F. et cd. Schacfi et Borh. "mûrir (in cd. Wcss. cum aliis. I. 16. a? 3’ in minimum) si 3.; "a minimal: cum aliis edens Wlss. monuit: "aimerai": scribi in Arch.**--- Equi. dem aï 3l 11-. scripsi praeeunte cad. F. Debuerat hoc flint!) Pô. in quo (i 34’ n «in. I. 16 scq. Ai: usina: gram Sic Vind. [quem secutus sum cum Schaçfi et Borhî induit; Plus. Vind. - Àsh. pro Vind. scribere h. i. volucrat Wess. Habent autem iuiuou; etiam F. et Pa. hlm; cd. Wcu. cum aliis. Conf. ad 1V. 139, I8. In- tellige si; :1917: suivoit; alfanaiëm. l. l9 scg. aillai rai; via; «in; Inn) adret? 32 in"; rai; "in; drch.- Vulgalum tenet F’. nisi quad n’aç. l. 9.3. Snamsëç) Siacxidaîç Med. Pan. Ach. [Sic quidem et F. at nil aliud hac valet nisi 3m- badin iota velusta more ad lalus scripta . pro su hscri. pto.] Alii solito more âswîçïç, mi Plut. qui Malign. p. 869. a. hacc citat. In Brit. est 34uxcâz’mç, quad vqu Hcrad. T- IF. P. Il. C

34 VVABIETAS LECTIONIS gnian. - Cum Brit. fadant Pô. Pd. I. sang. un! n’- m à Pan. la. Plut. me? «a»... Si m Vind. Arc-h. mi du" 78; Brit. Sequor prieras. Olim and à chut. -- Hoc tenuit Grau. cum Ald. et sic Pa. me? qu’- m a F. I. 24. qui": recta in Aida, [et ahi: edd. ante Chouan] loco «aigu-n. Alii tagal relu. - Sic nm ed. Grau. Vennn tenet F. nec olim! ex Purin adfern lut. I. 26. IMJI’Ç) bath"; E I. 27. niqua?! Sic J81. [et F. quad recepi cum Selma . et Borh. chopin» Plut. clin eliam mutans. - affadi" cd. Weu. cum anis. Max aéras. F. l. 28. ’Mmduv) ’Abm’m Pa. Sed conf. a. 7o, 8. l. 29. ravmxiïua) amenda" drain. Vind. I. 30. IMW Med. Pan. du. Paris.A. [ F. ]1rfo- W0. Plut. [Pa] et ahi, non bene. Vide Grau.- ocilicet qui sari turam codicis Med. rente defendit. I. 31. Boom? A . Brit. Arch. Vind. Paris. B. [puna Pa. et Pa] Bain. Med. Pan. du. [F. Pô. Pd. et sic cd. Gram] Bain: 5:05. Serm. 1.x. p. 385. haec descri- bene. I. 32- OIMMA) cumin R l. 34. 305M! (in) 3017M; du grinchu F. pastremo mm perperam e superiaribus repeiito. I. 34 «q. à mm.) Defit t’y Areh. et max dans defit eidem. I. 36. HJMOsz) 114140044 E CJP. MIL Lin. a. (un) Consumer in" F. et final-x, non Barmâ’oç. I. 3. «va r1) n nbest dal. - Habet F. cum aliis. l. 4. le? in: mucha! Raid. Nil mutant librî. laid. (butinant; «3716m»; Ami). - etF. l. 5. mmnnfm) Sic Med., Pan. 13k. Arch. Vinci. [et EPa.Pc. Pd.] mlmnivg 111d. et edd. ante Grau. - annula: Pô. l. 6. au!" Jrch. Vind. Brit. - Ho: secutus 3mn. airant" cd. Weu. cum aliis omnibus: quad sententiam inœrpretamur. I. l0. mon Pan. 4M. [F. Parù.] 3).:an droit. Vind. Male in Edd. qu’un. -- quad ex Steph. cd. a. usque in ed. Grau. pro 881mm. I. la Jeq. nandou Mm 71,31. safaSOIEfl de. Inn nt vulgo "a. gardian commute post Mm ponta. x 1. 86139431) E6801"; droit. CAP. LXX. Lin. 1. ’EsruH à Arch. Vind. [unde cd. Weu. et seqq. consenüentibus puto nonnullia Furia] In alüe dldoque in) N. -- Sic F. et Pa. 155d. rapinant) Vitiose ragdnuMF. qui «0291577104!

IN HERODOTI LIB. VIII. 35 debuîsse videtur. «mimât.» in sing. num. ex l’alch- narii coniect. cdidit Bar-h. laid. aima-Mien) ayant... E I. 3. 115’75me) (mm-t Brit. I. 4. mimiez; droit. Vind. Pan. du. *-- et F. Pa. quas secutus cum. n°111140" cd. Wess. cum aliis. laid. imam Med. 4m11. Vind. Pan. AJÆ.[F.] Olùn Mm. - Sic Pa. l. 8. une. r!) SE malles: sed nil mutant libri. l. 9. dromwù’mç) rimmel Pan. ex correct. laid. «amputi- mm) «amenda-ndum As). Ead. I. Émç) dam-n11 . CAP. LXXI. Lin. 4. icBa’Amv) ineümtnzlrcla. Vinci. - t’a-Mm". ed. n’en. Probavi equidem aoristum, quem praeivit ms.F. I. 5. AerSca drain. Vind. [unde cd. Watt] Anna... ceteri. l. 6. cuvËçam’mç) mëpam’m: r: drain. 1- 9. mxdeamç) ramdam; F. [bi-d. Emp- vôœ) zmlçmvæœ lirait. neque praeter morem. - Scilioet ex connu more, qui pro 1 longo a panera consuerunt. 2:».va prave F. l. no. oixoâo’mu) Sic Arch. Vind. Pan. [F. nec alind ex Paris. adfertur.] Alii 93:6. I. u. «in à) recepi exF. quad forsan et in aliis matis reperietur. Alü à». 8.; vulgo. l. 19. 17m. ora Steph. Pan. Brit. Prius Juive fait. - hm dehuit etiam F. in quo viticse hm. l. :3. and nm... non leguatur in Med. -- Tenuit tamen Grau. cum aliis. I. t4. Cogne?) 00’941»: E lb. taupier" 1111:1). Vind. [unde ed. Watt. consentiente pulo Pd.] Ccleri inæt’çom. - Sic F. Pa. Pô. PC. Ead. l. hlm") bu’mm P6. CAP.LXXII. Lin. 1. mitraux) Sic ex professo Eustath. ad Horn. p. 328, 16. [p. 218, u. cd. Bas.] ex hoc loco. Benin’mvflç Ah]. et reliqui. -- salir. et Emtatlz. primus recepit Wess. teneurs quidem tintât. panic ante, ct mox deinde. Lionel-ut autem liera- data variarc formas. Max hm sua marc F. bis, non gray. I. 4. çl’immltç) Ennui; 14”01]. I. 7. hum) hum Arch. Pan. Ald. [F.] peccato nepe obvio. Conf. Inngerman. ad Pastor. Langi p: 229. - Olim carre. litCAP. Steph. LXXIÏI. Lin. ’ la Oîxl’u 3? r31 111ml". etc.) Spectavit haec Eustath. Hem. p. 289, . -- p.218, 43. ed. Bas. l. 3. Mmes. n droit. Vind. au. au. Hinc anomie: venit. -- que mil. aber-et ante cd. Weu. In C 2

36 - VARIETAS LECTIONIS F. est ’Aput’Êa; n. I. 4. Kmnîpm) [mafflu P5. l. 8. A131. 1m) Vitiose Hum: vel Hum F. Ibid. Ampli» air) Sic sine prae asito and quad cum Ald. et Steph. tenuerat Grau.) 01.3.40. ind.Parie. B. [nec aliud ex aliie Paris. adfertur,] Med. Valla. quas laudo. - and cum aliis item ignorat F. I. 9. dm) qu’un; idem F. qui paulo superius finança, sua more, pro drapa. Ihid. Almaôv 31 ’HM 5min) Exscripsit Emtath. ad Horn. p. 303, 38. - p. 239, 47. cd. Bas. Ead. l. pr’wm 33) Main" a E Ibid. impair" Vind. Arch. dab Brit. Furie. A. B. Ald. V alla. [revocavit hoc Watt] aux... Med. Page. - et sic ed. Cran. .Efmülnl ms. F. l. u. Kumipm) Rani": h. l. Pô. I. la. 3min" 140:7": du: "Iwç) Sic lihri omnes. indou" Mit hl 01; du: "la"; cd. Barh. ex V 01ch. coniect. quem eamdem [archeries adop- -1avit. ne. a?" JE am... corrigit Bathe in Annott. ad Te- rent. p. 466. Cuius reliques super hoc loco coniectu- ras in uberioribus Adnatatiombm exponam. l. la. ixîthmau) idiîuplarm marge Steph. Bril. quad ex instamment corruptum videri monuit 741ch. in St Au- piiflu 481’- Pan. - Mîupaïrm P5. (filandre (sic) E I. 13. au) en? mima) aux) 513 105 m. malebam. Innxerat autem and un? 7496m lin-q; etc. Ald. et sic ms. F. Ibid. au... ’Oçnîrou) Sic Jrch. Vind. Brit. Paris. B. [et Edd. excepta cd. Gram] Mm; ’Oçmïnu Med. Pan. Ash. --- et F. ’Qpnirau citatur ex Pa. Pro 36m; Larcheru; S; fi legit, intelligcns aient et Orneatae. I. 14. and englu- au) Sic recte Arch. Vind. -- quas secutus est Weu. ante quem and ci angiome; edebatur, et sic quidem une. F. et Pc. Ex aliis vero Paris. nil cnotatum. l. 15. 14m) Sic dsh. et supra quoque, non aréna. -- Nempe n’M; edd. ante Wees. 26m; F. qui et "va paulo ante, non "uriner. l. 16. (17m) citait droit. Vind. dab - - et E Ibid. urinant) minent cd. W833. opèrarum net-tore. ’ CÀP. LXXÎV. Lin. t. ravie-ratent) mime-an Je). -- Vulgatum tenet .F. I. 2. 11921117 "mi; au se 0’140 v Nome) Sydney cum praccedd. edcns Wxss. monuit: flafla» Eustath. ad Iliad. p. :264, 15. [p. 1363,16. ed. Bas.] et «394m idem p. 342, norsicuti Codd. et Eddfl - Ian:

IN HERODOTI LIB. VIH. 37; Selma. quidem etiam noster F. et Paris. cum aliis. msstis agnoscunt, et satis adparet quid indoctos de- ceperit bmrios; Eustathium vero utraque loco, a, Was. citato, 896m1 scripsisse, ex adiunctis perspicue intelligitur; quare etiam posteriore loco recta editor Basileens-is p. 259, 8. pro 396mo, quad in cd. Barn. erat,89o’p.ov posuit; quum scripturam cum Schaçfï et. Barh. restituera Herodato non dubitavi. Conf. eumdem Schaejï ad Lamh.Basii Ellips. Graec. p. 120. Pro; Menu, perperam sa... scribit Ph. I. 3. minou...) aman... Pan. ex correct. Ihid. a; il s’y W7») Post 2mm adiiciebntur olim vocab. "Mu, quad amit-. tunt nus. Med. Pan. Ath. Paris. A. B. [pute Paris. gnomon] Brit. V alla. - et F. meritaque abiecit Wen. quum invita sua Med. servasset Gronov. Si tali quodsm nomine opus esset adiecto, oportebat- HMMtinm,’ coll. c. 71, 5. Mox hui; scripsi, ut in Notis monuerat Weu. Vulgatum quidem mon, quad et nostcr cod. F. cum aliis agnoscit, tenuerunt Edi- tores omnes. I. 7. 313,41: Arch. A;h..- etF. quas secutus sum. Vulgo 9156.4111 edd. omnes, pro eo quad in matis rectius 941mm scribi solet. Ibid. ramifiant Med. Pan. du. [F.] ranima Vind. Arch. minium; 411d. Paris. A. B. - Hoc quidem ex uno nostro Pa- adfertur. I. la. gaudi) Sic Arch. - Ionicam banc formam recepi pro vulgata x9161, quum h. l. quidem tenet F. cum anis. Sed vide ad V. 109, l0. et V. 49, 44. locaque ibi citata. Ibid. item") 11’2an F. qui. paulo ante, constans sibi, «6.5... l. 11,. influai-1’00) Sic. Arch. Vide ad Diador. XVI. no. - Cum Arch. consentit noster F. recte vero: basque secutus sum. Vide quae olim ad Appian. lib. III. adnotavimus. T. HI. nostrae edit. p. 159. et ad Pol-75. XVIII. 34, 4. Vulgo 89mm cd. Wess. cum sliis. l. 13. indurez.) émir-dm Vind. Plus. Ami. - et Pa. Vulgatum tenet F. cum aliis. CAP. LXXV. Lin. 5. and!) zçïvdrch. Vind. -- Ex scholie hoc adscitum videtur. Vu! o munir Edd. omncs, cum quibus nunc iterum faut noster F. nec aliud h. l. ex aliislenotatum. Tenendam veto

38 VARIETAS LECTIONIS putavi «tandem scriptursm, quem paulo ante Noslro restitui, cap. 74, 10. Et sic iterum c. 79, in. Ihid. flacon; P063. Brit. 111’011. ValIa. Alll 21’11"95. - 2131m»; E Ex Paris. nil notatum. I. 6. (ammonite) (91mm- nxlo; E qui Inox retirait. I. 7. grmmxàt’uç) J 91mn. Jrch. I. 8. «Mira; Arch. du. vere. "un; prius. - Sic F. Pa. I. to seq. :1111th p.1 neumig) tu deficit in P088. ÂJh. - impala 0’ "garni; limais» F. qui max Bowling. I. 13. xardærçh) ans-l’anime: Arch. antecedeno minot negligens, sicut ct Vind. Ihid. 71’1ch Arch. Vind. Pan. dal. [F. Pa. Pc. Pd.] Olim mon... - Sic Ph. l. 16. :9701 dwdnnv) in" ædnmÂrch. Vinci. In [Ida quoque in» et Valla. Postea 1” par finxe. runt. -- Sic cd. Cran. cum Il. Steph. et mss. F. Pa. , Duo verba (a. de. neglecta in Ph. l. 18. ot’a’r’ ils-1 a?» un.) "in oint". edens less. adnotavit: ,,odrtn Arch. Vind. Voila. Volucrunt 1171-1 r1. nequc incommode. il -- du in. tenet F. cum Paris. aliisque. 11713 in scripsi cum Schaefï et Barh. Et sic legerat Fallu, sergents non amplius. I. 19. managions) payoient; ru. CAP. LXX V1. Lin. a. Mme Areh. V ind. Pan. ... et F. Pa. quas secutus sum. Mme cd. W231. cum .aliis. l. a seq. 1’; r13. 1:1ch «Forum Habet hinc Steph. B x. in i’urrœ’Mw, ubi errat 771. Pinedo. -- Win13! . l. 4. 6118181111211") det’Bucor 111’011. Vinci. formate verius. dætBaifltvro Pais. - immun. ed.Sehaefl quad ex Areh. et Vind. commendare voluisse videturWeu’. pro quo densifiant operarum errore expressum est. Equidem in vulgato adquievi: nec enim alienus ab hoc loco verbi medii usus; nam sui causé, suis- rafianihus canulent". in insulam islam bos trans- muerunt Persae: nec obstat, quad dein I. 12. aim- 518213011 legitur. Conf. 1X. 32, 9. l. 8. aulx") 211117on Arch. Vind. Pan. Ath. -- et F. ambon ex Ald. tenuere Cran. W453. et seqq. nec aliud ex Furie. adnotatum. Ibid. mirent 76v n°901431) rampai ni! qui. Med. 4.1. Pars. -- Sic et F. Ph. Teuuit tamen mima Cran. cum aliis Edd. I. 9. 11mn Arch. Vind. et max iterum.- Recepi hac utrobique cum Schaejl et Barh.

IN HERODOTI LIE. VIII. 39 du: cd. Weu. cum F. et aliis. I. 10. 11.113? 9194111) mi parfis" Arch. Vind. -- mi W1"! F. Iôid. 037014400.) au». Pan. l. 11. n’en) Prave fifi cd. 4111. I. 13. vina-ou) 7km Plus. 341111111 11:1. - et F. Pa. I. 15. W10") muni»: Jrch. uli solcl. Ead.l. 111’991) :0713 edd. ante Cran. absurde. - Sic veto et ms. F. [hi . :17; 11111111174610 Sic PÛJJ. -- unde recepi cum Schaeji et Borh. Deest rît cd. Won. et aliis: neque utique desiderahatur. Habet autem ri; etiam ms. F. sed troncato nomine insequentc, e17; pondu. l. 16. indou defit Arch. Vind. I. t7. imiter) imiter E I. 19. rît mais etc. Hinc hiatus in droit. et Vind. osque in cap. 84. et ibi verba 11’ im1 3111111111. - Videtur in commuai exemplari utriusque codicis unum folium (aut duo) 11.1. olim intercidisse. CAP. LXXVII. Lin. 4. ’AM’ in") Dcest ’AM’ F. Ihid. wuo’pw Pan. 1st. ora Steph. [F. nec aliud et Paris. Alii muroient. - Sic et cd. Cran. cum Alda. Max in 11931 aluni. nil mutant, quad sciam , libri, nec edd. nec mssti. Nempe licitum, pute. fuerat vati, perinde ne Pythiae, soloece loqui. I. 6. «(pan-1;) alp- nmg Pô. I. 7. à": Un) 31113!qu I. 8. Mil-050711) tu) .151" r13 Brit.-- un) 111.... raiPd. Ibid. rlûtedu1)wv0iefiau cum aliis omnibus edens Wnss. adnotavit: ,,...u.4... Pan.il - Nempe mame. is debuerst, quad et habet noster Pa. et in sua codice reperisse Voila videtur, qui vertit, n’ai cedere cuncta utantem. and... equidem çx nostro ms. F. recepi. . 1o. confia) 01111151 A111. - Correxit Il. Steph. in cd. 2. cum matis. l. Il. imbu) aèraËw1 Pd. I. l3. 0151047133) damiez; aut 31’ 12mm!" corrigunt viri docti. Vide Notas. Libri nil mutant. CAP. LXXVIII. Lin. 1. 13910131) 13411043; Pa. Po. l. a. Itpttxwûs’om) Sic Med. Pars. 43h. In Ald. Brit. et Paris. B. zagmuxMJm. - Ex Paris. nil monent nom-a Excerpta. In E vero est anamniens abs- quâdaugmento; cui videndum an adsentiantur alii caCÀP.LXXÎX. . Lin. t. 2011011111411." vertebatur Con. grcgatis: sed vide l. 207. 1V.,13a. W333. 1- 5- à Vit)

1.. VARIETAS LECTIONIS 1511i; E ut passim llibl. I. in. zptir in: Vulga. ainnes 11.1. x1161 ien. Conf. ad c. 75, 5. I id. Ï! et r1; Jim) Sic Plus. [unde recepit Wess.] Deerat enclitica. -- Agnosc1t veto eamdem ms. F. puto et Paris. l. 14. .1. n’a-111’311 Med. Plus. Ash. [et F. nec aliud ex Paris. adfcrtur.] ri 1111111131 Ald. et alii. I. 14 sa. M71. 8l m Med. A51. Pan. [F.] Aberat tu. [Abest fa. Ex allia Paris. nulla notata varietu.] ln Brit. à

1..CAP. 6. LHXI.«apuntiruôad Lin. 1 reg. o’ ’Açmu’in; empoteraian etc. Unde- E t cim verba non habet Brit. culpà scribae. I. 7. 11’11- cham’n) Sic P465. Ash. [F. puto et Paris] recte. Antca damnant». Vide lib. 1V. c. 14. Nid. si n) n15- u; Pues. Ash. - et F. quas secutus sum. si 21min; 7d; cd.le". Won. cum aliis. t CAP. LXXXII. Lin. 1. retira! F. I. 4. 131114111311) dMMm AJh. - et E Ihid. hernieux!) indexa: .F. I. 8. Auuriy) N’A"; F. l. 9. vînt) ria; et max 111151 E I. 10. surfin) 110116101 Ph. CAP. MMIIL Lin. 3. 1H; fi bien") 1H: n 3d Pour: Med. Pan. Ash. - 1115; r1 311’011." F. Pa. Pa. cum. AId. et aliis, quad et Cronov. tenoit, nosque restio tuimus. 11’161 r1 31? Noyau cd. Wess. et seqq. Conf. VIH. 207, 4. et 1X. 47, a. I. 5. 17m1) insu cd. Schaefl commode, sed praeter codicum auctoritatem. I. 6. 015:1) 0151m 1’". qui et xarxnuim: et il rouirai, non 31; renfilai. Idem Inox morflât, pro azimutât: sed En! recto. tenet cum aliis, ubi x95!" babel Pan. qui 119k" debuisse videtur. I. 8. iaBau’vm) Main" tcmere idem. F. Ihid. au...) 13115.11»: Pan. - Max ria; F. sua. more. I. 1 1 . 11’ "2».an Abest artic.Pass.Ash. - etF. CAP. LXXÀ’IV. Un. 2. e01) 0’011 E Ihid. si Baig- Baçu) Abest artic. Pa. l. 3. 1.1 «711141111 81111111591111) Ci-L tavit Suidas in lEæl 196mm. - Et tenant banc somptu- ram velcros librî omnes. in «111111.11. dune. cd. Borh. ex. coniectura Valchenarii, qui sic ex l. 14. hic corrigendum censuerat. Equidem , si quid mutare necesse esset’, potins l. 14. 1’112 pro in panai-cm, quam hic in,

IN HERODOTI LIE. VIH; 41 10cc hi. Nom In quidem huîc loco parum convenit, oltero autem loco abesse citra incommodum potest. Caeterum vulgaris formula, «96mm samizdat, concis: est et elliptica; cuius loco lenam hic usurpavit No- :ler, pmepositionem in) miliciens. I. 4. 45mm, Pan. - item Suid. l. c. et cod. F. idque rece i cum’Schagf. et Borh. Jeux» cd. Wess. cum aliis. bid. vîaç) Ite- rum 11ml". sed idem me: l. 5. in ni consentit cum aliis; tum l. 6. m3; habet in contexlu , at superne ndscripla vocalis z eàdem manu. Ead. I. 4. [Rwanda Hui, HCMnmk Pa. 1.6. rvuæMulm) WALWNlutfll; E I. 6 Jay. si in.» ’Aumly) a: aïno. aïno: mi’drch. finito hiatu. - de quo dictum ad c. 76, 19. I. 7. ’Mmaïu un.) ’Al. 3:3 Pô. l. 8. r5: mouflant»; 7nlc0m) Sic Arch. et Je). -- item F. quas secutus sum. Vu o Melun ri; muon. 1. u se . r6 15! ’Eva «pas-61:8») Suc scripsi cum cis- dem rch. Je). et F. ni "par. rab tu. cd. W333. cum aliis. I. 14. 5’11 anima: cinq.) In in 11.1. causen- üunt libri. Vide ad l. 3. dicta. CÂP. LXXXÎ’. Lin. 7. rengainez») nmmxôv droit. - et Pô. Bene habet vulgatum , a sing. minima. Ab- altera nominis forma, d "mima, in gen. plur. 11mm»- xlm dicturus erat Herodolus. l. 9. Gconimm) 91min. Pan. pave. Vide 1X. 89. - Granit-rom F. qui paulo post engin... Idem paulo ante, rag, et afin-6,, et m0: dein faire». I. 10. ileflafw) ’Irrndou idem E sicut alibi constanter in hoc nomine. l. n. tu? 83 11mm) "à d’un cd. Weu. cum superioribus, adiectà notà: "70531 32 cum Abreschio pracferrem.fl Et recepi! BON). Re- cle-vero m7 8) cd. Selma . et sic Pc. et F. Et in F. quidem sic m7, 31 d’y. scri imr, commute post tu? interserto . signanter, quo indicaretur idem hic valere m7. ne 1’0er vel "53:. I. I4. zain ci 30”"! MW.) Abest si F.Pa. Pc. Et in Pa. quidem sic scribitur, zain; flapi- 9,119115, nec ita male. l. 15. tu? aurifia) Abat h. l. ortie. Pa. et F. sicul paulo ante: mm Bambin); utrobique E Ibid. Jçwaiwm) houhou Pô. CAP. LXXX 71. Lin. l. m7, F. l. a. impala?! il- lustra! Ewtalh. Id Homer. p. 364, 25. - p. 466 extr. et seq.-cd. Bas. ubi manet, verhum aman interdum

4: VARIETAS LECTIONIS Iimpliciter ro Min" poni. l. 4. mmo’mn abat Bru. 1.7. qu. I. 9. au": n) Nul m Pan. I. in. suicida) Stimulez: Vind. - et .F. Pa. PC. M0180 nua E CAP. LXXX V11. Lin. l. mnêtrlçwç MEMM P5. I. a. chou) dur. Vind.ArclI. du. et sic in seqq. -- Vide l. i5. huius cap. tum cap. 88, 13. et i6. Ibid. à; dccsl F. l. 4. 11min? Med. droit. Pan. 4.1. [F.Paris.] Olim i241. Ibid. 8100.33) 8:00.171”. et dein Beaulac, bis. l. 7. tank) "kF. 16. Ënæçnk scripsi cum F. ut alibi. Vulgo hmm". l. 8. in) vêt; (lai. Arch. Vinci. - et F. qui in" constanter, non (un. Ibid. a»? 13v) 7.6157 P5. I. in. 19040310») SIC han!" 3]!» in KaiNnÈz geniile urbis hinc hausit. I id. roi? Kawa. Non) nô. Ku).uv3iu F. I. l3. MuaflÛu’mv) ËCMh Bril. I. 14 seq. (mon (me droit. [undc cd. Won. elseqq.] An. Iea 7x» w. - Sic F. Pa. Pc. cum nuis. In P6.(ni fallunt nostra excerpta) est ni. m n 7x». I. n 5. dm) cîmïv F. Pa. Confer paulo ante nome. Ead. I. 15. du si- - - «71-: ni) du --- du 4.1. - Vulgatum tenet F. cum aliis. l. 16. and du) mil Pan. l. 17. M. 840J f!) (Muni fl Arch. -- et E l. l9. du par) cm un Arch. Iôid. a? serve! F. cum aliis; sed idem I. 20.’ via, quad ibi et ex Arch. adnolavit Weu. l. ne. ni! ’Amnwlnc) Sic 41.1. et alii edd. ante Grau. cum du. [item E] ri; un"... Arch. Plus. forte et Medic. de quo Cran. nihil, vetuslum tamen mutari passus. - Et "î; ’Açr. tentait Weu. cum Grau. Equidem du restitui cum Schaef et Borh. t CAP. LXXXV 1H. Lin. 3. rum-6m) finit-m F. qui Inox du cum P]: et dein "à. 1.6. maman.) menus. un F. Commodum foret inBaÉMDwm. Ibid. titan deest F. un» babel Pf. 1. 6. imam) Sima-Métal Pô- quod miror in aliis non repertum. l. 9. "ou; Med. Pan. Vind. Arch. Paris. A. 1151. [F.] Olim n°5;- I. u. mimas Ê; (drumlin) embua" :1;an E I. Il. KMwSAxiïç) Kmvîz’nç Àrch. quod non dispiicet. Sed vide I. 172. - JÜid. cinq-vibra) citadine: E I. 13. sima) Rursus (in?! F. cum Pfi Et sic inox. l. i4 «g. 03 ph 5639:; etc.) Hinc Eustath. ad Hom. p. au , 23. et 668, 43. - p. 160, u.

IN HER’ODOTI LIE.- VIII. 43 et p. 537, 48. ed. Bas. Monebo hoc 10cc, in eâdem p. 537. ed. Bas. lin. 4G seq. legi testislimonium istud de Scsostride et Herodot. lI. 102. ab codcm Eustatlxio citatum; cuius testimonii sedem tune, quum Varie. latent Lectionis ad Il. non. 18. exponerem, non po- tucram indican. Nempe in M’essclingii Var. Lecl. ad eumdem locum, ubi Eustnllx. in Homer. p. 688. citatur, erratum in isto numero est, debueratqne p. 668. non 688. poni. CÂP- LXXXIX. Lin. 2. ’Açlœôn’ymç) ’Açtân’ym; E l. 5. du F. l. Il. 790’045 Pan. V ind. .131. Brit. ÂI’C’I. [F. Paris] Alii Ïuæçwh. - quad ex A111. tenuit Cran. V CÂP. XC. Lin. a. 0min» ora Steph. [undc recepi! Weu.] Olim (mimas. - Sic F. Pa. Pc. cum edd. ante Weu. Ex P6. vero et Pd. nulla ab cd. "(un discrepantia adfertur. Ilid. 3::o9açlxro) Êteciuplxro Pa. Pc. I. 4. émula") d’annuaire ai vit; E Idemquc max dein "à; pro vulgate "de, et paulo ante mg, sicut hic. I. 6. SmBa’AMna; Arch. Vind. Plus. E F. Paris] Antea SmBaAJvrœç. Ibid. mon. iidem cum Med. du. [ item F. et Purin] Ceteri rotoit-or. -- Sic uidem Edd. ante Cran. I. a. zauodçnïyîn) tamtam Arc .Vind. et statim. -- Puto inox rursus g iidem pro aï. I nF. vero h. l. 20me- Sgauxby, id est, Sanatçqmtn : sed mon: dein Imagina et ïa- Mdçuüæv, sicut in edd. I. 8. musât") musais" 1111:1). l. 9. Aîynuîu Med. du. Pan. [F. nescio an et l’aria] Olim Aiyntn. I. Il. dfiçaëuv) Olim da’üëflêm, cui alteram caninam ex voluntatc Valclenariidetraxi. Conf. Sylburg. ad Dionys. Hal. VIH. p. 494. W333. - At ddçaëm scribitur etiam in F. darn’p’p’aëm nonnisi ex Pc. adt’ertur in nostris Exccrptis. l. in. bien...) Sic Med. dal. Pan. [F. Paris.] Ald. V alla. Male priva airi- Bmu. -- Sic tcmere cd. Steph. l. et sequaces. l. 15. mina; Medic. Vind. Jrclz. PMJ. 15k. Paris. B. [noster- Pa. et F. puto et P11. Pd.] mît antea. - Sic Pc. A cum Ald.’ I. 19. 059d) «in: Arch. Vinci. Atti it haec Schol. desclzyli, Pers. vs. 466. l. au. «çà; 32 m) and; 3’ in droit. Vind. I. a3. tportÀaÉBIro) 190018045470 Edd. cum mas-lis, nisi quad nec-1821m" E æewixaz’Bt-ra ex Reislii coniectura , Wuselingia etiam- prohatâ,

44 VARIETAS LECTIONIS edidi cum Borh. conf. Ariato h. Pac. va. 9. . Ihid. du; En) Commodam Abuse ii coniecturam, et»; 16m. 36v, recepit Borh. Paululum mutata verborum aerie, on»; hl: ’tdvm malebam. Ionum amicum faine driaramnem baud dubie dicere voluerat He. rodotus: nec vero satis commode subintelligi nomen 14mn ex praecedentibus passe videtur; quamvis (ut a nabis factum) verba in; 7a), usque ni! qui)... parenthe- aco: signis intercludantur. In sententiam contrariarn nostrae, Bothim (in Annott. ad Terent. p. 466.) tenens ista. nec-tanin" un; iaiv, quum Phoenicum amicum intelligent Ariaramnem, aima! cum hi: aup- plicio adjectum, pro and", quod sequitur, inrat- yon corrigit :» ainsi,» ratina 795 0m. ciller, scil. irrita, gain abriiez" cm! haie Phoenicum calaminai. cou. VIH. 5 , 5. et ibi Valchenar. CAP. XCÏ. Lin. a. 61min") flan-aira; cd. Genev- :618. valde imprudentcr et sine excusatione.Wtss. - Nil variant veteres libri. l. 4. ’Ahmïoa in r; 909439) I Il. h 797 «permise; Pô. I. 7. intituliez; Arch. Vinci. [unde cd. Weu.] Ceteri lamina. - SicF. cum aliis.. Idem paulo ante, m5,. CAP. X011. Lin. a. rit; et max n’a F. sed idem I. 7. et la. in mi consentit cum aliis. l. 5. ’lexm’ou seripsi ex VIL 181, 3. cum Schaefi et Borh. Vulgo alii. omnes h. l. Tabou. I. 7. harmonium) (nm. .431. [Ph] Vide VII. 18l , la. - Vulgatum tuetur F. cum aliis. l. 1 i. (armeronîat) Grau-maie: Arch. Vind.Àsh. et itemm. - du 9mm. cum Béa-a; iungit F. sicut, edd. et commate interposito. separat a sequentibus. Sic I. 146, 18. anhélant Bêta; r31 55390:. I. l3. 614.60.43.) 37.101072"; vertit V alla, quasi and»... lcgisset: sed ml inutant graeci libri, qui et supra tu inBaNnÎlu con-. unttunt. CAP. X011]. Lin. t aeq. sinuent lEMÉM aigu-ra ctc.. Citat Scholiastea Pindari, Isthmior. V. fin. et Plu- tarch. in Themist. p. 120. n. I. 3. m’amaîo. Arch. Vind.Pau. V alla. Singulare in celer-i3. - Nempe au) ’Mmaïo; cd. Cran. cum Ald. et aliis. At pluralem note tuetur etiam F. nec aliud et Paris..adfertur.

IN HERODOTIILIB. VIII. 45 161w. iAvmpa’cwç) Vie-rupine? Arch. -I. 5. luxoit V1714 Pan. 11k. ora Steph. [F. Purin] Alii nia-râlait. --- 0d tenuit Cran. Ihid. nain) ont" Arch. Vind. au. Ath. -- et E P4. «Un Pa. Ead. I. ai ’Açflputn’a) -Abest a? Arch. Vind. Pan. du. --- et F. nec male. I. 7. rengainant) rengainant Arch. Vind. nec illud male: et æœçtxrxinmo, pro drapant. I. 9. in) in» Pô. [bid- 7a’ç fil) rai; n 1’... I. Il. 3510m temere omisit E qui m0! rieur, ut alias, non itou: mm vin, non du. CJP. X01 V . Lin. l seqq. ’Astînanir il etc. Tangit baec Dia Chignon. in Corinth. pag. 458. n. et Plut. Malign. p. 870. a. l. a. un.) rit; F. et sic idem dein nôr, et du. l. 5. Quinoa-av) Oignon, prave, idem E et paulo post, ogival, pro mina. I. 6. moi r6 193v) Ab- est artic. Arch. Pan. Brit. - et F. I. 7. 2:49.18") Enduis; Arch. l. 8. 0511 f!) mit” if: Pd. 55H Tl E I. 9. "in mendiera-t non legunt Arch. Vind. et V alla. l. u. un...) mu E I. la. damniez; ni! vain ) Plut. hacc verba compendifaciens negligit, Mali n. p. 870. I. 14. mirai) au Arch. t 18. nixmçûlmrruî Sic Med. Ann. Pan. Au. Paris. B. [pute et alii Paris. item il] In aliis daoerphlmmç. I. 19. lar’ istfluflliml Pan. Arc-h. Vindoh. [unde cd. Wess. nescio an consentientibus Pa. Pc. Pd.] iæIEttmculnm ÂId. Edd. et fartasse PIB- tarch. - Sic F. et P6. Sed in? iEHflMM. ed. Cran. CAP. XC V. Lin. a. tu...) o’u’yu Arch. ut sacpe. Vide Vil. H3. I. .3 rotin» E Ibid. impie-0m J31. dreh. Vind. ora’Sleph. [et E] quomodo supra. -- Recepi hoc cum Schaef. et Borh. :34an cd. Weu. cum allia. l. 5. a? rupazrtraixm) Sic Med. P063. J81. Arch. Vind. Brit. [F. Paris. ] Olim ci 10W camer. l. 6. 56mg) Mme; Pc. I. 3. twist) Sic recta F. cum cd. Watt. et praccedd. matît cd. Schacjl et Borh. CAP. XC V1. Lin. a. Mfllflifmt; Med. Pane. 113k. Final. Brit. [Farida] Antca mitée. - gamina-n; F. l. 3. traîna. nunc (ut passim alibi) non modo F. dedit, sed et Ald. et alii Edd. qui plerumque tonum in ante- penult. ponunt. I. 5. MMM!) ixoBanF. Ihzd. butor) 0’ aluna; cum aliis cdcns Wass. monuit: "J qefiîÀN’h. et abessc potest.fl -- Ignorant eumdem aruculum F.

46 VARIETAS LECTIONIS et Pa. Pc. nosque cum abîecimus. l. 10. 351W) Quentin»- F. qui Inox «in», et Banni»; , 8mm, suc mon. l. 13. Kabuki; etc. Hnbet Strabo 1V. p. 611. [p. 398. ed.Cnsaub.] et Emtath. ad Hem. p. 284, 24. -- p.5. 2.5.,18. cd. Bas. Ibid. cgtêoun) Sic cd. Weu. cum praeccdd. et codicibus omnibus , nec aliter scribitur apud Slrab. et apud Eustathium. Kulmii emcnda- lionem , (ad Pausnn. I. l.) Weuelingio et l’alch- nario probalam, adoplaüt Schaefi eumque secutus Bar-h. Quac novaîio non mode nccessnria non et", sed ne pet se quidem commoda. Notum est, ambi- gue et acnigmatice loqui solilos vates; quo, utcum- que res cecxdissct, vemm pnedixisse deinde vide- renlur. Est same-m ambiguum verbum Opifwn, quod potes! et harrebunt, exhorrncent, signifiœre, et lorrebunt .frizurae surit. Tarrcrc enim velfrigere Graecos olim non solum 0367m, 0’47"", Gym" dais- se, sed et Gp’yuv vel Qu’un, (pro quo munît apud Fe- stum scribimr) ipsum latinum verbum frigo, fràri , friæum vel frielum, ostendit. Albenîenses igitur in illo oraculo verbum 0,15m»: slalim barrement, tre- ment, inlerpretali orant; deinde vero intellexemnt, in nherarn sentenliam fuisse accipiendum. l. I4. nian- M’mm; Med. Pan. As). nec aliud ex l’aria] Celui ËMÀu’crmroço 011p. XCVI]. Lin. 3. rum) wM’m droit. Viral. Plus. 213L - et E I. 5:1u3unüru) unîuvnhy edcns W535. adnotavil: ,, Sic Med. Pan. dal. et ex coniectura Pavius. mêmeécs: Arch. Prins mîunûrm.n -- Equidem cum Selma]: probavi codicisIArchJcri- pluram : coque mugis, quod saepius iam Vldimus mo- rios verborum variarc amanlem Herodolum. Ex Pa- ris. quidem nulla ab cd. Wess. discrepantia encula. ln F. vero statim mêmém scripseral libratius, dein idem n in a mutavit. 16id. maximas Med. As). Pan. [F. et nonnulli Paris.] In aliis 1239:5qu - Sic Pa. Ead. l. s’m’snhoç) bôme; droit. I. 9. «Mon-1;) idem: E l. m. immine) Sic Arch. non male. -- Recepi hoc cum Schaç]: et Bar-Il. Alii quidem omnes, quod sciant , rîmntaro terrent cum M’en. ne hoc quidem

IN HERODOTI LIBÇVIII. 4-, rafler Nouri matent. l. u. «ma-mâcon; Arch. ind. Med. Pan. 1:1. [F. Purin] Ante: animé»- m ex dld. Ibid. tonnaient) annulé» Pd. I. 13. redirai a) n non agnoscit Arch. l. 15. arcades") canant R CAP. XCVIII. Lin. 1. Tom: constanter F. l. 5 «q. 1mm a au) Juif momifia) Sic droit. Med. Pan. 4:4. Brit. [F. Pan] Alii man-mina, et ignorant verba hm; a and Juif. -- Sic Edd. ante Grau. l. 6. du) afin cd. Schaeji nescio consulta-ne, an operarum encre. In vulgatum alii consenliunt omnes. l. 7. Hun) Îçyu edens W333. monuil: ,,Sic droit. Plus. Ald. sima Vind. Alii 31m4, mi Berner. Iliad. 6’. 617.fl -- Recepi cum Schaefl et Borh. poslremam banc verbi formant, qua Nestor quidem nusquam aliâs, quad meminerim, sed supins Paëta utitur, quem frequen. ter ille est imitatus. Inn quidem cum aliis tenet ms. F. nec aliud ex Furie. adfertur. Caeterum, quad inter huilas scripturae auctores Aida: hic nominatur, id imprudent: vira dodo excidit: etenim ex ipsius Aldi exemple in alias cditiones propaguum verbum Nm crut; quad eliam Cran. tenoit, nihil ex Mafia. monens. Laco Jld. videtur 4:1. scribere vomisse Weu. l. 8. hm?) :6797 droit. Pana-F. I. Io. un. «à du») du» pracferum libri omncs ante Sclzaefe. rum, cuius in attaque ediliane "1’ Amy legitur, apennin) puto errore, quem quidem rcpcliit Borh. rami pro vulgato un: scripsi cum F. l. u. Mura)»- Oop’n) MutaËIOop- 41’011. CAP. XCIX. Lin. 3. hurla) Ëfçnbn 111’611. vitiose. I. 4. nuprivy) Sic Pan. Arch. Vinci. Brit. max-go Steph. Vise lib. VIL 54. - p.997!!!" cd. Wecs. cum aliis. Singularem vcro collectivum, quem rece- i, cum Pan. Jrch. aliisque hoc loco tuentur il a. Pc. M0! «in»; Pô. pro miras. l. 5. Suttyn tuentur iibri omnes. M964 ex Valet. coniecturâ pne- prapere recepi! Borlz. I. 8419. tu «3145) b du," on Steph.Brit. -- Adoptnvit hoc Schaçfi commode: sed vulgatum, quad non minus probum, tenant aiii libri alunes. Max m7., non "tu, F. CAP. C. Lin. 3. 1M...) www, salemni vitio

48 .VRIETAS LECTIONIS aulnes, acter Vallon. l. 5. xplm) quint Pas-J. Vind. relu. vehme dialecto. - Vulgntum cum aliis tuetur F. l. 7. «A!» Plus. Vind. Arch. et Je). bene» Olim and». - «Mm statim scriptum crut in F. tutu eàdem manu carrectum «ne». l. 8. ci i raina) a; abest Arch. et ci Pan. - Utramquc voculam recte Iguoscit E l. to. 59131146") Matin 1&1. Vind. - Sic F. constanter; qui Inox néron. neque constanter. I. 14. unrqyu’rln recte h- l. dedere E Pa. Pc. x» "nain-Man cd. Weu. cum aliis. Max "à tcnent omnes, non "En. l. 16. li A)! r31 393d") denim il. L Arch. I. 18. waçlxu) «d’un drch. - aramon E tu» mon P5. I. l9. 7d; ici-A) 7d; in P6. M0! 033mm E l. au. nô; 806mm) m); 3015).. droit. nid. nuit") Sic droit. -- quem secutus sum cum Schaejî et Borlt. Vulga fait! alii omnes. l. 22. oindrai) Æmmïr Arche - quad recepere Schaefi et Borh. Vulgatum tuetur F. cum aliis omnibus edd. et matis. l. 24. muifi’yE) «mini; Pc. I. 25. iv Dieu-yen noie-4) i1 [lin-gr: "in cd. Wcss. et prnecedd. cum matis omnibus, excepta droit. e quo b un. Imam" laudavit Weu. quad recepit Schaejl At aliud quid bauddubie latebat au!) constanti ista reliquorum librorum scriptura. h Hip- ma rot r: ex Valcl. coniect. cdidit Bai-h. tenens quidem praccedens 9681., pro quo et: tu. maluerat VaIcÆ. Mihi m7.. placuit, Homerica pronominis forma pro «un: nec vero roi n aspcrnor. Videndum vera, ne paula ante, (1.21.) ubi rad; 306Mo; 117’611. habet, 7nd; oportuerit. l. 26. un içsî’ç ânon) Nescio quid sit quad ex Pd. adfertur, du un; Ëfyw gnou. I. 27. si Si) ci 33 P6. l. 3l. tannin") æugauun’uv 4411:1). - quad recepit Borh. nec immerito. Conf. c. 103, 3. Praeco- dcns particula sa; deest F. CAP. CI. Lin. 3. iænçtrti’cûai) imagina-ha Brit. 111d. - Cari-exit HSteph. cui adsentiuntur meliores libri. iæmivûflm cd. Borlr. Max faiwa E ubi vulgo rovrt’wr. . I. 5. i: cumulât Med. Âsl. Pan. Cetcri wMBouMiv. -- iæî ruchait: Edd. ante Cran. Et in i2) consentiunt no. stri Pa. Pc. Pd. ruMBouÀfiv wero nonnisi ex Pa. et Pd. citalur; ut vidcantur cvufiwîu’nv tueri Pô. et Pc. Conf.

IN-HERODOTI naïf-.111. 1,9 e. 103, l. I. 6. potin defit Atoll. I. 8.-nzrœmeaijuihç) punition. male Brit. I. 9. 10:5; dagùco’gouc’) 107v 3999001 par Pô. male. I..lo. 79957601.: droit. Vind.’ Med. A51. Pan. Paris.) Antea immifaïdm. l. 16. 32 il!) 3nd ed. lVess. cum F. et aliis. Tono signavi pronamen. 835M cd. Schaçfl à: in! cd. Baril. I l. 17; ne in Arc)" Vinci. 11.71. f E P412361 Aiii rainai. "l. 20.70556») Per- pcramCAP. CIL matin Lin. 4. F.- 956m) ’ ’ 660.6.’ . Ald. - Correxit Steph. cum matis. l. 5. Jmâéxsrçi) üæaÈI’Stxrau Àrch. I. 7. ra, 09m iNÀztv) un: Pass. ÂSÂ’. 395." 141’011. A111. -- Magis etiam vitiose né son. .9;st R’Pa. Pc. Iëid. tfoxœpirg) quum-n lit-ch. [ne is quidem male.] un. 1min. Ald. -- .Vulgatum primus dédit Steph. in ed. a. et tueturq ms. F. cum aliis. 9. unflpa’mflo) urinaient!" corrigit Abresch. .- Nil mutant libri. I. Il. bubon 15v tuyautait-m. Sic quidem libri 0mné83 egregiam vero utiquc speciem habef "Wesàelin ii coniectura, :5 muai"... du ne. Bothiùs contra fin An- nott. ad Tcrent. pt. 466.) confidenter rescribi iubct inavôv 15v ne. Equidem, si defendi tibrorum scriptura non possit. Weu.ducem pract’eram. - CAP. CIII. Lin. un 3;?) Defit 3.; Arch. [bidonn- Bwn’g Med. Pars. Je). Paris.) In reliquis empennât". l. a. in’u ora Steph. Arch. Vind. Pan. 4.5. Brit. neque improbe. --- Sic et F. etvPa. Pc. Pô. idque recepi cum Saline]: et Bar-h. in)!" cd. Won. cum 241d. quad et tcnuit Cran. qui fortasselaiteram scripturam ex Med. adnotnre negiexm’at. l. 3. ALËHH) unir" E Conf. c. 100, 31. I. 4 seq. 11h ’Afzremcinv, rouir)» un etc. ni! 1911de mfinv, 15v Mir Arch. I.- 5 .teq. 106; rum; Abat "à; F. I. 6. mie-mm) Sic Med. Pan. Paris. B. [Puto Par. C. scrihere W253. vaincrait, qui est nostcr P6. uniront: Arch. Vinci. Paris. A. [ex nostro Pa. et c. haec enotata scriptura.] Brit. Ald. nui- aureCAP. 01V.Je). Lin. - 4.et fluaient") F. - tSic Pan. Vind. Brin et ora Steph. [quas secutus sum cum Schaçfi] fluide". Aral). - minium cd. Wess. cum aiiis. nid. fOVfl’OWI) Sic Pan. - et F. quodct ipsum recepi cum Ilerod. T. IV. P. Il. D

sa VARIETAS LECTIONIS sa... . miroit: cd. Weu. cum allie. Caelerum in F. ante anc vocem complut-a verbe inde a l. 3. omisse suai, et misere defonnala que: supemnt, in hune modum, tu?! nimbant raflaient: rouleau 1150531 01!me etc. Barheliu: vcro, ’Valclenarii iudicium confidenter secutus, post verba un! 8mm. (I. 3.) omis- :is omnibus que: vulgo in libris cunclis usque in cap. 105. l. a. leguntur, continuo isla posuit, ri ME m dm de. I. 5. chum) «magma Med. ds). Pan. [F. Ph] Sed 01mm 4M. 11min Vind. Brit. Paris. B. -- nostri Pa. Pc. Pd. Ibid. «Emma-lm) Sic 44.11. Un. ou"... chalut et Pa] Minium Pan. Vinci. Arch. Brit. AId. -- diamantin F. I. 7. lulu) 1’91» Arch. Rem lttÎgÎt Slrabo XIII. p. 909. - p. 6 l l. c. ed.Clsaub. ubi Herodotum citai auctorem. in!!! F. Placet autem. forma mugis Ionica, quum exhibe! Arch. l. g. 33;) Nil hic mutant libri: sed apud eumdem Nour-14m, 1.175, 5. ubi cadem narrant fabula, a); legitur et sic apud Strab. l. c. Forum 31; au) ni; scripserat "Idiot. CAP. CV. Lin. 1. fait!" F. Nid. HnMuv) m3111 du! 113L I. 4. flandrin) nm»; 41’011. Vind. rafla. Vulgetum est apud Athanaeum,haec citantem lib.VI. c. 91.] p. 366. E. I. 5. 34m) émir droit. Viral. -- (du! . et sic paulo post. I. 6. hafnium) infatuai! malebam; sed nil mutant libri. l. 7. au) "80m0 sa? i; "ne. Arc-b. Vind. l. 9. aux... Pan. Je). [etF. pulo et Pô. Pd. a sing. J (aux, coll. V1. 32, 5.] houdan droit. [tamquam a sing. ë bond...) Ante: iufxim. -- Sic Pa. Pc. cum aliis, in quibus Grau. tamquam a sin . o’ immig- I. u. in 102’113") in. roda-ou Jrch. Vind. au. 10k. marge Steph. -- F. Pa. I. 15. tapai affin) traçai Bac-w? me,CAP. Aral).C V I. Lin. 1.Vind. 3cm) Sic droit.V alla. Vinci. sine . augmenta, ut Ioncs soient. -- Recepi hoc cum Sch. et Borlz. «figue. fermera! W853. èum aliis. l. a. 0’ Ba:- rwûç) Ornitlunt J Pan. 4.1. - et F. Pa. Abiecilque Sciage]: I. 4. M31 abat Arch. Ilid. ’Aræçmic) Imp- u’o; Arch. Vinci. Tu adi ad lib. I. c. 160. I. 5. Il» mîmv) madrier Arch. V ind. et 1’ alla scalper. l. 9.

IN HERODOTI LIE. VI’II. 5l maint, tv) Sic droit. Vind. - quos secutus sum cum Schaefi et Borlz. omnium, in cd. Wess. cum aliis. Ibid. zoulrdnivoç) Sic iidem Arch. et Vind. - quod et ipsum prohavi, licet activam verbi formam rowing, quae vulgo hic lcgitur, tueatur cum aliis Thomas Mag. in oiaa’rm , moxque in nuirait ni dans consentiant omnes. Ead. l. rad; daim; Med. Arch. Vind. Pan. Ask. Thomas Mag. et V alla. [item Paris. nonnulli.] Antea "à: m6315 ex Ald. et al. - Sic quidem F. et Pa. I. I5. iuûv ne; induire) Sic droit. Vinci. V alla. [Inde cd. Weu. in qua quidem ri; (sic) accentu notatur, quem equidem abicci cum Schaçfî et Burin] Ccteri 1’451 1k r: rendu»! in. -- Sic E Pa. Pl. iuûv n; aunât.» in. P6. An cum droit. conscnliat Pc. baud satis scia. l. 20. aîniâm) Sic Pan. du. Vind. cuius usus esse potest. -- Rcccpi hoc cum Schaefi et Barlz. duiînà cd. Weu cum aliis. éveidièv E I. 22. unifia») racoin" Il l. 25. m’y NI) ni! la! E Ibid. Ë fi ring) Abat ai Arch. Vinci. qui et o’ articulum ante ’Egm’r. omittunt. CAP. CVII. Lin. 2. iu’Mw’ un Pc.". 41:1. Arch. Vinci. ora Steph. [unde recepit Wess. consentientibus puto Pô. Pc. Pd.] Prius inhalai un. - Sic F. Pa. cum aliis; revocavilqnc hoc Schaefl et Barh. l. 3. fuit BOIiÀEral) Sic iidem omnes’(ait Wsss.) qui mode Muni, neque sperno. - Sic vero et F. Pa. Pc. Itaquc consentientibus codicibus obtemperavi. tu): ah Bahuts. cum Aida tenuerat Cran. et sic cd. Wess. et seqq. l. 5. racoin) Sic Plus. -- unde recepit Schaefi et Baril. Sic vero et F. et Pa. rouira: cd. Weu. cum aliis. I. 6. 13mm... et du; F. et sic constanter deinde. l. 7. à; fixing) Sic Vinci. [unde recelait Wess. sufihgantibus codd. F. Pa. Pc. Ph] Ohm hi; ramier. - quod et Grau. tannent. Ex uno nostro Pd. hoc enotatum. nid. six!) i074! ArchJ’ind. l. 8. dizOuMEmirag) ovni. 411:1). Vind. Ibid. BuNï) Banni edcns Wsss. adnotsvit: ,,Sic Med. Pan. 4d. Vind. Arch. In Aida et reliquis Bacœîafl - Bu’ûJï cum punctis diasreticis recte ed.Schad: et Borlz. et sic F. puto et Paris. I. 9. Je" et axiaux. F. non in! et 116mm;- l. in. nuira; 3:50!!! r!) SIC 41’011. 2

53 VARIETAS LECTIONIS Vind. - quas secutus mm cum Schaçfl et Baril. irrigua "Je". 30E. cd. Weu. cum aliis. salisCAP. bene. -- une Vulgatum le S’YIVITO tenet F. cum aliis. Ibid. épierra) Épicure; F. l. 5. chaula) 93mm. droit. Vind. I. 6. [Liv M mur.) Abest un Arc-h. Vind. 1.3.qu. 9415M dmâdunm) Non agnoscit 71min)" Je). neque Bril. lan- 3ttx. habent Arch. et Vind. I. 13. mû?) ce: Pan. Ask. [et F. Pa. à. c. d.] cola; Vind. droit. - Bene coti; Edd. omnes, nec aliud ex Med. enotatum. nid. m- aôv Atoll. Vind. quad recepi cum Schaef et Borh. statuât cd. W838. cum aliis. ce: mine" mûr P11. I. un incivisme) intime Arch. Vind. P035. 113k. - et E .Pa. b. c. I. 15. mzçÇro air plene droit. Vind. [unde cd. Wess. et seqq.] ro vu! to m1993? in l. .6. «ne zeph" figea-x04. Arc . I. t . &aoâupt’trou Med. P031. Ami. F.] Ana. Paris. A. [Purin C. pute debuent, qui est noster Ph] Olim dtuoûtflernu. -- Sic Pa. Pc. I. 20. arçwxaeiirm) remue. Brit. - et E I. 23. vinai 39mn) in! ou; Soma F. qui quidem dein eamdem ne- gationem repetit, habet autem et! "in", ubi vulgo a; imita. Idem max me..." non filmez. I. 25. inti" à» cirai) Abest tinta Pd. Ibid. i; 3 ÏÀOM) Sic 15k. Med. Pan. f F. et Paris. nonnulli.] Ceteri hip. - Reposuit hoc Scbaefi Equidem cum W233. et Borh. alterum probavi. I. 27 seq. au? HIMovv.) un? ci 11mn. Aral). - CAP. CIX. Lux. 4. denier" Arch. Vind. bene. 6,. plan alii. --- Sic cum aliis F. qui mox bis «M’en, pro «Mm: et aéra-av, ubi nui-rien edd. l. 5. Bandeau) Boum,- une: Arc-h. Vinci. - nempe ex scholio. BaM’pum Pc. Iàid. 1.5Mo; iidem Arch. et Vint]. quad Ionum est. gunde cd. Wess. nescio un consentientibus Purin] tins si in.» - Sic F. cum aliis. l. 7. au.) and» Arch. Vind. l. 1 i. "ces" scripsi cum F. Vulgo ro- «ô’flv. l. 12. aima-cintrai) dvacmnimm Med. Pan. dal. - et Ermale. l. 16-"! n une) Commode 11 dedit master E Vul o roi igné. I. 16 ch- inauwçaiç 1’!) inarmçsk ri Med. Pan. si. - qui influiez; n debuerant, quad est in F. Vulgatum tenuit Grau. cum aliis. . I. 19. :70: deest AreJI. Vind. I. 20 3:9. taraudant; -- --

I’N HERODOTI LIB. VIII. 53 Ethïmt) nurauuhanfaç -- iæIWîvm edcns W358. adnotavit: ,,Sic Passadsl. Arch. Vind.Brit. margo Steph. Antea exAIda mamimvnç - - - 37114041051405 - Aldinam lectianem tenuit Grau. nihil ex Med. moncns; puto, quad scripturam huius codicis olim nd- notarc neglcxisset. Sanc immutô’mr novationem cor- rectoris sapit: ifltfiuMÛivfll vero cum aliis omnibus agnoscunt etiam nostri Parisim° alunes et F. Et F. quidem cum tribus (ni fallor) Paris. in mamlmnaç consentit , sed nominativum uranium; habct Pc. quem probavi cum Schaefi et Barh. Quemadmodum in hartanda vel iubendo nominativus secundae per-- same cum infinitivo iungitur, sic etiam in prima persona eidem constructioni locus est. Ut vero pro immAnGïîm, praeter librorum auetaritatcm immemv Aida: posuit: sic alii, infinitivum tenentes, nominativum praeter necessitatem in uccusativum mula- runt. l. 21. bannira» Arch. Vind. Eustath. Hem. p. 1425, 61. [Odyss. p. 67 47. cd. Bas. Sic vcro et F. nec ex Paris. aliud ad crtur.] Olim hammam l. 22. adieu) "qui; Eustath. - "me; E Ibid. «au. un... Med. de). Pan. In cetcris "mu"... l. 23. alan- Micaç) charmaient; Arch. I. 24. ’Emflro’mv) iEMainon’n F. qui tamen ’lmtnç tenet cum aiiis. I. 25. «initiant Med. Arch. Pan. A31. [F. Purin] Jardin" ceteri. Ibidïæmindm) moindnu Pan. Vulgatum tenet F. cum aliis. Ead. I. filma) mm. F. qui inox ni perperam, pro in tencns tamen sequcntem coniunctivum. CÂP. 0X. Lin. 2. Mi! retînt Arch. Vind. - et R Pa. quos secutus sum cum Schaçf. et Borlr. raïa-a par cd. Wess. cum aliis. [bid. 31180.») 811’801 au. -’- )le ed. Steph. et seqq. cum msstis. I. 5. mirai ci) Dcfit si droit. Vind. Ibid. Constanter tien F. l. 7. latin-ton) Sic Arch. Vind. Pan. As). Brit. cum orâ Steph. [nec aliud ex Paris. sdfertur.] Alii irl- nm. -- Temere hoc a Veneta editore eflictum videtur ex parum adeurata Vallae versione inssas ta- tare. irien" F. et sic cd. Sehae . Absurdum Hum tcnuit quidem Gronwius, nihtl ex Med. m’onens; nempe codicc sua iterum h. l. parum dmgenter

54 VARIETAS LECTIONIS inspeclo. la 8. immonlnm Medic. Pan. Je). [de- huerat hoc miam F. in quo aimnufan Reliqui «Ém- audum cum Aida. [Sic Pa. Pc.] Et in Arch. quidem iruunlnm à faire": En!» - Cneteri ni miré; recto lenent. 1.10. la"! n scri si cum F.Pb. quad flamine Nostro. l’wnh’ vulgo agi. l. Il. thym; h. l. F1 qui. aulo ante in zinc»; consenüebat cum Iliis. Mo: dem E06". I. 15. 3" 6mm. 0’ ’AÔm. "î BovÀo’n.) gr! Summum; TOI.A’m. droit. Vinci. et ce) dein omittunt: mon profecto male. - In F. prave o’ (9mm. o’ mon. n) 50111554.. I. I6. Jeannin? d’un. la”. Pan. cuiusmodi et alibi vidimus. - Vu gnmm une! F. l. :9. 61:th droit. Vind. china" 1M. et alii. CAP. CXI. Lin. 2. brunch») Sic Arch. Vind. en! locus esse poterit. - Reccpi hoc cum Schaef et Borh. Nude «Mm cd. Won. cum anis. «un. E I. 4. mçaurëuro, nulle augmente. Jrch. - quem aco cllîus sum cum eisdcm Schadl et Borla. Ilçumrflfl cd. Weu. cum aliîs. I. 4. mm" recta Arch. Vind. Antca 350.271. I. 5. aînflrrzç 795; &mme’oç. minaret) Sic Arch. Vind. Pan. du. [ et F1] ordine sa: bouc. - - Adoptavi banc verborum sericm, loco vulgatae min. air. 193; (9mm. 1.6 "g. N’y» dût) 16v Ao’w 1’653: Arc-h. Vind. I. 8. Hua n etc. Cilavit Plutarch. in Thcmist. p. un. I. 9 .req. and; 715m) and: rai): Jrch. -- minus bene. l. la. in"; in «I 105m) 4p in" ’AhTuu Jim-h. et Vind. - Su» eliam constanter F. puto et alii. I. Il. un) 315v acmé?! 51mn) a? aux), yel in un? 9. au. a. suspîcatus arum seripsisâe Herodolum: sed nil mutant libri. et in vulgnla scripturn adquiesco. I. 12. ’Avïpt’ovç) Prave iv3çn’ovçfl et mox iterum. Ibid. l; ni ulywm Med. 1m11. Pan. [F. et nonnulli Paris. Pro Arch. vcro suspicor dal. scriplum opofluîsse.] ê; ra? ndum; As). [nisi potins Arch] Vint]. Brit. Paris. xis-B. et 4M. - Hoc in nostris Excerpti: Parisiensibus nonnisi ex Pa. adfermr. l. 13. dyad- mug) manu); Arch. l’aile. l. 15. înBo’Muç) kÆJm 117*011. e! Vind. - knBoxÎMuçE qui ibid. "du". I. la teq- oz: Nul; ni minaret) Articulum qui aberat cd. Watt. èt aliîs, (ledit F. commode, oeil. faunin»: pas ille postulaverat.

IN HERODOTI LIB. VIII. 55 . 011?. CXÎI. Lin. 4. maman) mambo»; soins Med. Ibid. 10’me fait: and in? 1139M); bain") «in un? api: Banal. émir. Med. Pan. 13h. [F.] et ominunt m’y»... Vulgatum in contenu tenuit Grau. sed in Notis mire commanda! codicis sui scripturam, modo verbum mufle»; deleatur. I. 6. béât) ha?!» .F. i tamen dein munira tenet. I. 9. Min) 31-: Arch. bill. Qua- miîu) armeront: F. et sic deinde. I. 10. dm) nui Vind.drch. quod scholion. l. n. in»: nm. mm»- Huv) in» m. au." Arch. Vinci. Ibid. lima) limî’v F1 . qui me: minis, pro univers. l. i3 Jay. Kawa-(01cl y.) Particulam cum superioribus Edd. omîltens Wlss. adnotavit: ,,Kapum’ma’ fuit). Raph-r. y: Pan. cui nou adversarfl- Cum Pan. consentit F. quas secutus sum, praceuntibus etiam Schaef. et Borh. I. 15. Main...) hac. F. l. 16. Nom.) four» cum Grau. edens Wtss. monuit: ,, Sic Med. Pan. du. In ceteris 311W, cui i sedes palmant relinquifl -- mm. quidem nonnisi ex une Pa. in Excerplis nostris citatur; netuli hoc tamen et ex Jill. revocavi cum Sel . 1Mo. ou]. aliis habet F. lenuitque hoc Burin l. 17. barine) Sic Arch. [unde cd. W863. et seqq. nec Iliud et Paris. adfertur.] hmm Med.?au. J:Â.Bril.[et F.) Mn du. et ceteri. l. 18. un...) un" F. Sic veto et edd. 0mm: ante Schaçfl sed 1X. go, 8. ion ignorant omnes. CAP. CXIII. Lin. 1. slpëm) zig... F. qui dein Bœ- mla, suc more, cum aliis pute; non aurifia. 1.3. M: 7d; un) Mata...) Particulam mi, quamiignorant alii, op amine nabis ohtulit ms. F. l. 4. girafon 1rd. Vind. Paris. B. Brit. [Sic veto et Ald. et Edd. omnes.] imbu Med. Pan. A31. Parù. A. - Sic et F. 1’qu autem aîwçlp bos debuisae. Ex nullo Paris. dis- cernions ab cd. Weu. scriptun notai: in nostris En œrplis. l. 4 «q. paumiez. n) Sic acripsi cum F. et Pa. W9. a alii. l. 5. aman, 1:1. Pan. Arch. Vind. [F. Purin] et sic galet Scriptor; non et". - Nempe eux-mu, hic dederant Edd. une Weu. qüi tamen me: dein encans" note aulnes. l. 6. dætm Med. Pan. du. [Eu puto «fifi... Pal] Alii cum 4H0 d’un.

56 VARIETA’S LECTIONIS ï- Sic P5. l. 3. p.31 flip") uiv 101i; Hier. 11:1. P03. 11h 701i; nupimr Hi". droit. et Voila. - Vulgatum tute- tur F. cum Parù. . 1. in. Rami»: n Pan. 21.11417.) Dccrat 11. - DecstPa. I. 13. 3166!, ami niv imnr)Sîc droit. Vind. Valla. -- quos secutus sum cum Schaefl au) du in." 71111 cd. Wess. cum aliis; quod tenuit .Borh. I. l3 6M. in 32 1’171 1230.01 vonudxuv) Nude il. a 7;. nuM’zm, Med.,RaJd’rÀSk. Paris. A. [Sic et F. et cd. Won. cum Gram] Alii 7:51 aïMm un... uli Allia. 4- Revocavi ëmi..cuyn .50th et Borh. Et ex nostro quidem ms.-Pc. (qui Wesselingio aliàs Paris. A. est) diserte banc scripturnm citant nostra Excerpta: Pa. veto in contextu quidem uudc r61 evnuu’xœv habet; post 1’51 autem est siguum defectus, quo refertur vox in.» in ora, ab cadeau manu. Tum in Pd. est 1’51 JMMIËvMuaixm. I. 15. si rien-i Tl nuerai!) ci rt- ni au. Ami). - Vulgalum recta tenent alii omnes; nisi quod vitiose n pro n habet F. In cd. 80111. vero est i rien-1’ n, levi operarum errore; quum voluisset Edilor êrlom’ n, ex Valcfienarii coniectura. I. 16. mutin) Sic Juin cum Plus. - et F. quas secutus sum. M38! cd. Wess. cum aliis. Ibid. à 32) îv 3! Pd. I. 17. 11011069014) 44m0. Pc. I. 18. «Mita; un) r6 qui". 1.2V Passadsk. - et E 1.19. ira-ms) Écran: Vind. 21.1). contra morem. - Sic vero et F. Utralibet autem formâ uti licncrat Nostro. . CXIV. Lin. 1. ’Ev 3è faire») ’Ev rotin» Si 211’011. l. 4. 51,9?in E I. 6. Eanîræa) Sautoir» Pô. l. g. Ausiamo’m.’ r: cré) y: pro «à habet Pô. Accentus vulgo sic signant, Amusauuo’mn’ 11’ n. I. l3. c5; ci imine!!!) si; fritz: Arch. Vindoô. l. l4. T9049 «01) Toni; tu to: droit. I. 16. &Eaimvoc) Nîa’nnoç Pd- CAP. CXV. Lin. 4. t’y wifis) Abcst Ev .4117]. l. 5- 1km) &sz Arch. Vind. Paco-.AM. -. cl F. qui max l. 6. nv’mv, constans sibi. l. 9. népaz’ëomg) dvzgæéfomç 11’011. 1.513. indou-o) ictrsniomE I. 8. 317351211) 32’139.» Jrclz. V 1nd. 7- Scd Bevâes’uv cum aliis tenet Suidas, hune locum (mans in Ilqùs’nvnp Perperam mszM’ar. E I. 9.. zarxëça’nvrt; nankin») uruâéwnnerŒJ. Citat hase Stades lnvApz’arw, sic-01911036118. . 1.10. hua"

IN HERODOTI LIB. VIII. 57 scripsi cum nastro Pa. hm. vulgo alii. l. 1 a . 8’ Eva-ohm) ï imita! F. I. 1 1 Jeq. Mimi; r1 rit) Sic JWed. Viral. Pc.". 113k. rch. [R Pa. 6. d.] Antea Muni; rift rit, et in Ald. Mir. and; 11 Pc.] In 1’111:de exemplarium consensus. Vide ad lib.VI. c. 37. l. 12- 34001191 Arch. -- quad recepi cum Schaejl et Borh. (Mue: cd. Wess. cum anis. I. 13.1111715471) xars’Asm’l Pa. InF. tartina», et superne 1 pro u .eâdem manu. I. 14. yimro droit. Vind. Medic. Pan. du. [F. nec aliud ex Pan-3.] Prius album. Iôid. mnâativnvn) Defit r: Pan. 115L -1 et F. Gitavit hunc locum Suid. in Mmkæimv. 1.,15. Humains) Ilaum’at; E qui max Un in; penacute constam ter, non Haiovëç. Conf. ad V. 13, 6. I. 19.119. cintrion- nç Ségala etc.) aluminium rôt moi 441’011. omissis medüsp I. 1g. In unanime (scil. rai; hm) consentiunt libri. I. 20. 1’131 tupi) and fuir flifi F. I. Il. «intubant droit. Vind. Pan. 1.11.8111. margo Steph. dama... cctcri. - Nem- pe sic Ald. et sequaces: tenuitque etiam Grau. parum diligenter inspecta codice Med. Ccrte «1&va tenet etiam F. nec aliud ex Paris. adfertur. CAP. CXVI. Lin. 2. GpiïE) 9955 Arch. Vind.-- et F. qui 095.72 debuerunt. I. 3. irzaimro Pan. 43k. drain Vind. [F. pute et Purin] In aliis sinécure. -- quad cum Aldo tenuit Cran. I. 4. 0734m) «776m J31,- Pau. in" F. nempe sic 85mm antiquo more. Ibid. 0559;) 5’50; Àrch. Vind. - et E I. 6. aiMytimrflç) ÉM- 71’1. 111d. - Correxit H. Steph. et verum tcnent inssti. l. 8. nife-g) 5&5; ÀPCII. Vind. Vaud. l. 9. «51’131 E , CÀP. CÂVII. Lin. a. iæstytimm abcst Pô. I. q. iv- rifauimg) irrtrœyu. il I. 5. 5906519: 32) Sic Pan. -- et F. Pa. Pô. Pc. quad probavi. Vulgo alii Eviœûm 3.. Ibid. «m’a r: néo Pan. Ami. non absurde. - Sic ct F. Abcst r1 cd. Wess. et aliis; sed recepit ante nos Solide]: cumque secutus Baril. . CdP. CX V 1H. Lin. 1. 8’81 M’yoç 14761.:on Sic Plus. 4315111141. -.ct F. quos secutus sum. .33: 1.176141»; M’- nç cd. Weu. cum aliis. Quod si 2.7.7.... ante un. po- natun, 58: 2.175... opartebat; non 33:, quad quidem tcnent omnes. I. 2. 16min») .MMJÎÆV amines, [ctiam F. çt Paris] Fallu vcxceplu, quem sequar. I. 3. Mn?-

58 VAR-IETAS’ LECTIONIS en abat Arch. l. 4. 31min. du. Arc-h. Vind. Brit. Paris. A. B. 31min Med. Plus. zist. -- et F. Et sic cd. Oran. I. 5. 116;) «à; F. et sic max iteruln, ubi mi; P]: I. 6. chimas droit. Vind. Antee îliens. -- Sic F. et Pfl cum aliis. I. 8. 711’911) si, rot Arch. Absunt dune voces Fragm. Paris. - Etinm voceb. Ëmuwlm omisit PjÏ I. 1 1. Bamfia) Banal: F. Ilid. würmi- næ) zeph... Plus. - :981va F. Et sic rursus tub finem huius sectiOnis. l. 12. ce: a est Pa. P6. Pd. Sed tenent vaculam F. et P . Ibid. rima) d’un pave h. l. F. sirlis P]: et sic peu a post F. cum P]: l. 13. 113311401681qu constanter F. l. 13 seq. 11’ lui - o - 11mm) Prope ebsum ut Werfero adsentisr (Actor. Philol. Monac. T. I. p. 100.) monenti, â: pal-scriptum apor- tuisse, sicut Il. 13, 6. Ex nullo quidem vetere libra 11.1. dissensus a vulgata scriptura enotatus est: for. tasse tamen à in una ont altero cod. reperietur. Cae- terum post (i mi. cui ost enliant. percammodus locus est, forsan subintelligl particule 1?, patent, pruder- guam si. nisi si; ut vi particulae si! subintellectle sequi patuerit coniunctivus modus, loco indicstivi, quem postulabet si particule. Max faire» et 51’951 et Boulin; scrihit Pl: cum E l. l7. situ (in: hui) Sic Arch. Pan. [F. et six: in) (in: Med. As). Pan. [et sic cd. Wess. et seqq. cum Gram] Alii in: in! Jun- Deprevate prorsus P11. in hui un. l. 18. im- Nm 111ch. Vint]. - quad recepi cum Schaçfi et Barh. amas. cd. Wcu. cum aliis. I. 19. immæntü’cm) im- 1199011417111 F. in cont. sed alterum in ora ab end. mon. Idem si: , non in: tcmere tian Pf I. il. Envie: ni! W51) Bumiæ; r. 1L. E suiv Boudin; 4400i! I. 21.16 e Miquelon murin moitir!) influa mais, "maire! Il? . et Vind. qui àuçfieauriau. CAP. CXLX. Lin. 1-2. 05m 83 in»: aima: hi»; - -- «71»: in." etc.) Wesssun a. in edens, 05m 3? aine; Mnrau Un; c - o 0511 ailla; etc. haec minota- vit: ,, aïno; M’yoç n’y"... Arch. Jim; etinm Vinci. et sine articula 11’701 Pan. Nec dissimile habuit V alla. Ante? du»; Alma" à mahdi - Wesselingii rationem sceau sont 51.11144: et Burin Et ego secuturus cran).

IN HERODOTI LIB. VIH. 59 si deinde in «in in»; consentirent libri. Et ibi qui. dem nullam varietatem Weu. e suis cadd. ndnatavit: et nostri libri, qui initia ÆÀAuç Alma: J un. l ni. iidem dein 151-1 aï un; praefcrunt; sic quidem . Pa. Pô. Pc. quorum scriptnmm secutus sum. Caeterum. quad ad sententiam spectat, parum utique interast. l. 3. une.) Sic Pan. [quem secutus sum. conf. 1V. 77 , 9. et 156, 13.11530» Vind. - iiitih cd. Wess. cum aliis. i950» F. qui 119m debucrat. l. 4. 51’951...) 5115m F. qui max m’en, et Baffin, et du, sua mare. l. 5. niaisa.) Dcfit mi Ann. Vind. I. 6. in roi? nuança) Sic Ann. Vind. V alla ; et farte verius. -- Recepi hoc cum Sellaqu et Baril. Alii vulgo in? foi; natrum. l. 7. un rat; flûteau) Dcsunt haec Pd. I. 8. r5! 3’ içtrim) sa) ni! :9"in droit. I. la. un: d’un: Med. Pan. J51. Ai) anis pronomen noëligiturw- Abest F. Pa. Ald. etc. CAP. CX . Lin. 3.119. 001 cuWimvoç) ce: 51’112»; N I. 4. 1min Arch. Vind. V alla. 11in Med. du. Pan. [quad arripuit Cran. Ïrpnipti’ Par. "et, AH. Brit. -- qui": F. et Pa. Ex aliis Par. nil citant nostra Excerpta. I. 6. lm! 7: dînai; me"? Passa A35. Arch. Vind. Brit. ara Steph. [hm 71, hac accentu , F. Pc.] Alii a» «3- 8:11.3; in; muai. - Sic ed. Grau. cum 111d. l. 7. N,» dm) ’Atmzlm omnes, praeter ValIam , mon.» recto le. gentem. - Cf. c. 118, a. I. 8 seq. qui; "a ’EMm. etc.) ni 32 "A 13311,01 3’39er; me; a; ’Eüumr. nimy î un? P036. fis). droit. V ind. - et F. Pa. P6. Pd. nisi quad P6. perperam 179mm scribit, pro 31m. Vulgatam verbe. rum sericm cum Aida tenuit Cran. nec lliud quid ex Pc. notatum. Max 21-91415»; Pô. pro amibes. CAP. CXXÏ. Lin. l. Mura) hmm Pan. Vind- Jreh. - Vulgatum tenet F. cum eliis. Ibid. (Gain. Arc-Il. Vind. -- quad recepi cum Sel)? et Bat-h. pro vulgate mais I. a. Suicinrflc) 3,15.. rch. Vind. - Max axifùî! F. I. 4. m’y m) Dcfit m dal.-- Confiad e. 125, 11. I. 5. Perpernm citadin: F. pro dmhïm I. 6. au) Ë; in?) Decst and E le 7. 0161-917) cui-n; P5. I. 8. 311. Huns) Étienne J13). Iôid. iwiæmtbxv Med. P083. 11.11. Bril. F. Purin] Aiii intuba". I. 9. 23;?) z" i F. qui me: 1113;, pro "à. Ibid. Mutine. Med. [si Pana

60 ’VARIETAS LECTIONIS [F. Nescio an Parti] Celerî 395’014. V alla (antan! decem.-- Tum recte h. l. Won edd.omnes, qui aliâs ru’xuov, quod est in Pa. laid. intact) fuma 1min. Vind. - quad recepi! Schaçf. et Barh. inimF. CJP. CXXII. Lin. 1 un. nimbant; 3? etc. Haec npud Plutarch. Malign. p. 871. laid. oi’Enmç) Ah- sumduo verba du. Ead. l. l. hawaïen du. Pan. [unde cd. Weu. et seqq.] Anlea s’appa’mov. - ingénu F. l. 4. and M70.) Sic plene scripsi cum F. Vulgo au; Ain. laid. aimai airait. Arch. Vinci. 113L plene. ,- Inde ed. Wess. et seqq. Sic et F. Alii in: aËæaa’r. I, 7. irai?) ivroô’E quiet max ici-in. I. 8.Kçoicm Med. Posada. [F. nec aliud ex Paris. adfer!ur.] In Arch. muni In aliis Kpoluu. CAP. CXXIII. Lin. a. ÏwMor) («un F. l. A. Suri. nom Paris. A. B. Brit. Ald. [Agnoscunt hoc Paris. quatuor, quad revocavi cum 51:11:1qu et Borh. pro- baveratque Lou-ben] les,» Arch. Vind. 545w." Med. Pan. 113k. -- et F1 tcnuilquc hoc W255. cum Grau. I. 6. xçhcmç) manient; cd. Baril. ex conicct. Valch. Vul- gntum tuentur libri omnes. l. 7. aérium abest Arch. Vind.-- «:375! babel F. laid. 7m; ) Sic omnes. 7m- un edit. Cran. operarum errer est. Vise lib. Il]. 82. Wmss. l. 8. Sain" 8E) Deest 33 F. l. 9. amnoxn’ïa Grammç’az 1111.1. Vind. As). - et E Ibid. Émmô’m W57" F. . CAP. CXXIV. Lin. 2. aîæwm’vrm F. I. 3. mâtin) i8mî9n F. fait]. 3.555.) 589MHz .4111. - Vulgatum de- belur Stephana , tuetur autem F. et alii 1115in. I. 4. ranch) «aux. ora Steph. ex Aida. -- N empe «and: recte ed.5tepll. ctseqq. «m5.: vero non mode ed..»lld. sed et nosler ms. F. ac fartasse alii nonnulli. l. 1 l. ’9’ I4") 7! Pro 3î J51. Nid. muez-(47:91:) ne: Amar-1’315"- n Vind. I. n. cinéma droit. Vind. Fusain. margo Steph. [et F. ] indu-z olim. - Sic Paris.quatuaf, et ex Aida tenait hoc Oran. nil moncns ex Medic. I. 14. oè’pwv) Sic Arch. [et F. nec aliud ex Paris. ad- fertun] 055m alii. -- Sic Grau. cum Ald. et Steph. CAP. CX X V. Lin. 2. ’Aeâmî’aç) .Agmaîo; Arch. N eu- trum babel V alla. l. 3 sçq. Ëmæavt’œv airâçâvdrclz. Viral.

’IN HERODOTI LIB. Vin. 61 Pan. V alla, margo Steph. Pan] Deerat Ævîgô’v. - quod et Grau. ignora! cum Aida. l. 4. mamnim Arch. Vind. Valia. [quas secutus est Wcss.Scizacfi et Baril. consentiente Pa. de quo diserte monuit ’Larch.] xaramçrrfuv ceteri. - Sic cum aliis F. Pô. Pc. Pd. I. 5. i; Auxzîat’mm) Ê: 2min" Arch. Vind. VaL la. Alterutrum scholion est. i. 6. E’xo: Medic. Pan. iVind. AH. Paris. B. [F. et Pa. Pc. Pd.] Reliqui Ïxn.’-- Sic Pô. idque ex Aida revocavit Senne]: et Borlz. Amat autem Naster in tali oratione optati- vum modum. l. 7. in! r: min immine Medic. Pan. AJÆ. [F.Paris.] Arch. V ind. Brit. V alla. Anlea imi fi bizuta nazi «in i116. quad Cran. etiam lenuit. Primus verba ëu’mra mû abiecit Wcss. l. 7 «a. mûr- Mn») M701! m3701 E I. Io. 0513 a?! en; Main ni Arch. Vind. laid. a: 399m) 6.09m. E I. 1 I. [du un) Abest un AJÏ. Med. Pass. [F . Ph] Vide Miscell. Observ. Vol. 1H. p. :46. laid. rocoôro Arch. Vind. Pan. - et F. quas secutus sum cum Senne]: et Baril. 16701710! cd. Weu. cum aliis. CAP. CXX V]. Lin. a. arpo’ r0: scripsi cum F. Alii vulgo «9600". l. 35139. 13v Magëo’m; iÈtM’Earo ) Sic Vind. [unde accepit Weu. et tcnuere Schaefi et Baril. nescio an cunscntientibus Paris. ex quibus nil nota:- 1um.] 195 1.1.93. 559.. Med. Pan. Arch.’Asfi. [et Alii à. cum Aida. i. 5. a m. fit) Abest 77v Pan. et Med. [item F. et Ph] non absurde. i. 6. Mme) Sic Pan. Vind. -- et F. Pa. quas secutus sum. Vulgo alii 575mm. I. 9. Ilnzimiiqn) Bonsoir. 115L Arch. et consiu militer pOst pauca.- Verum k net F. cum aliis. I. 12- ix Samuînç) Sic Arch. VindJ’ass. - et F. Pa. quas probavi. in. ni; EdMfl- cd. Wess. cum aliis. I. 13. nid. natron) brima-an F. [bi-d. (Âne!) 51Mo: Arc-h. Vind. [quod valet 5M", quemadmodum nos cum ch. edidimus.] ai in»: Aid. et aiii. - Sic F. Ex Paris. vero nulla ab cd. chc. dissensio nome. «bien, absque subscripto iota, cd. Selma]. et Barn. i. :4. o’ 3A;- ru’B.) Articulum adicci praeeunte ms. F. Alîis abesr. I. 15. du Honïainv) niv 1197531111 Pa. In E tcmere enlias sa haec verbe cum undecim sequemibus. v

6! VARIETAS LECTIONIS CAP. CXXÏ’II. Lin. 3. ci in tu?) Defit si Pana-n et F. Pc. i. 6. TOMMQ aubes! Med. Pan. At). [et F. Ph] qui alunes dein inrpimn, pro iætrpnflim. Vulga- tum vero tenuit Cran. codicem suum deserens. CAP. CXXVIII. Lin. 3. tvvrl’ùfat marge Steph. Vind. Arch. Pan. Ami. Brit. quad planait. [Sic et F. nec nliud ex Purin] Amen aurifia-o. i. 5. (in: thaï: Arch. Vint-Peu. Brit. - et F. Ibid. mais: ne. Pc. i. 6. BuBM’n) Sic Arch. Pan. [et F. Pc.] miam in «quenübus. -- Recepi hoc cum .Schaçfi et Baril. 853M" cd. Wess. cum aliis. 16:3. Tino’Eum) Tiuiëmç Arch. Vind. ct sic inox. Tum iidem sa», pro Mm. i. 8. au) rai; ed. Barfi. ex Vaickcnarii praccepto , praceunte Acnca Tactico. singeai rai; apud Noslrum lenent alii libri omnes. Ibid. amatie; explio est Suida: in voce. i. 10. hotu" scripsi cum F. Vulgo birm. Idid. orgoàsfliç] éraflai: P038. I. Il. rime.) Articulum non agnoscit Pan. i. 13. "en: 3.1441) myifium Pô. I. 16. «wifi Pan". AGI. Viral. Ami). Purin A. B. [Paris. puto alunes; sic veto et E] Brit. Aid. rapina cd. Grau. ex Med. l. 18. xan- "qui En. Arch. - quad recepi cum Baril. probante Wen.Lqrclz. et Schneid. Vulgo alii umxîêm, quad quidem et ch. et Saline]: leuuere. i. 22. bovin.) Sic Arch. Vind. Pan. ora Steph. baud male, mi c. A39. -- Sic etF. Recepique hoc cum Baril. Mura cd. Wcu. et Schae . cum aliis. CAP. CX 1X. Lin. 4. 150m) n51": pro 15mn; babel Pô. I513. radiera») tapina" cum superioribus edens Wnss. monuit : ,,mcçicav Arch.A.sk. loco mafia: en, quad verius opinorfl -- tapina scribunt F. et Pc. amplifia-av scripsi cumSciiae -. et Barh. ut malueral W885. l. 5. 31.59 in?! M’a) Abcst Mil! 111’011. 3»- îmvopixmn) Sic Arch. et Vind. sine augmenta. - Sic veto et F. commode: recepique hoc cum Sckaçfï et Barn. Swiuæoçœd. Wess. cum aliis. i. 7. (a) 3’". Ann. i. 8. muni": Plus. Au. [et F. Pa. quas se. cutus sum.] yuouivnç Arch. -- Ne hoc quidem male, scil. genilivus participii absolulus, nempe muai- ucwudmç 545747019 Vulgo Mvons’m cd. W838. cum anis.

IN HERODOTI un. VIH. sa l. no. 13mn. ci rimât) Sic Ath. et Anch.eum artic. qui quidem maniait... scribunt. -- Articulum et h. l. et pan. Io post ignorant vulgo: utrobique veto cum agnoscit ms. F. quem secutus sum. Idem etiam utrobique recto nankin... Quod si quidem abuse posteriore loco articulum malueris, facile patiar. :6161 sua more F. non unifia». I. 13 teq. r05 Kami. i; "W nô.) i; un? nanti. 76v n31 Arch. i. 14. .6 s’y n; «feue-flip) Quatuor verbt negli- gît Arch. I. 15. mime) 5:19 Arch..Vind. Plus. Ath. .. et F. Pa. l. 19. «7m 179.5...) Absunt haec duo Med. Pan. Ath. -- et F. P6. Prudenter tamen ce tenaitCAP. cm Gron.Lin. 1. mimait) cum raturai; aliis. "pari; Arch.. Vind. Ald. "pari; dcfit Med. P0645441. Brit.-- item F. pute et Paris. Abiecit vocem Weu. cum Grau. I. 3. la. Xtçunicw) Desunt duo verbe Ath. Xtçavnirw suo more scribit F. qui modo Quanta, non tannât. Ibid. Summum") suçage»... Areh. -- Aorislum. notione plus. quamperfecti , bene tenenl eaeteri. l. 4. ixnuiçzft Pan. AS). - et E quod pmeluli vulgato ixtmipwt. l. 5. maint; flair» 111’611. Vind. ex scholio. 1-.- Sic et Pd. I. 7. (toi iæïÀhv) 32 kiwi» ce: E qui m0! Ingénie, et iApraliflu. l. 9. rouiront ex Pa. adscivi, quad min- ror ex aliis non enolàtum. Vulgo raïa, et sic quoque nouer E Ibid. renomma») «poum. Arch. l. 10. ’Maulrenç correxi ex 1X. 102, 24. monente Won. quem «cuti sunt Larch. et Barh. Vulgo h. l. 6 1...:- rnç, ubi quidem praemisso articula parum idoneus locus mihi visu: crut. Ibid. 4min...) Sic Plus. [unde cd. W033. et seqq.] «positron Arch. Viral. [Pa.] infus! 111k. Antea æpoitmv.-- æpeîun E I. l I. ri fifi: Pa:.t.A.sh. [et F.) Alii «à æço’ç.- Sic Pa. P6. Ibzd. 0630;) .532 il; Arch. Vind. - quod recepit Schacfi eumque secutus Borh. Equidem, nullam hic empha- sin videns, in vulgato adquievi. l. 13. ’laiu) fia?" F. qui mode un, non "in. l. 14. on; A. A11. et sic Reis.- Itiw. - Sic et F. et Ph. quos secutus sum. mi Mi! cd. Weu. cum aliis; nec hi male forlane. [bd funin. vtau margo Steph. Pan. Ath. Arch. Vind. Bru. atque hoc sans. [Sic et F. et l’aria] remuaineam enta.

64 VARIETAS LECTIONIS. .- quod ex Aida tenuerat Cran. I. 16. Gabon-mg) Per- peram Ow’rmn F. qui paulo ost, fun, non Ira... I. 19. houât. Arch. Vind. bene. V1de c. 13. et VIL 7. - Re- ecpi hoc cum Schacjl et Barh. Mil nui, quad et Wcsc. tenuerat. i. 20. Meunier") iBouMu’nn-o Pan. 1613.5 r.) :7 r1 cd. Wcss. operarum encre. Ead. l. in. m’azro Pan. As). Med. Arch. Vind. [F. Pa. c. d.] An- *tea Mutine. -- 3min" P6. I. 22. in!) in E CAP. CXXXI. Lin. 2. yno’nuov scripsi cum F. Mil vulgo vivifiant. l. 3. a; tu) Perperam gnou E qui max n’a, pro via. I. 6. Modem) Moult"); E Ibid. 317.70.21» Hein... Arch. Vaiia. i. 8. Xuçt’Mou Arch. et V alla. zquod primus recepit Wcss.] Alii x2404». - Sic cum aliis F. Pa. Ph. Pc. l. 9. Edvo’uw, 7917 [Ie- ).vâixruç) In F. inter x1911... et roi Eiivo’uou interseritur fût; ’Hçth’oç. (conf. I. la.) Inversâ serie 1’017 nez-.85. un", un? Erbium cdidit Barh. de Mcursii aliorum. que sentenlia. Mox m7 murine; omittit F. I. 10. Post nEüçvoômç interserit 19:7 sa... Barh. ex Mcursii praccepto. l. 12. 1.5 ’Hgmotoç h. l. omitlit F. qui mox Ba- "Mu! et Baratin. I. 13. 31.50 Sic Alrclln- Na!!! quad 3.5:... ex Arch. citat Wcss. operarum pute errorc factum. 8ms. babel ctiam F. puto et alii: etsic cd Schaçfi "39.51! cd. Won. cum supcrioribus edd. fanai raetcr li. -brorum auctoritatcm , pro 395», posuit Bar . de Pal- merii sententia, cui et Larch. suiFragatus erat. CAP. Lin. 3. Ë; riiv 2m49...) Ahest ni! Arch.Pa.s.r. Vind.-- etF. qui max faire». l. 5. cru- e.ôrxi) erpæriôrauArcit. - MOI rein Ë loco cet. l. 6. 2min.) train-1 Areh. Vaiia. Vulgatum tuetur F. sed Super I in fine scripta voœlis n. Ex Pô. citatur inciv- 15, qui Ëfeoif’ry fartasse habet, sed (qucmadmodum scribe codicis F. consuevit) geminatam r literam en ncxu pinxit, ut putes esse n, non n. l. 8. Eys’vavr’o) Ëyivmra Ash. Plus. -- et F. Aptior vero huic loco est aoristus, notione pIuSquamperfecti. l. 9. 05m1 à»? il M.- ami) 0576! ci Mural 111.011. I. 9 seq. 61.55.75.» in ri; Kiev) 15; abest ÂJÂ’. timpiexov ri; Xt’ov scribit Arch. l. 10. Excip- 1m n) Particulam n, quae abcrat cd. Wess. et aliis , opportune nabis dedit ms. F. I. 12. al «foira?!» mirois)

IN HERODOTI LIB. VIH. 65 spirant a mirai; 111’011. Vind. I. .2. fflfwfl’ffl) tu?» ripa Areh. I. 14. intrigant) irrigue: 111’011. - Vulgatum tenet Vaila cum aliis omnibus. i. 15. hic-rien) Sic Arch. Vind. neque id prave. - Sic vcro et F. recepique hoc cum Schaçfi et Bariz. i an n. cd. Wcss. cum aliis. l. 16. rouît-o) racé-n... cum aliis edens Wtss. monucrat: ,,rm5m Archfit et in uberioribus Noti: hoc ipsum remit" au! maïa commendaverat. Agita- scunt autem m5.. nostri F. Pa. Ph. idque iam ante nos recepcrunt Schaef et Bath. l. no. Mm) A3»; P063. Ibid. un ri m’en) 33 i; r3 p.10. Pou. ÀJÂ’. - et F. Mutat h. l. nescio quid Pd. Ead. l. tain". reete iidcm cum Arch. Vind. Brit. on Steph. l’aile. [Sic etF. et Purin] Antea flâner... - quod ex Aida tenuit Gran. nihil ex Med. monens. CAP. CXXXIII. Lin. 2. içmaimm) 59min. Arch. -- nec male. Caeteri quidem omnes vulgatum tuentur. 1.3. and rai martien) Abest artic. Areh. l. 5. Mm. Arch. Vind. - quad recepi cum Schaefl ad- stipulante etiam Wcu. qui in contextu quidem wi- pneu tenait cum aliis, quad miror revocatum esse a. Barh. CAP. CUXIV. Lin. 1 reg. ï; n A18az’3tm) In Valide htinis Teichadiam. miro errore. - Mm].- i. 2. calma diamine»; Au. Arch.Pa;.s-. -- et F. quas secu. ms sum. Vulgo aima. Quint-ai. I. 5. uni à; and) Poste- rius m2 abest Arch. Vind. l. 6. ’Icma’g)’lmniç Arch. rave. I. 7. info") EMIIIIMI cd. Borh. ex Valet. con- :ecl. contra codicum omnium auctoritatem. I. 8. xa- nuolunn scripsi cum F. quemadmodum ex Valet. conicct. cdidit Borh. Alii vulgo mutinant. I 9.1,..- om’pau Med. Arch. Vind. Pars. dal. Paris B. [ noster Pa. cum Ph. Pd. et 17.] Alii .MOIG’MI- --Sic Pc. l. 1o. Mm) izba... Paris. B. Brit. Aid.--SicF. Tom ex nastro Ph. hoc adfertur in nostris Excerptis, qui est Weu. Paris. C. non B. Caeterum tenendus utique aoristus, notione plusquampcrfecti. Ibid. la» ùdpuç) Sic recte Ath. [unde cd. Wcu. et seqq. Et sic F. puto et Purin] Olim ’Auo.ipm;.- quad tenuent. Cran. I. 15. burmmdîm Pan. Achat: Steph- Herad. T. Il”. P.II. E

56 VARIETAS LECTIONIS quad placet. mmMîvat priuL- Sic Med. cum JI- do. Cualur autem hoc in nantis excerptis ex mm. Pc. ut reliqui l’aria videanlur in Marocain. connu. tire. ln F. tcmere omissa sunt tria postrema huius capitis verba , cum novem prioribus proximale sectionis: ubi festinnntem quid decepenl scriban, and: adparet. CÂP. CXXXÎ’. Lin. l. 95m) Au! sic, ut sacpe noster F. cum aliis, sut 950140: scriptuln oportuit. Vulgo 8446m edd. constanter. Abuse in F. h. 1. id vocabulum, mode monui: peule post vero (I. 12..) 9.5- par: illc babel , ubi Sahara vulgo cdcbatur. I. 5. alu-au) safran F. et sic iterum c. 138, l5. l. 7. mugueta; ’Axpou’m- Arch. V alla. Confus [bal-g. ad Panna. 1X. 23. - ’Axpnuævln; EPÔ. Pd. . 8. hach! aï) (mais: 31’ 04’ Med. Plus. 1:1. [cl F. Et sic cd. n’en. cum Gram] Ceteri h omittunt.- Panna o portunam particulmn ab] avi cum Schaçf. et Bar . I. no. Sic-mût!) Sic Arc Vinci. more lonum.-- Recepi hoc, loco vulgati 3mn, quod tentent Weu. cum aliis. Ibid. 16 v flétan") Sic Pan. l’ind. Brin r8 l mime Arch. - rab æpo’uavrn cd. Weu. cum 111d. et Cran. quam ad scripturam miror nihil et mu. Paris. nec a Wcu. nec a Larch. nec a nosu-o spcculntore esse adnolatum. I. 12. 905mm) Sic ms. F. ut paulo ante docui. 3WÜMI edd. I. A3. mitonna) gainant-m Pa. l. I4. giflant) zythum E qui mox airât. l. 15. (Menu) :0:- en 1rd). l. 16. www) noient! Pan. I. 17. ambra) CÂP. CXXXVI. Lin. 1. 37v hiverne) Dcfit Abattu. on;4:1. --- About: droit. Ë! habet E I. 4. tu 0379900615; Vind. aï HI,QOM) 314 01 H190. www si J51. Sumsit hinc Pallas: HI. 7. et 30. - Vulgatum cum anis tenet F. qui max Sun, n09 (un. I. 7. ra 05mm r05 Ann-m.) 16 mon. Jrcllo. V 1nd. dans; m7 mg. F. absque artic. ante mon: idem max êaflMuç. I. 8. ’Mæâæ) ’AAaÉBun-gœ Steph. B)?» --- ub1 consulendi Interpretes. l. 9. Élu: 3314M. quad Yefums [Et sic cd. "fait. et seqq.] Olim in; a. - Sic. Wilde!!! et F. et Pc. Ex anis Paris. vero nullus. ab cd. Watt. adnomus diamant. l. 94:9. «90’505: n) 1p,-

IN HERODOTILIB. VIH. 61 En"; dialectus postulat. - Vulgatum vera tuentur h. l. libri omnes : sed «goémon; habes V1. 57 , l 1. et argi- En»! VIH. I423 extr. I. a 1. Prave Pô. du pro 051w, et I. :2. omittit au) ante immun. I. 14. farta-rum) Sic Arcb. V ind. probabiliter.-- Sic vero et F. et- Phreocpique hoc cum Schaçfi et Borlz. ixia-rare cd. W au. cum aliis. Pro himation»; vero rave menaient: idem Pô. I. 16 569. 76 ÀÀoi v (in: xpfa’mvs) Sic bene 441’011. [Inde Cd. W838. et seqq.] Alii 7070.97. Vide V.II. 7. - auné? tenet F. Ex Paris. vero nil natatum. l. 18. iEmvmo’îv) 4’!!va Jrch. et V alla , satis ex usa. - At V alla, Infime red- dens rebla- Graecorum, quidni 15v ’Emmôv in: rod- dere patuerit? Et terrent hoc alii amnes, quad equidem cum alter-0 permutatum nolim. Parum commode vcra "a ante imam. omittit F. Contra, copiâ laborat Pd. rai 1’51 ’EAA. scribens. I laid. 3’ aï, and) se sa) droit. Vind. l. 19. 790).!!on 513d. Pan. la). [ctF. Pute et Pa. Pc. Pd.] apoÀiyavfl Arclz. Vind. «9mn: Ald. BriA- et Pô. I. 20. ai woifirœeaœl) Sic Areh. Vind. --- Inde pronomen a; accepit Wess. quad dcerat anis, et deest R Pa. Pô. Pd. actinium vera cum aliis tea nuit idem Wess. Equidem, ut pronomen ai, sic et verbum miam-0m ex droit. et Vinci. adscisccndum putavi. CAP. CXXXVII. Lin. 1. HtçÈInunç) 11:98:91: droit. et 443k. perpciuo. -- Sic et F. qui postrema miam ( c. l39, 4.) 11295311019 l. 3. ’IAÀvgmiç) ’IMvpmoaiç 11":]!- Vind. V alla. I. 4. rowing) 13x895"; la”. I. 5389. in 3? Thu- pô’v- - - china"? à tcmere omissa in E I. 7. ivhïm 3? Jrclz. Vind. [et F. Pa. Pc. Pô. quas secutus sum cum Schaejl et 80141.] ivâaôru Si Poux-et margo Steph. -- Mac... au) cd. 17:53. et Cran. cum Ald. l. 9. in» 32 r6 mina) Sic Aral). et Vind. - unde recepi cum Selma . et Borh. Env 7&9 cd. Weas. cum aliis. han voie . quo praeeunle r6 «du: et simili! divisis- voci. bus seribere adsuevi, quae vulgo iungum alii, mui- )wu scriben tes, et rendu-par, et similia. I. u. [tufier Ve- re Pan. [unde et]. Wer. et seqq.] Ceteri m’vav. - Sic F3151: Paris. vera nil nomma). l. la. 3H97" droit. l’znd. Brit. Paric.-A.».B. AH. longe venins quum E a

68 VARIETAS LECTIONIS quad reieci sari-dg, quad ex Med. recepant Cran. ba. bcmque cliam Pan. et 13h. -- dans?" recle tuetur F. et sic Paris. quatuor, ni fallor. l. 13. tu? 9173; mg. Sima) en? 9nd; roi: [Indium cd. W235. cum aliis: quae verba, Valchenario suspecta, uncis inclusit Schaef.’ promus autem’abiecil Borh. Equidem immerilo sali. citala iudicavi; sed articulum unie n.,3:...... , qui ni. mius erat, delcvi praceunte ms. F. Ibid. imam?) un»; 111d. male. - Tante correxii Steph. et verum tuentur mati. I. I4 seq. 16v 95’135: r6 v kauris) Sic lire]!- Pan. Ash. Vind. n0n prave.- Sic et F. Pa. quibus prae. eunlihus adieci posleriorem articulum , qui abernt cd. Wess. et a]. I. I5. 1’31 33 (inclinant: hâlât unifiant) Sic iidem Are-h. Vinci. Plus. Ash. marga Steph. f et F. Pa. pute et Pô. Et sic cd. Wess. et seqq.] Olim à; à hmm, iflïkol a! aôrlm. - Sic cd. Grau. cum Aldo. a5; à houez, ieîMr «hiatus Pc. P11. I. 16. alpe: Ë; p.63) Abest i; Pan. et marga Steph. - item F. et Pa. l. l7. la. 737; ri; battrai?) 1x. ri; imitai; 111’011. Vind. quad non displicet. - Vocab. 7:7; cum aliis bene tem-ut F. et Paris. I. n 8. &æoMBo’mç Passulsk. [Med. [F. Paris] verissime. Vide Küslerum in Clerici Biblioth. Vcl. et Nov. Tom. V. I p. 404. aia’OMBo’vflu; ÀI’CII. Vind. Brit. Ald. I. 22. 19’732) 1431 .F. I. 33 seq. ci ’Afpoarog, ci urgemment) Negli- ailur a in Arch. qui scribit urne-86mm cum V "1d. 7. 26. "(En une.) au, ’93. 3min. Med. A». Pan. quad significantius. [et sic cd. Wess. et Borh.] Conf. Cran. Deerat’nàa. - Scilicet docuit Oran. in Natis. in ms. Med. sic distingui verba, m’s. «ne Amo’mh etc. mannitque, non inutile fore augmenlum, si in di- stinguas, "au (9.3: Mandat. In contextu tamen idem Gran. solum m’a. tenuerat cum superioribus edd. cum quibus consentiunt puto mss. Paris. Et sic rursus ante nos cd. Schaejl In F. sic scribitur, un. «Re Malais: etc. Nempe Jà: me sua more, cum iota sui]. scripta. Manifeslum nabis visum erat, perpernm duas diverses scripturas n13: et «’85 fuisse coniunctas. Ibid. BanNÉ-E Bandai; F. l. 27. ra Sam; Vind. Jrch. 21:1. Pan. et cd. Wess. cum F. et Paris] 19:78:70; aniea. I. 28. m7 bien) Sic Med. Vind. 43h. Pan. Brit. [F.

IN HERODOTI LIE. VIII. i69 Purin] Alii cum Aida in m7 in I. 29. un” intima Med. Pan. 45h. Jrch. Vind. Paris. A. B. [F. et Paris. puto omnes.) un? airez? antea. - quad et Gron. tenuit. CAP. CXXXVIII. Lin. n. écréma) Sic bene P2133. [inde cd. Weu. et seqq. cum nannullis puta ex Pa- ris.] singea" 13h. In aliis damna. - Sic nempe edd. ante W a". Sed 031;:qu imitent Pa. l. 3. «du; vo’ a) Sic vett. libri amnes, nisi quad mais mendose habet F. h n’y de Valchenarii coniect. cdidit Borh. Ibid. un... Pan. - et sic ed. Wess. et seqq. pro imivœv, quad amen crut. "un... vera (sic) est in l. 4. 313.74: m Jrch. Vind. Ash.Pass. - et F. quas secutus sum. 813°- plus ed. Wen. cum al. l. 6. 2.7.7.. Arch. Vind.Pà:s. 43h. ara Steph. Valla. Paris] curieux ceteri. - Nempe sic Jld. idque tenuerat Cran. l. in. à raïa.) i! fuiront Vind. I. 14. Yahweh) 211m3; Arch. -- Ann- rdç Pc. - Ibid. à; Mural) 5m M7. P088. l. 15. Bifluoi) 8198m Arch. 4.1. In V alla Compte fait: Berbimu. Rectum vulgatum. [quad tuetur F. cum aliis.] Gan- fer N otarn Schurzfleischii ad Diodori T. Il. p. 643. -- Rhum Pli. iCÂP. CXXXÏÀ’. Lin. a. 37095:1) 576m: Med. Pan. KM. Brit. Paris. A. B. Pa. Ph] Malui receptum. --- quad cum JId. tuentur Jrch. Vind. et unus sut alter Paris. Ibid. qui; du) nanti? si! 113L et marg. Steph. I. a Jeq. un... à: ’Azxtnu) une... du. ’Anu’nu Jrch. - Vulgatum tenet F. cum aliis. l. 4. ’Açyaîoç) Sic Aral). V ind. V alla. [Ph Pd.] hâlai»; Pan. [F. Pa.] Ceteri ’Açaîoç. - Sic Pc. I. 5 seq. ’Mê. à hutin.) 0’ ’AME. 9’ ’Au. 17’. CÂP. CXL. Lin. 1. dunmæùiç Arch. Vind. P033. la. Brit. [F. Paris] armets); olim. l. 2. hm rotât) M71: rai): ÂJh. qui max "Afin; etc. usque in.) impru- denter neg ’ it. I. 3. 7mn Jrch. Vind. Pan. 43h. [F. Pa. Pblfflnon inconcinne; et, si malueris, vere. - in: cd. Wese. cum aliis. Probavi vero alterum, cum Schaej: et Borh. Verbum 5m», in praesentis temporis formà, notione praeteriti usur tri. satis notum est. Max Bac-Mu; F. constans sibi; itemmque in.

70 VARIETAS LECTIONIS in. l. 4 qu. 1; lui 1E Min») Placuit baec verboruln suies, quum praeivil F. n’E hum» i; M cd. Weu. cum aliîs. I. 5. prima) atrium R I. a. imam) 90.0». Arch. Vind. I. Io. Tou’tm 1". I. l l. abri") canal”. I. l3. éminpo’Aum) énpo’mm mange Steph. Pan. 113L Brib- F. Pa. PC.Pb- Ibid. ou n 7d ) on; f0! Mi, E qui Inox âflçBaz’Mowh. loco Jwthœ’MwÔz. I. 16. «19’ l’ai haïra Arch. Vind. E2011. Pan. 4M. on Steph. [F. Pô. Pd.) Celeri «puîné» un. -- Sic Pc. [quad ex AM0 munit Gram] taf ne) («Fur Pa. I. l7. tu; au) rai n, Jrclt. Plus. Asfi. -- et F. Pa. Max 0630414 E sua more. I. 18. o du: Med. Pan. au. Arch. Vind. Paris. B. Brit. item F. et Pari» ni fanon- omnet] Alii confer". -- quod invita sua codice tenuit miam Cran. I. 19. ruffian) 101p; ("au 113k. Ibid. 896331040 aubain E Eado I. æafwtümm droit. Vind. [Inde cd. Wen. nescio au conscuticntibus Purin] Olim "puni. «au. - Sic E cum al. I. 21. uraàv’rnlt drain. Vind. Pan. au. Brit. [F. nec aliud ex Purin] muance. Med. mamimm Ald. - et alü edd.ante Grau. I. 25. chu) zimîv Aral). Vind. Pass.-- et F. I. sa. rpomuilêo) cama?» 17’. lôid. lvopfw) infra? E ’ I. 30. "Un l’y thaï! Med. PanzlJÂ. ArchJ’ind. Brit. Paris. A. B. [F. et Paris. putt) omnesJ Autel: "En Euh üuîv. -- acom- mode il! quidem. I. 31. "des: Med. Pan. :1. [F.] 4min Vind. Par. .8. [nec alind ex alüs Paris. suifer- Inn] Olim ramât): ex Aida. l. 33. Jv desideratur in (frein I. 34- (’1’ de") Èæoiunlrch. perpcmm. l. 36 seq. mût», ËEau’prn’v n mutina») ËEau’etrov MIMXJMo’V fi Asfi.Pass. 1’ ind. [Sic etF. Pa. P6. Et in Pa. quidem comma p05! ÊEuipu-or. In E veto e! Pô. 1405!", non Modus. scribitur, et iynguntur mîm iEaA’prrov piraté-(mél! tu; In (Irak. et Bru. iëm’psrov mæîxmov, absque n Ve r4. I. 37. Minium droit. Vind. Pan. 11.91. -- et F. Pc. Pô. quas secutus sum. hmm. cd. Weu. cum aliis. I. 4o. aimât) dol); E Pa. Pd. I6id. raïa) "raïa Jrch. Vinci. CAP. CXLÎ. Lin. 3. ’Mnmfavç) Ë; miaulez); E prac- posiüone i; tcmere e superiori linea hic repetitâ. l. 3 32g. and]: irn) Sic Jrch. -- quem secutus 5mn,

IN HERDDOTI LIB. VIH. 71 ionicam esse banc formola talus, quae et fœquenter in nu. F. senau est, qui hic quidem mach in: tenet cum alüs. I. 4. in 119.0100.) dard un. droit. Vind. I. 5. migra n) Defit r: «frein Vind. qui dein euh-lu 33, non absurde. l. u. H duoàwlg) &æommtm (sic) F. CAP. CXLII. Lin. 7. 051! 7:) Abest mlmb. Vind. .- 9:7 n 7: legendum censet Welfer, in Act. Philo]. Manne. T. I. p. 62 seq. provocans ad similcm locum, 1V. 76, a. At ibi est mi n n, non «7 fi :4. Ali hoc ouït: veto baud incommode dein refertur finir N. l. 8. Enfin") imper: Arch. Vind. - et F. Pa. Perperam vetorave. au... F. pro iule» et thaï; pro ému. I. m. dual- . "; Peu. 4.31. Arc-h. Ald. [Sic et F. et Purin] Alü intima. - Nempe hoc tcmere in cd. Steph. impac- nt, servatum dein et ab aliis et 161-011. qui veram scripturam (pute) ex cod. Med. adnotarc ncglcxent. Ibid. tifxdv) au? 1’176 Mn; 01915; Cd. W263. cum pne- cedd. et msstis (quad sciam) caucus. amas... opot- iuisse suspicatus erat Weu. aimât sua (pute) de conicctura cdidit Schnçfi quod ndoptnvi cum Baril. l. n. Mur dæundvrm) Banc quoque amendaüoncm oinsdein Sckaefcri cmdito iudicio debemus.’ au!» "in." ex Jrch. et Vind. citavit Weu. Alii vero omncs, rom-fur (m5.... quidem F.) invaincu. quad cum cd. Weu. et superioribus tenuit Baril. fondu, imine» ln- æàç proposuerat Koen. du» flafla! imine: Rein. Sed imbu" et imprévus; inter se permutatc a librariis ohm-avimus olim nos ipsi in Epictcti Bine". 1H. 15, u. et dæmdmv pro nimba-m restituimus in En- chirid. cap. 19, 6. nostrae edif. ubi vide une adnotavimus p. 130 seq. Similiterque apud ppianmn, Hist. Punic. cap. 71. dama-in: ohm correximus pro en 0d in libris omnibus 51mm; crut. l. 14. a) 16 «du cd. 4:1. Pan. droit. Brit. [ F. Paris.) Prius cm me! r3 mina. I. 15. «1:51.441an droit. et Vint]. prac- clare. In [Ida et aliis succubat". --- Sic et F. Ex Paris. vero nil notatum. l. 16. imçilnh Med. Pan. AMI. Arch. V ind. [F . Paris] Alii cum Aida MM. - et hoc ipsum quidem commode. 1.48. a: du»

7. VARIETAS LECTIONIS zou) a! une) dm» droit. Valla; quas non laudo. I. Il). 31409614") harpiste" Pô. I. 21. cum-raina) cutine» au Arch. Ibid. Mû 33 divisis vocihus scripsi cum F. "à vulgo. l. 24. Juîv un) Sic Arch. Vznd. [unde cd. Watt. nescio en consentientibus Ph. Pc. Pd.] Deerat ultimum. - Dcest miam F. Pa. I. 25. mai- Ïrm) Winch Pa. l. 26. du alunir) Negligil hnec Brit. sed post aux. un. neclit 0511 Mica... CAP. CXLIII. Lin. a. ra.) mis. Jrch. Vind. I. 3. a? M439) 76v Mû.» Arch. Valla. l. 4. a... Jrch. Vind. Pan. du. - Et F. recto. Suspicorque sic eliam in Paris. et Med. scribi. Nam un quidem, quad cum Granov. lenuit Wencling.. casu irrepserat in Steph. cd. a. indeque tcmere en! propagatum. un merito restituit Schaejl tenuilque Borh. I. 5. un"... 7nxo’unw) Sic Pan. du. ora Steph. [F. Ph. quad adoptavi cum Sella? et Bath] In reliquis imam». mndmm. - quo ex Aida tenuit Weu. cum Cran. Ibid. aumône.) Perperam vilain- du. F. I. 5 «a. un) SwaiuJÉa) Defit au.) Arch. Vind. I. 7. N17: 8)) Sic ÂMÂ. Vint]. quad verius. [Inde cd. Weu. et seqq. Et sic Valla quoque, Nana perm] Alii N5. n. - Sic edd. ante Weu. cum F. Pa. Pc. quad equidem non spemam. l. 9. «ri mg and "7.) ri ad r17: Med. Pan. du. - et F. Pô. ri fig tamen ta- nuit Cran. cum aliis. l. Il. rimai) arienne: Arch. ut solet. - Pro «(and un, perperam nie» in?! scribit Pd. laid. ainwo’mvu) «hautains»: cd. Borh. invitis msslis. I. I2. and... constanter F. I. 15. au...) cithare: Ph. quad ipsum etiam ex Arch. citaverat Ga- km; sed vulgatum tenere illum codicem docuit .WCJJ. Ibid. :931") Hà" Arch. Vind. - 5’93!" E I. .7. "Nm Arch. Vind. [unde cd. Weu. et seqq.] .Antea "un. - Sic F. Ex Paris. nil nolatum. CÂP. ÇXLÏV. Lin. 4. migra 0210;.) noiera un «Mg. Arch.rV 1nd. l. 6. .5. Ahvn’uv r8 apo’vwz) Sic non male Arch. - Significanter une, nec te are in. scriptum alibi visum en"; quare adoptare on du- bitnvi. Quodnam ait illud ogham, declaratur verbis sequenlibus, .51. .57. agami; etc. Alii vulgo (quad sciam)

IN HERODOTI un. VIH: 73 aulnes 76 mimais! Minus. I. 8. :4171) mais; Arch. I. n. iümmv) 304mm l. 13. iunwmnlvu) rai inaugura. Vind. lumwçum’m Pars. -- et F. Pô. lbid. n and fit?- suxmu. absunt Pô. I. 14. [464911 du») [ahana ni).- Mv Ph. Videtur nempe is codex descriptus ex simil- limo nostri codicis F. in quo ipso idem vocabulum [Lime-ra en scripturae nexu pictum est, ut nisi cura- tins amendas , facile pro "du"; accipere possis. l. 15. fg; redira 39701431459) "in rouira: igyœeanivonn drain. V ind. V alla. l. 16. la: agnoscuntArch.Med. «(du Pan. et nonnulli Paris] In Aldoet aliis desideratur. - Abest Pa. ’ I. i8. 15v n°8411; Arch. Vind. [unde cd. Weu. et seqq.] air qui. Med. Pan. 113L [F. Pa.] Prius edebatur .51 and "et. I. 19. glui) îv m) and agir. Arch. l. 22. mW) mâchai constanter F. I. 22. i; tinta; faunin") Sic Vinci. Jrch. [unde cd. Wess. etc.] Olim «pi; inti: idem. - Tenuerai hoc Cran. cumi Aida, sic quaque naster F. Ad Paris. quad spectat, qui; non nisi ex Ph. citatur; ioniens veto ex sala Pa. l. 24. nui au". un i xaiftç) Haec verbe tantum in margine habet Arch. I. 25. inti; Arch. Vind. pro qua haï; antea. - Sic F. cum aliis. I. 28. «in ôtai; mimi) nia iqïç mirer F. I. 31. gardian) «partiaux. F. l. 32. fini...) Sic mssti omnes et edd. ante l Schaeferum . qui Juin; ex Wesselingii coniectura recepit. Ihid. æmfiœfia’m Arch. V 1nd. V alla. Olim «peaufina. - Sic cum aliis F.Pa.Pc.Pd. quad et ipsum ferri patent. l. 33 seq. Oi p.31, suiffa: hupivuns’væv, - - - i; tarin.) Haec, quae vulgo in principio libri 1X. onunlur, in fine huius libriVIII. habent Pan.» Me . et V alla. - Sic et F. et Ph. Eadem vero verbe codexF. te etit initia libri 1X. Nabis commodior hic locus esse visus erat; nec veto neccsse est, eadem initia sequentis libri repetere. Conf. Var. Lect. ad finem libri V11. Cilatur hic locus a Suida in Twexçtwdw, ubi perperam hafnium, et sic etiam in, Phatii Lexico. In calce huius libri adiicit Pan. ’HPOAOTOT H’. Quae et in Med. adiecta esse ait Wsss. quad quidem a Granavia n0n video adnotatum. In nastro F. veto

7l. VAR. LECT. IN HEROD. LIE. VIII. est clausula buiusmodi: ’Hpto’rou impair 1i- Denique in Pan. (refcnnte W158.) adiiciuntur natte nume- nlcs hoc: quibus signifiant numerusXXHHHAAH. versuum, soi]. - 2322.) quibus continebatur hic liber in eo ca ’ce ex quo cad. Pan. descriptus est. Vide Var. Lect. ad finem libri quarti. Eamdem subscriptionem in cod. Med. etiam legi dacuit Gram. in fine Notarum ad. lib. 1X. Ex quo inte ’ itur, numerum illum versuum pertinere ad vetusuus exemplar, e quo uterque ca- dcx Pas. et Med. derivatus et.

!IIIS VLIIÉTLTIS LECTIONIS Il [33011011 LIB- Ville

VARIETAS LECTIONIS mIN HEBODOTI LIBRO 1X. QUUI Inca-[plia huius libri in cd. Won. et seqq. talis csset, ’Hçoîo’rw roi? ’quçmciïoç (1176916! lutin, Ém- naOoutn Ramé", monuit Wxss. se ’ANmpvnwiîo; scripsisse cum ms. Arch. pro ca quad ante edebatur Un... inentendue: tum verba tanguaient», Kami" deesse Arch. etBrit. in Pan. et Vind. vero nude KAAAIOIIH scrihi; In nostro cod. F. quum in fine libri VIH. haec verba. subscripta sint, ’Hçoào’rw in-rogiôv si. in fronte huiul libri 1X. nil aliud legitur, nisi Kami" 0’. CAP. I. Lin. i. Maryse)»; 32) Libri huius initium in cd. Weu. et aliis omnibus fit ab bis verbis, OK un, retînt ümlmpdwv ’Mumtm, circonvienne i; 2149m. Sic et in codd. uonnullis msstis. N os ills, cum aliis codd. ad calccm superioris libri rciecimus. I. 7. n post (9,419011. abest 17’. Pa. Pc. Ibid. Ec’çëm) Eiçêm E et humain idem, pro Anell’fn I. 8. Wüpîxi) Sic Jrch. Pan. Vind. on Steph. [Sic vera et F. nec aliud ex Paris. notatum.] In reliquis ragea... 01113.11. Lin. 2 se . si: Mufio’mv) Omittunt rêvArCh. Vind. l. 4. berças-Mr: limba) ivrrparuisrlau E l. 7 seqq. ’mmz: s’abandonne - - o zanni aima mpylmim) Lui: tu»... (imOfona’r-rm malebam cum licishio, sut W mais alun. Sed nil mutant librî, nisi quad «’19de ex droit. et Vind. protulit W688. et quad in ms.F. post disconvient; perperam ex l. i4. inseruntur ver-lia lima; mi 1’51 crawloit. I. 8. site; un) «in; nuit-d bôme!) Sic libri fera omnes, sari ti et editi. Vulgo vero haec in accipiunt, quasi scriptum cssct 501" au.) min; m5" brimera»: quam interpretationem de. precaturus crut puta Hemdolus. Scribunt tamen redira

76 VARIETAS LECTIONIS Ph. Pd. sed in du; consentiunt omnes. I. 9. nuire") Sic Arch. Vind. Ath. margo Steph. non pessime. - Immo optime; quoniam et ïEuç pari moda sequitur. Ilaque istud practuli cum F. Pa. P6. et cd. Schaejï et Borh. Dehuernt id etiam Pc. in quo rotin". Vulga iraniens; cd. Wcss. cum aliis. I. Il. 5m rai mimi) mina rai bahut E Ph. lôid. fientâmes-z) l’ennui Botani- [sans cd. Weu. cum su erioribus. Sed imvpai, quad etiam Cran. tenuerat, ignorant Med. Plus. As). -- etF. Delevique inutilem vaccin, cum Schaej: et Baril. il. l4. me; qui. nargua") une. "flflûffllüv Arch. Vind. V alla. Vulgatum cum aliis recte tenet F. qui endem verba etiam supra, alieno loco, posuerat. 151d. merpûlam) mamiüruç 111’011. -- main-r9:me CAP. 111. Lin. 2. Suri; 11;) Sic Arch. Viral. -- et V alla: quas secutus sum cum Schaefi et Barh. Abest n; ed. Wess. ct aliis edd. et mss. I. 3. Nu: iidem Areh. et Vinci. [quad et i sum recepi cum Schaef. et Borh. Alii vulgo ibis. In Brit. est in». I. 5. :7501) Ëxn Pô. Ibid. iAHvaç) rnÈÇ’ANvaç Arch. Vind. --- et inde cd. Wess. et seqq. At commodius b. l. abesse ab aliis arliculus mihi visus crat. l. 9. linceuls") titrinv Med. Pan. A31. Vind. [unde cd. Wese. et seqq.] tic-riparia" ceteri. - quad ex Ald. revacavi, con- :cntienle F. et Pa. I CAP. IV. Lin. l. à: 10164,") Abest proepositia Arch. i1 l’anime: Brit. Ibid. d MGQËo’mç) Aberat artic. quem adscivi ex F. cui fartasse consentientes re- pericntur alii. l. 2. Moyeuxiîuv) Sic Pass.Arch. Brit. Fallu, semper. -- In F. hoc quidem loco est 89.1971. En; sed deinde constanter n°99456. quemadmodum enam in Pc. et P . Quatre hoc adoptavi pro Mouçzxû. quad ubique ara! in Edd. et semel in Pf. Ex Pa. à. d. nil notatum. I. 3. rad; and) mi; and .F. I. 5. daim farinant exspectaveram: sed non addixere libn. I. 6. une...) harka; Arch. l. 7. Mania-au recte dedit F. pro vulgate Mahatma. Conf. VIII. 74, Il. Ihid. cairn: fic 117m5?) Sic Arch. V ind. V alla. non prave. -- Hos secutus sum cum Schaçfi et Barh. Abest «dm cd. We-n- et alüs. I. 8. .18» 61’ imçi) Sic ArchJ’ind.

IN HERODOTI LIB. 1X. 77 - Abest .73»: ab cd. Wess. et aliis; et ahesse potest. Recepi tamen cum Schaefi et Barh. laid. relira! F. et max ivraies idem. Pro vulgate sinua et hic et alibi constanter au... pasuit Barh. pmeter librorum au- CAP. V. Lin. 3. «7g si i895...) Sic Fragm. Paris. satis bene. - Abest pronomen il cd. Wess. et aliis, ctoritatem.quad ex PjÎ adscivi cum Schae . et Borh. I. 7. airs. si I nul fuira) ri r: and rouirai si Arc . Ath. P083. -- et E Idid. idvâam) dvîam Pô. I. 9. Audin) AM5" E et Pc. Et sic iidem aulo post. I. Io. Mouçmlâca) Mona Arch. Vind. et sic cd. Wcss. et seqq.] Alii Monod- 3... - bleutais," F. et PjI Conf. ad c. 4, 2. I. in scq. fils illbmrlm ai nuira; ri vinifiai") ri 7m ai yin. 1’51 IA0. Ail. Pass.Arch.- Eadem verborum serie utitur F. sed ad articulum omittit. and. ai 71m rôv ’AP. en. 7min. P]: l. 15. fileur) in" A51. - et .F. P]: item 8d. W838. cum aliis. mon scripsi cum Schaclï et Borh. quem verbi formam alibi amat N oster. laid. nia-ouata) ml- nuon’r; F ra . Paris. Ead. I. saurai ne. i’Mwan etc.) Ci- . ut Eustat . ad Horn. p. 6m , 24. - Iliad. pag. 457 , se . 49CJIIP. V I. Lin. 2. si ’Ainmïm Arch. Pan. Ash. bine articulus. -- Eumdem agnoscit F. et nonnulli ex Pa- ris. Aberat edd. ante Wess. et abest Pa. laid. .58.) 953117. ut alibi. Ead. l. arçonîixorro in r3; nm...) argousin. r6. la. ni; Un. cd. Wess. cum aliis. Equidem articulum 4 abieci, quem ignorant F. Pa. Pc. Ph. In Pd. e31 arion- Üo’xouv r3! in r. Il. I. 4. r; post naxpor. deest 1111:1]. de. Ash. - et E I. 5. fini Boudin) l; mir Butor!" AM5. Vind. Par. A. B. Brit. Ald.[similiter i; ni. nom-rien Pd.] Vulgatum dedere Mcd.Pass.Ash. -- et F. I. 8. imp- æ») formata. Arch. -- quad adscivit Schaejl tenuitque Borh. Equidem vulgalum praetuli. quad tuentur alii libri omnes. Ibid. muant." Arch. Vind. [unde cd. Wess. et seqq. nescio an consentientibus Ph. et Pa; . Antea mnæmlwuç. - Sic EPa. Pd. l. 9. 514.80.05": Me . Pan. Ash. Arch. Paris. B. [nostri Pa. Ph. Pd.] An- tea irBuÀo’n’a, frequente variatione. - Sic noster 13è. icBa’AMnu E 1.13. nuirai r: Medic. P883. AchArch.

78 VARIETAS LECTIONIS JId. hmm et Paris.] Alü naît! n. -- Sic E et cd. Steph. cum suis. I. 13. à; and) Abest au) Pd. I CAP. VIL Lin. l. inné») Sic du. -- quad receo pi cum Schacfi et Boni. 59men cd. Weu. cum aliis edd. et mas. l. 2. ambon) «Mû-m Pd. male. l. .1.qu :73: Sic cd. Weu. et superiorcs cum matis, recte. and à cd. Schaefi mu magis pute, quam cdiloris con- cilia: repeliit hoc tamen Borh. I. 5 68,. ci du? un.) Abat ai Arclc. Vind. - Mo: ’Mmalm tenet F. cum aliis: sed ’Muvlm Pa. Pc. quod congruit cum eo quod sequitur "171’949an quo consentiunt 0mnes. Lubens tamen tenui ’Ahulm:pro Mdçm’vero MMplm malebam; quomodo inox www tenent 0m net. L 7 6’89. in) nô; 30mm) Æ; tu); nuira-h. Vind. Vide infra cap. u. l. 15. and in» vraiment) Sic on Steph. Pan. As). Arch. Vind. Brit. omissis medii: mina: n. -- Nempe «EN mina f! aima. dabat Ald. quad et lamai! Cran. nihil ex Med. monens: sed ardu-a n cum aliis ignorant mas. F. et Pa- rù. In Pd. veto est aine! drumlmm. I. 18. hip) Per- peram 17mg F. I. 19. ni in. «’1’ Mm Med. Pan. drain Vinci J31. [et E] Olim r6 pût Épine». -- Sic qua. tuer Paris. tenuitque hoc eliam Grau. invite suc codice. 1513. 051w) 051w; ÀPCÂ. I. :9 Jay. «3:18?qu (à) 33v non norunt Pan. Arch. Vind. du. -- Quibus aucboribus abiccit Wess. Nos cum et Bot-li. restituimus voccm, quam cum Ald. et aliis tuentur E et Pa. I. 31. induite; mi) airain. a; n mi «Irak. I. 28. oââænoï) "sa"; F. suo more. I. 23mg. au) Mn) un) gr: (4rd). Vind. l. 24. b rimdrclæ. Vind.PaJ.y.AJ[. Brin non ivrmk, ut ex aliis Aldus. -- Tcnuit quidem 1mn; Cran. nec tamen fcre dubilo, consentire Med. cum alite in b 76m, quad et tuentur F. et Pal-ù. I. 2-5. au? si) au) 3611. l. 268 1’61 [ligand intérechi) Sic cd. Wen. cum supefiorib. et msstis omnibus. ré; rum, cd. Schaçfi et Baril. ex 701ch coniect. I. 27. irBaM’n-a æeoaBuM’vru dal. Pan. et marge Steph. - apnBu’Mowæ F. qui ignorat praecedens n. I. 29. navicu- n) unvdgm ÂrC’h Quod autem en codem cod. Galeus adposult’ (ex l. 3h) 8:98. iuîzxoimâa, erroneum est: ha- tu Mmîœ. hanu-Ëruâfi 7d; in! 703;: F. 1.33. brimait-i-

IN HERODOTI LIB. 1X. 79 rai! in!) bringue-tarit in: 4min Vinci. Ibid. inami- udau) Sic droit. Vind. [unde adscivit Watt. nescio- au consentienle Pd.] Antca nazs’curdm. - Sic cum du. et Mimi. habent nostri F. Pa. P6. maman. Pd. CAP. VIH. Lin. 1. in: non habent Arch. Vint]. Ibid. 07x09cm) gueusa! Pan. 4181. Britulrch. Vind. -- et F. houa-av ex Aida tenuere edd. om nez; nec aliuà vel ex Med. vel ex Paris. notamm. I. 2. ain- Bdmna) ÉanMm Vind. [et E] inactivant: P085. [bid- icnp’mthu) ngiuehu 113L I. 3. tu?" mû in) )Sic Pan. Arc!» Vind. Ald. Pin Pc. Pd.] Alii tu?" à) au) la). -- Sic cd. Steph. eiusque aequaces et Cran. à) abiecit Weu. revocarunt autem Scbaçfl et Borlz. In P6. (si recte gercepi) sic scribitur, un) infligez "Un in!- pç. I. 7. mut)iimïv E I. 9. Je») Ma-le in" idem il qui me): 968mm, ut alibi, non mm... I. u. Melun «frein Vinci. -- unde cd. Weu. ct seqq. Antea à; du, quad et tenet E 151.11. 01ml!) m3306; 211’011. Vinci. L u. 0’ MME.) ni abest drain Pd."; I. 12. 017m iæmrn’x.) Temere Pô. «in in» aiguë u’ niant-dz. - CAP. 1X. Lin. 3. x1549; Med. Pan. As). Jrch. Vint]. Brit. Paris. B. Antea Kim; ou’vo’m. - Poste- riorem vocem nullus ex nostris codd. agnoscit. la»... scribit Pô. 1.4.ulym) Sicdrch. non malc.- Adscivi hoc cum String: et Borh. Alii vulgo "biner. I. 4 Jay. flip 504p» 31:50.) Post êoo’çm inscrit In: ÀId. et edd. ante Cran. Alicnam ab hoc loco vocem cum V alla Ënorant omnes et Wesselingii codices et nostri. 6. sinuiez; à! o’ X!» Med. Pan. du). Paris. B. [ Pa- ris. pute crames, et E] In aliis damiez; 33 tu?" J xi» 1.6:eq. a... aï ce; m’a.- Oëru in") Sic recte verba di- stinxit Schaefiflet Bar-h. et sic nostri mss. F. et Parù. Perperam cd. Weu. cum superioribus, hmm. ce: au?! 05m in". l. 7 Jeq. Hum mi unifiaient) in; io’rmv 141’011- Vind. et Suida; in "Mina, ubi pessime hm", sien! 6,40444» de). - Pravum deum» est eliam in P6. du.» pro lillïï scribere patuerat Herodotm, si doricam ho- minisdialeclum imitari voluit: sed "un. tencnt libri omnes. Caeterum apud Suidam recte vocabnlum’Afl- mexPDniwn pet aux: quae glosa perdue: ad He.

80 .VARIETAS LECTIONIS rodot. VÎ. 83, 6. Tum vero apud eumdem Suidanz intercidisse videtur allia glossa huiusmodi , qualis est apud En chium,’Aphum, un: quo perlinet testimo- nium ex oc loco adlatum. Conf. Zoname Lexic. p. 304. et ibi Var. Lect. l. 8. q: 83 Beige. t 1973: a: 8.Arcb. r; Si a? B. Vind. I. 9. iMMuivou) En». Arch. Iôid. auteur-o; Arch. Pan. An. - et F. quod adscivi pro vulgato xpænçoô. I. l0. muaiîu) Cilavit Eustath. ad Iliad. p. 78. pr.-- p. 58, 4o. ed. Bas. ubi duriæranm, pro duamæriærm, quad tuentur Hercdotei libri omnes. I. Il. itzxotifflfl) banian Pan. I. 12. ri ’m-ià oi- pv) un. ri Tués; F. fartasse rectius. CAP. X. Lin. 2. Mn) Mina) Sic Med. PaJJ.AJÂ. Brit. [F. Pa. Pô..Pc.] Cctcri à ce") me. cum Aida. - Sic nosler Pd. I. 4. iwiuæwfl) «(www-i Arch. qui mon: mîffllufxlk’uv. ’I. 5 seq. and ind--rî).nirm) Seplern ver. ba omilluntArcfi. Vind. Eton. et Valla.- El uncis ca incluait Selma]: ut suspecta, et ex cap. 28, 8seqq. hue translata. Tucntur vero eadem reliqui libri omnes: nec video , cur non et hoc loco percommode adiicere patuerit Herodotlu. et eadem (paulisper quidem mutatà oratione) infra repetere. Poteras quidem suspicari, simiuv scripturum fuisse, (sien! 1X. 28,7. et V1. 58, 15. 75, in. et 80, a. a nominal. chô- nu) non au... , quod h. l. praeferunl libri. Sed perinde etiam hac forma poluil uli, a nom. a’ d’un ai IMÇ: unde habes 16v sïmœ, VIL 29.9, u. et tu); du» rac, VI. 81, 6. I. 6. iflfifiïiæavfl; Arch. Vind. [unde cd. Won. consentiente puto Pd.] Ollm iæirdëamç. -. Sic F. P6. Pc. Pd. cum Ald. et aliis. I. 7. iyivno Arch. Vindoà. Pan. non prave. - Sic et F. idque proetuli vulgato Ëyi’nro, quod tenuit Wess. cum aliis. Ibid. Mir un Vind. Arch. - quos secutus sum cum Schaçfi e! Borh. ph absque un cd. Weu. cum aliis. I. 1 i. airain-Mr) Temere dans:va cd. W au. I. 1 i seç. du 73 rsîxoç) Ahesl du F. I. iBJeq. niv "paroli! à KMo’uB. in foi? 3041405) in rai? ’la-û. nil! ne. J KMo’uB. Arch. I. 16. Haw- cœvl’nç) É Have. Ârch. l. 17. t’EsMAiihcav) Sic Arch. 1151. [unde cd. Wess. et seqq. nescio an cousentientibus Paris] non êEsMAünvm.- quad habetF. cum anis.

’IN’iHERODOTI LIB. .IX. .81 CAP. XI. Lin. 2. dut-2;) l’un-«IF. I. 4. ici èïç). le) "h Med. Pan. As). lVind. Arch. [F. Ph] non. male, in si velis. Sed vide H. Steplmn. Dialect. pag- 123. - Notum est, la? cum accus. in vel ad locum signifiante, cum genilivo, versus locum. I. 8. mini a) Abest fi Arch. Vind. - pain n scribuntF. Pa. I. 9. 35A: ni; N) à»; non est in Arch. Vind. A51. Pan. [nec in F. Pc. Plu] quorum plerique max Examine conf. lib. Il. 5. - Barman; F. Pro 31-: «Juneau, est à", - si rénaux.» in P6. ubi qui istam u’ particulam inseruit, is non animadverterat, in’ parenthesi posita esse illa. verba 33A: flip - - - 751614403. Pro ymimâq; vero est 700,! mie: in E l. il. rait ab) in du E Ibid. infini iEim’ænm) iuïvoç iënn’nat Pd. I. I2. ixBaH’vy) 3:50de male, quum praecedat 92v, quad et ipse F. tenet. l. 1247:9. Tain A17.) Tache: il A17. Arch. l. 14. .Oçtflu’p) baume: E Pc. Ibid. niixonaç) mixer"; Arch. Vide HI. 76. l. 15.. ahan; 7&9 etc.) Spectavit Eustatlz. ad Iliad. p. 423, 26. - p. 321, 25. cd. Bas. laid. .132) Absunt duo verba F. l. l6. imagina Arch. Vind. [unde cd. Wess. et seqq.] iættpairœv Pan. 213k. iznpairm Ald. et reliqui. --A SicF. qui et mou s’aruço’unoi. l. 17. 96net" scri si cum, E 3 doum-t ahi. âœiiuan edd. I. 19. JæÀÎTm Deest, vocab. Arch. Vind. V alla. n CAP. X17. Lin. 5. amiral Mxpsoviy) mir; M043. Arch. l. 6. in! in china-ra) in? abris. 111*011. - Abest in! n il I. 8. 1’01) au E laid. iErMiMit) iÀtiÀvÜEV F. I. 9. unirait) miniv cuirai Arch. -- unirai 1’000 «finir Pd. ac fartasse sic etiam Arch. laid. in", Arch. Vind. Brit. ixia alii cum Aida. - Sic quidem et F. Pa. Pc. . CAP. X11]. Lin. 2. invar) 371w! E IÜid. ritMcÛau) Med. Passa Asie. Par. A. [et F. Pô. Pd.] îaherat. - Ahest edd. ante Cran. et mss. Pa. Pc. flaque in th*. selingii Var. Lect. pro Paris. A. (qui est noster Pc.). scrihi debueratParis. C. qui est noster P6. l. 4. ln- Huo) Sic Arch. Adi ad V. 8l. - Adscivi vctustam Terhi formam. Conf. Var. Lect.ad 1V. 123, 3. Vulgo M- itrotedd. et alii mssli. l. 5. 1’05 pagina) Negtigit haec duo Arch. I. 6. 1’31 main-a) Praetereunt 73v Passa 413L --. 03E 1.. 7. «au! î) MM Aféil.i Ibid. 175890477) kW?! Hamid. TIIro F

8s VARIETAS LECTIONIS Aral. Vind. I. 8. Main: n) in". à]! l. 10. 321’- Mm 81 Sic Arch. Vind. -o quas secutus sum cum Sofia: . et Barli. au... abaque à: cd. n’en. cumAld. et clin. 15W abaque Il F. lamina a Pa. Max d’un" scripsi cumF. Pa. et sic ed. Barh. 17m alii. l. 1 1. ri 111-1111011th à F. l. 13. 5m and) Non le ut wMed. Pan. A31. Paris. A. B. Deleant qui ve int; ego non lusin. W351. - Ne Cran. quidem ausus eratdelcrc. Ignorant quidem etF. et Pa. P5. Ex nastro veto Pc. (qui est Paris. A. chc.) nil notatum. I. 14.048110 1015m Arch. - Sic et en: in F. sed max ab ead. m. correctum. I. 16. musant.) minium Arch. Vind. 155d. du) «du: E Ead. I. inuûq) inuûq» Areh. Vind. Pan. A31. on Stc 11.-- et EPa. Pc. quad in Attico scripwre baud dub1e pneferendum foret. Vul- gatum veto mugis convenire Ionicae dialecto videtur. Malles autem au.) h x4" , sed ignorant à libri omnes. CAP.XIV. Lin. 1. p.11 3:; fiant.) Sic Med. Pan. Ath Vind. Arch. Paris. B. absque media 051m. - Scil. [4b à) o 51-0 été. edd. ante Wcu. quad et Cran. tenuent. Ignore! autem aima etiam F. nec ullua ex Paris. agna- secte banc vaccin videtur. Iôid. 133151145911) dracéna Ami. l. a. inuit! «143991401, in.» etc.) Sic quidem libri hodie , quad sciam, aulnes. Sed conf. VIL 203, . et 1V. ni. I. 4. 13mm, si un) Sic Brit. --- et c.Pd. quas secutus sum. Et sic cd. Saline]: et Barh. Monnaie», sa", aï un; cd. Wcss. cum aliis, in quibus F. l. 6. www...) Sic Vind. V alla. [unde cd. Wcu. et seqq.] Prius "une. - Sic F. Pa. Ex aliis Paris. nil notatum. CAP. Il”. Lin. 1. tu. Arch. Vind. Med. Pan. As). [et F. quas secutus sum.] Alii cum Alda in. - Sic cd. Wcu. et seqq. idque etiam Cran. tenuerat, codiceln deserens suum. l. 3. Aucun; Arch. [unde’ cd. ch. et seqq.] non Atrium, ut reliqui. -- Am- Alla; F. Pc. Amand»; Pa. MHz; Pd. Ex Pô. nil notatum. I. 6. 1’111in Arch. Vind. [nescio an nonnulli ex Paris] Ante: Taiwpzv. --- Sic F. et Pa. Max pra- Ve 13:14:74an r0 Tamis";- I. 8. i; 2115M! Arc-h. Plus. V alla. [et F. Mal: in Edd. k 1mm.-- Sic et Gran.

IN HERODOTI LIE. 1X. 83 nihil ex Med. nouent: ex une vero mima Pc. hoc notamm. I. 9. fange mkxdm; chat Emtath. ad Iliad. p. 365, 25.-- p. 476. 3. cd. Bas. Mo: sûr-73E L u. Mm»: abest 11:1. - et Il 155d. crçnrë max-go Steph. Pan. Je). - et F. Pa. que: secutus "un. agami), cd. Weu. cum aliis, quod e proxime se. quentibus olim hue adscilum videtur. l. 12. Pro a: A est ou; un? in F. Ihid. a». Med. Paula). [F.Pa- ria] Indrch. VindMAg. In Alda mm. l. :4314.» 3gb» Arch. [Inde cd. Weu. Sic veto et F. nec aliud ex Paris. adfertur.] Ceieri ’Ephclm. I. 15. rugi n’y Arch. Vind. du. Peu. on Steph. Fallu. [F. Pa- rù.] qui olim. - quod ex Alda tenuernt Gram». 1.16. mentir») "ranch" Pa. I. 16. unît-n)»:ruc Arch. l. ngteg. 1mm; etc. Cita! Athanase lib; 1V. c. u. - cap. 3o. noslrae edit. Temere Ôp’ym cd. Borh. NOM. l. 23. 729m) du". Arch. Pan. Vind. F. Pa. Pfî] ut sape. Vide l. 172. - CAP. X71. Lin. n. un 31 a.) Sic 4.1. Pan. etFragm. Paris. [unde cd. Weu. adstipulanteF. nec dissentienübus, quad adam , Pa. à. c. d.] à abcrat. - Nempe T43: a. en: in cd. Steph. et Grau. In Al- dina venu sic ri, à a... Dein ri à à”. cd. et Borh. Equidem m. 83 reponens , isla tu? trima com- mue utrimque intercepi. I. 5. a! mon) and du; Fragm. Furie. I. 7. (tu) gray EPf; M0! 343100311» du»! Pf: I. 8. En: 2m17. I. 9. influait) roîatîç droit. Vind. [et P .] Confet- VII. 2.8. [au]. W1.) n’a-afin P . I. Io. ) dent: Jrch. Vinci. Pan. Ath. -F.P . Iterumque dab iidem F. . lin. :9. un. Boudin. 15:21.5...) 73v)îfd MPfi . lumen) n pro». F. I. la. sa.) mulrch. l. 13. M)Üuu "61”. Conf.Vnr. hacha! I. .08. 18. et HI. 36, 6. l. u. «6m»: 116;) A best m3; F. Ihid. W) hmm. Jrch. I. :5. hi riant.) Ahsunt . qui Inox mir-n cumi’. l. 17. Tata-ai a in: Anch. ind. - et quod prao- tuli cum Schaql et Borh. Alü vulgo Tain: in n. 1. I8. mi 75v 3M r. 3. 4U. Cormit Steph. lufnganlibus matis. l. 19. 9upta’cnc Arch. Je). - etiîetPjI quossecuhu un. 0th;-2

87, VARIETAS LECTIONIS pain; edd. I. 20. in; v in: scripsi cum F. Alü vulgo 2’ indu 1m. Conf. ad V. 49, 44. et 1X. 23, 10. I. 2:. à a...) Desiderantur hnec duo in Fragm. Paris. nullâ aussi. - In eisdem Fragm. Paris. deest n post Mapdm’qu: ibidemque 06x05! scribilur pro admît. I. 23. 033? vip) w’ nie Pf: l. 24. Mut) MM: Arch. Vinaf. et Slobaeua, haec excerpens, Serm. cv. p. 567. I. 27. spa-lm) gym-u"! F. 1.27 «q. "a hmm.) Abest articulus Ath. Pan. - et F. Pa. l. 2g. un. Arch. V ind. [F. et Ire: puto Purin] recte. mu olim. - Sic Pc. Ibid. and; aMçoSamç) Sic librî omnes, commode. and; aïno»; una cd. Borh. ex Valchenarii coniect. . - CÂP. X V11. Lin. 2. æaçdxorfl) ample-zone malebam in aoristo , noliOne plusquamperfecti, quemadmodum Inox emmena: sed nil mutant hîc libri. nid. nuoi- va ) MM" F. mzriBaAMv Pa. Reliquî vulgatum tenent; et sic ruraus I. 4. ubi quidem mœan citatur et Arch. et itemm mriBuAMv babel Pa. 1.4.se9. 7&9 8;; - Abest à»; F. et facile patin abesse, nec est in cd. A! . et Steph. Sed ex Med. recepi! Grau. tenuitque n’en;- nihil e suis munis moncns: et videntur particuhm banc agnoscere etiam mss. Paris. I. 5. me»... Med. Pan. du. Arch. Vind. [F. et Paris. et marge Steph] Alü mydmç. - Nempe sic JId. et alii Edd. ante Gronov. e quibus hoc revocarunt Schaefl et Bai-[2.- Ibid. Post and du; vulgo comma pouunt, ut illud (09’890: vel main»; ad verhum émîâzfov referatur. I. 8. tonnait-arcs) Êmœraïraroç Med. Pan. 181. [et quad. vulgato non pracslat. - Et vu] atum tannera: etiam Grau. Ibid. chiure) Sic Arc . Med. Pan.dsh. --c et F. quad recepi pro vulgato ghanéen-o. Peraptum huic loco en! lusquamperf. Iempus. I. no. Mnm) aux»: . Arch. . bid. à? fun-û; Ald. Camerar. Medic. Pan. l’aile. [F. Paris. Pulo et droit. et V ind.) In aliisa dæ’ hâtât, absurden- Nempe tcmere hoc irrepserat in Steph..ed. 2. indequc in cd. Iungerm. et Land.- 1ransierat. l. [Liard 5è) à; à: Arch. Viral. Ibid. i "(aux 54men) 7mn; a; 54mn; F. . I. 13. Mn’îm) 101530911114). L 14wOmduv defit Arch. --u uürôv, non 10119217, scribitî il consuma sihi. Max idem mura , . pro rém’. l. 17 seq.

INOHERODOTI LIBUI,X. 85 didot; «in: etc. Cita! Suida: in lutin-rot, ubi 711119043601", quod in Ath. et ora Steph. -- Simplex 86cm tenet F. cum- edd. et aliis msstis. Apud Studam veto flûtée-m legitur, non andain". I. 19. n7v.aiy) Abest J. Med.. Pan. A". - F. Pc. Et nulle incommoda potes! abesse. Ibid. mina: nui Arc-h. Pues,AJk. Amen ruai arab- ru.- Sic F. Pa. cum Med. et Àld. l. 19 «cg. and! irn mie-0m) punir t’a-r1 hoc quidem loco cum Édith tenet ms. il qui aliâs "(à pet- a brcve scribit: (conf. c. 16, 2o.) sed o breve hic aliiagnoscunt veteres libri. Cette Wass. in Var. Lect. ad h. l. notavil: "ZQEJV et flndm: -indicem autem codicis vel codicum, qui sic habent, adiicere obiilus est. Videtur autem codiccm 4rd). hic lauda1je vomisse. coll. c.. 23, 16.; Caeterum - alibi passim eamdem scripturam et ex Pan. et ex Ath. item ex Pa. laudatam vidimus. l. 2,0 et seqq. apion: fig, et quae sequuntur, cita: Suidas in nuçtzmaç. A CAP. X7111. Lin. 1. l0 ne. à. ora Steph. Med. Pan. Ath. Dcerat «in - Et deestF. et Pa. 1.2. in! ri coca; Arch. Vind.- unde adscivi cum Schae . et Borh. Aiii vu] o in! rOEœç. Iôid. amuît"; i1de1n Arch. et Vind. fumât: cd. Weu. nec aliud exIParis. adieu-tutu] airain"; prius. -- Sic et E I. 3. mi Èai :51- »fllv.) Deest 35 Ârch. Ihid. dæfiromç) ioda-am; E qui et. Inox vicia, pro «infra. l. 4. :flMm) iman Jrch. Vital. Pan. du. nec improbo. - Inca-av E In cd. Borh. viliose innova. Ibid. quina) arairriçdrch. Ead. I. mpisbatvri; Jrch. Viral. Paris. A. B. Brit. Ah]. et alii Edd. ante Gronov.] tablant; Medic. Plus. ch. -- ctF. Ph. I. 5. æmvairuntç) nandcumç Arch. Vind. I. 7. du.) sinh F. qui mox omittit Il post «in. I. 8. 59m) me!" E I. 10. a; 7&9 r01) «si; raie ce: F. et cd. Bal-h. Sic etiam Valla vidctur legisse, interpretatus tan quum a Mardonio insei. I. 11. m’a? (i) ouï fil Pd. MOI uârôvli’. l. 12. uranium) (mon ora Steph. .- Sic P6. Pd. I. 17. ou?" «in Med. Pan. 13h. [l’aria] à omittehatur. - m7.” du scribit F. Ibid. Bumïu) Bœ- mdœ F. l. 18. moire) Sic Pou. -- etF. quossecu- tus surn. Sic vero et ed. Schnefl et Bar-h. Aiii "096m.

86 VARIETAS LECTIONIS I. 9. WWH’") nmnlmç Arch. I. Io. il; il in) Ail à; Wxss. in Var. Lect. blet: adnotavit: ,, à: Arch. S -- Fomn in) pro la scribere voluent. Permutantur si; et in) cap. 17, 1 1. ubi quidem à; babet Areh. pro vu to tant. l. 12. ondimgfl) 8:F.pro n. l. 13. Jan.- "tu: Sic h. l. omnes. [etiam F. et l’aria. conf. c. 25, 34.] Alibi thonine: CAP. XX. Lin. 2teq.lç mimi; Med. Pots.Ash. Vind. Jrch. [F . Parit.] Amen H minée. l. 4. Mamie-nov) Sic dreh. VindJ’att. Ath. margo Steph. - F. Pa. Pc. Pd. quas secutus sum cum Schaqî et Baril. quue diam debucrat Ph. in quo Martinet. Muffin ex du. tenoit Oran. et Wett. l. 5. Nlnî") Nina?» Arch. et du. [F.Pc.] Sed adi lib. VIL 4o. -- Correxît Æ Steph. et verum tenent alii libri et V alla. Nid. a ante mi nbest 1’. l. 7. and; 116;) Abest fui; Il Iôid. «pu-Mi) 1110.48an ARIA -- Pa. Pc. L 8. modillon-1;) Sic Vind. - Hoc equidem robnvi. ammonium; alii. CAP. XI]. Lin. 2. i ni i "Arch. Vind. Et inox iidem and i Mastic. Ncutrum displicet. --- Vulgatum- tuentur alii. l. 9. l; du) in? à! Arch. Vind. l. 11. q hm: recte iidem, [nescio an et Pariez] pro vul-r gato médium. - quad tenet F. Ibid. duit") «(qu xmh. Vind. - quad mirer adscitum a Wett. quum d praecedat, non .7» Revocavi alterum cum Seine]: et Borh. quod cum sliis tuentur F. et Pa. Ex aliis quidem Par-ù. nil notatum. l. 13. abri-nain) «infirma fini. Pan. 4th. l. :5. Khan tu) Defit a Ath. I. 15.4 Noyade.) lia-mît: 1’. 811?. MI. Lin. 2. in") hm E Ibid. a? n tiare- Deest n Arch. Vind. I. 4. æpflMmm) 190ml» mPats. I. 5. Mure) Mure F. [5131. si: point) M 1:7; mixa; Medie. P488. Ath. Ceteri praeposi- 60mm non agnoscunt, quodammodo supervacuam. -- i1: recepi! Watt. cum Gronovio, qui putaverat 3715er i1) ri; Min: idem esse ac imitera mixa, 11th- quitur Noster VIL 157 exit. Equidem cum Schag: et Borh. eieeiv alienam ab hoc loco pracpositionem , quant alii libri ignorant. Ead. l..xgoanoénç) æfwBaM. Il il. 8.- hante: Mn?) Sic Fats. -- onde", quod

IN HERODOTI un. 1x. 57 :1)th cd. Weu..et allia, recepit Schaçfi et nos tout. mus, suffis! nte ms.F. l. 9. ro’v n 8;; in») Sic Viral. ri: 82 8611m P Sequor Vinci. Vide lib. Ill. 36. et infra c. 26. - Nempe du 8111:» ante Weu. edehatur. du à) 19m" sorihit F. n’y n 1mm Pa. n et 3:; , ut h. 1.411311. et Vind. dedere, sic similiter luncta leguntur Il]. 36, 29. et 1X. 26, 24. I. 13. Mélia) Sic ANA. et Vinci. sine augmenta, Ionum more. - Quo: secutus mm cum Selma . et Borh. 3.6.34... cd. W8". cum luis. I. l4. î; r" 905W) Ante Wes: (566th l; th 949m «61.6. Pronomen (quad Grau. cum du. et Steph. tenuemt) abiecit Won. auctoritate oodicum Med. Pau.Brit. Paric. B. 4.1. Vind. quibus accedit nouer F. pute et plures ex Pari» Nid. Main fic) Min-(ç Bril. I. no. influa» recta tuentur libri aulnes, peraptum huic loco verhum: quo mi. talus sum inutile Vil-i docti inventmn (Bol e Ana net. ad Ter-cru. . 467.) ais-49mn legi iubcntil. I. 23. n’y 7: muât ic Vinci. - ulule adscivi cum Sella . et Borh. Alii vulgo m ignorant. C P. H11L Lin. a. et»! «il... «4m; Arch. Vind. [unde cd. Weu.] in about. -- Et chœur. Pa. in quibus in.) «oing. I. 4. mon Arc-h. Vinci. onde atl- scivit Won] Alii mais... -- Sic F.Pa. 6. au. iwlhlnrov) Sic F. Pa. Pc. unde Miami. Alii vulgo «un... l. 7. Imaginez.) Sic Archu- onde race i cum Schadï Ïchnflutc cd. Weci.cum allia, et A ed.Borh. Ibid.üælnmv Amh.Med.Pa.u. Vind. [F. Purin] Anlea mm. l. 9. "canin": Arch. Vinl. - Inde ed.Schaefi et Borlx. IMCZC’IMMI cd. W!!! cum aliis. l. 9. dumirumç) clama-dm; malles: sed nil mutant libri. l. no. puni.) Sic Archœuo mon. -- quad recepi pro vulgate xmlv , quad tenet quidem h. l. e353!!! F. Conf. c. :7, 19. et 16, no. CJP. XXIÏ’. Lin. 3 «q. tripang, mû nô; 711w; m. Altigit Emtath. ad Iliad. si”. vs. 135. - p. 1402, 34 seq. cd. Bas. I. 6. puni yl) Defit 71 droit. Vind. CAP. XXÏ’. Lin. 1. wçdemwm ) 1mm Ârch. Vind. I. à. "épurai! n) fumant. [un-

86 VARIETAS LECTIONIS l. 9. «11411041110 "munir"; Arch. l. la. J; il aigu) Ad J; W333. in Var. Lect. baec adnotnit: ,, à: Arch. S -- Forum (en) pro la scribere volumt. Permumflur si; et lard cap. 17, 1 1. ubi quidem à: babel Arch. pro vu to au. l. 1s. amura...) 82Epro n. l. 13. 6n- ph; Sic h. l. alunes. [miam F. et Paris. conf. c. 25, 14.] Alibi and". CAP. XX. Lin. 2 "9.1; «131-913: Med. Plus. As). Vind. Arch. [F. Paria.] Anna la: minait. I. 4. Maxime!) Sic Ann. Vind.Pou. As). marge Steph. - F. Pa. Pc. Pd. quas secutus sum cum Schadï et Baril. quue alun debuemt Pô. in quo Mania». mais." ex AId. tenuil Gron. et W886". I. 5. Natation) Nnrœïov Arch. et Ald. [F. Pc.] Sed ndi lib. VIL 4o. - Con-exit 192 Steph. et verurn lenent alii libri et Valla. nid. a ante au) abest 1’. l. 7. and; 1113;) Abcst nô; E Ibid. encabana!) 1110de AMI]. - Pa. Pc. L 8. «gominer-11;) Sic Vinci. - Hoc equidem robavi. «pu-304m; alii. CAP. XI]. Lin. a. i r6 i «An-h. Vind. Et max: iidem and fi Musa. Neutrum displicet. --- Vulgatum tuentur nlü- Ï- 9- k tu?!) in” a. Aral. Vind. l. 11. «ahan: recte iidcm, [nescio au et Paris.] pro vul-r gato radinant. - quad tenet F. Ibid. «influx-1) «(miam Arc!» Vind. - quad miror adscitum a Iran. quum d pnecedat, non l’y. Revocavi alterum cum Schaçfï et Baril. quad cum aliis tuentur F. et Pa. Ex allia quidam Paris. nil notatum. I. 13. imbattu) alumina: Finit Pan. A31. I. 15. un. n) Defit 11 A31. l. 15.; Marmara) Mania?" 1’. CAP. H11. Lin. 2. (un) 17m E nid. a? n in; Deest n Arch. Vind. I. 4. 19000314001) «gomina mPaJs. I. 5. Mura) bluta E 15H. f5; miam) M à: mixa: Medic. Plus. A31. Ceteri pracposi- fionem non agnoscunt, quodammodo supervacuam. -- la»? recepi! Weu. cum Gronovio, qui putaverat bina l1) ri; nain; idem esse ac lamina r27. du, ut lo- quiturNoster VIL 157 extr. Equidem cum String: et Darh. eieci- clienam ab hoc loco pracpositionem , miam alîi libri ignorant. Ead. IJprBuMônç) 1’pr F» -t. 8.- W71 698;) Sic Pan. -- unden, quad

IN HERODOTI un. 1x. 37 aberat cd. Wac.let alils, recepit Schaçfî et nos tenui- mus, sufl’ra me ms.F. I. 9. n’y tu 8.) l’un) Sic Vind. "la à: 8511m r Sequor Vind. Vide lib. IlI. 36. et infra c. 26. - Nempe 16v il in» ante Weu. edebatur. du ’31; in"! soribit F. n’y n 1mn! Pa. n et 31; , ut h. l. Arch. et Vind. dedere. sic similiter iuncta leguntur Il]. 36, :19. et 1X. 26, a4. I. 13. 118.8.5.1.) Sic Arch. et Vinci. sine augmenta, Ionum more. - Quos secutus alun cum Selma . et Bal-la. luMdm cd. Weu. cum allia. I. 14. i; f0! 36mn) Ante W68: edebatttr J; d! 9159m cana. Pranomen (quad Grau. cum Ald. et Steph. tenuerat) abiecit Won. auctoritate oodicum Med. Pau.Brit. Paris. B. A3). Vind. quibus acac- dit noster F. puto et pintes ex Paris. laid. patch fic) Mains; Brit. I. no. 5140"an recta tuentur libri amnes, peraptum buic loco verbum: quo un is mi- ralus sum inutile Viri dacti inventum (Bat e An- nat. ad Terent. . 467.) 117.591.0111 legi iubentia. l. on. n’y 71 wagage Vind. -- unde adscivi cum Se . et Borh. Alii vulgo m ignorant. C P. MI]. Lin. a. si»! vina faim; Arch. Vind. [unde cd. Wesc.] in: nberat. -- Et abat)". Pa. in quibus dual mina. I. 4. au" Arch. Vind. onde ad- seivit Weu.] Alii insulta. - Sic FaPa. 6. 1551. Mm) hlm. Arch. Vind. I. 5. 10m) 17m F. I. S. iwfkurn) Sic E Pa. Pc. unde adsuvl. AIË vulgo dahus"!- l. 7. imaginera) SicArçk.-- andereae i cum Schaejï lat-189M": cd. Wen.cum alils, et p Paula] Antea indium. l. 9. fflfæfi’o’MÙCY Arch. Vind. -cd. Inde cd. MW’ Schaefi et Borlz. Med. amendant" cd. W68. cum aliis. l. 9. ciron-timing) aima-raina; malles: sed nil mutant libri. l. 1o. punir) Sic ArcÎ1.suo more. -- quad. recepi pro vulgate and! , quad tenet quidem 11.!. etiatn F. Conf. c. 17, 19. et 16, no. CAP. XXIK Lin. 3 «q. antigang, au) rad; inca; de. Attigit Emtath. ad Iliad. au. vs. 135. - pu 1402, 34 seq. cd. Bas. l. 6. 11ml 71) Defit n Arch. 71ml. CAP. XXÏ’. Lin. 1. «mfidmwar ) 1mm Arch. Vind. La. "diffus-ah n) 10410110011800. [un-

188 ’VARIETAS LECTIONIS de pro vulgato un»... hac recepi-cum String: et Bai-[1. monente olim Kaenio ad Gregor. Dialect. At- tic. 82. Conf. c. 18, 14.] r1 omittunt Arch. et Vind. - Unde abiecerunt Schaçfi et Borh’. Equidem tenui .cum aliis omnibus. I. 3. idtmç) mon. Pa. l. 4. m’- .tg) raïa; F. et sic max iterum. 151d. indue») laud- enta Pd. Ibid. 9’ Si "1196; in etc. Babel 1514310111. in Homer. p. 626, 52. qui in sicuti Arch. au. Vinci. - il: habent etiam F. et Pa. Eustatlzii locum a n’en. citatum reperirc mihi non contigit. I. 51:9. tin il l’âme: nul fondra brelan) initiai (Ltd. non imiter, ut am amnes. au) non est in Arch. et Vind. - Cam Ail. facit noster F. recepique brelan cum Schaçfi et Borh. :513; una vocc scribehatur in cd. Wess. et praecedd. «71 33 separatim scripsere Schaef. et Borh. praeeunte .Reiz. de Prosod. Graec. p. 7. cd. Wolf. Et sic scribitur etiam in codd. F. et Pa. scil. 15v idem valente ac retira» vel 113331. I. 6. Pro indurant; est (31me in P6. laid. loti-nov) Sic Arch. et V ind. - unde adscivit Weu. pro loch-m, quad est in aliis. Edebatur ,ve’ro olim and loolruv, sed and ibi ignorant Med. Pan. A61. Brit. Arch. V ind. - item F. et Paris. Itaque .recte delcvi! Weu. cum Cran. Valcllenarius vero .loco sua matam banc particulam suspicatus erat, et .ante lustroit-u: reponendam: quo potissitnum praceunte Borheckius totum locum sic constituit: fait il 17mm and retînt inhuv, and s’unirent; roi; 7451;, hoirs" 3m5- mm Matin-zou. I. l I. 1397101311) l’agenda! Arch. Ci max 116mm; non Paprapbyv, Il! ait Galette. I. u. and!) x11: air .ed. Weu. et seqq. cum aliis. Vide ad c. 23, 10. l. 13. input-0753515170014) tri-garnitrfm Pd. l. 14. drwçtt’nç) dævpsfw ara Steph. Asll. laid. and ira-mi; iidem et Arch. yind. Pas-h [E Pa. Pc. Pd.] Alü wifi Te. In Brit. .æteiowhp -- Desunt duae voces Pô. I. l7 «q. 3102 :7400!) Sic plcne A31. Arch. -- et F. Paris. 81’ and. edd. ante ,Wen. l. 18. zœçlou) xdpouArch. Vind.Pa.n. margo Steph. - Vulgatum tenet F. cum aliis. Et 75.9!" alibi quoque apud Nostrum de loco spaüoso admo- dum usurpatur; veluti Il. 29, 9. 64?: U 71. Lin. 2. 351170551) Suffit; E I. 2. W;

H IN HEROD0.TIOLIB. 1X. 89 Arch. Vind. [unde cd. Wess. consentientibus puto nonnullis ex. Paris] Alii une?" -- SicF. Pc. I. 3. axial Arch. Vind. Pan. A51. Brit. ara Steph. [F. l’aria] «614m cetcri. -- Nempe sic Ald. tenuitque hoc Cran. puto quad veram scripturam ex cod. Med. adnotare neglexisset. I. 4. rapææiçomç) Simpl. aigu-r1; Pd. I. 6. ni; 71’510; Med. Passa Arch. V 1nd. Ash. » [F. Paris-J ln Alda ri; cra’mç. - quad invita sua codice lenuit Gronov. l. 8. ni aratMutiv) ri m’imArch. Vind. I. 9. in! n Passa Ash. Arch. [ F. et nonnulli Pariez] Olim in) tantum. -- Sic Pc. I. 11. and ’Axauô’v) Sic and plane Ash. - .F. Paris. un: la. edd. ante Wess. I. 13. ointe.) in!" Pan. I. 14. 74,161 Arch. - unde adscivi pro vulgate "du. cf. c. 23, 10. I. 15. drmvdwrdm) dumdmu’nn Pc. làid. ronflai» Mm: Arch. Vind. - Inde recepi cum Schaejl et Borh. suffragante Pd. rvnBœM’na ed. Wess. cum aliis. I. 17. aida-97v E I. 18. 51) 31411111419101.) Citat Euctath. Iliad. p. 233, 33. [p. 177, 5. cd. Bas.] In Vind. et Alda 311314111114. una vocc. I. 19. 5m: Plus. probabiliter ex c. 91. - Inde cd. Schae . et Borh. et suffragant master F. 5911m ed. Weu. cum aliis. I. 20. rôt mm.) «in mm. Arch. I. 21 seqq. far) rai "fléau etc. Novem verbal praelervidit negligens scriba Arch. -- avançait; scripsi cum Schaefi et Borh. cran-"7a ed. W515. cum aliis. curetiez F. Conf. c. 27, 6. I. 24. n 85) N non est in Arch. I. 25. ’ngo’mv) iHçam’ou Ph. ’Hfo’mu F. I. 26. Mn) Omnes ita; V alla tamen Phrygis. I. 28 Jay. i1 "in HEMOmiom fait: du) iv un". fait: ro’rt Arch. 777111. iv IhMonun’om’ n "in du Pd.". A81. -- et R I. 34. aiglon; fumet... innovait») inviuûau defit Arch. - bidon scribit F. 1’; indu; in. i7. cdidit Borh. ut visum crat Koenio ad Gregor. Dia]. ion. s. 56. coll. V1. 57, 23. Sed similem, atque hic , structuram vidimus Il. 36, 4. I. 35. (naïf: dedit F. Il! alibi. «10’000 cd. Weu. cum aliis. I. 37. nie r1 and) Abcst r1 Arch. Vind. Pan. - et EPa. Ph. I. 39. boutura excerpsit Eustath. ad Iliad. p. 234, 2o. [p. 177, 23. cd. 883.] 575m; ai7un’8. A111. - 575m recta Cd. Steph. et seqq. cum msstis. Iéid. 17mm) un"); Arch.

90 VARIETAS LECTIONIS CAP. XXVII. Lin. 6. mare-i?» Arch. Vind. d- Inde cd. Schaçfl et Borh. «mafia cd. Wess. cum F. et aliis. I. 7. a? ’Açxa’n) Minot si ’Apm’n cd. W638. et praeccdd. cum matis (quod sciam) omnibus, ex- ocplo Arc-h; qui , ut Wzss. adnotavit, ignorat un?» M: quem codicern secutus, cum Schaef. et Borlz. delcvi vocem, scîlicet ex glass: ab aliis adiectam, quum more Graccorum et inprimis Nostri, sub- intelligenda missel, ut paulo ante, cap. 26,40. Caen:- rum. quum vulgo si.) 196mm iungerent. cammodius «à; ad Min mmïfl referri putavi: nec tamen nspernor priorem rationem. I. 8. cati 051m) alitai en" Amis. Pan. dal. -- et F. Abest 051m P6. I. 9. "Ère Mit néron) Absunt duo verbal tu?" nivÀl’ch. -- Et luce quoquc abiecit Schaejï eumque secutus Borh. quœ rum mihi hactenus non probntur ratio. l. no. on»... nç) Perpcram cabana; Pd. l. in. Eüçwh’n) Bains-fluo; prave droit. 111d. Correxit Il. Steph. cum msstis. [bit]. mime!) intime: Arch. Vind. Pan. - et F. I. :8. "à; a»; sans") Sic Arch. Vind. V alla. Pan. du. on Steph; [item F. et Purin] In Ald. et Brit. inné (MM, talc-influa; rai; 4216 filma. -- Absurdo ndsu- mento quid occasiouem dederit , baud obsourum est. Delenda aliena ab h. l. ver-ba pridem monuerat Caleta: meritoque abiecit Watt. Tenucrat en qui. dam Gronov. professus in Notis, nihil a se ex cod. Med. ad hune locum esse enotatum z milice! (ut equidem pluribus documentis mihi persuasi) quad sub finem maxime operis propennlius codicem illum censuluisset, multaque ex eo adnotare neglexisset. Corrigendum autem "à; intis-u; censuit idem Grau. id est, minime desiderabiles, inanraôiles, abomi- MP116: .- in quo suffragante!!! habet Toupium, Epist; Cm. p. 67. ed. Lips. provocantem ad Hesychii glos- sana ’Aaroaziruç, mi OlMuxdmç. I. il. Tpu’ùui’n) ’Hçuïuî’n Arch. V 1nd. V alla. -- Vulgatum tuentur alii omnes. 15131. 968mm abest Pa. Pc. l. un. mafia: Pan. d’un. Vlfld. J31. Paris] non 159177531. -- Max relira»! il Ibzd. aux) 7029 et: Med. Panda. Arch. Viral. [F. Par.) Non adent à: ante cd. Grau. l. 23. dire!) infini

IN HERODOTI un. 1x. 9. [sive laura] Arch. -- du") F. l. 26. .1me Pan. 4.1. Vind.Arch.Brit. Paris] recte. Vide c. 71. Alii aman... - quad cum Alda tenuit Grau. I. 28. b Magna-Î") Deest in! Brit. 155d. au! du") ëëtorüniv E et cd. Wess. cum praccedd. Tonum signavi ut pracivit Schaefï 55m hm Pa. I. 34 «q. cipal lino) in: iman Arc-h. - in»: du?! cd. Wess. et prsecedd. d’y-ad tin" E et cd. Schaefi et Baril. Sic et aulo ante, Mime! du" iidem. Pro frangine": l. 32. scribit «engainons: E sui maris tennx. I. 35. Mu Arch. Pan. l’aria] CÂP. XXVIII. Lin. 3. initiation; omittit ds). I. 4. tinçcBaiMno)bene. driçaBu’AMv-ro 3min drain. alii. 111d. -- Vulgatum. debetur Stephano, cui adsenliuntur mssti. I. 7. épair Ndnzç) 4mn 160mm Ald. Ultimum et in Pan. -- Verum tenet F. cum aliis. I. 8. faire» F. et sic ubique hoc ca . non "Mm. I. l0. ohm...) 1&6?qu conf.- c. 10, 6. ubi. limita! idem E I. l3. ira!) tira! E I. 15. 3l to: au! Si 004v Arch. Vind. quad vImmo’v. [Inde 31 d’0: cd. Won] Alii 8l com. - Sic F. Ex Paris. nil no- fatum. Iàid. canna) "in! Brit. I. il. Amanda» Med. Pan. ds). Arch. Valla. [F. Paris. Antea nargua. du". I. 23. forum) immun Pan. Il. Suit] Et sic rursus I. 37. iidem. I. 24. 1293174516»! n Abest fi droit. Vind. I. 25. toutim a? XaMuÛlt: taquinai) Sic Med. Plus. As). [F. Paris. et sic ed. Wess. cum Gram] In Arch. tata haec periadus non legitur. Alii [nescio qui, nisi edd. ante on] cum Alda rom-(m3? fichu": X00.» un. neque il i male. -- Hinc 314mm h. l. reposuere Solide]: et Barn. l. 26. muren- xmfm) ’Amrpamurc’uv Arch.Vind. perpenm. - Vul- gatum auna aliis tuetur F! I. :9. mmoinm Pan. et more; non mmm’nu, ut 111d. et Edd., etiam su ra. - ramie. hic cum Pan. tuetur F. qui supra 1.24.) CÂP. HÏX. Lin. 2. tu" tint! .F. et sic dein can- sfanter.acromien». l. 3. moirant; Arc . Vind.- Pnde ed.Wess;] Prius ’erat «ignora. Vide Granov. . 98. - Nempe ad l. 98, 20. plura laca congessit Grau. ubi vocabulo «natrum; utilur Nœler; scil. I. 134, :5. I. :78, 9.

9: ,VARIETAS LECTIONIS VIL 187, a. etc. Ibid. 791?; r1 droit. Vind. du. Pou. [F. Pans] r: deeral. I. 6. Zææçflnrmîç) îfazçflnïç Pc. I. 8. faire» E I. Io. iaiv, post hm», negligit Arch. I. Io seq. taraudent un) itrpzxzaxfmot) Videri patent imine: and rumine: opartulisse: sed nil mutant libri; et congruit cum hac numero is qui mon legitur, brin: muais" and internat: «lm. I. 13. la) indu 750.4051; Haec tria absunt Arch. Vind. et V alla. Nid. arim farci Brit. - et Pd. l CÂP. XXX. Lin. l. "l’imam; ’EAMuxoï) r05 ante ’EMm. defit Arch. Viral. quas lauda. -- Nempe ter in eadem linea articulum pasuerant edd. ante Wen. et sic F. Pa. Pd. quem ante ’Duy. merilo abiecit Wess. 1.12. infirma) Julian: Arch. I. 3. sin" I. 4.. alvîçsîv deest Arcla. l. 5. a: flâna.) ai abest Pô. (vêtu leni spiritu constanter scribit F. I. 7. E; dans. gmn’wç i; non navit Aral]. Ibid. si? mirai) "in. «in: E 9632 suret cd. Borlz. I. 8. inparntîttiono) forçai-nions Jrclz. CAP. XXXI. Lin. l. 3? ainôi Mates.) 32 aine) wifi Mata). F. I. 4. givrtraia’tono) ininono Plus. I. 6. muions») Sic (frein notabilitcr. - Adscivi hac, quad est a sing. in, in, i. q. air. 17;. coll. Il. 19, 8. et I. 187, 19. Vulgo zzçiwzv, quad tenuit etiam cod. F. qui verbum simplex constanter sima format (quemadmodum etiam ex aliis çad. passim adfertur, conf. c.32, 4.) non bau. Ibid. si m’en. droit. Vind. dal. [nain sic baud dubie hic scribere volueraL Wess.] et Pan. Hinc articulus. -- a; agnoscit etiam F. I. 7. niât; ruina) 1’015"; 1m E Ibid. Mandate) imarmizro Jrch. Vind. nullâ caussâ. Conf. lib. I. c. 101. Ead. I. un? imïxov roui: TWflifflÇ) Fers. au) inîxov au) m3; Tua. algue eti am Tegcatas contra se suantes haôebanl. 1.16. Awpnirœç Med. Ami). V 1nd. [ F. Paris] [muniras Pass. .431. Olim Angui- razç. I. 20. .Auzgzxniruç) l’armada; Vind. 1p, Won; Arch. -- Vulgatum tuetur F. cum aliis. l. a l . Domina) mm... Pô. naMIuçF. sed t superscriptum eadem manu. Ibid. Envoie») tamia; Pan. I. 22. abria.) abrioit Arch. Vind. l. 23. Mania; n nazi Sic commode dcdit F. Decst h. l. fr: cd. Wess. et aliis. I. 25. 51a!-

IN HERODOTI LIB. 1x. 93-. n; ci Menin; influa") mini; indiciel! Arch. Vind. - Vul- gatum cum aliis tenet F. qui max admît. l. 26. Hap- m-rôv) Sic Arch. Vind. Pan. [F. nescio an Purin] Alii una sibilante. Ibid. xanzmm’m) Sic Vind. loco Editorum mfltÀnnfidvm. - Inde cd. Wess. cum Fini]. veto facit et F. nec aliud ex Paris. adfertur. l. 29. Magnums) Aœxt3au’nova; E I. 3o. oixnpu’wuç) Sic Med. Pass. Arch. Vind. Ask. [F. Purin] Prius oiuom’vouç. CAP. XXXII. Lin. 2. influa-a4) divagua-rat E Ibid. sa"; Mzçâoviou Pan; As). Ald. uti c. 3o. - Immo sic vett. libri omnes et post Aldum etiam ed. Steph. dard Mugâorîç ex ed. Iungerm. tenuerat Gronov. quad l’erri quidem paluerat, si vett. libri dedissent. I. 3.’n à) Abest 11 Arch. - et F. l. 4. bic-m) in" Arch. Vind. I. 5. Quittant aux) Mwiîv) Mwûv ne.) 69mm"; Arch. y alla. -- 6971121511 and MW. E I. 7. KatMn’pnç) Kohour. Arch. - maie. Vide Il. 164. l. 9. Êaiv t’y un...) i1 On. t’ai! E I. 9. (intimida-arc) aimBÉmro P5. i I. il. i; .Aotilaç) Sic Arch. Vinci. Pan. Asli. -- et E quas secutus sum. i; fais ’Mn’m; cd. Wess. cum aliîs. l. 12.. sieur E I. 13. flingot SeËÉAwrm) Sic, sine ne) media, Arch. Viral. Pan. An. Paris. B. quas duces habeo, quamquam alibi additur, uti c. 100. - p.0: h. l. ignorat etiam F. pula et Paris. amnes. l. 15. bruni. un) Sic Med. Pan. A31. [F. nec aliud ex Paris. àdfertur.] Ceteri inamical. Nexum s’en-i non lcgit Arch. - Tenuerat quidem t’a-main. in) Wen. cum aliis: sed idem in Notis probat Arch. Et delcvi inutile adsumentum cum Sellaçfi et Borlz. CAP. XXXIII. Lin. 1. «sium; deficit in Vind." Iôid. aunai n une: Vinci. Arch. In P038. aux) rai Nus. Prius malui. - nacrai Hua edd. ante Wess. et sic F. I. 3. (Nom) flush n Ask. 4-- Vulgatum tuetur F. cum al. I. 5. KÀWlfllan) nommas... Arch. ln Laurentii latinis Clytiades. -- Sic Kmælânv alii amnes. l. 9. requins roumaine-i) Sic Areh. Vinci. Pan. - et F. Pa. quas probavi. 79°01’er "in mon. cd. Wess. cum aiiis. I. l 1.. mnéshœv) «(1710).» Arch. Viral. I. in. ’Av3p’gu) Judith,» E I. 12 "q. AaxtSamo’m: 32, nificvrtç) Sic Arch. P658. Ali. - et F. quas secutus sum. Nadir"; 32 Accu?- ed.’

.94 VARIETAS LECTIONIS Weu. cum lliil. I. 15. micmac) Temere mirant; F. I. 16. "Mur Arch. Pour. Ath. et Volta. - Sic et F. recte: recepique hac cum Schaefi et Borh. aro- Mufm cd. Weu. cum aliis. I. 30. 7.51,0") canin" Arch. - quad inde adsciverunl Schaejï et Borh. ne hi. quidem male. Teneudum vero putnvi istud, in quad aiii omnes consentiunt. I. 21. huître and Arch. Vind. [unde cd. Wess. sufl’ragantihus puto Pa. et Pd.] Alii imiter fi and. - Sic E Ph. Pc. cum edd. ente Weu. centra sermonis usum. I. 24. um’mç) Sic Arch. Vind. [et Ph] non mm’mç, ut Ald. et alii. -- Sic E Pa. Pc. Pd. I. 25. 0570 i0: in) du»: in :01: Plus. [et du»; etinm Ash. I. 26. and rdv) Abest and Arch. Pan. - et F. I. 27. 71ml...) Sic Arch. Pan. V ind. [et F. et nonnulli Purin] recte. "me... nntca. - Sic Pc. quad et ipsum quidem ferri patent. CAP. -XX.XÏ 1’. Lin. 2 seg. si; limita: Ramier n un) ultrafin, uiriourvoç.) airain»; cum cd. Watt. et su- erioribus tenent mati omnes et Volta: quad ut ocum tueri possit, distinctionem, quam post lisais-al interponunt iidem libriamnes, abieci cum Borh. et post rom-fin pasui, ut Wesselingio placuerat. Com- ma post sixain: tencnsiSehaefi dein «1’110,va pro airai- ns»; posuit. I. 5. mina n’en E I. 6. argentin") Sic Plus. Ash. ora Steph. et F. quas secutus sum.] arpet- fun Arch. - 19mm" vulgo h. l. Edd. omnes cum aliis msstis. I. 8. «and surfing) 0mittu nt mW Pou" Ash. marge Steph. Brit. - et F. Pa. Ph. Pc. I. 9. flandrin) Sic 11.1. (17’612. - et F. quas seCutus sum. Vulga alii nunc flambera. I. Io. iæopiytra.) SicArch. me- 313k. et ora Steph. - item F. Pa. Pc. quad. adseivt Etc vulgate iæoçiylto. I. 11.1447013504) puîné. un Arc . ÇAP. XXXV. Lin. 1. and 2mm.) Abest au.) Areh. Vaut. l. 6. «in: habet Arch. in margine tantum. I. 8. Humain) man-min Pc. Max la") F. pro aux I. 9. Todd": n Plus. Ash. bine enclitica. - Agnoscit canulent F. et nonnulli Paris. Abcst Pc. et aliis. li 10- m1mn) minbar on Steph. - In F. tcmere hic

’IN HERODOTI un. 1x. 95. 0min: undecim verbn, J in Ammîn- -- la) l? J. I. u. J mmvlm Arch. Vind. Paris: B. Pan. la. que: laudo. Aberatnrticulus. -- Ex nostris Paris. nil notatum. Ibid. ne; ’lrduqï) Sic Pans An. -- etF. quo: secutus 311m. Vulgo edd. cum aliis mati: nô; m7 ’Mnç’î: ubi, quoniam alienum promus ab hoc loco est vocab. ’Iclnç’ï, perquam probabiliter and; ri ’Idu’ug corrigendum docti viri monuerunt. Vera setiptura fuerit CAP. mm. Lin. 2. in 177 Mati): droit. Vind. Pan.qui; 411.4111. flâna. [F. Paris] Articulum. posterions omiserunt male. - Temere omissus in cd. Steph. neque en Med. restitutus a Cran. . CÂP. XIXÏII. Lin. I. æpâupamlvç) erulvça 1117:5. Vind. «pendula» ora Steph. - Sic et E Pa. El 1’001:wa tenuit quidem Se . cum Ald. et aliil edd. sed idem in Adnott. ad ouï Ellips. Graeca: p. 213. "ami... probat, provocans ad Xenoph. Anal). Il. a, 3. ubi 31091405» Hua in) BunN’u, du 5764m tu? hea’. Quae speciosa utique ratio foret; nisi, quemadmo. dam paulo ante 0pPonuntur invicem ista duo, in.» "du". et Main, snc nunc satis perspicue opposita videri deberent haec , apoâuuunhp mixa; Janv, et Jum- pdrp. I. 3. 05m) 95:9 F. Ibid. balata Parit. B. Brit. du. inlaro Med. Pd.". Ail. imite Arch. Vind. -- hala-o ex Ald. revocavit Wen. recte: idque, ni fallunt excerpta nostra, tuetur Paris. amnes. l. 4. TMuv Ttmîfm P033. I. 9. curium Arc-h. Pan. l’aria. . B. [E] Alü mini»; cum lido. -- Sic P6. Nec vero promus spernendam esse banc verbi formam, dam, quum frequentcr alibi in mssüslibria repartir: memini , ar it substantivum nomen «in... manifeste a verbe "ou derivatum. I. n. lamæfilrroç) MŒÜ. Vind. Immxûfrro; dal. - Vulgatum cum am: tuetur F. qui me: prave au», pro un. I. l 1 «cg. «cri... à!) «Grise; 3,3 Arch. - quod recepi! Schaefl et Borh. Mihi multo commodius visum en! alterum, quod cum W683. teneut alii libri amnes. Salis en! istud 34, quad paulo ante legitur, à; 7.29 8.3 etc. l. 13. "dun- n’mm 7&3 etc.) Cita! Saïd." in voce. I. :4. dam...)

96 VARIETAS LECTIONIS atrium du. Saïd. -- Immo in vulgnhun écima con. semiunt apud dut-dam lihri cranes: sic et F. et alii. I. :5. 5c" cum.) Sic droit. Vind. Pan. dal. quod minime displicfl. - Et recepi hoc cum Scbaef. et Borh. pro à; cum. quod haire! ed. W658. cum anis, quihuscum facit F. l. 18. (un ANS.) J; Ana). il I. .9. 94m.) Sic 4rd). .431. -- et F. quo; secutus Sun]. 9:41am: alii mss. Sagan edd. l. in. ëçiomç) d’ân- raçF. suo more. I. ni. m7 "36; mime. Arch. Pan. Vind. Asie. margo Steph. [F. Punk-J Alii m? n36; "En zain. quo licet carere. l. 25. au.» c683) Spe- clavit Plutarch. T. Il. p. 479. n. l. 25. in si; Erin] la? 7;; i0. F. L 26. mi Ath tu a"; yl) 0l: Ath 1’017! E; Arclz. Vind. Asl. I. 27. mutin) Wapiti»! Jrcli. I. 29. p.6. m) Sic Jrch. nec praeter Scriptoris more-m. -- Non solum pro more Nostri, sed et unice commode : itague adoplavi cum Solide]: ct Barn. Vulgo alii omnes Mr 1’01, quad tcmere e superiOribus verbis hic repetitum. I. 31. Maçâm’g) r; M498. cd. N’en. cum anis. Mihi vero oommodius abœse h. l. visu: en! arliculus, quem delcvi pnecuntibus matis F. et Pa. quibus adsemientes suspicor et alios repu-mm iri libros, si quia curatius inspexeriî. Ibid. (Nm) bb9 Arch. I. 32. mai n ri ixia) Sic Med. Pan. Ath [F. et nonnulli Par-in] Ceteri n negligum. - Abat. Pa. et Jld. Pro æçuiufidtfl, est rfdvuhn in F. CAP. XXXVIII. Lin. 5. Tmrym’âu; Ali-ch. Oliml Il. l. Timnîsaç. - Sic F. Pc. P6. Iôid.’551w;)’2frwç F. I. 8. iæckiuùno) æÎOÀÆ’ILdæm Arch. Vind. CAP. WIX. Lin. 4. Wüç) mon; droit. l. 8. irBaiÀMna) iszM’m idem. I. l l. Dl: ÇtAËJmm) Sic Med. Pan. Ail. [F. l’aria] a; decrat. I. n «q. à?» [ixia etc.) i3: 11’13”. male. Cilavit Suida; in voc. l. 14. 739i r: Rings.) Abest fi Pau. J51. Vind. - Te- mere duae voces «qui n omissae sunt in F. qui rafa- BaM’u. non 1’ansz CÂP. XL. Lin. 7 Jeq. fare" ni? rhum) 306m du". Il l. g. 1411,11)ng F. CAP. XLI. Lin. l. à) and.) Sic velt. lib. ad unum amnes. Pnepropere a. and. cdidit Borh. ex Vinci-un

x IN. HERODOTI LIB.’ 1x. 97. doctorant coniectura , que Supersedere patuei-ant. 1. a. "in". et binait-n (tenui spiritu) F. sua mare l. a teq. imzann. à mur.) Sic Med. Patt. du. Parit. A. B. Brit. [F. et Parit. puto amnes.] Mur: inter-’ ponebatur, qua nihil ad seutentiam opus. I. 7. Boum pina) Boum Arch. l. 8. aira! constanterF. laid. 3h ’Apr.) fiât rit mgr. Arch. Ead. l. and I) Sic Arch. 3110 more. - Vulgo alii xçlûiv, quad tenet hic etiamF. qui alibi me" quad reposui. Conf. V. 49,44. 1X. 16, sa. et 1X. 23, no. etc. l. 9. aimèdâaaraç) inàtiêmç Ï’. I. in. imïz’xl) Etnndxiau Vind. imüxfiu Ann. l. in. Mpimdm) àunrpicwhu E l. l4. 33 ni 4m95! n) Abest fiai P083. n omitlit Vind. I. 15. toutim 003. faire» St .03. droit. ratiner 0143. E l. t8. ivmîmflkn; imam)»; mina requirebam: sed vulgatum tenent libri (quad amnes. Ibid. «Millas-1;) «Mina; Arch. I. 19. ni: un) [Liv si unirai Med. P033. ASI- Arch. [F. et sic ed. Wett. cum Gram] Alii du M, Nostro tri- tum. - Revacavi hoc cum Schaejî et Borh. Videtur tamen etiam nbesse msstis Paris. ex quibus certe nil natatum in noslris excerptis. Ibid. bina-n ArchJ’att. Vind. Ath -- et F. Pa. quas secutus sum. Vulgo Mm. I. au. a ni airait.) Desunt tresvoces F. l. ne. spinaux Jim) "à"; cirai Arch. -- aphte! du: E P5. Ibid. n’ai") "garnit" droit. I. 24. amuïra; fait) Sic Med. Arch.Patt.Atl. Brit. Paris. B. - item alii Parit. un «hâta; 75’"er 15v Edd. ante W833. Nain vindas invita sua cad. Med. tenuerat Gran. cum 11:1. et Steph. lb. summut’wv Fats. Vind. [unde cd. Watt. cum F. et Pô. Pd.] Antea anJwv. - Sic Pa. Pc. CAP. XLII. Lin. 3. in Bumïoç) Absunt duale voces 4rd). Vind. Valide. - à. BatlÀi’DÇ scribit F. I. 3 teq. mmmhiunoç etc. exscripsit Thomat Mag. in To41, in Mata: numera errants, sicuti CLStocàeI-ut adver- tit. l. 5. ripait: Arch. Vinci. Patt. Amen itéra. .- Sic F. I. 6. :381?" scripsi cum F. Pô. Pc. quibuscum cligna facientcs alios puta repertum iri: scil. a verbo au... Aiii vulgo «’85... [Lido hacitpinrai) 31100.- pinta: Pat. ara Steph. -- Sic et F. et cd. Watt. et seqq. nescio au consentiente Pô. 3510505171": Viral. fiel-ad. 111V. P.II. G

se VARIETAS LECTIONIS 4rd). [Pd.] ÂId. [et Pc.] Muffin-ac lui. - Sic Pa. et edd. ante Wett. quad revocavi. l. 10 teq. ’21") "lm etc.) In Arch. sic seribitur: ’AM’ in! Mu si: ni ismaimuç, in) 34 hui; û in: etc. -- Pro ôtai; est haï; in F. male. l. n l. m’y...) Mm mai-go Steph. etdtl. I. in. and. in.) Sic Arch. et 1:1. - quas secutus sum. Vul etum munir lm tenetF. Conf. c.4i,8. L t3. &annûv) aplanir Aral). L L5. «in in" Pan. du. Vind. droit. Brit. [F. Purin] quibus sufmgor. In 4M. 05 m n in". - quad et Cran. tenuit, nihil ex Med. monens. Nid. içiv 11570) afin non [ravit droit. l. 16. fait»; 11) fait!) fi E I. l8. flafla; P6. Ibid. apiculteur) arquent. droit. I. 19. initiant) fait. n drcb. Vind. -- quas secutus est Selma]: et Bar . Equidem in vulgate adquievi, quad tuetur E cum anis. l. 20. niquai) du»; Arch. :Jgixgnin 01?. XLIII- Lin. 3. rat ’27») 1’51 En. l. 4. ni p.2.) tu”! in). Arch. recle. n) p.3. antea. - Nempe 1&8. ph ex Arch. adscivit Wett. idque tenuit Baril. Equidem cum Seine]: ni ni. restitui, quad tuentur alii libri amnes. Cantinuo dein edebatur minuit ifft: ubi tencri quidem in. patent, ra ianice pro a? acci- picnda:Pd.". sed commodius abest hoc verbum ab. F. quo pneeunte illud abieci. Adiectum scilicet eut ab bis, qui ad cansecutionem oratianis baud sa is ndtende- mnt, quae est huiusmadi: rai un Bain). «sanguin. --- faire p.31, uni d’un: Monnaie), (nempe maronné": ,) 3mm 93a etc. I. 7. 59:98:90,007" il771’8) BafBupeOo’nu i575; coniectabat Reitliut. Vide Schol., ad Nicandri Ther. vs. 400. l. 8. rami) rami Are-In. l. 10. mima. Arcb. .CÀP. XLIV. Lin. l. lançoient") impair. F. I. 2. 61m0.) iyirm Anch. I. 3. apennin") recrus. Ann. et fieux!" 11. l. 6. fait; ’Ahmlm Pat. Arc-h. Ath. et nonnulli Paris] quad malui. 131 me... Ald. et ceteri. -ç- Sic Pa. l. m. in... droit. Vind. cui primas dedi. [Sic et F. et Pa. Pc.] Amen à... - Sic Pô. Et reva- cavit hoc Borh. cum Schaejl Mibi. allemm Nostri congrucre stylo visum erat. I. u. roi; M430. 111*011. Vind. Atk. Pan. Brit. Ald. Edd. [F. Paris. et baud

in HERODOTI un; 1x. . 99 dubie etiam Mafia] r5! M53.» cditio postremà. -- Rem e sic tcmere cd. Cran. l. i3. ont) Perperanl coin 5. to: E CÀP. XLÏ’. Lin. 2. item) 17mm; Arch. Vind. Pd.". Ibid. aimx. a) aima. N 1117:1). I. 4. 110mm) 114mo Pô. I. 5 teq. ne.) inutile.) Sic Arch. Med. Plus. At). Pand. sa) Alda et Edd. abcrat.- Abest etiam matis E Pa. Pc. Pd. Sed agnoscit sa) Pô. qui Wettelin in est Parit. C. nan Paris. A. l. 6. a; vip) Patt. il. droit. Vind. [F. Parit.] Antea 01333 71,9. I. 8. ranimai») r. «fixait» (sic) SOI-ibitE l. i3. ninas in!" Arch. Vind. non au: inlay. -- ut est in Edd. ante Wett..et in F. I. 14. maiiüùaa) muFMiint Arch. -- quad recepit Borh. Ibid. wmxflfl Arch. Vind. Pan. At). [F. Purin] Prius "andin. I. l7. izba.) au... Arch. l. 19. au) in?) and in! F. I. 20. au...) Sic libri omnes ecripti et edd. Unus Barlz. constanter d’un. Ibid. 051.0 ’97" tapement) Sic Med. P053. 11.!). E E Parit. et cd. Watt. cum Gram] In 111’010. :f701 051-0 impai- 80).", ui mihi ordo cancinnior. [Et hoc adaptavit Solide; et Borh. Amnt ver-o Scriplar natter eiusmo- di traiectionem, qualem exhihet Med. cum alils.] Ex Alda d’un: "En ni in»! 93m wapiti. -- Sic nempe Edd. ante Gron. I. n teq. du. une) Sic Aral). Vind. Val- Ia, ignorantes 55110": post 6:45, quad videri patent glassema. - Tenuit quidem (Satan; Wett. cum aliis edd. et msstis: sed ahiecit Selma]: eumque secutus Borh. quas probavi. E0 magis supervacaneum ont hoc vocabulum quaniam continuo adiicitur mi qu’un un. Pmeterea iEmrivnç, Ianum more, ut alibi, non finla- m, videtur dicturua fuisse Herodotus. CAP. XLVI. Lin. 5. and. in.) Sic droit. Ath [et recepi hac, ut alibi, pro vulgato munir ion, quad quidem et F. tenet] Rem, de que hic agitur, ex He- rodolo memorat Pluton-h. in Aristid. pag. 328, A. I. 6. 854mm]; n) Abcst 11 E I. 8. tinta: scripsi cum E d’un" cd. Wett. cum aliis. l. 9. uôrürF. et max ruina. Ibid. iv Mapziôu Medic. l’au. Ath Parit. J. [Immo Pat-ù. C. Sic euim catin Pô. qui Westeb Iingio est Parit. C. Sic veto et Pd. (ce; F.] in) W 2

me .VABIETAS LECTIONIS

dldo1M.) sipo p6. Pô. I. l3.le x9145! l le in!)"FI Vulgo la aussi! l’a lm, et. sic F. cum aliis, nec aliud hic ex aliis codd. adnata. .tum. Sed vide supra ad lin. 5. et ad c. 23, 10. I. 17. dam) ximïv F. qui quidem paula ante in du. consen- lit cum aliis. l. 18. O’fl’Tfü) flairant; P6. Iôid. vinai si; aillai.) Sic Arch. - quad recepi cum Schaejl et Baril. Amant enim istarn particulam Nosler in talî structura. nie abest cd. Wets. ct aliis. I. no. in? Plus. «trek. V alla. [unde cd. Wett. cum F. et Parit.] Prius- CAP. ÆVII. dab Lin. 3. 145;)scribebatur. "15m F. et sic cap. seq. . .iterum. I. 6. roman) rotoit-or Arch. - Vulgatum tue.- tur F. cum aliis. Nid. y" du"... scripsi cum F. Alii vu] a wilaya. l. 8teq. à; 83 unît»; au.) J M393.) à; 8è aux) miro; ci Mai. Arch. - ai: 3’ .3... ed. Watt. cum aliis. .0; 3’ :310; cd. Schaef. si; si cuira; ed.Borh. si; 33 unît-m ut nosedidimus , sic praeivitF. I. 9. in) m7 douvain...) i1) et «Mm.» 11min - Structuram variare amatScriptor. CAPUXLVIII. Lin. a. aima: xïçuyaçF. male. cf.- œp. seq. l. l. l. 8. daim) tinta; Arc . Bru. I. 9. et «in r botter.) niEn Arch. Vind. [unde cd. Wett. et seqq.] Alii mais". -- Sic cum aliis F. Pa. Pô. nescio an et alii Parit. e quibus nil natatum. Revocavi hac autem, quo variandae orationis caussa usus videtur Scri- ptor, quemadmadum c. a: , lin. 9. coll. lin. 12. I. l0. RQO’I’CIQŒV) quipou Arch. I. l l. givriez) vin-l droit. Vind. Iàid. retînt «sans; droit. Med. Pan. 11th Parit.] faire; 31 01:3. alii. «idiomes! Brin I. l3. andains!) argot- Soxo’lum Ath- «personnifiant F. et sic fartasse etiam du. l. 15. intime: Med. Fats. ÀJÂ.ÀTCI1. [F.Parit.] Ce- teri m5194. I. 16. 96321 mafia) Dcest pronomcn drain V 1nd. I. l7. mairnwtç) muniront; 11’011. l. l8 teq. simoun. ri 3:; M; trad ) cipëomv r3 8.; ai! and Aral). I. 21. mytimiu) Sic Arc-h. [aride recepit West. et seqq.] Anton in... zyeutât».- Sic cum aliis F. Pa. Pc. Ex P6. quidem et Pd. ml enotatum. Videndum veto, ne ferri patue- n’t Emzrdmûu. çur non pu nassemut? I. 21. î. ne. 3nd! ÀTCII. V 1nd. .Brit. Pgarit. B. nescio an et alii Paru.] 89,4; Pd.". 431. 39140! Cd. Crane:

IN HERODOTI LIB. 1X. 101 ex Med. I. 23. li 32 in? mi 3nd") Sic Med. Patt.Atk. droit. Vind. [F. nec aliud ex Parit. notatum.] Alii 3m31. -- Et hoc Seul! adsciscens Schaçfi praccedens li sua arbitratu in à. mutavit; cuius rationem secutus est Borh. At istud 302d." nonnisi tcmere in cd. Steph. l. irrepserat, indeque in alias ante Cran. editiones en! propa tum. a: 8l sa) a»; 8nde. cum msstis omnibus te- netA d. quad mutare nil erat opus. CAP.XLIX. l teq. il; si oflag) Abest a! F. I. 2. immun 10ch. Vind. non male. - Recepi hoc cum Schaçfi et Borh. Jarnqivaro cd. Wctt. cum al. I. 6. imbu-o) Sic Are-li. - quem secutus sum. Conf. c. i3, 4. Alii vulgo in’v o m. Multa autem verba , quae communia scrmo raccus in nudum a format, Ianibus in au formata fuisse navimus. I. 7. n5domç) irroEniov- tu «(rein Vind. - quad adsciverunt Solide]: et -Borh. laid. 5m inmEo’t-ou n io’vrtç) 5": au? iaæmEo’e nu 15m; droit. Vind. - il; 7: pro 5m babel Pô. 5m lamai. io’mç F. absque and vel a. I. 8. impur Mcdic. Arch. Vind. Brit. Fats. At). Fallu. [F. Paris.) sinopoulld. Ibid-I’upaOim) ragondin Arch. I. la. tien F. sua more, non l’eau. I. u. mambo. min.) Sic. drain et Pan. - item F. quas secutus sum. min: n- rams. cd. Wctt. cum aliis. I. 12. hlm. scripsi cum. F.Pa. P5. Pc. Vulgo alii Mm. I. l 5. loch-m iooirm droit. la). - Moins" E Iôid. ai 131’017 in.) De tprae. ositia duit. Plut. - Tuetur eamdcm F. cum aliis. d. l. 58.); omittit Arch. CAP. L. Lin. 3 th. unifia» n florin») udrûv et faire" E et max iterum "du... l. 4tcg. flapi nawuvtm in!) Sic Med. Patt. Parit. B. [Pant. puta amnes. et F.] V alla, Arch. Vind. Ath quorum tres pastremi [cum F.] recte Hawœn’m, ceteri fluoration. Ah Ald. aberant vaces Hamid». tari. - Aberant etiam ab aliis editis ante Granov. qui primas Hawœvlæv in? adiecit. l. 5. in... 7.2,) me amnes. - Carrexit Wctt. manitus a Valclz. et Abretch. aimai cum aliis tenetF. quae quidem scriptura in nostris e codd. Parit. excerptis nous nisi ex Pa. enotata est. Poluerat veto etiam aima? raie, and ci AM1 scribere Herodotut : immo Videndum, ne

ion VARIETAS LECTIONIS teneri patuerit ipsum pet se and 7.3., scribendo max dein cum nostris codd. F. Pa. Pc. induit". quad nos inde adscivimus, pro vulgato huit". l. 7. infime) inuits; Arch. et llerum. - idem; h. l. et iekvuçinfra (cap. 51, 2l.) tuentur alii libri amnes. quibus invitis doraient et indou; cdidit Schaejl eumque secutus Borh. I. 8. aimanter.) Sic Arch. Vinci. Bru. Ald. [et alii edd. ante Cran. cum nonnullis Paris.) æ sine augmenta , ut salent Iones. Jeannine Med. Pues. Ath. - F. Pa. Ihid. dei fig) nimi ri; F. CAP. LI.Lin. 3. nain") banni". Iôid. tu; mutinant) Sic Arch. Vind. V alla. - unde recepi cum Schaefi et Borh. Abest ml cd. Watt. aliisque edd. et msstis. I. 5. 62’ 5 Arch. Vind. [unde adtcivi cum Schaefi et Borh.) iar’ à: Ath. - et F. i; ni. cd. West. cum aliis. I. 6. dirham) ignora: Arch. l. 8. Mx.» etc. babet Tino. mat M. in qu. I. to. i; cabri) i; ni?" 11mn. l. 12. mvanîvau) munira. Arch. Vind. I. 18. materna) Mérou Arch. I. 2l. inhume renie) Aberat "Je, quad Opportune nabis dedere F. et Pa. De Mona; vide ad c. 60, 7. l. 22. itou) rira! constanter F. cum pluribus pute aliis. nid. innumtm) Pcrperam &æouMMnJ’. CAP. LI]; Lin. 2. 190mm.) argentan. E 151d. in») fixa Arch. Vind. Patt. Ath. -- etF. I. 4. 7".me scripsi cum Ph. Vulgo alii Mandrin. Ibid. Mnç) 9:ko tu; ora Steph. Pan. Atk.-- et F. I. 4teq. i; du curium!) i; a. 8.? mima-a Arch. Vind. satis bene. Deerat 84. - Particulam islam ex Arch. et Vind. recepit Wett. tenucruntque Schnefi et Borh. nescio an conscntientc Ph. Mihi tcmere irrcpsisse visa est. ignorantque illam cum aliis F. Pa. Pc. Pd. I. 6. nigaudes-cm abest Pô. lôld. i; niv) i; 3! Ask.Pa.n. - E I. 7. si; inti.) Te- nacre it in» F. I. 9. *Hpaïav) ’Hpauov F. Pa. Ph. Pc. Pd. cum Alda: nec male. me?» primus cdidit E Steph. et tenuerc alii. Sic et cap. 53 , l. ubi m’y habent Arch. et l’aller. -CAP- L111. Lift 3- «ad-nunc scripsi cum F. Alii 131130 rum». . 1.7. in") demi: 153d. ruEinpran) Sic Arch. Post. Vind. [quas secutus sum cumSchaefi et .80th la Steph. marg. minima, ut cap. 4x. et

IN HERODOTI LIB.’IX." 103 ains. -- Sic et F. et Pa. Pute alterutrum «se in aliis etinm m3563: et neutrum quidem spemendum; alterum a sing. J minium. alterum a "Hum". Mire veto "tamia" cd. Wcss. et superiores, quad tcmere in cd. au. irrepsisse videtur. I. 8. humain»; 3?) Teme- re omissae dune voces in F. nid. amyle» Medic. Arch. Vind. Posada. Paris. B. W! Ald. BN’t. et Paris. A. --- In noslris excerplis llaec serin pima ex nulle Par. enotata est. Ead. l. W07) m- enine» maluerat Kant. ad Greg. dial. ion. 5. 6. Nil muant libri , qui quidem cames dein in 73v Mixer Av Il» finis-m consentiunt, nisi quad ibi munirai .habet F. J. no. and: scripsi cum F. cum quopliâs in hoc consentit Arch. «me. alii. NMMÔ Edd. l. u. ri m4...) Deest r6 Brit. I. :3. 8? in Arch. Vind. plane. -- Et sic cd. Weu. et seqq. Alii 8’ in, cum quibus bic fait adam F. l. i4. man. urinaire») Sic Art-b. (made merito recepit Weu. nescio au consentiente Pô. ] Alii "à? Jumpinu. - Sic E Pa. P5. Pc. l. 15- mi, à abonna etc.) Hiatus in Brit. usque in cap. 58. I. la. brayât») iæupoiwv drain In [9. au: à) Sic Arch. aicuti solet. -- Sic et hic scripsi, et iterum o. 54, 9. VulÂP.LV. o alii Lin. 75min 4. au, nyopioyn Vide Pou.c. 46, dal. Fragm.13. . Paris. neque id praetcr usum. Vide lib. V. cap. mi. -- et VIL 13, 6. Sic vero h. l. etinm F. qui quidem cap. 54, n. cum aliis omnibus «WM’tenet. 4mn!- pm niant hic tenuit Wess. et Editores amnes. Ego altemm praetuli, memor - amure Noslrum verborum varîare formas. I. 5. aux) immun-Temere au: omis- 811th I. 6. mu’vbuç Anusîamovfm)SicF m. Paris" quod potins videturg Amompharetum ipuuc. que enim-tem videlicet, ut c. 52 ex". -- Recepi hoc cum Scîaefl et Bar-h. "mimi; AuxISmnovi’M cd. Weu. cum alii:; et sic F. cl Paris. nid. m7 sur) du.» 0d ionise foret «in agi." I. 7. "huai n) AM7! J; bid. aimais") abriant-ra Jrcla. Vind. -- et Frpfi Utmmqueferendum; hoc plusquamperf. ictud aori- 5ms. I. 8.611341in imwdmç Radium, culte. d- la. un venin fit aimynfnç. I. le. r61 Mu) mimant-11C

104 VARIETAS LECTIONIS l. n a. En! n n a...» ) Sic Arch. [unde cd. Wess. et seqq.] Deerat repelila vox.- Eldcesl F. P]: et Pd. Videz» tur vcro eamdem agnoscere Pa. Pô. Pc. en quibusnil enotalum. I. 13. ou; minium) ni: opuPau. l. I3leq. 13v tu... mie. ) rôt un. nif- Arch. I. I4. hum.) Muni: I- 16. «pou-zuçîrau’fl) f! desideratur in Arch. et 771d. CAP. LV1. Lin. 5. dæwfltxo’vmr) ûæmaxe’rrm Arc-h. Omitlit vcrhum Ac). I. 7. quôv) mât Arch. l. 8. fiai) airai F. Abest vcrbum Pô. l. 1 l. mm...) a» MmçAr-clz. male. Vide Eustatli. p. 519, 41.- p- 393., 29. ubi hic quidem locus non respicitur. "poum; F. male. conf. 59, 5. CAP. L711. Lin. a. mimi) diapo: F. constans sil); Io 3. Milnflæç) aluna; Pô. l. 5. méfia) mauêmu 111’011. -- migra; 30’501: Pô. Ibid. 3M; 11m) 911g 71m Arch. I. 6. r3! Un! Med. Arch. Final P083. AIL Paris. B. V alla. [F.] Duas voces non norunt A14 etParit. A. male tamen. Vide Gronovium.- At i3 nihil doccl , nisi agnoscerc lias voces Med. Nid. à.) in" Pô. Ead. I. r8 d’un) Abest aïno Arch. Vind. l. 7. "mû "100:1: Ead. I. un: mit...) in: "ds. A8). -n, tcmere. I. 8. Mm’nra) Man’s": Arch. Mon’om: A65. I. 9. ’Apao’mciv fi) ’Ant’mo’v n Pô. l. Il. i! 7(5) il! J Pan. A31. - F. Pa. l. 14. rapnirom) Sic Arc-â. .Vind. Pan. - et F. Pa. quad praetuli vulgato cm- yt’vovro. I. 16. undv) in?!" A61. Ald. - Correxit Æ Steph. et vemm lenent F. et Paris. Ibid. à ra; Arch. Vint]. Pan. A31. quod Ianum. Olim iv 9’. --- Sich.l. E I. 18. ni mécru) SicÏ’. Vu o "150’149. ., CAP. LVIII. Lin. a. au a Defit fi Arch. I. 3. Azimut?» Arch. Vind. V alla: lion Auewaïoy, u! Ald- F.] et Edd. Vide cap. n. l. 4. emmy) Sic Med. au. [unde cd. 77:53.] Gmdâm AJI. [GMSHOV E Pd.] 9995903101701 Arch. V0119. (apuraism 111d. et Valla, -- GQWÜSIMV Pd. I. 5. in 15’) Abest ri E [bi]. Jgt’omg) Monts F. ut alibi constanter: et sic I. 9. 6,541st Idem, non chimo- Mox (L. Io.) idem male 8m89aëvrzç. I. 6. hl- yu’l Med. Pan. Vinci. Arch. As). N’y". Âld- Pa.- ria. A...B. - et noster cod.F. Ibid. ou’ m1572") ëxcgüwr Arch. omissâ male negativâ. l. w seq. :98; mis) 1,23;

m HERIODO’I’I LIE. 1x. :05

ç; Arch. I. 14. In bannira» (ubi Emma... aspectas- ses) causentiunt amnes. I. 15.0w53iafl) rmëç’arm cum superioribus edenstss. adnotavit in Var. Lee: narg- Siam Par. Bfl - nempe cum iota sub a subscripla. Si.- .militcr autem et master F. mmSéamu babel, iota ad latus scripta, ut sole! ille’ codex. Recte vero hac in turp- Iiam mutarunt Schaef. et Bar-h. sicuIi praeceperant Weu. et V 01ch. In eamdemque sentenliam Reic- liu: tanisa?! vel «laïka proposuerat. Post haec sua inventa frui patiamur Bolhium virum doclum, in Annolt. ad Ter-cm. pag. 467. nuiter. corrigenlem, et concuescitis interprelantem. l. 16. 95;": seripsi cum F. cum quo iam saepe in hoc consenticntem Arch. vidimus. conf. c. 65, 4. Pc.-l’inde veto 36914:: scribi po- intal. 9.55m: Edd. Ibid. ri au) mail.) and non legit Arch. l. 18. MM) and" cd. W333. cum aliis. Vide c. 53, 19. I. 21. rouirai F. I. 24. infatua) Sic Mail-Mu. Ath. Arch. [F. Purin] Alii cum Alda banian-o. CÂP. LIX. Lin. il. rit "Arma! ora Steph. P1188; Asie. Vind. Arch. Brit. F. l’aria] Hinc articulus. -- qui nempe deerat . ante Wesa. I. 6. nierai; à?) 32 semel Pan. Arch. Vind. Ald. [ F. Paula] In Gro- noviana 83 83, quad, il 3.; si foret ex scriptis, taleras- sem. - Typothelae incuria repetita ont particula, I. 8. cuir!" ténu) Absunt duo verba Arch. l. 9. in» un) fatum: mai-go Steph. Peu. Paris. A. B. [et F. qui I. 6. Mana, suc more.] Max in." Arch. pro 17x». I. 1 l. inguinal») aiçæuro’uma Arch. Vind. pucier necessitatem. Vide VIH. 38. CAP. LX- Lin. 2. lulu) «UVSQN Ph. I. 7. ni routin) Abcst ri Arch. Ibid. 3h47!) 17147111. I. la. mr’ sinisa; Arch. Plus. 4.1. Vind. Brit. margo Steph. f F. Pa- ris] quad hic malui: un” iula; Ald. et alii.-- Nem- pe hoc tannerai Cran. uto qui h. l. codicem suum minus diligenter inspexmset. I. un. inca) «in Arch. I. 15 Jeq. dæniudmvflç) dernindmmh 13,145! zée" 3&9: Pô. In F. 91’040, et z super au ead. m. , , CÂP. LXI. Lin. 2. Boniim) Bazar?! E I. 3. "11an frlan F. I. 4. Bambin; sua more F. Ibid. d’un mutin 5m au) aux. Aclr. -- Soi]. ex c. 60, 18. tcmere hic re-

106 VARIETAS LECTIONIS petitâ particulâ. I. 5. «fumignon Arch. Vind. Pa- ris. A. B. f et alii Paris. cum F.] Alii cum Alda argentin. I. 8. 0533m?) Constantcr misant; E Ibid. dt:- cxi’fovro) mièvre ora Steph. l. 11. brunit n cuirait) in» mer N mirüv E I. l4. 16v flânai. Pan. 111’011. Bril. [item F. puto et Paris] Aberat articulus. I. 16. .Hpaïov) iHenuov R Pa. P6. ut c. 5), 9 et 53, t. I. l7. zpnffnrx Arch. Vind. -- unde recepi cum Schaçfl et Borh. mièvre: cd. Weu. et praeœdd. mièvre F. CAP. LXII. Lin. l. iænxamnlwu) lamantin. Arch. Vind.Ash. - E I. 3. 1951401) rfo’flpor Arch. Vinci. V alla. cour. Davis-in»: in Maæzm. Tyr: p. 507. - Verum tenent F. et Paris cum aliis. I. 5. sur! blu- ro) Sic Pan. - Undc adscivi hoc cum Schadî et Borh. "à iyc’n-ro cd. Wess. cum aliis, et sic F. I. 7. 7153:1) 72’" Arch. -- et E I. 8. bina geint) Abest ni Arch. neque male. -- Nempe Mm- si mixa vulgo le- gcbatur; et sic alii libri amnes. Articulum delevz cum Schaçfl et Borh. I. 9. .68:er dénouai Pa. Pc. Sic etiam primum scriptum fuisse videturin F. sed continuo c0rrcctum. l. x l. un..." recto Plutarch. Mn- lign. p. 874. A. Codices picrique amnes. Mill-flan. Vide V. 72. VIL 99. --- Sic quidem et nestor F. qui max 57mn , Il? alibi Constanter, non in". I. l3. (ranimez) du fioit! Vind. -- quo une auctore receperunt hoc Schaef. et Borh. me non probante. Diversa ratio est. ubi cum verbe construitur adicctivum citrine, loco ndverbii air- fifi: u! citrin: incitai, 1X. 18, 4. ife’mh info: 797; maniiez, c. 26, :3. et, quad hoc ipso cap. 62, 6. vidimus, ni ci 11in citrin. nempc 87569:". Sed absoluie positon! ho- men ci abri... pro d ivuvfl’ot, hastes. ado-ennui . num- quam puto vel Hefodollls vel alius grnecus scriptor dixerit. l. i4. aux) «mûrs; r: ) au) hic non babcnl Arch. et Vind. I. l5. haineux) imine)"; E videCÀP. ne verum Lin. sit; 4. particula ":5171?an à: et principioSIEPa. periodi, quad ubi r5 3*. dixit, nunc repetita, ut frequenter apud No» strum. l. 5. ai à: dan-2:34am.) Commodum videri poterat 978:, quad babel cd. Won. cum Steph. et Grau. idem valent) ac 0570!, hi.- sed eàdem notione stylo Nactri

IN HERODOTI LIB. IX. 107 qui!» congrui! a! à, quod ex JId. revocarunf Sekaçfi et Borlz. quue debuit ctiam ms. F. in quo cf 86. l. 6. sua-(83ml; Arch. Vind. Pais. 11:1. Brit. Pa. Pb.] Anton mBaz’M9m. - Sic cd. Grau. cum 1114. aurifia» M est in cd. Weu. quod casa sic posilum videtur, quum mena" praceuntibus msstis voluisset Editor: et aqrfBuMw rech edidenmt Schaej: et Borla. I. 8. i8. 3175:4.) Abest 161 P6. Ead. I. and a: in») Dune voces a: aïno; absuan. I. 9 ceq. "me" 7:69 rem; etc. Carpit Plutarclz. Malign. p. 874. l. n n. yunnîm) amuïra 1M. In Plus. une; wuvîmç, male. - Vulgalum tuelur F. cum aliis. Ibid. 675m) aîyûvatç 111’611. CAP. LXIV. Lin. 3. Inc-aïno Vind. sine nugmem to. - Adscivi hoc cum 50mg: et Borh. hmm". cd. Wess. cum alüs, in quorum numero et nostcr F. I. 4. au) "a." etc.) Laudavil Plutarclz. in Cat. Mai. p. 353. n. I. 7. AmÔm) une... Arch. loco Am- riëm. Conf. lib. VIL c. 204. ubi maiorum eîus seriez. Ibid. 667v; «sa: F. P6. male. l. B. ’Atuulîtrw) ’A p un»; ne u droit. V alla. [et Pd. cum Pinter-ch. Ari- flid. p. 33n- C-] liraient: Plus. 113L ’Aunnîmv Med. -.- Cur hoc postremum diserte ndiecerit Wess. baud salis vidco. quum et ipse sic ediderit, nec nOminatim ex Med. banc scripturam laudarit Gronovim, sed tacite cam icnucrit ex cd. ma. «Steph. Agnoscun! veto eamdcm noster F. nec aliud ex Pa. Pô. Pc. eitatur. Conf. Var. Lectad c. 72, 8. nid. 4,3960 :3896; i o’ ne: P6. I. Io. ms’Bm) twlflam E I. ID. Men-miam arien) Inserehalur anle mît! particula n, quam ignorant 1rd. Vind. Pan. du. [item F. et Paris. Et sic cd. We.c.c.] Tum Maniez" simplice sibilante, «frein. [et F.) Et snepissimc Mnivm [sacrai et aliis. e CÂP. LXÏ. Lin. l. irpu’nvro Med. Pan. 118L Vind. Arch. [F. Pa. 6. c.] Cela-i t’aime». -- Sic Pd. cum Edd. ante Cran. I. 4. 9mn: droit. 21:1. -- et F. unde recepi. 363mo; pnlo alii mssli. 9.55,4; edd. I. 5. au"; Med. Pan. de). droit. Vind. V alla. ctîam F. et nonnulli Paris.) en!) nlîî. - Sic P . cum Edd. ante Cran. quad et ipsum ferri polucrat, ni allcmm commandasse! poliomm codicum consensus. 1.7 seq.

un VARIETAS LECTIONIS tu! n ri leôv cl «Mû-m iv 197 Mafia irien.) Sic optime master ms. F. Et me! n habet etiam Ph. Caeteri quad sciam omnes cum Edd. sic habent , 0171-1 emmena, me? ri içîv, ci 3? rhîm: etc. absurdà sententiâ. 1.9. isiëære Ah]. Paris. A. B. [immo Pa. Ph. Pc. et 110-. ster F. bene , notione plusquamperfecti.] tu..." Med..Pau. du. Arch. Vind. - et Pd. quad rece» pi! Weu. et seqq. cum Grau. l. to. 761961 76 h ’BAnfi tin aimantaient.) Sic Arch. Vind. Exit. Paris. Il. B. [Pa.Pc. Pd.] Ald. et V alla. [quas secutus sum.] nival.- xropov Med. Plus. ÀJÂ. - et E Ph. quad cum Grau. recepi! Weu. et Seqq. Et est quidem magis frequen- tata nomînis forma, r6 liniment: sed aimantin», 1min baud frustra in Lexicis suis adnotasse videri debent Hesychius et Suidas. Dans voces r8 ïpdv, quas apud Nour-nm libri agnoscunt omnes, suspectas habuit Valch. cui nimis obsequiose morem gerens abiecit easdem Borh. CAP. LXVI. Lin. l. chinure) daim" Jrch. Vind. Plus. Ash. - et E I. 2. Mandats) Sic droit. Vind. - et F. quad recepi cumSchaefi Manitou Wess. cum a]. In aluni consentiunt libri. Max BusMuçE sua more; qui l. 6. omittit à ante ’Açra’Baeoç, et l. 7. drapa; scribit, non,rintpac. Ead. I. 7. 5m30 adrdv 11TH. Vind. I. 9. aimBifledau) fufiBDiflfÛmÂrC’l. [bill in ) Sic Med. Pan. du. [F. nescio un et Ph] in Arch. Vind. Brit. Ald. V alla. -- et Pa. Pc. Pd. Ead. I. aragne- m’vog) mnçrmdnç am maganât»; Pan. ÀJÂ. ara Steph. - Prius hahet F. Pa. Pd. et marge Steph. I. 10. narrai mûri) Sic Vind. dsh. Pas:.[unde ed. Weu. cum F. et nonnullis Purin] uni 1’0171’0 Arch. un!) mini 41:1. et alil. --- Sic Pa. l. Il. 851741144) iEnïrm E Ibid. 33cm; air) Decst aîv h. l. Arch. l. 1 3.1rçntçËm Arch. Vind. Pan. marge Steph. [N ec aliter Paris. Debueratque hoc ctiam F. in quo tcmere ergot-spin; scriptum.] Priu; erat «ganglion. Ihid. 59a) de; F. Pô. Ead. l. mû 33;) Sic Arch. Pan. 15h. [F. Purin] ordinc meliore. Si and alii cum 111110. I. 16. Eühnv) Hun! 117740; liroit. Fallu:CAP. LXVII. neque Lin. 4. Exav)absurde. 32x» Arch. ,, Viral. ë

IN HERODOTI LIB. IX. 109 Pan. Je). -- et F. Ex Paris. nil notatum. l. 5. na- zto’usm) [azimut droit. Vind. - Vulgatum cum aliîS tenet E qui max adrô’v, non «Gram. I. la. «in Tl (brasai) Sic droit. Pan. Ash. - et F. quas secutus sum. Alii Vu] a 051:» oindeEat’mvo’; n. ï t ÀP. LXVIII. Lin. i. 1’: in!) Sicdrch. et Vinci. - quad recepi pro vulgate a»! un. l. 2. îlet-une iidem dreh. et Vind. -- quas secutus sum cum Scharjl et Borh. niera" ed.Wes.r. cum aliis, quad apudAtticum quidem scriptorem unice probandum foret. l. 3 seq. agir î and UVIlfidEM raïa "amniote: (Garrot) In Arch. est cuiront: "in ennuient ont"; aux) CUMMJIEIZI. - Praepostere utique. In Pd. desideratur un) ante emmêla. I. 4. hm) Sic AMI). et Vind. --- quas secutus sum cum Schae .et Borh. Alii vulgo idem. - *- *C P. MIX. Lin. 9. 316mm; r: tu) condoms) Sic . dsh. nec male. - Sufi’ragatur F. et adoptavi cumi Sch . et Borh. n particularn, quae abc-st aliisç I. 3. untMrat) gitan. Brit. Ibid. "in inom’I-Imnt) d’une: non est in Arch. Vind. et l’aile, neque valde necessarium videtur. - Nec tamen spernendum. I. 8. 61min) damait; Arch. Vind. Ibid. 75v xchôv) 16v vadv Ph. Eidem Ph. max deest W. I. 9. in» abest Arch. et Vint]. I. in. aîwtào’m; correxil ILSteph. eamentientibus msstis. Perperam dmâtâo’mç du. lb. rôt (-)nBau’m) Abest n51 Arch. I. 15. mrtno’ftmv) non-tv négro-m Pas-J. l. 16. mtipaEatv droit. V 1nd. Brit. [unde cd. Wess. consentiente F. nescio an et Paula] ln aliis mnîüzëm, male. CAP. LXX. Lin. 2. i; 16) t’ai ri Pô. I. 4. ioeu’ëarro) ionienne Arch. corrupte. I. 6. ânïcm) irisent! Arch. I. 7. 5’74») :Txav Arch. Vind. Pan. du. - et F. Ex Paris. nil notatum. l. 9. «a: ai ’M.) Articulum negligunt Arch. V inti. Brit. du. - et Pa. Nescio ab utra parte olim steterit naster F. cuius membrana hoc loco vetustate erasa est. I. 12. hm" Arch.Pa.n. probe satis. - Sic et F. et recepi hac cum Schaçfi et Borh. fient" cd. Wess. cum aliis. I. t3. niv- Maçïm’ou) Sic scripsi cum nostro F. cui pute et alios codd. repentant iri suffragantes. Alii vulgo tu? RMS.

ne VARIETAS LECTIONIS Idem F. m’a: vina, ut alibi, non in». l. i7. lm: ’Almzluç) Jgelae Minerve: in Voila, sed longe aber- tante. Vide lib. l. 66. -- Agde-ac Minerve: soribi- tur in vestutis Valide exemplaribus’. l. 18. initia") lrmdxnrollrch. Vinci. baud improbe. -- Nempe verbo media commodus hie locus, quoniam et ipsis Tegeatis pars proedae en! cvcntura. I. 20. lithium) 31404er Pan. I. 21. ËÀtisfaàI) In marg. Pan. in? lit-dem, Ève-Gogh", diamantin Ibid. x6" ora SaphParic. .8. C. [unde cd. Wen. ct seqq.] Alii min. - Sic et statim scriptum fuisse videtur in F. sed in: olim correctum, ensà vetere scripturà. l. 27. unrttÀnulIæt) Sic, uti Weu. maluent , ex coniectura scripsi cum Borh. Vulgo "calandra. edd. et mali. I. 23. mimi. 3m) Muflflsiûll Î.- l. 25 Je? . Awaauuviuv h etc. Tangit haec et miratur Plutarcz. Aristid. p.- 330. E. l. a7. www) 00:43:07.5 F. Ibid. J; Deficit uni in Arch. lût-d. imminents) hmm. E CAP. LXXI. Lin. a. i zani") 0’ En. Are-h. prove. I. 4. 615913350") 1:5"ngqu P5. l. 5. tirants) faims Jrch. Vind. I. 6. irxupo’nper P088. dal. marge Steph. - et F. Praetulique hac vulgate io’xupo’fzfov. I. 6. æmtixhrar) wpmlea. Pd.". -- 19001"!an 1P. qui max mit-m, et paulo inferius mirât, constanter; non toutim, mit-lm. I. 8. rai; hucha) rai; inti; Suid. voce Maqu’î, ubi haec citat. l. g. in) six: F. puta et alii plures. l. to. "51») "dru! salus Med. hac in voce pravus. - Eam scripturum in contextum quidem recipcre non ausus Cran. in N otis tamen defenç dit. I. u. o’ Sue-nim) Sic Pan. 13k. -- et F. quas secutus sum. Articulum alii ignorant. I. in. sa! m 70min; etc. Citat Suidas in Mon. I. 15. haha-4m: Arch. Vind. -- quad recepi cum Schaçfï et Borh. initiant" cd. Wess. cum aliis. l. t8. site." Arch. V 1nd. Brit. Paris. B. [noster Pa.] .414. V alla. Jam- un Med. Pan. ÂSÂ’. -- ct F. Ph. prave: id tamen adoptante non dubitavit Cran. alque etiam in latino versione expressit. l. 19. quinoa) araires; amnino requirebam, ad «in: referendum: sed nihil varietalis cnatatum c libris. lnF. quidem terminatio non est expressa, nisi lcvi caudâ e lilcrâ r exeunte.

IN HERODOTI LIB- IX. il). -, CÂP. LXXII. Lin. 1. 15v h Inc-r.) 16 l’y 11W. F1 male. I. 2. hautain-rot) minuits-r. ed. Baril. invitîs matis. l. 4. ,uo’m) mûron F. Al adiecüvum quidem hac formâ mûm- frequentat Naster; adverbium veto, si recte maniai, constanter no’m effare coasucvit, non n°5191. Max aôrûv idem F. l. 5 seq. 61:48,; ifQflyga’- être etc.) Excerpsit Suidas in EGWtœ’èw, bine, quad Forum: et Küsterum fugit, adiuvandus. l. 6. TRIE!) "(En F. I. 8. âwâam’m habel ex hoc loco P011441: , HI. 106. lb. Mehmet» Med. Pass. 1151. nec aliud ex Paris. adfertur.] immun" 41:1. Arch. Viral. Brit. V alla. - Conf. Var. Lect. ad 5.6.3, 8. l. 9. MM") un un vitiose droit. 13k. I. 10. nimbais-nu) droitinsnF’. l. l l. ami) ne) Arcla. Pan. Asie. - et F. o CAP. LUIII. Lin. 2. En 84mn) Abest in droit. soli, nec p acter morem. - Abiecerunt praepositio- ne!!! Sella . et Baril. Est autem ulique, Atticis me- serlim, in more elliptica locutio Sima, pro in filma: alque ira dixit miam ipse Herodotm, 111. 55, 8. V. 92, 24. et paulo post hune eumdem locum in quo, versamur, cap. 74, 1. Sed mat etiam idem Noster plenis subinde mi locutionihus, quae aliàs elliptice Æemntur. Koemu: ad Gregor. dia]. ion. S. 7. in), 35mm pro in 343w malucrat: coll. c. 7 l, l. 151d. Anu- Luîhv) Vulgo omnes Aucun", uno cod. F. excepta, in quo magis vitiose 83 m9479". Ego vero in hac 10cc Koenium secutus sum , recte ita» scribentem l. c. Nain quum Ambon: si: agi illius nomen!, unde, Ste- hano Byz. auctore, ormatur adverbium Ammidu, ionico idiomate utique Amniân dixerit Hcrodotm. L 3. 75v and) Sic ami tono notavi cum F. Vulgo am fait ne". Unus Borh. rôt xo’n cdidit, qui 15v son aut rôv x01? videtur voluisse; quod et equidem prao- mlissem , si vel unus codex ms. praeivissef. l. 5. 13 «dm scripsi cum F. Alii vulgo "du. une voce. I. 7 «q. û un) I norat articulum F. I. 8. Alma: en); Ann.) Sic 4re . Vinci. --- que: secuti Schaçfî et Burin abiecerunt au), quad post About: inscrit cd. Weu. cum aliis. .Recte vcro ignora! islam particuhm etiam nosler F- cum Pc.Pb. Ibid. Hum)

ne VARIETAS LECTIONIS Andy» me». Vind. V alla. Vu] .to accessit Steph. Bye. in Ambum. l. 9. 58,1) 389:. . qui Inox male 8»- ;udnn-a. 1.. in. Tnxxàç etc.) Attigcrunt Harpocralion, Suidas, etvEtymologus, in Tir-andin; in voeis tono discordes. [adde Steph. B z. in Twaxlëan In Arch. est N n min - In Pô. in tu quO’Ç. I. l3. Anouk: i1 2min etc.) Sic droit. Vind. Pan. 131. -- et F. quos secutus sum. Vulgo iv tanin-p post m7 inca ponunt. l. i7. aucuba") Sic droit. -- quod recepi pro vulgate (troufion. Conf. c. :3, 4. Simililer autem h. l. iam a Borheclio factum video. I. l8. niru’xlchu) Sic Vind. satis bene. -- Adoptavi hoc cum Schaçfi et Borh.CAP. LX Alii IV. Lin. vu] 4. émia.) o 6min:devinant. F. I. 5. en. i n’aura) Bum’mro Vind. - et F. Viliosum 8014N- une ex ed.SchaçfI in ed. Borlz. tcmere propagatum est. I. 8. iuzinomc) iniarflvflç utique malles: sed vulgatum tuentur libri amnes. I. 8. 563mm) 13689:1» Arch. Vind. l. no. inoanxrlm Med. Pan. 21:1. [F.] Alii ianBnrfuv, ut Paris. A. B. Arch. Vind. du. Vide Saïd. in voce, et supra lib. IV. 14. - ln no-’ stris ex codd. Paris. excerptis scriptura chemin. nonnisi ex une Pd. adfertur. I. Il. nisi Ald. Med. Plus. As). Vind. drain. Brit. [F. Purin] Vox ista per Editorum incuriam negligebatur. - Te-’ mcre omissa in cd. Steph. et sequacibus. Ibid. «Bœ- nà’) 0634m3 constanter E l. la. irienne! vinaient! Arch. Vind. V alla. - unde recepi cum Schaçfi et Borh. Priorem voccm landaus quidem W886. omisit tamen cum aliis edd. et msstis. CÀP. LXXV. Lin. 3. Eôçuax’nv) EiiçmaÉËnv Arch. Vind. VaIIa. Ibid. Inti") ’Açui’ov E qui Inox roti- ruv. non toutim. I. 4. munie-m) «galboit»; Arch. I. 6. Amine») Muni"... droit. ln Valide latinis Leargo. I. 7. i1 Air?) Citavit Steph. Bye. in voce, Musae numerum prave edens. -- Vide ibi interpretes. Air-av vel Aa’m (neutre genere) vocatur id oppidum apud Steph. sed Ain: apud Harpocr. et Suid. l. 8. lamantin dcest droit. CAP. m7]. Lin. I. surin-pagne) Vide Poilue.

IN» HERODOTIÏLIB. IX. .113 IX. 153. cumlungermani Nota. -- 10:14th prive]: sed postremum iota ab alia est manu. l. 4. omet...) ngvaîalm; margo Steph. Arch. Vinci. Vallu. I. 6. un) -* a! Mifolol) Articuius quum abesset editis et mtis, de eo adiiciendo recte monuit Reishius, cui’obsecu- tus son cum Schadl et Borh. l. 7. 15v campa-lm Med. Pan. Ach. droit. Vind. Brit. [F. Paris] Alii En rôt une. -- Nempe sic 111d. I. 8. (bovin) 0min 111’011. Ibid. Mm; abcst ab Med. Pan. du. -- et F. Ph. I. 12. BaflMii) BàeiMôçE Il. l3. Fîrulm Arch. Vind. - quod probavi cum Schaçfi et Baril. Àïmi tu ed. Wess. cum aliis. Ihid. àwmœ’vnç) humus-du" (sic) E per a in media, ut passim alibi apud Nostrum; ’ mm in accus. casa , i. q. Salin", ab adiectivo MW... I Quae non spemenda scriptura, quum pmesertim verbum Hua-9m aliâs cum in construatur. I. i7. tv K5 in) in K6 thon E in K45 Eix" Pô. l. 18; nimberez: mirât) aima... niât Jrch. Vinci. :314le etiam .4111. ct Paris. A. cum Brit. Vulgatum ex -Med. Pan. Ash. et Paris. B. -- Consentit F. I. 19. ne; "Je? ),..,;. "(in Arch. I. 19 3:9. un!) aux) il; Arch. et Vind. -- quas secutus est Borh. cum Schaçfi I. si. saluent) Sic Arch. Vind. [unde cd. Weu. et seqq.] vAlii imi- nu;- - Sic F. nescio an Paris. Ibid..’.:...uy..e.1rclz. Vind. Pan. Ash. Brit. ora Steph. [F. Purin] Olim alumina. l. 22. Taiïra livra; droit. et Vind. -- quas probavi cum Schaejï et Borh. Tain 83 du; ed-.*Weu. A CAP. LXXVII. Lin. 3. ir’iëtpurulvom) butinant. iunctim AH. et Vind. male. Vide 1V. 165. V111. 94. cumIbid. 5mm) ira-cm aliis. Arch..Vind. Pd.". --- etzF. Pa. Debuerat hoc etjam Pc. in quo 3mm. l. 4. misai?) nursus vitiose nuaouxïç F. utc. 7o, 27. l." lui-Main.- m’îfl Man-min R Man’mtû’n Pô. i I. 12 sep; rai and)

0mittitu CAP. LXXVIII. tu? Lin..2. Jrch. o’ Hétu.) e - Abest . 4;: 491?qu .- ” Ihid. rai æçëfu Med. Pas-s. du. Àrch. Vinci. Brib- et Paris. puto amnes.] Edehatur rai «en. et..." l. 3. in». n’y») Placuit hic verbal-nm ordo, quem proci- vit F. Alii vulgo un. (74m. ’ Ihid. in )’ in" Amh. Herod. T.IV. Pull. H

1:4 VARIETAS LECTIONIS Îind. l. 4. tu» 1181)th Pannzfrch. l’huile . Brit. .111. [F. l’aria] Deerat n31 Edilorum sonor- dia. - Omissa crat vox inde ab cd. Steph. prima. I. u. du.) du: 4.1. Brit. - Vulgatum tuetur F. cum aliis. l. l3. ÆWMP) Wdrch. Vinci. l. Içaeq. à; mina" Irzmnin) Sic Pas. ÀJÂ.ÂNÀ. Vind. sine articula raTr, quas amplector. -- Nempe in? r51 w. raina! lenuerat Grau. cum du. et St: h. Sed cum Pan. Ath. et mitais faciunt etiam F. et sa. ris. L l7. ad! :31) Abat du Ph. in: and Brit. absurde. l. 7 aeq. antijuive." Posada). [unde cd. Wen. cum F- et Pana] Alii agami. I. 13CJPI w. W" 33 tin rôtît)un. Sic P4315431. l. leVind. ora2. Steph. -- et F. quas secutus suai cum Schacfi et Barh. si" abated. Weu. et aliis. l. 14. si à». si b ou...) Desunt si à». Arch. I. 15. In abest drch. l. 16. in 7:) M Arch. Ibid. nua-vade" drch. Vind. Posada. - quas secutus mm cum Sch . flBorh. cause-Mia; cd. Iran. cum aliis. flle’ a sed superne a eidem manu. l. 16. zip in. ra) Sic Arch. Peu. 4.1. - et F. Pa. P6. qua paohavi. VulgoCJP. m Lin.lui 2.zip Mm) n WArch.H1. i" 75.81. u.- quod recepere et Bar-h. Ihid. 1M) 6’. ami: qui et dein 1M, et duit-n, ut cap. 28, 1o. hm supins alibi in illo codice lenem observavimus spiritum, ubi alii aspero utuntur. I. 6. nui Qu’un n) Desiderata: lai in Pou. 4.1. -- et F. Pa. [bit]. and in: instinct!) and si»: and bétail l. 8. intrus) 3&1qu Afin- Vulgatum tuetur F. qui paulo ante Nm, pave, pro M l. 9. au». drch. Peu. [F.] un aux»: [Sic Pa. 36.] Vide lib. IlI. no. 1V. 168. l. 1o. duveta") Sic Arch. quomodo saepissie me. [unde cd. Won. et seqq.] In aliis aimés". --.-- Neutnun male. conf. Var. Lecl. III. 128, 25. I. u. Mm Ânh. Vind. Ilid. c533 si; iidem Arch. a! Yind. - quad recepi cum et Barh. Alii mm018161312 MS. Lect. laIX. S5.10, 5. 38,M 10. A;le - MI F.

IN HERODOTI LIB. IX. 11-5 "CAP. LXXXI. Lin. 3. 5’010: Arc-h. Vind. 4:1. [F. Purin] tu»; antes. l. 7. imam) Mme Jrch. Vind. fartasse verius. -- N cc vcra spernendum com- - situm verbum, quad tuentur alii amnes. l. 8. c’est) WMax F. idem I. 9.un Mg)imper, rami;absque ro’r.idem l. 11. F. ahi."in alibi. in masc. gcn. l1. l. cum aliis tenet idem F. qui aliàs cano stantcr uni-rôt. Similitcr vero idem c. 83, 17. tourier tes- nct. I. 14. n a) 3369:.) Tria ista omillit droit. l. 15. ni 1m) SicArch. et Vind. [undc Won] loco dm -- si)»: scrihit 17’. A 0111,. LXXXIÏ. Lin. 3.04. mmwîv)rqmrmiv. dthcnacus lib. IV. 6. [cap. 1 5. nuperae edit.] p. 138. c. baec describens et multa mutans. - Equidem pro posteriorc annexait, (I. 4.) aunai! scripsissc Herodo- tram suspicabar: sed nec Athenacm, nec ullus no- strorum au! Wesulingii codicum favet coniccturac. Pro 1.me (I. 3.) vitiose Mm habet F. Tum l. 4. hlm, pro vulgato mon, ubi 595m est in le I. 5. amarinant: cri-aient: 111L -- Vulgalum tenet E Iôid. MM!) Prave maint: E module PI; l. 6. umwudm) Sic Vind. - quad adscivi cum Schaçfl et Borh. ramuwulnv F. neglccta petite: augmenta. mimu. cd. ch. cum al. Ihid. «à» miton) vif-mutai; Athcn. l. 7. and moiti nattai; Nap- Sm’y) and TCJTC. sui Magd- cdidit Schaçfi cum iliaque Borh. percommodc utiqne pet se, quemadmadum et alias loquitur Noater: sed perinde actai; scribcre peinent, et hoc exhibent commuai consensu mati omnes cum Editi: et dthcnaco. l. no scq. ni input- m, aux) fMeI; r: m. nui aime.) Omnia hacc absout Jrch. et lido. ni dem et dthcnaco. -- Duo verba :5 W desunt Pj: Quae in cd. du. deerant, ca ex matis adiccit ESteph. uni voculâ r1 exceptâ, quam nos post rentât; adiecimus. praceunlibus codd. F. et Pa. I. 13. 761m) W3 Jrch. Ibid. "si; barrai? 3nd. M) rai; 1m05 imam; Jthen. - "de inane; Mm; Pfi l. 17. ratifia" in maso. gen. cum aliis nunc tenet no. ater E conf. c. 8l, Il. faire" Pf [bût tirai) tin?! F. et P]: Eqd. l. 3:».an k) Non legitür ë: in droit. 2

116 VARIETAS LECTIONIS Vind. -- dandina: i; scribit E hâtifs; absque le Athen. I. I7 sen. burina tu? 3.12m fait ramifia) burina n71 Main nîv ruumfithen. - burin! roi; Mm uranium, abaque "in F. Pa. Pfi nec male. l. 19mg. un. tu? M 43m in- po’voç rab du.) Sic edens Wass. bacc in VanLect. Anolavit: ,,r«781 dcfit Arch. qui Mitan and..." quorum pastrcmum (nempe influx) et in Pan. de). Vind. Athen. on Steph. et V alla. Amen Bamhîoçfl -- Inde, codiccm Arch. maxime secutus Schaeferlu, nisi uod inné»; pro sebolio babuil, speciosa utiquc brevuate sic cdidit, un? M58.» ni! a’Çpwdm, quam scripturam tenait Baril. Ac potu crût sanc sic scribere Herodotua: sed librorum auctorilas aliud videtur dacere. Nain vacem quidem tu? 31 intelligo parum esse nccessa- riam, videaquc etiam ab Athenaeo omissam: at tcnent eamdem . praeter codices a Wess. laudatos, na- stri ctiarn codices omnes; nec adparct quid inducere librarios patuerit, ut illam infercirent, nisi in exemplaribus suis repcrissent. Quatre eam unius codicis Jrch. auctaritate abiicere dubitavi. Ian), si alii codices basting, alii Bannis; durent, alii denique hoc vocabulum omittercnt; perquam verisimile deberet videri, esse utrumque ex scholio in contextum inve- ctum. At in scripturam Mû." 57min; (nisi quad in uno Arch. est M4391: influx) consentiunl codices mssti alunes: une editio Aldina (nescio unde) un... En» A50; babel: et tcnuit bac quidem ctiam Gronoviua, nibil ex codice Med. monens; sed iam saepius oh. servavimus, sub finem praescrtim operis properan- tins percursum a Gronovio hune codicem esse, mul- tasque codicis lectiones ab illo esse neglectas; quarc dubitari fere non debct. consentire codicem Med. 11.1. cum aliis. Quibus rationibus commotus, disce- dere dubitavi a scriptura Weuelingio probata. I. a 1. 614.950 rumine" Adieu. de scholie: et supra à; 555;, pro i; Mou. - Minus recto démit serihitur in cd. "7er. et Grau. absque punclis diacreticis, quae non neglecta sunt in aliis edd. et agnoscunt cadem codd. il et Pa. CAP. WXIIL Lin. 2. fierai 7517m) Ncgliguntur

IN HERODOTI LIB. IX. H7 haec ab drhmullà caussâ. Vide c. 84. et lib. VIL 33. --- Non neglexit F. l. 4. 301190! in toutim) Sic scripsi leumBorh. ex doctorum virorum coniectura, quae certissima mihi visa crat. Nempe genit. and... ab 5mm pendet. cf. 1V. 166, 3. V. 32, 1oscq. Quod autem adiicit tu, id ad lin. 1 reg. refertur. Vulga alii omnes edd. cum mastic, 17men iæî floris", sive 31) fouir-av, ut F. Pcrspicuitatis autem caussâ post rondeau levitcr di-. stinxi orationem , quad neglectum a Borh. l. 6. infos) in; F. l. 7. fluoit 968ml») Indicavit Polluæ, Il. 37. - qui quidem citat, quasi scripsissct Hercdo- tus Mi; main... cf. tamen cundcm Poil. VIl. 81. dans" sua more scribit F. l. 8. aira) Sic Med. Plus. Je). Paris. A. [noster Pc. cum Ph. Pd. et Alii (aviva. - Sic Pa. I. to. "de soucient) coti; abcst P033. Brit.a CÂP.LXXXÏV. Arc-h. Lin. l.- "Bonn" et F. il) ’EmiPa. Si Vind.. ’22) à! Arch. -- ’21"! n 8k cd. Weu. cum aliis Edd. et me. "hum 8! correxi cum Solide]: et Borh. Conf. Var. Lect. ad I. 146, no. . Ibid. 8(th abest ÂJh. Ead. l. imine" du. Arch. Vint]. [F. Pa. Ph. Pd.] Antea iod- urrau. - Sic Pc. I. a. tif 5110) Sic Pa:s.A;h.Brit. [et F. recte; et sic scripsi cum Schaejl et Borh.] Jet m Arch. Vind. [atque 1ta cdidit ch. provocans ad V1. 5. 7. cuius quidem loci diversa ratio est.) dard 3m» dldue. - quad tenuit Cran. quasi sic et1am esset intMed. de quo equidem valde dubita. Ead. l. «Med. au!) nitrifiant: zlrch. Ibid. siam) du?! Arch. Pd.". dal. supra quoquc. - Sic etF. Ex Paris. nil notatum. I. 6. wifis" rursus nunc tandem cum aliis tcnetLF. Et sic renta.» c. 85, no. Conf. ad c. 81, 1 1. Idem tamen cum gis rursus miro-av cap. 85 extr. iterumquc c. 86, 3 en. i vu] a «titis» Ihid. maxima) nia-matira»; Arch. l. 8. Cairn Oniriçdrch. nid. AMWMÇÂMÏK. et V4114. [amie cd. Weu. et seqq. consentientc puta Ph] An- tes anwn’nrç; - Sic E Pa. Pc. Pd. cum aliis. ÇJP. LXXA’V. Lin. a. 31mm") un..." Arch. Vlnd. Ibid. Nanar) audion Ath. - Vidctur hacc, scriptura per errorem hue relata, pertincns ad lin. 4. ubi in tout... consentinnt omncs, quemadmodum hie

118 VARIETAS LECTIONIS in (Mm. I. 4. Mme: I. 6. Mm) Sic cum Selma]: et Bar-h. edere non dubitavi. îfluç et Mu; e superioribus editiOnîbus tenuerat Weu. consentientibus (quand novimus) cuncüs qui hodie supersunt m5565. Sed raeeume vetore Gnmmatico, a quo ex Herodoti lib. X. aiçiv ( iuvenis apud Lacedaemonios) cintur, emendalionem Valclenarii et Pavii mm; et Mn; au: dein; et (Mu: corrigentium, calcula suo idem Weu. comprobavit. Ead. I. 446v and) Defit and droit. Vind. I. 5. et 6. 177-7 E non hm. I. 7 ceq. «7re: [Liv 051w Hourra: du: par du; "ne!" Arch. Valla. I. 8. narrer Me . Pan. As). [F. Purin] Ceteri "cula! interserunt, neque illi perperam. - Baud satis perspicue bacc- a Weu. expositn. Scilicet ante. Cran. ost 05m par 031ml "ment, sic edebntur: Tmâ’rau 33 zuçîç fana"; Ë 011141! au... Quam scripturam si codex droit. tenet, per- comtnodum videri debèt id quod idem paulo ante babel, 93m un ouïra: 10mn. Et banc adoplaturus erani scriptural]: , quum turbnvit me id quad ad verba n’y- nèç du... au), idem Wus. notait: ,,Tria haec non legit 11":th l. u Je, T470 à) du." etc. Decem verba ne- glexît 30001! Àrch. scriban. Plutarchüs Mali n. pag. 87:. à. descripsil. l:- 13. «in»; 3!) Sic recte et Pa. quad puto in aliis eüam codd. iri repertum. [bit]. IfæWIdmf droit. Vind. Brit. Paris. A. B. Jld. [unde repbsuit Wess.] chaman. Med. Plus. 113k. [F.] «immon- Plut. l. 13. 03mm? ri; Mm) item? 177; ml- xnç Mn!" indic-r. Jrch.- Pro aima-797, n’aie-ni babel cd. BONI. qui donnât voluerat ex Valck. coni. Ibid. x4- Mn zêta!) Ait. .t Suid. in Xémmz. Ead. I. aunai Plut. Vind. ylrch. f1. Paris. B. [F. Pa. P6.Pd. ] Olim semai. -- Sic Pc. qui est Weu. Parù. A. l. 15. 11m. vendu») 571701":va Ë lôid. flux") Sic Vinci. Arèh. Peu. dsfi.é et F. unde adscivi cum Seine]: etBorh. «mon cd. W635. I. l7. 15! AÏymyfl’uv) Sic Paas. 4:5. -- etquuos probavi. Aliis vulgo abest articulus. l. x8. Kmîîfir) 1m53»: Med. An. Pan. - et F. Pô. Vulga- tùm j’cnuît Grau. I. 19. Éo’mz) 3m E Ibid. finir 4rd: Vind. P158. [F . l’aria] rectius opiner. 3m7- Hi’afiigVidè V11. 5. .

IN HERODOTI LIB..IX. 1:9 021F. W713 Lib. a. humiliant Palma. nm Bavum’mrl (en E I 61H. "purifiant: alu: . Vind. du. Brit. Paris. A. B. Ald. quad pelu ndn apor- tuerat. :11me Med. Paon-v etF. quad mepilGnm. nec hoc in male. Vide ad VI. 7, 2. I. 3. «Han 116;) miroir tu): F. info! rani; ed. Bbrll. et Koenii et Valet. conieci. invitis libris omnibus. I. 4. ’Amîm) ’Arrœ- rîm Pa. Pc. Et sic iterum iidein cap. 88, a. Max in. F. l. Gag. «’36 r17; "a... etc. Se: verba desideïlntur in 111-chn l. 7. émacia-y) Mia. F. leni spiritu , sua ma. le. I. u. rectifions! 1,001?an Arch. CAP. LXXXV I. Lin. a. animal) Sic duit. ---- quem secutus su!!! , ut alibi, in ixia verbi formâ. "n’- mn: vulgo alii. l. 3. Ttmnfîm) Tsumûn h. l. P6. l. 5. ai 35m.) Sic Med. Pan. de). Vind. 4rd). Pa- ris. B. Brit. [F. et Paris. omnes, quad schah] Alii épi! î 150.. Ibid. inlay non est in Arch. I. 6. 57mm) dm cd. Baril. canin quum libri animes. l. 7. «A!» omitiit drain Ibid. Jasmin Med. Pots. du. droit. (la. Pan] Ceteri drainait-p. E011. I. ai Ath) tir par Arch. Vind. et deinde iEBH’iulffll, baud quidem pave. -- Firmin aimanter Bar-h. d un quidem tenait, sed deinde iëum’um in subiunct. pasuit , ubi ilii fléché Rua- domu. I. 7. miàmç cum punctis diaeieticià F. ut cd. Schœjl et Borh. mien"; cd. Weu. cum aliis. I. na. a?! Mm) Sic du. - unde ed.5chaçf. et Bath. cum mu. F. Pô. Pd. oui 3:3 naïve: cd. Weu. cum aliis. Max pro sinh; scribit haï; F. sicut pailla post amnes. 86,CJPI 4. Ibid. Lin- in "il"a. ’AWÏ’K)Jeux) Temere ad i1) up. tu? in. E I. 3. me... à? 8611;) mira? non navit Arch. I. 5. uni; 126m») .3; lm. F. l. 7. immilwm droit. Vint]. et cd. Genev. 1618. [Sic veto et Pa. Pd. ni fanon] indium Ald. Par. A. [naster Pc.] Brin Examine. Med. Pan. du. 4- Sic, imam... scripsit quidem et Weu. in Var. Lect. et banc ipsam scripturam Gronoviuà, ut in sua codice repertnm, in contcxlu sui Heradoti postait, mireque sibi gniulatus est fatum homo, quad id verbi monstrum realituisset auctori: suspicabatur tu... men butane: patina scribendum, denique pulcherri-

11,50 VARIETA S LECTIONIS muni hoc (ut ipsi videbatur) inventum cum Home- rico mm... et «Max; inuit confer-ri. At pers icue huila» (i. e. cupiveruru) scribitur in F. et P . vi. liane id quidem: Videndum vero, sit-ne haec scriptura ex monslroso illo verbo hmm.» orin, an pari- ter hum» scribalur in codd. Med. Pan. et 1131i. Ibid. a. 83, ai; engluât) 6; a rapiAchEPa. l. 8. rit tu?! au» mixa») Restilui 16v arliculum, quem exhibent Edd. ante Weu. et muni amnes. tcmere omissum in cd. Wen. indeque etiam in ed. Schaejï et Barh. I. u. 705mm droit. Pais. Vind. [F. Purin] commodius quem yin’jum Àldi et aliorum. CÂP. MXXIX. Lin. 3. and il un) 195m) Alterum» un), quad abers! vulgo , adscivi ex nostro P6. cui videndum ne et alii nonnulli sufi’ragenlur codices. Fre- quenter une apud Nostrum usus istius formulae and à; and, quae et huic loco peupla est. Ibid. Mme) iyinro Àrch. Vind. 215k. -- quad recepere Schaej: et Borh. Vu! sium cum aliis tuentur F. et Furie. l. 3. impérm relu. Vinci. [unde cd. Won. et seqq. nescio au consentientibus matis Furia] impaire" Arcb. Pd.". In aliis airnpnirtuv. - Sic F. I. 6. lulu) "in: droit. Vinci. - et F. Pd. quad recepere Schaefi et Barn. Iôid. chtimi") aimaiim E l. 7. tirai) tirât droit. Vind. Pan. 1.1. -- et F. Ex Paris. nil notatum. Potuerat utralibet verbi forma uli auctor: priorem ex Alda tcnuerunt Edd. amnes. Nid. mit-0’; fi) doré; a J41. - Vulgatum tenent alii amnes. l. 8. nitre) «une [id est d’un] Pau. 21.91. Brit. - ai il" E l. 10. 1’82pr"): adseivi ex F. cui forsan et aliilibri reperientur adsentientes. Vulgo Huy o’p c un. Max idem E prave 063m, pro luisit. I. 12. narrai fait ramie-ru) mi MW Pd.". de). [narrai-min E Pd.] murine-ru Jreli. Ibid. 315v Med. Pou. Vind. drain [F. Pa- tin] iMôv 1131. Brit. N171 ÂId. I. 15. ci "fard; mirai?) Abest miroiipô. Ead. I. 15 et «q. o tire; mai 29’305; in"? banban «manu. in.) in"? Med. Pou. dal. [inde cd. Wess. et seqq. cum F. et Furia] un? alii. Pranomen autem hoc non habet droit. - Nil aliud in istis ver. bis. variant libri; nec in illis quidquamlmerita desi-

m HERODOTI LIB.IX. n. deus. Unum incommodum erat, minutum illud quidem , quad post banian comma ponebatur in Editis. quod nos delevimus: nam structura verbarum hac modo concipienda , o ai r a; 9113003614145; in: hutin» aurai ari- 3a; me. Tam vero praeter necessilatem, quum prao- ter librorum auctaritatem, Schaçjèrus sua de canie- ctu ra sic cdidit : «in; i mai 70’501; in; imam», apex. ira. Magis licenter Borheck «in; in :606; mutavit, de ne nii conieetura Valclenario laudala. l. 16. mîm au) émiât: Med. Pan. droit. Vindulsh. [F. Pa. P6. Pd.] ni dcerat. - n31» iElviÇujI male Pc. In E qui h. l. un) cum aliis agnascit . perperarn dein ante ni omissa est eadem particula. I. 18. inhumain) émîMunF. I. no. Seni- un) enfeu; Arch. As). et iterum. -- Puncta diaercti- ca non neglexit F. l. 23. sur...» n) Abest r: dal. Pan.- etF.Pa. I. 25. O in ç drain Vind.- quod recepi cum Schaefi et Barh. nid; cd. Weu. cum aliis: quad si placet, sententia erit, solum drawba- zum cum sua manu, non Mardonium cum sua exer. cita,CAP. XC. in Lin. Asiam a. MM) MMM?’ rediisse. dreh. Iôid. Vi- . tiase muaient! Ald. et Edd. ante Cran. pro ramdam. l. 3. iztiyaip il) une. 7&9 cum aliis edens Wsss. ad. nolavit: nia") 7è; Si eleganter Pauli -- Sic igilur etiam noster F. nec vero tam eleganter, quam pera- pte ad rem. Refertur enim illa à; partiaula ad id quad meminisse debet lector ex ante dictis: nempe ad id quad dixerat auctar lib. V111. c. 133. n. coll. c. 131, 5. laid. micro Pan. AshBril. sine augmenta. Vide lib. Il]. 144. -- Sic vero et F. Pa. Pô. Pc. ldque recepi cum Schad: etBOrh. lanlaire cum aliis tenuerat W836. l. 6. (apuuxüoç) Articulum o’ praeponuntzlrclzœt Vind. in quibus Gpcwvxàioç, ut et in dal. -l Opuixh’oa; E l. 9. asturienne) alentiront Arch. Quinine" Med. Je). prave. Vide lib. V111. 85.- Verum tenet F. cum aliis. I. Io. ci nierai Duo verba desuntzlrch. I. in. aima-rite» "adroit. A d. [et mssli amnes.] nitmvirmrm -- scilicet operarum errata, quad ex Steph. ed. a. usque in ed. Grau. propagatum crut. I. 14. 151014:1er MedJ’ass. . Je]. drain Vind. Ah]. [l’aria] Perperam pastea

un VARIETAS LECTIONIS 5mm... ’- Sic ed. Steph. l. et seqq. Errorem correxit Grau. ln F. vera temere à 33 and «in «in ritua- dom. I. I5. «2,17: air) aiv negligit drain l. 18. nice) de: drain. Vind. - et F. qui max «675v. ut aliis plerumque, non «hlm. l. no. apodyozn) agoni-nm drain. Vind. l. 2l. fuma du; iv riel nuai) Sic Arah. Vind. Plus. - et F. quas secutus sum. tv a?" ml fr. du... ad. Weu. cum aliis. CAP. XCI. Lin. i. o’ tinta) Abest h. l. 9’ F. Pa. Pô. Pf: l. a. MW) Eutyaiiidea supra et deinceps Fallu, male. Iàid. mu...) 953m; male ed. Jung. Gal. Grau. et n’en. Tum d’un" scripsi cum F. et Pj: Vulgo 51mm Paula ante , iidem F. et P]; info scribunt r0 tinta. l. 3. (in and) Abest MÂrcil. I. 4. ri miroitas 76 abest drain et Vind. -- rouirons P . I. 6. 34mm Aral). Vind. non 59mm. ut plures. Vi e V. 50. l. 7. 13v oimciv ri! ensachant") Sic drain et Voila. -- quas secutus sum. tir dandy tir 11711010114110 ad. Wen. cum Âld. E Paris. et aliis. Tir aimât [tir ’Hmcrrpa’m] sic cdidit Schaejï suspecta habens duo postrema verba cum Voici. Mania aimât rit iHmn’nèurav ad. florin. ex alia eiusdem Vole). coniectura. l. 9. ai 4m recta ad. Schaef; etBorh. cum msstis F. Pa. si un cd. Weu. cum aliis: de qua corrigenda monuerat Koen. ad Gregor. I. Il). "un... Pan. du. drain Vinci. ora Steph. V alla. [F. l’aria] 190015540; alii. conf. cap. 60. - Ex Ald. hoc tenuerat Cran. CAP. ICI]. Lin. 4. ami; folie "Mata Abest articulus F. l. 5. enim Medic. Pan. du. drain l’ind. V alla. [E Paris.] grelin: prius. nia Tintin-W non hic norunt drain Vind. Voila. I. 8. AWeu) Aubai- m h. l. F. sed idem cap. 5. vulgatum tuetur. l. 9. i1 ra? ’10va 3:95.153) dans? fait. Vaud. - male. Arti- culum r5, qui deerat aliis, adscivi ex mss. F. etPa. CJP. XCIII. Lin. 1. Tu? drain Vind. quad non aspernor. - To du.» ad. Weu. cum aliis.Styla Nœtri conveniens Toi? recepi cum Sainte . et Borh. l. acey. "En: h ri Kim. etc. Attigit haec lutath. ad Horn. p. 1717 -, 44.- Odyss. p. 482, 9. cd. Bas. I. 3.Aoixp.unc) A d’un r a; drain -- .F. Pc. I. 5. «apuflpzcv Mm) Spa.

IN HEBÜDOTI L’IB’. IX. 123 chût Eustdlh. ad DÎÔIÏJIJ. vs. 398.” [fil-da ipmpylüm) cinq. F. male: sed idem paulo post vcrum tenet. l. 7. guanos) homo: F. la 7 bey. d’une; ont? 3:?) 7d; oinittunt Pan. et du. -- Notavit in. Wnu. in Var. Leu. De. buerat for-sala indicate, 3»? ab Mi: dmitti. Siccerle F. a; omillit, 7d; vero tenet. l. gleq. in; ri: 15m) dard deestBrit. I. 1 hwmmvîravflç) Sic cd. Watt. et prao:- cedd. cum matis omnibus; et nerum I. x7. mm»;- mmc. Utrobique manmic. cd. Schaçfi et Borh. ex Beisfiii emendafione, Weueli ’o eliam in Nom probata. l. 1 1 «qui; coMxvÏv) 0m "un! 11.1. nrticulum Plus. 4st. --’ et F. Sed paulo inferius non negligunt. I. l3. l’mîîn) bien 4.1L [et 5101m droit. l. 14. fagne.) rogatulrch.-et mon biça, oco b n’y. I. 16. à»: a5; héla") 6; 32 me. Arch- au à; ixia. cd. Schaçfi et Borh. à»! cum cd. Wess. et aliis icnet F. I. l7. 626 îtxzrhîpm Med. Pan. du. droit. Vind. Paris. B. [noster Pa. et F. item Pô. Pd.] Alii l; 16 31W. - a. ri 8m. Pc. I. l7 seq. mannufirunu) Sic vctt. libri omnes, sicut l. u. nisi quod amazomu’mç citatur ex Pd.»quî fors. mrùmmy’wmo; debuerat. Mustapha": cd. Schaçfi et quh. ut Supra. I. 20. aunât!) Pneleriit banc vocem drain. sed ad! ad HI. 65. ’1. no seq. ægn’Mrfù à) 4eran 32 11ml). Vinci. ValIa. I. in Jay. 17h11:», la"! r t ingénu ) Mura Arch. Vind. quod melius quum Mura AMI et aliorum. -- Et Mm». recepi: Weu. tenuereque Schaef et Baril. Erat autem hoc utîque commodîus in Arch. et Vinci. qui «pæan-u habent loco «fleura: en: eliam commodius in. cd. Weu. qui, posilà post hoc verhum maïore distinctione, un): cum aliis edd. et mâtas brun: habet, quod etSchan tenait. At cum faut n, quad ex Reish’i emendatione (Wcuelingio etiam in Nolis probnta) recîpiendum nabi; visum eut, (conf. ad c. 98. 23.) aptius convenit imperfectum tyran, quad cum Alda et aliis tuentur nos"! mss. F. Pa. Pc. Pro ifltlçh’mw (docenle W555. ) est Emzpa’nwr in droit. et du. Impôt-m haire! F. I. 24. Mu ffôfia’ffl!) Abest h. l. :945. F. nec in male. I. 25. un); minous) î; nô: 1610x411. l. 26. bain: deest 117’611. qui rInu’lcnu; prave. Ibid. 36") 35mn Ârch.PdJJ.

124 VARIETAS LECTIONIS - ch. ’ l. 97. huma) a... Pô. nec male. hl. 28. 80’- cu) Un" idem Pô. CÂP.XCIV. Lin. 2. inlay) dînât J31." [et E] ut supra. -- Nempe c. 93 , 7. in oint» consenlium amnes. I. 6. liçÜflDI Arch. Pan. 11:5. Vind. figé?!» am. - ipé- un F. I. un. b ri fin) Abesl amie. Pan. -- etF. qui 59 10”41. Max idem E "dm, non fourbu. I. l3. imi- Bvoç) im’B. drain. I. lônq. intimoim ) ininndrclz. ma. le. -- Fors. du. hîc nominari debuerat: sic enim et master F. de endem cum 1:1. famiüa. Max and 9n- srpo’am: "à 704». dcdi praccnnlibus mss. F. et Pa. Vul« 80 alii and ni 9mn. rai vain. Sufliciebat ÏuIO posie- rior articulus. I. no. îxnm’wv) natrum. F. . 21. advenu:- nâç) oxïromnôv Arch. -- impuni; E Praeccdens un) abes! Pô. . CAP. XCV. Lin. 1. Toürw 35 0’) 3:? etcr non le n- tur in Arcb. Ibid. châtra!) âyuyo’vruv droit. ind. - Vulgalum tenet F. cum aliis. l. 4. Eau). mir ’Ena’. tu) Nullo pacte probabile yidetur, scribere Haro- dolum voluîsse, operam suam contra Gra e- ci am [acare commisse hune hominem. Itaquc, loco vulgatac scripturae in) r33! 1:». neutiquam fercn- dae , felicissimam adoptavi Beiskii coniccturam. Ne- glexcrant librarii unum calami ductum, qui ad k1 olim superne adpositus hach indicabat. Polueras alio- quin etîam nival vcl mg) riv tu. conicclare: sed nimis longe haec aheunt a vetcris scripturac vestigüs. [bit]. ïçyaz) hm 11:1. -- Vulgatum recte tuetur Il". CAP. XCVI. Lin. 2. in) n’a; drain dal. [et cl sic deinde. I. 3. KanÉMoan) Kuæm’nm cd. W683- cum superioüb. edd. et aliis.msslis, nisi quad "Andalou: l 1m11. Ncglcxil autem vocem Valla, ce ut monuit Wnss. Equidem cum Schaçfi et Bar-h. secutus La?» cita-i cmendatiônem , sic corrigendum moncnfis ex Athcn. XIII. 31. p. 57:. r. ed. Casaub. cuius viri do- cli observaüo me praclerierat quum in illum Atha- naei locum commentarcr. Quod si veto mu); drun- dinetum signifient, -( quad facile credo doclissimo Schneidero in Lex. Gril. hune significatum adfcrenti ,

IN HERODOTI LIB. IX. 125 quamquam veteris cuiuspiam scriptoris auctoritatem requiro) dubitari poterit, utrum Kazan!" au Ku- MÉ une: Herodolus scripscrit. Illud mihi certum videtur, vulgatum Kmuirwn V8! me’a’annv ex duabus diversis scripturis in unam conflalis originem duxis- se. I. 4. mecaimm) Jeuncaiu. Pass. - et R Iôid. .Hçaïor) Vina." constanter F. quemadmodum eüam passim in superiaribus libris cum aliis edidimus. Utrumque probum. I. 4 scq. magna. 1’; moufla: Med. Pan. 11.11. . [F.] Aral). I’ind.Brit. Paris. B. [l’aria puto om- un. 101i!!! qui; i; mua. l. 10. infænor abcst Med. Pan. As). -- et F. P6. l. 1 1. Munœ’Ag) Munat’My Arch. semper. I. 13. une.) n40»; Jrclz. I. 15. 1316 Med. Pan. KM. droit. Vind. Paris. B.[F. et Paris. puto om- 1mn] Prius t’ai. I. 16. ci "i7 vau-mu; affamai) Absunt quatuor verba Arch. I. 17. 1m...) Perpcram in"... «irait. 011?. XCVII. Lin. 4. iræ?! içêv 11113]). Vind. - quas secutus sum cum Salut . et Borlz. Abest in). cd. Wcu. et aliis edd. et mssus. Ibid. Nankin) m.- maman. In F. dubie positusaccentus, ut nescias. m.- tfmn voluerit, an IIatflxN’n. I. 5. iflmo’mm) ixia-1011.1101: Med. Pan. (la). male. Mclius Euslatlz. ad Dionys. vs. 823. hacc citans. -- Veram scripturam lenel F. I. 6. une-161) Sic zlrclz. Vind. Med. Pan. 11.11. Purin] et cd. Genev. 1618. [cui praeiverat Porta: in Lex. Ion. enclore Eustath. ad Iliad. p. 1 180.7. cd. Rom.p. 1245 , 40. cd. Bas.] urimv alii. Ibid. ring) vin; F. l. 8. me) 16) drapai ri Pd. I. 9 3:9. un) ni; mois-orflç’ if «Melun» imMya’nnu mita) uniront; 51’ oigæo’nçæ’ hum. voie ’ dld. Arclz. Vindob. Paris. A. B. et prions cditi [anle Med.] non item ValIa: quam disünclionem Bcidiuc laudat et praefert, nescio eut. - Beisfiius sic distinguendum censuerat , à; nxa’nmç, 1’1’ duodmu’ hnmdmm 71:39:10. N usquam in hac regione distinguil F. Equidem cum Schaçfi et Borlz. (ennui dislinclio- 11cm, qua post Gronovium usus est Weu. l. 1o. Pro posieriore æagzmuaiëuro, est rapin-1.111.161". in marg. 51311. Arch. Vind. Ban. 11.1.11. - et F. 4P. XCVIII. Lin. 2 Jay. i! :5»ng n17x9n0) Sic

126 VARIETAS LECTIONIS Àrch. et Vind. - quas secutus sum cum Se . et Borh. Abest i! cd. Weu. et aliis edd. et mu. ouf. 1V. 131, 2. VIH. 135, 12. I. 190. 11 scq. l. 7. rai in; iidem Vind. et droit. - et cd. Schaefi et Baril. Commode. Ahcst 1.2 cd. Weu. ct a]. l. 1o. n’a; const. E non "hg. I. Il. tamandua!) requinquai. 447’011. Ibid. and) mplPd. I. 1:. humaient; Med.Arch. Pd.". Paric. B. [nostcr Pc.] www; du. au. Paris. J. vVind. Brit. - Sic nastcr F. et ex Parisinis solus P6. (qui est Paris. C. Wcu.) si fidcs nostris excerptis. Caetcrum pcrindc est. Conf. vcro Il. 60, 8. I. 14. in. 1Mo" droit. Vint]. - Inde cd. Schaejî et Barlt. Alii vulgo et 131.11.11: quad apud ionicum scriptorcm fe- rcndum forsan crut. I. 17. munimm). "mua... drch. Vind. I. 18. «du... desideratur inAsj. l. 19. icaxotiraç Pan. -- undc cd. Solide]: et Borh. Sic ver-o et noster F. Nude imita; cd. Wcu. cum aliis, l. 20. iwnuoticavro: Arch. Vind. baud quidem pravc. - Eliam hoc recepi cum Schaçfi et Borl1. linnéenne; cd. Wcu. cum ali1s. Ibid. «Euh-6;) durci; F. qui m0: leoxk’oç. I. 23. imanat) hui a Arch. --- quad in t’a-mm mutarunt Schaçfi et Borh. Pcrindc vero in." et Ianum eàdem notione usurpat Noster: istud autem tencnt h. l. alii libri amnes. Caeterum qucmadmœ dum tu! n pro in". perpernm habct droit. sic vicia.- sim rotant r: vulgo hum scriptum vidimus c. 93. 22. Con . I. 146, no. CAP. XCIX. Lin. I. 3161.1901 N Med. Pan. J6). Vinci. [et F.] Aherat 31;. - à pro 81; habet Pc. ne i: quidem male fortasse. l. 9. a: flets») 6:3 EtçEw liroit. Valla: quad Caleta inconsulto pro sinccro habuit. l. 1o seq. i; tu); ’AHmç) Omittunt tu); Pan. de). --- et F. Ac facile equidem patin abcssc. l. 13. à; rai; noçaOaËç) Sic Arch. Vind. Pan. du. - unde cd. Seine . et Borh. cum nostris mss. F. ct Pa. Abest h. l. tu; cd. Wess. et aliis. I. 17. n°741461) "1.170461 F. Ante hoc vocabulum novationum cupidior Bal-h. ex levi coniectura Valclenarii verbum 11181 inseruit, quo ad- sumento minime indigebat oratio. l. au. 765°!) 34:4 Arcb. suc more, sed pravo.

IN HERODOTI LIB. IX. 1:7 CÂP. C. Lin. 1. affadira! Med. (la). Pal-ù. B. [noster Pa. sic veto et F. puto et Pô. Pd.] «mina AN. Vind. Paris. A. [nostcr Pc.] et Brit. «pochon droit. I. 3. gamin!) media» E I. 4. nouœruyîç) Be- spcxit Emtath. Horn. p. 1540, 25. - Odyss. p. 23a, 48. cd. Bas. Tono veto minus rectc posito nunaraiynç mihitur in cd. Wess. et superioribus, sicut 1V. 196. 5. et in Glossis Herodoteis ex lib. 1V. Rectius acute cd. Sainte]: et Borh. quemadmodum apud Bec].- chium, Suidam,EIatath. et in Vila Homcri cap. 19. et 34. Ne quid tamen dissimulem, et h. l. et 1V. 196, 5. in nostro ctiam ms. F. penacute effet-tut hoc vo- cah. IdemF. Inox 5.31 (i. e. 631) scribit, sua more. I. 5. i1 postJmÇn intercidit in Pô. I. 8. couronnât-11;) wnæimmg cd. Borlx. ut malucrat Wess. Vulgatum tencnt veteres libri omncs, ubi quidem in pracccdd. verbis, ri; mirai; influx, abcsse malles pronomen 11615:. quad tamen ct ipsum ferri potest, ut pcr abundan- tian, aNostri stylo minime abhorrentcm. adiectum. I. Io. «in 7min) Decst fait: Pô. - CAP. CI. Lin. 3. Hurmi’Èt) 11mm. cd. Wcss. operarum crrorc, de quo ipse Edilor monuit in Corri- cndis. I. 4. Amirpm iyt’nro Arch. Vind. Plus. AGI. Par-in] In aliis Anima .5 576m , quad importunum delcvi. - .17 ex Alda teuucrat Cran. nihil ex Med. moncns. Ignorat autem cum aliis hanc vocem F. qui Mura scrihit pro 64’» Ibid. 175mm.) aima Brit. - et Pa. I. 7. merrain) ruerai; droit. I. il. 37(- ure h. l. scripsi cum nostro F. Sic vcro et Ald. et Edd. omncs ante Wcss. qui Mure edens, adnotavin ,,rcclius sic (lare .131. li Et tylnrn tenucre Schaefî et Borlx. Nobis pracfcrcndum h. l. imperfectum tcmpus VB1]!!! crat. I. 12. æpiv ni!) 7,31 a? ni! drch. Vint]. nec nccessnrio, nec male. Ibid. un! au...) Pc enim «qui ce. Pô. l. 14. 9.9.8.5.) MP4 dl). C11. Lin. A «cg. TOÎU’I fluoration comme. r1 n17.- utnu.) Aut agami»; lcgcndum censuit Rein. aut dclcndum taquiniez. A! nil mutant libri, nec satis idoncam vidco mutandi caussam. I. a. peut un? r5. indu.) Sic Med. Pan. Ail. Arch. Vinci. [F. Pa.

126 VARIETAS LECTIONIS Pô. Pd.’nisi quod 5111m antcpcnacutc scrihit Pd.] Antea nixe: aurai 1.71 in. - Sic Pc. cum AH. l. 3. 707713?) Ahcst à? E qui max zapaivîçav, pro zanis). l. 6. thaï bled. Pan. 11.51. [E Paris] du! A14 1V ind. Jrch. Brit. I. 63:1. in au.) 313 ina’zovn) Nil mutent libri, et nec a Wess. ant Valcl. nec a Bcisfiio adnotatum quidquam esse miror. Atqui n. inaix. ex- spcctasscs, qucmadmodum etiam Weu. cum 6mn. in latina versionc posuit, interim [Marianne in altero cornu iam pracIiabantur. Endem lutina verba praciverat Voila, nisi quad iam particulam omisit. Suspicatus cram, ante ista verba fr. 11.12 5.; clin. nonnulla intercidissc. I. 7. 5,90101) 6’109»: 4m11. et ripa. I. 9. r51 wormien) Abest artic. Arch. I. 1o. :119; in» 15v yintrau) Sic Arch. Vinci. de). Plus. marge Steph. - ct F. Pa. Pô. Pc. quad vulgato rhum merito practulit Schaefi eumque secutus Borh. 3m; 7l. un. signifient quoties vel quando crat: in): 7M"... que «sa . ut and. l. in. 7.6. rai) à: rai Arch. Vind. I. 14. and miter) Dccst au) E l. 16. and Twôimu) Casa tomissum h. l. au) in cd. Borlz. l. 16 3:9. 651-» 7139 Inn imfiç racinions) Wxss. sic edcns, 05m 7d; 1’... ci 571517; muni. hacc adnotavit: ,,o1’m.a Brit. Pauuüü. Steph. ora, satis tolerabilc: tum ci («155; Arch. Vinci. bene : bine articulusfl - Nempe hune articulumi norant eactcri amnes. Wesselingium secuti sunt Se ce]: et Borh. Ad sententiam quidem nibil intercst: proba- bilior vcro nabis visa crat scriptura 05101, quam cum bis, qui a Wess. nominati sunt, tuentur F. Pô. et Valla. vitæ! c0nst. F. non in". l. 17. rurirt’g1wrov)5ic Pan. [undc cd. Wess. et seqq. cum nostro F. et nonnullis Petit] machin. Med. Paris. B. "n’aura 117’011. Vind. (41.11. Brit. AId. - Frcqucns et apùd alios scriptores varictas; et apud Nostrum llI. 5 t, 3. I. 17 seq. à; 32 au) ro’ 117m Vind. Med-AJÂ. Pan. [ . et -Paris. nonnulli.] a...) abcrat. -- Abcst Pc. l. 18. 11’51” in) Sic scripsi cum Selma]: et Borh. ut volucrat ’Beisll. Debuit hoc ctiam F. in quo sic «Mn. Vulgo alii 0171-1 r1. l. 20. au", hiboux) un: dMyov 1111:1). mai M3409; Pan. l. 23. ’Iflaw’rçuç Med. Pd.". de). droit. Vous.

IN HERODOTI LIB. IX. 129 [F. Paris] 10,...er alii. Redi ad lib. VIH. 139. --r Nempe sic Edd. ante Cran. CÂP. CH]. Lin. 3. caïdat, aux) tu? Mm! würmrfygov) 1.0ch lrium verhorum mû n? un"), quae cum eereu. ngnoscunt superiores Edd. mati omncs, per typo- graphi lapsum in ed.SchaçfI ex sequenli liman hic po- site sont duo van-ba râv Invam: idcmque error in cd. .Borlz. propagalus. 5375!! et 11.1. et paulo post, non aürlm, scribit E I. 4. mîfl’wv 16v Tuba!) 75v abest riroit. et Vind. l. 5. mon; scripsi cum F. Pa. Pc. Regina; cd. W853. cum aliis. Parilau; , Voila. l. 6 set]. f5! 3l Santon) Sic Arch. V ind. veriua. [Inde cd. Wess. consentientibus pulo Pô. Pd.] Alü 151 n. -- Sic F. Pa. Pc. cum Air]. et aliis. I. 6. t’o’rrt; n droit. Vind.Pass. 113L [F. Furia] uod placuit. luo’m; n 11:1. -- Ante W858. 36mg ede au" abaque n. I. 8. infatuiez) infatuée: Arclz. Vind. l. 9. 1.9300 fia» E Pa. Ibid. ËÜmi’uro) isvvfzro 11’011. Vinci. l. .l l. Im’lnro etc. Novem verba, usque in lin. a. cap. seq. te- mereCÂP. C17. omisse Lin. l. Mûm’hm) in Modem Pc. Arch. . l. a. (fumé :01) (7mn! r0: 481. Arch. - unde (7nd! m fecit Borlz. suc more. Vulgatum cum aliis tuetur F. Sed paulo infcrius, (I. 6.) ubi vulgo 51mm legebnlur, du. un (ledit F. quemadmodum suc en immuto item ibi cdidit Baril. I. 4. ingénu) ’57:qu margo Steph. Ibid. d’œuvrer) «hébreu , Î. 8. «Kong, E l. 6 reg. "me. h 11.7 argan-n89.) Sic Arcla. et Vind. -- quas secutus cum cum Schaejl et Borlz. Abcsl b cd. Wesa. et aliis. Sic et mox r6 imm’ov cum eisdem mutin et edd. scri si ubi reduuvrbv cd. Won. cum aliis. I. 9. «Î à? forge» à Mou» Pan. Arch. - et F. Pc. CAP. C V . Lin. a. ma...) Sic Arch. Voila: et verc. [nescio an consentieme Pd.] 2606m Med. Pan. ’Evaw Ail. 2500:3.» Ald. Paris. A. B. - Sic E Pd. Pc. P5. l. 4. min» F. Max Nm; cd. Wcu. Operaa rum lapsu, pro io’mç. CAP. CV]. Lin. 4. ring) du; Arch. Vind.’Aü. ncpius. - Sic constanter F. l. 8. :1» M11. Pan. au. Vind.Jrch. [F. et Paris. nonnuui.] une: tu. Herod. T. IV. PJI. I

.30 VARIETASL LECTIONIS -- Sic Pc. cum Alda. Max muât scripsi, ut tiibig, quamquam vulgatum un), h. l. servet naster F. nec aliud ex aliis codicihus nolatum est. I. 9. armada: Med. Plus. [F. nec aliud ex Paris. adfertur.] ln ce-. teris momie-m. l. no. dentu: Arch. Vind. rectc, non écuma. - Et quidem écima in F. sed ex Paris. nil notatum. l. i3. (zou) dz» Pass.drch.zld. - et F. qui 0530410, ut constanter alibi. l. 15. l! dm Med. la). Pass. drain. Vind. [F. puta et Paris.] Anton c’v rhum. l. 16. Jurieu) hardai: Pan. As). -- et F. Pô. Similiter in Lexicis nonnulli: adfertur hmm. pro hareng. 165d. (’Emmnimrrac) iænrun.drch. l. 18. Illumination) Si sincerum est vulgatum HIMomm’om, (quad quidem tenent, quad sciam, libri amines) intercidit vcrhum minium zut aliquod tale. Sed multo est verisimilius, vocabulum hoc ad similitudinem- praecedentis ’Ahm’om tcmere a librariis flexum fuisse, quum HcMnnwiouç scribere debuissent. Max néron constanter F. I. 20. «patin»; (En) nous... ad praecedens Æmmqo’nm relatum voluit Reisfiius, intelligens i acriler contendentes; cui no" adsentior. l. 23. m’en "Arc-h. Vind. Brit. AH. 11 non habent Med. Pan. An. - nec F. qui orin-ru. I. 24. funin") Invitis libris 4 in munît mutavitSchaçfi quad prnetcr necessitatem a se factum esse nuper professus est ipse vir doctus A ad Theacr. XXVII. 60. Emnîv tenoit Bal-h. I. 26. nî- pita!) du. ara Steph. Brit. - et Pc. l. 27. iæ’ Tan.»- ranima) la” ’EMx’mm-ov Aral). CÂP. CVII. Lin. l. «in: n Arch. I’ind. - Ab- Î est «sed. Wess. et aliis, quad recepi cum Schaefi et Bal-k. l. 3. wifi) Spectavit Suidas, exponens airai. anar. l. 5. aunai r: aux: nuai) n et au) absunt Pô. con. m graeci sermonis indolent. . l. 8. sang... F. non BulÀïvçn l. 9. mana; macla etc.) Euslath. in Horn. p. 668, a4. - ’IA. p. 537, 51. ed. Bas. Ibid. Se’noç) Nui Pô. Mm cd. BONI. operarum errore. I. sa. omnium; Med.Pa.r.r. Ashdrch. Vind. [F. Paris] Antea arom- eu’Mrnç. a l. Il. d’animer) n’aurais!" F. Ibid. MM» deest Arc!» l. in. Candi); Etan. 1151i. Paumlrclz. Vind. i Brù. oraSteph. [F.Paris.] Antea cm. - Scriptn-i

:IN HERODOTI LIB. IX. 131 rani banc, nullo in vetere codice repertam, quum nescio qua casu qu0vc consilio in cd. 111d. esset in- vecta, cum aliis ante Wess. repetiit Granov. qui nempe (quad crcdcre l’as est) veram scriptumm. ex cod. Med. adnatare neglexerat. 161d. unau...) ne.- rn’Mu .451. I. :3. t[v.iaiaqmlntûç) ’ANmpmmiç h. LArcIl. Viral. - et F. l. I5. ci Stçvæolçm Marina» materna-a? ai 39990. ci Man’s-mu «pain. Plus. 1131. Brin margo Step . .iustc arbitrer. Deemt articulus. -- Nempe ex codicum istarum auctaritatc (quibus et F. accedit, ac nescio en Paris.) posterius et, quad aberat, adiccit Wess. tcnueruntque Schaef et Borh. Mihi vero ille articulus tcmere adicctus fuisse videtur ab his qui genitivum Marinm a substantiva SOPUCO’QOI regi putas- sent, quum quidem a ver-ba «pinnes: pendent: scil. oi- 30300,90; qu’a-nm Mark-nm, satellites Masisten pro- tegebant, propric, ante illum ses: statueôant. Nam minus racle vulgo cum V alla vertunt nfl’uere. quad raece rapin-nez! vel "patin-mur sanat. Quare repetitum illum articulum relegavi; quem quidem si quis resti- tutum maluerit, deinde ad verbum wçoimnlv genitivus mirez? fueritsuhinteiligendus. l. l7. riâiumç)81nthb. l. 18. min; :115! Mailing) Kuala; tu"; 595: Pan. drain dal. -- et F. Ac fartasse hoc maluerat Herodotus, quamquam istud videri. passit rotundius. Max Ban- M’ug sua more F. I. 19. æoçswuiwv) Adiiciehatur vox Bapr’puv, quam ignorant Med. 1131. Pan. Paris. .B. [F. et Paris. puto amnes.] Brit. bene. -- Vaca- bulum illud cum Alda et aliis agnoscit etiam l’aller: videtur autem olim adîectum ab bis qui non anim- advcrtisscnt râv Si idem valere ac rouira» il. l. au. misa. in and") Nil mutant libri: suspicari tamen licet. la) «un scripsisse Herodalum. Vide ad V1. 42, i. laid. rom-(m abest Med. "du" scribunt Pau.z!.râ. droit. Vind. - cum F. I. 2]. lb 53) ’Eæi 32 droit. Vint]. I. 22. ’Aâmlm) Sic recte V alla et cd. Genev. :616. ’Mmm’m codd. -- Etinm nostri codd. pravam tencnt scripturam. - CAP. CVIII. Lin. n. ha Arch. Vind. sine m254- m, non item max. -- Scilicet iideml codd. l. 14. 2

13: VARIETAS LECTIONIS cum aliis omnibus in in: consentiunt, quad et h. l. Weu. cum aliis tenebat. Equidem, memor amure Nos-tram urine verborum formas , non invitas h. l. cum Schaejl et Barh. in. ex Arch. ct Vind. adscivi. l. 30:9. Bhn crucial") SicArch. et Vind. -- unde adscivi ouin eisdem Schadî et Burin. comprobante etiam Weu. qui in contextu quidem vulgatum arpettOfptro tenuit , quad nec ipsum sperna. l. 4. «mutai»:on Ex- scripsit Priceianm lib. XVIII. p. n°4. --: Perperam uppoho’um; P6. l. 5. nivni) and E 161d. in) fixa Areh. Vind.AsÂ. Pan. - et F. Ead. l. 157039 Pan. A31. - unde ed. Schadi et Barh. cum mss. F. et P6. ni ra 7a) cd. Watt. cum aliis. l. 7. enim.) Per- peram qui": F’. l. 9. Acindaflau) nimberiez: E l. u. haï n) bain cum aliis edens Wnss. adnotavit. ,,l:uïn Pan. A31. il - At divisis vacibus scribendum crat in? n, ut est in nastraims. F. Et hoc verum indi- cavi: f! particula refertur ad sequenlem and. l. 16.. Enfin) ’Anauivry Pan. - ’Açraiirry .F. CAP. CIX. Lin. 3. aigu recte hic et deinde omnes; nou enim, ut perperam olim edd. Il. un, 10. l. 4eeq. drapai fliï) ami; ni! AIL I. 5. ruait-y) min? Vind. Areli. l. 6. ci mm... etc. Sex verbe amittuntur in Arch. -- Solum pronomen ai abest F. et Pô. I. 8. si" Med. Arch. Plus. A31. Brit. [F. Paris-J du: Ald. l. 9. air a) ici! n AreIi. Vind. et iidem max nitra "in", pro «si: pin". I. 10. zain" Pas-s. A35. Vind. [F.] melius. - bain" ed. Cran. cum Ald. et aliis. Ibid. «bien: airienhudrch. I. in. burin Arch. Pan. A31. ind. - Inde merita adseivere Selma . et Barlz. Mure ed. Weu. cum aliis, quibuscum fait l. l 3. 32 "Aune-qu) "Alun-f" h. i. E et omit- tlt 15ml mi and tpiv) Negliguntul Arch. et Vind. 151d. mflmêoticy) manif": P438. A31. - et E Pa. Pc. sunna: fait»; suspicor scripsisse auctorem. coll. Var. Ltd. et! C. 516, 14. I. 14. invalida.) incesüôy Arch. male. 7 Sic quidem et noster F. I. 15. 2934;) qu’un; F. [bd au) effarât) Duo haec omittit A51. l. 18. tanin"! Page. Areh.Vind. [F. Pariez] more Ianum. d’un... alu. 1.019. "Anna-pi; nunc cum aliis recta F. qui max pnve axones.

IN HERODOTI LIB. IX. 133 Ibid.CAP! 59a) riz!0X. E l.Lin- 5. Citat 3. SEMA! 7m ) in litho voae. - Interpretationem adiiciens, "incantait-n, a... hit-typiez". I. 7 429. h tintin) Sic 111’011. Vind. CIA! nacra haec excitans lib. 1V. no. [(3.27. nastrae edit.) p. n46. cd. Casauh. - Inde cum Selma . et Barh. adscivi lu pracpasitionem, quae abest . Won. et aliis. l. 9. Banni) 111ml Pa. Pô. Pc. lad. mai) 1m03 d’œil. Brit. I. Io. ni! racornir) ni! negligunt Vind. et Areh. l. l i. Buwôç) o’ &ka Arcb. Vind. Aberat 9’. -- Nempe articnlum ex illis codd. ndscivit Weu. Equidem cum Schaejï et Barh. ablegavi, veteres editos et reliques codd. msstos secutus. nid. nie. tu; Sunna: Med. Brit. An. Pan. [F. Purin] Olim marna, quo etiam mada Allienaeus. Sed fui; un... droit. l. n. 74”61) une: Arch. in cuius ma ine vulgatum. .- gaulé. absque iota F. msieu ed.Sc?aJ CAP. 0X1. Lin. 1. pinot) plus: M Areh. l. tuf. mini; n) Abest u F. Sed ex eadem F. mini; adsoivx, pro etvulgata imbu.Barli. I. 3. mièvre: E mièvr- " cd. Selma . et Burin. I. 9. 7mm.) 81;) Sic cum nastro . Vulgo maxi St. Voila hsbet tamen cum ista malien. I. r1. hui) ml Arch. Vind. I. 12. ain- anua’mçdrcli. Ash- et F. quas secutus son. Vulga dindonnai"; edd. l. 14. zinnia» pu Areh. Vind. [Inde cd. Weu. consenticntibus puto msstis Pd. Pc. Pd.] Alii auné.» un. - SicF.Pa. cum Ald. et al. I. 15. mû) Praetereunt banc vacem Arch. V ind. Pan. A31. V alla. - item Pa. Pô. et F. in quo sic mît; n "m’a. titi. I. 16. "in mi ni) Abat nui Arch. Vind. [fil-d f; «ovni? ) Abest tu? F. E041. biwa) 5ms; Pô. I. l7. cuirai n) Placuit hoc, quad ex coniectun quidem edidere Sel: . et Borh. - afin n cd. Weu. cum E et aliis. àid. mi un? n’a mini guipa imita) lm Main: un) "in nains: in?" F. I. 18. m’ in] Abest au F. Pa. au. purin-æ ArcII. Vind. [unde e . 17:15.] Indium reliqui. Ead. I. rit nouroï) fait fait Arch. Vind. Plus. AMI. En). [F. Pa. Pô. Pd.] satis in usa, etiam in vicinis. l. 19. un in. Areh. Vind.

:34 VARIETAS LECTIONIS [made recepit 77:53.] Alii nlyzlÂu ’uiv.-- SÎc F.Pa. quad teneri for-sari debuerat. I. au. oüâc’npa) www... droit. Vine]. l. 23. ïnuv Arch. Vint]. Pan. [F. Paris.]et edilio Genev. Anlea fins, mi AH.- quad tenuit Grau. ïnm cd. Schaçfi et Borlz. I. 24. "mérou-c J’alBtrau) foirent» vinifiât" Arch. Vind. I. 25. 051-0 à; m) Abest tu; droit. Vind. Pan. 1d. - et F. P6. I. 26. ab m Nu) Sic 11:1. et Brit. ln Pan. iunctis tribus verbis innSg-Ënv, ut apud Thomam Mag. olim, qui nunc ope Cl. 0adendorpii prioribus consentit in Mu. Alii Soin, cui supra auna lncus saepiuscule. - Et 30h" quidem cum Ald. et Cran. tenoit Weu; et sic quoquc Schaçfi et .Barh. Ego vert) alterum prac- Iuli, cui praeter alios Tavent noslri F. Pa. Pô. Pd. in quibus Mm, neglecto quidem iota. I. 27. 73mn) maïa Arch. Vind. Ibid. baby «Mû: xço’vov) îrf’ante embu [ quod inserueranl Edd. ante Cran. tenueratque’ etiam ipse .Gron.] abest Med. Plus. An. Paris. B. neque necessarium est. -- Abest eliam F. et Paris. pute omnibus; abiecique cum Weu. Schaçf: et Borh. l. 30. (i145Mrafi) Interrogandi notam adposui , qua alü CAP. CXII. Lin. a. i: n; ) h Arch. Vinci. vulgoI. 3. "Aùnrrpç) "Ann-r54; non J31. saepcqùe.utuntur. l. 4. nîv Marc!- - nw) 1’017 Mac. PaJJ.-- 61E I. 5. 54416:) Manon); 21”01). Vind. - quas secuti Schaçfi et Bar-h. Vulgatum men. lur F. et Paris. cum aliis.- ’ CÂP. CXIIÎ. Lin. a. fourbu.) 7061m E I. 5. Boî- xrea)qu’xrçzv R Pô. l. 7. venir) vo’uov E Il! idem constanter alibi in eadem notione vocabuli. I. 9. nuât Pravc and! Pô. Ibid. 8170.51) Ratafia Arch. Vin .’ :131.- -- etF. I. 9. Suit" Arch. Vind. Pan. 15k. [E Penh] Arnica Sonda. I. Io. 531:9va n un) Foruva un E I. 13. "n’a-rem) "du: Arch. - urinant Edd. sed liie- ram v in fine non agnoscit ms. F. Ibid. aüroô’) 661-93 AMI". - isque solus. l. I4. nçxrziy) Sunna: ed. Borh. ex Valet coniect. Libri nil mutant. L CÀP. CXIV. Lin. a. ne) Asxrdv) 37H Ana-3! Pô. Ibid. 39mn droit. Vind. cui augmcnlum ionico mo- te abest. - Recepi hoc cum Schaefi et Borh. 69mn-

IN HERODOTI LIB. IX. 135 cd. Weu. cum aliis. I. 5. fuira» F. I. 6. (l’un! Vinci. Plus. Arch. -- et F. et sic cd. Schaej: et Borh. d’un cd. Wcu. cum aliis. l. 7. Aiuruxiâcu) MW F. I. 9- Xcçcmlnu) Xcüouior. F. et sic mox itemm, rumuse que cap. :16, 6. l. Io. àmBuM’vn; Arc-h. satis concinne, si qua necessitas. Vide c. 88. -- Scilicet 3101-. l Bain-c; cd. Weu. cum superiorib. edd. et aliis msstis; quad verbum cur mutarelur, ncccssitas quidem crat nulla; sed vcrisimilius debuit videri, exquisitius illud verbum et paulo rarius (quo quidem et alibi usus est Nosler, ut V. 33, 5. 34, 7. VI. 44, 8.) ab au. floris esse manu, quam provulgalum alterum. Ita- que istud, quad ctiam noster cod. F. tuetur, cum 80h03: adscivi. Quid veto spectarit Wrss. quum ad. cap. 8. ablegavit Lectorem, non video: nihil quod hue faciat, ibi te eritur; neque rem conficit (si hoc fartasse spectavitg quod sub finem cap. 89. legilur, à: Bufnm’lw 3 l f En th’uw. CAP. CXV. Lin. 2. impora’rw) loxvçrdpw Brit. on: Steph.- et Pd. I. 4. 15v nantaise») Abest 15v 111’012. du. l. 5. olo’Bœêoç) oidBœé’oç Arc-h. VaIIa. l. 6. il; ni). Abat "à droit. I. 7. E35») du: droit. Vind. Pan. -- E 1513. branlent) al impie»: Amie. CÂP. CXVI- Lin. 2. muai?) minou R ut paulo am, te. Tum idem Inox tank ri, pro Suri; 3l: et Bac:).lu,, non Maïa. l. 5. ’EMwEmç racle Med. Plus. AMJ’a- ris. B. [et 31H l’aria: cum E] Alii ’Enoiïvroç, ’Bnoiini , .Eàuônu. Adi ad lib. V1. 140. VIL 21. I6id. domma- nç) «infra; Ami). Vind. VaIIa: non illi quidem absurdi; (Snack-m lamer: obesl. Scripscrat JmM’umç, sicuti cap. 83. - De neglecta dialecu ralione monuit ctiam Koen. ad Gregor. s. 18. At perinde douma. scri- berc Herodoto licuit, arque glandule: Il. 1:4, 8. et alibi au, et «iodla et aimions", aliaque similis. «lulu; quidem h. l. recepit Schaejï eumque secutus Borh. Dcfendi autem 600.4144»; pesse monuit Hermann ad 7’ er.Adnot. 224. p. 755. I. 7.1”") ab Arc-h. Vind. As .- et F. I. no. (34:.qu .et sic Inox. Ibid. Sig- En!) 5’92" droit. V ind. As). - F. et sic itemm paulo post. l. n. Melun) 3518M drcIi. - Pô. l. in. 717v.

136 VARIETAS LECTIONIS, ni: «a. Jrch. Vindoô. mir amittunt alii. - Bruns mis amittunt F. et Pa. Aliis ex Paris. nil notamm- I. in. typai-tordu»; droit. Med. Pan. Paris. A. [F. pua la et P6. Pd.] «putain»; Ald. 4.1. Vind. Paris. B- - Hac ex nostris Pa. et Pc.adfcrtur. I. i4. mi flfm flûteau.) Abest tu? cd. Borh. aperarum errore. l. 16. lapine) 1044m Pc. I. 18. m’a») Roda! droit. I. 188:9. iman tôt! du: lugeai) Sic 111’611. Pass. ÂJfiu- et .F. quas ses cutus sain. tuai-â: tu"... dm cd. W333. cum aliis. l. sa 3:1. au) ri ripa»; du. Ask.Pœs. et ceteri. Abertn a? Cd. Cran. l. 24. æçwùxo’mnç Jrch. AIL [E Paris; Antea «poché... contra morcm. Ibid. dancing Sic Amis. et Vind. - quad merito recepere Schaçfi et Burin. probante etiam Wxss. in uberioribus Adà. nott. qui quidem vulgntum obtinrent, quad «khan! fini, in contextu tenuerat. Quod ad terminationem VOOÎI spectat, meminerit studiosus lector, iota in fine sub- scrîbcndum, in vetustis autem codicibus a latere va- calis positum, hnud raro ab imperitis librariis pro litera ç finali ( quae fore similis lutinai-uni litera: c. pifiebatur) fuisse acceptam, et vice versa. Quo de. ca usione olim ad P0110. I. :5, l0. et passim alibi monuimus: ex qua miam probabilius fit id, quad si. pra ad c. log, ’13. dixi, annuité"; ibi, pro vulgato MimefliqCAP. C VIL Lin. le l. endumrohapambom) videri. eriown maq - lehm: sed nil novant libri. I. 2. 6147!, ne Pau- vfsfi. - et F. quad recepi. Alii vulgo hutin". Ibid. au!) defit Arch. Vind. Ead. l. :7va Pan. quad. recepi cum Schaçfi et Baril. 5:7;qu cd. Won. cum aliis, et sic etiam F. qui et alias saepe simplici A loco M ulitur. I. 4. Won-9’ n) iSt’on-o du Pô. 389’ro rira Pd.» Â 5- titubez" Med. Pass. (in. Bril. [F. Purin] quad: hennin. Vide Grenat). Aulea dzayaéwn.- Monuerat Gromw. fixing" longe convenientius esse, quum vulgata leguo fcre supponat id iam factum esse, ut. cap. Il . -CAP- CXVIIÏ. Lin. l. O; 37v ra; nixtî) Tria verba dito) r61 ’Aerzâxrsa, quae post "s’agit olim insere- 531m", "on sa!!! in Bric Med. Plus. 4d. Paris.

IN HERODOTI LIE. IX. 137 J. B. -- Nec in F. nec in ullo Paris. quad quidem miam. Tenuerat en tamen Grau. cum V alla et Aida , et agnascunt eadem (ut videtu r) mssti droit. et Vind. Fidenter veto, ut s uria , sbiecit Won. Iàid. mît 5’33.) air Bal droit. Max, va. l. 2. IWÙ 5114.5711; P6. 1.3. 77m) dz" F. et aulo post iterum. Iôid. 051:» 8d) Abest H Àrclt. Vin . quimax bizarre. I. 5. Oio’Baàç) upas... à; Pc. I. 6. r3: «Junior Pan. du. inde articuiu3.-. Conscntit F. Ex Paris. nil notatum. . ,CAPQ Lino 2. iIoUÏO’VTŒ (11.13,1. .- quod recepi cum Sahaef et Baril. hauban-a: cd. Watt. cum aliis. Iàid. mais», adam) adam, 855m droit. rirai. -- Puncta diacretica tenet F. cum edd. I. 5. Indium) Kir-min»! 11.1. E Ibid. ion-qu) 5mn: droit. Vind.- et F. I. 6. un). si; and. droit. Vindoô. Pan. Ail. -- et F. Pa. Pô. Ex aliis quidem Paris. nil adfertur, et ignorant sa) particulam edd. omnes cum Alda sut , cut- eam spretâ codicum fore omnium auctoritate damnarem , idonesm non vidi caussam. Commode sibi respondent hutin-r: amïr , au) - - - intimai, si p.2. etc. Perspicuitstis csussà levem distinctionem post ami interserui, quum neglexerant libre. rii. Ibid. N7») Pars.Asl. Vind. BN’I. .114. et alii. edd. ante Grau. [ F. Purin] o’ A! 701 1m11. Voila. --. Scilicet iungentes tu». Hun: quad et Grau. tacite in sua edit. posuit, ex Vallae latinis (ut videtur) ad. scitum, nulla codicis Medic. mentione facto. l. 7. A576; [tonnât Med. Plus. Brituisl. [F. Paris. Etiain Valla, qui Aegosfluenta reddidit.] Olim Un? n- 7m17. I. 9. in") ban» droit. Vind. -- quad adsci- vere Solide]: et Borh. Equidem vulgatum probavi, nempe imparfaits": quad dicitur tempus, quo con-ç suinter in narrando utitur Noster, qui aoristum plerumque notione plusquamperfecti usurpat. CÀP. CXX. Lin. 2. mercantis» droit. Vind. [Pa- ria] rectissime. Anten Xtçflnmmt’m. -- Xiflomtrt’m F: l. 3 seg. si rima. etc. Excitarunt AMenaeus HI. p. l 19. n. z. et Eau. ad Horn. p. i728, 35. [’08. p. 437, 3oseq. cd. Bas] sed umbo lingam. - Nempe I. 4. (nuant ex 11Mo tenuerat Weu. cum Cran. sed finage: (ab vinai,

138 VARIETAS LECTIONIS p0) ex Alban. et Euslatlt. merito adaptsrunt Schaefl et Borlx. et sic scrihunt F. Pa. Pc. quemadmodum hanap: Vlll. 5, 5. libri dabant amnes. l. 4. ranima Med. Plus. Asll. Par. B. [nostri Pa. Pc. Pd. item Alii "aimai. -- Sic P6. et État. cum AH. et aliis. ’I. 5. Nina?" scripsi cum F. cum quo pulo et alios facere libros , ut sac-po aliâs. imine" edd. Non asper- naturus eram iâüuuaêav. l. 7. r6 dm) Defit r3 droit. I. 9. ibi! omittit Arch. l. 10.- enfreint) Sic AMI). tinchu Vind. et Pd. n’inclut cd. Wesncum aliis edd. et msstis; speciose id quidem. Sed longe verisimilius debet videri , ex recentiorum ingenio suppo- situm hoc esse Herodota, quem istud. Quare laudo Schaefirrum, mut... adsciscentem , quad et Borlz. tenuit. Idemque verbum hic olim et Eustathius et Voila legerant: quorum ille l. c. cuisina du niâtxoüvrx scribit; est autem Guéant» usitata voteribus Lexica. graphis interpretatio verbi «hmm: l’aile vero non puniendi sut uleiscendi reddidit, sed vexandi. Cae- terum, ut alibi, sic et h. l. rariorem verbi formam,’ mâcha, a cad. droit. servatam, vulgari chutant praes tuli. Vide Var. Lect. c. 13, 4. Adde c.49, 6. 73, i7. I. 10 seg. cintrai si niât MM inihïran ) 311756531: Pan. ---. et F. item cod. Med.ul in Notis docuit Cran. ubi defendit hoc verbum , et ab toisant. derivat; sed, qua notione locum hic habcre possit, non declarat. Ex P5. in nostris Excerptis citatur i’l’tÔtÎvnu, quad quidem ipsum vulgatum est: suspicor, Infini. in hoc cod.- scribi, vocalibus u et a permutatis. ldque ipsum etiam debuisse videntur isti codices, qui imxûînu praefe- rum: ubi nempe litera x e vetustiare codice derivata est, cuius scriba, quum loco literae a temere z po- suisset, max , animadverso errore, recto quidem literam Oadpasuit, nec vcro erroneam x literam delevit, ne liturâ deformaretur liber. Caeterum d’entre: tu) sa...» 917m: vix aliud significarc potest, nisi pretium redan- dorais solvendum alicui imponere; non, al- teri tribuere vel solvere, quemadmodum h.l. vulgo aocipiunt. Iliaque coniecturam probo CorneIii de’Panw, qui immine: c - interna corrigendum cen-

IN HERODOTI LIB. IX. 139 suerait. Cura qua scriptura congruit, quad duplex pretium redemtionis sihi homo ille imponit, slterum Deo pendendum , alterum Atheniensibus. l. i4. ’Ah- miam abest Arch. et Valide. l. 15. Jwtexo’unoç) dtmolmwç cum superiorib. edens Wsss. adnatavit : ,,Jæwxo’n.cm Pan. A31. Jæamvaüumç Arch. ara Steph. quorum elige quad lubetfi - Equidem cum 50h46 . et Borlt. demain. praetuli, quad cum aliis tuentur . Pa. Pô. l. x6. luxation: Medic. Pass. 4.4. nec oliud ex Paris. adfertur.] Ceteri ’Encürrm. Ibtd. Heu- rm’ng Arch. Vind. Brit. Pan. As). vere. [Inde cd. Wess. et seqq. consentientibus mss.-F. et Purin] mm- flnMiça Ald. Med. etc. - Scilicet HymnXat’qo ex ed. Ald. tenuerat Gronov. nihîl de cod. Med. monens, quasi ille cum lectiane Aldina consentiret. Quod quidem contra esse docuit Bandinius in Catal. codd. Graec. Bi- blioth. Laur. T. Il. col. 657. ubi in recensione eiusdem eadicis quo uno Gronovius usus crat, diserte monuit, codicem illum cum aliis in scripturam murai- la.» consentire. l. :8. o’ vo’oç) 9’ desideratur in Pars. Arch. A31. Brit. - et F. Pc. l. no. «dm; Vind. Asl. Plus. [F. Pan] Non 4:53.144, quad olim. l. sa seq. 313;] ronfla: arçon-nacemümrrtç) Wtss. cum aliis, omissa initia praepositioue 1.6:) sic edens, cariât: remuent).- haec adnotnvit : ,, me... Pan. marge Steph. Brit. Vide Eustath. Hom. p. 1933, 46.u - Eau. 0d. l p. 780 med. enfin; est etiam in F. Pc. Vulgatum "nôs «panamas. defendit Wsss. conferens parallelum locum V11. 33, 8 seq. At exIeadem loco, hic and; ante ravit: utiquc ndiicicndum videtur; quad a nabis quidem ita factum , ut uncis includerctur vox, quae cadi- cum auctoritate non est munita. Id si minus placet, oculi: nanzou- cum Eddie corrigcndum videtur. CAP. CXXI. Lin. 4. l; roi in) Pan. Ask. Arch. Brit. AId. Paris.] Neglexerunt articulum recen- tiares.- Omissus crat inde ab cd. Steph. l. l. 4 seq. oni- 3iv in nier ratifiai) Abcst 7Mo! I’Ï qui dein retirai. FON- t’ar) "la. legendum, ut suspicatus est Werfer. conf. ad cap. m7 , 20. -CAP. CXXII. Lin. a. ’Açrmeu’fnç) 31911.34": Areh.

i4o VARIETAS LECTIONIS prive. Vide lib. I. 114. l. 5. ni) a: Arelt. Ibid. Amaiyu) ’Ama’wv Arch. Vind. Pw.Ask. - F. l. 7. Ëxum) nain! Arch. Vind. I. 8. a and) Abat and Arch. Ibid. and...) au... Arch. [F. Pd.] Vide V1. 108.VII. 49, 2. I 9.14m) m’en constanterF. maman.) impec; Arch. Vind. - 1755!"; F. Ead. l. filon) anion Pan. AH. [ nullâ caussâ. Ibid. smart-411w scripsi cum F. Saïmro’npa cd. 173;. cum aliis. I. to. me. Amie. [ unde cd. Weu. et seqq.] Reliqui rixdç. - Sic il. l. E cum aliis. Ibid. simoun) immun; Areh. - In E aimons; 16..., non dûs. du. Ead. I. du) un’flpæ Arch. Vide l. 91. I. 13. SaucicatpArch. [etF. quas secutus sum. t Habet sua hinc Plutareh. [in Regum Apopthégm. T. Il. p. 173. a. l. i4. captai": Arch. - unde cum Schaefl et Borh. recepi pro vulgato canins. I. 15. nipEout’nvç) «’92:an E I. 16. m6; «13394: Vind. Arc-h. Voila. [Inde cd. Wess. et seqq.] Alii iriez: non legunt. - Abest vocab. F. et Pa. Ex aliis Paris. nil adfertur. l. l7. yeti; fat) n19 r: F. Pa. Pc. l. 18. Sunuerdv ex F. adscivi. Muni-ù vulgo. l. 19. flûtai) il [ligna Arch. . Scriba Arc-li. librum in claudit: 31903511» 318M; mufle ripa: Nid" 58.. In codd. Pans. vero et Med. subiiciuntur haec: iHPOAOTOTliIZTOPlQN

6’. X X H H Il l. -- Id est, Herodoti Historiarum liber Nanas , bi: mille due-anti: et un: versiôus comprehenua. In F. nulla alia nisi haec a prima manu su bscriptio est, 314085- "a impuni-v bain. Caeterum, quad Dionysius Halicarg nasalisa . ubi de Herodoti Historiis verba facit , ait, 16 nie «titi «postulât-t uod nippai and ri»; in? r17; irradias, (in Epist. ad Pompei. de raecipuis Historicis, c. 3. T. V1. p. 767. .ed. Reisk. inde collegerunt docti non-7 nulli viri, mtercidisse in vulgatis Herodoli exem-

IN HERODOTI LIB. IX. J41 Plis Epilogum, quo Historüs suis coronidcm olim Imposuisset auctor. A! in cunctis matis codicibus, orum ad nos notifia pervenit, post isla verba, 75Mo: ndpmç chum &uuu’m, , nihil amplius quad ab Herodoti manu profectum ait reperitur.

FINIS VARIITATIS LECTIONIS IN 111.0130?! [JI- IX-

unVARIETAS LECTIONIS. MWIN VITA HOMERI. CAP. Î. Lin. I. J oANnapmcnûç) ’AMuqunô; cod. Anal. et volt. Edd. - o’ abest Pg. qui et in Titulo Iibclli vocem Ïêinmçi "ont. In codent: T [tala , ubi W353. ’Auxumnioç posunt, ante cum omnes in media vocab. a herbent, non u. Et m7 ante .Ahxap. commode omisit cd. Flan I. 3 Jay. i araba: Ain. Ku’mv) Rémi i d’un Ain. Pg. I. 4. manif) «in? Pg. l. 6.’l9aym’o;) Rectius Wh:- 7h56; cd. Darius. relrnclo acccnlu , ut in nominihus propriis aman! Graeci. l. 7. mAdæ:çr:ç) arohîæop’œ Ba- race. I. 8. fait Maniez) Abest fait Pg- CAP. Lin. 6. fixing) rouira; bene P3. l. 6 689. tçoBovhu’nm 8:) 79085:1). ouï. Palal. et Barocc. [et Pg.] In reliquis 31’. l. :0. inîwmv) ënœ’wnor Pg. l. I4 seq. ’lnum’m un 801611») ’Inuvînv Bach-m Pg. l. 15. (m9) Ërv’yxann Pg. CAP. Il]. Lin. 3. r6! uxodunov) du dedit Barocc. [Pg.] Omiuebant alii. I. 5. MzMamvia) Rectius Mu- Awwhm cd. Barncs. et sic dein Mthtnyhm; . Mm- rm’mç etc. I. 6 Jay. i nghi’ç ëv) à i Kpënîç Barocc. Respein haec citans Eustath. ad Homcr. p. 913, 3.- p.’276, 19. ed. Bas. CAP. 17. Lin. 4. du?) euh-ù Ainsi. Melior Ba- rocc. - et Pg. I. 5. nwfloôç) moflât Pg. I- l l-.*°H; enim? ) 67’ «6:06 Pg. bene, nisi taf miré; legas. I. 12- a’ylmwn ) a?! gamay Pg. CAP. V. Lin. 3. Emmenlvov) Emynm. Barocc. I. 7. aux) i Kyhî’ç) Sic Barocc. [et Pg.] Decrat arliculus. - A! babel illum ed. Fier. I. m. m3155!) (:15an Pg. commodissimc. Ibid. inutpivnç) meneau. 11m.!!- non prave.- N ec vero spemam vulgatum. .

VAR. mon IN VITA HOMERI. J43

.CÂP. V1. Lin. 4. 3; un 1mm) noir pro un malcbat Bernes. l. 6. un? gr: xégaç) «in n zée. Palal. Barocc. - and in roi maie. Pg. I. 8. 1902x0532.) æçwaxiïnu Pg. CAP. VIL Lin. 2. vanlinç) Sic Banacc. [et Pg.] bene. Tupnyiz; alii. I. 7. immun) hutin!» P0101. Amst. [et P . item Barocc. apud Barn". nec non cd. Flan] mnia haec attigit Eustatlz. ad Homer. p. 1404, 24. - Odys. p. 4B. cd. Bas. l. 8. badina...) drohi-dztdal Pg. I. g. butinoit") ivoninn Palat. l. in. wifi longez...) "à «191’031». ’Pg. commodissime: qui max inoç. non lame. I. l3. and MM...) Sic Pæ lat. Barocc. [et Pg.] Deerat copula. l. I4. œuf M- 107; Mluîïvai) and hure; MMln-a male. CAP. [Æ Lin. 7. aiîti’cfit) «5,817001: 11ml. l. 10. 960v) fichu idem Amst. l. 13. nec-«n°5 ) Abest hoc vocab. ab 11mn. I. 15. aident: Palat. Barocc. [1367.] et edit. Florent. Antea «bain-roc. [At sic etinm, male quidem, legitur in principe cdit. Florent. quae mihi haec scribenli sub oculis est] Porto moulu nul sa. Mur" infra" r: bath-bd; fol igyurniçzov :32 aurifia Balai. Barocc. [et Pg.] quae magnum partem aliis desunt. .CÂP. X. Lin. 3. si Ntarsxxtîç etc.) Respexi! haec St: Il. Byz. in Nier nixe;- l. 5. un infini») nil ahest P3. AP. XI. Lin. 3. 12’ n Peint. et Barocc. [ et P .] Alü (in, non bene. l. Io. (Jæogairaflv) (titubant g. I. Il Jeç. 709155! mini; ) 35195; mit-c; Pg. l. 12. mu? un) izl-yg.) aux? r6 s’m’n. Palat. Barocc. [et Pg.] Mo: (I. l3.) moineau Mâle) 105 [393150 praeslnret. I. 15. Mi- Sau) M34» Barocc. Mm: Dia Chrys. in Corinth. pag. 465. [et Plate in Phaedr.] et Anthol. lib. IlI. pag. 319.- Totusiste versus decstPg. I. 16. sa.) m’y Plate in Phaedro p. 264. Sam; Empir. Hypot. lib. Il. p. 75. nec constanter tamen , mihi Fabriczus. tum Lon- ginm mpl’hfo. Sect. 36. la. et "MM: Barocc. Amst. et Heresbachii liber. [Nempe sic cd. Fier. qua usus crat Heresbachius. qui versioni suae latinac huius libelli graccos versus inscruit.] Versus principium in P.I.atone in” air. l. 1". Milan Plate. Dia 67211913. Dzogen. Laè’rt. I. 89. Alii ÀoiMot cum Barocc. d’un.

14,4 VARIETAS LE CTIONIS fierai. I. 18. au.) «and etc.) Versum hune d’un. Barocc. Fermi. Pinte. Die Glu-Jar. et Anthol. non norunt. Edchalur emmi Hun. - Versum islam et Lnè’rtie primus hue inscruit H. Steph. in cd. sec. l. :9. 1.1.an Sic Plate, Berne. Paint. lent. [et Pg. et cd. ion] Alibi armais-p au: remanie-w in») "la... . l. en. inule.) and» Ccrlamen Horn. et Hesiodi. -- Vide Barnuii Proleg. ad Homer. pag. xxvu. CAP. XÏÎ. Lin. 7. 30mn 304m 11ml. I. 14. and» 73v Pnlnt. Bnrecc. Prius and r. CAP. X111. Lin. 4. niniyomt) airayœydrn; Pg. I. 5. BeuMurim) BMIMM P67. male. . CAP. XIV. Lin. 2. ml addidit ex scripto Caleta. ... At non Caleta, sed Grau. ex ms. Oran. and primus adiccil. I. 4. "il; ivœnwôirralç etc.) Alligll Snid. in living. l. 9. in on?) Fors. fan). l. 15. and) oint! Pg. l. l7. écrasât) 01.091343 P . I. 18. 53313512301) oint? 3cm edd. vett. l. 2o. n’atteint-a nrecc. [et Pg.] Olim ingénu-av. I. 22. 3l tu) 81 un Amu. et [lambada a ncmpe hic ex ed. Fier. l. 23. imîawà’v Barocc. et cd. Florent. Ante: ËÀMÊwn’v. - A! «infini: est miam in cd. princ. Florent. Pute et in Pg. » CAP. X7. Lin. 3. 3; 15;) in; Bnrecc. non male. - Sic et cd. Fier. i. m. un") lié)... idem Baracc. .... et Pg. I. u. nivatyçaista-Oau) deçu’dau Pg. CAP. X71. Lin. a. iv) du. Peint. Bnrecc. l. 6. 76W caïn) «no: iman iidem. I. I7. and Maux... Anal. Peint. Barecc. [Sic ct Pg. et cd. Fion] recte. nul flic 358mm- alii. CAP. X711. Lin. l. un... d’un. Peint. Barecc. [et Pg.] Olim :Mll’lph I. 4. ifimMov )’iEiimMov hui. "a Pg. l. 6. Forum" Peint. Bnrecc. [Pg.] Omitto- ban! hoc vocab. picrique. Addit insuper Bnrecc. nichent»: migra "and! iman! scribens. I. Io. "2994;an En. reec. [Pg.] Antca iEçuipxim. -- Max utiquc le? Eh" lcgendum. l. x3. un) æporayuyni Peint. Barocc. Ami. [Pg.] un) deeral. l. 20. filent) citidau Suid. in ’0’"- . - Ubi lurima ex hoc libelle doc: la leguntur. l. 23. qu’hier «38m: velues edili cum crue. neque r

IN VITA HOMERI. ’ .45 absurdi illi. -- Sic nempe et ed. Fier. item Pg. qui dein bien r5. i. 25. Ësvim dcfil Âlnsf.» - . CAP. X V Il I. Lin. a. du Paiet.Berecc.[Pg.] mimi: [vel and nulea. i. 4. aulx-av) miré? Pg. l. 6. ni bien Peint. Barocc. [Pg.].nl aberat. l. 7. Pri- mus. CÀP. XIX. versus Lin. min-971;? abcst et in!) mongol Pg. et «in; . . Suid. I. 8. mamie" idem. Prius annexée". [æMaietv coni. Schneider in Lex. crit.] Porro iiv 3&6va Suid. pravc. I. 10. ne? 31":) Minet; picrique. Seilles tami- mein 6’14; Salut. 3; x’, versum luxans. [1. 13. osmium.) "rumen. utiquc videlur legcndum.] i. l7. jarreta- N’y) mammig Peint. Bnrecc. d’un. - et cd. Fier. Correxit Il. Steph. - CÂP. À-X. Lin. 3. ratiocineras) reMvo’nnoçBarocc. dent. -- et cd. Fier. quad videlle lcneri patuerit. Correxit idem Steph. i. 7. in; Peint. Berecc. [Pg.] Amen i1". I. 8. in") alvin. Suid. I- 10- 53919:) sieurs; idem Suit]. I. 13. rhum) flânai; and; Pg. . CAP. XXI. Lin. u. infini?) Eau-nô Bnrocc.Amst. l. 14. fl aimantiez; Peint. Bnrecc. [Pg.] Alii Si. I CAP..X.XII. Lin. 4. me.) Ex scripte Lipsiensi Bergierus adposuit imaiv rot in; ri rum. [Eadem lla- bel ms. Pg.] [Il Suida Bporüv imine, in; n’ «a. in ce. l. 6-3:) unit Suid. i. la. aixmim) ieuaüuv Peint. Be- race. 1. t3. aimantine) aida-aco: iidem, male. . CAP. XXIII. Lin. 7. 67.39 butine.) mg) iOmiçau Pg. I. 8. æouu’mvoç) Sic Peint. Barocc. zirnst. [Pg. et cd. Fion] Oîim ruminant: [inde ab cd. Steph. pu] lum i. seq. finir: r: duo priorcs. . CAP. XXIV. Lin. a. ixiMufl) laina: Peint. i. 9 me. Bzrpuzouvmnzian etc.) Bartaztnwuapo’m, and if z pour: xi n v, la) iEarratæuxrmiv, uni ’mewzn’iîaç ms Pg. [1. 13. in ri maint) Radius fuerit ivrl ni mairt..] CÂP. XX V. Lin. l. wpïivrlç) enfièvre; 1401.51. CAP. XXVI. Lin. 4. immine" Peler. Baracc. [m3. Pg. et cd. F [en] Alii indium. -- Inde ab cd.Steph. I. 10. tintin Barecc. Olim :ixuizv. I. la. ’OËwetKy Peint. Baron. [Pg.] bannie. prius. i. 1.;- â; à; Barocc. [Pg.] 3; n Heresb. zen; cdili. I. 18. J35) niât 44mn]. HEI’Od. TJV. P..l[. K

me VARIETAS meneurs ’ CAP. XXVII. Lin. l. (fluant) tâtonna. «en»... CAP. UVIII. Lin. Il. initiai) thulium Ba- recc. fierai. - ex cd. Fier. l. i8. vînt-ut») ’0’..- «in Annuel. i. ne. une) "un, pro mm?" Pg. i. en. l; ’Atu’m) l; dccst Henri. - Vide quae infra notamus ad hunc locum. CAP. XXÏX. Lin. 2. miche) fouinant! Pablo Bnrocc. -- P . l. 5. hafnium) irato); Pg. i. Il. in)CAP. du XXX. Berecc. Lin. l. immine-u Amati. iidem Bnrecc.i ct Ami. - Maintenu, pute, ex bis codd. adfcrrc’ veinent Wcu. quod babel ctiam Pg. Nom me..- "ne: est in Edd. i. 5. tipi) Sic et Barocc. non bal. ut Bernesius; quamquam non ille male. I. 9. "à. chiadait) tir-tribade. Suidea. I. l l. 5p; Mir incinæxmet) du) nlv airainBMmu Suid. et Eau. ad Hem. p- i968, 4a. [Odyss. p. 845, 20. cd. Bas.] in 1.75.); et. citrine). Athen. lib. X111. p. 59-3. Alii âæzuBAünrm cumBerecc. et lierait. - Sic edd. ante W888. CAP. KIKI. Lin. 2. isthme) iÊzlmm-o Amst. Ba- recc. Iidcmquc paulo post ( l. in.) lîainm. l. 7. «in» citât. cod. Lipsicnsis, teste Bergicro. bene. [Sic vero- et Pg. ni fallor.] Alii alibi du... l. 9. une... etc.) Utitur venu Plut. T. Il. p. 762. -- Conf. Adnetntt. i. l0. ne) est ex Peint. et Barocc. -- Conscntit Pg. Abcrat vulgo. me. marieur) mon..." 12g CAP. XÀ’XII. Lin. 3. émient; 514i . et Baratte. [et P61.) bene. Olim banian-1;. l. 8. aident, a; tannin) iodai; Suidas, phare prave cxhihens. -- émiée» aux. AÏIÇP . i. 10. tatami") imparti?" Suid. mpœvflïn P01- 11415 . 85. -- argentin. corrigit Ruhnh. apud Ern. Ihtd. un)! i522) pas laçai Anal. nef irçai Barocc. [edL Fion] Ami): 194i Suid. - et cd. Steph. et seqq. mimi miniez-pu Peliuœ. I. l I. 1514;; Jim chiadai) rani grue; itJn’au Suzd. l. la. 8l dynaaîç) 8’ iv émut; Amst. Berecc. -- Pg- Il. l3. 5; 004 urina) au”; ce" citiez; Said. I. I... 11415:): exSuzdn. 44:13»: Berocc. lierne. - cd. Fier. i. :6. 61511758, inuit, îuaipœyn)-rwrçid.au intrigant Suid. Il] Ba- recc. Amst. Heresô. Mignon. - Sic cd. Fier. Vul- gatum primus dcdit Il.6tcph.in cd. 2. lbid. 31155

.-’ ’ INthIT’AHOMER’ï- 141 for) "mm" 111ml. Herersb. [ed. Flan] Suidas; sed vulgntum Barocc. --- Le! Pg. l. 17.- ’ABxxm Barocc. Anal. Heresb, [ed. Flan "Aucun" Pg.] 2:84:71: Suid. et Editi. -- nempe inde a Steph. cd. sec. l. 18. «a ,1an Barocc. [Pute et Pg.] Alii «9913:4. I. 19. 111’901 réf 050mm) mm Saïd. [Immo 27mm: Saïd] Celcrî 11:15: «mimez» - Vide Adnott; [1. 23. 9473m) Sw- yu’nç Pg. cum cd. Flan et Edd. omnibus ante Grpn. fApndSuia’. quidem est &É-(aflffl 1.48. 715mm Barocc. (1mn. fleresb. [ed. Flan et ms..,Pg.] adam: Suid. et. recenliores cditi. - Nempe aux"; 82 suint"; ex Suida recepi! il. Steph. in cd. sec. idque Ienuere alü enliions. l. 29. agréions) oîuqîfcm Saïd. I. 3l. 3: ü x’ gîmçxddn) Sic Barocc. [P .] et Suidas.1[unde cd. Steph. et seqq.] Male ahi 3’ ’ ix’ daman. - a; 3’ ’ cd. ÏYOP. Ibid. me? ronron) fifi naïf: Barocc. Heresb. (cd. F (or. et Steph. n. æqî "du, Pg.) Saidas et Eddo melius. - [tempe inde a Steph. cd. a. [1.13m ici»;- (un?)V CAP. XXXIJI. faim-unau Lin. 7. Enfin-m) Suidas. u’ù’nTSIzidaJ. .-- L în’Ouuçcç, lubi 10mm adponitur camuçn. [1. 8. mât-n19) ad") Pg. commodissime, ut iam ediderat Erm] l. 8.- civth’ndl etc.) AtligitSuidaJ in vocc, ni max falun in voce’Ounm. I. l l. aveâou’n) «vexai»: 511i .. Ibid. and uçâo’rw Îfæoz) Sic Barocc. 4m31. ms. Ltpsiem: [PgJ Heresb. et pristi editi. une": 36net: (pan Suidas, qu: versum insuper adstrnit. --- Vide Adnoll. 391:0 ex Suida commode recepi! Inngerm. et post cum alii.’ I. 12. 31093,34: Bienfait 5mn!) 34’094: mraMmuz 6m17! Suid. I. 13. gaz-dada) xgmiæoâa; Barocc. perperam. l. I4. lady 5031m) houri Isa-31,.5uid. denim finir flet-e55. et alii. Ben: Barocc. - et P3. minque inde a 51e I). [lût-J. à: 331’er &Bauïœ) J; Margot Btfimwïz dard. [L 15. Ncô’nm’ un) Naîuai TOI P3. "Cm ri n: (rhum 514i . qui et max Yann pro à". Eumdem vide in proxime seqq.] I. I8. ah n Palat. Barocc. [Pg.] Suidas. de" ultra. Omnes autem .2"!!! t’y æçoHçouf un) si par etc. una serie. [Ibid. n37; iniE.) Pro «à; crat «En in cd. Weas. operarum pqu encre, quem correxi. Pro iniêum veto, est 155m" in Suidae ediu. ante K a

148 .V.ARIETAS LECTÎONIS. Kiki. in quibus tamen 05x, non 0631.] I. 19. nunc."- revu; bien? in. Suidas . recte. Mir in. quoque in Barocc. Olim omnium 59:18:. 4E1: P . nil enota- mm. au: crat etiam in cd. Flan . 2:. bilent!) «340’901CJP. XXXIV. 1mn. Lin. 5. i 831x 3’ En PalabBarocc. C 4P. XXXV. Lin. 8. 3l par: Sic Barocc. et Sui- de.011p. Aiii XXXVIÜ N axa-w. Lin. 5. nunfovruv)’ V ’ éduarhuv Pg. Ibid. uranium Barbcc. Palat. [Pg.] bene. amura.» an- Iea. I. 6. Wnnro Palat. Barocc. Ami-t. [Péan] Prius Mvovro. - Pcrperam blanc cd. Flor. [1. a. 0:73? Uni; pu) on; nie ’Op.. Io. zoarium) 3:15an Baracc.’ Palat. [Pg.] ut oëla Iliad. 5’. tu. Plerique alii u- Àv’æm.CÂP. Lin. ". ’ixsdovrtç) dmeITKIfl: d’un; El. 8. agui-[nm spina?" Pg.] I. 8. warçisz) Sic Palal. Barocc. [Pg. mugi): antea. Tum n): omnes. excepta editione rash-cm: [ed. Gram] quae ri sine causse. . 13. M Âmst. I. 16. à.) Jv idem. I. 19. in? dm etc.) RespexitEuuatlz. ad Iliad. p. 135, 4o. -- p. 102;

Barocc.CÂP. separatim. Lin. 9. [1. 617015:01:11) 16; dm. ’Afiivgm) du. Jan-bi rôt ’AHu salifia Pg.]28. I. 17. iEnxovruoxrd) cd. 154x41"; Bas. Cod. Jmst.’- et Pg; i

149

VARiETAS LECTIONIS v- in Eæcerptis sa: Crzuzz Persicis.

CAP. I. Lin. 10. au...) me. cod. Bav. bene; idem

valons, CÂP. I]. Lin.ac 4.Eaurc’v. spmqm’votç) Alii’ xçwndvuç. - mo- xçaz’vmç lege cum Inngerm. ad Poilue. VIL 121. in capigiàus (sive inter capita) tolumnarum, in api- :tyho. l. .6. ’Auümç) "Ann-4; vocatur in cd. Hoesclz. et" CAP. sic IV.plerumque Lin. no. un) au.in avina.)cod. LegendumEnv. ’ h. l. (un [a erm. monuit) au) Mina, omissa negatione; panic post vcro (I. n.) mû 0l; 31n’nm: nisi forsan posteriore loco promus delenda verha un) Quinto, ut ex ora veteris libri perperam ibi inserta, quum ad corrigcndum superiorem locum speclasscnt. Quae verlan si ibi deleantur, non opus fuerît adieèto nomine J Kpoïm, quad habet quidem Hoeschelius, sed ignora- bat Steplmni exemplum , et ignora! codez Bavaricm, ut me docuere lectiones ex illo codice mecum a Werfirro communicatae. I. au. ’ExBarœ’mv) Nomen huius urbis constanter ’AyBa’ram scripsisse Ctesîam, monuit Steph. B z. Conf. Watt. ad Herod. I. 98 2 4. CAP. V111. . 4. and 15’; xdgaç, uod Xoganw’m) Vide ne pet errorem irrepàerint vcrha and ri; xu’puç. quum in ora libri pro a) Xoçauv. notatum fuîsset and Xœparn. CAP. IX. 01’173 Hsço’ô’v à; 3:50) Sic cod. Bav, cum H. Steph. Sed inrmuvpu’mot 3:50 babel HoeJch. nulla ad. h. l. mentione fada vel Stephani vel codicis Bav. quem tamen (racinerai. CAP. X111. l. 2. "Mm-itou) Perperam vulgo un.» raina: et mox (I. 3.) æaæfnvrm, pro 180:1le- CAP. KV. l. Jo. Vocabulum 30m, quad ab cd.

Stcph. et cod. En. abcst, sed in clic vet. cod. ( leste codem15° Steph.) superne.- adieclum crat, in contextum recepi! Hoesclz. uncis quidem inclusum; rural]: veto abiecil [un erm. et seqq. edilores. CÀP. VIL I. I. Mignard imaippy; cod. Env. et sic deinde. l. u. Knxnâovim) Sic et hic etidcinde i oorrexi, quum Rangs. darcnt mssli, quod in mon). mutarunt alii. Cf. Hcrodol. 1V. 85, a. V. 26, 4.’ct quae ad Alban. VIL 34,0. a. notavimus. Bene h. l. on cod. Bav. iræ; 100.7013. CAP. XIX. I. 3. fra 18’ ) Manifeslum vilium. Forum w. arma: tr’ inta duo. Cf. Hcrod. I. 909. l CÀP. XXIË I. 6. Eva-ana?) Vide Jelian. Var. Hist. X111. 3. ihique Inter-pp. CAP. XXII. l. 6. Forum optant huic loco parli- culamCAP. MI]. l.in) la. à!) nuois 1’97 æwmïu) inclusi. i?) fd tu. cd. A n Hoesch. CAP. LUX. I. 5. ’Amêz’pEn) 141-4198» cd. Hoesch.

151

INDEX REBUM ET PERSONARUM AB HERODOTO MEMORATARUM.

A. Anse, a!!! Phoœnsiun, 1. Abydus, un: 11111111. in Hel- 46. V111. 27. et 134. ubi iesponto V. 1 17. V11. 33. en: Apollinis delnhrum 54. 174. vicia: Bardane loeuples VIH. 55. ibidem V11. 43. ponte a Km: nddiu encula , Bandai iungitur V11. 54. etîam lente V111. 55. n. Abydeni sedem subliment Ain-tes ex Babou oriundi ex undido annote Xer- 1. 146. xi minium V11. 44. Alaric ferehotur fuisse Hy- Acanthus orin Yl. 44- perboreus 1V. 36. a. deeo Aanthios hospitii iule et dein- ngiua fabula ibid. Mafia vaudous: liens Abd": , V1. 46. V11. 109. V11. 1 16. 1 26. a Teiis candit: in Aulthîorn- une V11. sa. Thrncia 1. 168.11. eius ur- Anna-fuit Megistias tous, 11111111111111. no.- en]: V1]. 2:11, 4. Anna: a limes produit V11. 109. algol: 12cl. 1. 62, 17. A111- Abderihe: cum iis Xer- philylusfuidias: ubi qu’- xa hospitii tordus 1111:, la. Acharnensis tact-r et aduste Il"!!! ne tian avili délisse. Sed et La. cadeau: V111. 120. Il. aldin (dans: Mn) Mm et Hypennlbes, Hippomdms mur Darü fiüi , Xerxis Entra, IX. 38, 4. super adorer Leonidae Amnia Il. 1o. Vus-f0 mutinant V11. 224. m: vint-du. d I. 6:, 17. Absolution Ameniensis , Achats-a , ride Agbfl. filins Lysidis, speeulalor Accipiler inter azimutes Ipud [tonifiant V111. 2 1. sans apud Amies, 11. Absinthü V1. 34. cil. tu» 65. en. qui nantit sinihii. mon: maldonne 1h]. et n.

l 15: INDEX BERUM En aves in urbem Butun que rages Persidne progna- important sepeliendas Il. ti ibid. ces moriens Cam- 67. byses ohlestatus . ne impe- Accipitrum paria sa rium demitlerent HI. 65. ptem. amen sua! septain Achaia . i Wxaufn. VIII. 36. Persîs m. 76. Achain Thessaliae (quae Acephalî. a: fanant, in Afri- aliis Phthiotis) VIL 173. ca hommes in pectoribus Achaicua populus, r8 ’Axarî- oculus habent 1V. 191. 110.? Mme, Peloponncso non Aceratus. prophfla in tcm- egressus VIH. 75. plo Delphim VIH. 57. Achvlons fi. Il. Io. VIL 126. Aces fluvius Ill. 117. unde Achcmn fl.V. 92. 7. VIH. 1.7. orîatur ibid. Achilleius cursus, o’ un» Achaeorum , qui loues e se- un; Aço’uoç. locus sîc’di- dibus suisexegerunt, paret"; 1V. 55. 76. tes duodccim l. 145. Achil Ieum, ’Aznmiïov, oppîd. Achaei Phthiotae suppedi- prope Sigcum V. 94. n. un! Xerxi terrestres co- Acies Atheniensium in pu- pias VIL 132. n. prytaneo gna Marathonîa instructa excluduntAthamantis po- V1. Il]. Gmecorum ad ter-os VIL 197. Plumes: IX. 28 - 50. et Achaeiae Cereris templum Persarum ad Planes: IX. et orgie V. 61. 51. Achaemenea, Darîi filins HI. Acinaces Mania, cui im- 1 a. Xerxis ex utroque pa- molatur quotnnnis a Scy- rente germanua V1]. 7. n. this 1V. 62. acinnœm in et 97. œlîcem vino et sanguine Aegyptî praeses V". 7. plenum tingnnt Scythne Aegyptiaœe clansi prac- in foedere incundo 1V. A fectus VIL97. bonumcon- 7o. acînaces Persicus in silium Demarati invertit Hellespontum abieclus a VU. 256. periit in Aegy- Xerxe V11. 54. l pto ab Inaro interfectus Acraephia urbs VIH. :55. V Il]. 12. VIL 7. AcriaiusDnnacs paterVI. 55. -Achaenienes alita ,* Teispei Acropolis Athen. a Persis pater, avus Cambysîs VIL expugnata VIH. 52. 55. n. auclor regiae stirpis uAcrothoon, ’Auço’ûmv, urba Ü perDarium V11. 11.». V11. 22. Achsemenidarum familia uAculeis iaculorum abenum r Andbîlissima I. 125. Un ex factum 1V. 81.

ET; PERS o N’AR U M. 153.. .Adîcran’, Afmrnm rex , Au Colchis, Ain: i Km, I. ugro a Cyranaeis exutus, 2. VII.195.197. Apriae se dedit 1V. ,1 59. Acaces Syiosontis et Poly- Adinumtus Ariotne pater . cntis paœrlH. 39. et 159.. V11. 157. Adimantul Ocyli filins, Co- Acaœsn. V1.Samius 13.1V. .138. v , rinthiorum classis dux, Acacias , Sylœontis fil. Sami fugua). fuœre vu]! V111. 5. ., tymnnus, ab Aristagorn eîus diclum in Themisto- i exutus tyrannide V1. 13. clem VIH. 59. insolentia . Samioa ad defectionem a erga Themistoclem VIH. sociis solicitat ibid. Sa- 61. n. et turpis fuga V111. . mum reductus V1. 25. 94- Acacidae ab Aeginetis The- AdmetusEumeli pater H. 2. banîs misai V. 80. a Graeb Adoratio, nprxiinmç, mon cis ad Snlaminem invo- ulibus deneganda V11. cati VIH. 64. 136. n. Aucun ex Aegina progenîtor Admstus Phryx , Gordii fil. , Miltiadis 1917 grinça, V1. nepos Midae]. 55. 45. fra- 55. ei templum Athenîl . Iris interemptor ibid. a in fox-o estructum V.89. - Croeso expiatus I. 55. ci Aedes Veneris in Cypro un- custodinm filii sui adve- de exstructa I. 105. .Mi- nationem exeuntis man- nervue VIH. 59. Aedes dat Crocus I. tu. Croesi Veneri ,Hoepitaç inti-a filium lmnafodit, aprum Protei delubrum Memphi miens transfigere I. .45. commuta» Il. 112. Vul- une super bustum Alyis cani Il. 1110. deorum et transfoditl. 115. hominum lignine 1V. 1 08. .Adrastus, Tulai 1111.... sa- b fulmine absumptae 1V. cyonis ne: V. 67. pater 79. vid.Templum. . Aegialei V. 68. in cum Aedificii structura, in quo Clistheuis Sicyonii odium repositae crut tagine pe- V. 67. ci honores et dies cuniae Il. 121. Aedificio festi empli, et Mehmippo ex urbe Elephantina nife- .lraditi ibid. rendo triennium consum- AdriaJ’Aiîp’m 1V. 55. V. 9. ptum Il. 175. et eius ex a Phocaeensibus ostensua solide saxo descriptio ibid. 1. 1631 et «q. Aedificium anmo- Myrmnchidu Libyen, Ac» xis subtertanenm 1V. 95. .gyptum versus 1V. 168. . Aedificia humais opéri- coran mores, ibid.

154 INDEX RERUM bus union Il. 148. nid. hello Medioo V111. 41. Domus. ARGINBTAE , ex Epidnuro or- A0511, Mai, urbs V11. 123. ti VIll. 46. Epidauriis A25», Aiyaû, ex partibus quondam subditi V. 85. Acbacorum l. 145. ont Samiis infensi Il]. 59. Acgaeae, Abaïm. civitns Aco- et quomodo cos mulots- 1-lum l. 149.vid.adn.p. 1 57. rint ibid. Acgaeum mare, t6 Ainsi" Aeginetarum in Atheo nienses odii principium Aegnleuswilaya, mons. lV. in 85. Anion, t V. 83 et seqq. A!) ils illa- unde Xerxes navalem pu- tae Athenicnsibus inin- gnam spectahat Vlll. 90.». riae V l. 87 seqq. ab Albe- Aegeus l’undionis filins Ly- niensibus pmelio navali cum fratrcm Athcnis pel- victi Vl. 92. Eorum pil- lit l. 173. culum maximorum cil Aegeus, Ololyci fil. a quo malorum causa. Vl. 91.-- Aegidae nomen habent Statuas Epidauriis replis 1V. 149. ab Aeginetis Athenieuses Aegialenses , tribus Sicyo- repetunt V. 84. nia, ab Aegialo Adrasti Ah Aeginetis Thebani filin nominati V. 68. open: petunt adv. Adie- Aegiulces PelasgiJIsMnoî Ai- nienses V. 80. 81. ymonç. littorales . Vll. 94. Aeginetae temm A et Aegicoœs louis filins V. 66. aquam daut Dario Vl. 49. Acgidae in Sparte ingcns tri- unde infensos habent bus,aquo dicta 1V. 149. n. Atbenienses et npud Spar- Acgila, sive Augila, locus « tanos insimulantur Vl. ad quem Naunnones ve- 49. matraque eius rei au- niunt u! palmulas deœro ctores mittitur Cleomenes pant 1V. 172. 1.82. Vl. 50. Primates ipsorum Aegilea, Aiyiaiim Styreotum Atheniensibus dantur ob- insula Vl. 107. sides Vl. 75. quos postes Aegilia, Aiyi’Nu, cirœ Em- temporis reddere negunt trianr Vl. 10 1 . cf. ad Vlll. Atbenienses V1.185.86.-- 9o , 20. not. » Aeginetarum legati contra Acgina et .Thebe, scrutes, . Leotychidem Spartam mik- tiliae Ascpi V. 80. Aegina 11111. olim Oononedi- siImminente Vl. 85shello Persico l cta, Vlll. 46. refugium Aeginetae et Atbeniensès fait Atbeniensibus . in inimicitias solvunt. V11.

ET-PERSONARUM. 155 145. Aegînetae ad Sala- 1 Eorum instituta et ion, minem V111. 46. praestan- 2b aliis populls prorsus tissirnî in pogna navali * diversa Il. 55 et seqq. Suis contra Persan V111. 93. ’ minibus et institutis con- riot. et cap. 122. n. Aureas tenti 11. 78. nec ullis aliis "l stellas tres Delphis d’edi- ’ uti volunt Il. 91. dl Il. cant V111. 1 22. - Aegine- ’ 45. et 49. In septem ho- tac ad Flameas in àcie 1 minum generis distribuli Graecorum 1X. 28. Undc Il. 164. iis divi tiurum principium Aegyptii maxime salu- IX. 79. eorum ad Platsens brincorpore oh aérera , qui imines tumuli multo post est immutabilis Il. 77. excitati. 1X. 85. i purgnnt se singulis men- Acgineticum bellum cum sibus ibid. Eorum cnpita Atheniensibus toti Graa- quum firma , et cur? 111. cine saluti fuit V11. 1 44. 1 2. Aegion urbs Achneorum l. Minime labore fructum i 145. e terra percipiunt ,11. 1 3. Aegira , i A7714»: , u rbs 14. Fabisabstinent 11. 57. V Acbaeorurn I. 145. et vitibus tarent 11. 77. Aegîroëssa, 83719410211, Aco- coll. 111. 6. corum vinum lum eivitas I. 149. l ex hordeo 11. 77. oleum ex Aegis Minervse ex Libya sillicyprio Il. 94. cum l’e- Graecis adeptats 1V. 1 80. ris vescuntur Il. 56. suem Atei pop. 111. 92. n. non alunt 1V. 186. quo Aegos Potami; Aîyiç fiai-ainsi , tempore sues immolent et 1X. 119. n. enrum carne vescantur 11. Aegroti apud quosdnm In- 47. 48. abluunt post con- dos interficiuntur et co- tactam suem 11. 47. 1- meduntnr 111. 99. apud Aegyptii Thebanae pro-1 Indes Padaeos vero deserti vineiae-ab ovibos absti- in deserto cubant 111. 100. nent et caprins immolant: Cires aegmtos Babylonio- Il. 42. nec in iî Mendesiae rum le: 1. 197. provinciae ibid. et 46. Aec1rm1 Omnium hominum Aegyptii pudenda cir- primbs se arbitrnti ’11. 2. cumcidunt Il. 56. 104. - Phrygns tamen esse prions Virî binas vestes habent, concedunt.ibid. CnmCyri - kminne singulas 11. 56. familial cognationem sibi ’ Vestes corum lineae et la- 111131111: 111. 2. neae Il. 81. onguental Il.

156 INDEX RERUM 94. cibus et potus Il. 77. dicterium in Green» 11. 78. cf; a. 92. et 125. salu- 15. iudicium de publiois tatio mutua il. 80. csnti- Olympiaeoertsminibusll. lena il. 79. praecipui con- 160. primi immortalita- ventns 11 ,59. -- Forum tem anima: asseverant Il. luctus et sepulturn il. 85. 123. ignem animal esse 86. 1110s triplex in con- sacrum 111. 16. primi an- diendis cadaveribus Il. num invenerunt et in 86 - 88. menses x11. distribueront. Borum na’vesex spina ar- Il. 4. menses diesque Deo- bore confectne. 11. 96. rum nominibus signant Agyptiorum , qui in pa- Il. 82. 11. Prodigiorum ob- lndibus habitant. mores servantissimi Il. 82. divi- et institnta 11. 92. 95. nationem certis diis tri- Aegyptiorum milites 11. buunt Il. 85. primi diis 164 -166.quorum stipen- V aras et simulacre et de- dium et commodn 11. 167. lubra statuean Il. 4. et armatura V11. 89. coll. Aegyptii supra 11101111111 1. 155.1V. 180. in magna religiosi Il. 57. duodœim i contemtu Sethoni regi Il. deorum oognominn primi 141. - Aegyptii medici in Vusu habuerunt Il. 4. ceteris priestantiores 111. octo deorum primons , 129. singulis morbis sin- et dqodecim secundi no- guli 11. 8l. -- interpreteïs I minati Il. 145. st omnes Il. 164. a quibus oriundi longe antiquiorcs Gmeco- 11. 154. - sacerdotes 11. rum diis Il. 146. Deorumi 56 seq. quorum unus est omnia fere nomina 4b iis princeps sacerdos, 11. 57. ad Gnecos perveneruntll. qui Thebis in templo, 5o. Quorum deorum no- dum vivit , imaginem mina nesciant ibidem. - suam ponit 11. 145. Aegyptiorum ritus reli- Aegyptii hominum sa- giosi Il. 58 un. et c. 64. pientissimi Il- 77. 160. Sacrificia Il. 59 -41. illis multnrum rerum cogni- sub Cheope interdicta Il. tione ceteris antecellunt 124. a Myoerino restitua Il. 12.1. Memoriae rerum 11. 129. Pompae morseet gestarum dant operam 11. lesta Il. 58-64. etc. 122. 77. n. du. 145. Eorum ubi Blmpsiuiti descensus inventa Il. 4. 82. scriptu- ad infant. Bestiarum cul- me duplex genusll. 57. n. tus 11. 65 seqq. macula Il.

ETwPERSONARUM. 151 83. Dis’inatio exvictîmis bent V11. 89. navali in i abiAeæ’ptiis profecta Il. Ï pugna strenuî V111. 17. 57.”ch c. 54 seqq. Myste- Aegyptio thorace in pugna - ria 11. 1’70. 171. Aegyptin ï utuntur Persae 1. 155. et * instituta et Pythagorica- " ab Aegyptiis quoque scu- eademque Orphicn et Bac- tum et gales ad Graecos cbica consentîunt. Il. 81. ’ pervenit. 1V. 180. Ante hominesin Aegypto Aegyptiumlinum 12105. n. diiiregnaverunt. Il. 144. Aegyptius quidam vocalisi- Aegyptiorum reges cccxxx. mus 1V. 141. Il. 1011.1 quorum prim us Amyrtes fluminis danum Mmes 11. 99. Reges prac- Il. 5. tota est palustris, cipui Il. 101. 102. 1 11. vel palus, il". il. 4. quo- i 112. 121. 124.127. 129. ’ usque patent, omculi re- 156. 157. 141.147.151. ’ sponso 11.18. per se angu- 158. 160. 161 seqq. 172 sta Il. 8. n. Aegypti lon- seq. m. 10. Borum sub gitudo 11. 5. eiusque ma; duobus regibus calamitas ritimac partis latitudo 11. Il. 1 24 - 1 28. Aegyptii li- 149. De Aegypti magni- bertatem adepti duode- tudine lonum sententia cim sibi nages constitue- 11.15. et Herodoti 11. 17. ront 11. 147 seqq. Claden Aegyptus montnnae C111- Cyrenaeis accepta, a rege ciae oppositn ll. 54. Asiae ApriedesciveruntIV.1 59. et Africae terminus Il. 17. et Amasin regem nomina- Africae vel Libyae finiti- runt 11. 161 seqq. sub quo ma Il. 65.1". 91. undc in- maximeflorueruntH.177. eipiat et qun patent in eau: Psammenito rage, Aegy- ingressus 111. 5. ptii acri praelio a Persis Aegypti sen Aegyptiacae victî 111. 10 seqq. morte regionis notura Il. 8. Ao- mulctnti a Cambyse quum gypti solum a vicinarum ’ Apin celebrarent.111. 27- terrarum solo diversum 29. A Cambyse subactî a Il. 12. Aegypti a N110 in- Persis deficiunt, Dario re- iundatae facies Il. 97. Uber. gnante, V11. 1. denuo a tas per Nilum il. 14. cu- Xerxe subacti V11. 7. ipsi ius nqun noctu mugis ca- et Phoenioes commeatus lidn quamserenum coe- comportant exercitui Per- lum et ros. il. 68. Coeli. sico contra Graecos V11. 1 temperîes nullis mutatio- 2 5. et nues ducentas prac- nibus obnoxis 11. 77.

158 INDEX BBRUM , Aegyptus non bestiis fre- donium interficit IX. 68. ’ quens ll. 65. Describuntur n. ipse occubuit in hello praesertim ab Hercdoto cra- blessenico. ibid. codnili Il. (38-70. hippopo- Aenea urbs, ni aima,V11. 1 25. tami Il. 71. ibides avec il. Aenesidemus l’ateici filins, 75 un]. pisces plagales ll. satelles Hippocratis V11. 95. serpentes cornuti ll. 154. Theronis pater V11. 74. serpentes volucres ll. 165. cf. adn. l 75 seq. et memorantur aliae Aenîgmnk piscatorium H. 55. animanles 1l. 14. 42. 47. Acnyra, rai Aimant locus 60. 65.67. 72. 95.1V. 186. Thraciae , Vl. 47. Terra gignit papyrumn v. Aenus, Aires. urbs Aeolica I byblutn (cf. Vil. 25.) lo- IV. 90. Vil. 58. I tum. lilia ll. 92. sillicy- Ancres olim Pelnsgi vocati prium il. 94. rapbnnum, V11. 95. .aCroeso invusi 1. caepam et nllium 11.125. 26. alque subacti 1. 6. 28. - . Aegyptus fonças undetnm Cyro se dederevolunt I. multasbabent Il. 1 (18. pro- 1 41. Acoles et loues herc- Î pter quas inequitabilis et ditnrii Cambysis servi Il. plaustris inhabilis etTectn 1. tributarii Dario Il. 9o. ibid. plura mirabilia ba- 4 Aeoles cirai 0mm lliadcm bctquam 0mois 11112 regio capti 11h Hymaee V. 122. 11.55. Aegyptus in prac- Eorum in Xerxis classe fccturns . quae ranci vocau- arma V11. 95. Eorum s11- tur, divisa Il. 164. postes cm H. 57. temporisinduodecim por- Aeoles Sestum tenentes tiones distincts 11. 147. IX. l l 5. sub Amasi rege maxime Aeolenses Mitylenaci V. 94. florens Il. 177. in en tune cf: V. 122. n. vicies mille oppida habi- Aeolicae undecim civitates , tatn ibid. «si 11134181; du". l. 149. Aegypti antiqua historia Aeolicae civitates insu a- Il. 99. dseqq. -- Aegypto res quinque 1. 151. Aeo- . minatur interitum Cum- lieue et Ionicae ditionis I bysesdeccm circiterannos collatio 1. 149. (Aeolidcn- motus lll. 3. en potiuntur sium oppidum inœnsum , Persae 111. 7, seqq. Aegy- V111. 55. ut 1:14. adn. ptus Persis tributaria 111. Aeolis , 1i Makis. V. 123. Vil. 9 l. 176. cf. min. ad Vl. 127, Aeimncstus, Spartanus Mar- 1o.

E n nanisé N :A n UN. 159 Aeolus Athainantis pater A tris deponît op: komtîos Il. 136. acre alieno libe- Aeor,V11. Oh), apud .197. Scythes vi-i ratur npud Sparlainot, in rum signifient. 1V. 1 la. regis obitu, qui ont regi Accu-pua, cum", id est, sut reipubliœe ait obntri- . Iviricidee,Amazonesdictae ctus Vl. 59. ut et apud lingue Scythica ibid. Acquabilitas, m egregia V. Amniua,. Persasiibid. Grini pater iN. Aeqnitçti. 78. iniquitns. invita I. Aeschines,15°. ’ Nothonisv filin: 6. Vl. xoo. non sinit Athe- Agi. Acgyptiorum nunquam niengium auxilinlormn . immutatni Il. 77..nëris quatuor mima cum Bre- . mutation existunt pne- triensîbus- in hello Persico cipue morbi ibid, perîre ibid. . Acnrium Atheniensium Ambreas, Lycomedis paie VIL 11.4. fierai viri Plummiticbo nu- AmhrioniaVIH. Samiorum1 1. . ’(rî- xiliantur Il. 152. bus HI. :16. Aéreun Inpiter et Neptunus AmhylusEuphorionis filins IX. 80. Acreum wtum Mardoniî pmesepc IX. 69. AesopuàIl. 156.fabnln’rum . scriptor Aëropus Temeno matu: VIH. 1 37. AutosIL ubi l 54.camper i nubila z Aëmpus Philippi filins , Al- est W. 28. Aestatint hie- . . cane pater VIH. 139. mis aimantera IL un" Aëropus Bchemi pater IX. Axrnmm quomodo redditi mansuetiores Il. ’50. pu- Aes npud Aethiopas omnium ïienda ICirèumcidnnt Il. pretiosiss. et rarissimum 104. - w Hi.26. 25. npud Scythns I non Acthiopes mncmhii , un- est in mu 1V. 71.. du: ide un: longue vitae Il]. 25. copia npnd Massagetns I. quales homines Hi. 20. . 21 5. pro son aumm mer- seqq. Cornu regis cum leh- cnntnr Acginetae 1X. 79. thyophagis Cambysis lega- Aerisalienidebitormen- tis colloqnin Il]. 21-23. dacioobnoxiua l. 158. - adv. vos infclix Cambyais ne: alienum dehele, apud bellum Il]. l7. 25 uq. Pems turpe I. 158. maris Aethiopes alii, Aegypto Ilieni dcbitor cadaver pa- contermini-, a Cambyse

160 . INDEX RERUM. minet! m. 97. cornu Ie- 159. Gratis poter I. 67. » mon. domu: ibid. Agaristn , Clisthenis filin , Aethiopes nomades Il. . Groecorum manumissi- 29. AethiopesTroglodytae, m0 destinai: Vl. 1 36. du: - eorumquemores. IV. 183. proci totius Gnecine pneu Acthiopum varia genou atomisant iuvenel Vl. cum Xerxe militantium 127. nubit Megacli Vl. VIL 69. 79.eorumquedif- 130. eiuo lihcri Vl. 151." feœntia . arma , vestitns et Agarî3t11,HippocraticexAgn. 11110:1. ibid. Aethiopum ge- , riot: nanti filin, Xçntilipà nitura nign 1H. 101. po nupœ, Periclis mater Aethiopîoe situa m. 114. eiu: ducriptio et qunrmn Agasiclea, [inhumassent I. rerum fera! ait ibidem. - ibid.1 44. legun ApollînisTrio. - . . Aethiopine regno solus Se- pii unaus violine. ibid. mtrîs Aegypti tex poti- Agathoërgi Spartae L67. n. tua Il. 1 10. . Agathyrsi 1V. 49. 102. 1:15. Adhiopicus lapis li. 131.. corum mores et instituts Aè’tion Echecntie filins V. IV. 105. . 92. êique redditum oracu- Agathyrsus, Hercth filin: lûm ibid. 1V. Io. Actolia. i Un»); icigo, Vl. Agbalus pater Mcrbnli VIL 1 27. nid. «du. . 98 . Aetolns; Ali-11116:, Mules Agn- Agbatnnn Medile, rai Mnïmd fittoei pmcus germons - 17841-1111, HI. 64. 92. eius Titormi ibid. urbi: entructio l. 98. ado. 11mm Medi et Penne simi- 11o.ibi sedcc Cyri I. 153. liter colunt l. 154. et Cambysis [IL 64. Africne descriptio 360g"- Agbatann Syrioe HI. 62. odn. phica 1V. 1.1 - 44. termini 64. 17.ideari’ta Il. 32.1 Agenor Cilicia Phoenicis pa- Afrique superiorn aestns ter V11. 9 1. scalper obtinet Il. 26. AgesilausDoryui f. VIL 204. Africn circumnavigata Agesilaus Hippocratidae fil. 1V. 42 seq. vid. Lihya. Africus ventus pluviosilsi- Agetua,. VIH. Alcidi: 151. fil. Vl. - 61. 1111018111 sunm amico Ari- Agaeus-Ommastimon Il. 25.pater Vl.I stoni collocat dolo. adn- v 127. crus Vl..62. Agamemnon Pelopideo V1]. Agger Nilo aggatus a Mene

ETÎ PERSONARUM. 161 1 pimergypti toge 11.99. Max , pater Philaei Vif-35. ndum-1133" visu mira- Aiax, Telamonis filins-,1 pro bilis Euphrnli aggestus a bercé? habitus VUGG. ab NitoCri regina l. 185. ag- Homero celebratus H.- 28. gcr ciron portum Samio- i a Graecis ad Salaminem rum ductus’ llI. 60. 333e- invocatus VIII. 64. ei in ribus inctis Ionîae oppida ipso Snlaminez triœmis - capit Harpegus l. 162. . dodîcata VIII. 121. I Agis , Menaris pater Vl. 65. Aimnestus nid. Aeimn. - Aglnuri , Cecropit fiHae, fa- Alabanda , urbs- Phrygiae num VIII. 53.1111». » VIII. 1 56. nid. ado. p. 210. Aglomachi turris privai: Alabnndi in Carie VIL 195. Alae in hilmerisvisoe I. 209: AgmenIV. Xerxis 161.. Gneciam . pe- Alalia, i’AMM’n. I. 166. in tenlis describitur VIL 4o. Comics a Phocaœnsibus - condila I. 165. vid. ado. Agora, 1741i, i. e. Forum, Alamdii Ill. 94. en. Xerxe oppidi4 l nomen. . Vll.. 5B. militantes V11. 79.1eorum coll. c. 23. au. et 25. armature et du): ibid. Agrianes il. in Ehrum se A!nzir,Barc11eorum tex, in - exonerat IV. 90. fora interfectus 1V. 164. Agrianea,’A-ypnïnç. pop.V.1 6. Alnnones , Scythicus pop. W. Agrigentini , oi ’Axçawrrîm. 2 Camicum incolunt VIL Alba17. un Memphi 5a. , r6 I honnir 170. eorum monarcbo ’ «in; i1 Minot, a Persis - Theron c. 165. occupata 1H. 91. Agron, primns ex Herneli- Albae oolumnne , Amaiîni- .- dis Sardium rex l. 7. Mu, sic dieluslocus V. 1518. Agyllaei: 00111111 agar, cae- Album Iitus. vide Leuce acte. ’ «un... pollutus , quo paeto Alcaeus, Herculis fil. l. 7. - expiatul I. 167.- Alcaei poème fuga V. 95. Ahenum ex coulois sagitta- 1 eîus arma suspenderunt - rum factum in Scythia, in Sigeo Athenienoes ibid. - einsquedescriptiolv. 81. Alcamenes. Telecli fil. V-II. aheoum ad crateris Argo- - Iici modum factum Inno- Alcetes,« 201.. pater Amynlne h VIII. ni SamiidedicantIV. 1 52. 9a t ado. p. 509. aheuum in Alcibiades, Clinioe pater, - Pouti ostio a Pausania de- - diœtum IV. 81. 11.- .n Alcides,VIH Ageti l7. pater n. Vl. - 61. Herod. TJV. P. H. L

161 . INDEX RERUM Alcimnehua,Euphotbi pater runtut Vl. 1 1 5. quod ne- Vl. 101. gat Herodotus Vl. 1 a 1- Alcimus, Mentoris pater H. 124, . 7- Atomena , mater Herculis 11’. Alcinor et Chmmius, Argivi 43. 145. l. 82. Alcon Molouus e procis Aga- Alcmaeon , pater Megaelis tistae Vl. 127. advemtii Pitisttati I. 59. Aleades nominatur ab aliis Alcmneon, Megaclis huila qui vulgo Clades IX. 85. fil. Vl. 125. Ctoesnm ad. Aleaeludus a Lydia inventas iuvat in consulendooracu- I. 94. 9- aleae lusus Ce- V in Delpbico; auto se ridi- reris et Rhampsiniti Il. cule onerat up. Croesum; V Victor in Olympicis ibid. Aleae Minervae, r5; ’11!" Megaclis illius pater, qui m’avait",122. templum . Tch88 . Mathieu Clisthenis fil. I. 66. n. IX. 7o. in mattimonium ducit Aleius campus , ni ’Ahiîu VI. 127. Il?!» , Ciliciae Vl. 95. ALCMAEONiDAE , nobiliuima Aleuadae, Thessaliae nages inter Athenienses familia, V11. 6. nunciosad Xerxem Vl. 125. coll. V. 66. pia- mittunt ut suocurtat con- culo olmoxii(iuy1’1;) I. 6 1. tra Graecot ibid. Thessalis coll. V. 7o. 7 1. 0b Pisistrn- invitis VII. 172. cf.c.150. tum l. 64. n. et l’isistrati- fin. -- Aleuadne, i. e. Alun: das patria profugi , tem- filiiJueœThotax Larinaeut, plum Delphicum aedifi- eiusquefratrex Eurysipylus 1cendum conducunt V. 62. et Trasideius. IX. 58. Athenaa tyrannide libe- Alexander, Priami fil., He- tant Vl. 123. cou. V. 65. lense raptot I. 5.1L 115. et Vl. 1 2 1. pet Clisthenis, . viventotumin Aegyptum Sicyoniorum tyranni ad- delatus. Helenam et ope: . finitatem pet univetsnm Menelao raptas telinquere. Gtaeciam celebtati Vl. coactus Il. 113- 115. cf. 126-131. factionibus dis- c. 1 1 6. in Cyptiis veto cat- sident cum bagota V. 66. minibus triduo ex Spatta Atheniu eiecti, mon: veto Ilium pervenisse fertut testituti sunt V. 69-73. Il. 117. elypeum Persis post pu- ALEXANDEA , Amyntue 61., gnam Marathoniam ex Macedoniae tex V. 19. VIL com posito nustulisse fe- 1 73. vetusta origine uneb

ET P’ER’SONA’RUL-M. 163

’cus V. 22. VIII.137-159. Alus , urbs Achaiae Thessali- familiaesœmma VllI.1 59. caeVll. 175. 197.1 adhuc iuvenis Persarum Ann-11:3 , Sadyattae sueœdit legatos nimis insolentes in in Lydiae regnum, I. 16. convivio intetimit V. 1 9- bellum cum Milesiis :1 pn- 21. in Olympicis stadium tte sibi traditum gerit I. currit primo proximus V. 17 - 1 9. morbo divinitus 22. adfectus, omculi moni- Graecos ad Thermopylas tu , paeem componit cum par legatos mène! , ne Thrasybulo , Milesiorûm in liis faucibus manentes tyranno I. 19-22. e mot- ab invndcnte Xerxis exer- bo convalescens Delphis citu conculcentur VII. donaria dedicat I. 25. 0b 173. a Mardonio legalus Scythes transfugas cum Athenas missus VIII. 1 36. Cyaxnte et Medis bellum Athenicnses hortatur ad gerit l. 16. 73. 74. Cim- paciscendum cum Persis merios ex Asin eiicit l. VIII. 140. ad Plataeas 16. nid. adn. eius mors et Atheniensibus Matdonii anni regni I. 25. sepul- causam prodit IX. 44. 45. crum memorabile l. 95. antes eius Delpbis sta- - eius fil. Croesus et Pan- . tua VIII. 121. taleon I. 92. filin Atyena Alîlat,eade1n Ambibus quae I. 74. Uranie Ill. 8.oid. adn. AMASis , Aegyptius, ex domo Alitta , Venus dicta ah Ara- minime illustti Il. 172. bihus l. 151. n. post clade-m Aegyptiis a Alluvione fluminis ogres de- Cyrenaeis nllatam , ab cuttotos compensat Aegy- exercitu contra Aptien tex pti tex Il. 109. nominatus, Il. 161 - 165. Alopccae, in Attica pagus V. hune ad Momemphin opp. 65. proelio vicit, captumque Alpcni , ’AMmoi, vicus ad postea Aegyptiis tradit Il. Thermopyles , Gruecorum 16 . receptaculum Vll. 176. cf. gogueris obscuritatem cal- c. 229. ’AAmmi; «du; Vil. lido invento a contemtu 2 2 6. nominatur, ubi nid. adn. vindieat Il. 172. vitae ra- Alphens et Mamn,0rsiphan- tio et mores Il. 173. 174. to genili VIL 2:17. corum uxor eius Ladies, Cytc- vinois ad Therinopylas ib. naen , Veneti votum faeit Alpis il. 1V. 49. n. l. 18 1. Graecotum unions L 2

i454 INÆEX’IERUM’ .- Il. 178. une: Cloque faciutœ,v. 104. 1’151 custodeurporis adv. Io, in [10.3.1 ad C ” Wadscisa’tll. 1 54. tum Sxùinaii ad com se confett Salon oneuli inconnu-a du 1. 30. faciunt V. 1 14. . tu. Cynnoois mutuam Anaxampeus olim W iciüam oonttahit I. in Eau-peut. . 181. et fondus componit Am.uoxgn,010rpoh,oirieldae, 1 cum Cm1. 77. bospitii a Sophie; nominatne, cum - in cum Polycrate con- Gmeeis un... («un 1V. tractuln propter nimiam 1 1o. nonnullae ex iis fit- bains felicitatem solvit te bruma ad Scythal’ln 111.4045. primusCyptum ammoniac, Scythis proe- capit, tribuhr’iunque fa- lium committunt, et foe- . dt Il. 182. Cambysen de- minae 1131111111: danubunt, lndit, 71.1.8 Apriae filin e potentibul lm co- . fiomvlliàmhbellum ranique linmveùctae - wmüscan:ibid. 1V. 111-116.iuie,Saa1-o- au imminente Anaïs matae orti 1V. 117. coll. mortuuaestlll. 1o. in eius . e. 1 1o. (aber nefatie soevit A-wnides a Thenlodollte 1.11. 16. il. in Atticam incursionem. eius open magnifiai Il. . fuiunt 1X. 27. 175. 176. dona in Groe- Ambraeia nid. Amptaeie. . ohm a!) eo dedicata Il. mais, Ouais filin V11. 132.11nei tisonnes intex- 61. Kent-in uxot V11. 61. » Èlüutis ornati HI. 47. 1 14. eius amicalum l’ala- .M.Vir Maraphius , dnx le IX. 108. crudelitas in . Pen. mm Barcaeos 1V. uxorem MasistaelX. 111. 1 67. Mn diu oppugnu- Amiantus, Apristae pneus nm dola et perfidia capit , 1V. 201. Cyrenen occupa- AmioussoletlV1. 127. possessio . 1pie- te frustra tentat 1V. 205. tiœisoima V. 24.. amici Amathnntis , ’Amdoô’vroç, ur- casum flet Psammenitus, bi; in Cypro ohsidio ah non liberorum , causan- O.esilo , Salaminiorum .. que teddit 11. 14. , me, institua V. 104 sa]. Amiculum Sylosontis III. ndl’emrumadventu fru- 1 59.140. Amanda 1X.108. stnh V. 108 coq. , Milan, ’Aiu’Maç. Annonia Amatiooü, cum Medil fiL,a matte Syracnsiua.

m. PanaoflAl’UÂt .166 on: Conhaginienciun, in î Dt; un» lusin! pugna Gdoni commis. subito diaproit V11. 165- . "unun; IX. 85’.o M ce» i67. ci ancra faciaux: Cu- Aurores quo-soda huant . ÆW’C. 1675 Cauniio 1.112. -- Amni- lnn pum- ddifi En» MJivio, w; pop-eAtha- nankin Id Maman ini- Amuses,nectheci Pomm- [Jar dq: Y- g fin heu VIII. 84. ubi DE. du. Artemisinm fu- Ampli. .1210 ubi .minuta. - . ’ une gientem initcutus V111. V1. 20. cfi adn. ’. 95. coll. c. 87. pnecipua Ample. pronontoriuln To7 bus ei tribun: ibid. mnaeum VIL 122. Aminocles, Critini 61., e Ampbiarai mmplumThebia, naufmgio classis Persicac et onculum I. 1.6. VIII. ad Sepindrm dives faclus :54. venu: a Croc» reper- VIL 4190. ibid. tum I. 49. eique donariu Amine: olim edd. pro 1th- a Crocso mien I. 52. -- nitres VIII. 130. Ampbiaroi in Thehn ex- mania maculant in Afri- peditio, carmen Homeri. ca l. 46.11. 32. eius orîgo H. 9. Il. 55. Amphinnus , Ampbilochi Aucun lavai appellnnt pater Il]. 91. Acqpfii Il. 42. ou. adn. Amphicnea urbs VIII. 35:. Ammonii, Acgptiorun et Amphicnlea , Samiorum tu . Aethlopum coloni Il. 1.2. Il]. 59. huis huplum lutent, a Amphictyones soda bubon! Mao templo dain- pontas ad Thermopylaa tuln 1V. 181. adirenua ce; pupe Anthelnm vicum 6..sz apoditio infe- VU. zoo. cf. a. 213. uh’ lix HI. 25. 26. vid. adn. templum Delphi- AmmoniumxnœxEœn- cum clown: aedificandum chus Il. 32. Il. :80. V. 62. inscriptio- Anomphantus, Spartanus, nibus et columnia Gram pervieacia on: Gram ad ad Thermopylu oœisoo Planta: impedil , quo mî- . honorant V11. a 28. Ephial- ’ mu uno agmine ad Ci- tem prodilonem proscri- thaemem monœm rece- ’ hum V11. 213. dnnt IX. 55- 57. eius Amphictyonia templum a virtus in pugna Plaheensi Amphictyonidia Cereris (en, plum VIL zoo.

106 INDEX R’ERUM Amphilochus , Amphînmi 140. n. pluribus mali: 61., Trois cîeclus VIL 91. Persan aflîcit HI. l5. n. Posideion urbain Pnlnphy- Amytheon, Mehmpodia pa- Ilorum condîdit I". 91. l ter Il. 49. AngphîlytusAcaman ariolus Anncharais Scythn sapiens IV. 46. in Scythinm rever- AmphîmnestusI. 62. ’ , procusA Agn- ous Mntri Deûm pervigi- I rishi: Vl. 127; lium ngens , inter-fœtus Amphiopis filia claudn, Lab- 1V. 76. de malin fabula; l du, Cypseli mater V. 92. et dictum eius de Gruecîs Amphissa urbs VIII. 32. IV. 77. cum novisse se Amphitryo, Herculis pater negant Scythe: 1V. 76. ubi dîctus Vl. 55. idem et Alc- eius gants) - mena , Herculis purentcs, Anacreon , Teius , familiario origine Aegyptii fuere Il. Polycrati Il]. la l. n. 45. Anaclorii ad Plhtaœs IX. 28. Amphitryonis tripus V. Anaphes, Cumin fil., dux 5 . Cissiorum in Xerxis exer- Amanda (non Ambracia) citu VIL 62. scribit Herodotus : sic ’A,u.- Anaphlystus , pagus Anime flpumïrm ne! iAuwgamûrau, IV. 99. n. Ampraciotae VIII. 47. IX. Anaua , Phrygiae urbs , VIL 28. 51. O. Amynws, Alcelae fil. VIII. Anaxander, Eurycratia fil. 1 59. Hippiac Athenimsî VIL 201.. ’ Anthemunta opp. offert Anaxandrides, Leontis filins, V. 94.Megnbaw terrain et Spartae tex I. 67. V. 59. aqunm mittit V. 17.1843! VIL 204. eius duae uxo- legatos in convivio nîmis res, alun-a iussu Ephoro- insolentes neinhiberequi- rum. ductn ,et liberi ex îis dem commis V. x 8- 20. V. 59-41. quatuor eius pater Alexandri VIL filii , Cleomenes, Dorieus, 173.VIII. 1 36. l 59. et Gy- Leouidas et Cleombrolus gaeae VIH. 136. V. 21. ibid. et VIL 205. ’ Amyntas, Asiaticus, Ruba- Anaxandrîdes , Theopompi ris fil. VIII. :56. n fil. VIII. 131. Amyrgii Scythne VII. 64. Anaxîlaus , Archidnmi fil. Amyris, , Sapiens nominatus , .VIII. 151. Damasi pater Vl. 127. n. Annxîlaus, Cmtinae fil.Rbe- Amyrtaeus , rex Aegypt. II. gîi tyrannus, cum socero

ET PERSONARUM. 167 me Terillo Amilcarem in Andrus iris; 1V. 53. Cycla- Siciliam voeu VIII. 165. dum una V. 31. quad pe- Zanclaeis regique Scythae cunias peudere nollet, a infensus, consîlium dat Graecîs , Themistocle du- Samiis Zanclam occupan- ce, chacun VIII. l I 1 uq. di-VI. 25. Aneristua, Sperthiae pater Anchimolius , Asteria filins, VIL 154. ad vpellendos Pisiatratidas Aneristua, [Sperthiae fil. in Spartn minus V. 65. eius miam minus legatos , ab interitua et sepulcrum. ib. Athaniensibus iman-fœtus Ancillarum opus maximum VIL 157. cires Alyattîs sepulcrum Angarei’on Penne quid ap- I. 93. pellent VIII. 96. - flacon ferma a Sophane ge- Angites il. in Strymouem atari solin in proelio IX. finit VIL n 3. 73. Angrua il. ex Illyriis filleul Anderîcoa olim legflmhtr pro IV. 49. Anguis ingem’arcis (matos Andreas,Ardericca. prbovusClisthenis - in œmplo ab Atheniensi- Sicyonii VIL 126. bus cultus VIlI. 1. l . Andrii cum Medla racinal: Anguilla sacra Aegyptila Il. VIII.-66. pecunias Themi- 72. atocli date musant VIII. Animalia quae ab homini- l l i. . bus comeduntur, krach Androbulus, Timonia pater et foecunda: quae noxin VIIo IÆ’I. mm, paru!!! foecunda III. Androcratis lierois faim m7.flanimal nullum in- terîmun! lndi quidam Il]. Andromeda, Cephei filîaVll. ’1 00. animantu, (au: volu- IX.61.-1.50. l’ami 25; ïuxor, Per- i cm quum quadra en, aem ex en peperit VIL 6 1. in India unions quant Androdamas , Theomestori’s aliis in lacis Ill. 106. - pater VIII. 85. IX. 90.. animalia in nuis priml Androphagi IX. 18. 102. fe- - sculpserunt Aegyptii Il. rociœimos mores babent 1.. animalia quomodo’in lV. 106. adn. Scythîs au- sui: vestibua pingant qui xi lia contra Pans negant, Caucasum incoluntl. 205. c. a 19. et profugiunt Pell- Animaux boulais immorta- ais irrumpentibus c. 125. lem et de corpore in cor- Androsphinges Il. 175. et pus migrant primi din- adn. p. 405.

168 ’ I’NTD.E X azaUM runtIAtgypfii Il. 123.... Mylla urbain album- Anima: hominum habitat - la datur uxori eius qui in .q inauribusVIL59.--aai- Argypto mais: Il. 98. çf. mi vires augentur augeb adn. accote comme Il]. 134, Anticbam Eleoniu: V. 43. i4. a adn. , Anticym urbs VIL 198. a: 3. Anna oui. Hanno. Antidoruo huitains a Kerm- Anaum prônai Acuptii com- . ad Groom: transfugit VIII. pactant et dindonnant I l a h in menses Il. a. - anni Antiochua, Tisaneni pater ratio apud (hueras Il. 52. IX. 33. . n. apud Acgyptioa 11.1.. n. Antipatcr, Orgis fil., Tha- npud Perm: HI. 90. sîi: demonslmt, in menant nuai humanaevilae au. Xcrxi proebitaln cote. la? l. 52; anni vitae Aethio- lento me immun VIL puni , eç Penarum. Il]. au. 1 l 8. 23. - annorum xv. mil- Antipbemugündiorundux. lia a Dionyao ad Amasia VIL 153. regain numerantAæyptii Antrum Coryciun, VIII. 36. Anysistœx Augpti , soma-- Annulum.Il. 145. signalonium y go» sorAsychis, accus; a Sa- stout Babylonii singuli I. baoo Aethiopum rage re- 196. .annulus: Polymtis gonflions Il. I 37. deinde ügmtœius HI. 41. a. post mania magnum mi- Anopaeafirmilavel mon; ad .pit, et in. En», ubi la? , Thermopylu VIL 2916.. tuent, redux Il. 11.0., Amnesmacuanr in, Ang- Anyai: urbo Il. 1 37. et Amy- 4 par Il. 45. «f c. 57. sia pnefectura inAzgpto Antacaci, ou: inonda sic ,diota. IV-53.n.. a Anysns. pour TetrImnasti MËSOM, Hegetofidae pater ILVIL 98. 166. . IX. 176. [opaque pop. HI. 91. Antandme. filmas»; a: m- Apatnria fait l. 147. n. H. , min VIL 4:1. in Tocade . ,29. 5 terra ah Diane capa: V. Apr immania M yaorum de- . 36. , . vastat arva I. 36. in Afri- Anthela opp. ad Thermopy- qn nullua IV. 192. Iu VIL 176. ibiAmphi. A115 «10m trans Istrum oecu- ctyonesaedes bahut moco. p pare,Thraœanarrant, pa- Anthemus, opp.Hippiae 9b. rum probabiliœrHerodoti Iatum V. 94. sententia V. a o. taf. adn.

nr-padnsonanuru. :59 pendit VIL 26. cf. du, iAüm,and: navis i.rotaitnr, e. M ad MA- ad solos Meupoutinœ in Iiacum liman VIII. 4. 6. luliam venil , Arides co- unde nomen ci impoaitum mice 1V. 15. VIL 1 95. adn. Apollo, Scylhis 0em- Aphidnae in Auiç: Tynda- m motionna IV. 59. l ridis prodihe IX. 73. Apolliui Triopio lutina ApbidnaeusCallimachus Vl. œlebranl Don-insu I. 1 1.4. 10 o Apollinis delubruln apud Aphrgodisîu insola 1V. 169. Abasopulentuln et oracu- Aphlhiuna proefectura in luln VIII. 33. cf. c. 134. Ample Il. 166. çultua Spartae VIL 57. Apbytiaopp. in Pallene VIL du. statua in Thomaœ [mania I. 69. Apia , i. e.Tellus, de: Scylhis IIIICIIÎÎ Apollinia Thebis 9. templun L52. 9:. V. 59. Apidanua,1 23. Il. Thmüae, i ibi ex vidima tapons ’AmîaaôgVII. 1 29. nid. net. Dei petuntur VIII. 154. n. ’Hnâaaêç, à. 196. Ptoi Apollinia fanon The- Apis, Acupti urbs Libyae banorum VIII. 135. confiai: Il. 118. DelphicmApollmaCrm- Ana , Acgypl. Deux, (incoo- soGnecorum Deux nenni- rum Epaphus Il. 153. natus, et pnecipue cul- . quandoapparet.Aegyptio- tungo.cflc. 50m1. a rum fatum 111. 27. eius Croc» invocalus, pyrae descripu’o et noue c. 28. ignezn «ralinguait l. 87. va- n. mon" a Cambyse et ticiujorum morula expro- vulnenhu contabuitc. 29. branti rational: raidi: I. ci aulx Mcmphi a l’aun- 90. 91. mitichoaedifieau Il. 155. Apollinis arma sponle Avoue . Ampliorum 0ms, apprentis Delphia VIII. Osiris i. e. Bacchi et hidia a7. fil. a halena nutriœ oc- Apollonia in Ponta Euxino cultatus Il. 156. cjl adn. 1V. 90. et 93. eius omcqum Il. 83. tcm- Apollonia in ainu Ionio IX. pluln Bute Il. 155. 156. 92. ubi sacrae soli: oves tous Apollini une: in Li- IX. 93. bye IY. 1 58. Apollonîalzs agar , i Apollo Silcni Marque LAQMC’I MI, pt! lem apud Plan-3e: sur Apollophancs, mon: pour Vl. 26.

n70 INDEX RE-RUM Apologus Cyri ad fanes I. Aquadluctua Snmi’ ment» 141. rabîles Il]. 60. r Apries Aëgypti rex, Pum- Aquinn’naria Delphosa Crœ- mis fil., regum longo tem- - au mina I. 51. pore forlunatiæimus,cum Ara Delphis a Chiia donna Phoenicibus bellum gerît Il. 135. ara Apollini ab Il. 161. Libyes Cyrenneis Aristen extrui iman 1V. finitimi eî se "ndum IV. 1 55. ara Dianae Orthosîse 159. et insane clade in 1V. 87. lavis foremis V. hello cum Cyrenaeis ecce-C 1,6. ara Vernis statua: in plu, lb. ab eo Aegyptii de- Thyia VIL 178. ara Her- sciacunt , rege eleclo Ama- culis VII. 176. ti Il. 161 sa]. ab Amasi Ans non extruunt Per- proelio vicias , et vivua ca- sae I. 131. un; primi su- ptua Il. 169. eius interi- tuere Aegyptii l1. 1.. une tuset nepultura ibid. et delubra practerquam Apsimhii velAbsinthii Thu- Mufti in chytllia nulh œs Vl. 34. Plesthoro, indi- 1V. 59. genae deo, Oeobnzum im- Ambiae situa et qualîs ca mohntIX.119. mgio Ill. 107. IV. 39. ter- Apulîa vid. lapygiu. - Apu- me naturn Il. 12. eius iu- ll 1V. 99. cundissîmus odor IIl. 1 1 2. Aquae sacrificant Persac I. Arabiae mon: Il. 8. 131. aqua quomodo im- Amuses cum mulierîhua suis portetur in nid: Syriae quomodo mimenntnr I. lm lll. 6. aquam in arida 198. maxime fidem ser- Inca quomodo daportnrit vant inter homines 1H. 8. pet canuler!) Ambum tex foederîs apud cos inenndi Il]. 9. taqua quaedam adeo m0: ibid. camelis vehuntur invalida, ut nihil super in hello VIL 86. eam innalare posait, HI. Cambysi aditum permit- 25. aquae calidae in Ther- tunt in Aegyptum lll. 9. mopylîs VII. 1 66. n. aqua 88. tributorum immunes Teari Il. ad scabîem curan- Il]. 88. 91. mîllena talen- dam utilis 1V. go. aqua ta thuris Dario pendunt fontana mime naturae Ill. 97. Arabum in exerci- apud Ammonios 1V. 181. tu Xerxîs dux et atrmatura allia similis 1V. 1 82. aqua V11. 69. SU’gîs; Perqueeam iusîu- Arabicus sinus". 1 1.1V. 59. randule. 74. quFons; Andius fuit Merbalus V11. 98.

ET ’PEIRSONÂRUM. 171 Anima il. Scythîae lV. 48. Phtbii fil., Achaei nepos Antrum in Scythicam regin- Il. 98. not. nem ex coelo demissum -Arch11ndri urbs, 137411131119 IV. 5. «dm, Il. 97 Jeq. 1 Arum fl. I. 126. Ill.36. IV. Archelai, tribus Sicynne V. 1 1. 1.0. eius insulae l. 202. 68. de eius cursu nid. IV. 4o. Archelaus , Agesilni fil. Vll. et cf. «du. ad l. 202. ale 204. iunctuç a Cyro l. 205)? Archeuratidas, Athenagome Arbores fructuum odore,- pater IX. 90. perînde ut vinum, ine- Archias,Sparta11m; chavir- briantes I. 20:1. Arbores tus ad Samum lIl. 55. lanam ferentes in ladin Archias alias, Snmii fil. 1’11. Il]. 106. arbores omnes in Archidamus , Anaxandridac ’ "rhum praeter Imam ari- fil. VIII. 131. dae factae 1V. 151. Archidamua, Leuxidami fil. , Arcades l. 146.1l. 171. V. nmitam in matrimonium .49. Arcndas invasuri La- ducit Vl. 71. ccdnemonii a Pythia ( quae Archidicc , nobilîs meœtrix glundivoros 11193 nominal) 1 35. prohibiti I. 66. cos contra Archilochus Parius 2 eius Sparlam sollicita: Clea- iambus trimeler l. m. lmenes Vl. 74. -- Arcades Architecti: Eupalinus IIl. in Thermopylis VII. 202. Go. Rhoecusibid. Mandra- Arceailaus 1., Batti fil., rcx cles Snmius 1V. 87. Cyran. 1V. 159. Arcu ulendi Scytharum pe- Arceaüaus IL, Battî felicis rîtia I. 73. - Meus ab fil. lV. 160. eius clade: nb Aethiope Persarum regi Afris accepta; interitusa minus Il]. 21. 30. arcus fratre strangulait ibid. Herculis 1V. 1o. Arccsilaus Il]. , Baal claudi anus semper intentus I fil. in Samum profugit rumpitur Il. 1 73. 1V: 162. redux in palrium Ardericca , viens Assyrîae l. Cyrcnen, oraculi imme- 185. n. mor , crudelîa facinom Ardcricca in terra Cigale , ab perpetrnt IV. 161.. Cam- Entriensihus cnptivis 11:1. bysi Cyrenen tmdidit (ri- bluta VI. 119. n. huturiam 1V. 1 65. eius in- Anlys, Gygis fil. , Sadyattue lerîlus 1V. 164. pater , Sardinm tyrannus, Archanrler , Danai genet, Milctum invadit l. 15.

.71 11 11 un W111 Areius’paguA, fm’tügflgu. Mm, Mitorfl PHI-1.- sive Ampogu Mehm- MVH. 150. canin Tite: MnPDIynjcçmiliù-n! Anna aurifmdn ladin I IX. 27. - .11:ti prac- 102. uranie enlaidi Cana. aunainœrSneeosm131, layai: and"!!! ohm!!! -- Argin’onm nanisi- Il]. 26.] bi nucale-t petit Mehm- Anopagul 11111:. VIII. in. I pas IX.. 31.. Arum]... louis 111. V. 66. A’rgivi monde: l’islam. A eus,Phili Inca?» to oonducti conln Afinb inane fil. V] 159. n. niques l. 61. eorull bel- Amnlboniu . Tub-i un: Ü!" hululas; enflas de111m Thym; cumclade; et M le: menins calcifia. I. 1’63. 0b un luta de tondendis quando mortuun l. 165. capiübus I. 8:1. - Arc ArpetOpùwirginsHypuï givi contra Athcnîenm borne 1V. 35. me. I ab Aeginctis invocaü V. Argentum npud Seythu non 86. 0b muletam sibi non- in un 1v. 71. nec and dum solutam auxilia ne- ganl. Vl. 92. L"and 2 fenxLydiAI 60 n V. g 49. Clade a Cleomene acœ- Argent] nenlla Macdo- pta, V]. 78 scq. cf. V]l.148. nun land pneu] a Pu. - Arg’worum semi 1mm:- dade palude V. 17. Ath:b rium arripiuul; poste: devina in Lauren mon- eiecti T1 ryn th cm obtinen t, te VII. 144. adn. argenti et diuturnum gerunt hel- et suri memlla in Pnngaeo lum cum dominis. V]. 83.. monte VII. 112. ’ ln hello Medioo «cieu- , Argenti ratio ad 811mm lem Graeoorum musant, Il]. 95..argentum Aryan- et a neutra parte 1111111, dicum IV. 166. Xerxe Graecïnm invndeu1 Argi lucus a Cleomene inte. VII. 11.8- 152. - Per- cenaua V1. 80. sa; inIGraeciun mine Argia 1 Aristodemi. uxor Vl. feruntur VII. 1 52. connu Il. foedua cum Penh, and]; Anîlsuh opp. Bisalliae VII. Susa miss]: , renovatun. 1 1 . VII. 150. 151. - niflunt APSÎOPÎHC, 100i nomen IX.5 7. nuncium ad Mnrdonîlm Argippaei pop.; corum mo- IX. 12.4 res , victus etc. 1V. 25. n. Argivae feminae a Phcenici;

ET PEISONARUM. 173 1111mw1.’1.n ’ i n Ari-Iapi, viri unoeuli in mollem- (ont 1.31.. optentrionalihus Euro- A130 and: VII. 193. soli?!- poe partibus Grypibua nu- lioi goth a limone fibri- mm subripiunt IIl. 116. . mW. 1179. Arimaspeacf. IV. carmina 13.27. Ariane l 1V. I4. AlfllmummArgus 82. posteri Mi- Arimnestus Plataeensis IX. nyle e Lemno eiecti, a 72. conf: c. 64. umma. recepli etc. Ariomardus, Arlyphii 3ers 1V. 145 seqq. mon: , Caspiorum dur Argos.1. olim Graeciae cîvi taies omnes anteoellens I. 1. ab Ariomardus,VII. 67. Darii eti Par- Homo maxime celebre- myis fil. dux Moschorum -. tumH. 28. - virisdeso- . et Tibarenorum VII. 78. latum a servis tenetur Vl. Arion Methymnaeus,,citha- 83. Perd: quum nmicum roedus I. 23. primus do- VII. 150. cuit dithyrambum ibid. Ariabignes, Darii 61., Xer- delphino pcr .mare,vectu2 xis In, pmefectua classi l. 24. eius donariumiapud . XerxisVlI. 97. ,oocubuit Tuennrum ibid. in 1111.3112 ad Salaminem Ariphron , Xanthippî pater VIII. 89. Vl. 1 31.156..Vll. 33. VIII. Ariantar, rexScythnrum IV. 131. Arisba in Lest urbs Me- Arinpithea, tex Seytharum thymnaeorum l. 151. 1V.8l. 76. eius. interitus 1V. Aristagoras , Heraclidis fi]. , Cumueus tyrannus, IV. Arisnmnea Perm, Ionibus 138. dola copina et civi- .» faveur78.. VIII. 90.: . bus (radium V. 37. a: in- Aridolis, Alu bandensium ty- . columis diminua c. 38. 1111111111 VII. 195. Arislagoms, Cyzicenua W. Arides Thcbanis Aegyptii: 138. l .ncri Il. 42. Aristagoros , Molpngorae fil., Arii pop. , "A1091. Il]. 93. Histinei. gener, ne conso- "Mm . olim Medi vocal] brinus, Mileti procurator . VII. 62. qf. adn. corum in V. 3o. a Naxiis exulilmà exercitu Xerxis armatura sollicitalul ad ces redu- et (lux VII. 66. cendos V. 3o seqq. rebel- Arima Scythis unum signifi- lionis Ionioae autor V. 36. ant IV..27. *

174 I N D E X RERUM "7. manifesta a Dario de- simullatem misum fioit cit V. 37. isonomiam in- pro bono commuai pa- stituit, et tymnnos over- lriae, et nuncium aller: tit. quasi ipse alienus a Graecis, cos undique ad lymnnîde V. 37. 38. Spar- Salaminem circumventos tam missus ad societatem VIII. 79- 82. Perses mu]- comparnndam V. 38. et los intcrficit VIII. 95. du: eius cum Clcomene acta Atheniensium ad Plutaeas V. 49 - 51. Sports conclus IX. 28. exccderc c. 5 1. Athcnas va. Arislocratcs, Casunbî pater nil . casque ad belli socio- V]. 73. talem inducitc.97. l’ano- Arislocratiae commodo et nes ad dcfeclionem sollici- incommoda Il]. 81. 82. ta! V. 98. expeditîo eius Arislocyprus, Soliorum tex, contra Sardes V. 99. 1oo. a Salonc carmine celebra- VII. 8. turbis tamis oom- lnsV.119.çf. adn. molis,consilii inops, Myr- Arislodemus, Aristomacbi cinum Edonidem petit V. fil. , pater Euryslhenis et 124. coll. c. 11. et 22. a Proclis,IV.147.VII. 204. Thracibus interfcctus V. V]ll.131.cf.adn.duarum 126. familiarum regiarum in Aristngoras, Hegesislrati pa- Sparta 311ctor V]. 52. ter IX. 90. Aristodcmus,Spartiataa Leo- Arisleas, Proconnesius, Ca u- nida remissus proclio non strobîi fil. Arimaspea car- interest VII. 229 seq. fugax mina candit IV. 13. net. dictus , et probro noœlus , cum Apollinead Metapon- infnminm in pogna ad linos venissc, et post mor- Plnmeas dole! VII. 251. tem denuo comparuisse in qua occumbens honore fertur 1V. 15 - 15. eius defunclorum caret 0b de- statua Metapontii in foro tractorcs IX. 71. ’ IV. 15. Arislodicus , lleraolidis .fil., Aristens , Adimanti fil. Co- Cymaeus l. 158-. oraculum rinlhiusabAtheniensibus quomodo tentarit l. 159. interfectus VII. 137. Arislogilon et Hannmlins , Aristidcs , Lysimachi fil.. vir Gephyraei , interfecœœs optimus Atheniensium at- Hipparchi V.55.VII. 125. que iustissimus, in exi- cf. c. 109. lium a populo eieclus; Arislolaidis fil. Dycurgus I. - Themistocli haud amicus 59. Ï

ET PERSON’ABUM. 175. Aristomachus, Cleodnei fil. et dux in exercitu Xerxîs. V1.52.VII. 204.VIII. 1 31. VII. 73. Ariston Bymntiua 1V. 158. Amenius mon: I. 72. . Ariuon, rez Spartae I. 67. Arponia, Targitai fil. 1V. 6. , cires eius axones dans et ab en oriundi ScythaeIV.6. œrüam acta Vl. 61 -63. Ammenes,Darii fil., U60- mllido commenwab ami- rum et Mycorum du: VII. co Agelo nous: abducit 68. Vl. 62. eius dictum super Amants, pater Hystnspis I. a filin nnto Demarato Vl. 209. VII. x l. "un Darii 63. eius uxor en hercë VII. 224. Aurahaoo gravida Vl. 69. Amnes, Darii fil. et Arty’lto- Aristonice , Pylhia VII. 140. une Cyri filin, dux Alan Aristonymus,Clisthenîl pa- hum et Aethiopum VII. ter Vl. 126. Aristophanlus, Cobonis pa- Artsba69. , mensura - l’ex-sien l l. ’. œr V10 660 192. n. Aristophilides, Tarentino- Armbanus, Hyauspis fi l. , Da. rum tex, Democedi pro- rii frater, Xerxis palruus, fugienti favet III. x 56. bellum contra Scythas Da- Arimnli , Mcdorum gens I. .rio dissuadez 1V. 83. eius . 101. ontio qua Xerxi dissuade: Arizus, Gergia pater VII. 82. bellum Graecis inferre Arma sacra sporule extra tem- VII.:o. u.m.irum in solin A plum Dekphicum appa- regio somnium vide! VII. x 7 seq. grave du; cum Xer- Armamentn pontibus in Hel- xe colloquium devitaehu- lespontoRnt iungendis57. . VII. manne conditione et de ex- 25. postes Sali deposila peditîonis in Graeciam au- IX. 1 1 5. inde a Graecis in sœptae periculis, et con- templis dedicata IX. la). sîlium de lonîbus mali: Armatura populorum, qui datum VII. 1.6 -52. Sun a . in Xerxis exercilu milita- Xerxe remissus, commisse bant VII. 61 seqq. - Mu- rogna c. 52. 52. filii eius sistii equitibuo pmefecti Artyphius c. 66. Ario- IX. 22. mrdus o. 67. et Besace:- Amenii , "mentis opulenti c. 75. V. 49. navigiis mira ra- Artabaœs, Phamnthris pa- tionne constructis men-ces Bobyloncm advehunt I. Aruhannes,Darüter VII. 51., 65. cum - 195. -- 20mm "manu-a

’ 176 .INDEX RERUM . Xerxe fratrede me» con- Ananas, Darii frater VII. !endit V11. a. 3. adn. ad VIII. 89, a. Anne: fi. Thraeiac 1V. 49. ArtnbazusJ’haruuzîs fi l.,Cho- Arcaphernea,224. Darii k frater , . flamiorum et Parthorum Sardibua praefeelns V. a 5. - du): VII. 66. virXerxi pro- 30. brevi bus verbil Alhen. . battu, cum Mardonio re- legato: expedit V. 73. ab manet in Europe, regain ad Aristagorn sollicitatus ad . Hellespontum omniums; Cycladaa acquirendas, au- Olynlhum capit, et Poti- . clorilate vagis, Megabaten dacnm frustra oppugnat, cum exereitu mini! V. 3 1. « ingemi maria uccessu ma- 32. cf. cap. seqq. Sardâbul » le adflictus VIII. 126-129. ineemis . arcem obtinet. dissuada Manioaio pu- c. 100. lonibua rebellan- gnam cum Gmecisnad Pla- tibus bellum infertc. 1 23. taeas committendam 1X. anspectum Histiaeum ha- 41 un]. Martienio victo inbet Vl. 1 sa]. de Persis pro- . terfectoque in Phocidem ditionis compatis suppli- aufugil IX. 66 un]. et cal- cium alunit c. 1.. lido mus com-lento nahua Armpherncs , Amphernis per. Thasaliam elapsus, fil. contra Athenas et Ele- cum reliquül copiarum -triam missua Vl. 94. pu- in Asian perî’ëîkit IX. 89. gna ad Marathonem cum Arum: urbs 1V. 14. incensa Dali victus, retro in Asiam Vl. 33. navigat Vl. 1 1 6. cou. VII. Artschaecs,Artaei fil. , faune 10. 74. dux Lydorum et apud Aœnthum faeîendae Mymrum in exercitu Xer- pnefectus VII. 22. magna . xis VII. 71.. eius datura; defuncti fu- Artnxerxeuigmficatmagnum nus; ei sacrificnnt Acan- bellatorem Vl. 98. filius thii ex oraculo VII. 117. Xerxis VII. 106. 151. Armcbaeus, 01.113915 pater Armyctcsflherasmis fil.,dnx . VII. 63. Mncronum et Mosploeeo- Amehaeus, Arlnyntae pater rum VII. 78. Senti praeses VIII. 150. ibid. et.IX. 116.,eiua faci- Amei olim Penne nominati nora nefaria VII. 53.1X. VII. 61. 1 16. longnm post obsidio- ArueugArnchaei pater VII. nem 3(3le profugit; ab 22. Atheniensibus œptus, et Armeus,Amnis pater V Il. 66. in crugem actus 1X. 118- 120. cf. VII. 53. *

ET PERSONARUM. .417 . ’ nArtayctae filins coran: . pugna-navalis prima anci- . patreaaaisohrutusIXuao. piti marte pugnata VIII. ArIaynta,Masistae filin , Da- 9- 1 1. altera et tertia V111. rio tilio :1 Xerxe collocata IX. 108. eadem tamen Artimpasa , Venus Scythioa. . amasia XerxialX. 108 seq. 14-17. r Artayntes,ArtuL-haeifil.,dux Artiscus1V. fi. Scythiae 59. IV. a 92. v clamais. a Xerxe relie-tac Artobamnes nid. Artab. et VIII. 150. eius fuga IX. conf. Var. Lect. ad Vl. 45, 102. prnbris petitua a Ma- 6. et adn. ad IX. 20, 5. V1 aiate , contra cum stringit .98,8.V.25,2.- - . acînacem 1X. 107. Artochmes ,. Darii genet , Artawstra, Durii filin Vl. 1.5. Phrygum dux VII. 7.71. cf. Var. Lect. Artontca , Bagad pater HI. Artembares,vir nobilis inter Medns I. 1’14 - 116. I Artontcs,128. Mardonii- ’ fil. IX. Artembares, avus paternus 84. - v Artayctae,instruitPersas, Artoxerxes ou. Artax.- , quomodo a Cyro petsnt ut Var. Lect. ad Vl. 43 , 6. meliorem regionem ipsis Artybius, Persarum dux in . adaignet IX. 122. 1 Cypro, ex equo docte pu- Artemisïa , Lygdamidis filin, gnat V. 108.11otseq. Halicarnassensinm regina, Artyntes, Ithamatris fil. Pa- . Xerxis contra Emma ex- ctyum dux VII. 67. . pedit.ione1n sequuta VII. Artyphius, fil. Artabani VII. v 99. eius genns et :mimi 66. Arîomardi germanua praestantin, 1b. consilium de non tentanda belli for- Artystona,VII. 67.Cyri filin,. . Darii tuna ad Snlaminenl VIII. uxor amata HI. 88. VII. , 68. eius facinua in pugna . 69. ’ ’ ’ . navali VIH. 87. 88. eam Awum apud Aegyptios cen- insequiturAminias l’alle- tumeubitos lmbet Il. 168. , nous; et quomodo servata Aryandes , Aegypti praefe- VIII. 95. in consilinm a ctus, sollicitatus a Phere- - Xerxeudhibim separatim; timn , exercitum» in Li- ded ucit libcros regios VIH. byam mittit 1V. 166. 167. 101 - 105. cf. c. 200 uq. postea oh ar- Artemîsium,IV.55.VII.175. gentum excussuxn Aryan- - et 195. describîtur VII. dicum morte muletatur a 176. - ad Arjemiaium Dario c. 166. Hnod. T. IV. EH. M

1 78 I N D E x RERUM Aucun , Alyattia filin , idque Medi recuperant I. Actyagi nubit foederia 106. et pute: Penne obti- causa servandi l. 74. nent I. 130. Asbystae Afri lV. 170. n. Asiaa tribus Sardibua sic vo- Anion , Palaeatinae urbs I. 105. bien,cata Cotyis IV. fil. , 45.Mania i ne- Aachy , liquoris genua , apud Argippaeos 1V. 25. Mine,po. Dryopum 1V. 45. civitaa n. in . Aria, Promethei uxoriV. 45. Pelopqnneso VIII. 75. A9111; descriptio geographica Asini in navigiia Amnio- et mente Hercdoti 1V. 57- rumBabylonem œmmean. 40. cf. V. 49. nnde nomen n tium I. 194. asini in Scy- acceperith. 45. Adam a thia nulli 1V. 28.129. asi- 1 LibyadisiunguntAegyptiî norum voeem et formant montes Il. 17. magna Asiae equi Scythici non fernnt par: a Dario par Seylacem 1V. 129. asini cornibus detecta , similia exhibet praediti in Libya IV. 191. atqueAfrîcaIV. 44.0f. adn. asini nunquam bibentea non ultra Indiam habitant apud Nomades Libyen 1V. e. 40. enumerantur Asiae 192. populi V. 49. et V11. 61 Asinarii cum matre Dema- seqq. cf: l. 142 seqq. rati concubitus faim apar- Asia inferior, r17; Kiel»; aus Vl. 68. 69. roi naira, par Halyn fl. dis- Asmach , Aegyptincum me terminata 1.72.411. 1 17. cab. quid significet Il. 30. simpliciter Mia Vl. 45. no- Asonides , navarehua Aegic minata; cf. adn. ad I. 150. nensis, VII. 181. - - p. 1 58. Asopii, pop. in BoeotiaIX.15. Mac auperiom , 15’; ’An’zç Ampus il. Boeotiae Vl. 108. rai 1m, trans Halyn fl. l. V". 200. 216. X.15. 29. 150. Il. 1 17. Aaopi filiae Thebe et Aegi- Asiam Persae putant sibi na V. 80. neceuüudine coniunctam Aaopodorus , Timandri 61., 1]. 4.iX.116, Thebanornm dux IX. 69. Asiae superioris impe- Aspathincs , e Persarum pri- rium Assyrii tenent I. 95. moribus, coniurationia in Mia subacta a Phraorte Magos particepa I Il. 70 un. I. 102. Asiae imperium in femore percussus a ma- amittuntMedi , coque Scy- go Il]. 78. Praxaspispater thae potiuntur l. 104 scq. VII. 97.

ET- PEaSONARUM., 179’ AsphathsBabyloniea 1.179. 107 seq. geste cum filin asphaltus e puteo hauritur Mandane ibid. Harpago Cy- in Cissia terra Vl. 119. rum necaadum tradit, etc. Assa, opp. in Atho monte a. 108 m". eidem postea VII. 1 22. filium comedendum ad- Assesus, in Milesiorum agro, ponit I. 1 19. a Cyro nepote et Assefia Minerva I. 19. rogna exutus I. 127-129. Assyria Il. 17. IV. 39. nagio- œil. c. 75. tamen ab en be- nis potentia; terra ferti- ne habitus i. 150. respon- lissima cereali frumento , sum eius Ha rpago datum , nec vero arborihus; pal- Cyri defectionem se con- mas arbores gignît I. 192. fiasse glorianti I. 159. -- 193. oppida habet magna Astyagia et Crocsi adfini- et œleberr. l. 178. - As- tas unde I. 75. - ayriaca terra et Babylonia Asychia, rex Ac ptiorum, Herodoto tant synoryma I. legem deaerea ieuo in pe- 192, 8. Var. Lect. et adn. cuniae inopia fert , et py- Assyrii a Graecis dicti Syrii ramidem e lateribua con- VII. 63. quamdiu Asiae ficit Il. 136. auperioria imperium te- Ann-antes, pop. Afrioae, in- ’nuerint l. 95. ab iia Medi nominati 1V. 184. v. adn. defieiunt ibid. cosque subi- Atarbechis, urbs in Aegypto guntI. 106. eorum bellum ’ Il. 41. cum thorte I. 102. cum Atarne, ne! Atarneus. urbs Cyaxan I. 105. ces ndgre- VII. 42. Atarneus, Phag- ditur Cyrus I. 177 seqq. 116;, terra Mysiae, I. 160. eorum arma 1n exercitu viLadmp. 1 62.Vl. 28. VII. Xerxia VII. 62. 4:1. i ’Araevtirtsa: x6111 Vl. Astacua , Melanippi pater V. 29. in dominio Chiorum 67. VIH. 106. Atarnila fait Aster, Anehimolii pater V. ’ Hermippua Vl. 4. 65. Atarnea fi. Thracine 1V. 49. Astrabaci heroîa aedea Spar- Athamas,Aeoli fil. inito cum tae Vl. 69. Inone consilio . neœm Aatyages, Cyaxaris fil. , Me- Phrixo machinatua VII. dorum tex 1.46. 75. 107. avus maternas Cyri I. 74, Athenadea Trachiniua VII. 75. acerbe imperat Media :115.197. 4 1. 125. Arienin nacrent A thenagoras, legatus Samiua ducitl. 74.4eiu1 samnia l. IX.90. M 2

180 INDEX RERUM Ananas, ioniearum urbi un Perrin. VIH. 61. qf. adn. - cola quandam insignia i. 145. laudatae ab Homero adAtheniensium VIII. 1. mulierum I ; H. 28. cf. IX. 27. oppres- veatia mutatio V. 87. aae tyrannide a Pisiatrato Athenienae: inter Grac- . I. 59. 60. tyrannide libe- ’ cou anpientia primi I. 60. . une V. 55 un. 64. 65. in oppugnandia muris peu captae a Xerxe VIII. 151 riti. IX. 7o. cf: c. 102. iterum a Mardonio et primi cursu in hostes im- . incenaae IX. 5. 15. petum faciunt. VII. 112. Athenarum au occupata - sub tyrannis infirmi a Cleomene V. a. inœnsa V. 78. 91. adn. inter Grue- a Persil VIII. 55. cos tyrannideliberati 11mi- Amant-nuas, antiquiuimus - nent. V. 66. 97. cf. l. 56. .-populua, VII. 161. VIII. - in pugna Plataeensi al- 44. n. Pelaagicae stirpia, . terum cornu tenent IX. nunquam aolum muta- 27 un]. - Eorum pruden- -.ru11,t. I. 56. adn. et VII. tia in hello Persico. VIII. 1 6 1 . in Ionico genere prac- 5. IX. 27. i œllunt I. 56. et loues ap- Atheniensium factions pellitari nolunt. l. 145. variae,ex dissidiis familia- corum diversia tempori- rum inter cos illustrium buadivcrsae ad pellationes. - ortae z I. 519-65. V. 55 seqq. . VIII. 44. n. - civium nu- ad quas sedandas Pelopon- merus tringinta mima, nesii expeditiones quatuor Darii astate V. 97. et adn. in Atticam suscipiunt. V. 4 Athenienaibus legea a So- 62 seqq. ultima , Cleomene . loue coaditae I. 59. cf. Il. duce, miro modo frustrata. 177. tribuum nomina a V. 74-76. q]. c. 90-95. -- .Cliathene mutata V. 69. De Sigeo cum Mitylenaeis prytaneum I. 146. festa bellum. V. 911-95. -quinquenalia V1. 1 1 1. -- Proelium cum finitimis ’ Democedem medicum pu- apud Eleusinem l. 50. bliee conducunt centum I Bellum cum Boeotis. cal- . minis Il]. 151. ubi uid.adn. lido quad Plataeensibua - eorum reditus ex meh . Spartani dedere consiljo tallia Laurei VII. 144. - Atheniensibus conflatuni. .nautici necessitate facti , Vl. 108. adn. V. 74 seqq. VII. 144. ducentas habent et praesertim cum Thebar nave: instructas" in hello .. nia V. 79 ne].

ET PERSONARUM. 181 -’ Atheniensium uxores a rum orationem ad Spartanos Pelasgis , Attica expulsis , VIII. 144. coll. IX.’ 5.. adde (Vl. 157. ubi dineritIHeca- IX. 27. - Athenienses in tuas) raptaei: Vl. 158. pugna navali ad Euboeam quas .ulturi Athenienses strenui VIII. 17. -url1e1n postea , Miltiade duce, suam deserunt VIII. 41. umnum a Pelasgis inha- in pagne ad Salaminetn bitatam. invadunt. Vl. post Aeginetas praestantia- 1 59 seq. - cum Aeginetis simi VIII. 84 un". a. 95. bellum et mutuae inimi- Persîs iterum, Mardonio citiae: V. 81 seqq. 89.VI. duce, Atticam invadenti- 49. 87-95. quas solvunt, bus, Salaminem repetunt imminente hello Persico IX. 6. coll. VIII. 156. et VII. 1 45. legationem Spartam mit- Bellum denuo Cleomene tunt IX. 7. in pugna Pla- adparante, Atheniensium taeensi praeeellunt IX. legati Sardes missi Da- 12-25. 46 seqq. 60 1eqq. rio terram et aquam, in- itemque in pugna ad My- vitis civibus , promittunt calen. IX. 102 1eq. - V. 75. postea alia legatio- Athenienses Sestuln obsi- ne cum con temtu ah Arm- dent. IX. 114. - Eorum pherne remissa, V. 96. cum Carystiis bellum IX. lonihus auxiliantur adv. 105. cum Edonis IX. 75. Persas V. 97. et Sardes in- - Peloponnesiacum bel- vad unt. V. 100 seq. cf. Vll. lum VII. 157. IX. 75. 1. 8. Inde bellum cum Athos mons Vl. 44. et 95. Persis:,V.105.qf.lll. 154. eius descriptio VII. 22. Vl. 94. et Vil. 155. coll. circa Athon iactura classis Vl. 48. Datis etArtapher- Persieae Vl. 44. et 95. VII. nes, Darii iussu,G1-aeciam 21. perfusons a Persarum ingenti classe petuntVl. copiis VII. 2 1 seqq. 1 22. 94 seqq. sed ab Athenien- Athribitana pnefectura. in sibusincampoMarathonio Aeg. Il. 166. praclio victi VII. 1 1 1 seqq. Athrye il. Thraciae 1V. 49. cf. 1X. 27. Atlantes olim edd. pro Ata- In hello contra Xerxem rames. (chII. 5. 6.) Athenien- Atlanticum mare, i ’ArAam-tç ses scruterez Graeciae mag- Mm l. 2100. aime laudantur VII. 159. Atlas t1. ex Haemo monte in et iterum VIII. 5. cf: co- [arum fluât 1V. 49.

182 INDEX RERUM. Atlas mons; eius descriptio liberos lapidibus obruunt. 1X. 5. Atossa,1V. Cambysis 184. soror i et Atys. Lydorum rex,»Manis Smerdis, eadem Cambysis 61.. Lydi et Tyrrheni pa- uxor, et Magi, et Dariî ter l. 7. 94. Vil. 74. cf. Hi. 68. 88. uleere in mam- l. 171. ma laborans, a Demorede Atys. Croesi fil., adolescens persanatn , Darium incitat eximius I. 54. 55. statim ad bellum Gruedae infe- post oelebratas nuptias, rendum l". 155. 134. po- invita pane. sprum My- tentia eius apud Dariam siae venatas. ab Admsto Vil. 5. . custode cuspide transfo:- Atrnmylteum , ’Arçæmîrrmv, sus. l. 55-45. opp. in Troadc Vil. 42. Auchatae Scytharum genus Alridarutn classis in expeditione ndv. llium suscepta Augila in Africa locus, ubi Vil. 2o. lV..frequentesipalmaearbores 6. - Attaginus Mard0nium con- 1V. 1 72. 1 82.olim mendose vivioexcipitThebis IX. 15. seribebatur Aegila. enmsibi dedi voluntGme- Auras et Atlas fluvii ex Hae- ci victores Thebas ohsiden- mi iugis fluentes IV. 49. tes IX. 86. ipse profugit A11 reus tri pus apud Delphos IX. 81. aure: phiala in Attica regio non equitabilis balteo Herculis IV. 10. IX. 1 5. olcas 88. gignit V. - 82. aurei crateres et phinlae, -- Attîca oppressa a Pisi- et nlia vasa potoria etc. in strato l. 59 seq. eam quater Persarum exercitu Mardo- ingressi Dures. V. 76. coll. nii IX. 8o. anrea pocula - cap. 55 seqq. -- Anime oblats sibi Cleomenes re- magnant partem vastant cusat accipere lll. 148. Persae.Vl. 102. Vlll. 51- aureumaratmm.iugum, 55. IX. 15. securis, et phiala, coelo ’ Attica gens, Pelasgica’. in delapsa in Scythiam 1V. 5. Hellenes transiens , lin- aurone compedes Demo- gunm Pelasgicam perdi- cedi donatne Ill. 150. audit l. 57. reae eompedes apud Ae- Atticarum mulierum thiopes Il]. 25. cnedes Vl. 1 58. vestis mu- aurea platanus ac vitis tatio V. 87. Atticae mu- VII. 27. lieres Lycidis unerem et auriferaarena-,quaea for-

ET PERSONARUMQ 183 » niais egeritnr. 1H. 102. eripiunt Indi Il]. 102- - cf. 1110: Aurum. 105. - auri rameuta e Auresmagisincœdulæqnnm Tmolo monte l. 95. e l’a- - oculi I. 8. - in auribus ctolo il. V. 101. aurusn in habitatanimus VII. 59. India per flumina deve. aures ignominiae causa etum , aliud efl’ossum Il]. pnecisae Il. 162. lII. 69. 106. - in Cyrauni i111. 118. -- auressibi praeci- auri ramentae lacu piscan- dit Zopyrus lll. 154. tur virgines IV. 195. Aurum sacrum Scytharum: Auri metalla Thasiorum lV. 7. - auri vimmensa in Scapte-l-lyle Vl. 46. vis a Gyge Delphis dicata alia a Phoenicibus detecta nominatur Gygadas l. 14. inter Aenura et Coenyra -- auri creber usus in V1. 4 7. auri et argenti me- armis et ornatu equorum talla in Panpeo monte apud Massagetas. l. 215. VII. 112. auri met. apud -- aura et argenta con- Daton opp. IX. 76. strati lecti tentoriaque re- Auri ratio ad argentum. ferta in exercitu Pers. Mardonii IX. 80. - ex au- AuschisaeIIl. 95. Afri ’1V. . 171. roet argente ubi primum Ausenses, sana, pop. Afri- v . percussi nummi l. 94. cae 1V. 180.191. aura ridicule oneratus Auster pluviosissimus ven- Alcmaeon. Vl. 125.-au- . tus Il. 25. --- Psyllos con- rum vili mercantur Aegi- tra se bellantes arena ob- netae a Servis Laced. IX. ruit IV. 1 75. 80. Autesion , Tisameni fil. 1V. aurum quo modo recon- 147. Vl. 52. datur in Thesauris regum Autodicus, Cleadis pater IX. Pers. Il]. 96. Auri magna copia in se- Automoli85. I (i. e.Tra1ufugae) ptemtrionnlibus Europae Aegypt. militum colonie plagia ubi subripiunt gry- in Aethiopia Il. 5o. et adn. pibus Arimaspi, viri unc- Autonous etPhilaeus berces, culi Il]. 1 16. cf. 1V. 15. corumque fana VIII. 59. et 27. - aura merces suas Auxesiae et Damiae simula- permutant Carthaginien- cra V. 82. 85. ses cum Afris. 1V. 196. Axius il. Macedoniae, Mygdon Auri rameuta formicis 1 nism a Bottiaeide diner- in deserto efl’odientibus minat VII. 125. 124.

n84 INDEX RE-RUM Axus-Cretae opp. 1V. 151.. vescuntur I. zoo. -- cura Au nos. Armei fil. Sogdorum * ergs aegrotos 1.197.115- du: V". 66. pulcra et Inclus funeh Alan, ’Afûv (cfi adn. p. 247.) la 1980 ’ ’ ’ fait Laphsnes Vl. 127. - a Babyloniis polum. et Aziris. locus amoenussin . gnomonem acœpere Gra Africs 1V. 157. a Cym- usois habilalus IV. 169. ciEorum ll.-Iug.- foedus cum Croc-I Autos , i’AÇuroç, Syrine urbs, so initum l; 77. cum Cyro diutissimeinteromnesob- conflictus et fuga I. 190. sidionem sustinuit Il. 157. -- rebelllio sub Dario et hem apparalus I". 150. BABYLON urbs celeberr. et mulieres strangulant feu: validiss. Assyriae; eius si- omnes ne rem frumenta- tua et mognitudo I. 178. riam obsessorum absu- urbis descriptio I. 179- - mant Il]. 151. frustra et 1 83. A diu a Dario chaud, tan- primo capta a Cyro I. dem perZopyri dolum ca- 1 91. qfi c. 153. eius poten- pti 1H. 151-158. corum tia, qua terlîam Asiae tria minis patibulisaflin partent aequat I. 192. - III. 159. secundo capta a Dario post BAOCH us,A:o’nmç. mémo; Bén- diuturnam obsidionenl 75mg, 1V. 79. ubi oui. adn. 111.158. eius muri et por- Aegyptiorum Osiris , per tae deiectae HI. 1 59. totam Aegyptum colitus Babylonis-reginae duae Il. 1,2. 144seq. ex en ensi- 9 insignes l. 184.-n85. de natosApollinem etDia- Bahylonicae regionis fez-aci- nom perhibentlla 56.eius tas l. 195. festumnpud Aegyptioss et Babylonicum talentum quid pompa imaginum nerva valeat Il]. 89. mobilîum Il. 1.8. festum Babylonîorum instituts. et apud Aethiopas Macrobios o leges I. 196 seqq. amictus Il]. 97. cf. Il. 146. Bacchi et cultus I. 195. navigia cultus in Meroë opp. Ac- - I. 194. cum mulieribus thiopiae Il. 29. miscendi foedus mon I. Bacchus, Anbibus Oro- 199. virginum, auctio I. tal nominatuspolus deus, 196. ablutio post doitum cum Urania in fardera I. n98. (res-corum tribus incundo invoœtus Il]. 8. nullo alio nisi-piscibus et adn. VIII. "143, 9,)

ET PERSONARUM. 185 1 in regione cinnamomifera en, 1V. 204. Bactrîana educatus HI. 1 1 1. adn. gens, 76 derpm 79m, I. 11.146. 1 - -. 153. pnefectura 1H. 92. Dacehi nomen et sacra et Bactrii, in Xçrxis exercitu phalli pompam ex Aegy- militantes, et eorum du): pto, a Cadmo Tyrio ac- et armatura Vil. 64. e0- cepta, Melampus Gmecos rum equites ibid. 86. i docuit Il. 49. et admp. 267 Baculi Assyriornm memora- seqq. Bacchus, Semele Cad- biles l. 1 95. mi filia natus,ab love in- Badres Pasargades, nauticis sutus femori , et Nysam in copîîs dux contra Barcaeos Aethiopiam deportotus a 1V. 167. Bures nominatur Graecis perhibetur Il. 1 45. c. 205. 1 46. cf. Il]. 97. coll. c. 111. Badm, Hystanis 61., Cabe- -- Baccho tragici chori a leum et -Milyarum du; Clisthene sdtributi V. 67. Dionysi Bacchici sacra et Bagneus,VIII. Artontis 77. fil., ad. orgia in Borysthenitis .IV. Ometem interimendum 79. Bacchi triennalia fe- a Dario missus 1H. 1:8. sta et bacchanalia apud Bagaeus , Mardomis pater GeIonos lV. 108. Bacchi omculum in altissimo Bagasaces,ArtahnniVII. 80. - fil.,dux monte apud Satras Thra- Thracum VII. 7G. ciao VII. 111. templum Balteus Herculis , in extrema prope Bymntium 1V. 87. commissura habens phia- Bacchica et Orphioa insti- lam aurezm 1V. 10. tuta eadem sunt, et Aegy- Barba prolixa nascens foe- ptiaca et Pythagorica 11.8 1. minae sacerdoti Minervae .Baochnnalia Scythae impro- apud Pedascnses, res omi- bnnt 1V. 79. nosn I. 175. VIII. 104. Bacchantium vox VIII. 65. Barbarum genus minus dex- Ban-hindi": apud Corinthîos trum quem Graecum I. V. 2. 60. barbaros potins quum Blcidiz (nid. adn. ad VIH. Graccos in mortuum anet :0.) oracula niiquot: V111. vircdccet lX. 79. barban- no. 77. 96.1X. 1.3.. rum vocifcratio in pugnl Enctm urbs , rai Bulgare: , As- syriac Vl. 9. 1X.1-13. 95’ Berce,IX. oppid. 59. in Africa . HI. 311111101103 HI. 93. 9 1 . ci us origo et candi tores -Bactriana regio i Bans-pâmoi- 1V. 160. obsessa a Persis

186 INDEX RERUM et dola api: 1V. zoo seqq. lai Il. menacer 1V. 1 61. Bart! viens, li Bain. niai. Battiadae, Barcaeorum insi- in Bacuiana regione 1V. gnis fanilia W. son. 201.. Bentus anteobitun map- Banni Cambysi se dedunt pellandus l. 53.-- butas Ill. 13. interficiunt Arce ex viventibus neno l. 86.- silaum lV.164.167.eim Beatoruln insula. Hacha met Persan acta 1V. 201. in; , regio sic dicta in de. subacli a Phenetima, Lihya lll. :16. Amailai mure, misera Beoos Phrygu panna "au, tractati 1V. son. 203. ad aquaprimooozo puais ali- Darium transportati, vita in loco Jacta matis cum Bactrianae regîonig Il. 2. inrolunt cui quoque Bar- Bellariis multis utuntnr Per- ee nomen IV.204. sae l. 153. Bures, du mutions Pers, Bellumpsci pneîeneanen- Cyrenen vult diripi, cui til est l. 87. hello. civile obsht Amis 1V. 205. tanto peins hello publias, a. 167. Badres nominal". qunnto bellum pace VIII. Boris navigù’ nom apud Ac- 5. bellum sibi inviee- in- gyptios Il. 96. dicere. Gamine populi in Basilides, Horodoti cuiusdam mon: habent VII. 9. pater Vlll. 152. Bellum Persarunl. adv. Bossaria feue (de vulpin: ge- Aegypluln 0b ’muliem nre) 1V. 192. commotum llI. 1 -3. bel- Batrachonyonachin Homeri lum adv.Graeciarn a principio mutons nptus Inu- BattusH. Libyen sa. lingot: Vtex un» lierum excitasse ferunt mimer 1V. 1 55. Pal-saron literati- l. 1 -5. Battus l. Cyrenaeorum tex, 001J. Il]. l 34. Bellun ab Polymnati’ fil. ex Phro- Alheniensibus oh rapts: lima concubins 1V. 150. foeminas Lemno inlatun 1 55. eius vitium linguale, Vl. 138. unde dictus Battus 1V. hello et raptu vivent, 1 55. quot aunas negnarit apud Thraca laudatissi- 1V. 1.59. , mon: V. 6. hello et pne- Battus lI. cognonline Felix, da vivunt Tauri Scylhoe Amilai l. filins, Boni 1V. L03. l. nepos lV. 1 59. n. Belus, Nini pater l. 7. Battus Il]. Claudus , Arcesi- Belus, Ccpllei pater Vll.61.

ET FER SO N A11 U M. 187 pelides parue Babylonis HI. Boebeis palus, 11’ Bozflnic lima 1 55. 158. ’ , I in Thessalie V11. 129. Benemeriti de nage, Omn- Boeatia 11. 49. V. 57. gae Paris 4111i V111. 85. ho- Boeoti Oenoën et Hysias ac- noribus maximis adfecti Il]. cupant V. 74. Chalciden- 151.. coll. c. 160. et cf. V. sibus auxiliantur contra 1 1. Vl. 29. Athen. st 111an successu Benemerti sen benefiei V. 77. Spartiatarum l. 67. Bacon ad Thermopylns . adn. adVIl. 205. 9. VII. 202 sa". cum Medis Bermius mons, Macedaniae universi sentiuntVlll. 51.. V111. -1 58. earum equitatus magna Bessi vaticinantes in Bacchi .1 usai fuit fugientibus l’en templo apud Satras VII. l l la Boeoticaesi! IXo salace 630 1. 195. t Bestiae apud Aegyptios sa- Boges pnefect. Eianis VII. erae Il. 65 un. - 1 1 5. Xerxi fidclissimus, in Bias, Prienensis. I. 27. salu- ragumseconiicitVll. 107. berrimum consilium Io- Bolbitinuln ostium Nili Il. nibusdat, ut in Sardiaiam l 7o navigant l. 17a. Bolissus, loci nomenH. 25. Bias, Melanpadis frater IX. 21.. Bareas Atheniensium genet BisnItes.34. Apollophanis - 111., ab iis contra Xerxem in- Abydenus Vl. 26. vocatusVlI. 1 89. eius uxar Bisaltia, regia Macedoniae Orithyia ; aelubrum ad V11. 1 15. Bilaltarum re- Ilissum il. ibid. gis immane racinas in Borysthenes il. 0’ Rondins, filins qui contra Graeciam 1V. 18.1.5. 47. 53. not. militarant V111. 116. Borysthenitae, ai 80911761111111, Bisanthe urbs Hellespanti 1V. 18. 53. earum urbs, V11. 157., 18 Bagwlmîu’u Jim , Mile- Bistanes pop. Thraciae V11. l siorum colania 1V. 78. ea- 10. dem Borysthenes, Bague-01110:. Bistonis locus VII. 109. adn. ibid. ri Bapdmîn’m immi- Bithyni a Croeso subacti l. par 1V. 1 7. 71,. Olhiopolis 28. Bithyni nomimntur est Olbiu ; ipsiquc 015Mo- Thraces in Asîanl traiecti N’rcu nominati 1V. 18. V11. 75. Borycs terne in Africa fre- Bitonis et Cleabis historia et qucntes 1V. 192. battitudo l. 51.

188 INDEX RERUM Boa se ipsum elixans apud cenlatum familia l. 158; Scythas 1V. 61. haves mn- muid. adn. I. 92. p. 107. res Aegyptii immolant; Brauran Atbeniensium W. feminae lsîdi sacrae sunt 145. Vl. 138. Il. 38. 41. bovesimmalan- Briantica regia, a? zain mon. des quomodo explorent 1 ruai. antea Galaica nomi- Aegyptii Il. 38. boum se- nata VII. 108. pultura apud Aegyptias 11. Briges , qui postes dicti Phry- 41. bos apud Cyrenaeos ges V11. 73. nid. adn. etinm sacra prapterlsidem Brongus fl. in Istrum lahitur 1V. 186. babas ubicornua 1V. 49. I non succrescant 1V. 29. Brundusium urbs 1V. 99. baves pmepastere pasten- Bryas, Darîi et Artystonae tes, cornua inflexa ante- fil. V11.. 72. rius habentes 1V. 182. - Brygi , ThracesIVl. 45. Vil. boves feri praegrandibus 1 85. oid. Briges. A cornibus ciron Macula- Bubali in Libya 1V. 192. niam VII. 1 26. Bubarcs, Persa ,Megabyzi fil. Bas lignes inaurata My- V. 21. V11. 22. VIII. 156. cerîni regis filine scpul- Bubastis, urbs in Aegypta Il. crum Il. 129 seq. baves 59. 157. 156. 166. Baba- sumac a Crocso Ephesi de- a stiana praefectura Il. 166. dicatae I. 92. Bubastis Aegyptiaee, Diana Bosporus Cimmerius IV. 1 2. Il. 157. 156. 28. et 100. Bucolicum ostium Nili e503- Bosporus T bracius a Dario sum Il. 17. ponte iunctus lV. 85. 85. Budii, Medarum gens l. 101. 86. ubi et eius dimensia. Budini populus 1V. 21. 108. Bottiaeia regio , lin-mai"; VII. earum mores etc. urbs Ge- 123. terminata per fluv. lonus 1V. 108. Lydian et Haliaemana VII. Bu-lis , Spartiata , Niealai fil. 127. Bottiaei , Bar-nain, atïert se sponte ad Talthy- pop. V11. 185. VIII. 127. bii iram placandam , un: Branchidae, al 11927751811115; cum Sperthia: et corum MAMIn; , ubi araculum acta V11. 134 - 137. Apollinis I. 46. 92. adn. Bura,Acl1aeorum opp. 1.145. 1 57 seqq. Il. 1 59. n. V. 36. Busae, Medorum gens I. 101. De eadem templo agitur Vl. Busiris, urbs Aegypti Il. 59. 19. ubi foi il! A131iuolç iço’v. 61. Busiritana praefecturn Branchidae, ai Bpmz’Sm, sa- 11. 165.

ET PERSONARUM. 189 Butacides, Cratoniata, Phi- v apud ’Graecas camblgrun- . "ni Pater v. 47- tnr Il]. 38. cadaver’ igne Bnto, urbs Aegypti , ubi ara- comburere et Persis et Ac:h culum [atome Il. 59. 63. gyptiis nefas est il]. 16. . 155. ab ave antienne discerpta Bybassia penins. in Cnidio- apud Persas terra condun- rum finibus I. 1 74. tur l. 140. apud Aethiapes Byblas, i. e. Papyrus Aegy- vitra circumdata Il]. 24. ptiacns, describitur l1. 92. incerata et plaustris cir- ef.mt.p. 31 5. Herodoti oe- cumvecta apud Scythas 1V. tate 8158M. i. e. libri pa- pyracei maxime in usai, 7cadaver l - Gratis .septem V. 58. adn. p. 55. 6158va cubitarum l. 68. n. 31112. rudentes ex bybla Cadmea victoria ( proverbiali- V1]. 25. net. et c.36. . i ter ita dicta, adn.) Pila- Byssina sindonevnlnera abli- caeensibus obtigit l. 1 66. gantur Vil. 181. Cadmeae littorae V. 59. Byzantium ab Otane captum Cadmei I. 146. Pelasgos eii- V. 26. urbs iniquo loco ciunt I. 56. Cadmei ab eandita 1V. 144.a]onibus Argivis ciecti V. 57. 61. suum sub obsequium rein cos expeditio Athenien- dacta V. 103. sium 1X. 27. A CI Cadmus, Agcnoris fil. IV. Cabales,gensAfrîcaelV.17 1 . 147. V. 58. et 59. Seme- Cabalii, papulus Il]. 9o. V lcs pater Il. 45. ad Theranï Cabelenses Maeones, KaBaAfzç adpellitur 1V.,147. venit si Mnfonç, qui et Lasonii, in Boeotiam Il. 49. cum Xerxe militantes , et Cadmus, Cons, Scythae fil. earum armatura et (lux homo iustitiae amantiss. VII. 163. 164. CabirorumVil. 77. sacra lIl. 51. co- Cadytis , magna Syriae urbs rum templum Cambyses Il. 159. non minot quam profanat Il]. 37. Sardes; a Neco rege ex- Cadaver Amasidis laniatum lpugnata 111. 5. Il]. 16. cadaverum con- Caenides Eëtion V. 92. 2. diendorum ratio apud Ao- Caicus il. VII. 42. Caicus gyptios Il. 86-88. cadave- campus, Ka’ïxov 2’231". My- ra parentum camcdunt sarum VI. 28. Calatiae Indî Il]. 38. et Galacta (Kami ’Axnï, i. e. Pu]; Padaei Il]. 99. cadavera chrum littus) in Sicilia,

I 190 I N D E X RERUM Tyrrheniae obverss V1. 22 du, maritum sibi , quem quaeque veli t,eligendi V]. Calami, locus Somiae terne 121.122.qf. hot. p. 240. W1IX. 96. t Callias, Hippanici fil. Atha- Colsminthae opp. 1.17in et niensium legatus V11. 151. Hercdoto memorutur apud Callicratrs ,- eiusque virtus Steph. Byz. et maribundi dictum IX. Galantine lndi Il]. 97. aide I 72. eius sepulerum apud Calatiae. Lacedacmonias IX. 85. Calnsiries, Aegyptii pugna- Callimachus, Aphidnaeas, tares Il. 164-168. IX. 32. palmarchus V]. 109. eius salon rem militarem exer- virtus etinteritus V]. 114. cent ll. 166. earum sti- Callipidne, populns Scythae: pendium et commode Il. iidem et Gmeci Scythae 168. armatura V1]. 89. IV. 17. (coll. 1. 155.1v. 130.) 1X. Callipalitnni , KMoAIm; 32. Calasirium nomi s. in Sicilia VII. 15I. pracfecturae 11. 166. Callista ins. Thera postca na- Calasi ris, vestis nomen Il. 81 . Calatiae Indi parentibus ve- Calviminuta populi ab1V. ipso 147. natali ,. scuntur lll. 38. atcap. 97. itidemqne feminaeealvae vacantur Galantine. 1V. 25. calvi paucissimi Calcbas V11. 91. apud Acgyptias, et qua Calchedania 1V. 85. Calche- causa Il]. 12. donii V. 26. cid. Chalco- Cnlumnia unde in aulis Il]. r danii , et cf. Var.].ect. ad 80. eius propria V1]. 10. 1V. 144. . 7. Calcularum ludus inventus Calydnii pop. V11. 91. . a Lydia I. 94. Calyndenses, ci KAÀW 1;: e0- Collatebus , urbs Lydîae VII. rum rex, et navisab Arte- nxîsia demersa V111. 87. Calliades , nichon Athen. Calyndici mantes , Cariae VIII.31. 51. - I. 172. Callias, Bleus, ex lamida- Camarina, quandam Syracu- rum familia , vaticinus V. sanorum , Hippocrati tra- 114- 45. dita VII.154. evcrsa a Ge- Gallien, Phaenippi fil. Hip- Iane V1]. 156. ponici pater, buna Pisi- Cambyses, Cyri pater l. 46. ’ mati Athenis eiecti ausus 107. 1 12. 207. VII. 11. ei comme; liliabus patestatem in matrimonium tradits filin Astyagis I. 107.

ET PERSONARUM. 191v (humas , Pers. tex, Cyri et Ammonios missus mena Cassandanaefil.,exAchàe- obruiturc.25sq.expedîtio menidnrum familia Il. x. adv.Carthaginîensesl’hoe- l". 2. eius geints Aegyptii nicum picrate frustrant filao sibi vindicant Il]. 2. c. 19. - Memphin rever- putrem in hello Massage- sus Cambyses in Aegyplîos ticolcomilatus, cum Croch Apidi festum celebrantes’ no in Persiam remittitur grassaIus, ipsum Apidem I. 208. Cyro morfila re- vulnerat c. 27-29. inde gnum suscipît, et expedi- furiosus, somnio illuaus tlonem in Aegyptum pa- (cf. c. 64.) fratrem SmerÂ ra! Il. x. 111.1- 4. ubi cau- dia necari îubet, et soro- sae huius belli enarrantur; rem canât-tuque uxorem cum Anbum rege foedus sibi sum’lam interficit finit, et ndum transitant c. 50-52. alîa in Perm: obtinet c. 7-9. a Polycmte edit facinom nefaria,inde navales copias plait c. 44. a puera morbo sacro labo- coll. c. 25. et 159. Psam- rans; in Croesum bene menitum regem ad Pelu- monenlem sagittam (amit- Iium acri pmclio vinclt tit; et Cablrorum sacris c. loseq. Memphin urbem illudit c. 53- 58. l expugnnt, et universa po- contra cum in Aegypto titur Aegypto c. 1 3. Il. momntem insurgunl duo 181. Libyes, Cyrenaei et Magi, et praccones Écha- Baroud ultra ci se dedunt tnnn Syriae mittunt, qui c. 15.4fiIV. 165.-- Pana)- imperium ci abrogent menilum captum ,humu- c. 61-63. c. 120.) ab niter tractai, a! postez illis poenam sumturus, huri sanguinem bibere gladio forte vulncmtus, inbet c. x4 seq. in Sel urbe’ l’ersarum procercs mn- in Amanidis enclaver sue- riens obtcstatur, ne im- vit a. 16. triplex facerè perium ad Medos redire bellum sibi proponitc. x 7. patiantur 42-64 seq. Re- ad Aethiopas mini: apenn- gnnvit vu. aunas et v. latores lehthyophagos , qui menses c. 66. -- curDo- nrcum Aethiopicum ei ad- min us a l’en-sis adpclletur ferunl c. 18- 23. Thebis m. 89. ndv. Aethiopas ducit, ut Camelill. 80. lll. 105. VII. mon faine conclus reveni- 86. camelj descriptio Il]. tur c. .25. exercitus adv. 103. cannelas limentfljui

tINDEX RERUM . I. 80. cameli a lemnibua Cuit! 41mm, 4H6 M- laœrali Vll. 125. . Mû. locus sicvdicms, in ’Cumicus , opp. Siciliae, He- , Civlhnemne monte IX. 39. rodoli adule ab Agrigenli- Cappadocîne fermium l. 75. nia habitnlum; eius obses- Cnppadoces a finnois Syri sio Vll.169.17o. . nominnti l. 7a. V. 49. Cau1inus poëmutium Home- VII. 72. Cnppadocibus . ri H. 52. u bellum infert .Croosus I. Ca mima, civitas Doriemium 71. 73. . I. 11.1.. Ca pros Mendesii non macho! Campus urbs Crossme re- Il. 1.2. 46. gionia VII. 1 23. Caprarii in honore apud Canne mon), Kim in; V11. Mondain: Il. 1.6. .. 1.3.. Capripedeahominea 1V. 25. Canules coriacei mine lon- Capreae et bubaü op. Afro: gitudinis Ill. 9. 1V. 192. Canauraeum promontorium Capüvorum in molatio apud VlI. 1 23. . Scythns IV. 62. et apud Çamlaulea, Myrsi fil.. Sar- . TauroslV. 103. i ;, (hum tyrannus, Myrsilua Capot, nullum suturant ha- La (huois nominatua, I. bens IX. 83. csput boutis .1 7. uxorem mon conspici prostrati pelle nudantScy- I’ nudam o Gyge vult l. 8. . tine W, 61net e mails no. uxoris et Gygis consi- ponant c. 65æcapitav apti- lio et Idolo inœrimitur I. vorum hostium praœlto . infixa pala supra domino Çandaulca1 1. olim1 2.Damasithy- A creux: lanquam aedium mi pater VII. 98. custodes apud Tauros Scy- Cane: Indici l. 1 9:. VIl.187. thas 1V. 105. cnput Onesi- une: custodes domus H. li nbAmnthusiissuperop- 22. pidi portas suspensuan. Cannabis sponte natn et sala ü in Scythia 1V. 74. Car1 fratres 1 4. habuit I Lydum.. et Canobus opp. Acgypti Il. 97. Mysum l. 171. . Canobicum Nili oslium Il. Carci11itis,opp. Scythiae 1V. 15.17.115.179. 55. 99. caphareum promontorium Cardamer [aconica VIII. 75. Gardian opp. Chersoncsi Vl. . Capillorumv1". 7. tonsura i apud 35.Vll. 58.1X. 1 15. V Arabes Il]. 8. nid, Coma. Careuus, Euaeneli pater VII. 175.

ETIPERJSO NARUM. 1.93 Cam, olim Leleges, Minois Carysüi se dednntPersis ibid. et Cretum imperio subie- pecunialn dan! Themisto- cti; connu tria inventa l. cli exigenti VIII. 112. Oo- . 171.11Croesosubactil. 28. rumageraGraccisvnnatur . denuo ab Harpego l. 174. V111. 121. contra Alban. . cumin a Penh ’defectio et bellum seront IX. 105.. . pugnaeV. 117-120. na- Cashmbus, Aristocratis fil. ves et amollira in Xerxis Amcnicnsibus tradilusn exercitu VII. 93. 1 Aeginetis Vl. 75. ’ . Gares in Aegyptoad Pelu- Casia in Arabia quomodo sium Nili ostium habitan- nascatur et incluai- 111. r les Il. 61. 1511. 154.1]l.1 1. Caricnrum mulicrum fa- Casius, Anbiae nous ad Scr- ctum contra mariiosl.146. b’onidem1 1o. locum , Aegy- . Carie, pars Ioninc, I. 142. a plum q Syria dislerminnt Persis capilurVI. 25. Il. 6. 158. HI. 5. I Caricum vestimentum.V.88. Casmena , opp. Siciliae VII. Cuine, opp. Mysiae VII. 1.2. Cariuslupiterl.171. V. 66. Caspatyrus,1 55. urbs 1 Pactyicae Carnea fatum VII. 206.Vlll. regionis HI. 102. 1V. 1.4. Caspii Il]. 92. 93. cornus ar-v iCarpathus insula Il]. 45. mammin exercitu Xerxis Carpis fi. super Umbris in VII. 67. .eorum equiles Istrum se exonerat 1V. 49. CAnnAcxmznsss,I . . origine CuspiumVII. mare 86. 1V. 4o. , I. Phoenices, HI. 19. etPhoe. 202. 203. nice: ab Herodoto nomina- Cassandane, Cyri uxor , 1m- ti Il. 52.1V.197.VII.165. ter Cambysis Il. 1. Il]. 2. (41min. adVlI.167.)cum Cassiterides insulae, unde ’Phocneensibus de Comice stannum . uœffh’fpot, adfer- bellum navale seront. I. tur Ill. 115. 166. iis vult bellum in- Castalia , Tous sub Hyampeo ferrchmbyses,sed omittii Parnassi cncumine VIII. "1.17. 1g. Siciline bellum infernal, Amilcare duce Caslhanoea, opp. Magnesia - VU. 165 un]. Colunl ima- VII. 183. 188. ginera Amilcaris Vll. 1 67. Castor39- et Pollux, Tyndaridae.1 Carthage, szâa’w: m. 19. Il. 43. hospitio excepti ab Cnrystus, urbs Euboeae lV. Euphorione VII. 1 27. 33. ohsessn Vl. 99. Cantons in quo lncu copian- Hemd. T. IV. P. Il. N

2’94 PINDEX RERUM tur 1V. 109. eorum testi- Centum nppclistse insulae culi ad uterormn curatio- ’Bxurêv Nîm I. 1 5 1. nem utiles ibid. Ceos , King. insuln haud ion- ( îastra Tyrioru m , Infini erg:- ge ab Attics sits VIII. 76. ro’mSn . locus sic dictus patrie Simonidis V. 102. in Aegypto Il. 112. Contra , zrpuroælh. nomen 1m...- , KIT", W. 55. V. 1.460 102. lo- loci Ionibus et Caribussd nicus populus Athenis habitandum in Aegypto oriundus VIII. 46. Cec- dati Il. 1 54. rnm coenscululn in Delo. Catadupa Aegypti Il. 17. Catarrnctes munis, Mac-an- Cephallenin1V. 55. insola IX.l 28. a dro par, in Phrygia Vil. Pulensibus habitats ibid. i 26.1 ’ , Cephenes olim, qui Penne Catiari et Trnspies, Scythe- VII. 61. rum genus 1V. 6. Cepheus, And romedoe pater CM2 Enboese, roi in»... r17; VII. 61. 150. nûmtlçp 130 Cepheus , Beli fil. VII. 61 . i Calfœsus mons I. 101.. 203. Cephissus ,Thyiae poter VII. 204.111. 97. 1V. 12. 178. Caucones Pylii pop. I. 147. Cephissus, alunis Phocidis 1V. 148. VIII. 33. Caunus,’ Cerise urbs , ab Ceramicus sinus î. 174. l Harpago capta I. 176. ad Ccrcasorum , Kipuirufor, Ac- .7 , lônes cficit V. 103. gypti urbs; ad eain scin- Caunii , eorumque genus ditur Nilus Il. 15. 17. 97. et mores I. 172. Cercopçs Homeri H. 24. Caustrohius, Aristene pater Cercopuln sedes , Klpûoiflv! 1V. 13. 539121, VII. 216. Caystrius , il. Lydiae V. 100. Cranes, Aegyptince Isis il. Cebreniorum orîgo H. 20. 59. 156. cum Cerere niez Cecrops tex VIII. 41.. unde ludit Rhnmpsinitus res: Cecropidae dicti . Athe- II.122. Ceres et Bacchus, l aienses ibid. inferorum principes Il. CeIaCnne, Phrygiae u rbs , ubi 123. Cereris mairie tcm- V Maeandri fontes VII. 26. plum in Seythia 1V. 53. Celens , Socîus Doriei V. 46. V Cereris Éleusiniae tem- Celtae pop. Il. 53. omnium plum IX. 62. 97. muet extremi in Enropa ad s0. - lucus IX. 65. Amphietyo- lis occssusn 1V. 49.11. nidis templum VII. .200.

ET Pansonxnvm. 196 r Achaeine tcmplum et or- Chnldneî -saéerd0m16vîe Bell gie V. 6:. Cereris legi- Babylone I. 181. 183. fez-ne sacra non memomn. Chaleslrn , urbs Macd’onine da, Thesmophorin B. l7). ad Axium fl.VIÏ. 123. Vl. 16. qf. c. 134. ’Cereris Chnlyhesn Crime subacfi I. et Pmserpînae aolemnîa 28. corum "mutina in VIII. 65. exercîtu Xerx. YID76. ubi Certamen singulnre Eclnemi un. adn. et Var. Lect. Tegeatarum regis cum Champsae crocodili nomi- Hyllo Peloponnesiorum nanturabAegypliîs 11.69. duce IX. 26. cet-tamen ccc. Chandra,opp.PhocîdisV”Ill. Argîvorum cum totidcm 55. Spnrlnnorum I. 82. certa- Chnmxus, vît Milyhnaeua, men singulnre triplex in- * Sapphûs frater 11. 155. ter Pneones et Perînthios - V. a. certaine!) aingulare a Charilaus,1V. 135. Manndri - Iune: MardonioSpnrlnnis propo. 51mm IX. 48. cf. Vllnoâ. Charillus,"Ï. V) Ennemi a mNm. Cervî in Afrîca nulli 1V. - Champinus,Arîstngbràe151. ’ fra; Chalcedonii (ab Herodoti no- ter V. 99 ’ minant." oî Knxdâs’mz, une Chemmis, im. uhlans inîacn lanluma locoa. ci XuÂuBo’rm . « hlm iuxla temphim in Vl. 33. ubi vîd. Var. Lect.) ’13qu Aegypîi opp. 11.156. mcci n Megnbazo dîclî 1V. Chcmmis. opp.’mugnumThe- 1 1.1.. nb Glane capfi V. 26. ’ Mime pracfecturae Il. 91. Chalcedonii in ulloriore Chemmitnna pingà , mili- litote Byzantii Vl. 55. vc- - tibns ndlribula Il. 1 65. trustions Bynüîs 1V. I 41.. Cheops , rex Aegypti ,Rh’âm- Chalcidenses 0mm Atticnm psiniti successor H. 124. populantlir V. 74. vestim- oins gcstn , pyramides Il. lur ab Athenîemibns V. l 24 seqq. 77. Olynlhum obtincnt Chephrenin regis Aegyptîxtys VIII. 27. iis open: ferunt munis , etkpymmis Il. 1 â7. Milesii.V. 99’. in ncîeGrne- corum ad Hameau. IX. 28. Chmsmîs.128. Pers: ’, Artnycti: Chalcidicum genus ,VH. x 85. pater. VII. 78. VIII. 1 2’. ’ Chenis, Gorgi pater VII. 98. Chnldaci , pop. Assy riens VII. VIII. a 1. 63. (mais. Ouesüi patch.1 94. N a

1,6 ’INDEX RERUM’ Chemnenun Miltiade Cy- ni: Entriemium Vl. un. pseli fil. condila Vl. 34 Chacun, Micytbi pater Vil. seqq. Chemneai urbea I 170. Chorumiî pop. lll. 95. 1 17. Chomnuihrum primo- connu in Xerxis exercitu ns un: aptes in vincula armature Vll. 66. confiois Miltindes Cimonia Chori muliebre: lucivi up. fil.Vl. 59. et Chersoneaum Aeginela: V. 83. ahuri Athen. terrain maniant , lragici Baccho aduibuti a umnumadoriem Vl. 1 1.0. Cliuhcne Sicyonio V. 67. .Chemnesitne Seul portas chorus 100. adolesœntum Atheniemibus aperiunt ex Chia minus Delphos, flasque ,triue fatum Vl. ChameauIX. 1 sapera 18. , ..oppi- * .dum , 1V. 99. n. tif. VII. 33. Chromius, Argivua’l. 82. Bilingue, civis Tegeam. con. Chytri, X1511». , i. a. Lebçtec, silium datSparunis IX. 9. aquae validas in Thermo- Chüo,Dennmeni (il. V1435. 27. . pylis VIL 176.11. . ’ virSparlae sapientis. VII. Cicones, gens .Thracine Vll. 255. Hippocratioomili un! 59. 108. no. v Cii cive Gel «id. Caca. chahutai!dal l. dvüul, 59. 1,42, . . Silice: olim Hypachaei ,po- Il. 178.8 Persisrcaplq NI. . mimai VII. 91. l. 28. 72. - ’31. Chii soli Mileaiis con- V.49.5,2,eqmm,armatura tra Lydmopem femuJB. VII. 91. tributum llI. go. . Chia-11m tympans Strat- navet , vit; Kw’nau Vlll.14., tis VIH. 132. Mina-ne Cilicia, Il. l 7. montana a. 54. Polluqhi templum l. 160. IX.1o7. Cilicia provincin eorum lingun I. 142. que . equitatu custodita lll. 90. pacte Ann-11mm .obfinue- Ciliclae.et Armeniae 1er- rint I. 160. n. connu cla- minus Euphmtes il. V. ,52. de: Vl. 1 5. 1 6. 26 çeq. Cilix, Agenoris fil., a que Champs il. ad Sun l. 1.88. dicfi Ciliees Vll. 91. V. 49. 52. . ç Gille, Malin: civitaa l. 149 Choenix mensura Vl. 57. Cimmria, regio Scylhine, . VIL 187. ubi vid. adn. F; 1V. 12. Choerentae, Xuçuîrau, i. e. Cimmerii a Scythis sedibuo - portales, tribus Sicyonia eiecti 1V. 1. 1 1. 12. pipe-g .3 dltionem ndv.Iouia1n sus- Chome,opp.Enboeae,ditiq-V. 68. . cipiunt 1. 6. ubi vid. adn.

ETiPERSAONARUM. t9? 1 et Sardes expiant I. 15. Cithaeionis radias îX. 19. deinde ab Alyntte ex Asia 1 25. faucium exitus R39. eîecti l. 16. cf: adn. ad V. 74. 8. p. 78. Cimmerius Bosporus- lV. 1 2. I acide Vil. 141. 1 28. 100. Cimmerium per- Cius fluv. olim &pr pro toriuln , "opinait: Kmmçia ’ Seins lV. 49. "i ’ 1V. 12. 45. Cimmerium Claves Cypri, nuât: rif; K15- - 12.1121111111 , Kmnlpm "(mon ’ 1mn, pmmontorium in 1 1V. 1 2. flic-tum rV. 108. l Cimon, Miltindia pater Vl. Cllmmenae, Ianum ’clvilns 1 54. 59. et Sœsagome Vl. ï l. 142. Il. 17481. invadltur - 38. 103. ter Olympine vi- 0b iAIyntte, qui dade ctor, a Pisistrnti-fi’liitbo- accipit l. 16. capiiulïab cisus V1. 103. 1 Arcaphehieiet 0115m: V. Cimon , Miltiùdis filins VII. » 123. -- Clanomenionim 107. mulcun palu" im- «thesaurus l. 51. ’ « pœitam enolvit Vl. 136. Cleades, Autodici 111.; Pla- Ciment, Coniaeus, ne: Thes- taeensia, inane: excita: 1 saline V. 65. I Aeginelarum tumulov’ad Ginnunomum quomodo col- « Planes: lX.I85. H7 I ligatur in Arabie Il]. 1 1 1 . Clennax Argivus H. 1. 2.7K Cinyps il. IV. 175. V. 42: Glander vates,- Phignlemiu Cinypa’œllus Africae ferti- - Amas, Vl. 83. 5 V lis, fluvio cognominis 1V. Glander .’ flipperai: filin Vil. 155. - Cion, Mysiae urbs V. 1 22’. Clander;P0nta1-il mon" Cippus198. finimn index Vil.l 30. lynnnus V11. 154. Circumcisiergyptiorumll. Cleobis et Bitonio Maori; et 56. et aliorum quorun- Iheatitudol.31. -v’ - dam populorum Il. 104. Cleodaeus, Hylli Si. Vl.52. Ciæii in exercitu Xerxis mi- VII. 204. VIII. 131.?- 1 manta V1]. 62. connu Cleombrocun et Lamidu ge- du: et amarina: ib. equi- mini V. 41.1. Vflhvl. tatus VII. 86. tributum Annnndridae filial ibid. lll. 91. Ciuii et Medi a 1 et IX. 10. pater Pausanlac Thermopylis pmpulmli 1V. 81. Spartanorum dux ’ VII. 2 1o. in lathmo Vlll. 71. Ciuia terra V. 49. 52. Vl. maousses, Ananndridae 1 19. fil., ex uxore posteriore Chaise porta: Babylonis Il]. "tu, mentis baud catin 1 5 5. 1 58.

093 iI N D E X R’E’R’UM comme, patri suocedit in palmas Alheniensibusin regan Spartanorum , cnslodism lmdit a. 73. 1- 7 quippc filins 1111111 maxi- Argivos magna-clade adfi- mus V. 41 seq. cf. c. 39. a cit, se: millin e0rum oe- . MaesndrioSnmioipseauro cidens (cf. VII. 148.), et non corrumpi polesl, nec Argi locum inœndit 0.76- alios corrumpi finit lll. 80. apud Ephoros corm- 148. Alcmoeonidarum mon ptionio accueillis absolvi- chinuionibus a corrupta l’y. turc. 8:1. ut fraude,qunm , club mon: (cf. a. 63.) in Denamtun commise- 4 Pisistra lidos Adieuis eiicit rat,deteeta (cf. c.66. ), in V. 64 un. et postea Cli- 1 Thessalia exulans, Arèn- slhenem, longane favens - des adv.Spnrlanos sollici- e. 7o sa]. mon vero ipse ta! c. 74. inde Spsflmn Athenis encodent coactus . moulus, furiosos (cf. en: arec, ubi se Achaeum u- v. 4:1.) se-ipse lacera: . se pronunciamenl’isium. c. 75. cou. V.48. - Scy- tidarum encula Spartam thico more vinai. bibcre 1 defefl c. 72 seq..ct.9o. de- oonsuevit Vl. 76. nua expeditionem contra Cleonae, opp. in Atho mon Amen: suscipiens,Eleu- 4 le VII. 22. - . binceun collega Damas Clinias,Alcihiadis fil.Atl1e- . to discordnt c. 71.-76. -- niensinn præmntissimus . Aristsgonm, ad bellum in classe contra Xerxcm Persis inferendum solli- citantem, (11j; c. 37 seq.) Clislhcnes,V lll. 1Sieyonis 7. 4 .tyrnn- monitus a filia Gorgo, nus Vl. 126. eius odium 1 3911m exœdcre iubet V. . in Adrastum V. 67. cirez: 49-51. -.» adv. Mginetns , Clisthenem et filiam Agn- . Mediezaiapud Laeedaemo- ristmn ne proeos acta Vl. nias accusons, (limans, per - 1Domarnti,absenœn accu- Clisthenes1 26 , Atheniensisseqq. , de1 snnlis , arien: Aeginà deca- Alemneonidarum familia, . 6ere cogîtur Vl. 49-51. Clisthenis Sicynnii nepos , 1 Spartnm reversas, cum cum lugera factionibus A . IMtychide paciscens, ex dissidene, e quatuor tri- oraculo cal-rupin Dema- bubus Athen. dccem fenil 1 talo- regîanl dignimlem V. 66. 69..cf. Vl. 131. 1 n «a! c. 65 sa]. ex Aegi- ab bagota et Clemene no Medicarum paru’um Athenis eieems V. 7o seq.

i ET lPERÇS’O’N A RU M. 199 1110! veto revenons e. 73. arum IX. 182. cf. l. 133. ,Clypeos sigma crosne primi ubi mense seconda mime Cures invenerunt I. 171. ab iis diligiur. Corne lu- cjllX. 74. eclypeis vallum xuriosa Pers. legatorum mangeront Penne IX. 61. up. Amynum Maeedonem 99. 102. V0 18 Mo pClytiadee Le. a Clyüifomi- 1 Cocos 1113i: min die na- lia, fait Tisnmenus, voles V un quehnnis peut: 2p. IX. 33. Persan IX. 1 1o. 2d coenam Cnidns , eivitas Doriensium voeu-i a rege honni-menu l. 144. Il. 178. * I. 119.111. 42. Cnidii , Locedaemoniorum Coenyn, Tliasine locus, pro- coloni I. 174. cornua cum pe que. melon: Phoeni- Tonntinis nmieitia Il]. cia, Vl. 47. 138. 11111111 ditionem in .Coës, Mitylenoeùs, Ernndri i111. forlane perfodiendo fil. l-V. 97. V. 1 1. Mityle- tentant redigere l. 174. ne: tynnnidem a Dario Harpego se dedunt ibid. oecipit V. 11. captes ab Cyrenseorum qnosd. 1er- Iatngon V. 37. a Mityle- 1 van: 1V. 164. and. hpidibus inœrfiei- Cnœthus, pater Nieodromi 1111- V. 38. . i Vl. 88. Colin: in tenplio op. Baby- Cohen, Aristophnnti fil. Vl. 1 1011503 l. 199. Ipudeehros 66. homines exceptisAegypciis Codrus, Athaniensinm m et Gnecis Il. 64. n. V. 65. 76. Cohen, 30min omis gu- Codrus, Melnnlhi il. a quo bernator 1V. 159. . Csueones Pylii oriundi I. Colomb, Targitni lib; abeo 1117- oriundi Scythe lV. 5 «q. (Ïodrus, Nelei pater , Mileti triplex filiis cousinoien- e0nditoris IX. 97. 51mm e. 7. (301312, grue: and»! . vin sic Colehis , l. 104. Colehi 1V. nominer: Vl. 103. ubi vid. 37. 4o.nb Acgpüis orlon- adn. di Il. 104 seq. ferais dans C081! (Rem, i. e. Coco) Chii feront lll. 97. 20mm en» Vl. 26. Euboene VIII. 13. matu-11 et du in Xerxis Couac sumptnosissimoe a entoila Vll. 79. Xerxe finnois civiiatibus Colehieu- linon Seule. imperium Vil. 1 18 - 120. nienm dietuin Il. 105. efl . «me splendidiuima Per- Var. Lect. 1 -

lm INDEXKRERUIW Colles, Kawaiç, ors Attieoe ’ ’Bospori ors creuse 1V.. 87. VIII. 96. Comma alunt L11eed11e1n0nii, Colonie soboles metropolios 1 non in Argivi I. 82. pe- nominsto lIl. 19. efi adn. etunt illi vitae diserinen conditores mlonioe patres 1 edituri VII. 208. 209. VII. 51. VIII. 22. et adn. comam alnnt et Babylo- Coloniee conditori m0s nii I. 95. Penne Vl. 19. ’ est neuf-1ere Vl. 38. qfi non Aegyptii lll. 1 2. l. 168. vid. et Hem. miro modogerunt co- Colophon, Ianum eivitns l. nnin Mseae lV.-175. et 142. H. 8. capta aGyge l. Moxyet 1V. 191. et Arn- 14. bes Ill. 8. Colophonii soli en Ioni- Cambre: , Kaianua, urbs bus ab Apaturiis festis - Crossaeae regionis, VII. 1 prohibitl 1.147. Smyr- mm occupant I. 1150. cf. Commente; idoneis lacis a Xerxe,123. expeditionem 1 in Colossaee. 16. , Kazan-al, ’ 1 opp.?li ry. Graeeiam suseipiente, dis- gine VII. 30.1 l positi Vll. 25. cfi e. 56. Colesfi- apud Aegyptiee 111e- Compsstus, il. Thncine, in morabiles pontifleum Il. Hamid" locum aquanl 145.1ig11ei Mycerinî regis infundit Vil. 109. Il. 130. pemngnl Apidis Conchylia in montibus Ac- aulne suppositi Il. 153. in propylaeis Minervae tem- Conelnviagypti subœrnnelll. 12. laby-- pli in Sniurbe Il. 175. rinthi Il. 148. conclave eolossus septuagînta quin- subterraneum Nitoeridis qua pedum , et aliill.176. reginae Il. 100.11. conclave ef. .ll. 4. et nid. Statuae. subter terrain in temple Columlne Dodonnene nigrae levis Babylonieo I. 185. Il. 55.oolnmbaulbas Per- Concubitus in propotnlo, sae exturhant l. 1 58. 1 peeudim more apud1po- Columnae olbae, Amælzni- polos (Saumon-11101110111 11M1,inlCaria1V. 1 18. inhabitontes l. 203. apud Columnùe Sesostrio inscri- Indos IIl.1101. Promiscne - ptae Il. 102. dune colum- cum mulieribus nocent nae, ancra exilai-o ,1altera 1 Massagetae l. 216. Agn- - u-mamgde lapide me!" thyrsi 1V. 104. Nouno- eximie spleudens Il. 44. nes IV.’172. Gindnnes columnae dune a Dario in e.176.etAulenæsIV.180.

ET PERSONARU M. .20! i qfudnvd lV. 172. 4nid. et eunt; posten semper Cor- apr-a. Quitus. eyrneis infensi lll. 49. cf. Condiendi 1110111105 triplex 1 e. 53. inimicitins gerunt ratio apud Aegyptios Il. cum Samils lll. 48 uq. 86 - 9o. idem mes apud Peloponnesios ndv. Athe- Aethiopes Il]. 24. nid. Ca- me profiçiseemesdeserunt V. 75. et ’iterum prohi- Conineus,r claver. Kmîx,fuit-The1- 1 i 1 1 bent, que minus Athenne saline me Cineas V.65. ubi 1 sub tyrânnitlem redigan- tur V. 92 seq. -- Atha- Conmdesdua,nid. adn.. ll.Th1-aeiue 1 1V. -nienaibus in hello Aegi- netico nave: commodant, CoiivitiarirritantO. I " ’ imm VII. donc dore lege prohibiti . ’1 60. 1 11 1 Vl. 89. -- in hello Medi- Copais palus, il Knui’ç Mimi. , ce cccc. mittunt ad Tino-o in BoœtirFVlll. 135. . mopylas VII. 202. in pu- Concyn, 1i lama , inule a gnn ad Salaminem aufu- 1 Corinthiieeoodita Hi. 49. sine perhibemu erlI. 94. Perlaidri imperio lubie- cf. admet 11.159. et 61. stre- oa Il]. 42. Coreyruei, ai nuepugnnnt 0d Myenlen 11mm?» , cum. Corinthiis perpetun discordin lovent IX.Corinthine 102. nulle-res 1 * ve- 1 1 Ill. 48 seq. intcrâeiunt-Pe- - stimentis a Periandm"exu- 1 rinndri filium lll. 53. in me V. 92. Corintbia ve- 1 telle Xerxlnno astuce a stis simillima Dorine V. noctupartesMntVllaôH. Coteau; in finibus Ephesio- Connu pecoribns ubi 1111111- rum V.- me. 37,re ont sera nasesntur . . 1V. Con 11111115 , Ko’çndt; 1; 1135.1Mo! Il]. 52. olim a Baechindis Combine, purpunrins Cre- 41101111531111... pecten sub 29.teiuia, Thermos L in ï Pla- Cypselotyrannoetl’erian- taearn lns. dueit,.1ibique - Il" moitis mali; adflieto . solos relictus, a Colaeo - V. 92. Samio l’une liberatub-IV. Corinthii minime con- temnnnt opifioes Il. 167. Canons.- 151 okagina sa]. Olyqpio- :. -j 00mm thesaurus in 4em- . rum praemium VIII. 26. splo Delphico l. 14.50.51. Coronaei , Thebanoromwioi- 1V. 162. - Corinthii c0- ni V. 79. - -111 - loniain inCorcyramdedu- Corda 1od-Cyr11us1l.1165.

302 .,INDE1X RERUMi - Couicani in Sieilia hel- perennis , a que et Italiens . 1mn gerunt VII. 165. ille mutas est l. 1 45. Corycium natrum, ri Kami- Cratines,Aasxilai pater VII. iuoi d’un! VIII. 36. 165. Çarydallus , Auticyreasis Cratinus , Amiaoelis pater V Il. 214. Vil. 1 90. Corys, Arabiae il. llI. 9. Cremni, Kçimioi, emporium C01. il Kim civitas Dorien- paludis Maeotidis 1V. 20. - sium 1.144. Coi, olKÊoi, 1 1 0. libertotetu nacü Vll. 164. Creston, Kçmaiv , urbs Thro- Cotys . Asiae pater lV. 45. eiae l. 57. Crestoniea ter- Cmnaspes, Mitrobatis filins, l ra, ii Kilfl’ûlulfli , VII. 124. ana cum pure ab Oncle Vlll. 116J ligaturais Vll. caesus lll. 126. 127. incolae Crestonaei , Cranai dicti Athenienses Kflflwvai’ot v. 50 5. . Vlll. 44. 1 24. Crestoaiatse, Kimo- Cranium nullum suturaxn I habens IX. 83. craniis pa- Creiluiîm. ,olim l.a barbaris 57. 1 habi- rentam inaurstis Isado- total. 173. ex ca Lyeii nes pro sacris vusis 1V. 26. oriundi ibid. instituta Cre- et caesorum hostium cra- tiea ibid. . ails pro poculis Seythae Cretenses, car auxiliunt . utuntur IV. 65. non tulerint Graeeis con- Cranonius nid. Diactorides. in Persan Vll. 169-171. Çrastis, et Crastia Minerva ubi 110111111114 de coma mi- V. 45. gration et fortune. De e0- Craie: aeaeus , Croeso mis- ruiadein navigationean 5 1 . sus, a Samiis raptus, de- Crex avis Il. 76.» . scribitur l. 7o. cf: lll. 47. Crinippus , Terilli pater VII. enteras duo, aunas et . argentan, quiopus Theo- Crisaeus165. campus, . 1r6 KflfiflI . dori Samii, 11 Croeso Del- olim, Vlll. 33. - a phis dedieati l. 51. enter Cristas galeis imponerc pri- in ostio l’outi , 11 Pausania mi ostenderunt Cures l. dedieotus 1V. 81. enter 171. . aheueus in lunonis tem- Crimlla, opp. Cappadociae ple a Somiis dediestus lV. VII. 26. . 152. crateres Lesbii 1V. Critheis, Melanopi filin H. 1. 61. . furtivo concu bitu proe- Crathis, Malin, Aegarum il. gnans H. :1. parit lionc-

ET’PERSONARUM. 203 rum H. 3. nabi! Pliemio 011111 Aegyptieruml rege H. 4. eius mors H. 5. Anal , et Babyleniorum. Crithon, ltlmgcnis p. H. 1. Labyneto locdus initI. 77. Crîtobuli filin , Amasis uxor -- Miltiadeln, 11 lampen- Il. 181. l eenis captum , liherat Vl. Critobulus Toronaeus Vlll. 37. 127. eius cum Solone collo- Crius, Polycriti filins Vl. 5o. quium l. 30-33. somnium ciren cum et Cleomenem de filio c. 34. Admetuln, acta ibid. Atheniensibas cacdea seupiatu1n,qau1n traditus in eustodiatn Vl. filium invitus occidisset, 73. bumuaiter trouait , quam- Crius,. Aegineta, Polycriti vis magne adflietus dolore pater Vlll. 92. l. 35 - 45. Crobyzi Thnces, 9.41.11; il Pcrssrum creseeatem ti- KnGu’Çoi 1V. 49. mens poteatiam ,. oracula Crocodili descriptio Il. 68. varie consulit l. 46 je". 69. 7o. crocodilisacri Il. in consulendo Delphieo 69. 148. commisepulcra oraculo ab Alemaeonc ad- Il. 148. crocodiles Indus iulus, hune magno auri quoque il.nlit lV.44. c110. pondere dorait Vl. 1:15. et codili Africae terrestres malta magnifies douaria bieubitales lV. 192. in Graeeium, et praceipue Crocodilorum urbs, Aegy- Delphes mîttit l. 5o œqq. 1pti Il. 148. cf. e. 92. V. 36. et Vlll. 35. Cnoesus , ex Mermnadarum cum Lacedaemoniis, Grue- famille, l. 7. Alyaltis fil. eorum potentissimis (cf. ex Curicu axone, Panta- c. 53 et 56.) locdue iuit lecntcm fratrem rebellan- l. 69 seq. teui interlieit l. 92. 11111103 Cappndoeiue bellum in- 111mm notas suscipit refert , Astyugeln 11 Cyro gnum Lydoruln , et Ephe- rogne exutum, udiincm sios invadit; deinde loues . main ulscisci cupicns I. et.Ae0les in Asie suhigit 73 seqq. Huly il. Thaletis l. 26. cf. c.7. statim loues open 1171 Secte, Syrios ever- insulzmos adgressus . post- tit, et cum Cyro sacipiti eu cum lis. hospitium marte pugnat c. 75 seq. centrahit e. 27. regnum Sardes ledit, proximo vet’e Lydoruin multis subuetis bellum renovnturus c. 77. populisaaget e. 28 «q. -- in Sardine campo a Cyro

lm l .rN DE): RERUM vicias a. 79-81. Sunlibus - ptim Saule par Il. 168. expugnatis, vin» captus , Culicum vis lugeas apud rogo impositus ab Apolli- Aegyptios palustres et con- ne invocatourvatur e. 84- l tu tu lb Aegyptiia exco- -87. -- Pythio mini: com- gitatn Il. 95. l pede: , Gygis abavi crimen Cunctafio utilid VII. 10, 60. v lm: l. 90 lof. c. 13. Cuniculi hostiles acre (lèpre- a (:er colitur,eiquebo- l henni lV. zoo. nmdalœnsiliumdeSor- Cuphagoras, Epiæli puer dibus ennldîripiendia l. 88 seq. cule rebellantinm CuriumVl. , Kmîpm, 117. urbs Cypri l Lydorum vitae ratione V. x l 5. Curienses, cl Kep- . pennatule c. :65 un]. pûç, Argivnrnn coloni’ item in hello Massagetîco V. 113- de Anne il. trniiciendo Curotropho mon Samî feu c. 207. - a Gym cum clunt feminae H. 50. Cambyse fil. in Perdu: Currus bellici V. 115. cur- v reniait" a. 205. in Ac- » rus ne" lavis in Xenis gyptum thysen secu- exercitu Vil. 55. quem!» tur 1l]. 14. eumque mite do anisant VIII. l l 5. adulatus Ill. 54. desîpien- Cote eaesorum hostium cn- un veto admonem, mor- pita nudant Scythe 1V. tel! aegre efi’ugil lll. 36. Croesi filins matu; 1.51.. Cyanens haubané; Kuala. .38. cf. adn. p. 1.5. quando 64.olim errabunrlas v Gracci voœm ruperit I. 85. permirent IV. 85. Crophî ,Kfioç, Aegypti mon: Cyaxarcs, Phnorüs filins; Il. 28. Deiocin nepos, Mcdorum . Ormes regio, VII. 123. v rex,rem milimm merlus Croth , Kço’rm, urbs ln.) 36. ordinal; Scythas curules, 137. Crotoniatne, R901?»- primum benigne recepiez, mînu, gainera Achnei VIH. dein aspere tractat; pet 1.7. cornu! cum Sybarilis coude!!! hello implicatnr bellum V. 44 scq.. cum Alyatte, Lydiae rage Cmtouiahe medici dieti l. 73 sa]. cf. c. 1 6. Ninum primai, uccundi Cyrenaei circumsidet, Inox magna qu. la». Scytharum agmine obrui-’ Cubitm ne): constat palatin un l. 105 srq. Ascyrins 11.;149. cubiti regii men- nubigit; anni regni c. 106. sura 1. .178. cubitus Aegy- taf. adn.. »

ET PIERSTONARU’M. 205 Cybebel’ templon Sudibua cuti abacînditur Vl. 1 1 a. concrematum V. 102. Cynens, Philagri puer Vl. Cyberniscus, Lycius VII. 98. 101. Cyclades incube, cl Wh Cynetes , à mima, pœtremi vînt , V. 50. . Europe habituions ad oc- Cydîppa,Annxilai uxor , Te- cidentem IV. 49. nid. adn. rilli filia VII. 155. p. 217 3:4. Cynesii iidell Cydonin, Kuâwlu, in Grelin vouant" Il. 35. (rondin a Samiis 111. 41.. Cyniaeus adpellatur a non- 59. nullis Zouxidalnus Vl. 71. Cydmratopp. in Phrygiae Cyno , cive Spnco, Mitradalis, finibus Vll. 30. bubulci Astyagio , uxor Cyllestes, panel Acgypt. Il. I. 110. Cyrum in montibus exponend 11m serval et Cyllyrii , Syracusanorum nutrit l. 112 «q. Cyno, quondam servi, dominos semper in oreCyri l. un. eîicinnt77. VII. 155. z Cynoeephali . cl xwoadOaM: , Cylon,Atheniensia, tyranni- pop. in Afriea 1V. 191. dis nfi’ectnue comparus CynoSarges, Klm’a’œmç: irKu- V. 71. "calmi Herculis templum Cyma, civltnsAcgliae, 6 Kal- V. 63. Vl. 1 1 6. pas ri; Alon’îoç, l. 149. 157. Cynocurn, lm. baud longe a V.125. V11. 194.111. 1. 2. Salamine VIII. 76 au]. n vocata et Phqœnis l. 149. Cynurii nonnulli! vîdentur H. 98. eius origo H. 1. 2. loues eue in Dore: mutali a Penh capta V. 1 25. Cy- VIII. 73. une hyemat clams Xerx. Cy pria carmina Homeri non Ï VIII. 130. . mut Il. 1 1 8. Cymaei , (il lima?» , ora- Cypruo primum ab Amasi culum consumant de red- capta Il. 182. Peuls tribu- dendo Pactya 1.157.uqq. larin lll. 91. Cypriorum l’actyam in Chium depor- virgiuea prostiluunmrin un: I. 1 65. tyrannum templo l. 199. 1 1111m Ivivum diminua: Cyprii se dedunt Cambysî V. 38. (spcrnunt inepte Ill. 19. eorum hello et de- Homerum H. 1 2 seqq.) fecliones a Peuls V. 10.3 CymneusAristagomsIVu 38. seqq. in servitutcm mlucti CynaegîrusÆuphorionis 61.; V. 116. cornua "mon"; ei- nuvem adversarinm VII. 90. connu variaegcn- prehcnsanti , manu: sc- les onde tint? ibid.

nos I N D E x RERUM Cypri claves , 10.1131; "7; K6« rum narratio de Nili fon- . que, promontorium V. tibus Il. 52. Cyrenaeae feminae bovem su pesti- Cypselus,108. fictionistil. I - l. [un tiose observant 1V. 1 86. V. on. a quo (Iypselidae Cymus insula , 1’. e. Comice, oriundi Vl.128. l’erisn- 1l Kim; , in qua Alalia ci- dri pater I. 20. Corinthioc vitaa :1 l’hocneensibus con- rum tyrannus, quomodo tlitn l. 165 seqq. incolae cos traduit V. 9:. Cyrnii val Conimni. cl Cy pselus , Miltindis pater Vl. KJpvm , in Sicilia bellum 35. gcrunt VII.-165. Cynunis, Kéçœmç, ins. Li- Cyrnus,C-n1ystiae opp. K41": byae; lueur in en auri m- "7c Kapmôyg. IX. 105. i 111enta profcrt 1V. 195. Cyrnus hercs I. 167. Gymne. a? limba, i ra. Km- Cyrus, pater Cambysis Cyrl "du «bug, circumflua lV. patris I. 1 1 1. 164. Cyrcnen , quum non Crans Perse I. 120. VII. 11. diripuerant, quum and eius parentes, urus etc. I. occasio, frustra adoriun- 75. 91. 107. 108. (ubi et tur postea PersaelV. 203. eius nativitns)l.11l1. mu- - Cyrennicn regio. 1i Kuçn- lus oraculo (l. 55.) dictus; valu x6911, triplex messis quia Scmimedus et Semi- tempos in se continet 1V. persn I. 91. Hurpago tradi- 199. tur interimendus,etmîro Cyrennel , ai Kvpymïm : corum modo servatur l. 109 seqq. toges et historia 1V. 154. educaturnb uxore bubul- seqq. agro Libyes exuunt, ci L115. cur a une celu- et Aegyptîos magna adfi- catus dicatur I. 122. vagin ciunt clade 1V. 159. cf: indoles quomodoenituerit l". 161. postes cladem ab in puera l. 1 14. a materna Afris necipiunt 1V. 160. ovo Astyageagnitus l. 11 6. onculum consulunt de mittitur ad veros sucs pa- robas suis ndministrandis rentes I. 129. ’- 1V. 161. - Cambysi se ud ultionem’ de Astyage dedunt HI. 13. en piendam a!) Harpngo ex- corum amicitia cum Sa- citatusI.-1125.124. callido miis 1V. 152. invento Persns nd defectio- Cyrenaei medici , secun- nem a Medis impellît I. - di saut: ut Crotoniatae, 125 seqq. Astyagen regno primi IlI. 1’51. Cyrenoco- mit]. 46. 127-1 29. eum-

ET PERSONARU’M. 207 t que bello victum captum- 1 60. coll. c. 54. "ipse divi- que tenet I. 75. et nullo ns se crediditsorte natum allioit m1110 I. 1 50. -- sub- I. 126. 204. acta superioreAsiae 1.1 50. Cythera ins. Argivornm dicum Crocso (cf; I. 46.) tionis I. 82. templum T1111 I Cappadociam invadente I. bet Veneris Coelestis ex . 75 seqq. proelio contenait Ascalone 1.105. eam con: aequo marte I. 7.5 seqq. ducibilius Lacednemoniis Sardcs obsidet -I. 79.81. .obrui quem extare VII. et expugnnt I. 84. C1101!b 2350 sumque vivum capit I. Cythnus insula VII. 90. VIII. 85. 85. et e rogo mirifice 67. Cythnii in classe semtum maxime colit I. Grue. ad Solamincm VIII. 88 uq. eiusqueconsiliis 46.. -. ntitur I. 89 seq. 155 seq. Cytissorus , Phrixo genitus VII. 197. eius posterorum 2o".Ionibus fabulam l narrat I. 141. Lacedaemoniis.ne Cyzicumaluniras , urbs Propontldis ibid. I , Ioniam laedat, vetontibus 1V. 14. 7G. Vl. 55. contemtim respondet l. Cyziceni , ci Kuônnnl , Oe- . 155. de Lydia rebellanti- l111ri Persne se dedunt; co- bus gravem profert seu- rum festum in honorem tentinm I. 155. -- Smer- Mstria Deorum 1V. 76. dl mago aure: 1111111th Hi. 9. Dedicae pop.D. m. 91. I eorum adv. Labynetum, Babylo- in Xerxis exercitu du: et , aine regem, profectus I. armatum VII. 66. 1 88. Babyloniam expu- DaedalumyestigatMinosVlI. gnat I. 190. 191. 170. ndv. Massagetas expcdi- Dni , nomades. Persarum ge- tionem peut I. 201. coll. nus l. 225. 204. Ataxe traiccto I. 207. Damas, olim kg. pro Duma- post proelium accrrimum aTomyri regina victus oc- Damnsithymus , Candaulîs cisusque I. 214. sus.fil., (lux in classe 4Xerxis Cyri iudicium de ferti- Vil. 98.C11!yndensium tex liore terra Persis adsignan- demersus ab Artemisiu da IX. 122. VIII. 87. Cyrus a suis pater nomi- Damasus Sirius, Amyridil 11.111.111. 89. laudaturlll. fil. V1.1 27. "4

308 INDEX BERUiM Damîae et .Auxesiae simula- stituenda sententiam fert cre V. 82. 85. HI. 82. per qui binaitum Danse, Acrisii. filia , Persei Box designstus Pemrum mater l. 91. Vl. 55. Vil. 1H. 84-87. universumim- perium in au. Satrapias Dunant et Lyuœus, Chem- distribuit, et tributs on- mitae60.150. Il. 9 1. - dinat 111. 88-96. cfi o. 1 1 7. Dsnaus, Archndri soeer Il. - reditus eius et auri 8. thesaurus lll. 95 seq. ex Degai filine Thesmopboria auro pur-issimo inondant ex Aegypto ad feront Il. 7 1 . procudit 1V. 1 66. - Per- templum Minervae , quod sueeum dans" i. e. in- Lindi est, exstruxerunt Il. stitwm, nominant Ill. 89. 1 8 2. Oroeœn, Sardibus proe- Danai et Xuthi in Pelopon- fectum , lll. 1 20 seq.) nesum adventus VII. 94. rebellantem necandum Daphnae Pelusiae , Aat’Œmç ai curat lIl. 1 26 - 1 28. Sylo- HIMWI’M, in Aegypto Il. souteni , Polycratis fra- 5o. 107. trem , pcr Otanenn in Sa- Daphnis,Aby1lenuslV. 158. mi imperium restituitlll. Dardauus urbs V. 117. con- . 159-141. cou. e. 144 seqq. termina Abydo VIL 45. fossam ex Nilo in Ara- Dardanenses l. 189. ubi eid. bicum sinum ducit 1V. 59. adn. cf. Il. 158. ante Vulcani Daritac, pop. Asiaticus IlI. templum Memphi satuam 2. isibi poni frustra lubet il. Dagues , ex Achnemenida- 1 1o. rum familia, Hystaspidis adv. Baby lonios rebellan- i fil. Persidis pruefccti I. tes ducit, et Bahylonem 209 seq. Ill. 7o. VII. 11. diu obsessam , tandem per ubi eius stemma. -- Da- Zopyri dolum capit, et rius idem sont quad 3951m, muros portnsque diroit i. e. coercitor Vl. 98. 1H. 150-160.ibipecunin- Cambysis quomlam sarum spe frustratus, sepul- telles in Aegypto lll. 59. cm Nitocridis aperto. l. hoc mortuo , ex l’erside ve- 187. aureae lovis Beli sta- niens cum sex nobilibus tuae insidiatur I. 185. Persis adv. Magum couin- magna Asiae parte per ntlll.7oseqq.coqueinter. Seylaeem detecta , Indes recto pro monnrshin con- subigit 1V. 1.4. nec tamen a omnes HI. 101.

ET PEllSONARU’M. 3,99 luxato perle a Democede t 1 55. adv. Athenas et Bre- sanatuslll.129. hune cum trium Mardonium Inittit xv. nobilibus l’ersis ,ad Vl. 43. et postea Dutin et Graeciae ora: spetulandas Artnphernen Vl. 94. qui mittit HI. 155 seqq. coll. l pugnn Mamthonia victi .c. 155. Vl. 111 seq. coll. Vil. .10. expeditionem in Scythas in Asiam revertuntur Vl. suscipit 1V. 1. 85 seq. Bosporum ponte iungit iratior Atheniensibus par Mandroclem Samium VII. 1. novant adv. pGrae- I e. 85.-87. Istrum trans- ciamlet118. rebellantes Acu-- . gressus. lonihus pontera ptins expeditionem parut, custodiendum relinquit et Xerxem fil.successorem- c. 97 sa]. per miras Scy- œgni nominat VII. 1 -5. tharum ambages frustra- at max diem suplremum tus , vel proeliuin vel deditionem poscit ab ldan- obitstatua e. eius 4. equestris 9 , l lIl. thyrso regei, qui ingenue . respondet e. 120-127. Darius e Gabryae filin 0 ’ deinde noctuv ahi! ad ante regnum tu; gaulent l Istrum c. 154 seq. et tra- U jilios88. ,quorum, nota maximas. ieeto fluvio, Megabazum Artabamnes salas memora- in Thracia relinquens, in turj VII. 2. IE2: declaratus Asiam redit 1V. 1411-144. Cyrifilias, Atossampet Ar- - Paeones per Megaba- tystonem , eiusdemquc ne- 111m subigit et in Asiam ptin Parmyn , et Otanisfil. abdueit V. 12 seq. Phaedimam in matrimo- bene de se meritos remu- nium dueit Hi. 88. 211*105- neratur et maxime colit: 1 sa si quatuorfilii mati : Xer- lll. 140. 160. 1V. 145. V. xes VII. 2. Hystaspes Vil. 11. coll. Vl. 50. VII. 194. 64. (Achaemenes Ill. i1 2. Snrdibus incensis V. 101 . VII. 97net MasistesVll.’82. Atheniensibus imitas, Hi- et Artystone, quum princi- stiacum ad Iones recupe- pat diligebat,Arsames VII. randos dimittit V. 105 69. et Gobryas c. 72. et seqq. :1 Macedonibus posoit Parmye, Ariomardus Vil. I tcrmm et. aquum V. 17. et 78. Deinde a Plu-a (231mo. . a Grands V1.48. qui lega- Artanisfralrisfilia, susci- tos in barathrum et pu- pitAbroeomen et-Hyperan. .teum puccipiwnt VII. tl1en Vil. 224. Mcmoratar lieroit. T.IV. P. Il. O

:110 I N D E X RERUM cliamfil. Darii Ariabignes, 75. 96. vir sapiens et iu- mon: non hominem Vil. 97. ris dicundi peritus I. 96. VIII. 89. cf. adn. ad 1H. 88. callido usas consilio, rez Darius il. , Xerxis fil.. Ar- Medorum declamtus, E0- - tayntam uxorem ducit IX. batana condit l. 96-98. in 1 08. exercenda iustitia merlu. Dascylus,Gygis pater, I. 8. res imperii ordinat l. 99 Baseyleum, Ancxunïos, urbs seq. eius mors etanni regni Bithyniae lll. 1 20. 126. hl. 102. Vl. 55. Deiphon us , Buenii fil.iApol- Datis, Med us, contra Athcnas loninta IX. 92. minus a Dario Vl. 94. re- Deliberatio Persarum de re- vocat Delios metu fugien- bus maxime seriis inter tes Vl. 97. Marathonia pocula l. 155. pogna victus in Asiam Delii de Hyperboreis maxi- profectus Vl. 1 1 8. visio- me fabulnntur lV. 55. fu- nem in somnis videt ibid. gientcs ex insula a Persis eius filii VII. 88. revomti Vl. 97. Datus val Datum , opp. Redo- Delium, Thebanorum opp. norum , IX. 75. Vl. 118. Dauliorum opp. incensum Delphi, si Autrui, l. 51. et? VIII. 55. rum urbs Pytho, 111.04. I, Dan rises, Darii gener V. 1 1 6. 54. n. ad cos missa dona- adv. Cariam tendit; -ibi- ria a Gyge l. 14. aCroeso que interfectus V. 1 21. l. 50-52. 92. up. Delphes Deo mater,CeresVIIl. 65. n. primus quis munera po- Decelea, Atticae pagus , IX. suerit I. 14. Croeso Ly- 15. 75. net. incolis De- disque perpetuum civil!- celensibus , "in Ammün, tis ius Delphenses defe. 0b Tyndaridis olim prac- tout]. 54. oraculum pro stitam operam houas tri- se et Graecia eonsulunt butus a Luceduemoniis IX.. VII. 178. exercitum for- 730 midantes Xerxis, urbem Decelus , oppidi condimr IX. deserunt VIII. 56. barbas 7o. ros a deo suc male adfectoa Decima redemtîonis captivo- caedunt c. 57 seq. rum consecrata V. 77. de- Delphicum oraculum I. eima pecuniarum ex prac- .46.verax repertum aCroe- da diis dedicata IX. 81. sa l. 48.etc. nid. Oraculum. Deioees , Phraortis fil. I. 1 6. Delphieum templ.sp0nte-

ET PERSONARUM. il! conflagravit 1. 5o. 11. 1 8o. Spartanos clarus V1. 70. n. i aliud Amphietyones aedi- Cleomenem, nulla dis- - ficandum eloeant Il. 180. cordia antea ulienatns , in et Alemaeouidae condu- expeditione contra Albe- eunt V. 62. nas descrit V. 7 5. eumque Delta Aegyptiorum Il. 15. in Aegina nbsentem ea- ’ 15 seqq. 179. solum Delta lumniatur,Aeginetisqui- Aegyptum esse aiunt lo- dem non favens Vl. 50 seq. ues, non recte Il. 15. c . e. 61. e164. per Cleo- Delubrum Latonne ex uno menis machinationes a lapide confectuin in Bute Leotych’ide, non esse fil. oppido 11. 155. n. aliud AriStonis infante, regin tale delubrum describitur exutus dignitate c. 65 kg. 11. 175. delubrum 10vis et probro adfectus, a... sub l’ego conditum Dodo- trem testatur, ut que "pa- nae Il. 56. l’rotei regis Ac- tre natus sit (lient 11.67169. - gyptiorum Mempbi 11.1 12. ad Darium fugit c. 7o. Phylaci et Autonoi apud Xerxi de successione "agui Delphes V111. 59. nid. Tem- consilium dat V11. 5. de plum. Persarum expeditione in Delus ins. 1V. 55. 54. 55.. Graeciam Lacedaemonios 1’ (ibi orbiculatu’s laeus Il. miro mode certibres facit 170. n.) expiata .11 Pisi- V11. 259. - Xerxi lauda! strato 1. 64. tremit, antes Graecorum displinnm; et inmneuSsa V1. 98. n. Grac- pmecipue Spartanorum eis aliquundo navigandi VII. 101 - 104. disserit terminus V111. 152. n. De- cum reg: de Spartanis ad li diu sedebant Graeci in Thermop. comnmlpeetenq bello Persico 1X. 90. cf; tihus e. 209.1 Xerxi con- l V111.155. silium dat de Cythera ins. Demannus, Aristonis 111., oecupanda; hospes ab illo Bex Spartae; ex matre maguopere cultus e. 254- natus , quae ex foedissima 237. olim publia formosissimn Demurmenus, pater Prineta- evuserat V1. 61 seq. a patre due V. 41. et Chilonis V1. primo spurius iudieutus, 65. Inox vero agnitus, 0b po- Demoeedcs, Calliphontis fil. puli vota Anuaignrcç nomen Crotoniata , medieus , pri- necipit c. 65. cf. c. 65. - . marias superat media)! Olympien victoria inter 111. 151. publice a Poly- O a

213 INDEX RERUMl ente conductus, ibid. Deuulion rex I. 56. 1 adn. in servitutem Oroetae Dans, 815; a Pelasgis nomi- venit c. 125. postes Susa natus a aima 911’121 rai abduetus , Darium sanat, enivra api-nattas Il. 52. dei et magno honore ad fieitur providentia vere sapiens 0.129 seq. 152. Atossn re- 111. 108. in humanis quo. gina persanata, Dario ve- . que rebus regundis VIII. niam doute revisendi pa- 15. socordibus infestior triam, fidem fallit e. 1 55- V111. 60. n. quae fieri volt, 137. nemo avertere potest 1X. Demoeratium laudat Otanes 16. at sortem fato desti- 11L 80. Vl. 45. impro- natam elfugere etiam deus bant Megabysus et Darius non potest I. 91. eminen- 111. 81. 82. eam constituit tia amat truncare V11. 1o. in Ionia Mardonius V1. 5. 5. magna mais civitati . 113- sut populo imminentia Demoeritus , vir illustris, et ante significare solet V1. Naxiorum trierarcha V111. 27. cf. VII. 57. tenture 46. deum atque rem ipsam Demonsx, a Mantineis mis- pennere , perinde est Vl.. sus, Cyrenaeorum res or- 86. . 5. I. 159. deos dinnt 1V. 161. 11eme latet in sceleribus Demonous , Penthyli pater VIII. 106. ri Saisi 01011931 - V11. 195. HI. 40. ubi nid. adn. nuira- Demophilus . Diadromae fi l. , paxôîtç l. 52. et adn. du. Thespiensium dux adTher- et; in 91017 l. 54. il. l 69. v mopylas V11. 222. 1V. 205. VIII. 106. 0’ 316; Dens Hippiae tussi exeussus Menin; V11. 1o. et riot. I evanescit: et quid hac re p. 275. VIII. 109. 0’913; portentum Vl. 107. den- MongtiçVll. 46. deorum in tes in maxilla conereti IX. in nepotes extenditur,VlI. 157. invidiam excitant Depositum omnino reddcn- vindietae nimis atroces dum83. V1. 86. me. 1V. ult. VIII. 106. V Derusiaei , Persarum genus I. de deo impia cogitatio 1 2 5. Apriae il. 169. Dersaei, Thraciae pop. VII. Deorum omnia fera no- 110. mina ex Augypto Pelasgis Detraetio res deterr. VII. 1o. adlata II. 50. 52. et duo- 57.9 decim dem-nm cognomina

ET PERSONARUM. a r3 7 Il. A. 1.3. quibus sacra fa- m. 48. in Aflemisîô litto- ciunt Athenienses Vl.: 08. re VII. x76. Buto Il. 155. . eorum ara Athenîs Il. 7. . templum maxime me. . Deorum generatio ab Ho- monbile in Bubasti urbe mero et Hesiodo Graecia Il. 137 «q. oraculum Il. comma Il. 53.ubi nid. adn. 83. fatum Bubasti cele- Dans; cuius nomen edere hratum Il. 59 seq. apud nefas, efJI. 1 7o. ab Aegy- Brauronem Vl. 158. au. ph’is plangitur Il. 132. Sami institutum Il]. 1.8. Deus Gemma: , anmoxis Diane Orthosige "81V. ut Gebeleizis nominatus 87. et Var. Lect. Dianae 1V. 94. adn. Reginae fatum celebrant Dii Persarum I. 151. Thraciae mulieres et Pneu Ambum IN. 8. Libyuln nicae IV. 35. Diane ur- 1V. 188. Scytharum 1V. e hem 8118m dedicant Ephe-. 5g. Thracum V. 7. Xûo’nu sii I. 26. - Vl. 153. Dicaea , urbs Thnciae ad Bi- perDeos regios iurareap. stonidem lacum VII. mg. Persan 1H. 65. V. 106. per Dicaeus, Theoeydis fil. , Athe. dem Gneciae pmesides V. niensia and, apud Medm 92. cf. VI. 68. et IX. 90. illustris , quaedam sibi vi- pet regios [ares up. Scy- sa pur-tenta narrant, Dema- thas’ 1V. 68. ratum testent dans VIII. Dii regnarunt in Aegypto 65. - Il. 141.. Deo: externos ha- Dictynes templum Cydoniae atis expellunt Caunii I. a Samiia structuxn Il]. 172. 59. n. Diactorides , pater Eu ryda- Diclys,nnimai 1V. 192. mes, uxoria Leotychidis Didymis oraculum a Penh . Vl. 71. apolintum. Vl. 19. nid. Diactorides, Cmnonius, unus Branchidae. . e procis Agaristae Vl. 1 27. Dienecis Spartnni virtna ad Diadromes , Demophili pa- Thermopyles et eius di- ter VII. 222. ctum VII. 226. Du", Osiris s.Dionysi filia, Dieu, repente nox [actas I.- H. 1 56. eam Cereris filiam 47.105. VII. 57. cette die unde fecerit Aeschylus ib. non egrediuntur Laoedae- et adn. Bubastis ah Aegy- monii ad bellum Vl. 106. ptiis dicta ibid. et 157. diei natalis obsemtio up. Bienne templum Sami Amplios Il. 42. apnd Per-

l 214 ’INDEX RERUM - 3251.135. a regesplendida Di thym miso rum enclot. Ari- coenacoliturlX.11n. Dieî on Methymnaeus l. 25. 1 . duodecim parœsvelhorae Divinatio Aegyptiorum 1H. a Babylooiis inventae Il. 85. Naœmonum lV. 172. 109. cf. VIII. 9 , 6. et 11., 9. Seytharum 1V. 67. ibique adn. Dits varii in divinam rem curare. 111:1- vita humana l. 5:. lier ximi faciebant landw- diurnum 1V. 101. V. 55. monii V. 65. cf. VII. 206. Il. 9. navigio oonfeetum IX. 7. 1V. 86. dies cocu. annum Divinitatis solen prudentin - ennficiunt l. 32. ubi nid. ergs bouzine: Il]. 108. dl adn. Il. 4.111. go. up. Ac- VIII. 13. . gyptios vero ccc1.xv. Il. 4. Dium, Aï». urbs in monte Dindymene mater I. 80. n. Atbo VII. 22. Dinomenes, Gelonis pater Doberes, pop. Paeoniae V. VII. 145. . 16. VIl.115. Diomedis aiglnilz citatur ex Dodona, Il. 52. 57. Dodo- made Il. 1 16. adn. naeum oraculum I. 1.6. Il. Dionysius , Phocaeensis, clas- 52. 55.1X. 95. Dodonaeo- sisIonum dux,eiusque ad rum prophetiasaell. 55. n. loues matin de classiario- Dodonaeac oolumbae ibid. rum exercilatione Vl. 1 1 . et e. 57. n. r . et sa]. peut eladem Ianum Dolia argentez: Delphes a Siciliam petit et pirati- Croeao misse l. 51. dolia l eam exerce: Vl. 17. figlina in ariduxn Syriae Dionysophanea Ephesius IX. tractumdeportaça lll. 6. 84. Dolonci Tilt-aces, Adam". Dionysus Bacchieus 1V. 79. ab Abainthiîs bello vexa- adn. nid. Bacchus. ti , oraculum consulunt Dioscuri Vl. 1 27. et adn. ad Vl. 54. Miltiadem regem Il. 146. eorum nomen Ao- craint Vl. 55 aeq. gypliis ignotum 11.45. 50. Dolopea Medo terrain et Dipaeeoaes IX. 35. aquam dont VII. 152. in Dipodes mures 1V. 192. n. Xerxis exereitu c. 1 85. Diraeoin capita victimarum Domua sublernneae Acthio- up. Aegyptioa Il. 39. Cam- pum lll. 97. lignae Gela- bysîs 1H. 65. n. cf. c. 75. ni, Budinorum opp. 1V. Phoœeensium l. 165. 108. Sardibus ex standi- Dithyrambus. Harmnlidae ne constructae V. 101. fil. Vil. 227. pormfiles acaulihuscon.

ET PERSONÀRUMc 215 - pulse apud Libyes Noma- Gnecis en praodisl’ersicis des IV. 190. ex salis gru- exemta IX. 81. Donaria -mis exstructae lV. 185. . in templo Delphico cogno- donnes non pouident lndi vit Xerxes Vlll. 55. nonnulli Il]. 100. çf. Ae- Doua multas et insignes ci. vitates habent in l’elopouq lbomestica mala Psammeniti neso VIII. 7 3. miaulions A maiora quam utea deflere varias suscipiunt l. 56. posait Il. 14. . qf. Vlll. 51. eorum duces Dons ad Aethiopes exploran- origine Aegyptii Vl. 53. di gratin missa HI. no seqq. Dorienses et loues gen- dona Graecorum Aegy- tem Cariœm ex insulis ptum incolentium ad tem- eiiciunt l. 171. quatuor plum Delph. instauran- suscipiunt expeditiones in dum Il. 180. dona Demo- Atticam V. 7.6. qf. c. 62 eedi medico ab rege et uxo- Iquo ribus data Il]. 130. dona prima expeditio, que!!! . ei qui primus muros Sar- Laeednemonii Dorienses dium ascenderit polliee- in Asiam suscipiunt llI. . tur Cyrus l. 81.. -- Do- 56. . nom Persicum est exerci- Dores in Asia habitan- tus IX. 109. Doua ululie- tes a Croeso subacti I. 6. bria, IV. 162. 28. Pentapolin incolentes Donaria Delphes missa a nuncios Sardes mittunt ad Gyge l. 11.. la!) Alyatte l. Cyrum l. 141. 144.1:on 25. a Croeso l. 51 seq. 92. sacra communia l. 11.4. a Rhodopi meretrice Il. in classe Xerxis militant . 155.Douarium MidaeDel- phos missum, ægia sella Dorienses Epidaurii I. I. 11.. Lacedaemoniorum VII.146. 95. I la 5 le noria sen. une. a... Donation Arionis apud VIII. il. 3. Hellenicçe spir- Tamarum I. 25. Donaria pis, onde. nominal l. diversis in templisa Groe- 56. post vanna migratio- so consœnta I. 92. ad nes , et Dryopide denique Gneoorum templa ab in Peloponnesum venit Amide misas Il. 182. cf ibid. et Vlll. 31. e. 130. Donaria Pberonis Dorine tribus Sicyoniorum 11.111. mutatae V. 68. Doricum Douaria diis mina a vestimentum V. 87. I .

116 -INDEX RERUM Dom . ai Awçiç, olim Dryopis Dyma , opp. Achaeorum’ l. - nominats. a ll’ersis hou *l’Vastata Thessalorum con- Dymanatae,145. tribus v iSicyonia silio Vlll. 51. n. V. 68. Dorieus, Anàxandridae fil. Dyras. il. TrachiniaeVlL198. ex printa uxore V. 41. in- Dysorum , mons. prape quem. -1’Iter dequales excellit V. argenti mouilla V.’17. - 42.1nolenssihi airatreim- Dysenteria in Xerxis exer- perari , in Cinypem Afri- citu Vlll. r15. »-cae coloniaux ducit. ibid. ’ in Sieilia cum Crotonia- Ebenum fer: Aethiopis 1H. r tis Sybarin capit V. ’43 114.ef. c.97.. Ecbatana nid.E. Agbatana. -. i seqq. ibique in expeditione occubuit V. 45 seq. Vll. Echecrates, -Eetionis pater 1* 158. .205. - eius filins Euryanactes , Pausaniae Echedorus,V. 92. iExtmuçoç, i il; e collegn 1X. 10. Crestonaeis fluens, exer- Doriscus V. 98. Vil. 25. cituin Xerx. aqua desti- -I Th’raciae littus et campus tuit VII. 124. 1427. ingens, et castellum Darii Echemus, Aëropi fil. n’y!- Vll. 59. 105 œq. ’ lum in monomachia in- I Dorus, Hellénis fil. I. 56. terfecit IX. 26. 1 Doryssus, Leobotae fil. VII. Echestratus, Agi: fil. VII. 204. Dotns, Megasidri fil., Pa- Echinades insulae advenus phlngonum et Matieno- Acheloi il. ostia Il. 1o. rum (lux VII. 72. Echidnae204. in Arabia frequen- l Drame Phrynichi , Moab-av tes lll. 108. Echidna s9 l ogham; Vl. 21. mivirginea ex Hercule tres Dromos Achilleus IV. 55. concipit filios in Scythia Dropici, Persarum genus l. 125. Echines,IV. 9.murium ’l i genus sic Drymus, opp. Phocidis VIII. dictum in Libyn 1V. 192. ’ 33. Eelipsis soli: a Thalete prâc- Dryopis regio, Apnlçfl. 56. dicta l. 74. alia, Xerxr po’stea Doris nominata Sardibus’proficiscenteVIl. VIII. 31. Dryopes pop. in 57. al-ia, quo tempore La- Anis l. 146. Dryopum-ci- cedaemonii -lstl1mum mu- vîntes in Peloponneso niebant IX. 1o. ’ VIH. 75. I ’ i Eddmi , si ’Hâenol ,1 pop. Thra-

ET PERSONARUM. 217 7 citas VII. 1 10.1 1 4. eo’rnm V1.7 5. ad Elenslnem Athe- opp. Myrcinus ad Strymcr niensium pmel»iuml.13o. nem il. ’11 Dario Histiaeo ElensinemCleomenescun donc datum V. 11. 25. Peloponncsiis invadit V. I 124. Edoni cum Atha- 74 -76. Bleusine sepulti nieusibus ad Daton opp. Argivi IX. 27. -pro auri metallis pugnant Elensiniae Cereris tem- . plum IX. 57. 101. Éducatio liberorum apudl EIeusinia sacra Cereri IX.Perses I. 136. 75. I Matri et Proserpinue cele- Ection, Echecratis fil. eius- brata VIII. 65. - qute genus V.92. ei datum Elis , Aetolorum eivitas oraculum ibid. VIII. 73. Egestani , ’Eyinai’oi, in Sici- Elei Minynrum oppids ever- lia, Carthaginiensium so- tunt 1V. 148. post proe- cii V. 46. lium ad Plutaeas suos du- Eion , urbs super Strymonem ces in exilium mittunth. il. VII. 25.113. VIII. 1 1 8. 77. aequissime a seOIym- Elaeûs, ’EMuoôç, Chersonesi pine certamina adminio Thraciae opp. Vl. 140. strari iactaut Il. 160.quod VII. 22. 33. IX. 116. adn. . tamen arguunt Aegyptii Elaeuutii Xanthippum ro- ibid. Eleorum ugonothetne" gant, ut Protesilaum ul- Vl. 127. - Elcusfuit Ono- ciscatur IX. 120. cf. VII. mastus, Agaei fil. unus e 22. procis Agaristae Vl. 127. Eletea, mima, urbs Phoci- Bleus va tes , qui Polycmtem secutus, inter Oroetae man- Elbo,v dis 111131.), VIII. ins. in33. Aegypto - eipialalebat Il]. 132. Bleus - Il. 140. quoque fait Tisamenus , va- EIectrum ab Eridano fluvio tes Spartanorum IX. 33. et - Graecisadferturlll.115. n. Hegesistratus 11.37. qfiadn. Eleonius civis Antichares p. 251 m]. - consilium dat Dorieo V. in Eleo agro cur muli 43. non nascantur IV. 30. Blephantes inAfrica IV.191. Ellopius ager, il 31.1.1111 Elephantine, urbs Aegypti VIII. 2 3. Il. 9. 17. 28 et seqq. 69. Elorus, fl. Siciliae VII. 154. 175. lll. 19. 2o. Emgees, piaulons, I. 61.V. Éleusis, Atticae opp. Vlll. 70.71. - 65. ibi Incas deabus sacer Bonnes Scythe I. 105. divi-

318 IND’EX RERUM nandi 11mm a Venue habent IlI. 148. Anamdri- hent lV. 67. dem regel: nouent, ne Enchelees , pop. lllyricus V. Eurysthenisgenusintereat 61. IX. 43. V. 39 seq. ephori , qui cum Eneti , ai IEm’ai, «et Veneti, Aristone in cousessu sede- Illyricus pop., ad Adrinm bant, testes advocati a .. habitant V. 9. puellas in Leotichide Vl. 63. 65. sp’. matrimoninm vendunt l. epboros Cleomenes (exac- 196. cnsatur Vl. 82. ephori uo- Enianes cum Persis faciuut ’ ctu Pausanism cum exer- I VII. 152. 185. 198. l citu Sparts emittunt IX. Enipeus, il. Thessaliae VII. 9 seq. ephori in castris IX. 129. 76. Ennucrunos, fous ad Athe- Epicichlides Homeri H. 24. nas Vl. 137. Epicydes,Glauci paterVLSG. Enneaodoi, ’Enlæ ’Oâoi. No- Epidanus vid. Apid. vem-viae , loci nomen VIL Epidanus , Aubaine il. VII. 1 1 4. I962 Eordi, pop. VII. 185. Epidaurus , expugnata a Pe- Epaphus a Gmccis vocatur riandm lll. 52.0011. e. 5o. Apis Aegyptiorum Il. 155. Epidauro oriundi Aegine- n. llI. 27. 28. tac VIII. 46. qui Epidau- Epaphi boves mares Il. 38. riis quondsm subiecti ab Ephesus , civitas Ionum l. iis deficiunt V. 85. Épi- 142. Il. 1o. et 158. ex dauriis , terrae sterilitate preso ad Sardis iter V. pressis, oleas permittunt 54. Ephesinum templum Athenienses, et inter ces Il. 148. Ephesii obsessi a pacta et facta V. 82 seqq. 1 Croeso urbem suam do- Epidaurii ad Planeas IX. I nant Dionne I. 26. soli ex 28. lonibus ab Apaturiis fe- Epidaurii . Dorienscs in stis arcentur l. 147. Asis I. 146. Ephialœs, Eurydemi filins, Epigoni Homeri , si modo Thermopylarum prnditor eius sunt 1V. 32. . .VII. 215 seqq. eius fuga et Epigramma Mandroclis Sa- interitus VII. 213. mii 1V. 88. epigrammata Ephori Spartae a Lycurgo inin Spartanos,qui occubue- stituti I. 65. n. a Citronne- 1e ad Thermopylas , et in ne moniti Maeandrium Msgistiam vatem VII. 228. Samium Sparta exire iu- tripodum litteris Cadmeis incisa V. 59 seqq.

ET PERSONARUIM. me Maman-av. id est, 45:81:7- dat et iden contes equos tham: hoc est. intempe- cameli instructi I.80.Vll. ,r rantius bibe Vl. 84. V 87. qui vim hyemis, fe- Epistolae occulte missile: I. ront in Scythia,qua1n nec - 123m]. V. 35. VII. 239. . muli nec asini IV. 28.ap. . . VIII. 128. vid. Litterae. Persas habebant nomina Epistrophus, Amphimnesti lll. 88. equorum regioruln pater Vl. 127. factura in Babylonia I. Epium , oppidum maya- 192. equiThessaliae prao- rum , in Cauconum. fini- stantes VII. 19.6. . bus IV. 148. equos quadriiugos inape- Epizclus. Cuphagorae filins, reGraeci abAfris didicere encens in acie miro mode 1V. 189. cquos ad vena- fœtus Vl. 11.7. tum in ventrem cuber: Epizephyrii Locri Vl. 23. edoctes ducunt Iyrcae 1V. Epulae in festis I. 31. Vl. 57. 3 epulis magnificis Xerxem 32.equi Sigynnarum quales excepit Pythius Lydus VII. V. 9. Indorum HI. 106. , 27.0111. Cocos. equi NisaeiMedici HI. 106. Equa leporem enixa Vil. 57. VII. 4o. equi albi trieeui equae, tres Olympiacas vi- a Cilicibus Dario tribale . ctorias adeptae, ubi sepu l- pendi soliti llI. 90. equomm iubse pro cri- Equitae piscibus Vl. 105. vcsccntes r 2p. stis ap. Asiaticos Aethio- , l’acnncs V. 16. serpentes pes VII. 7o. 4 Sardihus comedunt l. 78. equihinnituDariusquoî equi sacri candidi in Cy- mode magnum nactus IlI. . ri exercitu ,l. 189. in exer- » 85 - 87. equus Masistii citu Serais Vll. 55. ipsumexcutitlx. 2 2. equo cqui fluviales 2p. Aegy- crum cum genibusabscis- . plies-mari, corum nature, sa, quod dominum strave- et descriptio Il. 71. equi rat Vll. 88. equus Arty- silvcstres candidi 1V. 52. bii in armatum erigi do- equos praecipuc immo- ctus V. 11 1. lant Scythae 1V. 61. et Equisonem regis Sçytbae . Mnssagetae Sali deo I. 216. cum rege defuncto sape- quinquagînta ad mais se- liunt 1V. 71. equisonis et pulcrutn strangulantScy- equi virtute Darius ad re- . [hac IV. 72. coll. e. 60. gnum promotqs lu. 85-87. equns camelin: reformi- Equitatus Xerxis quantus VII. 84 seqq.

INDEX nanan ’ mitan: douent libem m- Ernr pari: damna VII. l0: :îm a quinto anno Penne 5.6. I. I 36. limander, Coi: pater 1V. 97. Equites Sperme VIHs 114. V. 57. . cf.adn. ad VII. 205. p. 35. Erycina regio in Sicîlîn, a? et ad IX. 85. ’Eçvxhnztïæn, V. 45. 5’390- Bruinus, fi. ex Stymphalio au; zain, ex Laii oraculis . heu fluena Vl. 76. Cleo- Hcraclidnrum est V. 43. menis de ce dictum ibid. Erythea , imula prope Gade: Enchtheus . rez Albanicn- 1V. 8. sium VIII. 1.4. Orithyiae Erythrobolus , ’prlp? 85m. pater VII. 189. ab Homero rubra gleba, opp. Aegypti laudatus H. 28. ci apud sic nominatum Il. l I 1. Athen. sacra adferuntEpi- Erythrae, Ianum civitas in daurii V. 82. eius tem- Anis I. :42. n. Erythraei plnm in arec Athenien- et Chii eamdem sermonis sium VIII. 55. proprimœm servant ibid. n Ensione Homerî H. 53. cum Chiis bellum gerunt Brebis: I. 61. contra Err- I. 18. in acie Gneeorum triam et Athenas, duèes ad Miletum Vl. 8. comm- I Persarum missiVI.43. 94. regio, Erythnen, aï ïpv- Entrienses, Ionicae stirpis sa!" "spam et montons I VIII. 46. a l’anis subacti H. l 8. Vl. 1 o a . Susa abducti , cle- Erythrae, Boeotiae opp. , ’29». menter a Dario tractati 9nd r5; Bourrin; IX. 15. n. Vl. 1 19. 19. Erythraeus campus, Entriensium nave; Mi- I. 25. lçsiis auxiliantur, ut gra- Eryxo, Arcesilaî vidna , ma- tiam reddant V. 99.». riti interemtorem mon: Eœlrîenm ad Salami- 1V. 160. nem VIII. 46. in Gram Eœarchus, ne): Axi 1V. 154.- rum scie ad Plataeas IX. Etearch ugAmmoniorum tex 28. II- 52. Erîdanus fi. a Pacte cliqua Eteocles, Laodamantia pater fichu Herodoto videur 1H. V. 61. - 1 1 5. Euaenetus, Careni fil. VII. Erinnyes Laîî et Oedipi 1V. 173. 1 149. vid. Eumenides. Euagoraa ,*I.Ico Vl. 105. Erœhus, opp. Phocidis VIII. Eualcides, Eretriensi un (lux, vit filma-i: V. 102.

ET PERSONARUM. lit Euboea insula, 1V. 35. main pugna navali VIII. 95. . gna ac buta, Cypro non Enmenidum templum, ré minorV. 5 1. ad eam proe- 151 Île-rude» 1931 , in Myœle lium navale VIII. 4 seqq. IX. 97.13 151 ’Epanu’m r51 Euboeenses, Sicîliam in- Anima n au) 013375319 i961 colentes, quomodo tracta- Spartae IV. 149. n. tia Gelone VII. 156. Eu- Eunomus, Polydectis filins boeensibus datum oraculum , quod male spernunt EnnuchiVIII. apud Perses131. prelioe . VIH. 2o. sioresquam servi non ca- Euboeae cava, rai Robin 1’17; strati VIII. 105. cf. V1. 32. E5801", VIII. 15. rai d’un; et 1H. 49. 217c 313801319 Vl. 1 oo. ubivid. Eupalinus, Naustrophî fi1., architeclus HI. 60. Euboicum talentumÆô- Euphorbus , Alcimachi fil. , adn.80:11:81 rainura A HI. 89. Eu- ditor Eretriae Vl. 101. boîcae mime, 1:66.31; mina Euphorion, Aeschylî poëtae ibid. pater Il. 1 56. et Cynaegîri Euclide: etCleander, Hippo- VI. 114. ibi adn. cratîs filii VII. 155. Euphorion, Laphanis pater, Euelthon , Salaminis rex , Dioscuros hospitio excepit Pharetimae exercitum po- VI. 1 27. scenti muliebria dona mit- Euphrates il. , terminus Cili- tit 1V. 162. V. 104. ciae et Ameniae V. 52. Euergetae regis Persarum Babylonem perfluit I. 1 8o. . VIII. 85. vid. Benemeriti. tortuosus a Nitocride red-. Eucriius, Deiphoni haruspi- dilua I. 185. a Cyro in la- cîs pater IX. 92. sacqrum cunam derivatus I. 191. Sali ovium custos IX. 95. Euripus V. 77. VII. 175. coccus divinationem ob- Vil]. 15. a Gmecis custo- tinet IX. 94. Euesperides insulae 1V. 1 7 1. Europaditur a CretensibusVII. 182. rapt: . net. I. 2. Europae filii Supe- Euesperitne, termm mine don et Minos I. 175. Eu- fertililatis incoluut 1V. ropa Tyria an nomen Eu- ropae dederit IV. 45. Eumeius,r 198. Admetii fil. H. 2. Eunon Herodoti sententia Enmenes, Anngyrasîus Athe- Phasi Colchico, aliis Ta: niensis , pneslantissimus nai Mneotico et Cimme-

21! "INDEX RERUMi rîis l’orthmeis termina- Enrysthene’s, Aristodemi tif. ta 1V. 45. longitudine ae- VII. 204. et Procles gami- cuudum Aàinm et Afri- ni, Sperme reges, dissi- eam porrigitur, ib etc. 4 2. dent per o’mncm vitnm W. unde nomen acceperit ib. 147. V1. 52. Eurysthenis Europae commoditates familin , mugis in honore VII. 5. extremae regioneà Vl. 51. eius genus nolunt ignotae HI. 115 tu]. interire Lacedaemonîi V. Eurynnax, Doriei HL, col- 40. familiae stemms VII. legn Pausaniae IX. 1o. 53. 204. vid. et adn. ad VIH. v 55. Eurybates quinquertîo Vl. Eurystheus IX. 26. 27. 92. eius clade; et interi- Eu 131.rytusob gravem ocuç lornm tus ibid. et IX. 75. morbum e castris a Leo- Eurybiades, Euryclidae fil. , ’nida reniissus, tamen ad dux blasais Grnecorum pugnnm redit VII. 229. VIII. 2. 42. in Eurybiadè Euthynus, Hermolyci pater consilii inopia VIH. 74. IX. 105. laudatur Vil]. 124. Eutychidca , Sophanis pute? Euryclides VIII. 2. 1X. 73. Eu rycrates, Polydori fil. VII. Euxinum mare I. 6. 72. bol 204. reale nominalur KV. 37. En. En t’ycmtides , Anaundri fil. xini ponti nationes IV.46. Exumpneus, fans annal-us et Eurydame,LeotychidisVII. 204. 1 uxor; locus inter Borysthenem eius genus Vl. 71. et Hypnnin 1V. 52. et 81. Eurydemus , Ephialtae pater Exercitu donari apud Persas, VII. 215. eximium 1X. 109. Eurylcon , cum Dorieo cold- Exitus rerum inspiciendus niam ducit in Sicilinm I. 32. initia non est mani- etc. V. 46. festus VII. 51. Eurymachus . Deontîadae pu- Expcriuudo fiant omniaVII. ter V Il. 205. . Eurymachus,Leontîadae fil. , Exîiiandi modus idem 1ere interemtus a Plutaeensi- apud Lydos qui ap. Grue- bus VII. 253. cos I. 55. expiatio Adrasli Euryphon, Proclis fil. VIII. fèatriciduc ibid. expiatiô 151. Deli I. (S4. Eurypylus, frater Thomcis Exsccrationis formulait-1H. laxismei IX.-5 8. 65. et adn. ad VII. 231.

ET PERSONARUM. 123 au. nec aerunt Aegyptii quennalia Athcniensium nec edunt Il. 37. Fabue in Vl. 1 1 1. Festa Aegyptiaca aortitionibus Vl. 109. Il. 58 - 64. Fabula Ionibus a Gym un. Apidis fatum Aegyptiis rata l. 141. a Cambyae abrogatum 1H. Fumes immnnis in cauris 27-29. Bacchi test apud Cambysis Il. 25. in Xerxis Aegyptios Il. 48. apud exercitu , VIII. 1 15. faines Aethiopaa Macrobios 1H. obsestorum Sesti IX. 1 18. 97. Testa triennalia apud ad famem arcendam quid Budinos 1V. 108. Dianaè exoogitarint Lydi I. 94. Bubastî celebratum Il. 59. Funum nid. Delubnnu et apud Brauronem Vl. 158. Templum. memorabili occasioue Sa- Fato autem destinatam effu- mi institutum lll. 48. Dia- gere etiam Denis non p1» nae Reginae ap. Thraœs test I. 91. fnti neœssitas 1V. 33. Iunoni apud Ar- l. 91. Il]. 45.65. V. 92. givos l. 51. Matri Deorum Felis amantissîmn foetuum Cyziceni t’estum œlebmnt ,11. 66. felium sepulturne 1V. 76 seq. Minervae feh up. Aegyptios Il. 67. stum nocturnumJucernis Felieitns humnnn in codent pet totem Aegyptum ac- fastigio non manet I. 5. censis Il. 62. cf. c. 59. Mi- felicitas Polycratis insi- nervae indigenue up. Au- dîœa HI. 4o seqq. felicîta- senses fatum virginum . tis nulle hominibus tutie- pugna celebratum 1V. 1 80. tas VII. 1,9, 17. Latonne in Bute opp. Il. Ferrum in nomm hominis 59. Martîs l’apremi , quo inveutum I. 68. ferrariu lignis se mutuo matchant oflicina Tegene ibid. ferru- Il. 65 seq. Salis Heliopoli. minntiouem primus inve- Il. 59. Vulœui . lampa- nit Glaucus Chius l. 25. dum festivitas VIII. 98. Festinatio parit errons Vil. Festi celebratio Babylo- Io. 6. niis exitiabilis l. 91. Fe- Futum Apaturin apud loues storum Gmeeorum nomi- et Panicnia l. 147 «q. na omnia in litterum a. Carnea up. Spartanos VII. desinunt l. 148. ad Il. 206. et Hyacinthe 1X. 7. 48, 2. adn. Theophnnio up. Delphen- Fibulis vestium Anime mu- us l. 51. Persarum Magœ liercs fodicant hominem phonia lll. 79. Posta quin- V. 87.

224 INDEX RERUM Fidei dundee modus apud apud Arabes 1H. 8. apud Nasamones lV. 172. fides Lydos l. 74. Ambum firniissîma lll. 8. foedus a Croeso cum vid.Foedus. . Spartanis initum l. 69. 7o. Filiae viro maturae Babylo- cum Babyloniis l. 74. cum ne venduntur l. 196. filiue Amasi Aegyptiorum rege Lydorum merctricantur I. ibid. Polycratispum Ama- 95. vid. Virginie: et Mu- si rege 111. 59. : lier. foedus perfidum Persa- Filios multos progignere, rumcum Barcaeis lV. 201. Persis est honori l. 156. focd us Hippocra tis, Gelae filii Attagini Thebani a t) muni, cum Samiîs Zan- Pausaniapatris culpà sur clam teneutibus Vl. 25. luti 1X. 88. filii Phunae foedus Argivorum cum Aegyptum prodentis ah Persia Vll. 150 seq. auxiliariisGraecismactuti foedus hospitii a Xerxe . 1H. 11. filins regum be- çum Abderitis ictum VIII. nigne tractant Penne Il]. 1 20. n. cum Acantbiin V11. 1 16. Finitimos Medi et Persae si- foederis formula, quad militer colunt l. 134. Gi-zleci interse pepigerunt Flamme15. e pectore simulacrii Vll. 132. foederis formu- efl’ulget Vl. 82. la, quod Murdoniun cum Fluvios Penne praecîpue co- Atheniensibus componere luut l. 138. Strymoni il. cupiebat .VIII. 140. cf. Magi equos albos mactnnt Formula et l’actio. h VII. 115. fluvio tumquam Foemina nid. Mulier. Servatori suera faciuntTe- Fodiendi ratio ut terra e50:- meni posteri VIII. 138. sa non prorleut Il. 150. Pactolus il. auri ramenta Fous Thestes 1V. 159. tous defereua V. 101. aurum Apollinisl.118. fous Solis in lndia per flumina de- lV. 181. Tous Gargnphia vectum llI. 106. i IX. 25. fontes Maeandri Fluvii quorum aqua VII. 26. fous. in quo qui exercitum Xerxis defecit loti sunt, elliciunturper- VII. 42. 108. 196. coll. inde atque 0100 inuncti, c. 21. et 187. .violnm olcntcs Il]. 25. Foedus afliuitate firmatum fous l’item: Corinthi 1V. l. 74. foederis ineundi ra- 92 , 4o. tio apud Scythaç 1V. 7o. lbns quidam amatissi-

ET PERSONARUM. 225 mon 1V. 52. 8). fontes no- Fratrem prae marito et li- vem aquarum, vide No- berîs uxor Intaphernissal- vem fontes. vum eu pit, et sui desiqerii Formiœelndicnecanum ma- rationem reddit HI. 119. gnitudine efl’odiunt sabu- Frigoris vi constringitur to- lum auriferum, quod In- tua Cimmcrius Bosporus di deinde colligunt HI. 1V. 28. Conf. Gelu. Fructus quarundnm arbo- Formulae in foedere stabi- rum, qui iuctus in ignem liendo:102. à"; ab 57mn; I etc. odore suo circumslnnœs V1". m5. n. Ï". a?! in? inebriat I. 202. ’ ethV. 201.11. Eorespicit Frumentum Scythae arato- Sosiclù Corinthii dictant V. res seront vendendî causa 92. - Formulae foederis 1V. l7. frumentum ex caïd. Foedus et Pactio. Ponto in Aeginam et Pelo- Fortunam bonam in vita et ponnesum ndvectum VII." ’ in morte experiri difficile x47. frumenti ferax Assy- . est Il]. 43. fortuna consilium aliqunndo supemt Fulguraria et tonitruaI. 193. æpncrîçtç, . l VII. 10.9. 4: fortunati ii- in Xerxis exercitum in- ’ dem semper non sont I. gruunt, VII. 42. I ’ 207. Fulmen in sodas Scylae re- Forum nullum est Peu-sis I. gis delapsum 1V. 79. ful- l 5 3. mina grandes arbores au: Forum , ’Ayogü, oppidi no- aedificia percutiunt VII. men, VIL 58. quad origi- 10. fulminé in barbares nemforsan cepit a: commen- * Delphis e coelo demim tu Xern’s exercitui compor- tato ; cf. c. 25. FunusVIII. Ragum Spartano’rum57. o Posta ex Nilo in Arabium VI.58. Persarum ibid. re- * sinum ducta a Necone re- n guru Scythnrum 1V. 7l. ” ge Il. 158. 1V, 42. dein. 72. funus et œpulturaap. iterum a Dario effossa Il. Aegyptios Il. 85 sa]. Baby- 1 58. adn. 1V. 59. Fossa ad loniorum I. 198. o Alban montem racla VII. funus Arnchaeis a Xerxc ’ 22 - 24. adn.. et toto exercitu celebratus fossae in Acppto subSe- VII. H7. çfi’IX. 24. L souri rage eflbsszle Il. :08. Furiosus homo Cambyses fossisdîscîssa toua Babylo- cenœtur Il]. 38. Furare Inîcn tem l. 193. au!" Cleomcnes se ipse Henri. T. l V. P. Il.

s36 INDEX RERUM lacera! Vl. 75. cf. 81.. Hippocrate tyranno flo- Putes pecunîne Sardanapali i ruît c. 154. et Vl. 25. ci- Il. 150. fures regiarum ves, si FcAÆoç, postai: ma- Rhsmpsinili pecuniarum xima ex parle a Gelone et corum solertia Il. 121. Syracusas transducti , et Furiis Laii et Oedipodis tem- urbs Hieroni fratrî pen- plum dedicatum 1V. 11.9. missa VII. 156. au. Eunaenides. Geleon , louis fil. V. 66. Fustuaria pugna apud Aegy- Gelu (cuius progenilor ex in- plias in mais 11. 75. sulu Telo , proavus bien-o- phanla in Cela VII. 1 53.) Godes , r92 râlage: , extra Her- primumsatelles Hippocra- culis columnas 1V. 8. tisGelae tyranni, in bello Gaeson il. IX. 97. eminuît VII. 154. mortui Galca Corinthiacn; gales et Hippocrnüs filiis imperio scutum ex Aegypto ad v fraudalis, Cela potitus, Graecos pervenit 1V. 180. mox Syracusas occupat et et adn. cf. ad VII. 65. omni mode munit et qu- Galepsus, Graeca urbs VII. get c. 155 seq. c. 11,5. un. a Graecis ad socielalem Gallaica mgio, aetaœ Hem- . adv. l’en-sas invitatus, le- doti Briantia nominata gatos opprobriis obruitne. VII. 108. gatque se auxilium lotu- Gamofi Symcusani , ramo’pm, rum, ni summa ipsî com- i. e. mandrin, prudiorum mîtœturimperiiVll. 1 57- passassent, VII. 155. n. çf. 162. et privalim sibi ca- adn. ad Vl. 22. coll. V. 77. vet a’Persis , pecunia Del- Gandnrii pOp. Ill. 91. cornu: phes laissa c. 1 65 scq. armatura etdux in Xerxis cum Poenis in Sicilia bel- exercitu Vil. 66. n lumgerenseodem die,quo Gai-amantes pop. et eorum Graeci Persas ad Salami- mores 1V. 174. et 185. nem, Amilcarem vicit c. Gnrgaphia Tous in Erythraeo 165 seq. campo IX. 25. 49. 5o. Galon us, Herculis fil. 1V. 10. r Gammes Temeno oriundus Çelonus, lignea urbs Budi- VIII. 137. norum 1V. m8. à Persîs Gebeleizis, deus Getarum , incensa c. l 25. Geloni , 1V. 94. et adn. p. 262. origine Graeci , corumque Gels; urbs Siciliae a Lindiis mores 1V. 108 seq. condita; VII. 153. sub Gelu maximum in septem-

ET PERSONARUM. 327 trionalîbus terme plagis i subocti 1V. 95. dein exer. IV. 28. citum Darii sequuti c. gr. Genealogia Hecataeî nb Ae-’ ecrum daemon Zamolxis gyptiis sacerdotibus ex- c. 94 seq. plosa Il. 145. m’ai. Stem- Gigas , vidrHomo. mata. Gîgonus urbs regionis Cms- Generationes hominum tres saeae VII. 123. conficiunt centum aunas Giligammae, populos Afer . Il. 142. adn. cf. Vl. 98. et eius descriptio 1V. 169. Genitum Indorum nigra HI. Gillus Tarentinus exul, redi- 1 o 1 . oid. adn. mît Persas et ad Darium Geogmphiam et professo tm- reducit, qui frustra eum . ctat Herodotus 1V. 56 seqq. 4 per Cnidios reduœre Ta- 1V. 168 seqq. Il. 15 seqq. rentum conntur, Ill. 158. Geograpiiicae tabulae 1V. Gindanes pop. Africae; mu- 35. V. 49. lierum fasciae ex pellibus. Geometria ab tienptiis ad 1V. 176. Graecos pervenit, Horo- Glacie constrictus Cimmc- âoti senteutia Il 109. rius Bosporus 1V. 28. Gephyràei , familia Athen. Glaucon Leagri pater IX. 75. origine Phoenices , ex Bre- Glaucus Chius fer-rumina- tria Athenas mîgrarunt tionem l’ex-ri invenit I. 25. V. 57. 62. et adn. Glaucus Chius œprarius H. Gemestus, Euboeae oppid. VIII. 7. IX. 105. GlaucusI 21 EpicydisJch . fil. depo- - Gergis, Arizi fil., impera- situm suscipit ah hospite - tor in Xerxis exercitu Milesîo, quod postez sus- VII. 82. cepisse negat Vl. 86. Py- Gergithae" Teucri, VII. 45. thiam consulit on iureiu- prîsçorum Teucroxjum re- rondo pecuniam interverq liquîae V. 1 22. tut Vl. 86. 3. eius genus Germanii, Persarum genus gunditus interit Vl. 86. l. 125. . 4. Gerrhus, locus 1V. 53. Ger- Glaucus Hippolochi fil. . I. rhi, pop. Scythis subie- 147. ctus e. 7 i. Glisantem et Tanagram Gerrhus fi. Scythine IV. 19. Thei’modon interfluit IX. 47. describitur c. 56. 43. Geryonis vaccae IV. 8. Gnomonis inventons Baby- Seine immormles, in Dario loaii Il. log. «if; adn. P a

:28 »IN-DEX RERUM (humus Lyci fil. . Anachnrsi- ploratores missi HI. 135- dis pater lV. 75. 158. Gobryos, e mngi occisoribus, Graecia , regnnnte Dario lll. 70. 73. colluctntuscum Xerxe et Ai-Iaxcrxe, pet Hugo. c. 78. Mnnlouii patres lgenorationes , plus ter VII. 82. eius consi- mali passa , quum pet vî- lium de ubeundo e Soy- ginli untea Vl. 98. ’ thia , Dario datum lV. (311.120, partîm loues, Pe- 152. 134. eius uxor, Du- lnsgime maxime stirpis, rii’ soror V11. 5. filin, parlim Dures, Helleni- uxor Darii , e. 2. c111- stirpis L 56-59. Il. * Connus , urbs Thessaliae 51. iam a priscis tempo- Vil. 128.175. ribusn Barlmris distinctî , Gordius, Midae pater l. 14. utpote dexteriores L Go. 55. VIII. 158. nvus Adm- cf. IX. 59. 79. l’hoenices . sti 1.55. 55. Cadmo duce (et. IV. 147. Corgo, Cleomenis filia V. 48. et Il. 49.) iis et alias res patrem scite monet ut si- ad doctrinam spectantes hi caves: ab Arîsuagora c. et litteras adferunt V. 58 . 51. eadem Leonidnc uxor, seqq. Gmecî a sinistm ma- Demaruti labelles aperiri nu ad dextram scrihunt monel Vil. 259. Il. 56.11 Babylonîispolum. Gorgonis caput ex Africaad- gnOmonem et duodecim fert Persans Il. 91. diei partes aceepcruanII. Gorgus, Salaminis Cypriae 109. cf. adn. ad VIH. 14. rex V. 104. VllI. a. Vlll. geometria ocra Herudoto et 11. urbe spoliatus a fra tre Aegypto ad ces lransiisse V. 104. Persarumauxilio, videur Il. 109. item scu- eam recîpit c. 115. tum et gales 1V. 180. Ab- Gorgus, Chersis fil., dux in Aegyptiis duodeci deo- classe Xerxis VII. 98. rum nominn, (c . Il. 4. Cumul, cocli temperiem ubi Atyptii sacerdotes) longe praestantissimam Bacchi cette cultus, ad . sortira Il]. 106. paupertn- eos pervenerunt Il. 49 seq: ’ fis alumna, hospes virtu- cf. c. 45.,et pompse so- tis VII. i102. cf. udnfnon lemnes et supplicationes - imperator-nm indiga in 11.58. Çabirorum veto bello Pers. sed excrcitus mysteria (quae etiam Ac- .Nll. 161.162. gyptii cekbraut llI. 57.) ineam primi a-Dnrio ex- Pelasgi c Samothracin ad-

ET PERSONARUM. 229 tulerunt Il. 51. Gmeco- cf. Il. 154. et Ill. 4.’Gmeci rum deorum actas cum sub Psamrnenito militant Aegyptiorum collatn Il. Ill. 11. 143- 146. Graeci ex homi- Graeci Asiam incolcntes À nibusnatosDeosethomi- (recensentur l. 1 42 -150.) nibus similes habent I. a Croeso subacti I. 26 1:11. 131. Graecanicus Iupiter Lydorum imperio a Persis IX. 7. dei Graeciae proe- everso, Sardes legatos mit- sides V. 92. dei Graecis tunt ad Cyrum I. 141. qui communes lX. 90. cf. Vl.’ Laccdaemoniis contemtim q 68. festorum Graecorurn respondet l. 152seq. Cam- nominu in modem desi- byses e Graecis loues, et nunt litteram I. 148. nid. Aeolenses, a patte pro ser- Festum. Gmeci dieux, quo vis acceptas , secum in Ac- defunctus est pater, fe- gyptum ducit Il. 1. HI. 1. I stu1n agnnt 1V. 26. n. ve- 25. Dario in bello Scythi- .4 stitum Mineran et acgi- c0 pontcm in lstro factum das a Libyssis adoptant custodiunt lV. 97 seq. cf. 1V. 189. c. 137- 139. -- a l’ersis Graecorum et Lydorum deficiunt, Arislogora au- leges similes I. 94. Grue- ctore V. :19 o 37. loues, corum coenne a l’ersis con- 1 Atheniensium ope , Sor- . temtae I. 133. cfl 1X. 82. ties capiunt V. 1 00 sa]. in- t Gmeci ludos Olympicos de Bellum l’ersicum. cfi celebrant , et non de pecu- V. 97, et nid. Athenicnses. I niis sed de oleae corons - Gracci Asiatici denuo contendunt VIII. 26. pue- a Persis subucti Vl. 3 1-55. . rorum amoribus dediti I. et prose. c. 42. 135. - Mcrces accipiunt A Graecis (Europam in- a Phoenicibus I. 1. Ill. colentibus) Darius ter-rani 107. 1 1 1. et aquam poscit Vl. 48. Graeci inde a Psammiti- cf. Vil. 32. et 131 seqq. . cho rege cum Aegyptiis l’ugna Marathonia Vl. commercia habentII. 154. 111 seqq. Darius novnm qfi c. 152. solam Naucra- expeditioncm adv. Grue- . tin emporium imbent, Il. cos parait VII.. 1. quam . 1 78. 1 79. a Cambysis tem- Xerxes suscipit c. 8- 19. pore, frequcntes in Aegy- cf. VII. 239. et cap. 138. ptum veniuntet mercandi Xerxe ad l1 ne S11 rdibus ver- i etmilitandicausalll. 13g. sante, Graeci mutuas ini-

:30 INDEX RERUM mîcitîas diàsolvùnt VII. seqq. et 74 m1. Salami nm x45 «q. coque Graecinm pelant c. 40. delibemnl lem invadente; ali’i co- quo loco pugna havalî de- rum Pénis terrain et cernant c. 1.9 seqq. a Tho- aquam dan: VII. 138. a]: mislocle illuduntur c. 74 c. 178. cetcri hoc Delphi- seqq. Reœnsentur Gmecî , co deo decimnhdos iurant qui nave; ad Salaminem VII. n32. Grand Thnciam miærunt VIII. 43-48. Pu- incolentcs cum Xerxe mi- gna tumuli: ad Salaminem litant VII. 185. dl Vlll. t. 81. saqq. ibi Grammm 66. Graecî meliora sen- pmestantissimi c. 93 uq. fientes, legatos in luth- duces virtutis pmemîum mum mîttunt, qui pro accipiuht c. :23 un]. An- sainte Graeciac delibenent rlrum ins., ultra quum VII. :72. cf: x45. Argivi Xerxis classem pmsequi sociehttm Cmecorum re- nolunt, obsident c. un l cusant c. 148 seqq. Grac- seq. cfi p. 107 seqq. Sala. corum legaiti in Sicilîam mineur œdeunt et dona ad Gelanem missi c. 155 diis dedicant c. 121. -- seqq. Graeci a Corcyrueîs Graeci Isthmum muniunl frustrati ; c. 168. eta Cre- VIII. 7 1.1X. no. Mardonio -tensîbuc c. 169 seq. Thes- ex Attica in Boeotiam se salos socios amittunt c. recipienteÆleusinem con- 172 -74. DEcernunt ad veniunt , indeque cum Thermopylns et Arœmi- Albaniensibus Erythms sium Barbarum intmîtu petunth.119. Graœorum in Gmeciam prohibent c. acies ad Plataeas 1X. 28- 175 un. Graeci ad Ther- 50. Oëroè’n lus. petunt c. mopylas Persan! exspe- 5oseqq. Pugna ad Plumes: ctant 2m la". mox de re- c. 59 seqq. qui Gnecorum ceptu consultant c. 207 ibi fortissimo pugnarint sa], cf. c. 219 seqq. 222. c. 71 seqq. pmednm, ex- Graeci Olympîcos ludos emtis debrum donariîs, di. ngunt, Xerxe Thermopy- vidunt c. 81. Thebas ob- las expugnnnte VIII. 26. sîde’nt c. 86 seqq. - Clas- cf. VII. 206. -- Grau-o. sis Graecorum ad Aegi- rum blasât ad ArŒmi- mm collecta Vlll.13o m]. sium VIII. a seq. de rece- ultra Delum navigant non ptu ad Isthmum dolme- nudet c. 152. denique Sa. rant c. 4. et r8. c. 49 mura uvigantlx. 96. coll.

ET PERSONARUlM. 231 c. 90 seqq. Pugna ad My- Gyges , Dascyli fil. Candau- calen IX. Ion seqq. corum lia satellea l. 8. 91. Can- pmealantiuimi cap. 105. daulem, ab uxore eius ad- Giacci Samum reversi Io- actus, intcrficit, rognan- nes insularea in Commune que -Lydoru1n suacipit l. sodorum mipîunt IX. 8- 15. coll. c. 91. primua 106. versus Hellespontum Barbarorum (postMidam, profecü, pontes racinau- Phrygiae regem) Delphis ri; max Iacedaemonii do- donaria ponit I. 14. çfi mum navigant, Athenieu- adn. - Colophanem -capit ses Sestum obaident IX. ibid. eius fil. Ardys. I. 15. 1 14 uqq. Gyges , pater Myrsi Il]. un. Graeci Scytbae 1V. 17. coll. V. 121. c. 108. Graecî Tyritae ad Gymnîci ludi a Chemmilîs Tyrae il. ostium IV. 51. in Aegypto œlebrali Il. 91. Gramen in Scythia bilem po. Gymnopaediae, solemne lu- corîbus auget. 1V. 58. ç]: dicrumlacedaemoniorum adn. Vl. 67. Gratiarum collis ap. Macs; Gyndea il. Ameniae V. 52. in Afriœ 1V. 175. cf. adn. ex Matienis in Tigrin fluât Grinus , Aesanii fil., Therae l. 189. a Cyro in ceux. insulae rex 1V. 150. rivos diductua l. 202. V. Grynea , ndum, Acolemîum 52. civitaa I. 149. Gymntes, Afrî, aimiis ve- Grues , plagae Scythicae hyo- acuntur, IV. 194. mem lfugieutes, super Ao- H gyptum confugiunt Il. 22.. Haemua , mon: Scythîae , cu- Grypes , aurum servanteaap. ius e iugia (ms fluvii ma- Arimaspoa, HI. 116. 1V. nant 1V. 49. 13. 27. adn.-p. 11 5. Haliacmon il. Macdoniae Gygadas Delphia dictus the- VII. 1 27. saurus, ab Gyge donalua Halicarnaasu: civitasDorien- I. 14. sium Il. 178. Pedasenaibus Gygaea palu. perennia , pro- vicina VIII. 1 01.. nbApol- xima Alyauis lepulcro 1.. Iinis Triopii ludis cele- 93. brandis exclusa I. 11.4. Gygaea, Amyntae filin V. Halicarnassensia, .ANmpmf- 21. Vlll.156. Bubarî col- «dg, Herodotusfuit I. pr. locam a frotte Alexandra çfi adn. p. 3. Halicarnasc V. 21. VIII. 156. sennes , Doricae sentis, in-

a3: .1 1111117111 11111111111 ter navales Xerxis socio: a. 125 seq. Astyngi,a Cyro sub regina Artemisia Vil. capto,insultatc.129. Cy- 99’ roconsilîumdatadv.equi- Halys il. , ex Armenio monte fatum Lydorum I. 80. Ma- ortus, inferiorem [en Iari defuncto adv. [.de Asiam disterminat l. 71. rebellantea suocedit , et Phrygiam radit V. 52. Vil. . loniae oppida aggeribus 26. Thaletis Milesii open iactîs capit L162 sèq.169. Croeso lmicctua l. 75. in- bellum infert Carihus et tra Halyn fluvium populi Lyciisl.171-175. et in- a Croeao subactî l. 6. 28. feriorem Asiam Cyri po- ef. adn. p. 11 au]. testati subiicit I. 176. Hamilcar, nid. Amilcar. Harpagus alias, Persa , cnpit Hannon , "Avvwr . Carthagi- Histiaeum vivum et in niensis, Amilcaris pater crucem agit Vl. 28. 3o. VII. 165. Hebae tessoram dat Leotychi- Harmamithres et Tithaeus des militibus IX. 98. Xerxis equitatus praefccti Hebrus fl.Thracîae, 1V. 90. VII. 88. Harmatidcs , Dithyrambi pa- Hecataeus,VII. Hegesandri59. * q fil. , ter VIII. :127. Historiarum scriptor, ge- Harmoeydes, Phoeensium nus suum a deo repetît; dux, virtute spectatus, ab Aegyptiis sacerdotibus Mardonii equitatum exci- irrisus Il. 143 au]. Arista- pere pnmtus IX. 17. gorac bellum adv.’ Persas Harmodius et Aristogiton, dissundet V. 56. et Lerum Hipparchi interfectores V. insulam munine manet 55. cf. adn. liberatorea c. 125. disserit de Pelasgia Athanarum Vl. 309. 1 23. iniurià ex Atticai eiectis HAIIPAGUS, Modus, Astyagi Vl. 137. familiaris, iussus Manda- Hecatonnesi , lExm-oiv "Trot. nae filium interimere , Cchtum insulae I. 151. puerum regis bubulco tra- Hector natu maior’et virtu- dit exponendum in monte praestantior Alexandra tium iugis l. 108-110. cap. seqq. ab Astynge ad HegesielesIl]. 120. et Lena Spartacus-I coenam invitatus, inscius ges l. 65. ’ sui filii carnes comedit, Hegesander Hecataei pater V. 6.118.119. Cyrum ad de- 1 25. Vl. 137. fœtionem ab avo excitat Hegesipyla , Olori , regia

ET. PERSONAKUM. 233 Thmeum , filia-,. Miltiadi crati in Aegypto,-commu- collocata Vl. 39. ni consilio a Graecis ex- Hegesîstratus,Sigei tyrannus structum Il. 178. V. 94. Hellenodicae vid. adn. ad V. Hegesistratus, civis Elena, - Tolliadarum praestantis- Hellae, Athamantis filiae, simus,’ in Mardonîi exer- sepulcrum VII. 58. citu votes; c Spartanorum Hellespontus,22. 1V. 58.. eius v custodia wasemt, prneci- longitude et latitudo 1V. sà sibi nnteriore pedis par- 85. cf. VII. 34. te IX. 37. n. ’ i ’Hellesponti urbes V l. 35. Hegesistratus ,1 Aristngorae cum transiitDarius V. 1 1. fil., legatus Sumius IX. Hellespontus coniungitur a o. 1. Xerxe Vll. 33. deuuo pon- Hegetoridns Cons; eius filin te iunctus VII. 56. priore a Murdonio rapta IX. 76. ponte rupto, a’Xerxe ca- Hegias Tisameni frater IX. stigatus VII. 55. postes 33. phiala aurea ctglndio l’er- Helena Tynda ri tilla , et eius sico dona tus, VII. 54. raptns Il. 1 12. et seqq. V. Hellespontii in Xerxis classe 94.1X. 73. Helenae teni- militantescustodiuntpon- plum Thempnae Vl. 61. tes Vil. 95. eadcm , Hospita Venus Il. Hellespontias ventus , o’ ’HA- 1 1 2. Annovrinç, Vll.1 88. cf. adn. Hélice, ’Em’xn , in Peloponnc- Hellopius rager , 1l iEMnin so opp. Achaeoruml. 145. Main. VIII. 25. n. Heliconius Neptunus I. 148. Hephaestienses, Royaume, Heliopolis, ’HNoiiarth urbs in Lemno Vl. 140. n. Salis in Aegypto’ll. 3. 7. Hemclea Siciliae ab Hercule 8. 9. 59. 65. conditn V. 45. Heliopolitae Aegyptio- Heraclidae Sardium reges, rum peritissimi antiqui- ex lardani ancilla et Her- tatis, Il. 5. cule geniti , l. 7 seq. cf. Helisyei in Sicilin bellum c. 13. Heraclidarum satel- gerunt VII. 165. n. les Gyges in omculo no- Hellen . pari pater l. 56. minatnr l. 91.. Hellenica gens . eiusqne mi- Heraclidarum est Erycis gmtiones variuc l. 56. 57. regio in Sicilia V. 43. cf. Graeci. Hernclidae in Pelopon- Hellcnium templum Nau- ’ nesum redire connti IX. 16.

s34 INDEX RERUM Heraclides , lbanolidis fil.iin- pets-se impressum 1V. 82. sidias Persis struit V. 1 a 1. - Hercules a Iasone et Hersclides Aristodici Cy- Argonautis relinquitur maei pater l. 158. Vll. 193. ei srdenti opens Heraclides Aristagorae Cy- fert Dyras il. VII. 198. - maei pater V. 37. Herculis templum in Cy- Heraeum mon"... opp.Thra- nosarge Athen. Vl. 116. ciae, lV. 90. ad Marathonem Vl. 108. Remus l u pi ter, Zizi; ’przîo; , 116. ara ad Thermopylas i. e. doums prunes, Vl. 68. Vll. 176. - ex Hercule HERCULES , antiquus Deus et la rdanî ancilla progna’ zip. Aegyptios , ex x11. deo- li Heraclidae, Lydorum rum numero Il. 43. 145. reges l. 7. Hercules, Hylli Iovcm conspicere en pit Il. pater, auctor generis Leo- 4a. eius oracnlum Il. 83. nidae VII. 204. VIII. 1 31. templum ad Canobicum Herculeae columnae Il. 33. Nili ostium, asylum fu- 1V. 8. 42.43.181.et 185. gitivorum Il. 1 1 3. et nid. adn. ad IV. B. Herculis antiquissimum Hermeus sinus H. a. templum Tyri Il. 44. inde Hermion Lasi pater VII. 6. Thasii Herculis templum Hermione, Dryopum civitas derivatum ibid. - Hercu- in Peloponneso VIII. 73. les , Amphitryonîs et Alc- Hermionenses Samiis pro- menae fil. incognitos Ac- fugis Hydream ins. tra- ;yptiis Il. 43. up. Graecos dunt III. 59. tres nave: novissimus deus Il. 145 sq. praebentadSalaminaVlIl. cf. e. 43. Hercules Olym- 43. ad Platacas militant pius , et Hercules heros ra IX. 28. et: Herodoti sententia distin- Hermippus Atarnites, Vl. 4. guuntur Il. 44. de Herculis Hermolycus, Atheniensis, in Aegyptum adventu fa- Euthyni fil. in pancratio tun Graecorum fabula Il. celeber IX. 105. 45. Hermophantus, dnx contra. Hercu les , Geryonis boves Perses ad Sardes V. 99. ngens , in Scythiam venit, Hermotimns Pedasensis inter . ibique ex Echidna tres eunuchos apud regem ma- gîgnit filios , quibus ar- gnae auctoritatis VIII. 1 04. cum et cingulum reliu- exsectorem sunm Panic- quit 1V. 8-1 o. Scytharum nium dira mode ultus deuslV. 59. eiusvestigium VIII. 105. 1106.

ET PERSONARÛM.l 135 Hermotylyies, Aegyptiorum Cabirum initiatus myste- pugnatores Il. 164- 168. . riis Il. 51. quae ad res (li-I lX. 42. tantnm rci mili- vinas spectant, coute me- tari vacant Il. 165. 168. morat. et nonnisi coaclus ubi et alia. cf. VII. 89. et Il. 3. 46 seqq. 65. cf; c. 45. nid. Calasiries. de mysteriis Aegypt. et Ce- Hermus, Aeolidis amnis I. reris sacris silentium sibi 55. 8o. V. 101. H. 9. imponit Il. 171. de oracu- Heroës , ignoti Aegyptiis Il. lis opinionem suamrprœ 50. heroibus Troinnis pa- . fert VIII. 77. Deorum vl- rentatum aXerxe VII. 43. t [mm religiose eolit Vl. 84. hercs Cyrnus coleudus VII. 133 seq. VIII. 13. IX. Phocaeensibus I. 167. ubi 65. cfl Deus. - eius ca- cf. adn. heros colitur a non historicus VII. 152. Teiis Timesius, conditor cf. I. 95, 3 31:9. 177. sur. Abderae I. 1 68. Stesagorae 214, 21.11. 3. 44.919.123, conditori sacra faciunt a seq. III. 9, 7. VIII. 73. Chersonitae Vl. 38. hcroi - Digressiones suam ora- Onesilo annua sacra fa- tionem smare , ingenuei ciunt Amathusii V. 114. ipse profitetur IV. 3o. cf. Artaehaei, fossae ad Athon adn. ad IV. 168. et I. 95.5 olim prsefecto, sacra fa- VII. 171. etc. - Integri- ciunt Acanthii VII. 1 17. tatis eius in historia speci- herois Astrabaci aedicula mina VII. 139 seq. c. 152. Spartae Vl. 69. Hercules VIII. 73, 15. V. 45. exit. hem diversus ab Olym- Herodotus, Basilidae fil. Io- pio Il. 44. adn. nid. et adn. num legatos ad Spartanos, ad VIII. 38. cf. Colonia. VIII. 132. Hasonorus uiLPraefL- Oo- Herophantus Parienus 1V.. tingentis fere annis post 138. bellum Troianum vixitlI. Herpys Timagenidae pater 145. quadringentis annis IX. 38. Homero et Hesiodo posteb Hesiodus quadringentîs 11n- rior Il. 53. a. nongentis .nis extititante Herodotum annis post Moeridis obi- Il. 53. liniodus et Home- tum Aegyptum visitst Il. rus Grnecis theogoniam 13. bellum Peloponnesia- condidcre ibid. de Hyper- cum viditVll. 137.1X.73. borcis fabulotus 1V. 32. cf. adn. ad Il]. 15, 12. et ef.adu. 4d Vl. 98. p. 217 seq. -- Hexapolis quae saccule He-

236 INDEX unaus! rodoti Pentnpolis dicta I. alune, apud Chalcidenses 144. racontar homines locuple- Hieron, Gelonis frater VII. i tes V. 77. not. Vl. 100. 156. cf. adn. adlll.125. a]; ad VII.155. Il. Hieronymus A11drius,01yn1- Ilippoclidea, Tisandri filins i piae Victor IX. 53. procus Agaristne Vl. 127. Hilotae, d’un"; et 113.51?" cf. eius maiores Cypseli Co- Var. Lect. et adn. ad IX.. rinthii pmpinqui Vl. 1 26. in. diversi a perioecis Lu- eius saltationes et gesticu- cedacmoniorum IX. 11. lationes propter quas ex- ubi nid. adn. multi fariis of- cidit nuptiis Vl. 130. ficiis fungunlur Vl. 58. Hippoclus Lampsacenus W. 75. 80. 81. VII. 229. se- 138. ptum circa un11m Sparta- Hippocoon Scaei pater V. 60. nurn in bello Persico IX. Hippocrates l’isistrati pater, 10. 28. eorum ruditasin Athcnarum tyranni I. 59. distinguendo acre ab auro V. 65. IX. 80. Hi ppocmtcs Megaclis fil.VI. Himera Siciliàc Vl. 24. VII. 1 31. 165. Hippocrates,Gelaetyrannus, Hippagogae noves , quibus Cleandri frater Vl. 23. equi vehuntur Vl. 48. n. VII. 154. a Zanclaeis ar- VII. 97. cessitus, cos Samiis pro- Hipparchus, Pisistrati fil., dit Vl. 23. Camarinam a Hippiae frater V. 55. Ono- Syracusauis puois condi- 4 macritum 0b Musaei va- tioue aecipit VII. 15I. ticinia rorrupta Athenis in bello cum Siculis ad eiicit VII. f. eius som- Hyblam urbem Voccumbil nium V. 56. ab Harmo- c. 155. dio et Aristogitone inter.- Hippocrates,Smindyridis pa- emtus V. 55. VI.1-.13. ter Vl. 127. Hippias, l’isislmti fil. l. 631. Hippocrutides Lentychidis eum Athanas reducere vo- fil. VIII. 131. Iunt Lacedaemonii V. 91. Hippolai proinont, Taurin!» sed frustra V. 93. sollici- d’un. 1V. 53. . tat Persarum opem adv. Hippolochus Glauci pater l. Athenas V. 96. ei visum 147. in soumis oblatum et deus Hippomachus , Graerorum tussiehdocxcussusVIJ07. qui erant cum Mardonîo Hippobotae, i. e. qui equos haruspex IX. 38.

ETIPERSONARUM. HipponicusCalliaepaterVII. nomine V. 23-24. inde ’151. per servum occulte mis- Hipponicus Calliae a]. in. sum Aristugoram, Mileti l 2 l . praefectnin, ad defectio- Hippopotamus describitur nem a l’ersîs sollicitat V. 3o. et 35. a Dario 0b Io- 9Hircus , Argypliace Mendes -1111m defectionem chiur- dictasIl. Il.71. 46. hirci , urina ’ gantas, dimissus tamen ad spasmo liberant pueras sedandas turbus V. 105- sucs Afri lV. 187. hirco- 107. Sardibus Artapherni rum lmrhis innatum lada- suspectus clam ad mare numapud Arabes Il]. 11 2. fugit.Miletumreditu1ius, hircus cum 1n11liere coiens ct-a Chiis in vincnla con- Il. 46. iertus, inox vero libera- Histia , 721-131, i. e.Vesta, Sty- tus; nec a Milesiis rece- tharum regina 1V. 127. ptus cum Lesbiis navibns Histiaeotis, si ilanmëngyî, Byrantium petit Vl. 1 -5. Euboeae septemtrionalis ibique piraticam exercet, regio VII. 175. Histiaea Chium subigit: Vl. 26. opp. dormi". pi «in; 151 27.deinincontinentecum ile-nais" VIII. 23. ubi et Persis congressus , vivus 477 717 ’Ienminç, et eivis captas, et ab Artapherne ilrrwuniç. Sardibus cruci adfixus, in- Histiaeotis’Thessaliae regio vito Dario Vl. 28- 3o. - Ossae et Olymipo subiecta Histiaeus Phylaci pater VIII. 85.. 111511111113 Milesius , Lysago- Histiaeus Tymnis fil. Ter- I.me fiI.lV. 56. 138. V. 3o.v vir merensis tyrannus captns, solen et industrius V. 23. a civibus tamen salvus di- pontem Istro Il. iniectum, missus V. 37 seq. dux in (V. 97 seq.) dissolvi non classe Xerxis VII. 98. sinitIV. 1 37.quo facto be- Hommes poêla, cccc. annis , nedeDario 1neritas,c.141. antiquior Herodoto, Deo- Myrcinum Edonîdein ab rum generationem Graecis illoaccipitV. 11. eumque condidit Il. 55. ubi nid. - locum mura muniens, a adn. p. 273 seqq. Oceani 1 Megabazo ap. Darium in- il. nomen invenit et in . simulatus,Sardes honoris poësin introduxit Il. 23. causa accitus et Susa ab- veram historiam de Hele- ductus consiliarii regii nae adventu up. Proteum

:38 INDEX RERUM Aegypti regela notam sibi dormientea ibid. et mot. fuisse signifient Il. 116. n. homines radicibus ve- citaturab Herodoto IV.29. scentes in Araxia il. insu- ex Athenîcnsibus fortissi- lis I. son. crudis piscibua mum virum ad Ilîum’ve- victitantes et pro yesti- niue ait VII. 161. Cyprio- mento pellibua utentea rum cnrminum non est phocnrum ibid. cruda can- auctor Il. 1 l7. ’Em’yomcar- ne vesoentcs lndi Il]. 99. men homeri forte non est hominibus nette proveb 1V. 52.. propter Homericn en: , nec vero morbo mor- carmina, Sicyone decau- tuis. vmuntur Masugetae tari vetuit Cliathenea V. I. 216. boulines negrotoo 67. Afin vide in Vital. Bonn. comedunt lndi Padaei HI. Homo ex deo non gignitur, 99. humana carne vacuu- Jegyptiorum «Mania Il. tur Androphagi 1V. 106. 145. homo septem cubilo- çf. adn. homines Mufti deo rum I. 68. n. homo,quin- mnctnnt Scythae 1V. 62. que cubitorum VII. 117. câptivos Virgini (Iphigeo ubioid.adn. homines eulo- m’a) immolant Scythae turà maximi et omnium Tauri 1V. 105. cf. adn. ad pulcerrimi suntAethiopcs Il. 45. et 119. ubi Mene- Il]. 20. n. Kent: homo ma- loua placandis ventis duos gnitudine corporis pne- pucrulos immolasse fer- stans VII. 187. cf. c. 56. tur. Homines vivo: dcfo- homines firmissima vale- dere l’en-siens est mas VII. tudineLibyes 1V. 1 87. post x 14. adn. et llI. 33. cos Aegyptii Il. 77. homi- hommes innominati , in ne: son quique instituts: Africa. 1V. 181.. optima indicnnt HI. 38. homo nullus aine aliquo molli in terra molles na- male VII. 205. cuique pro- scuntur IX. au. prio main VII. 152. mul- homines unoculi in ter tae calamitates hominibus me plagia leptemtriona- accidcre soient 1H. 53. dl libus and. Arimnspi et çf. VII. 46. flan, ad 116c et 1V. 27. homincs in potestate ca- homines a .nntivitate calvi suum fortune sunt I. 32. et sima "aux manoque ob- Ion casas fortunae in po- longo 1V. 23. adn. et 24. testate hominum VII. 1.9. hominacapripedeslv. a 5. homo sibi mulorum nu- immine; par se: menses ctor, non deus I. 91. fa-

ET PERSON-ARUM. 239 tum evertere non poirat. in Xerxis exercitu , co- . 111. 1.5. 64. 1X. 16. omnia rum qui Immortels ap- I conaequi naquit I. 32. ho- pellabançur VII.85.2I a. . mini melius mari quem Hydarnes Sisemnis paleerI. .vivere I. 31. cf. V11. 46. et V. A. Hydrea65. ins. a’ Samiis - profugîs Èumanae vitae anni I. 52. Troczcniis obligatallI. 59. 111. 22. 23. bumnnae viœe Hyeln (s. Velia) civitas in brevitas, et aerumnne V11. terra Oenotria I. 167. ’ 46. huumnis in rebus ni- Hyems rigidu in Europa se- hîl stabile I. 86. cf. c. 5. et ptemtrionali 1V. 28. 207. humuuarum rerum Hygennenses pop. 111. go. l arbis I. 207. cf. I. 52. Hylnea, regio trans Boryathe- Hpmrum inventio Il. 109. nez: pmpe Achillia dro- vid. Dies. mon 1V. 18. 54. 55.76. Hoples, louis fil. V. 66. Hyllenœs, nomen unius e Hordci folia npud Babylo- tribubus Sicyonis V. 68. nîos quatuor digital-un Hyllus V1. 52. Herculis fil. Iatitudine I. 195. V11. 204. V111. 151. ab Horti Midae, ubî captus Si- Ecbemo in monomachia lenus V111. 138. interfectus 1X. 26. Hospilîi ius Amasidis cum Hyllus fi. , Sardinnum cam- Polycrate, 0b huius ni- pum panneau: I. 80. miam felicitaxem solutum Hymeaa Darii genet V. 1 16. III. 45. çapit Cion Mysiae V. x 2 2. Hyacinthia fcslum apud La- Hymettus mons Atticae, 1T. cedaemoniqs 1X. 6. 1 1. . mrâç: sub ce regio Pelu- Hyaenae, fente in Libya 1V. gis data ab Atheniemibus V1. 1 37. Hynmpeus192. vertex * Parnaui Hymni ,Homeri in deo: H. 9. 5 V111. 39. V ab Olene compositi 1V. 35. Hyumpolis , u rbs Theualiae, Hypachaei qui postes Cilices V111. 28. 55. dicli V11. 91. Hyatae, nomen unius e tri- Hypacyris fl. Scythiae 1V. bubus Sicyoniis V. 68. 47. denribilnr c. 55. Hybla,opp. Siciline V11. 1 55. Hypanis il. Scythiae 1V; x7. Hydnrncs Perse HI. 7o. V1. 1 8. 1.7. eiua descriplio 1V. 133. Mienne orne pacfu- 52. ctua V11. 135. l Hypania mater, palus ibid. Rythmes Hydurnis fil. dux Hyperanthes et Abrocomes

240 I N D X RERUM Darii filii radunt in proe- Ialyssul , Doricnsium évitas, lio V11. 224. 1. 144. Hyperborei, "111981km 1V. lamidae, vatum familia in 13. 52. n. 35. 36.corum sa- Elide, V. 44. 1x. 55. au ora 1V. 33. Hyperhoœa- rom puellarum nacra De- Iapygianid. ,1". e.Apu.lia,111. ad». 1. 38. lum perforentium histo- 1V. 99. ria 1V. 35. 35. Iapygcs Messapii , origine Hypernolii , 1V. 56. Grammes Hyriam urbem Hypcroche et [malice Hyper- conduut V11. 170. boreorum puellae 1V. 35. Iardnni ancilla, Herculis 34. 55. uxor, mater Hemlidarum Hyrcanii, 111. 117. comm- 1. 7. arma tu r11 in Kent. exerci- 1113011 ad Lihyam venta ab- lu V11. 62. reptua , Tritoni auœum Hyrgîs il. Scythiae 1V. 57. tripodcm dedicallV. 17g. Hyrin , opp. in llalia n Cre- n. circaAphetas Herculem tCnsibus conditum V11. ex Argo navi Iaqualum 170. missum reliquitVll. 195.. Hymeades Mardus quomodo Iatragorns dola capit classi- Sardes adscendcrit 1. 84. cos duces Gmecorum cum. Hysiac , opp. Boeotine V1. Persis militantes V. 57. 1oB.1X.15.-ct 25. Ibanolis Mylassensis. pater Hysias et Oenoën , Anime Oliuti V. 37. et Heracli- pages ultimes, occupant due. Cumin ducis V. 1 22.. Boeotii V. 74. adn. lberiam l’hocaeenses osten- Hystanes, Badris pater V11. derunt 1. 165. 1beri sub * Hamilcare duce in Sicilia Hystaspes77- . Achaemenides, An- militant V11. 165. " samis 111., Darii pater I. Ibis , Acgyptiis sacra 11. 65. 209. V. 83. V11. 224. Per- 75. eius forma , et duplex. sidis praefeclus 111. 7o. genus 11. 75 seq. qui ibin Hystaspes Darii fil. et Alas- necavit npud Àegyptios, sae, du): Bactriorum et morte plectitnr 11. (55. Sacarum V11. G4. Icnriuni pelagus V1. 95. et sq. Hystrices 1V. 192. lchnae , urbs terme Bottinei- dis V11.125. lacchus mysticus V111. 65. n. Ichncumones, 1791111121, in ludmon Gamins, hem: Ac- Aegyplo 11. 67. n. sopi Il. 134. Icluhyophagi , in Africa 11. l 19. 20. 25.

ET PERSONÀRUM. 241 ma, mons in "inca terra, 1 96. ex Illyriis Anyrus fi. 1. 151. V11. 42. in Triballicum cnmpuln Idanthynus, Saulii fil. rez labituer. 49. in lllyrios Scytharum 1V. 76. 120. editumBacidis efl’atum 1X. Dario, au! pugnam au! 45. deditionem posoenti , in- lmbecillitatisnecessitassum- genue respondet c. 127. ma V11. 172. Idrias, 119510 Cariae V. 118. lmbribus cimente: Africae Ieiunia ante sacrificia et fe- tractus 1V. 185. cf. ll. 13 ltos dies Isidis 11. 40.1V. sa]. coll. 111. 10. et nid. 1V. 1 5 1. Ienysus,”111nm;. (au Iany- lmbrua ins. a Pelasgis habi- isus 186. P ) opp. terminus i Ara- tats; capta ab Otarie V. biae et Syriae 111. 5. 26. V1. 4l. Ignem l’ersae deum habent, Immortales 6eme; post mor- etAegyptii vivam belluam tem ad Zalmoxin deum ne putant 111. 16 nid. ad». in putain 1V. 93. 94. cf. infamia notato Spartani cap. mg. lmmortales apud ignem non praehent V11. Persan decies mille selecti 231. igues in spcculis V11. milites V11. 83. Thermo- 182. n. Ne lgnîfer qui- pylis pmpulsati V11. 21 1. dem elabatur . proverbialis vît lmmortalis V11. 31. tu diclio V111. 6. n. ’ nid. min. p. 298.f. "in in crificiis non crama- Immortalitas animae ab Acb bant Aeoles H. 37. gyptiia primis assena Il. "in; minor Homeri H. 16. 1 25. Ilias regio ab Acolls pos- lmpotentiae numen V111. ma V. 122.at min. et l 1 l. nid. me: llium. lnarus Pummitichi filins, lliadi Minervne mille baves Afer, Achœmenem Aegy- a Xerxeimmolalne Vll.4 3. pti præfectum inœrficit 1113m: il. Anime V11. 189. 111. .12. 15. V11. 7. Ilium , urhs;circa eam olim Inconslantiam 111mm huma- sinus maris en: 11. 10. narum nota: Herodotus 1. 1111 obsidio et expugnatio A 5. d: c. 52. 207. 1. 5. 11. 118. ubi Acgyptii ladin , si v113111.11, orientein diuerunt. - Iliuca terra, versus extremn Asiae re- 11 i1NaÊ; 7; ne! 7445,17 V. 94x giohabiuita 111.106. terra V11.41. iTumçiç 7511.1113. ultra permets sabulosa lll. Illyrii , limai , i. e. Veneti 1. 98. au: prunus 15mm est Herod. T.IV. P.11.

242 INDEX RERUM 1V. 4o. in ladin nui-i im- citiatum inter Gram et mense copia. et arbores Asiae populo: prima ori- 111mm ferentes lll. 106. go 1.-1 - 5. lnnonun natio, maximnom- 1110. Athamantis mon, V11. ninm lll. 94. V. 3. in 197. 11111110: populos, dînerais lnopiae et Impotentiae nu- 111131111 utentel,divisa 111. mina V111. 111. i 98. enrum navigin ex lmprecntionum formulaelll. arundine confectn, et ve- 65. du. l. 165. et il. 39. ste: ex scirpo ibid. publice lnsanus nid. Furiosus. foeininis miscentur; e0- lnscriptiones, in temploThe- rum semen genitale ni- 111mo Cadmeis litteris re- grum 111. 101. lndis sol praeaentatne V. 59-61. motutino tempore arden- faim inscriptio Laoedne- tiuimns Il]. 104. moniorum 1. 51. inscr. lndi Galantine lll. 97. dolosa Nitocridis reginae ne! Calatiae parentes com- 1. 187. inscr. in pyramide edunt lll. 58. Padaei , cru- 11. 136. in statua Sesostris ds carne vesccntes, negro- "gis Il. 106. Darii 111. tos epulanturlll. 99. alii 88. inscr. cippi a Dario ad nomades herbis vescuntur Tearum il. relicti 1V. 90. 111. 100. lndi mugis ad inscr. Mnndroclis, ponxis septemtrionem versus 1111p architecti 11cllesp. 1V.88. bitumes, auri mmenta for- inscriptiones in mortuos micis in deserto eripiunt i ad Thermopyles positae 111. 102 - 105. V11. 228. lndi a Dario eubacti 1V. Insignibus clypeos ornere. 44. nec veto omnes lll. Caricum inventum 1.171. 101. eis maximum suri pro insigni clypei ,lnncora pondus tributnm imposi- 1X. 74. navis insigne nid. tum 111. 98. c. 94. 1n- Navis. dorum in Xerxis exercitu Insomniorum ludribia V11. armature V11. 65. 16. nid. Somnia. 1ndici canes 1.192. V11. lnsti tores primi Lydi extite- 187. Indici equi 111. 106. re l. 94. Indus il. fert crocodilos 1V. lnstitor quare Darius fuerit 44. u. eius in mareostium adpellatus 111. 89. explorai Darius ibid. institutio Persarum puero- Inimicitiarum nihil me- rum 1. 136. i ’ dium est V11. 11. 11111111- lnsulae in Annie. 11. l. 202.

ET PERSONARUM. 243 intube Oenussae l. 165. la, filin lnuchî regis, aPhoe- insulue Echinadcs dimi- nicibus rapts l. 1. stupra- din ex parte in continen- tu a nauclero l. 5. Io quo- œm concretae Il. 1o. ins. modo a Gruecîa depinga- Chemmis unaus in Aegy- tur Il. 41. p10 Il. 156. Cyaneae ins. lolcon opp. Thessnlî Hippiae olim natanles creditae 1V. offerunt V. 94. 85. Bealorum însnla, loci Ion Xuthî fil. ab en loues nomen in Africa Il]. 26. sunt denominati VIL 94. insulae rubri maris exu- V111. 44. libusa rage adaîgnatae Il]. lonia, Asiae regio temperîe 93. VU. 80. cf. V. no. i113. coeli pmestanlîasima 1. Cassiterides Hemdoto ig- 142. -- lonica gens, olim nome lll. 115. ins. Thra- praccipua , Pelaagicae Mir- ciae obiacentes V11. 185. pîs I. 56. a lone, Xuthi lnsularca lonicae civîla- fil. nomen invenit V11. tes l. 142. in commune 94. Vlll. 44. loues olim sociorum a Graecis rece- in Peloponneso Achninm Ptae 1X. 106. tenebant l. 145. Pelasgi lntaphernes , conîurntiouis Aegiaîees nominati V11. 1 in Magos particeps Il]. 7o. 94. loues quoquc nominau- 78. regîam intrus. iani- tur Athenienses, Pelasgi- tores mutilai; rebellionis cae stirpis V111. 44. quad reus , capitis damnatur tamtn nomen respuunt l. cum filîis et cognatis 111. 143. V. 66. et 69. et 1 18. 1 19. gaudent en nomine 101cm"; 1ntercalaris mensîs l. 32. Il. amuras duodecim , in Pa- 4. n. nionio convcnîentes et Pa- Interpretes Aegyptiorum Il. nionia festum celebrantea 154. inœrpretes ichthyo- l. 145. 148. loues Athcnis phagi Il]. 19 seq. per se- oriundi Apnturin celen ptain interpretes in Bory- .brant I. 147. cf. VIL 95. athenis emporia Scythe -- 101mm lingua quatuor negotia pemgunt 1V. 24. habet modificationes I. lnvideri melius quam mise- 142. Ionîcae litteme V. mtionem haha-e! lll. 52. 5g. -- loues non recte de invidia principio innata Acgypto sentiunt Il. 16. est homîni [11. 80. - Ionum Carumque ca- Inycum opp. Siciline V1. 23. stra ad Pelusium Nîli- 340 09611111111. 154. cf. c. 152. Q2

’44 *INDEX-RERUM 178 mg. et m’ai. Gneci et cios habent c. 117 tu]. lo- Negotiatio. num classis ad Miletum loues primuln a Crocso Vl. 8. militaris exerciul- subscti l. 6. 28. spernunt tio,auctoreDionysio e. 1 1 Biantis consilium et Tha- seq. ingentem accipiunt letis I. 170. Cyro, ut a cladem, a Samiis deserti Croeso deficiant, sollici- c. 14 sa]. - loues tertio in tanti moreln non gemnt servitutem redacti V1. 51. l. 76. ad Cyrum, Lydo- 32. ut mutuas inter se tum imperio everso, lega- pactiones fadant, ab Ar- tosmittunt;quibusillefa- . tapherne coacti ; c. 42. hulam narra! l. 141.0f2 l. 7 ty ran nos eorum eiici t Mar- 76. louas, continentem donius e. 45. - Ionum habitantes, Harpegus sub- naves in Xérxis classe VIL igit I. 169. -- loues insu- 94 «q. loues cum Rente lares (cf. Vil. 95.) Biantis militantes Themistocles s. Pittaci commenta Groe- ad defectionem sollicita: si imperium eflugiunt l. VIH. 22. cf. V11. 5 1.10nes, 27. Cyro ultra sededunt proditionis ad Salaminem l. 1 69. - Dario tributum accusatos, adiuvat Aria- pendant HI. 9o. VI. 42. , ramncs Persa VIH. 90. pontem inIstro factum eu. . Graecos ad Delum sollici- etodiunt IV. 98. ut dissol- tant. ut loniam liberent vant , a Scythis moniti etc. c. 152. 1X. 90-92. post lV. 133.156 seqq. -- Io- pugnam ad Mycnlen lX. nine calamina orta ex Na- 98 seqq. Ionia iterum a xo et Mileto V. 28 seqq. Persis deficit 1X. 104. - loniae defectionem a Per- De lonum libertate con- sis , Histiaeo clam ad- scrvanda Graecorum deli- hortante , Hecataeo vero beratio; loues Insularesin dissuadente , molitur Ari- Commune sqciorum re- stagoras V. 35-38. loues cepti lX. 106. cum Atheniensibus Sardes Ionius sinus V1. 1 27. captas incendunt V. 100. los inlsula ubi Homerus mon- 101. ad Ephesum praelio tuus H. 34. 5G. victi a Persis , in hello Iphiclus, pater l’rotesilai 1X. perseverant c. 102 seqq. ad 1 1 6. Cyprum loues mari , Per- Iphigeniae apud Tauros cul- sae terrà, vincunt c. 108 tus 1V. 103.41. seqq. Cam det’ectionis so- Ipni , ’lmo). i. e. Fumi , loçul

ET PERSONVARUM. 24 5l quidam. in Pelio monte A il. ex advenu Massagetal VII. 188. rum habitant l. 201. pro-9 Irasa ,"Ipam , nomen regionis pinquorum cadavera epu- in Africa 1V. 1 58. lantur 1V. 2.6. coruln tra- Irenes Spartanorum IX.8 5. n. ditio deextremis terme in- la urbs et il. Babyloniaeh 79. colisllV.13.cf. c. 1 5. et 27. langeras, Tiaandri 61., spe- Inter, fl.-Scytl1iae IV. 47.8ex ctata familia natus V. 66. Celtis et Pyrene oppido in- Cleomenem Spartae reng itium sumem Il. 55 qu. adv. Clisthenem advocat, tmiversam Enropam per- et Alcmaeonidas Athenis - finit iûid. lV. 49. cum Ni- eiicit; inox ipse eiectus lo comparatur Il. 55 un]. V. 69 - 75. I semper sibi aequa lis, mul- Ischenous pater Pytheae VII. tos excipit fluvios 1V. 48- 181. VIH. 92. 50. quinque ostiis patet Isis , Aegyptiaca dea, Graecis Anuinp, Il. 59. 156. Isidis Isthmusc. 47. Cnidius - , l.1 ’174. imago muliebris, hubu- isthmus Chemnesi mura lis instructa cornibus Il. pracseptus a Miltiade V1. 41. 0mm et Bubastin, 56. lsthmus Corinthiacus servandos [atome tradit alacedaemoniismuromu- H. 156. maximum eius nitus 1X. 10. cfi VH1. 4o. templum in urbe Busiri et 1X. 7. l Il. 59. 61. ei vaccae sacrae; Istiaeotis nid. Histiaeotis. in eius honorem ieiunia Istria , colonia Milesiorum , aguntur Il. 4o. 41. item ad ostium istri fl. Il. 55. apud Nomades Libyes 1V. -- Istriana , ’lnpmi, crut 186. eius festum in Busi- mater Scylne , "gis 8:;th- ride oppido Il. 61. describitur c. 40.1 Italiarum , multi: IV. loti: memoratur;78. " I Ismaris lacus in Thracia VIL ltaliotae, IV. 15. 109. Itanus opp. ins. Cretae 1V. I’smenias Boeotus H. 2. 151. Ismenii Apollinia templum Iterdiumum 200.5tadiorum Thebis l. 52. V. 59. VIH. statuit Herodotus 1V. 101. 1 54. sed 150. enumerat V. 55. honomîa , hennin, iuris ae- Locus Il. 9. kami «labié cor- qualitas ,omnium pulcher- "plus. Iter diurnum navi- rima HI. 8o. gio confectnm 1V. 86. halenez pop. trans Arum lthaea ins. H. 7. - ’

:46 INDEX RERUM Itbagenes Crithonis fil. H. 1. omnes calant Il. 42. cele- Ithauiatres Perse Vil. 67. berrimum eius templun Ithamitres(olimleg..3milres) Thehis Il. 42. 56. I. 182. dux classis cum aljis a et oraculum Il..54 seq. 85. Xerxe in Europa relictus a Thehani Iovis tem plo VIH. 150. post pugnamad derivatum Ammoniorum Mycalen fuga ululent! pe- templum et oraculum 1V. tit 1X. 1 ou. 18 nef. Il. 54 seq. templ. et Ithome opp. val lthomus mon: oraculum in MeroëAethio- pro Isthmus 1X. 55, 11. pise Il. 29.quod incendere forsan legendum. oid. du. Cambyses studuit Il]. 25. p. 256. -- Iupiter, Terme mari- Indices regii up. Persas 1H. tus, apud Scythes, Pa pneus 14. 51. index regius, cob 1V. 59. ruptus pecunia, excoria- lu piter Cramnieus, 2.6; tus V. 25. 0b iniustanl .EMI’IIK 1X. 7. n. c. 90. Iatam sententiam capite Olympius, eius tempIum damnatus VII. 194.. Pisae Il. 7. statua aenea x 1111m Argiva; eius festuni cubitnrum IX. 81. Iovis I. 51. n. templum prope oraculum Dodonae Il. 55 lucum Argo sacrum V1. seq. originem ducit ex 81. n. 82. lunoni Samiae Thehis Acgyptiis c. 54. duas imagines ex ligno -- Iovis Lacedaemonis et sculptas Amati: dedicat Coelestis sacerdotes , rages H.182.Iunonis templum, Spartani Vl.56.Iovi Stra- 10’ ’Hgai’ov, ad Plataeas 1X. tio soli Gares sacra faciunt 52. 61. eius nomen Aegy- V. 119. iidem lavis Carii ptiis incognitum Il. 5o. templuln cum Lydia et 111211211: Persae universum Mysis commune habent I. coeli orbem Iovem ad pel- 171. Iovi Cario familia Ia’nt, eique in montium lsagorae Adieu. sacra fa- iugis sacra faciunt I. 1 51. cit V. 66. vid. adn- -- sacer Iovis currus , in Xer- Iovi liberatori arum Sami xis exercitu VH. 4o. V111. constituit Maeandrius IlI. 115. - lavis Beli tem-. 1 42. Iovem Herceuln ,1’. e. plum Babylone]. 18 1-1 85. domus praesidem,obtæta- Il]. 158. -- Iovem Aegy- tur Demaratus VI. 68. ptii Ammoun vacant, et IupiterExpiator, Lar(isi- srietina facie fingunt et nm) et Sodnlitius (ifs:- «un mythe , nec milieu .4190 invocatur a Cm0

ET PERSONARUM. m - I. 44. n. - lavis templum gram sermon incipientid - sub fago arbore-2p. Thes- and. in C. protias Il. 56. lavis La- phystii fanum ap. Achaeos Labda, Amphîonis filin, et r .VII. 197. n. Iovi Lycaeo eius historiaL. V. 92. . - collis sucer-ad Cyrenen IV. Labdaeus , Laii pater V. 59. 205. lavis forensis ara ap. Labranda, opp. Cerise, ubi ’ Selinusias in Italia V. 46. lavis Militaris templum V. 1 19. Iovi decimas ut oflerat, Labynetus , Babyloniorum .r Cyrum me. manet "Cruesus I. tyrannus, paeem conciliat 8 O inter Cyaxarem et Alyat- 1111191! pet aquam Stygis ap. (en I. 74. 77. Graecos VI. 74. per regios Labyaetus , Assyriae rez, - 12"!!st. Scythas IV. 68. quem hello petit Cyrus I. per solem apud Massagetas I. 212. pet viras instissi- Labyrinthus Aegypti descri- mon et fortissimos ap. Na- 188. . samones 1V. 1 72. per Mer- Lacsnaanon:bitur Il. Iaconica 148. terra. . A curium ap. Thrnces V. 7. VI. 58. Vil. 254. in en est ’ per Bacchum ap. Arabes Sparta, civitas octies mille HI. 7. par deos regios ap. virnrum. VIL 254.-Sraa- Persas Il]. 65. V. 106. per "au" 1X. 28. Lacanazuo- deos Graeciae praesides V. N11 nominabantur Perioeci, 92. VI. 68.1X. 90. melæna, VI. 58. n. çf.adn. Iurisaequalitns praeclara res ad VH. 254. p. 67. Amu- V. 78. sunt iura omnibus Ëumdms 71151211191, 1X. il. hominibus suscita VII. min. AI: hie distinguantur 1 56. Hilotae: and. ad». ad 1X. Iusiurandum confirmatum 1 1.p. 251. et-cf. Hilotae. per ferri massam damer- - Iacpdaemoniis leges a sam I. 165. nid. Formula. Lycurgo Iatae, ephori et lustum iniusto inimieum I. senatares instituti I. 65. . 95. cf. Ephori; - Regum lyreae, pop. Scythiae, ex ar- munera et honores V I. boribus ninsidiantur feria 56-58. a]. Les. Senatores 1V. 2:1. duodetriginta VI. 57. n. K. Equites VIII. 124. n. qf. Kiki, unguentum Aegyptio- rum Il. 94. 1X.Mn. 85. ad n. Lacedaemonia-2060 Inn?! Caetcra mutina a K in

248 INDEX RERUM rum instituts , cum Persis in patriam restituturi a; et Aegyptiis ,communia 44 seqq. if. l. 70. Samurn VI. 59. 60. diu reluctan- frustra oppugnant III. 54- tes Tisamenum vatem in 56. --- Minyas, primum civium numerum ado- receptos. nimis insolentes, ptantSpartanilX. 55. rem interimere decernunt, etc. divinam curare maximi IV. 145 teqq. -- De coran: faciunt 1X. 7. qf. V. 65. rebus cum Aeginetis, Argi- VI. 106. VIL 206. nimiae vis , Atheniensibus etc. cf. breviloquentiae student Cleomenes . Deatychides , III. 46. Lacedaemoniis mas Demaratus.-Seythaecum est, alia cogitare, alia di- Lucedaemoniis societatem cere 1X. 54.qf. V. 92. VI. adv. l’ersas contrahere eu- 108. VIH. 142. coll. 1X. 7. piunt VI. 84. Spartani -- eorum disciplina lau- Plataeensibus suadent ut datur VIL 102. 104. igno- se tradant Atheniensibus minià notante praelio fu- VI. 108. Darii legatos gientes VII. 251. in puteum praecipitant Lacedaemonii , generis VII. 155. cf. VI. 48. ab Dorici principes I. 56. Te. Atheniensibus auxilio vo- geatis bellum inferunt , eati, plenilunium exspe- malo successu I. 65 uq. ctant VI. 105., post pu- sed , reperds Orestis assis, gnam ad Marathonem un superiores evadunt; iis niunt c. 120. - De Per- maior pars Peloponnesi sarumadparatu ad bellum subiecta I. 67. 68. cum miro modocertiores facti, Croeso foedus faciuntc. 69 indicant reliquis Graecis seq. çfl 0.6. et a. 85; cum VII. 239. imminente bel- Argivis de Thym conten- Io I’ersieo, legatos cum dunt c. 82 seq. ab Ionibus Atheniensibus mi ttunt ad auxilio vacati a. 1 4 1. opem Gelonem VII. 155 - 156. ferre negant; Cyro per Iec ad Argivos c. 148 seqq. - gatos edieunt, ne ullam Spartani trecenti ad Therp Graecarum civitatem Ine- mopylas V11. 202. 205. qf. dat a. 152 2:1. - Armada, «in. p. 54 sa]. camam pe- Aegypti rex, mittit iis li. ctunt c. 208. cfi I. 82. for- neum thoracem III. 47. titer pugnant e. 210-212. adv. Sam un: et Polyeratem et 225 seqq. - Spartanis expeditionemv suscipiunt hello Persico summum in. 1H. 59. exules Samiorum perium tradunt Gmeci

ETIPE"R’SONARUM. 249 . VIH. 2 seq. oraculi iussu ex qua aari rameuta refe- poenas repetunt a Xerxe runtur IV. 195. prope ,caedis Leonidae VIII. 1 14. Anaua , Phrygiae opp. ex cf. 1X. 64. eximio honore quo sal conficiturVII. 5o. Themistoclem adficiunt Iacus Stymphalius in Ar- e. 124. legatos mittunt ad golide VI. 76. Boebeis Ia- - Athenienses, ne cum Bar- cus in Thessalia Vil. 129. bara foedus ineant VIII. Iacus Ismaris in Bistonis 142. at metu Iiberati, illis VII. 109. Iacus Prasias, in auxilia petentibus illu- quo super palis habitant dunt; tandem exercitum Paeones V. 16. Iscus sal- mittunt IX. 6-1 1. c. 19. sus et piscosus ad Pisty- Lacedaemonii ad Plataeas rum Thraciae opp. a iu- in scie Gmecorum c. 28. mentisex sicdatus VII.109. qf. Pausanias. - fortiter lacus Gygaeus prope mo- pugnant c. 62 seq. corum numentnm Alyattis 1.95. praccipua Iaus e. 71. ceci- [nous Moeridis in Aegy- sas sepeliunt c. 85. -- La- pto Il. 4. 69. 148. descri- cedaemonii in pugna ad , bitur c. 149. Lacus in Mi- Mycalen 1X. 102. «id. Leo- nervae templo Saitano me- tyehides. -- de Ionibus morabilisll.17o. 171. La- in Gracciapn transferendis cus Deli orbiculatus Il. sententiam feruntIX.106. 1 7o. - Lacus olim Thes- nid. tubs. salia fuisse fertuerl.129. ,Laeedæmaniisimperium IAda insula Mileto obvenu eripiunt Graeci 0b Pausa- VI. 7. niaeoontumeliam VIII.5. ladanum quo mode oom- enrum bellum cum Messe- paretur HI. 112. niis 1X. 55. 64. 68. in hel- Indice uxarAmasis, eiusque Io Peloponnesiaco vastant votum Veneri factum Il. Attieam 1X. 75. et legatos l812 A A mittuntin Asiam VII.1 57. Laii Erinnyum delubrum banlon mons in Apollonia Spartae 1V. 149. oracula terra IX. 95. V. 45. eius genus V. 59. herineslegatus Laoedaemo- Lampadum festivitas , 111 niorum ad Cyrum I. 152. Vulcsni honorem œlebra. Lactis emulgendi mas apud- ta VIII. 98. Scythes 1V. 2. Lampito , Leotychidis filin , Incas Tritonis in Africa uxor Archidami , VI. 71. IV. 179. lacns in Afriea, Lampon, Pythei fiL’Aegine-

150 iINDEX-RERUM ta; eius nefandum consi- la: signatan’us HI. 41. ce. Iium Pausanias respuit 1X. 111mm noetu splendens Il. 44. - lapide acuto sigilla Lampon78. , Thrasiclis, fil, Sa- inœulpnntanll.69.acu- miorum legatus 1X. 9o. to lapide pro cultro utun- Lampan, Olympiodari pater tur Arabes Il]. 8. - La- Atheniensis 1X. 21. pides sanguine u-ncti in Lampanium, opp. Trosdis, foedere faciendo ibid. lapi- captum ab Otane V. 26. dum aeervi a Darii copiis Lampsaceni Miltisdem vi- cohgesti 1V. 92. vum capiunt, at Croesum Lapis Melampygus VII. 2 1 G. I metnentes max dimittunt Laqueis in pogna utnntur VI. 37. 58.. Sngartii VII. 85. Lampsacu’s, civi tas ad Belle- harissa Aeoliae civitas H. 1 1 . spontum V. 117. Lasanii vacanturCabelenses, Lsna arbores in India III. ’ Maeones III. 90. Vll. 77. 106. VII. 65. Lasus, Hermionensis VII. 6. madames, Eteoclis filins, Latonae- oraculum in Bute Apollini tripodem dedi- opp. Il. 1 55. de en mytbus eat V. 61. Aegyptiacus a. 1 56. Laodamas, Phocaeensis 1V. Laureum , mons Atticae, 158. ubi argenti metaIIa V11. Laodamas , Sostrati pater, 1 44. nid. min. Aegineta 1V. 152. I [sans opp. a Sybaritis habi- Laodice, Hyperbdrea puella tatum VI. 21. 1V. 55. 55. [mena and. Léo. Laphanes, Euphorionis fil. Leager, Glauconis 6L, du: VI. 1 27. Athen. 1X. 75. Laphystius lupiter VII. 1 97. Learcbus fratreln Areesi- Lapidicinae unde pyramides Iaum strangulat; ab uxœ Memphios , in Ambiae re fratris dola neeatur lV. A monte Il. 8. 160. Lapis Aethiopicus; e21 sa My- Lebadia , 5; A:8:r’31us . opp. cerim’ pyramis constructa Il. VIIl. 154. A ’ 134. statuae pet-Magma in Lebaen , urbs Macedoaiae suc. Vuleam’ templo Il. 176. et perioris VllI. 157. Purine la picte templum Del- Itbedus , Ianum civitas Ly- phicum entracte": ; froua diae I. 142. e: l’aria marmare V. (la. bectas, Hum, Idse promon- ’ a: Smaragdo’lapide anna- torium, 1X. 114. n. .

ET. PERSONÀRUM. :5: Mania, a. ladanum, ubi 73. Pelugi, Lemnum in- naseatur et qnomodo com- colenten. malien! ex At- parelur, eiusque media: tica rapins trucidant: inde vis HI. 1 1 à. [Jeannin facinora VI. 158. Legefi Darü in puteum con- I Lama a PelaIgîs nepn- , iecti V11. :33. - Legnli le: Argonnutarum , 03 M4- .. non violandi VU. 137. tf- a nîau, eiecti IV. l 45. a Mi!- . a. 154 «q. coll. HI. 13 «q. tiade capta VI. :40. ab LEGss aliquot memorabiles: Glane V. 26 seq. le: Amasidis regis, iubena Leo lapideus in memorîam quemque quotannit indica- Leonîdae in Thermopylia fe undevitaxn sustentet Il. VIL 225. aunent a Group 177. Aegypfiaça de dahi- Delphia dcdiœtua I. 50. tore patrie cadaver pignori leo. e pellice natua , Sar- dame Il. 1.36. - Babylo- dibus Tandis I. 84. 160m?! niorum de matrimonio con- in Maœdonin Xerxis ca- lrahendo I. 196. - Persa- melos lanînnt VIL 125. rum ,filùn a: pellicc tutus leones in Europa tantum ne succçdat in rcgnum HI. a. inter Nestum fl. et Ache- -- Licitum Regi , quidquid loum reperiunlur VIL ulitfacere 111. 51. -- Ber, J 26. leaena nonniai semel. pn’usquam in bellum profici- petit in vita IlI. 108. un!" , Jucteuorem nomina- Leo, Alan, viri nomen VIL re tenetur VIL a. - le: 1 80. Spartae Ian, ne umbo Jim! Leoboles, Spartinhrum Je: airent in bellum "ses V. l. 65. Exhestrati fil. VIL 75. (ne cf. VI. 73. coll. 204. a. 66.) - Spartae deaue- Leocedel, Phidonis Argivo- union: in regnum VIL 3. mm tyrannî 51., Agari- Legea a Solone Amen. con- stuc procnc VI. 127. dine I. 29. cf. 11.177. a 1mn,Eurycratidae fil.,avua Lycurgo Spartanis dune Leonidae V11. 204. cum LeipsydrionI. ,65. opp.Hegeaicle supra Paeo- I.Spaflae 65. regina: niam V. 62. . LsomnAs,fil.Anaxandridae, Leitum , Ain-u, Achaei vo- frater Cleomeru’s etDoriei cant prytaneupn VIL :97. n V. tu .eîus genenlogia V11. Lemnua a Pelasgin habitala , 204. pucier spam œgnum Vl.x4o.l.emniiinPelopon- Spartae adaptas V11. 205. au": immigrnrunt VIH.’ . cum treœntic ad Thermo-

252 . INDEX REllUM "les hiatus a. 206. on- eorruptus , Tegeae en! culo nitras, marli le de- obit VI. 72. - filin! eius vovet pro patrie, socius» Zeuxidemus, filin Lampi- que dinittit e. 219-222. to , nepos Archidamus VI. , v et forüuime pugnam 0a- 71. . dit c. 224. in eius cadaver Leotyehidea , Anaxilai fil. Xerxca influa nevit e. 258. VIH. 131. Leonidae media poenas a Lepidotus, piscium seul" in Xerxe repetunt Spartani Nilo Il. 72. VIH. 1 14. Lepreum , opp. Mînyarum honfiadea, Eurymachi fil. 1V. 11.8. Lepreatae, ad A Thebanorum dux ad Ther- Planeas in acie Grade- mopyles VIL 205. 233. rum 1X. 28. Leontini . populus Sieiliae Leprosos abominantur Per- - V11. 154. aae l. 1 38. . [reprepes , c. Laoprepes , lapa: ex equa mm: VIL 57. . Theaaidae pater, Sparta- leporis feeunditas Il]. 108. nus, VI. 85. Lens, in. V. 1 25. hoprepes olim , Simonidis [abus i113. I. 160. H. 58° page pater V11. 2 28. quinque in en civitates Lama-1 mas , Armisnç, Me- Aeolensium l. 151.incolas narîs’fil. VI. 65.VHI. 1 31. indagine cinctos copiant ubi eius genealogia , et cf: Penne VI. 51. ad». ex altera regum fa- [babil proelio navali a milia , a Cleomene subor- Polycrate victi forum cir- natns contra Demaratum, ca Sami murum fodiunt ipaeque rex creatua, De- maratumprobroaflicitVI. Lucas.111. H. 6. 7.59. Leueadü, . 65.67. cum Cleomeneadv. Doricua pop. extC’orÎntho, Aeginetas ducit VI. 73. tres lunes ad Aluminium pœtea a Spartanis Athenas mittunt VIH. 45. 47. ad miam , Aeginetaa vinctos Platanes: in acie Gneco- frustra repetit VI. 85. 86. rum 1X. 28. imperator chaula Gramo- Leuee acte, Ann»; ’Axnî, 11e. . rom hello Persico VIH. Condidum Luna, Thraciae 151. din. Deli moratus, VIL 250 ’Samum navigatIX. 90-92. mon, opp. Africae, 1V. et 96. ad Mycalen falloi- . 160; ter pugnat 1X. 98 reqq. in Leutycl: ides ou. Leotychides. hello Thessalieo peeuniia Le! omnium tex , du; adv-

ET PERSONARUM. 253 un cum, Piad. III. 38. vae,indigenacdcae sacra fa- q. VII. 104, 19. nid. supra cîuntIV. 1 80. ab iîsGrae- A Leges memorabiles. ci acceperun t Mi nervac ae- Luna , a Libya , muliere in- gidcs,ct quadrüugos equos digens , nomen invcnit iungere IV. 189. cf. VIL 1V. 45. circumnavigata 1 84. - Libye: Agricolac, lV. 42 seq. non tam ferti- 1V. 191 au". lis qunm Europa et Asîa Libycs, Aegyptofinitlmî, 1v. 198. Nilofl.’ll. 16.IV. Apriac regi se tradunt 1V. 45. au ut Herodoto potins 159. Il. 161. Cambysl vidçlur , Aegyptiis I monti- se dcdunt, ct dona mit- bus Il. 17. et Caaio Syriae tunt lll. 15. Dario tribu- monte ab Asia distcrmi- tum pendunt HI. 91. e0- natn Il. 1 58. quatuor narum armatum in Xerxîs tioncs cum incolunt: Ac- cxcrcîtu V11. 7 1. 86. 184.. lhiopes, Versus meridiem Libyes cum Carthagi- (cf: 11L 114. coll. Il. 29. niensibus in Sieilia mili- A Il]. 17.et 1V. 138.) L1H2: tant VIL 165. L ad septemtrionem, indi- leycus mons, terminus Ac- genac; et Phoenices et gyptî ab occasu Il. 8. Gracci, advenue 1V. 197. Liches, Spartiata , unus ex cf. [1.52. et 1V. 159. su- benetneritis, Orestis assa pra 1.1’an Nomades fera reperit I. 67. 68. . Libya est , i 91.912532; A1815", Lida, mons Curîae l. 174. et supra hune supercilium 175. 31911081"! : 3091511 11474101: Ligneus pes Hegesistrati va- 1V. 181. tiâ 1X. 37. lignea urbs Bu- Libya,secundu1n marenne- dinorum IV. 108. 123. ditcrrancum porrigiturab vid. Domus et Murus. Lia Aegypto asque ad Soloën- gneac statuacMycerini re- tem promontorium Il. 52. gis Il. 150 reg. duo imagi- Luna Nomades mare ad- nes ex ligna sculptaeAma- - colunt ab Acgypto usquc sidis regis Il. 182. ad Tritonidem lacum; co- Ligurcs supra Massiliam ha- lum institua et sacrificia bitant V. 9. cum Cartha- 1V. 186-190. singuli po- giniensibusin Siciliamili- puli 1V. 168 - 180. primî tant Vll. 165. omnium Neptunum colue- Ligyes in Xerxis exercitu runt Il. 5o. Soli et Lunae Vll. 72. sacrificanth. 188. Miner- Lilial, rosissimilia, in Nilo

254 mina-x 1111111111 nucuntur, et slis. quo- Littersrum usum a Phoenici. rum radia esculehta Il. 92. bus Grueci acciperunt V. Limeneum, munir», Mile- 58. li Herse Assyriacae IV. siae regionis l. 18. 87. n. Lindus, Doriensium civitas Littus pulchrum,uid.Calacts. I. 144. ibi templum Mi- Locri Persis terram et aquam nervae Il. 182. Lindii ex dent Vil. 152. at Locrl Rhodo Gelam in Sicilia Opuntii cum Graecis ad. condunt Vil. 153. Thermopylas VIL 203. et Lingua ionien quatuor habet ad Artemisium militant modificationes l. 142. lin- Vlll. 1. et Locri Ozolae guac Persîcae nomina in Phocensibus Persam tu- eamdem desinuntlitteram gientibus refugium prac- I. 139. min. bent VIH. 32. Linum Colchicum (Sardoni- Locri Episepliyrii in Italie cum) et Aegyptiacum Il. VI. 23. 105. not. linum in Paco- Lotos plurima nascitur in nia V. 12. Aegypto; eius radix escu-s Linus, cantilena in Phoeni- lentn Il. 92. nid. adn. loti cia et Cypro cantata, Ac- fructus descriptio 1V. 177. gyptiis Mmiçu; nomina tur mini. lotus Cyrenaea memo- Il. 79. cf. min. p. 300-303. rotur Il. 96. n. Lipaxus, opp. Crossseae V11. Lotophagi , pop. in Africa 1 2 3. A 1V. 177. Lipoxais, Targitai fil. 1V. 5. Loxias nominatur Apollo Del- ab eo oriundi Scythe, phicus Il. 91. 1V. 163. o. 6. Lucernarum accensarum feu Lipsydrium opp. , 111415391", stum ap. Aegyptios Il. 62. Ve 62. n. vid. Lampadum festivi- Lisse opp. Cmssaeae regin- tas. Lucernarnm acoensio, nis Vil. 123. pro crepusculo Vil. 215. n. Lissus , il. Thraciae; eius Lucîna, Eimfim’n; ci tribu- aqua Xerx. copiis non suf- tum solvitur pro matura- fecit V". 108. 109. to pattu 1V. 35. cf: c. 34. Litterne Amasidis ad Poly- Luctus Aegyptiornm in mor- cratcm Ill. 4o. Histiaei te propinquorum Il. 85. pmditne VI. 4. li ttcrarum Spartanorum, urge mor- mira occultatio VIL 239. tuo VI. 58. Persanun su- nid. Epistolae. per Musistio interfecto 1X. litterae servi œpiti in- 24. nid. Funus. -- Luctum scriptae V. 35.

11T PERSONARUM. 255 simule! Miltiades, domi milae’adpellati, a Lyon. se (onünens V1. 39. Pandionis fil. nomen acci- iLucus platanorumtlovi Stra- piunt l. 173. Vil. 92. se tio sacrums in Caria V. a matribus nominant,n0n 119. Argi locus a Cleo- a patribus L 173. -- Ly- mcne incensus VI. 79 sa]. cii strenue pognant adv. Ludum œsaemrum et talo- Harpagum l. 176. Dario , rom inveniunt Lydi L94. tributum pendunt.lll. 90. . a. -:- Ludosgynmioos Per- corum in Xerxisclaase ar- seo œlehrant Chemmitae matura Vll. 92. Acgyptii Il. 91. n. Ludos Lycii nous memorontur OlympicosGraeci faciunt, Vil. 77. cf. a. 92. Lycii Xerxc invadente VII. 206. operis venabula nid. min. VU]. 26. ad V11. 76. Luna Spartanos impedit,quo Lycidas, senatorAlhen., cum minus Atheniensibus suo- uxore et liberis lapidibus currnnt V.. 106. Lunue obruitur 1X. 5. . ancra faciunt Penne l. 1 31. Lycomedes, Aesehrcae fil.. Libye: 1V. 158. vir strcnuus, primu- na- Luna Persaruln pmesespr vem hostium capit ad Ar- Magorum disciplina Vil . 5 7.7 temisium Vlll. 1 1. ’ Lunac festum up. Acgy- Lycopas , Lacedaem. , strenue ptios il. 47. ad Samum pugnat 111. 55. Lupi formam semcl quotan- Lycophron , Pcriandri 61., ois adsumerc Neuri per- domo eiectus, et in Cor- hihentur 1V. 105. n. lu- cyram ablegatna, Corin- porum sepultura up. Ac- thi tyrannidcm repudiat; gyptios Il. 67. a Corcyracis interficitur Lutrae capiuntur ap. Gelo- lll. 50-55. nos 1V. 109. Aegyptiis sa- Lycurgus, vir int. Spartanos probatus , Leobotae regis Luxuscrae Persarum il. 72. 1X. 80-82. l tutor, aboraculo monitus Lycacus lupiter ap. Cyre- leges fert Spartanis et naeos 1V. 203. ephoros instituit l. 65. ci Lycaretus,Maeand1-ii frater, templum dedicatum c. 66. Sami regnum adpetit lll. net. 143. Lcmno a Persia prao- Lycurgua, Aristolaidac fil., ficitur V. 27. Athcnicnsis , factionis .Lycia, olim Milyas nominao princeps contra maistra- tu I. 173. Lyon l. 28. ex tun1 l. 59. Creta oriundi, olim Ter-

256 INDEX RERUM Lycurgus, Amiautl pater , l. 74. 103.013. Mythes. - Amas VI. 127. primas in oraculo couen- Lycus il. Phrygiae Colossis lendo partes a Delphensi- in orbe evanescit Vil. 3o. bos aœipiont l. 54. cum .Lycus fl. Scythîae in Macu- Persis pognant ancipiti tin paludem se cxoncrat Marte c. 76. s Persis vin- 1V. 123. contor c. 8o. vid. Croesus. Lyon: , Anacharsidis avos - derectionem moliti a 1V. 76. Cyro , moncnte Croeso, Lycus, Pandionis fil. a fra- efl’eminantur l. 154- 157. tre Aegeo Athenis expul- Dario tributum pendont sas, in Termilas venit; ab lll. 90. corum in Xerxis eoLycii nomen inveniunt exercitu armatura Vll. 74. l. 1 73. Vil. 92. Lydus, Atyis fil. , a quo Lydi Lydias il. Bottiaeam a Maceh nomen invenerunt l. 7. donia disterminat Vil. V1]. 74. frater Cari: nomi- 127. natur l. 171. LYDIA , argeuti ferax V. 49. Lygdamis, Artemisiae pater . suri rameuta e Tmolo ha- V11. 99: bet l. 93. cf. V. 101. er Lygdamis , Naxius, Pisistrato l. 28. olim Maeones vo- mercenarios milites add u- oati V11. 74. a Lydo Atyîs cit l. 61. ab eo Naxum fil. nomen l. 7. strenua administrandam accipit gens, ex equis praecipue e. 64. pognant c. 79. 8o. mer- Lynceus Chemmita fuisse di- eium institores, primi m0- citur Il. 91. netam procuduut l. 94. Lysagoras, Tisiac fil., Purine ludorum inventores, ibid. V1. 133. corum filiae merctrican- Lysagons, Histisei pater, tur omnes c. 93. legcs Milesios V. 30. Graecis similes c. 94. co- Lysnnias, c procîs Agaristae dem modo, atqoe Graeci , V1. 127. expiant l. 35. et foedus Lysimachus, Aristidis pater pangunt c..74. -- priscom Vlll. 79. 95. lovis Carii templom cum Lysistratus , Athenicns. fati- Mysis et Curibus commu- dicus Vlll. 96. ne habent l. 171. in Um- M. briam coloniam ducunt Macae , pop.Africac 1V. 1 75. - l. 94. per quinque aunas , V. 42. cum Medis bellum gcrunt Maoednus pop. Pindum in-

ET PERSONA’RUM. 257 colit l. 56. Maeedna natio Maeauder, llovius tortuosus ex Pindo et Dryopide Pe- Il. 29. Magnesiam urbem loponnesum ingressa Vlll. lambit Il]. 122. Marsyam . 43. if. l. 56. fl. excipit V. 1 1 8.eius fon- Macedonia, si Mmsoviç Vil. tes V 11.26. Maeandri campus I. 18.4 Macedonom reges Argivae 1 61. Il. 10. .stirpis1 27. V. 22. Vlll.. 137- Maeandrins, Polycratis scri- 1 9. Macedones a Mando- ba lll. 1 23. Sami procura- nio Darii imperio subiecti tor Ill. 142. et rex V. 27. " . V1. 44 «q. nid. Amyntas . cum Samiis de iuris ae- et Alexander. qualitate constituenda Machinae, quibus pynunides frustra paciscitur ç etc. in al tum exstruebantor il. Sparta a Cleomene eiici- 125. machinae, quibus tur 1H. 142- 148. pontes in Hellcsponto in- Maçones olim nominati Lydi tendebantur Vll. 36. ma- I. 7. Vil. 74. chinis et sufl’ossis moris Maeones Cubelcnscs vocau- Milctum oppugnant Per- tur Lasonii Vil. 77. Maeotae, ai Marital, supra Machlyes,sae V1. pop. Africac 18. 1V. , Maeotin paludcm 1V. 125. Maeotis palus, si Matin; AI- Macistius , Manier»; , Gracia [un IV. 3. si Alma Main; pronanciatur178. Persa- Masi- I. 104. 1V. 57. 101. 120. stius-lX. 20. n. . . mater Ponti cocatur 1V. Macistus , Miuyarum opp. ab 86a Maeoticus ne! 0. WOTÜ. Eleis eyersum lV. 148. 11.6; Mmsirnç, nominal" Ta- Macrohii Aethiopes Ill. 17 nais 1V. 45. seqq. nid. Aethiopes. Magdolos, opp. .in confini- Macroncs, pop. supra Ther- , bus Aegypti et Syriac Il. modontem il. Il. 104. lll. 94. corum in Xerx. exer- Magi1 , Medorum 59. gens . I. 1. 01 .’ citu armatura Vll. 78. M4111 Astyagi somnium in- Mactorium , Siciliae opp. su- terpretantur l. 107. cum per Gelum Vll. 153. ce de Cyro non interfecto’. Madyes , filius Protothyae, deliberant c. 1 2o. postca , Scyth. l’ex, in Asiam ir- Cyro rebellante , abAstyu- rompit l. 103. ge e pala suspenduntur c. Madytus , urbs Chersonrsi 128. - Magi (inter Perc’ Vil. 33. 1X. 120. . ses) multum diEerunta Herod. T. W. P. Il.

258 INDEX RERUM sacerdotibua Aegyptiorom 198. VIH. 31. Malienses l. 140. Mali duo, alter l Peuls terram et aqusm procurator damna regiae, traduntVll. 1 32.196.198. contra Cambysen insur- Malheur Sinus 1V. 33. gunt lll. 6 1 - 63. (qui M- llalleo dueta ex auro cili- ricns met-li, ne imprima giea Vil. 69. iterum ad Modus "dent c. Mandane , Astyagis filin , 65. if. I. 130.) ut, frau- Cambysi nuptum dator I. de eorom detecta, a ae- 107. ptem nobilibus Persia in- Mandrocles , Samius archite- lerticiontur Ill. 67 -78. ctos lV. 87. monumen- inde Magopbonia feston: a tum ab c0 positnm 1V. 88. Persis celebrator c. 79. - Maneros Aegyptiis Lions Magi somnium Xerxis in- canto: nominatur l. 79. terpretantor Vil. 19. Lu- Manet res Lydiae l. 94. 1V. nam Persis, solem Grac- .45. cis futon signifient doc Mantinçnaes in Thermopylis cent Vil. 37. ad lliom he- Vil. 202. ad Plataeas post roibua percutant Vll. 43. praclium veniont lX.77. Strymoni il. equos albos Mantinea , orbe Amdum mactant Vil. 1 13. ad Se- - IV.161. piadem Ventos placant in- Mantyas et l’igrca Traites, cantationibus Vil. 191.- Paeones V. 12. Absque mago non t’as est Mapen, Siromi fil. Tyrins Persis sacra facere l. 132. Vil. 93. Magasin ad Maeandrum il. Maraphii, Persarum genus l. Il]. 122. I. 161. H. 1. 125. Marapbiua Amasis Maguaia terra Macdoniae 1V. 167. VIL 176. 183. 193. Ma- Marathon locus Ait. VI. 107. gnuiae pmmontorium Mamtbonem occupat Pisi- Vil. 193. stratus I. 62. Manthonia Magnetes Europae Vil. 132. pogna VI. 111 seq. Magnetes Asiam incolentea Mardi pop. Persarum genos Hi. 90. l. 125. (HI. 94. olim; ubi Malcae, Peloponnesi promont ratios Mares.) I. 82. Malea lV. 179. .Mardus fuit Hyroeades I. Malena opp. agri Atarniti- 84. dis VI. 29. Manon 10s . Gobryae fil. po- Malu, Aetolus VI. 127. pulare in loniae civitati- Maliaa terra , 1l Maki; inVlI. bus imperium instituit,

ET PERSONARUM. 259 Enropam petit, et in Ma- 16. maris imperium pri- œdonia a Brigibus Thmci- mns Polycmtes oblinere bus cladem aœipit VI. 1.3- sludet Il]. 122. Mari lau- 45. ab imperio removetur rum immola! Cleomeues c. 91.. inslîgal Xerxem ad VI. 76. bellum Graœis infèren- Matez , urba Aegypü Il. 18. dum VIL 5 seq. oratio eius JO- c. 9. universo pedeslri ex- Mares quam armaturam in ercitui pmefectus e. 82. Xerxiano exercitu iule- post pugnam ad Salami- rint HI. 94. n. VIL 79. nem Xerxi suadet , ut in Mariandicus sinus 1V. 38. n. Adam redent VIH. 100 Mariandyni , pop. HI. 90. a sa]. in Thessalîa hybernat Cru-50 suhacti l. 28. e. n 1 Sseq.etoncuhconsu- Mariandynorum in Xerx. lite. I 53œqq.Alexandrum exercitu armatura VlI. 72. Maœdoneln cum puis Maris Il. Scylbiae 1V. 49. conditionibus Albums Maron et Alpheus , Oni- mini! c. 136. taf. c. 11.1 phami fil. drenne pug- sa". Alberta; itemm canant ad Thermopyhn V1]. pit; et denuo , nuncîo 227. Salaminem miso , Aune- Marouea, Gram un!» Thra- nienses ad societatem in- cîne VIL log. vita: 1X. 1-4. Boeolinm Mnrsyas il. Phrygîne V. l 19. petit et castra ad Ampum Marsyae Sileni uter suspen- il. ponit c. 12-15.’ occu- sus Celaenis VIL 26. pais Cithneronis fauci- Martin panegyris Papremi bus, malmenas interd- celebrata Il. 63. 64. eius pit Graecorum c. 53 sa". oraculum , in Aegypto c. commiuit pugnam ad Pla- 83. Chalybes) VIL 76. laeas c. 49 seqq. et 59 seqq. Marü pmœipua sacra fa- ipse audit e. 65 seq. eius ciunt Scytbae 1V. 59 sa". cadaver subreptum c. 84. in singulis cor-nm pnefeb -- filins eius Aucunes c. cturis Mania templuln 81.. 1V. 62. Mardontes, Persarum dux, Masculin Dorisci pmefectus V1]. 8o. chai relieuse V1]. 105. laudatur c. 106. pmefectus VIH. 130. cadi: Mnsiues, Darii filins, Xer- ad Mycalen 1X. 102. xis exercitus imperator Mare ut fruatur antan sua, V11. 82. DE. Io7. eius et non paliuutur venti V11. liberonnn meniez-1X. 1 z 5. R a

260 I N D E X RERUM Musistius , Gracia Macistius, Mecyberna , Graeca urbs Manteaux. dieu: 1X. 20. Thraclne VIL 122. equitatui praefectus cadit Mcdea, Colchorum regis fi- ad Plutaeas lX. 20. 24. lin I. 2. VlI. 62. Masistius , Siromitris fil. Man! 1V. 37. 4o. per vicos vu. 79. habitant l. 96. eorum di- Maspii , Persarum genus I. versae gentes I.I101. olim 125. Arii nominati, a Medea Massages, Oarizi fil. , du): Colchica nomen invenc- Libyum VIL 71. runt V11. 62. .ab Assyriis Massagetae , pop. ferus et ro- deficiunt I. 95. Deiocem bustus l. 201. a! 5. corum sibi regem constituunt I. deus Sol I. 212. 216. mo- 96-100. sub thorte rege resetc. l. 216. uxores com- Asîam subigunt cap. 102. munes I. 216. [V.172.se- sub Cyaxnrc bellum ge- nes immolant I. 216. Scy- runt cum Lydis cap. 103. thas Nomades sedibus ex- quo hello incidit salis de- pellunt IV. 11. Cyrum fectus c. 75. 74. Asiae im- vîncunt I. 214. perium amittunt, Scythis Maternum genus paterne irrumpentibus c. m4. Ni- nobilius apud Lycios I. num, iam amen oppugnn- 175. tain , capiunt’, et Assyrios Mntiani montes I. 189. 202. subigunt cap. 106. sub Matiani pop. I. 72. Il]. 94. Astynge rege Persis suc- V. 49. 52. eorurn in Xer- cumbuntc. 150. poslea de- xis exercitu armatura. ficiunt a Dario, at denuo VII. 72. subiguntur ibid. cf. Magi Matris Dindymenae fanum - Medorum in Xerxis ex- I. 80. Matri Deorum fe- ercitu armature Vll. 62. stum celebrat Anachnrsis 86. Medi et Cissii in Ther- 1V. -6. mopylis propulsati Vll. Mater Ponti nominata 2 l0. palus Maeotin 1V. 86. Media partim montosa , par. Mausolus , pater Pixodari V. tim plana I. 110. 1 1 8. Medicum imperium Ha- Maxyes Libye: 1V. 191. Iy fi. œrminatum I. 72. Maures , Modus , I. 156. Medorum nomen Gmecis ’ Prienenses subigit l. 161. terrorem incutit VI. 112. Mecistes Adrasti frater V. Medorum idiomate mais 67. ’ . Spaca nominaturl. 110.

ET PERSVONARUM. 261 Medici singuli singulorum pnefectus VIL 82. postes morborum ap. Aegyptios in Acgyptodux adv. Athe- . Il. 84. Oculorum medicum nienses Il]. 1 6o. ab Amasi Cyrus petiit III. Megacles Alcmaeonis fil. Pi- 1. Aegyptiî medîci ap.Da- sistratum Athenis eiicit, rium III. 129. 132. medi- pat max cum reducit, li- cî Crotoniatae et Cyremei liam ei elocans I. 59. 60. inter Graecos inclarue- ex Attica profugit, Pisi- runt Il]. 151. Democedes, strato tertio Athenis po- medicus celeberrimus Il]. tito c. (51-61.. cf. VI. 125. 150 :cqq. Medicamenla ubi Alcmaeonis pater. c Graeca leniora III. 150. Megacles , Alcmaeonis(eius, Medimnus farinae VI. 57. qui Crocsi fuit familiaris) medimnus Atticus I. 192. fil. superioris nepos, uxo- Mediterraneum mare , 53: rem ducît Clîsthenis fi- - a? Sahara I. 1. 11.13. 7. I. liam VI. 127-130. 1 85. n. Megaclcs , Hippocmtis fil., ,Mcgabates , expeditionis con- huius Megaclis nepos VI. tra Noxios dux V. 52 :cqq. 131. Megabazus, Megabatis fil., Mcgacreon , Abderita , consio navalibus copiis princie- lium civibus dal VII. 120. clus VIL 97. Megadostea, Mascamis pater. Megabyzus, qui et Mcgabazus VII. 1 05. nominatur; cfi Min. ad 1V. Megapanus , Hymnorum 1 43. coniurationis in Ma- dux VII. 62. gum particeps III. 7o. pro Megara , roi Minuit: Megari- oligarchie constituenda en terra, i Mwæçi; 7525p, sententiam fert c. 81. co-’ 1X. 14. Megarenses cum piarum a... in Europa a Atheniensibus bellum ge- Da rio relictus, Bellespon- runt I. 59. fortiter pu- tiorum civitates subigit gnant ad Plataeas 1X. 21. 1V. 11.5. 11.4. Thrnciam Megarenses, Siciliae, a Ge- Persarum subiicit impe- lone subacti VII. 1 56. rio V. 1 seq. Paeones Da- Megasîdrns, Doti pater VIL rii iussu in Asiam trans- 72. ducit c. 14 sa]. consilium Megistias, vates Graecorum dut Dario de Histiaeo cap. ad Thermopyles VII. 2 19. 23. 221. eius intrepidus ani- Megabyzus clins, Zopyri fil. mus c. 221. carmen epi- pedeslri Xerxis excrcitui taphium c. 228.

262 INDEX RERUM Mel et palma confectum up. Memnonia , regîa Pers. V. 53. Bahylonios I. 195. ex my- Susa nominatur ni in» rica (tamarice) et tritico Mmu’mv c. 54. et Memno- VIL. 31. mellis magna co- nia Susa VII. 151. pia ap. Gymntes IV. 194. Memphis, urbs Aegypti II. Melampus, Amytheonis fil. 3. 1o. a Mene primum Grnecos Bacchi sacra et condita; eius silus Il. 99. alia ex Aegypto acceptsdo- Menares, Leotychidis pater cuit Il. 49. reginm digni- VI. 65. 71. VIII.131. lntem ab Argivis postulat Mendscium dicere up. Persas IX. 34. turpissimum I. 138. a! cf. Mclnmpygus lapis VII. 216.. HI. 72.. ubi Otanes disputai. Melnnchlaeni pop. IV. 20. Mende, opp. Pallenae VlI. 102. eorpm mores c. 107. 1 2 3. Melanippus, Astaci fil. eius Mendcs lingue; Acgypliaca fanum Sicyone V. 67. l’an et Hircus vocatur Il. Melanippus. Alcaei sodalis, 46. Mitylenseus V. 95. Mendetis templum Il. 4 2. Melanopus , Ithagenis fil. Mendesîum ostium Nili Il. H. 1. 17. Melanthius, Athen. dux vi- Mendesia Aegyptî prucl’ectu- ginti navium V. 97. ra II. 42. 46. Calnsiribus Melanthus, Codri pater I. adsignata Il. 166. r47. rex Athen. V. 65. Mendesii oves immolant, ca- Mclas fl. Thessaliae VIL 198. pris abstinent , et qua cau- Mclas sinus VI. 41. et fluvius sa II. 42. 46. eiusdem nominis in Thra- Menelaus Helenam recipit via VII. 58. in Aegypto Il. 1 19. Meles, rex Sardium I. 84. Menelaius portus IV. 169. Meles fl.; unde Melesigenes Menes primus in Aegypto re- adpellatus Homerus H. 5. gnasse ferturII. 4. 99. Meliboea, urbs VII. 188. Menestheus , dux Athen. H. Melienses nid. Maliaca terra. 28. Melii cum Gmecis militant Menius Eurydnmse frater n VIII. 46. genus a Lacedae. VI. 71. moue derîvant c. 48. Mensa solis a p. Aethiopes III. Melissa . Periandri uxor III. 18. 25. 50. V. 92. Mensis intercalaris I. 52. n. Membliarus, socius Cadmi Il. 40 n. [Vs 147- ’ Mentes, navicularius H. 6.

ET PERSONARUM. 263 7. landstus ab Homero H. Micythus, Ansxilei minister, 26. Bhegium administrat, et Mentor, Ithecensis, ecgrum multes Olympiae statuas Homerum sedulo curet H. dedicat VII. 170. 7.ab Homero leudetus H. Midas, Gordiae fil. rex Plu-y. 26. giael. 14. 55. H. 11.spud Merbelus, Aradius Vil. 98. Delphes donarie et regiam Mercature sid. Negotietio. sellam dedicat I. 14. eius Mercurii statue porrectum sella regia ibid. venetmm habens Il. 51. Miche horti in Mecedoe eius templum Bubesti ur- nia; ubi rosae nascuntur be Il. 1 38. Mercurium ma- memorabiles VIII. 138. xime oolunt Thmces V. 7. in Midam epigremmaHo- Mcretrices Naucraticae Il. meri H. 11. 135. nobiles meretrices Mura-us , Ioniae civiles I. ap. Greecos: Rhodopis et 142. universac Ioniae Archidice ibid. princeps V. 28. e Neleo, Mernmadee quomodo re- Codri fil. condita 1X. 97. gnum Lydiee obtinuerint a Gyge hello pressa I. 14. I. 7. 14. ebArdye’mvesa I. 1 5.cum Meroë, metropolis Aethio. Alyatte bellum diuturnum gernnt Milesii L 17- Mesambrie.pum Il. opp. 29. Threciee n 19. dein peccm iis conci- 1V. 93. VII. 108. a Cal- liat Perinnder, et compo. chedoniis conditum VI. nit Thrasybulus L 20-2 2. 33. foedus cum Cyro pansant Messane, olim ancla, opp. I. 143. 169. enrum res Siciliee VIL 164. componunt Parii V. 28. Mempii Iapyges , Creten- 29. Milesius Aristegores sium colonie in Italie VIL rebellionis Ionicae euctor V. 36.11]. c. 30 scqq. Ceri- Messeniorum1 7o. . bellum cum bus auxilio veniunt con- . Spartenis 1X. 55. n. 64. tre Perses, et magnam Metspontini in Italie, de cledem eccipiunt V. 120. Aristea narrant 1V. 15. Histiaeum redeuntem non Methymnae, in labo, Aco- œcipiunt VI. 5. Miletum Iensium civitas I. 151. oppugnant Persae c. 6 scqq. Metioch 11s, Miltisdis 61., ce- et capiunt c. 18 sa". Mi- ptus VI. 41. « lesii cnpti edBubrum me- . Metrodorus ProcoenesiusIV. re deducuntur c. 20. - 158.

264 INDEX RERUM Milesiorum colonie Istrie, bus VI. 40. iterum fugit Borysthenitarum urbs IL Phoenices, Persar. socios , 55. et Athcnes navigat c. 4 1. Militeris res, primume Cys- cf. c. 55 scq.ct 104. ibi im- xnre melius institute l. perator Athenicnsium ele- 105.11p. Perses VII. 81. ep. ctus c. 104. pugnee ad Aegyptios Il. 165 seq. cfl Marathonem praeest cap. c. 141. Militnris discipli- 109 seqq. in Parum ins. ex- ne 2p. Perses V. 55." VlI. peditionem suscipit , 111an 225. coll. c. 105.1X. 16, successu c. 152-135. demi 25. (IV. 84. VIL 59.) cfi accusatus , pecunia mul- I. 84.1". 25. IX. 85.2190. ctetur, et mox obitsupre- coll. Ill. 154. et l. 156. - mum diem. c. 156. Militarîs exercitatio na- Milyes , Asiae regio , a Lyciis viuma DionysioI’hocaeen- postea habitata I. 175. Mi- si instituts VI. 1 2. -’Mi- Iyae Solymi dicti ibid. III. litibus ante pugnem tes- 90. Milyarum in Xerx. ex- sera data 1X. 98. ercitu armature VIL 77. Milo , Crotoniates luctator Mimas mons Il. 17. llI. 137. Minee dune pretium capti- Miltiades, Cypseli fil. Cimo- vi V. 78. VI. 79. nis frater uterinus Vl 58. Mmenvs, Neptuni filin et cf. c. 105. in Chemne- Tritonidis, a love adopta- sum, a Doloncis sibi tra- ta perhibetur 1V. 180. ditam, coloniem Athen. cum Neptuno de dominio ducit VI. 54-56. ceptus e terme Anime contendit Lampsncenis dimittitur, VIII. 55. Minervae Aleee minimum Croeso c. 57. si- templumTegeae I. 66.1X. ne liberis obit c. 5B. 7o. Assesiee templum ab MILTIADES, Cimonis 61., fra- Alyette incensum I. 19. tris Miltiadis roi; aria-nu, postez duo restitute ad As- LChersonesi imperium sus- sesum I. 22. CrastiaeaDo- . cipit , mortuo Stesegora rien dedicatum’tV. 45. Mi- fratre VI. 39. Lemnumin nerve urbis Preeses, i ’Ah- Atheniensium redigit po- vain HoNaiç, Albenis V. 82. testatem VI. 157. 140. Io- Minervae templum in ar- nibusad Istrum consilium ce Athen. Doriensibus in- dat, ut pontem solvant IV. trure nefas V. 72. 31011121»; 157. e Chersoneso profu- 111141157501: templ. in Chia gil, Scythis irrumpenti- . ins. l. 160. Minervee Pel-

ET PERSONARU M. 265 lenidos tem pl. ad Maratho- nyee Orchomenii , Ioni- nem L62. Proneeee templ. bus admixti I. 1 46. Delphisl 92. n. VIII. 57. Mitre Venus Persis I. 151. 11. 39. Scimdis templ. in Mitradutes, pastor, Cyrum Saleminc VIII. 94. Miner- morte destinatum servat vne templ. Sigei V. 95. - I. 1 10. 1 1 1. Minervee Iliadi mille ma- Mitrobates , Dascylei pmel’c- etnt boves Xerxes VIL 45. ctus Ill. 120. ah Oroete - Minervae oraculum ap. Sardium praefecto inter- Aegyptios Il. 85. templum ficitur III. 126. 127. in Saï opp. propylaeis in- Mitylene , -Aeolensium ci- struetum Il. 175. Miner- vites Il. 178. Miternaei vae ineurete statua ab de Sigeo cum Athcniensi- Amasi Cyrenen misse, et bus bellum gcruntV. 94. duae lepideae Lindum Il. Mnesarchus, Pytlmgoree pe- 1 82. Minervee secerdos fe- ter IV. 95. mina up. Pedasenscs bar- Mnesiphilus Atheniensis be- bem émittit I. 175. VIII. ne Tl1emistoclem manet 104. - Acgides. quibus VIII. 57 seq. Minervae imagines in- Moenia lignes Budinorum struuntur, ex Libye ecce- 1V. 108. 125. Cf. Muri. perunt GraeciIV.189.- Moeris, Aegyptiorum rex Il. Minervae festu’m ap. Au- 15. eius preeclnrn opere senses, quo virgines invi- c. 101. ccm pugnnntIV. 180. ap. Moeridis laces Il. 4. 69. 148. Nomades Lihyes 1V. 18’9. eius descriptio Il. 149. cf. Minos, Selinusioruln colo- 111. 91. nia V. 46. Moloeis Il. Boeotiac IX. 57. Minos Cnossius maris impe- Molossi , pop. I. 1 46.VI. 1 27. rium obtinet III. 122. n. Molpagoras, Aristagorae pn- Minos et Sarpedon , En repue ter V. 5o. filii de.regno.in Crète dis- Momcmphis, urbs Aegypti sident I. 175. Minois cae- Il. 165. des in Sicilia perpetruta Monerchine commode et in- VII. 169. n. 170. commode lll. 80. 82. Minyee, Argonauterum ne- Moneta ex plumbo deeurata potes, Lemno et Pelasgis IlI. 56. eiecti, Sperme mulierum Monnlithe eedes II. 155. n. dolo e carcere liberentur 175. IV. 145. 146. qfiadn. Mi- Mons Arabicus Il. 8. 124.

266 INDEX RERUM mons ingens mm" inda- rum in Xerxis excreitu gundis metsllis VI. 47. armature VIL 78. Mophi , mons Aegypti Il. Mule mulum duplex gelait:- 28. Ie habentem peperit VIL Morne utilites VII. 10. 57. mula parit III. 155. Morhus femineus Scythes in- cf. c. 151. muli non gi- vndit I. 105. morbo sacro gnuntur in Eleo sgro IV. lehorst Cambyses III. 55. 50. mulorum specîes Scy- morborum praecipua cau- this horrende IV. 129. se Il. 77. morborum sin- MULIEI, tunicnm exuens, si- gulorum medici ep. Aegy. mu! verecundiem exuit I. ptios Il. 84. morborum 8. cf. c. 1o. - mulieres curatio ep. Babylonios L non omnes pariunt exple. 1 97.morbos plurimosTea- to decimo mense VI. 69. rus fl. sanare valet IV. 9o. -- mulierum artes dolo- - nid. Medicine. see in regia nuls I. 11-15. Mors optimum homini con- III. 67-69. 154. VII. 3. -- tingit I. 51. optatissimum mulieres Argivae mettent perfugiumaerumnosuevi- plus habentem filios prac- me VII. 46. dicent I. 51. mulieris, Mortuos parentes honoris quae non niai cum suo causa comedunt Issedones marito concubuerat, uri- IV. 26. et Caletiee Indi III. nà Pheroni regi visus re- 58. mortuos terra coud unt stitutusII.111. - mulier Scythne IV. 75’ et Getee ex deformissima formosis- V. 4. Freusi cum lectitie sima facto VI. 61. -- mu- ibid. melle condunt Baby- lier semivipere ex Hercu- lonii I. 198. mortuos se- le tres eoncipit filins in dentes sepeliunt Nasemo- Scythia IV. 9. - mulienes IV. 190. mortuorum res , quae oreeulum in sepultum ap. Aegyptios Il. Greecium intuIerunt, co- 86-88. vid. Cadevcr et Se. lumbae voœtae Il. 56. 57. pulture. - Mortuî simu- mulieres ep. Aegyptios lacrum in conviviis Ac. virorum opere faciunt Il. gyptiorum Il. 78. 55. mulienes Iaboriosae Morum vis III. 58. Peeonum V. 1 2. 15. - 2p. Moschi pop. IIl. 94. eorum Issedones aequam cum vi- in Xerxis exercitu arma- ri’s potestatem habent 1V. ture VII. 78. 26. - up. Zaueces currus Mosyuoeci pop. IIl 94. co- eurigantur in bellum IV.

ET PIERSONARUM. 267 195. muliercs super me- - mulieres Babylonio- riti tumulum iugulentur ru1n strangulatae ne fru- 2p. Thraces V. 5. n. mulie- mentutn ebsumerent III. ribus zip. Gindanes hono- 150. cf. c. 159. mulieres ri est cum viris quem a vicinis populis Babylo- plurimis concubuisse IV. nem missae, Derii iussu 176. mulieres promiscue c. 159. inulieribus Bar; cum viris coè’unt ep. Mas- eaeorum mammee pmese- sagetas l. 1 26. nid. Concu- ctae a l’heretime 1V. 202. bitus.- mulieres ap. Ba- -- mulieres stu prendo ex- bylonios semel in Veneris tinctae VIII. 55. templo cum viro peregri- mulieres Atticae vesti- no concumbunt I. 199. - 111e11tum permutantV. 87. mulieresap. Bubylonios et Corinthiae ornatu et ve- Venetos in metrimonium stimentis exutae V. 92. 11 praeoone venduntur I. Aegyptiaeue unam habent 196. - mulieres in con- vestem lI. 56.Libyssaemu- vivia adducere, Persis est liens vesti circumiiciunt mos V. 18. thoraces ex pelle caprine mulieres fdso et colo, IV. 189. n. ap. Gindanes nec vero exercitu domm- fascias plurimas gestant dae IV. 1 62. up. Perses ve- 1V. 176. ro alias mas 1X. 109. - mulieres virili virtute mulier vori, Persis ma- VIII. 88. cf. I. 184 scq. Il. ximum opprobrium 1X. 100. VIL 99. 107. cf. cap. 2o. et VIII. mulieris simulacrum nu- reum Delphis a Croeso de- mulierummutui raptus dicatum I. 51. Darii mu- inimicitierum inter Groe- lieris effigies eurca malleo cos et Asiae populos pri- docte VII. 69. muliebrià ma origo I. 1-5.cf.III. 1 54. pudende a Sesostre cola» l ob mulieres bellum Per- mnis insculptn Il. 102. sarum adv. Aegyptum mulieres Argivorum fu- commotum III. 1-5. mu- rore correptee lX. 54. m11- Iieres Atheniensi 11m Breu- Iieres Atheniensium Ly- rone rapiunt Pelasgi 1V. cidis uxorem et Iiberos Ia- 145. et postes in I.e1nno pidibus obruunt 1X. 5. interficiunt VI. 158. - Multos decipere facilius est Lemniorum mulieres me- iqueu1 unum V. 97. ritos suos nceant VI. 1 58. Mumiae cf. Cadavcr.

268 INDEX RERUM Munychia VIII. 76. Myci , pop. IIl. 95.Mye:1rnnï Mures Africeni bipedes IV. in Xerxis exercici tu arme- 192. n. mures suxilio ve- tura VIl. 68. niunt Sethoni in hello Myoonus, ins. prope Delum contra Sanechsribum Il. VI. 118. 141. Myecphoritana pracfecturs Murichidcs , He! lespou ti us in Aeg. II. 166. IX. [1. Mygdoniam e Bottieeide Muri lignai Budinorum IV. Axius Il. distcrminat VIL 108.125.1igneo mura set 1 23. c. 127. piunt l’ersae castra 1X. 65. Mylase opp. rai Mince, (nid. 70. in oppugnendis muris Var. Lad.) ubi priseum Io- Athenienses periti 1X. 7o. vis Carii templum I. 171. cf. e. 102. Murus ligneus Mylnssensis , fait Heracli- in orqculi responso VII. des V. 121. Olintus tyran- 142.145. VIII. 51. nus captus V. 57. Musaeus, orecula edit VIII. Myndie nevis V. 55. 96.IX. 45. eius vaticinie Mylitta Assyriis Venus ad- corrumpit Onomecritus pellata. l. 151. eius cultes VIl. 6. cf. min. in templd Babylonico c. Musici Argivi primarii III. 199. 151. Myrcinus, urbs Edonum V. Mustelae Libycae IV. 192. 11. 25.1?!124. min. Myriades singulee in Persi- Mycale promontoriuml.148. coexercitunumcratae VII. VI.16. VIL 80. 1X. 90. 91”. 60. Mycalae eacumina 1X. Myriandricus sinus 1V. 58. 104. 107. pugne ad My- Myrina, Aeoliae civiles I. caleu IX. 98. 104. 149. Mycenaei Heraclidas in ser- Myrinaei in Lemno VI.14o. vitutem redigere tentent Myrmex , i. c. Permien, sco- 1X. 27. pulus inter Sciathum ins. Mycenaei ad Thermopy- et Megnesiam VIL 185. Ias VII. 202.- Myron, avus Clisthenis VI. Mycerinus. rex Aegypti , fi- 126. liam suam in bove lignea Myrrhà vulnera curantur deaurate sepelit ; vitae VIL 181. spatium ab oracqu sibi de: Myrsilus aliâs Candnules di- Ilnitum duplicare studet; ctes I. 7. eius pyramis Il. 1 29.154. Myrsus , Candaulis pater ib.

ET PERSONARUM. 269" Myrsus, Gygis filius nun- Naturne solertia Il]. 108. - cius mittitur Samum Il]. Naucreri,magistratusAthen. 122. periit ad Pedesum V. 7 1 . cf. adn. V. 121. Naucretis , celeberr. Aegypti Mys, Europeeus, a Manio- emporium Il. 97." Grnecis nio missus ad oracula con- ab Amesi hahitandum des , sulende VIII. 155-155. tum e. 178. 179. Naucre- Mysi et Teucri ente Troiene ticae meretrices Il. 1 55. tempora expeditionem fa- Naves olim minio omnes tin- ciunt VIL 2o. cum Lydis ctae Il]. 58. naves transve- et Curibus Iovis Cerii tem- hendis cquis V]. 48. VII. plum commune habent L 97. nnvis insigne Artemi- 171. a Croeso subscti I. sine . reginae VIII. 88. 28. Dario tribulum pen- Phoenicum Il]. 57. Samio- dunt Il]. 90. par Mysiem rom Il]. 59. navis arma- agmen ducit Xerxes V1]. ture apud Chios VI. 15. 42. eorum in Xerx. exer- 2p. Perses VII. 184. -- citu armature VII. 74. - t Quinqueremis sacra apud Mysiae opp. Clos V. 122. Athenienses VI. 86. Sido- et Atarneus I. 160.. niam semper navem Xer- Mysteria Cabirorum .II. 51. xes consceudit VII. 100. III. 37. Aegyptiorum l]. 128. et Phoenissa nevi con- 171. Eleusinia VIII. 65. scensa in Asiam traiicit Mytilene, urbs Lesbi I. 1 60. j VIII. 1 18. - Sidoniee na- vide Var. Lect. et net. et cf. ves et Halicarnasseusium Mitylene. pmestantissimae in Xer- Myus, urbsIoniae].142. V. xis classe VII. 99. nume- 56. Myusii in Ionum classe rus navium Persarum VIL ad Miletum VI. 3. 89 scqq. Graeeorum ad Ar- N. temisium et Selsminem Naparis, Scythiae il. IV. 48. VIII. 1. n. 14. 44. 48. ubi Nasnmones, pop. Libyee Il. vid. adn. - uaves quinis 52. eorum mores 1V. 172. drechmis commodatae V I. l 90- 89. - Navigia Armenio- Nascentium deploretio apud rum ex corio confecta in Thrausos V. 4. Euphrate Il. I. 194. nave: Natalis dies nid. Dies. onereria ex spina arbore Netho, insola Aegypti Il. op. Aegyptios Il. 96. navi. 165. gin ex une genu erundi. Nutron Il. 86. n. nis apud Indes, Il]. 98..

570 INDEX RERUM Naufmgium Persarum ad anima , a Finish-alu subacln Alban montent VI. 44. ad I. 64. Darii «tu: cames Euboeam VIII. u nq. insulus opulemîa super-ut naufragi immolanlur A V. 28. Naxii Sicilinm in- Taurîs 1V. 103. colentes ab Hippocrate vi- Navigatio diurna septuagics cti V". 154. lunes Naxü mille orgyarum IV. 86. Athenis oriundi VIII. 46. adn. Navigations longue Naxios cxules Aristagoras 1H. 1 x 5. a l’hoenicibus in. in putriam restituere co- stimule I. l. qui Africam natur; inde Ioniae turba- circumnavigant iussu Ne. rum initium V. 5o sa". conis Aegypti regis 1V. 1. a. insula a Persis capta VI. qui triremes et in bondi et 96; Naxiae navcs a Media in Arabica Jim; animerai iu- ad Graecos transeuanlH. betll. 159. -- longue na- 46. vigations Carlhaginien- Neapolis Pallenae VIL :23. sium 1V. 43. cf. c. 196. Neapolis Acgypti H. 91. Phocaeensîum l. 165. de Necessîtatis numen VIII.: 1 x. fis cf. azimut! I. 166, 9. --- Necos, pater Psammitichi, a Scylax Caryandemis In- Sabncone inœrfeclus Il. diam circumnzwîgnt IV. 152. 44.5ataspem Persan: Afri- Necos, rex Aegypti, Psam- cain circumnavigare iubct mitichi fil., fossam ducit Xerxes 1V. 1.3. - Naviga- in Erythrneum mare, et tio in Nilo adverse flumi- Phoenices emitzitad Afri- ne Il. 96. cfl c. 29 seq. ubi caln circumnavigandam fier describitur ah Elepban- 1V. 42. Il. 158. hircines tine urbe Memën tuque Ac- aedificari iubel, Cadytin thiopum matropolin et Syrine capît a. 159. Asmnch. - navigatio ad- Necyomantium Thespmliae verso flumine Euphrate V. 92. 7. nulla I. 194. - In navi- Nsconnxoms veterîs vesti- gation: bolidem usurpant gia nonnulla: Maroc: Ac- «Il. 5. 28. gyptiae a. Phoenicibus ab Naumnchiae specmculum a antiquiuimis temporibus in Xerxe institutum V11. 44. Gracciam advectae I. 1 . cfl Nnuplius ager VI. 76. V. 58. et Il. 49. iidem in Nauslmphus, pater Eupali- Gmeciam a: Ambia thus, ni HI. 60. myrrham, cinnamomum Naxus in, Cycladum ma- et ladanum c. un.)

ET PERSONARUM. :7: important Il]. 107. et lth adfertur Il. 105. «3.35. - Et l’onto in Aeginnm et 111. 46. et byblos s. p84 et Peloponnesum advehitur pyrus V. 58. Vinum a: frumentum VIL 11.7. cfl Graeciu et Phoenicia in 1V. 1 7. ubi Scythae arato- Aegyptum Il. 77.) dores frumentum Strm ven- un figlinù invehilur HI. 6. dendi causa. In Boryslhec- l’almeum vinum et nia emporia par nptem in- alias martes Amenii Eu- terprelcs negotia un. pera- phratcfl. Babylonem deve- gunt Scythac 1V. 24. - hunt I. 194. - Sardes et AI: extremn Europa Grue- Epheaum puni forma prac- cia stannum unit et ele- stanles cnstrandi milluntur, ctrum Il]. 115. Et Tartes. quippe Persia magno in pre- sa, quam Phocneenses Grac- lio VIII. 105. Il]. 1.9. cf. cis ostenderunt I. 163. Co- VI.3a. - Linum Colchio lacus Samius post Sutra- cum a Gracia nominatur tum Aeginetam mariales Sardonicum Il. 105. - divitias retulit 1V. 152. Co- Vid. Navigatio. robins Cretensis Theraeos Neleus, Codri fil., Miletum in Libyam ducit et Plateau: condit 1X. 97. Neleidae V. in.» 1V. 151. -- Carthagi- 65. nienses in Afiicae regione Neocles, Themistoclis pater extra. Herculis columnus V". I750 situ laciti marcs: suas aura Neon, Mm, opp. Phocidis permutant 1V. 196. cf. c. VIII. 32. 33. a 95. Via punies, qua mer- Neotichos, Nier fli’xoç, Aco- catorum societatea media lum civitas I. 11.9. Cy- Africae deum: peragmnt, maeorum colonia H. 9. 1 o. describituer. 181-185.- Narruuus, terme quassator, Cambysis «me Graecifie- Thessaliae montes rumpit quantes in. Aegyplum ve- V11. 129. n. cum Mine-na niunt negotiandi causa llI. de dominio Attîeae con- 1 39. ubi Naucratin habent tendit VIII. 55. cognomen emporium Il. 1 78. Mn. cf. Servatoria accipit VIL - c. 179. coll. c. 151.. ubi Io- 192. n. - Aegyptiis inco- num Carumque castra ad gnitus , a Libybus semper Palusium Nili ostium; et In- cultus Il. 5o. Nomades Li- œrpretum origo narratur; . bye: Neptuno sacrificant cf. c. 164. et min. p. 397. 1V. 188.- NeptunusScy- Linum Gracia a: Aegypto Ibis Thamimuadas 1V.

:72 INDEX RERUM 59. - Neptunus Helico- Ninus, Assyriorum orbe, uius l. 11.3. n, Neptuni ad Tigrin il. I. 193. Il. templum ad Potidaenm 150. subacta a Nitocri 11e- VIH. 129. am in lsthmo gina I. 185. eau Cyaxares VIII. 123.aenea statua se- absidal I. 103. et expugnut ptem cubitorum 1X. 81. I. 106. Niniorum porta , Nercidibus sacrificant Magi val Ninia porta Babylonis VU. 191. urbis, III. 1 55. Nestus, il. Thraciae par Ab- Nipsaei Thraces 1V. 93. dera fluens V11. 109. 1:6. N isacu , opp. Megarensium I. Nestor, pater l’isistrati V. 65. Nisaei equi , a Nadia: campo Neuri, pop. Scythicus; eo- Nisaeo nominati 111. 106. rum mores 1V. 17. 105. VIL 40. eorum terra, ni N114): 7E Nisyrii VIL 99. 1V. 5 1. Nitetis , Aprine regis filin Nicander, rcx. Sparlae VIII. Il]. 1. 131. Nitocris, regina Babylonia; Nicandra , Dodonneorum sa- eius egregia monuments; cerdos Il. 55. Ninum opp. capit I. 185 Nicodromus, Cnoethi fil. seq. eius sepulcrum cum Aegîneta VI. 88. dolosa inscriptione c. 187. Nicola us, Bulidis [il.Lacedae- Nitocris , Aegyptiorum regi- moniorum legatua V11. na 11. 1oo. 137. Nitri vis medica Il. 86. Niger sinus nid. Melas. ad». N11.us, Aegypti fl11vius; de Nix nid. Plumae. l eius natura et. annui i11- Noës il. Tbmciae Istro misce- crementi causa disputat lur 1V. 49. Herodotus Il. 19-25. auras Nomades Scy une Cimmerios sur non spire: Il. 27. sedibup expellunt I. 15. c. 19. de eius fontibus c. Nomades Libyen 1V. 187. 28. et Nasamonum narra- Nomades Sagartii , pop. Per- , ’tio c. 52-34. cf. 1V. 55. sicus VII. 85. i eius cursus et scptem ostia Nonacris , opp. Arcadiae VI. c. 17. 29. 31..supra Ele- 74- phantincn .scopulosus Il. Nothon, Aeschinis pater VI. 29. cum Istro comparatur l 00. Il. 26. 1V. 50. terminus Nolium , opp. Aeol. I. 1.49. Asîae et Africae 1V. 1.5. Novus murus, vid. Neotichos. cf. Il. 16.

m ET PERISONARUM. 273 Nourri-fontes Animes IVI. Nysa Acthio’piae opp. Il. 146. i 137. HI. 97. III. 111.. a Novem-vîae Edonorum Vil. 1 1 A. Ourizus,. o -pater " Massagis v v V11. No: repente farta in pognai Lydorum et Medorum I. Guru: il. in iMoeotînipaiuw 74. 103. Xerxe Sardibus’ dem71. seexone’rn’t -1V. 1 23.- i venante, nox media-die Oasis, opp. Libyae 111526.! (v exstitit VIL 37. noctes in Obelisci sen-i 111480111 tein- dies commutatae a Myoc- plo a Pheropneidedicati Il. rino rege Il. 133. ’ " 1 1:1. obellscii ingentea in Nudium opp. Miùyarum , ab 1 Minervae teniplo Bananes Eleis eversum 1V. 148. ’ 11.170. vid:Scu1ptura. " Numerus tatin: Xerxis exer- Oceanus il. terramuèircum- * citus V11. 185.186. pcde- 1 fiait 1V. 8. 36. fabulosu’m atrium copîarum initus putat Herodotus H. 23. Ï VIL 81. navium classia- Octamasades Scylam fratrem riorumque V11. 184, seq. 4 regem Scyth. octidi: 1v.. Graeeorum ad Plataeaa 1X. 80. t w ’- i fi - 3o.PersarumMardoniiim- Oculos in paume tubent perîo aubîectorum iX. 32. aeephaii. 1V. 191.: seulet? Numi primum a- Lydia ru1n medicus Aegyptm’pti-j ’ cusi I. 94. Numariam le- musIlln. î’tihn’iv’" gem fert Darius HI. 89. Ocytus , Adimanti pate’rml. cf. 1V. 166. numi ex ,r...n;1 - plumbo a Polycratedeau- Odomanti5 59. , pop. i Jàeodiaea rati Il]. 56. pecuniae ilio- **V.16..-V-H. ne; 1’!Un pia in Aegypto Il. 1361 Odrysae,-pop. Thrsciae, ad Nuncius ad Zalmo’xin deum "-Amiscumïfl.’ habitant-1V") aThracibus missus 1V. 94. i a 1 nuncius occulte missus Oea , locus i119. ’ Andine-1V. abHarpago ad Cyrum I. agha .1 -, .;,..(...Àz(, 123. 124. ab Histiaeo and Oebarea , Darii equonnn nu- Aristagornm V. 35. a De- « aton,"cuiua camée com-J ’ manta ad Ianedaemonio’t wmento rex maltrDurius 7 V11. 239. nid. Epislola. - ’- Il]. 85 uq. 1 - i Nuncibrum Persicorum Oebares, Megabazi fil. Da- institutum VIH. 98. - ’scilei pmefectus VI. 33. Nymphodomâ ,1Pythue f. Ab- Oedipus,-Laii fil. V. 60. Oe- ’-i derita V1]. 187. dipodis Furiil templum Herod. T.1V. EH. S

s I’74 INDEX RERUM. dediatum Sparte 1V. Olen, Lycius, «tu: pneu 149. IV. 35. n. Oenoë, Atticae pagus entre. Olenus, Achacorum opp. I. mus versus Boœtium V. 145. Oliatul ,Mylassensis , Ionum. Oenone,74. pristinum’ e nomen tyrannos dolo capit. V. 37. Arginse ins. VIII. 46. Olophyxus, opp. in Ath.) Oenotria terra , in Italie,- monte VIL 22. opp. Velia ibi a Phocaeen» Olorus, rex Thraciae VI. 39. oliban conditum l. 167. 41. Oenuuae insulae I. 165. Olympie, opp. EiidisV. 22. 0901121113 , Persa , militiae Il. 160. ibi ex victimis re- missionem petit Dario pro sponsa dei petuntur VIII. 134. OÏympii Iovis tem- Cubains,ans. Siromitris1V. 84. pute a plum Il. 7. eiusd. statua Vil. 68. . aeneaIX.81.-Ibi0ly1n- Oecbazus, Perse , Sesti de- , pics ludos agunt Graeci ponit poulina ornementa VIH. 26. cfi V11. 206. ad 1X. 1 15. a Thraeibusinter- Ïquos soli Grueci admit- ufil’îtûrm 119. tuntur V. 22. cf211. 160. 031103, ins. Atopi flic nomi- ubi Acgyptiorum iudicium. nata 1X4. 51 . Certaminis praemium Oetaci montes ad Thermopy- . olcae comme VIII. 26. -o J’hs MIL, 2:17. , ,, Olympioniœe nominantur Oetosyrus, Apollo ap.- Scy- ,r Philippin. Crotoniuta V. .JNIJV. 5’90 E A . ,47. Cylon Atheniensis V. Oiolycus (.i. e. Ovilupus ),!m- . ,71.-Deu1aratus, En Spart. . de nomen accons-H l. 149.; VI. 70.1Alcmaeon VI. 1 25. Oior seylhis’ virant signifi- ,1 Miltiades ï 21km VI. 103. ent,- unde ci: Oiorpata no- et frater eius (limon ter "minaloe AmawnesIV. 1 10. v VI. 103. ---Agonothetasuc Olbiopolitae nid. Borystbe- . dibus pellit Phidon VI. 1 27. -. nicol»- ’ 1 * Q!y1n,pias,festnm , VII. 206. Glane son. quondnm Athe. .në.’0).15,uvrm,V 1H. 26. . nil exstitisse feruntur .V. Olympiodorusi, lampois 83. olea cremata in arec 1.81.1,1x. 21. - Amen. revirescit VIII. 56. Olympus, Mysiae mons, I. oleaginea corons Olym- 36. 45. ab en Mysi Oly- piornm pmemium VH1. ipieni mati VIL 74. l 360 Olym pus, mons Thessalie:

ET PERSONARUM. 276 L56.VII.128.129.Olym- Opis, opp. ad astis Tigris I. picae fonces VIL 172. 189. Olynthus, Graeca civitas ad Opoea, uxor regis Seylae Thermaeum sinum, Sitbo- 1v. 78. niae regionis Vil. 122. ex- Opuntii Lou-i VIL 203. pugnsta ab Ambon) V111. OaAcuwM Abis spoliatum l 27s VIII. 33. Ammonis in Lie Omyretis filin H. 1. bya I. 46.11. 18. eius ori- Oneatae, (i. e. Asinarii) tri- go Il. 55. Amphiarai I. bus Sicyoniorum V. 68. 46. VIII. 134. Apollinis Oncsilus , Chersidis 61., Gor- Ismenii I. 52. Ptoi Thebis gum fratrem Salamine VIII. 135..Baechi ap. Sa- v Cypri excludit; Cypriis trns VIL 111. Brancbida- 1 auctor, utdeficerenta Me- rom i. 46. 92. 157 seq. Il. dis. Amatbuntem frustra 159. V. 36. Delphicum obsîdet V. 104. cf. e. 108. ocra: "perium a Gosse I. a Persis pmelio interfici- 46-48. corruptum ab Alc- tur, strenue pugnans cap. maeonidis V. 65. n. cfi 0.. 1110-113. eius caput super 90. a Cleomene Spartano- Amathuntis portas sus- rum reg: VI. 66. Didymîs pensum; max vero ut be- (ont. Branchidae) a Per- ros colitur c. 114. sis exspoliatum VI. 19. Onetas, Phanagorae fil. VII. Dianae ap. Aegyptios Il. 83. Dodonaeum , omnium Onochonus214. ; iThessaline il. vetustissimum up. Grac- V11. 1 29. Xerxis exercitui cos Il. 52. 1.46. eius ori- ’ defecit V11. 196. go Il. 54-57. Herculis up. Onomacritus , Musaei vatici- Aegyptios Il. 83. [atome niorum eorruptor, Albe- in Buto opp. Il. 155. cf. c. nis eiectus VII. 6. 83. et 111. 133. et 152. Onomastus , Bleus , e procîs Martis up. Aegypt. Il. 83. Agaristae VI. 127. (op. Chal-ybes) VIL 76. Onupbitnna praefectura Ac- Minervae Il. 83. Pataris gypti Il. 166. ’ Lyciae opp. l. 182. Thebis Ophryneum , opp. Troadis Aegyptiis Il. 56. cf. I. 182. terme VIL 43. Tropbonii 1.56. VIII. 134. Opifices in honore up. Co- Oraeulum per mormo- rinthios H. 167. rum evocationem in Thes- Opis virgo Hyperborea 1V. protia V. 92, 1 2o. -- Ora- 35. cula Aegyptiorum Il. 83. 3 ’10.

276 "INDEX unaus! 1j.152.el155.-- De Ora- phiale une Il. 147. cf. e. culis quid sentiat Herodo- 1 51. Epîdauriil V. 82. tu: VIII. 77. -- Glauco de deposito resti- Omcula ex victimis petits tucndo VI. 86.oracula 1.211 VIII. 134. - Omculaduo V. 43. net. Lycurgo, ad lo- Atheniensibus reddita; al»- gislalionem adhortans l. 65. terum de mura ligua VIL Lydis, de Mermnadarum d]- 140.143. gemma aurifia nastia I. 13. c. 91. Me- advenu Vil. 189. de e:- tapontinis , de Arma: post peditione adv. Acginom in mortem vise 1V. 15. Mile- trigesimum 11an di erm- siis et Argivis commune VI- da V. 89. Oracula in arec 77. cf. c. 18. Mycerino Il. Alhen. custodita Cleome- 153. Neconî, defossa p.0 nes Spartam defcrt V. 90. Barbara facto Il. 158. Pa- -- Oraculum Alyatti red. riis VI. 135. Pelasgis, de ditum I. 19. Aëtioni de deorum nominibus Il. 52. sobole V. 92. 2. Arce- Persis , de pugna Plataeensi silao de firme: amphoris 1X. 42. 43. Pheroni regi, piano 1V. 163 seq. Argivis de visu recuperando Il. 1 1 1. et Milesiis commune VI. Psammiticho, de and: ci- 18. 77. et aliud VIL 148. ris Il. 152. Sipbniis, deli- Amathusiis V. 114. Bat- gncis insidiis et rubro prac- tu, de colonia in Libyd con- conc HI. 57.58. Spartanis, dcnda IV. 155. Cambysi de Tegea. I. 66. de Orestis 1H. 64. Clistbeni, Sicyo- ossibus I. 67. de Leonidae nis tyranno V. 67. Cui- obitu V11. 220. de poum diis I. 174. Corinthiis V. cadis Leonidae a Xerzc re- 92. Cretensibus VIL 169. petenda VIII. 1 14. Theba- Oracula Croeso reddita l. nis V. r79. Omcula The- 46 scq. de belle Persis in» raeis reddita .5 de colonie. ferendo I. 53. de mulo in in. Libye. condenda 1V. 156- Medis raguant: e. 55. cfi c. 159. oracula Bacidis cid. 91. de mutofilio I. 85. ora- Bacis.--- Omculum Trito- culorum Croeso redditorum nis Iasoru’ de tripode reddi- ratio I. 91. - Oraculum lum 1V. 179. - Oracululn Cypselo datura: de Corin- in Illyrios editum ad Per- thi tfrannide V. 92. 5. sas refert Mardonius 1X. Cymaeis et Aristodico: de 42 seq. Ammonis oracu- supplicibus non tradendis I. lum de Aegypti finibus Il. 1 59.Doloncis VI. 34. duo- 1 8. decim Aegypti regibus: de

ET PERSONARUM. 377 Orbelus, mon: Paeoniae V. Cambysis mortem mon: nefaria edit facinora; Da- Orbis1 6.temrum ’ panifia nid. rii nuncium interimit a. Geogmphia. 126. ad cum necandum Orbio rerum humanarum Bague!" mittitur c. l 27 nid. Homo etc. seq. . ’ Orchomenii , pop. Boeotiae; Oromedon, Syennesia pater eorum aga a Xerxe inva- sus VIII. 54. OropusV1]. , ex adverse 98. Éretriae A Orchomenii Arcades in scie . VI. zoo. Graecorum ad Pla mon: 1X. Orosangae Persico sermon 28. cf. V11. 202. vacantur bene de rege me- Orchomenii Minyae , Ioni- riti VIII. 85. cf. HI. x54. bus immixti I. 1 46. 160. V. n.VI. 29. Ordessus , Scythiae il. in Orphica instituts et Pytha- lstrum influit 1V. 48. gorica et Aegypliacn ea- Orestes, Agamemnonis fil.; dem Il. 81. eius assa Tcgeae reperla et Orsîphanlus, Alphei et Ma- Spartam transportata I. ronis pater VIL 227. 67 «q. - Omœum, 1X. Orthium cal-men I. 34. 1 1. n. Orthoooryhantes , pop. Modi- Orges, pater Antipalri Vil. cae pmefetturae 111. 92. l 1 8. 0rua,05iridis fil. , tex Aty- Orgia Canaris Achnicae V. pti Il. 144.4GraacisApôl- « 61.. lo nominatur ibid. nid. Omis: , mensura , au pedes . Apollo. habet Il. 5. 149. n. Orycs gignunlur in Africa Oricus portas Apollonîae . 1V. 192. terme 1X. 95. Osiris , Aegypt. vid. Bacchus. Orîcus, regis Ariapithis fil. Osa , Thessaliae mon: I. 56. iScytha 1V. 78. VIL 128. 129. Orithyia,Erechlhei filia, Bo- 0m viri quinque cubito- reae uxor V11. ,189. rom 1X. 83. ossu Gratis Orneatae, pop. Peloponnesi reporta I. 67 seq. VIII. 73. Ostenta Xerxi oblnta VIL Oracles, Sardium pmefectus, 57. Delphis in hello Per- Polycratem Sami tyran- sico VIII. 57. 58. cf. Dans. num Sarduillectum, cru- Ostia Nili seplem Il. 17. . ci adfigit III. lac-1 25. in Ostracismo damnatus Ari- rerum perturbationepou uide: VXII. 79.

278 . INDEX RERUM 0mm, Pharnnpis 81., Ma- gi Tandem detegit pet fi- Pactionis formulae Sparta- lial: 51mm il]. 67-69. con- nos inœretTegeahs 1X. 26. iuntionis in Magne prin- .20-24. P. inter Sparlanos et ceps, Darium pmperan- Argivoa l. 8a, 1 1-16. Si- lem inhibent tintiez a. 7o- taleae Thmcum regit’ cum . 72. et 76. Interfectis Ma- Octanasade Scylha initae gis, pro populi imperio IV. 80. a Gelone Chenil sententinm fer: a. 80. pro proposiiae VIL 158. Ar- se et sua ramifia oblinet, givorum a Spartanis reic- ut œmper sui intis sin! c. clac Vil. 148. a Manionio 83 «q. du! missus a Da- Spartania propositae 1X. rio ad Samum Sylosonti r 48. - vid. Foedus. restituendam c. 141. foe- Pin-lolos, fl. Lydiae rameuta dere a Mneandrio frette autan e Tinolo defert V. a. 144 seq. Samum vastat 10]. cap. 147. et inœlil denuo Pactyn, urhs Chemuesi VI. frequcntat, c. 149. 36. Cames, Simmnis fil., super Pactyas, Lydus, Sardibul pelle patrie sedens in. di- qumtor a Cyro relictus, cit V. 25.Bynntiu1n, Cal- Lydos adidefectionem mo- ’ chedonem etLemnum ca- - vet I. 153. 154. Cymen pit c. :6 uq. rebellantes aufugit ; dein a Chiis Pen- louas hello persequitur o. sis traditur c. 1 57-1 60. 1 1 6. c. l 25. Pactyica regio III. 93. Indice Clones, Amutridia pater , finitima Il]. 102. IV. 44. Persarum du): Vil. 61. - Pactyes in Xerxis exercitu pater Puiramphae Vil. Vil. 67. Pactyicus cultup 4°. VIL 85. cf. c. 67. Chapes, fil. Attachaei, As- Padnei Indi aegrotos coma. syriorum dux Vil. 53. dunt 111. 99. Othrys , mon! Thessaliae VIL Pmuem cannai Perinthii 1 29. ante victoriam V. 1. Othryades, Spartanus i. 82. Fauniensis tribus Athen. L Ovium mira duo genet; , in 60. Arabia HI. 1 13. oves Sali hennin, regio ad Strymo- sucrate Apolloninc 1X. 93. nom il. V. i3. VIL 124. Ozolae Locri VIII. 32. nid. Paeones , Teucrorum colo- Lacti. ni V. 15. cum Perinthiie

ET PERSONARUM. g 979 ’ bellum .gerunt V. 1. iis . * 193. Pallium vinant in bellum infert Megabazus, Armeniail. 194.10]: Vîv Dariiiiussu , efmagna ex num. . parte in miam abdueit c. Paludes Aegypti n. 92. pl- l 13-15. ab Aristngora ad- Iua StymphalirVI. 76. nid. iuti in Europam redeunt c. 98. Xerxi copias .auxi- Pamiaua, Theualiae 1L VII. liures conferunt Vil. 185. Lama; * cf. c. 1 1 5. ’Pammon,l 29. Scyn’us 1 Vil. 1 85: Paeoplae, cum Paeonibus in Pamphyli, a Croeso aubacti Asiam abducli V. 15. a]. I. 28. tributum pendunt VIL 1 15. Dario 1H. 90. in Xerxia Panna, urbs Helleaponti V. 1 exercitu VIL 91. ubi eno- 1 1 7. rnm origo. ’ Paeti , Thrnèiae pop. VIL Pamphyli, tribus Sicyonîa l Io. Paeum, opp. Arcadiae VI. PAN, Yètusfiuitnua de!!! up. . 127. AegyptiosV. 68. Il. 145. 1’46.l Pagasae , opp. Magnesiae ler- Mende: nominatus , ex 014- rae V11. 198. dine octo deorum Il. 46. Palaestinn, Syrîae tractus 145. filius Mercurii et a nuque ad Aegyplum VlI. Penelopae perbibetur a 69. I. 1 05. Il. 1 06. Syrî Pa- I Graecis Il. 145. Pan , Phi- laestini HI. 5. pudendn dippidi cursori obviam circumcidunt Il. 104. mi- faclua VI. 106 «q. tenu litant in Xerxis clam plum ci dedicalum Athe- VII. 89. fileuses ex Cephalleniu in Panathenaeania ibid. , fatum *apud acie Graecorum ad Pla- Athenienses V. 56. ’ i . Incas IX. 28. Panaetius , Socimenia fil. Te- Pallas vid. Minerva. niua ad Gram transfu- PaIlena, regio Thraciae, olim git VIII. 82. Phlegra nominala VII. Pandion, Lyei puer I. 173. 123. VIII. 126. l’anis, ex palatine hart" fa- Palmae frequentea ad Angi- ln in Africn IV. 172. 182. . du,ex Zen 8P. apud Aegyptioa[a i 95a Il. ex palmae spatha anus 77. ex loto e. 92. punis VII. 69. palmae frugife- Phryguml gemme Buron ne in Babylonia: ex iin Il. 2. punis sponle duplo vinum, mel et punis I. mnior Inclus VIII. 157.

Mo . INDEX RERUM l’amena nous Punaise V. maturn in Xerxis 81mi- 16. VII. 112. tu VII. 72. Panionia festum loues cele- Papi-aces pisces in lacu Pra- bmnt I. 11.8. siade V. 16. Panionium, locus une: My- Papmmis, opp. Aegypti H. cnlae l. 148. ubi conve- 59. I". 111. ibi sacras ritus , . niant. loues c. 143 seq. celebrant Acgyplii Il. 63. 170. VI. 7. Papremitanis hippopota- Fanionius Hermine, quem mi sacri Il. 71. Paprcmi- uniment , poenu du une pracfectura Il. 165. A VIII.,103 -106. , Papyrus nid. Byblos. fouîtes Messaline Spartanîs l’unebales , Doriei cames , in consilium ,dat de discer- SioiIia periit V. 46. ncndis geminis VI. 52. Paralntae Scylhae 1V. 6. Panopenses..VIIl. 54. eorum Parapotamii, Phocidis opp. opp. incensum c. 35. VIII. 53. Panormus portos Milesio- Pansanga , mensura, trigin. 1mm 1. 157. ta valet stadia II. 6. V. Pantagnotus, Polycratis fra- 55. VI. 42. ter 111.139. Paremœni , pop. Mediae I. Pantaleon, Alyauis fil., a . 101. . Croire!) froue occisusl. 92. Paricanii, pop. Medicae pne- Pantareus, pater Cleandri fecturae III. 92. n. eorum , VII. 1 54. armatura in Xerxis equi- Panlherae Libyeae 1V. 192. tata VII. 86. Panthialnei, Pemrum genus Paricnnii , Aeth iopibus Asia. I. 125. ticis finitimi (fors. Pare- Panticapes il. Scythiae 1V. taceni) 11L 94. n. et ado 18. 47. describitur eius 92. eorum armature; in cursus c. 54. Xerxis exercitu VII. 68. Panthimaabi pop. Dario tri- Parii nid. Parus. butum pendunt III. 92. Paris nid. Alexander. Pauline: Spartanus, ignomi- Parion, opp. Hellesponti V. nia notatus, VII. 252. 1 1 7. ’ Papaeus Iupiter apud Scy- Parius lapis V. 62. nid. Lapis. , tins 1V. 59. I’armis, filin Smerdis, Cyri Paphlagones, pop. ad Halyn neptis HI. 88. VII. 78. fl.,I..6. 7a. a Croeso sub- Parnassus, mons Thessaliae -acti I. 28. Dario tributum VIII. 27. eius vertu-es duo pend un! HI. go. eorum 111°. . VIII. 53..

ET PERSONARUM. ritualise, populus Pelopon- eontumelîose ab Apriereo nesi IV. 148. VIII. 73. V go tractatus Il. 162. Parthenius Il. , ciron eum ha. Paterna in opificia ubi luc- lutant Syri Il. 101.. " cedant et filii ’VI. 60. Parthenius, mons Pelopon- Patiramphes, Xerxiani cur- nesi V1. 105. rus auriga VII. 4o. Parthi , pop. lll. 95. 117. eo- Patineithes , Magus , cum fra- rum in Xerxis exercitu tre Persarum imperium armatura VII. 66. nrripit etc. Ill. 61 seqq. Partus nid. Mulier et. Leaena. Pntrenses, pars Achaeorum Parus, ins. e Cycladibus V. I. 1155. 31. Parii res Milesiorum Patumus, opp. Arnbiae Il. componunt V. 28 seq. urbs frustra a Miltiade Paupertatis numeu, Vlll. oppugnuta VI. 155-135. l158. l 1 n f " quieti aspectant Parii PAusANms, Cleombroti fil. exitum Persici belli VIII. (eius nomma nid. VII. 67. Themistocli exigenti 201.. coll. 1X. 61..) noctu pecunins dam Vil]. 112. Sparta exercitum educit Panrgadae, Persarum genus 1X. 1o. imperator Grac- l. 1 25. eorum ad I’lntaeas e. 21. Pasargades Badras, navali 11m 1,6. aciem 111th c. 46uq. . copiarum fuit dux contra in aquac inopia duces ad Barcam 1V. 167. se convocat, et cum iis Puicles, Philisti pater 1X. de recepai deliberat c. 5o 97. reg. cum Amomphareto Pals Scythiee, pro oocidere ’ centurione altercatur etc. . IV. 110. e. 53-57. nobiliœimam de Pataicus, Aeneaidemi pater Persis victoriam refert a. Vil. 1 54. 60-61.. consilium [ampo- Pataici dii in proris navium nis de [confine caede ul- Phoeniciurum Ill. 37. ciscenda respuit e. 78 seq. Patara, opp. Lycia I. 182. Persico more coenam pa- l’aune aureae sex a Gyge rari iubet e. 82.-lin l’on- apud Delphes positne I. ti dolic ahenum dedioat 1 1,. paters nurea et argan. lV. 81. Graeciae tyranni- tea Delphos a Croeso mis- dem affectans, Megabatis sae I. 51. Conf: Cmter. filinm in matrimonium Pintarbemis, nobilis Aegy- petit V. 52. 0b eius con- ptius, nullo suo merito tumeliam Spartanis i111.

382 i INDEX RERUM" perium eripiuat Graeci - Pelasgicus muras Athalie VIII. 3. V. 64. Pausicae , pop. llI. 92. Peleus rapnit Thetin. VII. Pausiris, Amyrtaei fil. lII. 1 1. lbs l’en?» mons Thessalise VII. Fax , hello pracferendal. 87. 1 29. sub Pelio navem Ah Pecuorii Armenii I. 191.. pe- go construxit lason 1V. cunrii Indi lIl. 99. pecus- 179. rii Penne l. 125. Pella , Bottiaeidis terne opp. Pecuniae nid. Numus. Pedssus, opp. Curiue V. 1 a 1. Pellenn,Vll. Aehneorum 1 23. regio . Pedasenses Harpago resi- in Peloponneso l. 145. stunt l. 175. Pedasensibus Pellis humain cnndidisoima montana Mileti Pense lV. 64. pelle nudant Scy- " pouidendu dant V l. 2o. thae hostis caput ibid. in Pedasensis Hermotimus pellibus scribunt multi! VIII. 104. Conf. Barba. Barbari V. 58. 1 l’ediculos comedunt Budini Pelops, Phryx, Persarum - 1V. 109. mulieres Adyr- servus Vit. 1 1. Pelopis machidarum mordent a. Phrygie terra nominatur 168. Peloponnesus VIL 8 , 3. Pedieae, s. Pedienses, opp. Peloponnesum septem popu- ’ Phocidis Vlll. 33. li ioulant VIII. 73. in Peithagoras , Selinusiorum his- Dorienses l. 56. VIII. tyrannus V. 46. 31. maior Peloponnesi Pelasgicus pop. I. 56. Pelasgi rs Incedaemoniih sub- olim Athenienses, Cranni 1 iectn l. 68. Peloponnesiao nominati VIII. 44. Pelasgi cum bellum VII. 137.1X. cum Atheniensibus in ea- 73. cf. VII. 233. a l dan regione habitahant, Pelusinm ostium Nili Il. 1 7. a nullaDeorum neminaha- . 154.111. 10. hontes Il. 51 seq. eorum Penelope, mater l’anis Il. lingua barbera l. 57. ex 11.5. 146. Anion eiecti , Lemnum Peneus il. Thesœliae Vll.1o. incolunt VI. 137- 11.0. et inter Olympum montern - Imbrum V. 26. - Arca- et 0mm interfluite. 173. 1 des Prlasgi I. 146. Pelasgi 182. eius ostium speetat Angialees , i. e. littorales, Xerxa c. 1 28 seqq. Jones Achaiam tenentes Pennae nid. Plumae. V11. 94. -- An-tandrus Pentapolis Doriensium, an- Pelasgica VII. 42.1;f. I. 57.

ET PERSONARUM. 283 tea Henpolis adpellats l. Sardes niait Miranda 11.1.. lII. 1.8 cg. Penthylus, du! Paphiorum Pericles; eius mnioresVl. 1 31 . a Graecis capitur VII.195. Perilaus. Sicyoniorum dux Percalos. Chilonis filia, De- ad Mycalen 1X. 103. mnrati uxor VI. 65. Perintlrus, opp. Chersonesi Percote, opp. ad Hellesp. V. W. 90. V1. 53. a Megabnzo 117. capta V. a. Perinthii a Tendiccas, progenitor Amyn- Paeonibus cladem acci- tac et Alexandri V. 22. piunt V. 1 sgg.Pe1-inthio- V cum fratribus Gauaneet rumTyrodim opp.Vll. 25. 1 Aëropo Argis in Macedo- Perioeci VI. 58.41. Lacedae- ninm profugit, et miro monii 1X. 1 1. n. nid. Lace- modo Macedonum regno daemon. potitur VIII. 137-139. Perpherees sommas Deli ho- Petegrini (Envol) Persae no- - 110m ohtinent IV. 33. minati a Spartanis 1X. 1 1. Perrhaebi iuxtn Gonnum Pergamum Priami VII. 1.3. opp. VII. 128. 173. Persis Pergamus, Pierum castellum terrain et aquam dent c. in Thracia VII. 1 1 2. Î 52. Perialla, Delphica prophe- P2115115, olim Attache Groe- tissa compta 311.66. - cis Cephenes nominnti , a l’humus , Cypseli fil. , Co- Perse , Persei fil. , nomen - rinthiorun tyrannus , ab invenerunt VII. 61. 150. initia mitis, postes. Thro- eorum terra aspera l. 71. sybuli Milesiorum tyranni - 1X. 122.1:f. IV. 39.diversit- consiliosanguinolentus V. eorum populi, l. 125. no- 9:. Melisssm uxorem, ex biliuimn familia- Achat!b quad duo’filii nati III. 50. menidarum ibid. cf. lll. 65. œddigcnn esquemortua - Persan natura pretervi enneumbit V. 92. sub eo l. 89. coeli orbem Iovem Arion miromodo servatus nominant , et Venerem I. 23 3g. Thrasybulum de - Mitrnm; alis eorum nu- onculo certiorcm fuit I. mina I. 1 31. ignem deum 20. Epidaurum capit III. habent Il]. 16.tluviospr11e- 53. filium -natu minorera cipue colunt l. 138. eorum dama eiicit, et in Corcy- sacrifieia I. 132. Deo, qui. rani ablegat, et ipse senes- sut: terra esse dicitur, vi- » cens revocnt Il]. 50 agg. n vos defodiunt VII. 1 1 1.. cf. V’Corcyraeorun ces. pueras lll. 35. sur. diem natalem

284 INDEXIRERUM. omnium maxime cele- Il! V. [.9- 6]. 84. qfi hrant I. 133. cf. lX. 110. I; 1 35. eorum luxas in - ebrii deliberant, ieiu- cauris 1X. 8o seq. militari: ni deoernunt I. 1 33. exter- 4 disciplina V. 35. VII. 81. nos mores facillimeadscis- 223. 1X. 16. Immortalea cant l. 135. eorum saluts. VII. 83. cf. 211. Penne tio et observantiae cultus castra 115mo murosepiunt in vicinos l. 134. bellica 1X. 65. 7o. palis praœcu- virtus f nid. Orosangae) et tis e. 99. - Persioorum numerosa soboles maximo nuncioruminstitntule. iis honori, est 1. 136. prop- 98. - Persae clementer ter unam simplicem ’cau- . agunt cum rebellantium sam nemo morte plectitur regunl filiis Il]. 15. efi l. l. 137. VII. 194.n.cou. 1 5A7. VI. 3o. nid. Indices regii. Persicum imperium. us- Puerorum educatio I. 1 36. que ad Caucasum pertinct et alia instituta c. 1 57. scg. lll. 97. a Dario in xx. sa- Sepultura l. 1 4o. Penne in trapias distribuitur III. luctu se ipsos et equos ton- ,39 - 95. cf. VII. 51.. segg. dent lX. 24. - Persica no- Persis regio, à [lapin sala . mina omniu in eaudem a tributis immunis lll. 97. desinunt litteram l. 139. Persici literati l. 1. cf. c. cfiPersae la 154.a thorte . Malo-- 95. et nid. Magi. - Mulier rum imperio subieeti I. . vocari , Persis maximum 102. ab Astyage deficiunt opprobrium 1X. 107. cf. c. l. 127. segg. coll. a. 125. 20.et V111. 88. limitas uxo-i . Asiae rognon: obtinent l. res habent Persae l. 155. 130. - eorum bellum nid. Darius. Per vices ap. cum Lydis etc. nid. Cyrus. Persan uxores ad maritum -- Expeditîo. in Aegyptam intrant lll. 69. uxores ad nid. Cambyses. - Expedi- coeuam adducuntV.18.-- tio in Scythas 1V. 85-sg. . Penne olim inopes l. 1 71. 1 20 -127. 140.- 11.4. chlo- cf. 1X. 122. secundis men- nieae turbae, nid. Darius. . sis multis utuntur et vino Persarum expedi tin Libyen indulgent l. 133. lll. 1V. 145. 167. 200 - 202. 22. V. 18.ct 1X. 82. -- Penne suam esse univer- enpillos alunt V1. 19. en. sam Asiam entamant l. . l’un: cmnia debilia lll. 12. .4. 1X. 1 16. Persarum spe- i - Persarum cultusetar- culatores in Apulia in ser-

1:11- nanisionanUM. 285

’ vitute’mirdaotinill. 1581 ’ V.’ 85. V1". 116.’ VIII. 66. legs tî in convivio trucida- 91. 1X. 32. Phalereorum - ti V. 20. in barathrum et - planifies V. 63. puteum praecipitati V11. Phalli pompam Graecos do- ’ 132. -’- In Persas editum cuit Melnmpus Il. 49. oraculum 1X. 43. Persa- Phanagoras, Onetae pater rnm scies ad Plutaeas 1X. VII. 214. Plumes, Halicarnasseus, ex Perses3o. , Persei-fil. ’ VII. 61. Aegypto profugit ad Cam- hysen Ill. 4. filii in eius Perseu’s, lavis et Dame fil. conspectu mactati Il]. 11. VII.150. 61. Assyrius esse- a Pharandates , Thenspis filius , Persis perhibetur VI. 54. VII. 79.1X. 76. l n. VII. 61. et 150. a Pharhaethitana pracfectura matre Aegyptius VI. 53. Aegypti Il. 166. n. magnum eius templum Pharenses, Achaeorum civio et sandalinm in Chemmi tas I. 11.5. opp. lI. 9 1 . «bide eo Atyp- Pharnaoes , pater Artabazi dans 119411111. VII. 66.1X. 41. Persei specula in occidentali Pharnaspes, Acbaemenides; parte Delta Aegyptiaci Il. pater Cassandsnae. Cyri 15. uxoris Il. 1.111]. 2. Persidne reges l. 1 26. cf: HI. Pharnamthres, dux lndorum 65. VII. 65. Panuasionis numen VIII. Pharnuches, equitum prao. 111. fœtus VII. 88. Pes Iigneus Hegesistrati vatis Phaselis, opp. Doric. Il. 1 78. 1X. 37. pes, mensura , Il. Phasis, il. Colchidis , l. a. 149. 104. Il. 105. ’IV. 57. 38. Petra , pagus Corinthiaeus 86. VI. 84. Phasis Asiam V. 92. ab Europa disterminat 1V. Petrae Trachiniae , montes 45. ’ Thessaliae. VII. 198. Phayllus, Crotoniata , Pythi- Phaedima , Otanis filin lII.I onices ter VIII. 47. 68. Magum prodit lll. 69. Phcgeus , Aëropi pater ilX. Phaenippus , Colline pater 26. Phemius , Smyrnensis, Ho. PhagresVI. , 1castellum 2 1. Pierum - meri praeceptor H. 5.11111- VII. 1 1 a. datus ab Homero H. 26. Phalerus , portas Atheniens. l’heneus , Arcadiae opp. VI. ’ 74. a;

286 INDEX RERUM Pherendates , Megabui fil. Philocyprus , a Solone carmine eelebratus V. 1 13. PherctimaVII. , Anesilai67. 111.. re. Phln , ins. Tritonidis heu; gis mater, ah Euelthone lV. 178.. exercitum petit, et mulie- Phlegra olim nominata Pal- bria dona accipit lV. 162. lene VII. 1 23. in Barcaeos, Persarum ope Phlius ; opp. Peloponnesi captas, (cf. c. 165. et 20o VII. 202. Phliasii in acie 12g.) sac-vit IV. 202. obit, Graecorum ad Plataeu 1X. vermibus exesa c. 205. 28. Pheron , Aegyptî rex, caecus Phocsea , Ionum eivitas in miro modo visum reeupeo Lydia l. 142. ad Hermi il. rat Il. 1 11. ostium l. 80.11.1o6. 178. Phiala in balteis Scytharuin Phocaeenses , Mriaticum 1V. 1o. - marc, lberiam, et Tartes- Phidippides, Athen. home sum Graeeis ostenderunt rodromus VI. 105. l. 163. Nancrati empo- Phidon , Argivorum tyran. rium babent Il. 177. - VI. 1 27. Eorum Iegatus ad Sparta- Phigalensis Amsfnit Clean. nos I. 152. Tsrtessi regem der vatea VI. 83. n. smicum habent; Harpago Philaeus , Aiacis fil. progeni- obsidenti vacuum reli. tu? Miltiadis VI. 35. quant urbeln; Corsîeam Philagrus , Cyneae fil. Persis habitant, et praclio nava- »Eretriam proditVl. 101. i li cum Carthnginiensibus Philaon , Chersidis fil. VIII. haud lprospere commisso, 1 1 . 1 Rbegium navigant; Ve- Philes, pater Rhoeci IIl. 60. liam opp. condunt l. 163- Philippus, Butacidae filins, 1 67.- Phocaeenses in Io- Crotaniath , Olympionices num classead Miletam Vl. V. 47. 8.«eorum dux Dionysius Philippus, Maoedo VIlI. 1 39. VI. 11 segg. 17. Philistus, Pasiclis 61., Cereri Phocaïs, Homeri carmen H. Eleusinae templum statuit ’ 1X. 97. Paocaxsns , metu Thessalo- Philitionis pastoris pyrami- rom16. Thermopyles - muro des Il. 128. claudunt VII. 176. if. c. Philooyon,Spartan. in pugna a 1 5. astu eos magna clade ad Plutaeps eminuit 1X. adficiuntVIII. 27 reg. odio 72. 85. Thessalorum non faciunt

ET PERSON-ARUM. sa, , cumMedis VIII. 5°,. semi- gamma Il]. 19. eorum ar- tam ad Thermopyles cu- matura in Xerx. excrcitu stodiunt V11. 212. ibi a VII. 89. Alhon montem Pal-sis , Ephialte duce , op. perfodiunt VII. 25. pon- primuntur V11. 217 un]. lem in Hellesponlo faciunt eorumque regio vastatur VII. 54. Xerxi navalîs œr- VIII. 32. concti Medorum laminisspcctaculumprae- parœsamplexi, miro modo hem VII. 44.in pugna ad a Mardonio tentantur 1X. Sa lami nem loues accusant I7 seq. nonnulli eorum , VIII. go. ’ cum Gracia facientes, e Phoenices nominatur ab He,- Pamasso Manlonii exerci- rodoto Carlhaginienses Il. A tuln vexant 1X. 51. 52.1V. 197. V11. 165. cfl Phocenseslonibus inmix- c. 167. n. . fi l. 146. Phoenîcîa, i imbu: Il. 44. Phocbeum œmplum ad The- 1 16.111. 136.1V. 59. l rapnam Laconiae V1. 61. Phoenix avis Il. 73. Pnosmces olim ad mare Ru- Phoenix , Il. prope. Anthelam hmm habitavere V. 89. u. opp. VII. 176. zoo. inde in Palaestînam trans- Phormul, Albaniensis V11. . pesai l. 1. n. advehunt menas in Graecinm ibid. Phi-aortes, fil. Deîocia , I. 75. l". l 07. 0M. Negotîu tin. - rex182. Mcdine expcdilionem . Phoeniees pudenda cir- in Pems et Assyrien une. cumciduntk Il. 104. Belle- cipît I. 102. nibus liner-na adtulerunt Phrumguna , Darii regil uxor V. 58. hincPhoeniciae lit- VII. 224. terae ibid. Phoenices Afri- Phriconiscognominnm Gym: cam circumnavigant 1V. 42. Phoeniccs Tyrii cires Phrixae,l. 149. opp. H.Minyarum x. b ab Vulœni templum Mem- Eleis eversum 1V. 148. phi sedan habent Il. un. Phrixus; ei morlem lunchi- templumVeneris Cy therîs natus Athamns VII. 197. condunl I. 1 05. vetustissi- Phronimn , Eœarchi filial , a Inum Herculis templum paire in mare demergi habent Il. 1.4. Thnsuln ins. iussn, Polymnealo ululent condiderunt ibid. Thuia - debuit etc. 1V. 154 sa]. memlla ab iis inventa VI. Phrygea, iidem Bri as, olim 47. -- Phoenîces nagent - in Europa VII. 7 . dein ad 5e adv. Carthaginem navi- Hnlyn fi. ardez tubent I.

388 INDEX nEnUM , 72. antiquiasimi homi- ne": ad Pangneurn mon- nu1n esse parhibentur Il. tent Vil. 112. - Pieria 3.3 Croeso subacfi I. 28. pix 1V. 195. Dario tributum pendant Pipes , Seldomi fil. V1]. 98. 1H. 90. eorum armatnra Pipes et Mantyes francs , vi- in Xerx. vxercitu VII. 73. ri Paeones ad Darium ie- Phrynîchi fabula: Miletiex- niunt V. 1 2. pugnatio VI. 21. Pincerna regis up. Persds in Phrynon, pater Atmgini 1X. honore lll. 54. 15. Pindarus poêla lll. 38. Phthiotis terra olim ab Hel- Pindus, mons Thessaliae I. lenico populo habitata l. 56. V11. 129. 56. Pluhiotue Achaei VII. Pinus, loci nomen H. 20. 132. Pinus arbor cama nullum Phya-. mulier Minervae no- amplius germen edit V1. mine et cultu Pisistratum 57.111. Athcnaa reducit I. 59. Pirene fans Corinthi V. 92. Phjlncuu et Autonous, heroè’s Finis, aunais Achaiae l. 145.. Delphenses VIII. 39. Piromis ex Piromi Il. 14,3. Phylacua, Histiaei fil., Sa- Pise, opp. Elidis, Il. 7. miua, Vlll. 85. PiscnluresTirynthiiVll. 1 37. Phyllis regiocirca Pangaemn adm. piscatorum aenigma montem VII. 1 13. H. 35. Pictura pontis in Boaporo in Pisccs gregnle: in unguis Ae- lunonis templo dedîcau » gypti Il. 93. lepidotuS’et 1V. 88. Amnsidis imago anguilla pinces sacri up. picta Minervae dedicata Aegyptios li. 72. piscibus Il. 182. picturaux phœni- vesci nefns Aegypt. sacer- cis avis in Aegypto vidit dotibus Il. 37. papraces et Hemdotus Il. 75. pingunt tiloues equis pro pabulo Panis simulacrum eodem prncbenl Paeones V. 1 6. modergyptiiatqueGrae- Pisistratus, Nestoris fil. V. ci Il. 46. -- Pingunt figu- 65. ras in vestimentis Cauca- PISISTIATIJS, Hippocratis fil. sii l. 203. cfi VII. 67. cum Megacle et Lycurgo Pilorusl, opp. in Atho mon- factionihusdissidet; Atha- te V11. 122. nis eiecms, cum Megacle Pieria , regio ancedoniae paciscens miro mode re- I V11. 151. 177. Fiel-es VII. ducitur I. 59. Go. item-uni 1 12. 1’85. eorum duo ca- eiectus, denuo Argivornm

ET PERSON’AYRUM. 289 , auxiliis Athenis potilur et se tradiderunt; ’auxilio tyrannidem firmat c. 61- Atheniensibus veniunt ad 65. Naxum ins. subigit, Marathonem VI. 108. in et Delum expiat c. 64. Ci- classe Grqecorum ad Ar- monem, Milliadis patrem, misium militant Vlll. 1. Athanis in exilium pellit, sed pugnae ad Salami- al 0b victoriam Olym- ncm non inœrfuere, VIII. picam sibi concessam in 44. eorum urbs incendi- patriam restituil VI. 105. tur e. 50. sexcenti in acie cf. VI. 35. - generis ori- Graecorum 1X. 28. In Pla- laceusem agrum descen- Puma-unaugo V. Athenis65. I eiectiI dunt Craeci 1X. 25. Pu- V. 65 seqq. c. 90 seqq. gna ad Plu tacas 1X. 55 seqq. Pistons dulciarli VII. 5 1. pi- 59 seqq. strîcis Croesl efiigies au- Platanus auna atque vitis rea Delphis I. 51. VlI. a7. platanus narco Pistyrus, Thraciae opp.; ad ornalu a Xerxe donata quod lacus salsus et piseo- VII. 31. amplum platane- sus VII. 109. tum V. 119. Pituna , opp. Aeol. I. 149. Platea, Libyae ins. a The- Pitane , tribus bacon. IIl. raeis condila 1V. 15 1-1 55. , 55. Pitanelarum manipu- 156. 169. lo pmefuit Amomphare- Pleistarchus, Leonidae fil. tus 1X. 53. ad». 1X. 10. Pithcus Milylenaeus callido Pleislorus, Absinthiorum monito Croesum deterret deus 1X. 119. a hello Ionibus insulanis Plinthinetes sinus Aegyptum inferendo l. 27. terminat Il. 6. Piluitae fluxus remedium’ Plumis terra et aer apple- up. Libyes 1V. 187. tus IV. 7. 31. Pix Pieria; pix e lacu Cyran- Pluvia nulln apud Theraeos nis ins. et Yacynthi colle- pet septem aunas 1V. 1 51. cta lV. 195. pluvia Aeggptiis maxi- Pixodarus, Cindyensîs, Ca- mum prodigium III. 1o. ribus bonum da! consi- cf. ll. 15; lium V. 1 1 8. Plynus porlus Libyae in li- Placia, opp. Hellesponti a nibus Adyrmachidarum Pelasgis conditum I. 57. 1V. 168. Plumet-uses, hello a Theba- Poeciles, pater Memhliaris nia pressî Atheniensibus 1V. 147. "(rode ’1’. 1V. P: Il. T

29° INDEX RERUM Poeni vide Carthag. Polydorns, nus Lsii V. 59. Pogon ,Troeaeniorum porlus l’olymnestus, Theraeus, Bal. Vlll. 42. si pater 1V. 150. 155. Poliades, Amomphsreti pa- Polyaices 1V. 147.’VI. 53. ter lX. 53. IX. 27. PoliehnltaeCœlrs VII.1 70.11. l’on: lapideus Babylone in Pollux nid. Tyndnridae. Euphrate exstruclus l. Polum a Babyloniis Qnœi 186. pons, quo Bosporum acceptant Il. 109. n. iunxit Darius 1V. 83. 87. Polyas, Antieymsis, Grue- pons lstro imposilus ab cornm speculator ad Arte- eoHem IV. 89. 97 seq. pon- misinm VIII. s1. tes, quibus Hellespontum Polybus,11vus Ath-1131i V. G7. Xerxes iunxit, describun- Polyerales, Aeaei 5L, Sami tur VII. 3G. ponlium ar- ne: , [abies et llilesios mamenta VII. 25. Sali pugna navali sapera! ; deposila lX. 115. inde a Amasidis bospes; annulus Graecis in (emplis dedi- eius in mare proieetns in œtn e. 121. alvo piscis reperitur lll. Ponticum, arborum genus 39 - 43. Cambysi, in Ac- 1V. 25. u. gyptum proficisœntî , su- Forum Euxinus 1V. 58. 46. spectas cives auxilio mini: eius dimensio IV. 85. 86. c. 44 seq. Lacedaemonios , Popularem slalum in Ioniae bis redeuntibns opem fe- civiultihus instituil Mar- rentes, propulsalc. 54 seq. donius VI. 45. populi im- monetam ex plumbo de. perium apud Persas insti- alu-asse fertur c. 56. maris tuendum proponit Clauses imperium oblinere aludel 111. 80. cf. Yl. 43. c. 122.4 e. 59.sb0roeœ, Ponta, il. Scytbiae, Gmecis Sardium pmefecto , suri l’y-relus lV. 48. spe Sardes iIIeclus, cruci Porinns lapis V. 62. nid. adfigilur c. 1:10 - 125. - Lapis. w familiaris Anacreontis c. Porlbmea Cimmeria 1V. 12. 1 a 1 . net. 45. Polycritus, Aeginela, streb Portus Samiorum aggere in nue pugnat ad Salaminem mare iaeto munilus lll. VIII. 92. 95. 66. l’olydecles , rez Spart. VIII. Posideum, Opp. in confini- 131. bus Cilicum et Syroruln Polydorus , AIcamenis fil. 111. 91. VII. 204.

11T 1112113011an111. 291 .

Posidoniale’s vîr I. 167. up. Aegyptios Il. 59. apud Posîdonius, SparL. 1X. 71, Persas l. 132. interlrenassepultus,e.85. Preüum captivi , duae mis Potidaea, opp. Macedoniae une V. 78. VI. 79. VII. 123. frustra ab Arm- Prenspes nid. Prunspes. bazo oppugnatur VIII. Priami Pergamum VII. 43. 1 26 - 1 29. Priami regnum a Graecis Prneda ingens inPersarum ca- eversum l. 4. efl Il. 1 au. strisa Gmecis coacta etdi- Priene , Ionum eivi tas Cerise visa lX. 80 seq. cf. c. 7o. I. 1 4a. ab Ardye expugna- Praelium nid. Pugna. ta I. 1 5. Primenses a Ma- Pmesepe acneum Mardouii ure subacti I. 161. in le. . 1X. 7o. 11mn scie ad Miletum Pnesii Cretes VII. 170. 171. VI. 8. Prasias lacus Thracise, tu- Primogenitus patri suceedit guriis super palis entru- in rcgnum ap. Spartanos ctis, habitatur V. 16. VI. 52. J. V. 39. 4a. ap. Praxaspes, regius internan- Persas VII. 3. nid. Rex. cius, maximo in honore Prinetades, Demarmeui fil. ap. Cambysem , lIl. 3’. V. 411 eius fratrem Smerdin ius- Procles , Aristodami fil. VIII. tus interficit III. 30. li- 1 3 1 . frater gemmas Eury- lium Cambyses furiosus sthenis , auctor inferioris mailla interficît e. 33 «q. familiae regum Spa". VI. Cambysi suspectus, falsi 51. 52. çfilv. 147. et un. Smerdis machinations ad VIII. 131. detcgit Ill. 62 seq. negat Procles, Epidauri tyrannus le Smerdin , Cyri fil.’in- III. 50. a Periandm vivus terfecisse cap. 66. Mages captus c. 5:1. prodit, scun ipse de turri Proconnesus, ins. Proponti- praccipitat c. 74 seq. dis 1V. 14. a Phoenicibus Praxaspes, Aspathinis fil. vastata VI. 33. floconne- navalibus Xerxis capiis sius Aristeas IV. 13 seqq. praefectus VII. 97. Prodigia plura ab Aegyptiis Praxilaus, Xenagorse pater inventa Il. 8:1. Prodigia ab Hemdoto memorata: l. 78. aninus,1X. nnuarchus107. - Troc- 174.1I. 141.1". 1o. 155. sen. VII. 180. cou.c.151.IV. 151. VI. Precum solemnium ap.AtI1e- a7. VII. 37. 57. VIII. 57. aienses formula VI. 111. T2

. ’93 INDEX RERUM 65. 137. et malta passim VIII. 140, 3a. - In auri- ah’a. bus habitat animus VII. 59. Promethei uxor Asie 1V. 45. Ultra vires nemo cogi potes! Pronaeue Mincrvae templum VII.172,17.- Vid. Sen- Delphis l. 92. n. VIII. 37. tentiolae. n. 59. Prytancs Naucmrorum V. Propontidis dimensio 1V. 71. n..cf. adn. adVlll.61. 85. p. 130 sel]. Proserpinae et Cereris le. I’rytanis, rex Spart. VIII. stum ap.AtI1enienses VIII. 65. Conf. Ceres. Prylaneum Athen. I. 146. n. Prosopitis, ins. Aegypli Il. Vl.11 39.1’rylaneum31. , Achuei 41. militaris praefeclura Leilon vacant VII. 197. Il. 1 65. nid. adn. p. 27 seq. Protesilai sepulcrum et fa- Psammenitus , Aegypti rcx , num Elaeunte abUArtay- praelio ad Pelusium a . etc spoliatum VII. 33.1X. Cambyse vincitur Il]. 1o 116. seq. caplus calamitatem Proteus, Memphites, Aegy- sodalls deplorat c. 13 seqq. pli rex; quo regnante Mc- taurinum sanguinem bi- nelaus cum Helena in Ac- bcre cogiturc. 15. gyptum adpulil Il. 112- l’sammis, rex Aegypti . Ne- 116. conis fil., expeditioncm Prolothyes, Scylha I. 103. suscipit in Aethiopiam Proverbiales aliquot Iocu tio. Il. 160 seq. nes: Lemnia facinora VI. Psammitichus, prolugus a 1 38. Cadmeavicloria l. 166. Saitanis in patriam redu- Nil carat Hippoclides VI. . citur Il. 152. ab undecim 1 1 29. calcwm proiicere, quem regibus in exilium missus, alias induat VI. 1. Scythico aeneorum virorum ope to- mon infamie VI. 84. sur ex tius Aegypti regno poti- auna tallera VII. 162.pi- tur Il. 151-153. Ionibus nus instarezscindere V I. 37. Caribusque agros designat ont» inter lupus relinquere c. 154. Scythis in Syriam IV. 14g. cum love de divitiis Palaestinam occurril I. contamine V. 49. ne igni- 105. Azolum urbem per fer quidcm elapsus estVllI. 6. xx1x. continuos annos ob- in novaculae acit res est VI. sessam tapit Il. 157. un- 11. rmuliere ignavior IX. tiquitatem Acgyptiae gen- 107. longa Regis manas tis explorai. Il. 2. .

ET PERSIONARUM. 393 Pwmmitichus alias , Inari mina 11.11. 1. .1 PeIusium pater, VII. 7. n. inter Cambysen et Psam- . Pslei , pop. Africus IV. 173. menitum III. 10 seq. ter- Psyttalea, ins. prope Salami- ra marique 2d Salaminem nem VIII. 76. 95. Cypri1 et Claves Cypri Pteria, Cappadociae opp. a V. 108 et seqq. pogna na- Croeso capta I. 76. valis ad Milctum VI. 6 Ptoum, Apollinis templum seqq. Marathonia V]. 1 1 1- Thebanorum VIII. 135. n. 1 13. coll. c. 109 seq. nava- Pudenda circumcidunt Ac- lis ad Artemisium prima, gyptii Il. 56. munditiei ancipite marte pugnata causa c. 37. et alii non- VIII. 9-11. secunda c. 14, nulli populi c. 104. seqq. Salaminia VIII. 84 Puellu formosissima ex de- seqq. ad Plataeas IX. 59 formissima evasit VI. 61. seqq. 49 seqq. ad Mycalcn puellae Lydiac meretrices IX. 98- 104. - Laqueo- l. 93. nid. Virgo. rum usus in pugna VII. Pueri Scythisin disciplinam 85. Virginum pugna in dati I. 73. puerorum edu- Minervae festo IV. 180. catio apud Perses I. 136. Sacendotum in Martis fe- pueri ex pede udligati , sto Il. 63. seq. ap. Paeoncs V. 16. pueri Puteus trifarias rerum spe- Sardes missi castrandi Il]. cieslexhibens VI. 1 19. 48 ’seq. pueras castratos Pylae vid. Thermop. vendiditl Panionius VIII. Pylagori VII. 213 et seq. cf. 105 seq. Ionum pueri for- ad». p. 44 seq. mosissimi a Persis castra ti Pylii Cauconcs l. 147. Pylii VI. 32. pueri Ventis im- origine. Codrus et Pisi- molati a Menelao Il. 119. stratus V. 65. puerivivi defossi VII. 1 14. Pylus, opp. Lacon.VlI. 168. pueri scholae tecto obru ti Pylus, opp. EIidis 1X. 34. Vl. 27. in duobus puerulis Pyramides ad Mempbin Il. 8. experimentum Rsammiti. pyramis Cheopis regis, - ahi Il. 2. eiusque exstructio descri- Pugna ad Pteriam inter Ly- bitur Il. 124. 125. alia dos et I’ersas l. 76. direm- Chephrenis regis c. 127. ta , die repente in noctem Pyramides pastoris Phili- converso I. 74. cf. 103. ad tionis Il. 128. Mycerini Momemphin ll. 1 69. ad regis pyramisex Aethio- Pelusium divinitus com- pico lapide, c. 13l. Asy-

m INDEX RERUM A chia e latex-il)!» c. 156. Pythogcnes, Scythe frater. in angulo labyrinthi in- VI. 33. sculptia figurât 0mn Il. QI 148. cf.c. :01. Quadriiugoa que: infligera, Pyrene, opp. ubi Istri fontes Libycum iu’venlum 1V. Un 33- nu 189. n. --- Quadçigaaalen; Pyretos, fi. Scytbiae 1V. 1.8. familia VI. 55. taf. a. 103, Pyrguc, opp. l’elop. Minya- VI. 125, rum,ab mais avorton: 1V. Quercus upiu , locus in Ci,- 148. thucrone monte IX. 39. Pythagoras, Mnesuchi fil., Quinquenemis sacra Adieu. inter Gmeooç ingenii cul- VI. 87. turs eminens 1V. 95. n. R. quaedum Pythagoriçn cap. Rçdijus, Pcnici imperii HI. 94 «q. Pythagorica inui- . go sa". Albaniensium ex tuta endcm, que Aegy- nenni! VII. 11.4. Alex- pliacq et Orphlca Il. 81. nndri ex nenni. V. 37. Pythagoras, Milesius , purine Thasiorum ex suri fadi- procurntor V. :26. nis VI. 1.6. Python , ( s. Pythea) lochenoi Regia terra Scytharum 1V, fil. Aegineu, a Penh ca. sa. ptus, ob virtuten honora- Regio m4111 cuncta nappe. tur VII. 181. o. L. VIH. 92. eius filins [ampon IX. Rerum humannun imans 78. lashutia 53.I. 5. rerum . om- . Pytheas, (s. Pythel) Nym- nium mpiciendu: exitun phodqri pater, Abderita l. 32. VII. 157. Restibua instructa pugna Pythermus, Phocneensia, lo- VII. 85. num legalm ad Sparunos Rex quomodo ensuit Deio- I. 1 52. ces l; 96 sa". ne: Panam- Pythia centupla V, 62. coll- rum Darius equi Mania: a. 90. VI. 66. cf. Oneula. designgtus [11. 70 uqq. tex Pythii Spartanorum VI. 57. up. Aethiopas eligitur sta- Pythiua. Alyia fil. Lydus, tua maximas Il]. 20. reo Xerxem eiusque exerci- gum Spartanorum hono- tum hospitio excipit VII. res et alunera VI. 56 seqq. 27-29. eius filium disan- ragua: flics bcnigne tradi iubet Xerxes a. 38. 59. ctant Persae 11L 15. «agi li. Pylho , urbs Delphcnsium citum en , quidquid veut I. 154. n.

ET P-ERSONAnUM. 295 . fncere IIÏ. 31. rez Porter. Ridere coma aliquo apud in bellum proficiocens , Persan indocens l. 99. succesmrem nominal VII. Bosse magnum foliorun a. beneficiis non vineitur VIII. 138. VII. 39. IX. 1 8. Reges Ruhrum mare Il. 8. 1 58. olim inopes pecuniae VIII. 1 37. regia dignifie a con- Ruînae1 59. hominibu: 1V. discipli- 59. . temtu libemta ab Amani- nae I. 207. ’ de Il. 172.duodeciu1 rages S. Aegypti Il. 11.7. rages Sai- Snbaco ne): Aethiopum Ac» tae in Aegypto Il. 169. gyptum 31111131111. 1 37 la]. Rhadinaces apud Penne olei 153. eius acta in Aegyplo .1 genus VI. 119. Il. 137. 138. somnio 1er- Rhampoinitua, tex Ampli 9 1 rilus in Aethiopiom redi eius thesaurus a duobus fratrihus exapoliatos Il. Sahyllus Gelous VII. 1 54. 1 2 1.eius descensus ad in- Saucec. , pop.139. Asile , Scythica 5 feroo Il. 1 22. gens , VII. r64. 11 Cyro nou- Rhapsodi Sicyone puni V. dum subacti l. 153. Burin tributum pendunt llI. 93. Bhegium67. , Malin:- opp. I. 166. eorum armatum in Xerx. 167. Rbegini ingentem exercilu VII. 64. cladem accipiuntVlI. 1 7o. Sceau; farina indigetlll. (.6. Rhcnaea, ins. prope Delum Sacerdotel Aegypliorum Il. VI. 97. 37 uqq. Rhodope, mon: Thraciae, Sonne vise , locus Scythiae, VIII.»116. 1V. 49. IV. 52. Rhodopis, memtrix fol-osa Sacrificium ap. ngptîos Il. Il. 135. eius pyramis Il. 39. 4o. Scytharum 1V. 60. 134. 135. donarium in 61.Penoro1nl. 132.1acri- templo Delphico Il. 135. ficium ingens Croesi regis Rhodus , Doriensium eivitas l. 50. Periaudçi V. 92. s;- 11-178. more Rhodium l. crificinm publicnm apud 174. ex Rhodo Lindii Ge- Spot-tance VI. 57. n. Sacra lam Siciliae opp. condi- fanion! Gneci une expe- derunt VII. 153. dîüonem 1X. 19, 5. cf: Rhoecm nmhilectua 111. 60. ad». et ad VII. 134, 7. Sa- Rhoeœum , opp. Tmadio VII. en EleluiniaVIll. 65. ou. 45. Myaterin. Bhypea, Achneorum civiles Sodyottes, Ardyis fil. RI Ly- I. 145. diae I. 16. 18.’

ne INDEX RERUM I2303111111,T’ennrum 31mm I. H. 29. dialectus I. 14:1. 1.5. m. 93. vu. 85. eo- Samii Lacedsemoniis cra- rum tributum Il]. 93. terem rapuerunt I. 7o. HI. Sagiua a Dario in coelum 47.3smiorumorntioSpar- emissa V. 105. Sagittae, mais nimis longa Il]. 46. Scythnrum robot 1V. 1 33. Spartanorum expeditio in cf. Ahenum. Samum 1H. 39. 51. seqq. Sais .urbs Aegypt. Il. 28. 59. oid. Polycmtes. Samus . a 163. 170. Saitnna [macfa- l’anis 0b Mneandrii perfi- ctum militaris Il. 165. diam vaslam. Sylosouli Saîlanorum regum sepul- traditur Il]. 1319-149. --- mon Il. 169. ’Saiticum . Samii post pugnnm ad Mi- ostium Nili Il. 17. letum Sicilinm petunt et Sa] nativul 1V. 53. ex lacu Zanclsm occupant VI. :12 VII. 30. salis colles in seq. - Graecos Deli se- . Africae desertis 1V. 181. dentes sollicitant, ut Io- 182. 183. ex salis grumîs ninm libenent IX. 90 seqq. doums autruche 1V. 185. Samii Persis suspecti an- Sala, opp. Samothraciae VII. -. mis privantur 1X. 99. Samyris olim kg. pro Amyris Salomis insula, Athenicn- VI. 1 27. vid. «in. - sium œfugium VIII. 56. San litlero Dor. l. 139. Salaminia pugnn VIII. 84 Sana, opp. ad Athon mon- seqq. eodem die pognon, . tem VII. sa. 123. quo Hamilcar in Sicilia Sanacharibus. rex Ambum a Gelone victus est VII. et Assyrîornm , Aegyplun invadit; ingonti clade di- Salamis, urbs Cypri 1V. 1 62. vinitus adficitur Il. 141. V.166. 104. H. 28. - Sandalium Persei Il. 91. Salmydessus, Thmcine’opp. Sandanis , Lydus,Croeso dis. 1V. 93. suadet bellum Persicum Samothracia VI. 47. Samo- thraces Pelasgi Il. 51. ia- Sandoces,I. 71. Thamasîi , filins, culatores VIII. 90. Samo- index regius , e cruce îam thmcica castella VII. 108. suspensus liberatur V1]. 5.12.1th, ins. Ionicn I. 142. in 1 94. en tria memorabilia ope- Sanguine foedus sanciunt 1111 111. 60. templum Il. 1 v Medi et Lydi I. 74. ctAm- 148. Aeschrionin tribus bes 1H. 8. item Scythae 1U. 26. Apaturia festum . 1V. 7o.

ET PERSONARIUM. 297 Sapîens, "06;, nominatur San-ac, Thrnciae pop. V11. Sandanis Lydus 1. 71.1 l 10a l l 1. Amyris, Sirites VI. 127. Satrapiae Persarum I. 192. Chilon Spartanus V11. 111. 89. 90. etc. 255. 1. 59. -Sattagydae, pop. Asiat. 111.9 1 . Sapins. nid. Saspires. Saulius. tex Scytharum, 1V. Sappho, poè’tria Il. 135. 76 seq. « Sarangae , pop. Asiaticus 111. Sauromatae. pop. Scyth. cum 93. 117. eorum in Xerxis . Amamnibus mixtus 1V. exercitu armatura VII. 67. 110 - 116. ad Maeotidem .Sardanapallus, rex Nini; lacum trans Tamia habi- eius thesaurus sub terram tant 1V. 21. 43. sermone spoliatus 11. 1 50. Scythico .soloece utuntur -Sardenn, mons Aeolidîs H. 9. 1V 117. Sardinia ins.1. 170. V. 1’06. Scaeus pugîl , Apollini tripo- 124. Sardi suh Poenis in . dem dedicnvit V. 60. 31011111 militant. VII. 1 65. -Scamander, fl. Troadis V. 65. .Sardesa Cimmeriis captae I. eius aqua exercitum Xer- 15. urbs, una parte expu- xis defecit V11. 4a. gnabilis, a Cyro capta I. Scamandronymus,paterCha- 84. cremata ab Ionibus V. taxi Il. 155. 101. 105. Sardium rages Scapte - Hyle loci nomen Hemclidae l. 7. primus rez Thraciae, ubi aurifodinae Agron I. 7. Meles 1. 86. VI. 46. Sardouium lînum Il. 1:15. Sceptrum 111d. Baculus. cf. Var. Loch Schoenus mensura 11. 6 et 8. Sardonium mare 1. 166. Scholae tectum in pueras Sarpedon et Minos. Europae corruens V1. 27. filii I. 173. Sciathus . ins. prope Artemî- Sarpedoniutnpromontorium sium V11. 179. 18a. 183. V11. 7. SanaV11. , opp. ad 58. Athon mon-- Scidrus , opp. Sybaritarum tem V11. 122. VI. a1. Saspirespop. Asiaticus I. 1 o 4 . Sciona , PalIenae opp. VII. 111. 94.1V. 57. 4o. eorum 123. armatura VII. 79. Scimdis Minervae templuns Samspes ,1 Achaemenides, Li- V111. 94. byam circumnavigare ins- -Scironis via in Isthmo V111. sus,cruciadfigitur1V. 43. 7l. Satietas, Contumeliae filin Sciton , Democedis (annulas V111. 77. ’ 111. 150.

- 1198- . INDEX RERUM Seins, Scytbiae il. in Iatrum Scyrius Pammon V11. 183. influens 1X 49. n. et Var. Scyrmiadae Thracœ Dorio se Lect. tradunt 1V. 93. Scolos , opp. Boeotiao 1X. 1 5. Scytha, Herculis fil. 1V. 1o. Solopoëis, 1X. 97.11. p. 300. Scy-rasa ipsi se Scolotos no- Scolotos ipsi se nominant minantIV.6. Sacaea l’ersis Scythae 1V. 6. n. nominati V11. 64. de sua Scopadae Thessali V1. 1 27. origine quid ipsi memo- Scopasis , tex Scytharum 1V. rent1V. 5 - 7. quid Graeci 120. 1:18. Pontici c. 8-1o. Scytlme Scriba Polycratis, ad Ome- I Paralatae s. Regii (c . c. ten missus 111. 1:13. Sami 1o. et 57.) Auchatae,Ca- procurator c. 142. scriba tiari et Thrnspies 1V. 6. rerum pretiosarum in Mi- Amyrgii Vil. 64. Callipi- nervae temple Ssi opp. Il. dae s. Graeci Scythae 1V. 28. Scribae regîi up. Pers. 17. Scythae Agricolae c. 111. 1 28. V11. 100. VIII. 17. 18. 53. 54. Nomades 90. cf. c. 85. o. 19. 55. V1. 84. germa Scripturae duplex senne ap. multitudo 1V. 81. Aegyptios Il. 37.. scriptu- Scytharum numina, et rae veteris ap. Graecos mo- socri ritus 1V. 59 seqq. va- numenta V. 58.61. scrip- ticinandî modus e. 67 seqq. turae occultae specimina instituta ad bellum spe- V. 35. V11. 239. ctantia c. 64 seqq. bonus Sculptura Aegyptioruxn , Il. fortibus viris a. 66. fonde- 4. 124. 136.138. 1148. nid... ris incundi nos o. 7o. Re- Colossi et Statuae. gum- sepultura c. 71. 72. Scutum Persis ostendisse di- privatorum c. 73. Scythac euntur Alcmaeonidae VI. ab externis moribus ab- 1 2 1 seqq. horrent c. 76-80. - Scy- Scylace, opp. Pelasg. l. 57. thac servos pretio emtos Scylas, Ariapîthis 111., rez non habent 1V. 7a. serves Scytharum mores Graeco- excaecant lactis causa e. rum aemulntus , regno 2. domos plaustris circum- exuitur,1V. 78-80. vehunt 1V. 645:4. -- Scy- Scylax, Caryandensis, Indi thico more bibere VI. 84. fi. ostia aperuit 1V. 44. n. Scythae a Sesostri subacti Scylax, Mindiae navis prac- Il. 103. cum Amawnibus fectus V. 53. congressi etc. 1V. 1 1o seqq. Scyllias, urinator. V111. 8. --- Scythae Nomades,

ET PERSONARUM. 399 Asism ineolentes, a Mas- Scythes , hacheorum rega- sagetis pressi , Cimmeaios lus , ad Darium profugit sedibus pelluntIV.11. taf- V1. 23. ’24. a Dario iustis- 1. 15. eosque persequen- siums Graecorum indica- 7 tes, in Mediam veniunt tus o. 24. 1V. 12. V11. 2o. Medis Scythas Cadmi Coi pater V11. superatis, Asîae imperio 163. potiti , Acgyptum petunt, Sebennytana pnfectura 1A0- Ascalone Veneris tem- gyti militaris Il 166. plum spoliant; a Cyanre sebennyticunl ostium N111 ex Asia eiiciuntur l. 103- 11. 17. 106. ef. Enarees. In pa- Seldomus, Pigris pater VII. triam redituri, cum servis 8. ex uxoribus subnatis pug- Selginusii, pop. Siciliae V.4 6. nant 1V. 1-4. -,- Ob Scy- Selybria , i opp. Chersonesi thas transfugas, qui puerum mactaverant , bellum SemenV1. genitale 53. uigrum. . In- Cyaxaris cum Lydis 1.. 37 dorum et Aethiopum Il]. uq. a]: a. 103. - Darium , 101. ( çf. 1V. 1. )hellu1111’psîs Semita ad Thermopylas de? infcrentem , per miras am- scribitur VII. 2 16. bages circumducunt, 1V. Sçmiramis , Babyl. regina ; 1 20 un. dona Persis mit- eius cgreàia monumentu tunt c. 131 scq. louas mo- 1. 184. nent , ut pontem ,dissol- Senes up. Aegyptios maxime vaut a. 136 seqq. - Scy. ooluntur Il. 80. up. Indos une post Darii disœssum mactanturlll. 99.101113 up. iunctis viribus ChersOne- Massagetas 1. 21 6. cum invadunt 1V. 4o. cum Sententiolae nonnullae: Suc Spartanis, Darium ulturi, quisque inspiciat I. 8, 1 8. societatem contrahere ou» Non sinuai cumprincipio exi- piunt VI. 84. las peut VII. 5 1 , 1 6.8pontl Scythia vetus , ab Istro ad Ta- sa. nihiljit , omnio homini- nain porrecta 1V. 99. Scy- bus 110me coMingunt VII. thiae duae partes ad mare 9, 42. Festinatioparit erro- pertinent c. 101 . fluvii 1V. res V11. 1°, 59 seq. Rate. 47 o 57.115n9 caret IV. 6 1 . consultare , maximum lucrum terra plana 1V. 47. Scy- V11. 1o, 45. V111. 60, thicum gramen hilem pe. 55 seq. et VII. 157, 22 seq. coribus auget 1V. 58. 00pr malta malum VII. 1 8.

300 INDEX RERUM 151 in! cithare; «pétai 1. Minces-ac temploil. 1 69.3.13. 32, 22. n. cf. 111. 40. V11. pulcra vitres! 111. 24. se- 203, 9 seq. humanafelicitas pu [en regum et crocodilo- aequaquam in eodemfastigio rum in la byrintho Il. 1 48. 1. 5, 17 seq. cf. I. 207, 11 Sepu ltura regum ap. Scythas seq. Felicitatis Milo. homi- 1V. 71. 72. privatornm c. nibus «dictas V11. 49,17. 75. sepultnra up. Thraces Vive»: nemo battus l. 86,. , V. 8. regum up. Spartanos 16. cf. c. 32. 58 seq.1l1. 40, eadem lt-re . quae op. Per- 1 a. Malins est homi 11.1sz mo- sas V1. 58. vid. Cadaver et ri, quam vivere l. 31 , 17. Mortuus. cf. V. 4..V11. 46 , 18 seq. Serbonis lacus, Aegypti ter- 21195144171, 11.1911141170: 1. 207. minus Il. 6.111. 5. 1119111111 innata. homini 111. Seriphii , in classe Gramo- 80, 15. Malta surit, qua i ruim ad Salaminem V111. verbis nonfaeile est deman- strare , sed re ipso. 111. 72. Sermyla,46. opp.48. graecum - Si- Ubi prudentin opus, ibi vim thonine V11. 122. adhibere nihil ndtinet llI. Serpentes ab equis comesi 127, 15. Le: omnium rez 1. 78.-serpentes-Iovi sacri , HI. 58. cf. V11. 104, 19. eorumquesepultura 11.74. Civilis dissensio tanto peiar serpentes alati in Arabia hello , quanta bellum pace Il. 75. 76. custodiunt ar- V111. 3. - Alias nonnullas bores thuriferas 111. 107. vide sub articula , ad quem eorum genitura Ill. 109. quodque earum argumentum serpentes cornibus in- spectat. Conf. Proverb. structi Il. 7 4. 1V. 1 92. ser. Sepia, opp. Argolidis, V1. pentum ingens multitudo 77. ap. Neuros 1V. 105. ser- Sepias, littus Magnesiae V11. pentibus Troglodytae Ac- 183. 186. 188.191.195. thiopes vescuntuer. 1 83. Sepulcm palria Scytharum - Serpens , arcis Athen. 1V. 1 27. paterna sepulcra custos VIII. 41. I up. Aegyptios Il. 136. se- Serrheu m T11 racine promon- pnlcrum Alyattis up. Ly- tari 11m Vil. 59. dos 1. 93. Nitocridis regi- Servi Graecis olim non fuere 11ae 1. 187. tiliae regis My- V1. 1 37. servi Scytharum ccrini , boa lignea Il. 129 eur oculis priventur 1V. seq. Helles, Athamantis fi- a a. super sepulcra strangu- liae V11 58. Apriae regis lati 1V. 72. a Scythis fla- eiusquc progenitorum in gellîs fugati 1V. 3 seq. ser-

ET PERSONARUML 301. 7 vi Argivorum dia bellum Sigeum , opp. ad Saumon- cum heris gerunt V1. 83. drmn V. 65. Mitylenaeis servorum asylum, Hercu- eripuit Pisistratus V. 94. - lis templum apud Aegyp- Sigeum promontor.IV. 38. tics Il. 1 1 3. - Servi. mali Sigilla lapide acuto inscul- soient esse viris bonis , n puntnr V11. 69. sigilla Ba- malis vero boni VIII. 68. byloniorum I. 195. cf. conf. Hilotne. Annulns. Sesami Babylonici proceritas Sigma litterà Persarum no- I. 193. mina omnia terminantur Sesostris, rex Aegypti Il. 1 ou. 1.139. cf. c. 148. quas gentes subegerît Il. Sigynnae , populus trans 103. ci us cippi et inscrip- Istrum V. 9. n. Sigynna- tiones aliaque monumen- w rum appellatio quid apud ts 11.106. A alios notet ibid. Sestus, urbs Chersonesi 1V. Silenus ubinam captus fuerit 143. V11. 33.11 Graecis ob- V111. 138. n. Sileni Mar- siqletur 1X. 1 14 seqq. i syae pellis in utreln for- Sethon , Aegypti rex, Vulca- mata ubi suspensa V11. 26. ni sacerdos , miram victo- Sillicypria , eorumque fruc- riam de Assyriis reportat; tus pro oleo in lucernis eius statua Il. 141. Il. 94. n. . Sicania olim nominata Si- Silphium ubiIV. 169.11.192." cilia V11. 170. Simiarum magna copia up. Sicas, Cybernisci pater V11. Gymntes, a quibus come- 8. 1 duntur 1V. 194. Siânnus,Themistoclis filio- Simonides Ceus V. 102. Leo- rum paedagOgus , ad Xer- prepis filins VII. 228. ubi xem missus Vlll. 75. et eius Epigramma. iterum c. 110. Simulacrum pistricis Croesi Sîcyon , civitas l’eloponnesi ; I. 51. simulacraI primum eius tyrannus Clisthenes ab Aegyptiis Diis conse- V. 67. 68. Sicyonii cum crata 11. 4. simulacrum Lacedaemoniis Argolidem Isidis bubulis instruetum vnstarunt V1. 92. in acie cornibus 11.41. 1ovis arie- Graec. ad Plataeas 1X. 28. tina facie c. 42. Panis fa- Sidon , urbs Phoeniciae Il. cie caprins 11. 46. Mercu- 1 16. 111. 136. Sidoniae narii erecta pudenda habens ves in Xerxis classe proe- c. 51. Vulcani Pataicis stantissimae VII. 99. 100. Phoeniciis simileilll. 37. - 1380 h

30: INDEX RERUM’ Simulacra diis non sta- Sisitnsces , du: Pers.V. 121. tuunt Pense 1. 131. nec Sisyrns, genus penulse V11. Scytbae , niai Msrti 1V. 67. 59. - Simulacrum ex Sihicas , tex Thracum N1 pelvi ab Amasi factum et 80. V11. 1 37. - ont Il. 17a. Conf. Statuae. Sithonia regio V11. 122. Sindl , pop. ad Cimmerium Sîuph , urbs Aegypti 11. Bosporum 1V. s8. Sindica 172. regio 1V. 86. Smarngdus Polycratis 111. 411 Sindus , opp. Myngniae V11. vid. Lupin ,1 a 3. Smerdis , Cyri fil. , a Came Singus , opp. Sithoniae V11. bysc frotte occîditur 111. 122. 3o. occisum Cambyses 1114 Sinope, opp. ad. Pontum Eu- gel 111. 65. xinum l. 76.11. 34.1V. 1 a. Smerdis, Magus, com fratre Sinus Arabici descriptio 11. contra Cambysen insurgit 1 1. 111. 61 ,seqq. regno potitus , i Siphnus, insula dives metal- examputatlsauribus,non . lis 111. 57. a Samiis vesta- esse Cyri fil. arguitur e: ta c. 58. Siphnîi in classe 69 seq’q. Gnecorum ad Salaminem Smerdomenes , Otanis fil. ,- VIII. 46. 48. dux copiar. Xerx. V11. 82. Siris, Italiae opp. , Athe- niensium V111. 62. Sirites Smila1 , àopp. 1 Pallenae a i , lV111 fait Damasus V1. 1 27. 1 23. Sirîs , Paeoniae opp. VH1. Smindyridns, Sybpi’itd, unüs 1 1 5. Siropaeones a Megad ex procîs filiae Clisthenis basa in Asiam abducti V. 1 5. Smyrna,V1. a1 Colophonîis 27. I .n con- Sinmitres , Oebszi il, Pari- dita l. 16. n. cf. H. a. n. caniorum dux V11. 68. Aeolensium olim civitas, Masistii pater V11. 79. 11s a Ionibus ademta l.- 149. Siromus,Tyrius, Mapenis pa- a Gyge oppugnata 1. 14. ter V11. 98. ab Alyatte captal. 16. Siromus,Cyprius,paterCher- Smyrna , Thesei uxor H. a. sidis V. 104. Soboles numerosa patribus Sisamnes , Hydarnis fil. , laudi sp. Perses 1. 136. Ariorum dux V11. 65. Sogdi, pop. Asiat. 111. 93. Sisamnes , Otanis pater, iu- eorum armature V11. 66. dex regina , a Cambyse ex- SOL , dominus Massagetarum coriatus V. 25.

ET PERSÔNÀRUM. 303 1. 21.2. cui equos immo- na disputatI. 29 - 33. Phi- lant c. 216. Soli sacra 1:1- locyprum tyrannum car- ciunt Pense 1. 151. et Li- mine celebrat V. 113, byes Nomades 1V. 138. So- Soloè’is, promon tori 11m Afri- lis mense ap. Acthiopes cae 11. 32. 1V. 43. 111. 18. Soli sacrae oves Solymi, qui postes Milyae Apolloniae 1X 93. Solem 1. 173. exsecruntur Atarautes 1V. Somnia memorabilia : Astya- 184. Sol Graecis futura gis 1. 107. 108. Croesi 1. signifient, a disciplina Ma- 34. Cyri 1. 209. Cambysis gorum V11. 57. Leprosi in 111. 3o. filiae Polycratis111. Solen deliquisse credun- 124. Hippiae 1’isistrati fil. tur up. Persas 1. 138. --- V1. 107. Datisimperatoris Salis sures imago in bovis V1. 118. Xerxis V11. 12. capite Mycerini regis 11. 14. idemque et Artabano 1 3 2. visum c. 17. 18. aliud Sol pro merccde acceptus Xerxis V11. 19. V111. 137. solis defectio Somniorum natura V11. .14. Eclipsis salis. Solis 1 6. - Ex somniis in tem- cursus quater mutatus , en plo responsa Dei pctuntur narration: Acgyptiorum 11. ap. Thebanos V111. 1 34. n. 14s. n. sol matutinus ar- une... in sepulcris maio- dentissimus op. Indos 111. rum op. Nasamones 1V. 104. sol Phoenicibus Li- 172. Somnia nulle vident byam circumnavigantibus Atlantes 1V. 184. a dextra manu 1V. 42. Sol Saphanes,.Dece1ensis IX. 7S. aquam adtrahens. Nilo il. Eurybaten Argivum in annuiincrementi causa Il. certamine singulari inter- 25. sol telis Medorum ob- fecit V1. 92. 1X. 75. fer- scuratus V11. 226. ream ancoram gestnre so- Solis tous ap. Ammonios litus, ad Plutaeas fortissi- 1V. 181. Solis urbs nid. me pugnat IX. 74 seq. Heliopolis. Sophista Herodoto nomina- Soleae Boeotiae 1. 195. tur Scion 1. 29. et Pytha- soli , 205.91 , Cypri opp. a goras 1V. 95. Persis cnptum V. 1 15. So- Sorores in matrimonium du- 1ii V. 110. xit Cambyses 111. 31 seq. . Solou , legumlator Atben. 1. Sosicles, Corinthius; eius 29. 11. 177. Sardibus cum oratio de tyrannidis malis Croeso de fortuno huma- V. 92.

304 INDEX ’RERUM Sosimenvs , Panaetii pater Suthmi ( i. a. Stations: re- Sont-anus,VIII. 82.Aegîneta, gille) maxi- ilineris usque Susa ab enumerantur Epheso mùm ex mercibus lucrum V. 52 sa]. frai! 1V. 152. Statut: aenea lavis Olympiae Spaco Medis canis adpellatur IX. 8l. Neptuni Isthmii SpurgapisesI. 1 ln. , Tomyrîdîs ibid. f.statua , a manu (encas natrum Delphis de-nuis Cyrocapçusscipsum inter- dînant VIII. 1 21. nanise imit I. un sa". multge Olympiae dulie!!- Spargapithes, tex Agathyr- . me a Micylho VII. 170. sorum 1V. 78. Statuac permagnae ante Sparta et Sparlani nid. Lace- Vulcani œmplum Mem- Spasmidaemon. medicinn,hirci phi erectae uri- Aestns Il. et 1Hyems in. duae Rhamp- , Spercheusun IV. alunis 187. VII. ,198. siniti ligneur: Il. Mycerini 121. rcgîssumac Il. Spcrlhias228. cum 150. Bule scq.seoffert -- stria Darii cum inscr. eque- Il]. 88. ad placundnm imam Tal- Selhouis Aegypti m3531]. thybii;eorumqueactaVIl. 141. Alexandri aunes Sphcndalc,154 -157. (Sphendnlenm) - VIII. Vcncrîs un. Cyrenae -- 1H.Statue 181. opp. Atticae IX. x 5. Minervae inaurata etduae Spina arbor: ex en nave: lapideae Lindi Il. :81. confectaeap.Aegypüos Il. Auiasidis ligneae Sami Sponsa96. ubiibid. dotera Domine concubitu ex 0108et Auxesînc V. 82. Confi Simu- quaerat 1V. n72. . lacrum. Spa Scylhis oculum signifi- Statnra vid. Homo. cal 1V. 27. Slellae aureae ires Acgine- ’Spuerc apud Perses indeco- tanna Delphis VIII. 122. rum I. 99. Stemmala : Mermnadarum Stadium, orgya,cubitus, pes familiae I. 7. Achaemeni- inter se comparantur Il. darum VII. n. Mnccdo- Swgîrus,149. Gmeca niue urbs, regum, Ma- rum genereArgîvo. VIII. 139. coll. c. 137. cedoniae VII. 1 15, Eurysthenidaruul famili- Stannum unde Graecisadfe- ne Spart. VII. 204. alle- rntur I". l 15. rius regiae familiae , sait.

ET PERSONARUM. 305 . Proclidarum VIII. 131. à]: Styracia 11311321111111; layen- V1. 52. Periclia ex Alc- . dum HI. .107. . mennidarum familin VI. Styrenscs . gens Dryopica 151. coll. e. 130 airant). VIII. 46. in classe Grues. Miltindis laid. art. VIII. 1. ad. Plateau IX. Stentorislacus, in Thracin 28. eorum ins., Aegilia v VII. 58. VI. 107. Sœnyclerus , opp. Mesaenine Styx, il. Arcadiae;. per eius » aquam inmtun VI. 74. Santons,IX. Cimonis64. . pater Subulci apud Aegyptios œn- VI. 54. 103. in prytaneo temnuntur Il. 47. 1 actions VI. 38. . SuccQsio in regnum: III. 2. Sœsenor, tyrannus Curii V. V1. 65. V. 42. VI. 52. 11 5. " ’Stesilaua, Thmylai fil. VI. Sunium , promontorium At- .1114. . Vticae VI.Il. 87. 115.3. cf. . 1V. . 313511121: non lichera Thmci- 99. ubi angulus Suniacus; . bus ignohile V. 6. stigma- nid. «in. p. 267- 269. - ta refis Thebnnis inuam Supplices mon .prodendi I. . VII. 133. 159. cfi IX. 76. Strutia, Chionun tyrannus Sus ,.animsl spurcum apud l 1V. 138. coniuratio in Aegyptios, immolaturLu- cum detecla VIII. 152. me et Baccho Il. 47. n. Sirobilus, pini fluctua H. sues non alun: Nomade: Libye: IV. 186. nec Scy. Struchates, pop. Mediae I. . une 1V. 65. qf. min. ad". ,- 2o.101. . 1.5. sues.semen apennin Struthiones, in Africa 1V. inculcant apud Aegyptios 192. eorum pelles pro H. 14. du. . sentis zestant M8688 IV. Sun, urbs in Cissiorum re« gîone 1V. 91. regia sedes Stryme,17a. Brinntiœe n. . opp. , I. 188. 1V. 85. V. 49. 52. - Thuiorum VII.1o8. 109. VII. 259. Susa Memnonin Strymon, fl. Maœdoniae I. V. 53. 54. VII. 151. 64. V. 13. 23. VII. 24. Syagrus, legatua Laced. ad 113. eius fontes VIII. 1 1 5. Gelonem VII. 155, 159. Strymonînn venins VIII. 118. Sybaris , luliae urbs floren- Strymonii , qui postes Thu- üssima VI. 127. [Crota- niatis et Dorieo capta V. Siymphalisœs VII. lacus 75. VI. .76. . 1.4 «q. VI. 21. Hcrodot. T.1 V. RU. . . V

306 ,JINDEX lER-UM 5m, urbs’flmhidos Il. 28. hlm Babylon. é! En. Syennesîs , tex Cilicn. l. Menu m. 89. 7h. Vo l la. rTnlomn Indi inusables... Syennsis , Cilix , du: in - Lydi l. 94. 4 du: Xerx. VII.198. Talthybiuo; du: templum Syleun campus Vil. 1 1 5. : Sporhe VII. 134. Tolthy-. Syloson , Acacil (il. , a Poly- bii in in unedaemonîoo crnte frette 811110 ciseau oh legatos violona 5134.: Il]. 39. in Aegypto mili- tons, Dorio pallium donc" Tnlthybiadorum pririlegîu. dedit c. 139 aeq. in Sand Vil.1 131.. 37, et: Vl. Go. . . imperium a Dot-in Inti-- Tamynae , opp. Bobine Via . luimr c. 141.- 14g. Syme ion. l. 171,. Tanagra, opp. Boeoh’ne EX. Syfneuae , urbs Siciline, V11.. 315.un. et 43. hongrai-Tian?. . . 1 155 nippoit Gelon. hmm vicini V. 79. Tu W131. wmvin "li-’0’ ougriens (111cm V. 57. tidem infini: W. 123. Tania il. Sampan termina! Syria , Aggpto contamina 1V. 45. in Maeofidem -h- li. 12. 1 16. HI. i5. Syria cum se muent W. do. 21. 100. 123. biscotins; iVil. 9). 89. Syri1V. pudenda 39.h cir- fluvial nominatur N. 45. concidum Il. 104. Tanihnn maclent": «son» Syti a. Syrii , iidem qui Cup- pndooes,a Cm0 nuhigun- Tarentum,pü Il. 1660urbs lhliae - I. e . l. 72. 76. qf. a. 6.111. go. 24. HI. 138.1V. 99. Tu; V. 49. Vil. 72. . rentini Il]. 138. ingentenl SyflLiidem qui Assyrii, VII. . chdtll puai VII. 170. 63. lin-gibus, et eius ne: filii, Syrie; Il. 323150. . Scytharum propanone. Tribune, 5mn... punie Tariclneae1V. Pelusùœe, 5. Aegyp-.. chu I. 1 54’ seqq. ü Il. 15. Toricheoe ad Ca- Tahiti, Scythis Vesta 1V. 59. mbicun Nili nation Il. Tabulae saponifiez: :1 1V... r se. v. 1.9. a): Mura. Turban:Il l , urbs30 Iberîne,’ v ’ I. Tochompuo , il». Nili Il. 2g. 163. ex Tartes» Cohen: Tampon , 10cm Laconicae 85min. magnas divitinæ ,1. 23. 25. VII. 168. retulit 1V. 1 52. -4-Tarm- Talons, Muni peut V.- 7. siae mouche lY. 192. -.

ET PERSÔNARUM. 3b’iêr . Won-11m tex, Argent Telines progeniwr Gelbnis, thonius , 15163. . hierophanta; eius .geàta huchent: , opp. Baratte IV. 171. ’ . TelliadaeVII. ,153. vatum famiiinil , Tsuri Iphigeninm coluntIV. IX. 37. cf. min. ad c. 53. 103. Taurin gens-1V. 99. Tellias , Elîensis , vates Plia- 1 03. Taurici montes IV. 3. censium V111. :7. v Touriœ regio 1V. 20. 99. Tellus , Atheniensis , un... Tunis, rez Scyth. 1V. 1 2o. a Solone pracdieatus I. 30. maneton, mon: Lamina: Tellus , Scytharnm deo , 1V. 145. ’ i Apis nominale 1V. 59. Tennis, fl.Tl1raciae; eius fon- m’ai. Terra. ’ tes parfin muai, parfin: Telmessenses haruspices. I. frigidi 1V. 90. cippus ci a 78. n. Dlrio crantas 1V. 91. Telus , ins. centraVTriopium ’ Tenspel, Sauspis pater 1V. 1.3. et Pharandnlis VII. Telys,site m VII. Sybar. 153. V. 44. i 79. IX.-76. Temenus , Argivus, proge- Tenez, opp. Arcad. VI. 105. nitor .r’egum Macedionine VII. 170. Tegeatae I. 65. - VIII. 1 57 seqq. IX. 25. et Argivi cum La. Temnus ins., Aeolensium I. ’ oedsemoniîs bellum 149. olim kg. Tennis. tout IX. 35. Tegemae ad Tempe, locusThessaliae VII. Thermopyles VII. 202. . cum AÆhenîensibus de al- Tennis.1 73.al iquot memorabi n. t lin: tero com alterœntur IX. lavis Carii templnm Mysis :16. ad Platines forti terpu- et Lydia commune I. 171. gnan IX. 7o. -- Tegeae lavis Olympii Fine Il. i7. exul mottons Leotychides i lavis Deli Babylonîcum VI. 72. cum turri pmealta et 11e- Teii Abdern in Thmcis con- de inferna l. 181 - 183. dunt I. 1 68. Teii in Ionum lavis Tbebani in Aegypto classe et! Miletum VI. 8. I. 182. Il. 56.10vîs sub fa- Tclamon , hem VIII. 61.. go conditum Il. 56. and. Telebose Y. 59. riot. Delnbruni. -- Templuin Telecles, pater Theodori Sa- Amphiarsi op. Ibebanos. VIII. 1 34. Andromtis he- TeleclusIl]. 4 , fil.l . Archelai,Spar- rois IX. 25. Ami Athenis l me rex VII.1204. V. 89. Apollinis Triopii Teleenrchu, Samius II-I. 11,3. Doriensium civilatibus , v a

M .INDEX RERUM Ucommule I. 141.. Apolli- Teos, opp. Lydise Ionum l. ; ois PtoiThebanorum VIII. 11.2.1]. 178. starpago 135. Bacchi prope Byzant. captum I. 168. i m. 87.vCereris Borystheh Taras 1V. 8o. Thrax, Sial- nüarum 1V. 53. Cybeles me paterVH. 13’7. aînés. .LSardibus V. 102. templum I cd 1V. 80. Delphicum magnifia! ab Terillus, Himerae tyrannus, ;.Alcmaeonidis exstructum l VII. 165. , V. 62. cf. l. 51. Il. 180. Termerensis Histiaeus :V. 37. . Dionne templum magnifi- Termilae, origine. Creles, . cum Bubasti Il. 138. Pu. Lyciam occupant VIL 92. riarum Laii et Oedipodis . 9’11. I730 . Sperme 1V. 149.- Helle-’ Terme universae descriptio nium templum Naucrati ex mente Hermloli IV. 36- Il. 1 78. Herculis vetustisæ 45. cf. Il. 16. terme inco- simumiTyri , unde deriva- lseextremi, septemtr. Ver- tum Thnsium Il. 1,4. Pan- sus 1V. 15 sequ vers. occi- , ionium 1.143. templ. La- dentem Il. 33. [v.1.9 - . tonne Bute , ubi aedes mo- Terrine matu ’Thessaliae nolithe Il. 155. cf. c. 1 75. montes dirupti VII. 129. I MinervaeSsilI. 175.Aleae terme motus Scythis pro- Minervae Tegeae l. 66. 1X. . digium lV. 28. terne moo v l 7o. Minervae Pallenidis’ tu tremuit Delus VI. 93. Marathone I. 62. Pro- , n. - Terrain! et aquzun tesilai VII. 33. IX. 116.’ ponceur 1V. 126.’V. 18. Veneris Coelestis Amin- . VI. 48. VII. 33. 131 sa]. V.ne; inde illud in Cypro Terra nulla omnia . et Cytheris derivatum l. suppedimt l. 3:1. - 105. œmplum Vulcani in Terra des, lavis uxor, apud Aegypto miraudis propy- Scythas IV. 59. Terme sa- . lacis exstructum il. 1 76.- cra faciunt Penne I. 131. , templum in arec Athen. Tessern militihus data IX. , Doriensibus iutmre mais 98. - Tessenrum ludus . V. 72. -Templa diis non a Lydis inventus I. 94. erigunt Persae l. 1 31. nec Tethronium, opp. Phocidis Scythae IV. 59. VIII. 33. Tenedus, ins., Aeolensium Tetramnestus, Sidonius VII. I. 1 51. captaaPersisVl. 31. 98. ÏTcnus , ins. prope Delum Teucri olim expeditionem "1V. 33. VI. 97. cfiTemnus. in Europam susceptrunt Tenius Panaetius VIII. 8 2. VII. 20. priscorum Teu-

ET PERISON-ARU’M. 309 crorum reliquiae Gergi- bis pluisse , maximum thne V. 122. VII. 1.3. - I prodigium IlI. 1o. ibi lovis Tenerorum-ooloni , Paco- templum I. 182. Il. 1.2. 56. nes V. -1 3. Maxyes IV. 191. 1V. 181.. et oraculum Il. Teutbrania Il. 10. l 51. seq. 83. -- Thebana Textura-op. Aegyptios II. 35. pmefectura Il. 42.166. a. cf. 111. 1.7. Figurae vesti- Tanne, urbs Boeotiae l. ’5 2. mentis intense I. 203. ubi templum et oraculum amiculum variegntum tv.b lsmenii Apollinis ibid. xuit Anestriî IX. l 09. VIII. 1 31.. Amphiarai ora- Thales, Milesius, origine i culum ibid.cf. I. 46. 1.9. - Phoenix, l. 170. salis de- Thebani cum Atheniensi- fectum pnedixit I. 71.. * bus bellum gerunt V. 79 Croesi copias Halyn trans- seq. cou. c. 71.. et 77. Pla- ducit e. 75. salutare Ioni- - taeensibns ’ intimai VI. bus consilium dut l. 170. 108. Thebani in Thermo- Thamsnsei, pop. Asiat.’III. ’ pylis VII. 202. Persis se 93. 1 17. dedunt; iis regia stigmate Thamasius , Sandoeis. poter inurnntur e. 233.Thebnni cum Persis arma iungunt ThamimasadasVII. 191.. , .Neptunus 1 IX. 31. 1.1. fortiter pug- up. Scythes 1V. 59. i nnnt ad» Plataeas c. 67. a. Thannyras, lnari Afri fil. - Graecis obsidione pœssi Ill. 15. Medicarum partium Thasus, ins. a Phoenicihus troncs tradunt IX. 86438. condita Il. 1.1.. nomen a Thebe, Asopi filin V. 80. Thoso IPhoenice V1. 1.7. Thebes campus, me... 713i" Tbasiorum civitates’ in in Asie VII. 1.2. - continente VII. 118. in THEMISTOCLES ,. Neoclis fil. bis Stryme c. 108. auri Atheniensibus persuadet , mon. VI. 1.6. 1.7. - ut publicis pecuniisinnves Thasus ab Histiaeo frustra aedificent Vil. 11.1.. Athe- °PPugnata VI. 28.- Tha- .- niensium dnxin Thessalia sii Persis subiecti VI.1.1.. e. 173. murum ligneum defeetionis insimulati mu- naves interpretatur cap. ros diruere iuui c. 1.6. 11.3. ad Artemisium eor- Theasides, Spartan. Vl. 85. rnmpit Graecorum duces, Thebae Aegyptise, Il. 3. The- ut maneent VIII. 1. seq. Io- bae,vel Thebais,olim uni- . nes ad derectionem sollici- versa AegyPtus Il. 1 5. The- tatc.19.22.Eurybiadiper-

au INDEX RERUM sondait, ut cum classe ad Thero in. oli- Csüiste no- Solsminem mon: a. 56 minal, o Phœnicibus seqq. per legstum Xerxem anodin IV. 147. postes s declasse Grsec. cingenda Thero Sporhno Men ia- « Jan-et e. 74 uq. Aristi- ’venit o. 11.8 saq. Tberoei, dem, sibi non omicum , sterilitate puai, in Pis. noncium sdfenntem , in tu. in. novigsntçlin Li: conciliant Glace. introdu- bys Cyreneo coudent 1V. eit e. 751-83. Amenienses 1 50 son. 1 56. . ad pognon hortatur cap. Thenmbus, opp. Pollense 83..iterull nunchnn ad r Xerxell mitât 112113108- Tbenpoe,.opp..l.seoo.Vil. 123. . VI. 1 10.sb lnsulsnis clam pe. ounias exigît e. 111 seq. Tbens , Csdmeus guelte 1V. Gneoorum peritiuimus, 61.11.7. 148. Confl-Tberas1 secusdum virtutis prac- Therma , opp. latinise . mim- fert c. 123 coq. La- ’ Vil. 121. 127.1179. 183. - oodoemone pneeipue ho- Thermneus sinus Vil. 1 2 1. nomtus, obtrectotori une VIH. 127. - Mpondet e. 124 seq.’ Thermodon. il. Csppsdociae hemiscyro , opp.Coppsd. ad il. 104. 1V. 86. 1X. 27. I Thermodontem il. IV. 86. Tbemison,Tl1eroeus 1V. 1 51.. Thtmodon1 10. IX. 43. 9 fla 1V. Tbeocydes , poter Diuei, Thermopylae, ab oublis m1- VIII. 65. de Pyloe louloute VII. Tbeodorns Somius, HI. 41. -2o1. Thermopyhrum fan. suife: clin-infimes I. 51. ces deseribuntur c. 1 75. Theogoniam canit magna in 176. 6d Themop. osque ’Porsar. sacrificiis I. 1321. v est"; .venit- Xerxis ne!» - thoogoninm modiderunt citus e. 1.84. 186. pogna Graecis Homerus et Hfiio. ad Thermop. Vll. 223 seqq. .dus Il. 53. ont. Timon, Agrigentinoram a» Theomenor. Androdamantis plus, com Gelo-eAmil- . il. Garni tyronnuso Perb eurent niât Vil. 165 coq. . sis mon... Vil]. 85. .Tberssndor , Polyoieis fil. 1X. 90. r un; Anchois, prunus Theoplieniorun feston op. Therse-lV. 11.7. VI. 52. Del-phensu l. 5 1. Therssodee, Orchemeoiuo, Thœpompus, n11 -Spart. - Hmdoto annone-1’: nobi- V11]. 131. . lis Pense de belli eventu

E’I’e’PEIKSONLlU M. 53H - in Mürhabimn narro- illuminera-tînt Dorie’r V. Üü lx, 16. . e fluets; Helenm Aphidnu v 121115031quV 46. Libyen . .1V. l 59. «portait. 1X. 7a. Suzy:- .Theuoridu , litham pro- uun- œndidie H. a. au. fanant, H. :5. du. perfi- lïheamophorin , Cenria ana-- dio ergaeHomerum H. 16. - cnll..n71.,Ephui.nnlie- 4.16: 34. ne noctu œlehrnt V]. -. Thefidi aurifiant w vu. 1 191.. . (tilapia, oppl Routine VIII. Thlluihm’ pneleetlra Ac- 50.16. - Thespienses I I V. 79. 9min. 1-66. in ThemopyüsVlL 202. - Thon, in hmm. oceiçul VI. cum Leonida occumbunt . 09.-226.15): un. eorum Thoëax l 38., feue. 3..in Libyen . ., 1V. urbs. iman V111. 5o. lu- 1.92. pentitetad Film-pu- Thonie ,r pnefectut Canobici gmuu 1X. 50. Theapiensi- cadi Il. 1 la. busy.civibus adscrihitur Thomeea linei Amidis re- Sicinnua V111. 75. si: Il. :82. Ill. 47.-thorax .Thuputia: VIII. 47. ex en Muiqtîi 1X. 22. thomas TheuaIi venerunt VII. Aegypüacos adoplnunt 176: me. ibi oraculum Penne]. n35. pet mortuorum evocatio. Thorax, brimeus, IX. 1 . 5 8. ne" V. 93. ç. 7- Thoricua ,. pagus Attiœe ’IV. Thælül, Simili"; I. 57. . Bannis, ductibilur VII. Thænax, mons hoca. I. 69. 1&8 aeqq. Thessalici qui TnnAcn,-i 9mm L 168. n. pnmtiuîni VII. 196. a? 8910M 1V. 99. VI. 55. Thmli cum Phoœnlîbus e Thnces, numem gens, . . -perpetuun- bellum gene- . in-mulloa populos divisa l un: V11.-1.76. .Vlll. 27- V. 3 a". cf. 1V. 53. VII. e 99. amandine cotai cum 1 no. V111. 116., eorum Penh fadant V11. x72- mon: V; 6. dü .e. 7. se- .174.çf.c; 130. Xmem in v peut"! us. «mm-veui- Phooiden chacun: VIII. mentn en unmbi 1V. 74. 30 uqq. firman in acie -- Thnoes olim ne Scan- Penajd’Plahe-IJX. 31. Itri minai Il. 103. Th ra- Thmlîa Arlabuus e pu- ceshlii Devin me dallant; gnmpnfwgim verbe du vî mngntur Genre JV.- IX. 89. Thrmlîae reges , - 95. Tilt-adam tout. subi- Altitude: VII. 6. 30. gît Megabazus V. 2. Th un

.312 ï ’ I’ N D E X ReERAUM des cum Diane militant mu Abderitu dona! Xer- V11. 185. cires Strylno- xes VIII. 120. n. nem habitantes lavis cur- Tian-antan, il. Scyth. 1V. 48. rum lubripîunt VIH. 1 x 5. Tilmreni , pop. [une HI. 94. in Arœhau’ encroûtant im- eorum armatura W; 78. pehun faciunt IX. 89. -- Tibiais, il. Scythiae 1V. 1.9. cf. Gelae, Biguine etc. ATignues , Achaemenides , Tilt-aces Anima incolente: , Medorum du): ’Vll. 62. Thyni et Bithyni (cf. VII. Pers. exercitui ad Mycalen 75.) a Croeso nubigunlur . princes: IX. 96. if. 0.1025. I. 28.Dario tributum pen- Tigris , Gyndeln fl.*cxcipit L dunt HI. go. eorum in 189. Ameniun perflui: Xerxis exercitu armatura V. 52. in mare Rubrum’ infunditur l. I 89.-VI. 20. Th VII.rasybulus, 75 tyrannus au]. Mile» . Trcs Armenine il. lutins lion-nm , puceux componit nominis V. 52. not. cum Alyaue 1. 2042. Pe- Tilones, pinces V. v6. riondro quomodo coud-o Timagenides, Thebnu. IX.58. lium significarit V. 92. Thmycles, pater Làmponis Timagoras,86 seq. Timonnctis 1 p6- IX. 9°. ter VII. 98. Thrasydeius Aleuades 1X. Timander,’ Ampodori pater . IX. 69. Thmylaus, pater Smilaî Timaretn , autiste: Dodonaec V1.58. l 14. . Thrîasius campus, Anime TimesitheusIl. 55. , Delphensis ’ V. VIII. 65. IX. 7. 72. Titus ubi et quomodo colli- Timesiun, Clammenius, Ab- gntur HI. 107. deram condidit I. s68. Thyiae, Cephiasi filin, fa- Timnas, Ariapithis tuant, hum VII. 178. I’ Scytha 1V. 76. Thyni a Croeso subacti I. 28. Timo , infernal-un: Denum Thym, opp. eArgolidiu VI. - minium , Parum Miltiadi 76. de eo contendunt prodit VI. 1 34; 135. Spartani et Argivi l. 1 82. Tînion , And robuli fil. , Del- ’fhyssageœe , pop. Europae phensis Vll.’ 141. se’ptemtr. 1V. 22. r23. - Timonax, Timagone- fi l. VII. Thymus, opp. in Atho mon- 98. te V11. au. Timoxenus , Scionaeorum Tiarae Femrum 1H. in. V. dux VIII. 128. -- o hg. VII. 61. üaçà Auto in- Tîryns , et Tirynthius user,

ET PÈRSONA’RUM. 313 Argolidia VI. 76.-77. 85. .Tncbia, opp. api Malien- Tirynthii in acie’ Graec. sis VII.-199. son 403; ad Hameaux. 28. Tiryn. . Trachinia VIII. 51. Traf- 1 thios pintons cepitAne- chinii VII. 175. 176. Tra- ristus Spa-tanna V11.137. - chiniae perme VII. 198.. . Tisameuus, Antiochi 111., ngîci.’ chori, calamjtntes vues , Elena , apennins Adnuti œlebnntes, Bac- civis foetus 1X. 53 o:35. ’ cho Idtributi V. 67. Tra- goedia vid. Dmma. ’ TknmenuaSpartanus 1V. 147..V1. ,- Themnd 52. Tmpelûn, siAmdiue li l. opp. , .VI. v Tisander, bagorae pater V. .127- . Traque: Scythae 1V. 6.1 Tisander, Hippoclidîs pater Tmusi, pop. Thnciae V. 4. V1.127. 129.. . "v1. Trauus, il. Thmciae, in Bi- T1511", Lysagorae poter stonidem lacum. influit VII. 109.. Titans,1 35. Aphidnaem » 1X. 75. Tria-capitn , locus in Cithae- .Tithaem ,Datis filins , aqui- roue monte 1X. 39. tatui pmefectus V11. 88. .Trîballicus campus, Thro- .Tithoren , Parnassi vertex cine 1V. 49. Tribuum nomina mutants Si- Thomas,V111. Aetolul 52. n., frater . cyone V.68.Tribus.Athen. Malae V1. 1:7. nuctae V. 66. 69. V1. 151. Tmolus, Lydiae mons, ad Triopium, Cnidiorum ditîo Sardes 1. 84. suri ramen- l. 1 74. Triopici Apollinis 1:1 profert I. 95. V. 101. templum.l.. 141.. - Trio- Tomyris. Massagetarum re- pium promonlor. 1V. 38. gina, Cyrum Amem tra- Tripus mucus Croesi Thebis iicere duit]. 205 un. fi"- 1. 92. tripua Delphis a 11mn dola captura repetit I Graccisdedicatus VIII.-82. cap. 212. in Cyri cadaver - 1X. 8 1. tripus neneus ad mit c. a 1 4. . Tritonidem. boum 1V. -Tonitrua in. Xerxjs exerci- 1 79. tripodes in Apollinîs tum ingruunt V11. v1.2. - templo Thebia V. 59- 61; adv. tonitrunagittu emi t- Tritaeenscs,(Tritaeu)Achneo- tunt’fhraces 1V. 94. - rum civitas l. 145. f Tome. opp. Sithoniae’, Tritantnechmes , Artabani V11; 22. un. Toronaeum 51., pedcstri exercitu pne- promontor. VII. 122. fcctus V1l. 82. 121.. eius . Traçhea Chemins 1V. 99. . nobilis aententia V111. 26.

1 1314 ’ 1111117131171an 11 Tritonueehmu, butai 12, . 75. -o M111 filin vade. Babylonine pmf. 1. 192. n, Venus Rapin 9.446. Triteae, opp. Phocidi; V111. - man. Il. 1 1 a. Typhon, Ouiridindüio imi- Triton , il. Libye, et Trito- . diatun 1L 1 66. in Serboni- nia [nous 1V. 1.78. 191. de heu occultant 111. 5. Triton e tripode 01.1111111111 brunis leubrienm 111. 53. edidit 1V. 179. ’ v Tynnnidh incommoda V. Troeœn, opp. 111.30th1". 92. Tynnnm mores 1.1.1.me ionieGrne- . 1111.80. ’ ’ cor. ad Platon: 1x. 28’ Tym, 11.Scyth 1V. v1 1. 47L Tœerenii Haliœmsum 82. eius cursus e. 515ml; . condiderunt V11. 99. -’- Tyriwe, Gheci 541’137. Troglodytle 1V. 183. ne il. ostium 1V. 51. -Troin,1V. 191.V.13.Troin- Tyros, ubi nanti». Hercu- un terra, a: W 75’ 11. lir templum , quandooon- 118. 11 Domic- 717 V. 26. r dita il. 41.. n. TyriicMem- un. 111491111. Il. 10. inti: phi cire: Herculis’telnpl’. V. 122. riot. vil. au. et cf. codes lichent Il. 11:. Teueri. -- De Trois expu- Tyrodim, opp.Th1-aoiae, Pe- tu!!! 11111-12110 Amptio- rinthiorum VII.1!» . rum’Il. 118 coq. cf. adn. Tyrrhenia, 11 Tyrrbono et Troimum bellum tertio Lydia in Umbriu candit: generatione peut Minoëm 1. 94. Tyrrheniour Gnecis I gestum V11. 171. ,. l’homme: encoderont 1. Tropbonii 011w. 1. 1.5. VIII. 1’65. Tyrrheni en. Pho- 134cm ’ - coeemibua bellum navale -Tyc111u1, eorinrius , Homeri gerunt 1. 166uq. happes: H. 9. ah Homero Tyrrbeni , Thncialn inco- 1 -oe1ebntur H. 26. lenta I. 57. d: du. p. 66. Tyctn, «p. Perm vregia œc- V1 ’ . no 1X. 110., 1 . . Vocale Isidi accueil. 41. Tydeus , genet» Muni V.67. tamtam amena 11011111- Tymnos , Hietinei, pater, Ter- .atantNomndel libyen, nec merensil V. 37. V11. 98. 1 Hammam mulierel 1V. Tyndaridne, Argue une 1V. 1 86. efi-Bos. 145. Helenae npetendae .Vallum e elypeio mangeront , cousu Animal invuerunt Penne 1X. 6.1. 99. ion. IX. 73. .Tyndnidae nages Vus fictilin Anion V. 88. Spnrumi mminontur V. D0110.

E T B En SÎO’N’ABÏU M. 315 Valet inexereitu: V11. 121. il]. 11 9. iVem- placent IX. .35» du. et nid. . . incantationihuanMagi V11. .Aoarnan et Élie. VItun . 1 9 1. ingent numerus up, Scy- Vaudou, Tobiti 3p. Scy- thes; eorum vaticinandi -thu.1V. 59. cf; e. 127. rital IV. 67 tu". vatici- Vestes-ex Mpio V11. 65. mndi modus apud Nua- a œirpo panne op. 1n- nones 1V.. 1724.11]: On- du 111. 98. ex «111111111 up. culant Thmcel 1V. 14. 1i11eoe et clin a Phoœeensibus con.» lame 3p. Aegyptioe Il. dits. I. 167. ,81. in vestimentis figuras .Veueti nid. Eneti. pingunt Concuii 1. 203. Vanne , Assyriù Mylitta , "tu: pinne 111p. Soi-angon Arobilnu.’ Alitta , Paris V11. 67. Vestimentulu lo- .Mitrn I. 131. Venu; Ura- nicnm, Cariculn , Dori- nia up. Arabes Alilat 111. cun V. 88. Conf. Textura. 8. op. Scythes Artimpaaa . - Ventitns populorum 1V. 59. Veneris Mythe- cum xme militantiuln a enltns l. 1 99. HospitæVe- V11, 61 uqq. - nus, Helen ,ap.Aegypt.; Via. Sun , Athenis menti- einuedet Mempbi Il. 112. - 1mn duce-na V1. 34. n. Veneris taupin!!! Aur- . Vise .Sncno, local Scy- beehiv Il. 1.1. vetustiss. thiae 1V. 53. Novemoviae Anion, inde templ. in V11. 11.4. via insculptîs Cypro et Cydierit devin- ouata fignri; in Acu- tnm L 105. .- a Venere pto 11. 1,24. Vin publics divinandi arien: :eoepere membrum par desertu Scythae 1V. 67. Afrique 1V. 1 81 - 185.1111 .Ven tus Strymoniu V111. ab proso nique Sun pet 1 18. Hellespontias VII. un tiones et poudings: de- 1 88. venti Basin non ef- uripta V. 52-54. » ficiunt, ut Nilus augm- Vicinoa Mali et Penne co- r .tnr Il. no..ventno exerci- luit 1. 154. tu1n fient obruit 111. 26. Victinue «attendue modus :Ëv. aMîtîO° up. Scythu 1V. Gong. cf. nem suscipiunt Psylli 1V. ’Sacrifioiuln. Vietinne ex- 173. -- Ventornm ara plontio op. Acgptiot Il. Thyiae V11. .178. Ventia 38. ex vietirnis taponna une faciunt Ferme]. 1 31. - dei p06!!! V111. 154. pueras humain Meudon: Victoria 111m, «En Nia

316 INDEX ’RERUM V111. 77. victoria Cadmea Uranie nid. Venus. l l. 1 66.11. 1115111111149 , 4. .Urbs ligne. 1V. 1.08. . Vigilia noctis IX. 5 nef. 114111. .Umne lustrales, Delphis a Vinnm palmeum -l. 19.5.4 C5160 dedicatae I. 5 1. 1 94.11. 86.111. 20. ex boe- Urina hirci, spumi 1eme- deo up. Aegyptioo Il. 7.7. dium 1V. 187. urina ea- ex loto 1V. 177. stae mnlieri: visna nati- V1 pernrum generatio enr r11- - tutua il. 1 1 1. 1 ralll. 108.109. Urotnl Arabibus, Dionysus Viri pauci, multi bouline: Vil. 210. Viri Xerxi mu- AQuorum 111. ne luporum 8. I sepul- a lieret facti V111. 88. tura 11. 67. une. fert Li- bye 191. 11. - Virgonulpit, quin nulle peins hottem op. .Utii,Sauromataa pop. A1181. 111. 93.. .eo- oeciderit 1V. 1 17. virgi- rum emmura V11. 68. net non custodiunt Thra- . Vacuum 1 magnum eius ces, men veto uxoret V. templum Memphi Il. 99. 6. cf. Concubitns. Virgi- 101. 121. 147.476. Vul- nes devirginantur a "se ami simulacris illusit ap.AdyrmachidoslV. 1 68. Cambyses 111. 37. cum publice vemlunturnp. 1111- . V ulcnni nœrdotibus ser- bylonios l. 196. virginum mones pmecipue minuit pugna 1V. 180. Hemdotut 11.3. a]. e. me. Vita humain un. nuais ter- -- ln Vulconi honorent minuta a Salope I. 32. ab lampadum festivitas lap. lchthyophagil un. 111. Gram: Vlll.98. - a 2. de vitae humanae con- Vulnera lindone bysina ob- ditione disputatio V11. 115 ligantur VII. 181. se". cfi l. 32. Aanpenseres Aegyptiis sacri Vitis autel V11. 27. Il. 72. Vives defoderc Pertis in usu ’Uxor Candlulis a Gyge nu.- VII. 1 14.,çfi Il]. 55.. da .vina l. 9. nxoret ad mn- Ultio gmviornp. Dm invi- riti [nous mechta V.. 5. dion 1V. 205. 111mm Atbeniens. repue Ulysse; H. 7. 26. V11. 138. cf. Mulierea. Umbri, pop. ltaliae I. 91,. X. 1V, 49. Xanthippus,Ariphronis fil., Unoeuli 9141. Arimupi. PEriclis .pater V1. 151. Vocalisaimus Aegyptins 1V. Miltîadem , e. Paru rever- 1 4 1 a sum necunt c. 156. Athè

ET PERSONARIUM. l 317 niensium du: ad Mycalen » ponnesum petere patitur VIII. 131. Sestnm. appu- cap. 147. Hellespoutum gant. 1X. 1 14. Sesti proe- transit e. 54 teqqtnume- fectum Artaycten cruci . - rnm copiarnm init, cap. adfigit e. 12o. cf. Vil. 33. . I 59 seq. cap. 100. cum XanthUs, Lyciae opp. I. 176. I «Demanto de Graecornm Xanthius campus 111111.. . disciplina disputut e. 101- Xanthii fortiter pugnant 101,. Gmecis eivitatibus ndv. Hnrpagum ibid. sumptuosns imperat coe- Xenagoras, Praxilai fil, Ha- . 1111s e. 1 1 8-120. terrestres licarnas. 1X. 107.. copias in tria agmina di- Xenxes, Darii fil. ex Atossa , vidit-c. 121.1’enei fl.ostia - Cyri fil.Vll. 1. eius genea- spectat c. 1 2 8 seqq. ad Ther- logia V11. 11. Xerxes sig- mopylas castra promovct 4 raflent bellatorem V1. 98. e. 198-201. pugnam com- RexPemrumdeclai-atur, .1 mittit. c. 210 un. semi- DemaratoadiuvanteetAr- . là prodità e. 213. Ther. .- tassa V11. 2 - 4. contra Ae-’ mopylas expugnat a. 223- gyptum rebellantem ducit , 225. in cadnver Imnidae e. 5. 7. -- De bellonecis saevit c. 238. sepultis oo- in ferendo, instign tus prac- cisis Persis, ad stragem cipue a Mardonio , ab spectnndam classiarios in- Aleuadis et Pisislratidis vita! V111. 2l. seq. Atti- (c. 5.6.) cum Persan pro- cam igue vastat, Athenns eeribus disserit; ter consi- capit e. 5o teqq. pugnam lium mutai, cap. 8.18. ad Salaminem commit- a Pythio Lydo hospitio tit, spreto consilio Arteo excipitur e. 26 seqq. prac- misiae e. 67 seqq. in mon- . cones dimittit per Graa- te sedens pugnam spectat ciamle. 32. conf. e. 131. c. 90. cf. e. 88. clade 11c- Hellespontum flagellari cepta fugam meditatur c. iubet e. 35. Graecorum 100 seqq. filios suas Arte- speculntores salves dirait- misiae committit Ephe- tit e. 146 seq. discisso Py- sum ducendos cap. 105. thii filio , Abydum petit 107. Manlonio in Thessa- l c. 37 seqq. agminis ordo: lia relicto, ad Hellespon. l 4o tu]. Abydi cum Arm- tum properat e. 113 seqq. bano de expeditione ite- Abydum e. 1 18-120.) rum disserit c. 41.-52. na- traiicit, et Sardes perve- ve: frumentarias, Pelo- nitc. 1 17. lbi,iet dein Su-

313 INDEX 31111111! ET PERSONNE. - lin, nefnriin surfins in- lum geai: Hippocrate. dulget. 1x. [08 un". ab VII. ,540 ç]: V1. 250 » Anestri mon amîculum hunes, Afri 1V. 195. incipit de. c. log 1:4. Mn- figeriez, mutina gents: in dotez: fratrem, inœrficit Africa 1V. 191. l 3.113. -- lavis Deli ata- Zeîn amicnli germa VII. 69. lum Babylone abattait I. Zeuxidamus, ledychîdis f. :85. --- Km» forma menant VII. 187. ZonaV1. , Samothracch 7l. . opp. Xuthmfionin piler VII. 94. Z. Zopyrue, Mmbyti fil. se Zlcynthus,îns. VI. 7o. ibi ipseVII. mntilat, 59: et Babylo- h - heu: pieu! profèrent 1V. nemDario pandit HL 1 55- ’ :58. Babylonîae pudici- ’ 7o.*195o 590 tu! n Dario, maxime lun- filmais. dans ap. Gelas, - du!" a. 160. eius filia a eiusquecultus 1V. 91. sa". sans]: vidai: 1V. 43. lunch, Siciline opp. poum Zopyrus, Mepbyxi fil; , mina lien-ana nominal: VII. nepoa, ad Amadeus: :64. a Smiis oœupata transfugît HL 160.’ VI. 33 seq. et un cum louer, Anime prononcè- Cadmo Con habitua VII. rium VH1. m7. 164. cum lunchais bel-