Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres HERODOTI HISTORIAR. T. 1v. 13.11 - j l VARIETAS LECTIONIS IN LIB. VIH. ET 1X. et Index. Remm et Personamm.

IVARIETAS LECTIONIS IN HERODOTI LI’BRo 4V-111.

Jus c RI PTÎ o N E M , ut in aliis Herodoti libris, sic et hîc tènui eam, quam Aldm habet, ngIoSo’Iro v ’10"- 915v 5’736,"- Oôçotw’oc. Similiter fere-noster codexùF. ’Hçoâo’rou 10709151! Oaîçom’œ. il. WEss E LI N G I U s ,s titulum tenens ex Steph. cd. 1. fere propagatum , *Hçoâo’rov ne? iAMuazgvna’o-fioç ilfloçiâïv. 373031 , s’mnœOamvip Otipmîat. monuit, » iANnocçvæa’îïoç absque amie. scribi in Arch. et deesse . eidem verba s’mypuo.’ 069m. - -. 4 . CAP. I. Lin. 1." oî Si etc. De initio huius libri, via- de quae in Var. Lect. ad finem»libri VIL monuimus. Ibid. immun» Ë; 73v) yEÀÀMVEç 75v droit. prave. -- Sic quidem et F. l. 2. En") Sic edd. et mssti, excepto [Lin quo 5m, et sic iterum initio’capitis» sequentis. l. a seq. farci in) sinon un? ânon-61:) Sic Arch, et 73.3111. -- Et reste-hi quidem; soient enim minores numeros Graeciprae- ponere maioribus. Alii vulgo omnes êuurôv au) Jan: and . inné. Unus Pd. n’ai-rai pro 5m05. I. 8. ’an. con «mixé» 1m) Placuit hoc, quod dedit F. Alii vulgoï’AO; wapi- xo’v-rwv ces. 1.- 8; automatisant) Valla Aeginetisdat naves undeviginti, male. W125 s. Ibid. Suéâsxœ) Sic drain et ’Vind. - quos-secutus sum. Alii Muffin. . l. 10. Simples) Engin Arch. -- et Pd. l. 1 1- Ks’i’ot J31; Eunde recepit Wess. et seqq.] Alii Kïoz.»-- Sic F. l’a-Pô. Po. Iôid. vs’œç) vioc; .451. droit. Viral; et sic iidcm hoc in lihro saepissime. - Vulgatum tenet F. - I. 12. êmeaîleov Arch. f et inde ed. Wess. nescio au consentientibus PC. et Pd.] meulon» reliqui. -- Sic et F. CAP. Il. Lin. 1. 3cm) 504v E ut-supra. I. 2. ai; 13 , gaina)Pa. Nil mutantPô. libri; , gray- n rafla; ex coni. 6di- Herod. T. IV.’ P. If. A 2 l

:1. VARIErAs FECTIONISA dit Schaef: eumque secuti Borh. et Schulz. 3m r: a)... correxerat Baisé. ConfiVII. 60, 1. 1. 4Jeq. m’a mi 583e»- mîxovru mi Simula’wu) Sic scripsi praeeuntibus 11’011. et Vint]. Vulgo 3mn. and E88. and ma, quod tenuit Wen. cum aliis. conf. cap. 1 , a. Ex notis numeralibus or- tum duxit vulgala numerorum inversio. l. 5 Jay. ro’ m’ymov) Praetereunt ra Arch. et Vind. l. 6. xgdrog) Sic 71ml. et Brit. cuius et alibi in Musis usas. -- Sic et mss. F. et Pa. et cd. Schaqfî et Borlz. migra; cd. Wess. cum aliis. Ibid. Eu’çquÉSm Vind. [unde recepit , Watt] Cetei-i EJpowlâm. -- Sic F. et Pa. l. 7. 13v Béguin.) Abest 1’31 Arch. Vinci. Pan. -- et F. Pa. - . CAP. III. Lin. a . «en î) Sic AMI. - unde cd. W333. Sic veto et noster F. Olim 711mo; vulgabatur. l. a. in) - (www) 57) rab nm. Arch. Viral. I. 3. and!) x9261 cum aliis edens WEss. monuit, 7;;er scribere Arch. ut salepe. -- Quam scripturaux adoptavi, ut passim alibi; Vide ad V. 4g, 44. et 109, 10. VlI. 17, 10. Noster F. quidem, frequenter aliâs banc formam pracferens, r hic alterarn tenet. l. 5. flafla’d’oufl; "amuïr: ex com- pendio scripturae droit. I. 9. Mixe: 0’69) nixe: mi Arch. (Fini Bru. [Pc.] Ald. Mm; 34m Med. Pan. A31. - [ et F. Pute et Pd.] Prius servari potuit, ut lib. I. 4 181.-- ulxçt: 951M. Mixe! 5m P5. I. 10. mira») x6151 F. l. u. 115....) 11;..." Pan. As). -- etF. Rariorem. formam 1mm: habent alii cum Ald. et sic ed. Schaejî. et Borlz. Temere 11min: cd. Won. levi encre, ex cd. - Steph. 1. propagato. I. 14. iyivm) Mrom F. 011p. 1P: Lin. 1. ci au) la” ’Aprmlrm.) Abest and Pô. Pd. commode. Caeterum nil variant ’libri. Unus Schaejî pi à; in? 3191-. ex coniect.edidit; quod post eum v Borlz. et Schulz. tacite tenuerunt. l. a. xaruxâu’a-aç) xaruraxûslm; forsan desiderares , sed in vulgatum con-’ sentiunt libri. I. a Jay. à; rnÈç’Aoéraç) ê; 103510. male Atoll. I. 3. gitana) mina ÀI’CII. Vinci. l. 5. 56961.29") Sic - Aral). Vind. Vellicat haec Plut. de Malign. p. 867. n. -- ÊBothiovro cd. M’en. cum aliis omnibus edd. et msstis. Sed ex Heradoti usu , qui eâdem notio- - ne par-inde 801041ch et BovMôwÊat usurpat, verum erat id quad ex droit. et Vind. recepimus. Et sic omnes

IN HERODOTI LIB. VIH. I5 cap. 97, 5. et 100, 3. Conf. I. 11, 13. V. 124, 4. VIH. 18 extr. Nec obstat quod h. l. continuo dein Bovnuontvwc ait: sic enim (quad iam frequenter vidimus) amat Noster variarc Iverborum formas; cuius variationise .simillimum exemplum habes V. 124, 4. coll. lin. 7. Nisi forte statuendum sit, Bannis" dicere Nostrum, secum meditari, moliri; Bovxzéwûou, deliherare cum aliis. I I. 11 seq. in” r1) Defit n Arch. Vind. CÂP. V. LUI. 2. toutim) 1.01),wa E I. 3. flapi 51.110105.) . Sic Pan. Vinci. [F. Paris-J perbene. Olim œuf Soi-t 1.5. I. 4. ’Aisimnoç) ’AÈoiuuvroç Arch. V alla ; in Steph. ora ’ASsi’mroç, utrumque ’rave. l. 5.. Kongç nmwôç) mendiant "par. Brit. -"- Sic cd. Schaçfi ct’Borh. Et si- ,militer quidem Valla quoque Corinthiorum. Sed- in vulgatum consentiunt reliqui libri , nisi quad mendose Ko’çnÆoçE Et 94, a. 13v Kopiviiov "garni! habent ad unum omnes, ubi nil mutavit fichue]: v Ibid. 75v M1751) Duo verba absunt Arch. Vind. [item Pa. L Pc.] Verbum à’nwçmttigit Eustath. ad Horn. p. 410, 34. - p. 326, 4. cd. Bas. l. 6. dæoæzaicsdm) Sic droit. Ïind. [nescio an Ph. c. 11.] In aliis airMMJfldm, etiam apud Suidam, haec exscribentem in "Ho-nua. -- Sic et F. Pa. l. 11. ni v ’Aàsmu’mv Mal. Pan. 43k. droit. [F. Purin] Antea 1’05 318. l. n. zwivnç) min-s; loco 17m.. habent ora Steph. Brit. Pas-.1. du. [F .] et troc Paris. .- me... habent Pa..et Ph. Neutram vocem (si fides nostris excerptis) agnoscit Po. In am. cum 411d. et aliis consentit Pd. Consentit etiam Med. nisi adnotare neglexit Grau. l. 13. grau) 174-4111. Iàid. EJBoizn) 112158911701 Arch. Vind.PaJJ. - et Pa. EdBos’u-av V61 3133610sz , I. 14. Exigiyvs) 131593009 Arch. Vind. --- ixiçim’s’Ph. I. 15. recréai!) 7001,10!» E l. 17. rai mimant) DuoCd P. VI.verba Lindsay. omittit mg) 811ml) ÂTCII.Absunt duo verba i - F1. . 1. 3. yivmz’vnv scripsi cum .F. Pa. Vulgo alii nunliny. Ibid. oierimro) Sic Med. Pass..4rch. AH. Vind. [E Puto et Pa. à. 11.] Alii aimaient», quod saepe alibi. - Sic Pa. cumAldo, qui est aman. Commodus veto hic locus plusquamperfecto cithare. l. 4. .3’1.....i....)-Ab- est ri F. nec incommode. l. 5. daims.) o’zu’you riroit.

6 .VARIETAS IECTIONIS quatuorsequentia verba negligens. l. 6. fun) 51’qu I. 7. arçonrMim )7rgoo-7r71i11v Med. ubique hoc libre, [quem tamen in his non seculus est Gram] et passim dal. et P083. -- Sic et arçonM’uv et mox «gonfler-ru; F. Ex» i Paris. nullus ab edilis notatus dissensus. I. 8. in; mg). D6881 mg Arch. Vind. - mi au; scrihit F. l. 9. nonant- Bm) amazonien, Med.Pa.rs. Ask.[F. et sic cd. Wcss. cum Gram] a. un. A ai Ba 1 Paris. A. B. [nostri Pa. Pc.] cum dld. [quod rCVOcavi cum Schacjî] 1.11112).ng Arch. Vind. mmmuôaim Brit. l. gseq. ami ËIILEÀÀOV) nui aima-1. vel prénom malebam : sed nil mutant libri. I. 11. x4949) aima droit. V alla. à et Pd. CAP. V I I . Lin. 3. «sprint-11.291; Ëêœâsv Zmdâov) arquèren- in 3E1. 2x. Arch. Vind. l. 4. c’eûs’am Paris. B. [Pa. Pc.] Arch. Viral. Ald. [quad revocavi cum Schagi et Burin] and..." Mca’. Pass.’A.rh. Brit. Paris. A. Mihi vetus non displicet, quippe ionicum. WEss. - Pro Paris. A. puto Paris. C. scriberc debuerat W en. qui est noster Ph. Certe Jasmin in nostris Excerptis ex Pa. et Po. (ut modo dicebam) citatur. Ibid. me» nahua-au) Sic 111’611. Vind. [unde cd. Wcss.] Vulgo meurMawm. -- Sic F. Ex Paris. vero nil enotatum in nostris Excerptis. cf. c. 69 7. l. 5. mg) Tepmcriv) Ab- cst me) Arch. qui et Tipsndv, ut V alla. Abesse au») potest.-- Eliam Valla ignorat me), et abiecit Schagi et Borh. Agnoscunt autem alii omnes. »I. 6. ai un) ai Mir à») Arch. V ind. nec male. - At, si h. l. placuerit Si, tollenda fuerit particula paulo ante. I. 7. ramifiant) «6.5. E l. 12. zzgiwhwo’nm Arch. Vind. quos sequor. --- Nainpe mgmMJv-tœv olim, et sic F. nec veto Paris. Iôid. ai; fixinuv) Desunt duo verha Ph. l. 13. 11:51.5! 137v.) à») rien Arch. Viral. et vnô’v, uti hoc soient libre plerumque. l. 14. iæoxsüro 029104403) in r6 v 95910,14. cd. W en. .cum aliis; monuit autem idem WESS. deesse articulum ms. Pan. - Ignorant autem eumdem F. Pa. ,Pc. Ph. et delevi cum Schaçfï et Borh. Conf. VIL , CAP. VÏÏI. Lin. 1. faire) abest E l. 3. Nue) Ha- . .bet hinc Poilus: VIL 137. I. 5. foin) rît: Arch. ab- sarde:59 tu!!! lm. scq. extr.11911891501310. I. 7 coq. adroMAümv , .

IN HERODOTI 1.113. VIH. 7 etc.) Octo verba desunt Arch. l. 9. 13’311) 4:1 ch , Wcss; cum aliis. Placuit vero 5’311, quad in contextu habet master F. punctis quidem notatum , ut spurium, superne eadcm manu scriptâ particulâ in. Utramque vero vocem ignorant Pô. Pd. nec hi male. l. in. aima) 51’727: Passa 43h. -- et .F. Ibid. Soudé») 9-1» pui- » En F. I. 11. à; ê!) Abest à; Arch. et Vind. qui dein civixm , pro chien. -- Max prave 3013;, pro 313;, .F. l. l3. miro»; s’ç) Desunt dime voces Arch. Vind. t l. 15. 1141:- 32’0’1) 4.115350» Pô. Ibid. d’un) YKEM Arch. In ora Steph. :HOlœ , ex scholio. -- Sic Pa. in contextu. l. 16. [Livret foiron) Mi! roda-w E I. 18. ininyvtfi’cn’uanedrch. Vinci. - et Po. quad non-spernendum, conf. c. 21 , 10. CAP. 1X. Lin; 1. T9379) Tou’rwv Pli. I. 2. cela: scripsi cum F. et Pa. «a: cd. Wcss. cum aliis. «and. Schacfi et Borh. 1.. 5’. fllplz’MmlmI Aral». Vinci. [un. de cd. Wcss.] 73919015015016: alii. - Sic F. Ex Paris. nil notatum. Ibid. mûr) vsôvE I. 7. ondin-5;) NO- tavit Suidas, exponens s’armçaimmç. l. 8. miriæv) 1.6113» E l. 9. dandinas) Sisxzhoiou 117’012. CÂP. X. Lin. 1. ’OQfomç) cOpe’cwrz; E et max iterum. I. a. êmarMion-uç) irakien-«1’. I. 3. ëmvdfimç) imagina Pô. prave. I. 4. nivâ’yov) inhumai Vind. [sic et Pd.] et 15a; semper. l. 5. oindra: Arch. et Âld. [item E et Pana sîxo’rœ antea. -- Sic cd. Steph. et seqq. l. 7. on» Aavern’aiç Mcd. Pan. 11.11. [nescio au Paris.) Ceteri- emmantela. -- Sic E cum aliis. Ibid. amenuisa; 441’011. Vind.’ mimiez; AJh’. Plus. nandou; Ald. etc. l. 8.. in)». mina); ora Steph. Vind. Passa Ail. [E] Brit. V alla , vere. Alii attiraiç. Pronomen omittitArch.- Ad- - paret , 1113m); editum voluisse Wcss. in cuius tamen exempla mirai; ex cd. Cran. propagatum: sed mimi; ed.k Schacjï et Borh. Ex Paris. nil hic notatum. Max l. 9. et Il. Sic-av ct ripions; il constanter. l. 11. filifildll cimm- c’nint) ce" Junon-fics" Arch. - «131-51! air. E I. l4 scq. mira; guano; Mcd. Arch. Pass. Vind. Olim mi- fée-w in. ex Aida et aliis, perperam. Vide lib. III. c. 82. - gnome; mûri; Pa. I. 15. «qui Buikîoç 351w; droit. Pan. Ash. -- Sic et F. (nisi quad cum...) quos secutus sum. Vulgo alii 369x «agui Bar. l. 16. zinzins:

8 .VARIETAS LECTIONIS recte edîdit Schaçfi et sic mss. F. et Pa. Perperam alii Adutlzm’m, quod revocavit Borh. MW! scribi in Pan. adnotavit Wess. CAP. X1. Lin. 2. éniæpmpot) inîvrpuçu A51. 151.3; mignot 113k. Pan. -- pt F. quad cum Schaef et Borlz. praetuli vulgate olim yno’mvoz. l. 3. cwiyuyov) évinça» E I. 4. nnjvzmç) omnium; Pô. Pd. male. Ibid. nize- Muœo.) «hmm. Plus. ex correctione. l. 6. rÆvBapBaéçm) Desunt duac voces Arch. l. 7. BMnM’uç constanler F. I. 8. me; omittunt Arch. et Vind. - à: post s’o’vm deest F. qui max temere usa-ai pro n’a. l. 10. Alcxçlau) Aî- mau’ou 41’011. Vinci. Med. Pans. 1M. Aîczçs’ou ceteri cum Allia, quad verius. -- Sic E et Paris. tenuitque hoc Grau. l. u. 8’ s’y 32177 F. absque in l. 12. 85(- 2.1101) âthmsE I. l3. aîæe’ækuov) «béant» E Pô. I. 17. miré; defit 217’011. Vind. Ibid. 751390!) parieur Arch. satis accommodate , ut inferius cap. 85. - Vulgatum baud incommode tenel F. cum aliis. CAP. XI]. Lin. 1. XI; 3E 1:30:05» 37:7- Arch. Vind. Mai. 43k. Parion] Antea 32; 16min 3’ M7. Qua- tuor illae voces desunt Pan. l. a. Mura) Marc Arc-h. -’ Sequens partie. 8è abest F. l. 3. «un: Bpavraû) Sic ArchPass. AMI. --- et F. quos secutus sum. Vulgo ’Bpovrœî tweed. I. 4. t’Ësoopi’an-o ÀI’CÏI. Vind. [unde cd. Wess. et seqq. nescio an cum Pô. c. d.] Alii cum Aldo iËEGÉpbvro. - Sic .F. Pa. I. 5. nô; rupnôç) Citat Saïd. in Tœpco’ç. I. 7. maniez") unanime 441’641. - l. 8. * Ë; vînt) Abest Ë; E [5. î un? dmænïmt) mû abest Arc-h. Tum nivaænôcm Medic. a secunda manu. -- Sic Pd. I.’ 10. vivom’vou) 717011.50!) d’œil. Ibid. IIn’Mov) Temere- Enfin cd. W a". Ead. l. uaçrtçfi) ùçœrzpî Vind. -- un Et sic ed. Schaçfi et Baril. I. 1 1. lumen) 19:17:98; Vind. Ami). ex glossa. Vide Bitterslz. ad Oppiani Cyneg. Il. 139. - MflfiçoçE prave. I. 12. Ë; Sénateur: Medic. - PMJ. Ask. Arch. de. Brit. V alla. [Patin] opti. me. In aliis un? Soi» - Sic F. cum Edd. ante Cran. I. 13. routin; NE) ramât-n i un)? ed. Schaejï et Baril. commode , sed invitis libris omnibus. » I CÂP. X171. Lin. 2. mamie") menais" E I. 4. and 13155.05) Abestfrô Arch. Ibid. 375619) biwa-o E Pdo.

m ’HERODOTI LIEVVmÇ .9

A1. 5. ému) Spectavit hune locum Longin. me? ’Tw. sect.43. Ibid. néomdrch. V ind. - Et sic cd. Wess. et seqq. Alii «N’avez. I. 7. 30599140) ËEEOE’Q. Arch. l. 8. 793; tu); æërçocç) Ë; "à; 1111:7]. Vinci. l. 8. J73 1’45 910:7 Med. 4.5. Pan. Vind. Arch. [.F. Pd.] roi; Allia; et ceteri non agnoscunt, neque requiritur. -- Et omisit -We.r.r. et seqq. Nos potiorum codicum auctoritatem I sumus secuti. I. 9. Ennemi) Ëëzmâfi F. Iôid. Kennedy) ’ «59:56:! d’œil. V alla. . I ’ vinifia;CAP. Vind. Arch.3. Med. Brit. Ald. ---P055. .et sic Edd. Asie omnes, placier Gron. cum quo rariorem praetuli formam. In usitatiorem éreinta; cap. 16. consentiunt quidcm omnes. I. 3. damât-ra) 03911749570 .F. I. 4. imam!» Ârcll. Viral. [unde ad. Wesm] Prius erat êèrsBoüâm.- Sic F. Pa. conf. c. l, 12. I. 5. 19:7; and renflamme) 15W. m2 792?; F. I. 9. oméEœmç 32 scripsi cum F. Alii vulgo 001.3) etc. In codem .F. constanter mpmMomç, anions, et Mm... Idem l. 10. perperam KtÀN’a-ycn. . CAP. KV. Lin. 2. 051w 00:) 051!» 005m; Areh. Vinci. l. 4. wxçœstum’mvoI)17mpwxwawal,uzm Aral). Vind. sed Oh sequcntia pravè. I. 5. ivi’yov) 0547:er iidem. l. 6. fait 4610:7; inégaux) rai; «13703; rouira; infpocç Arch. "È; mûri; infect; Vindob. I. 9. Azwu’âm) Asmisnv Asi- - et il I. 10. rugiront" scrîpsî cum E Pa. P5. Vulgo wapi- rwn. Mox veto l. 12. pro uçunîcwn habet quidem aga-ricane. Pa. sed F. et P6. cum aliis coniunctivum tenent, quem et equidem tenendum putavi, memor moris Herodoti variandi verborum modes. De hoc loco ita, ut a nobis factum, constituendp scite monuerat Welfer, in Amis Philolog. Monac. T. I. P ÈME X V I. Lin. a. Rursus 5.5.)... F. et mon s’wœn’fluov.a . I.n73. 4. Ëuvxn’ono) Sic drcfi.c [hescio. .au et IPC. * . Pd.] quod verius, nisi fuerit s’uuxÀnÏv-ro. Antea in. cadavre. - Sic cum aliisF. Pa,Pb. videndumque, ne amande. perinde ac nous?» et uva’u dixerint Graeci , . loues saltem. I. 6. vannai?!) mixa Bril. l. 7. 57!»va Pan. 11.5). - et P6. Pd. quue praetuli vulgate billon-o, quad quideIn cum aliis tenet F. l. 8. m-

1o .VARIETAËLECTIONIS çufiouevfmv) æupurùwmqun Plus. I. 9. me) influa) De. fit praepositio Aral). - non incommode, si esset si». mm. l. u. êmexîvro 111’011. Pan. [et F. Nec aliud ex Paris. notaturm] Alii irone’ono. Ibid. 19011530051) Sic cd. Wzss. et superiores, cum matis. quint-Omed. Schaçfi et Borlz. l. 14. 037w 3E) 95m r: Arch. Vind. Ibid. aîymvtfo’unot) .oîyuvwdmvot malebam, sed nil mu- .

CAP. X71]. Lin.2seq. main gnan) gnan psy. Arch. P055.tant 1151. I.libri. 5. KMm’nç) Million;k * P1183. .481. - et F. I. 6. 0310123") Perperam 04’:an El CAP. XVIII. Lin. n. 12; :2) oî à? à; droit. Vinci. l. 3. mmm’uv) mva Arch. l. 4. renfla; 33 7:91:00.) 4 Excitat Plut. Malign. p. 867. n. ubi male vulgo mp4:- nzâëvrsç. la .5. Ïîfiu’nm) infini; droit. infus E l. 6. 39n- . tub) Spncnq; P5. ËBoüMuov Med. 145k. Pd.". Arch.’ [et sic ed. WesJ. cum Gron. conf. c. 4, 5.] ŒWÀIJOW’G Plut. Vind. Ald. -- et F.Pb. Pd. quad revocavit SchaçfïCAP. XIX. Lin. 3. BœçBu’çou)et Baril. Sic iidem. fait. Wess. quasi sic Ald. cum Vind. At voluerat baud dubic Arch. et Vind. indicare.] In aliis flagBuemoîÏ, quad verius. - Et sic quidem ed. Wesc- et seqtp cum AM0. At in BuçBoéçou consentiunt Med. F. Pa; à. c. d. et V alla ; puto et 45k. et Para. Nec dubitavi quin restituerem auctori. Ibid. n’ 1-: ’14»;qu 05A» and 78 Kapxo’v) Sic Arch. Pan. 131E. - et Pa. item F. (nisi quad in hoc desit «ro’ n) quos secutus sum. Paulo minus concinne vu] o, 10’ r: ’11». au) Kuç. 052m I. 4. s’z’m-œv) in" male F. www oh legendum censuit Weljèr, Act. Philo]. Monac. T. I. p. 345. Ibid. m. n’aient) yûmrâm .F. Ead. I. ":6721 nana Arch. V alla. Ana tea rué-m. -- Nempe iunxerant 9-erch ruÉI’nv- Sic quidem et F. Pa. Pc. et Med. cum Ald. l. 7. mami- nm) Chat ex hoc loco Suidas in voce, qui Ëkm’êo: quoque cum droit. Med. Pan. :151. [F; Pô. Pd. nescio an Pc.] Olim émiât. - Sic Pa. Ibid. Bœu’th’wç constanter F. l. 10. 0’04 Juan scripsi cum F. Vulgo z J’ai vol. Ibid. EJBoemô’v) EIËBoïzâv Arch. Vind. I. 1 l. gala dissensus Inotatüs est. repererit Cran. 52’ r1 raôicrnea

IN. HERODOTI LIB. VIIÎ’. 11 statufiés"! 3m ru; Mimi) MM: Pan. MM: Aral). Viral. xa- mâzim deest Àsl.-- Ut scripsi, sic praeivit F. Vulgo (in: au; 1’900: mræNm Edd. I. 13. input-51!) 54312105 rirait. 15. Énée-mua Émis-rot; E Ead. l. m7; évanouis" Med. Pan. 148,1. Arch. [E Purin] belle. Vide ad IV. 145, 3. rugir chauds" Vind. Brit. Ald. Ead. 1.40.0433; 3? 119:) 1:9? ed. 5012an et Burin ex recentiorum Grammaticorum praecepto, qui in tali structura, ubi inter raeposi- ticnem et nomen, quad ab illa regitur, intercedît .v alia vocula, tonum praeposilionis non retrahi volunt: cuius praecepti in vetustis libris nullum , quad sciam, praesidium reperitur. l. l4. «dz-r; Perperam «615v E Ibid. Ê; rrîv iEM. Med. 117’011. ind. Pan. ÂJÂ. [F. Parti] Oiim t’ai du l. l5 Gag. 7279 cinname.) 71402; nanar. droit. l. 16. Ërçaîmno 41’011. Vind. Bril: Paris. B. [Purin puto I ovula, et êic Edd. ante Cran. quod revocavit 774235.] Ërçs’æovro Med. 21.51.. Pans. [E] contra Ionum morem. CAP. XÂÎ iLl-n. 3. mire r: ËEsxwL. Pan. 113L Med.. [E .Puto et nonnulli Paris.] Antea m’a’r’ s’Esuon. tan-- tutu. - «3’15 525x. PC. Ibid. apoeréëœvro) «porto-45mn Plus. Med. [Ph] agorsru’â. Britæ- et F. Pd. L 7., oedèo 8:49.849 50:.) vov) ’Sic Jill. cum mstis. Post un?» comme interseruit Steph. quod tenuere insequentes Editores: quo facto, Buçfiœpo’owvoç in primo casu scribendum censuere viri docti, et hoc in contexlu po- sucre Schaçfi et Baril. Equidem , consentientem librorum scripturam retiens, post BuBœça’oœm perspicuitatis caussa distinxi orationem; quamquam etiam absque illa distinction non ita male procederet oratio, quum 091’619 Buçfiuço’Oœnv grau Billy ex graCCÎ. sermonis genio idem-.v-aleat 30090850 En" BœpBœço’vaoç» Bénin. l. 8. BzJBMvov Pan. V ind. Brit. Ald. [E Paris] me)... Arch. 13k. - et sic etiam in Med.’legi videtur; certe sic Gronov. edidit, tacitequidem. l. u. x95- 09m) 7455001: Arch. Vinci. -- nec hi [St-acter Herodoti’

CAP. XXÏ. Lin. 5. si fiœÀ’iG’UE) si rendant edit.. Genev. - si nomades!" F. Ex aliis libris nullus..a vul- usum.gate vdissensus notatus est. si, r: «adiras-- cd. Borlz.A. ex”

i: .VARIETAS LECTIONIS caniect. I. 7. ’ABpu’vuxoç) ’ABçaiuxoç Pa. cuin Valla: et paulo post iterum, ubi sic etiam scribit F. qui h. l. temere post Mn plura amisit, fugitive librarii aculo ad insequens t’ait: transsiliente. . I. 10.. dancing»? ce: inhume) Sic Arch. As1.Pau. - et F. quos secutu; sum. Vulgo . éamo’muç, idflalvé 6’05. l. 1 1. Azwvissa) Amm’âm E ut c. 15, 9. l. 12. s’aozeïvro Plus. 113L Brit. Olim Ëaoti’ovro. . CAP. XXII. Lin. 3-5. yçaz’Mmra, rai "1ms; etc.) M0010; ypot’Muzru 7.570110; 1&82’"Av395çetc. Arch. Vind. omissis mediis. l. 6. à) tu); auriçuç) Spectavit hune locum Emtath. ad Dionys. vs. 423. l. 7. www... mm) nœruâaumiluvo: Arch. I. 8. flutée) gord: 17’011. - Mue-0m E I. 9. Juin) 614.57; E [bit]. 26100: ASÉ. [unde adscivit Weu. Sic vero et F. nec aliud ex Paris. citatur.] Ceteri i’fifll. l. 10. roi mirai) murai Arch. Vind. rondira: Bail. l. la. nimyxœt’nç) finirent; Med. Plus. A51. nullâ necessitate. --- Ionicam vocahuli formam recta tenel F. cum aliis. Ibid. iafnazflm) mi niai". Arch. data-ruffian (absque mi) P1188. Ask. [et F. nec aliud ex Paris. citatur.] Antea «amination. - quad cum Aida tenuerat etiam Gron. l. 13. duit; w) aînés; 3E P5. 6m75 3E F. Ibid. ruuut’ayœmv) rumryômv Arch. Vind. quad sperna. Vide 1X. 97. -- canulâm- mv Pô. Pd. l. 16. 95mn. à?) Abest 82 Arch. Vind. l. 17. incas) 5’790:st Arch. Vind. - quad, recepit Schaçfl et Barlz. et Schaeferum ex professo maximaux partem secutus Schulz. l. 18. BunAïœ) [humiez E Ibid. mruBaAÉm Arch. V ind. [nescia an’Paris.] Alii I maBazAsî’v cum Aida. -- Sic F. I. 19. î, t’as! ra) in! te î, cd. Barh. aperarum errore. I bid. emmi) étamai; P065. l. 20. Es’çëeai) Eëçëuv .F. l. 21. vaunazxte’mv Med. Pan. A315 Brit. [E] Paris-.11. B. [nostri Pa. Pc. pute et Pd.] bene. ceteri npflups’uv. - mumxfuv P6. , ’ CAP-XXÏII. Lin. 1 Jay. uîv raôrudrch.Vind. Mèd. 43k. Pan. Brit. [E Puto et Purin] Antea m’y un faire; ex Aida. - quad revacavit Schaefi et sequaces. l I. 3. intimais) Sic iidem [nempe Arch. Vind. Med. A511. Plus. Brit.] et Plut. Malign. p. 867. 1:. etiam V alla. ’Imeô; prius; sed perperam. -- Sic Pc. Pd.. ’Imsdç F. leni spiritu. Nescio an verum teneantPa.

IN .HERO’DOTI LIB. VIH. 13

et Pô. I. 4. 75v ’EMÉwv) 131 rôt iEM. E qui tamen paula ante iam bis articulum tenet cum aliis. 1.5: rias) n’a; E I. 6. razzia) Sic omnes. razzia; dialectus postulat. -- Nil mutant libri nostri. l. 7. âne: 51.19 Arch. Vinci. [sic ed.SchaçfÂ et seqqpoïu’ me cd. WesJ. cum F. et aliis.] Attigit Eustath. ad Poët. p. 691, 3. -- p. 568 extr. ed. Bas. ubi item aïno: plane scriptum. I. 8. galas) t’a fait" Med. Brit. Pass. Asfi. [E Pô. Pd. Et sic ed. Wess. cum Gram] gazas Arch. Vind. Ald. - quad revocavi cum Selma]: 3ans Pa. Pc. Ibid. mini; t’ai) aboi; Mit in) P5. l. Il. tIci-1.1 adent) Sic 11.1. éd. Wess. cum superiaribus et msstis omnibus. Etiam E h. l. asperum spiritum tenet, qui pauloante et max dein il". scribit. Tenant!" ex Valclen. emendatione edidit Schaëf, et seqq. Ibid. ’EMom’nç) iMoyl’HnÇ Arch. V alla. - ’ Ami»; aspero spiritu cd. W en. sicut inde a Steph. ed. a. edebatur: et sic etiam master ms. F. nec aliud ex Paris. notatum. In cd. Ald. et Steph. .1. spiritus ad literas maiusculas non est adiectus. In exemplari veto eo, ex quo detorta est prava scriptura immun, [anis spiritus fuisse videtur, quem cum Schaçfl restituendum putavi. l. 12. iIntoufiÉIÈoç) Sic Arc-h. Vint]. [unde recepit Wess. et seqq.] Ter-1m5- 1130; alii omnes. -- ’Inmdnâoç F. leni spiritu. thid. rai: and.) "à; omittunt Arc-h. et V ind. -- Caeterum oratio, baud satis h.l. expedita, varie distinguitur. In F. quidem hac moda, "il; ao’Mv 30x01; 16v ilnml’uv nui rît; tE).- Ao’al’zç noipnç’ yïç 32 aï; ’Inmmiflàoç’ fait; maman. en). In cd. Id. sic: 1. a. gamay 15v ’Ia-rmt’m, un.) 151°; kEMom’m’ [scieur yâ’ç 3? aïs ilnmmirzîoç rai; amocha. In ed. Steph. nulla alia distinctia , nisi comma post mien. Denique in cd. Grau. et seqq. est comma past1*1mau’m vel Terminal, rursusque post Moîpnç. Mihi com madissimum visum erat, si post ’Imuîuv punctum minus paneretur, post ’Irrzmfinâoç vero leviter incideretur aratio. CAP. XXIV.’ Lin. 1. rom-tan) roürœv E et sicpaula post. I. 2. ni aspi) Abest roi Arch. l. 3 seq. r03 imam?) l Abest 105E l. 4. gray) aicqu et mox iterum. I. 5. bandana) In F. superne JaoAzza. eâdem manu. l. 6.. s’azBuMiv) s’aIBoz’Muv Arch. non male. I. 9. aavrciç) même

u, . .VARIETAS LECTIONIS. on Steph. I; 10. «6.44.440:on Àsfi. Arch. Vind. [ E Pa- . ria-J- Eünuaxm olim. - Quis vero nobis confirmaverit, utrum ë an a in huiusmodi vocabulis posucrit He- rodotus? Aut quis nabis spondebit , in altermra seriptura constantem ubique cum fuisse? l. 12. 991- i conflua) 9:;1’020’000 .431. Similis scriptura lib. I. 8.-etc. --- Vulgatum.tenet F. cum’aliis. I. 13. Bucnïoç) www commuter F. I. 14. JzzpBaAéwvaz) JauçBaAÉrâm Arch.

CAP. XXV. Lin. 2. iyivzro) iys’vzro E Pa. I. 3. i’ Stirwaœi) Vind. seime... F. Pa. ut supra. . I -l. 3 seg. êânsiîm 34. tëxo’vrsç) fiaient; 3425551412; Àrch. prius Cf Vind. I. 6. ëpëomç) içi’œmç F. I. 7. Ee’çënç) 5698m; 32 Àrch. t. 10. meno- pm-m’voz) «manchot Pô. Ibid. fiança) tic-rami". l. 12. alarÉwMov) dæëænov E qui max ila’flndnv, ut supra me! rag, non vâ’uç. l. :3. EéçEeœ Aral). Vinci. EipEnv ceteri. - SicF. et le Ex Pa. à. c. d.î1il notamm. Ibid. émigra v drch. Vind. zist. sine augm. siculi infra c. 35. et I. 83. Prins «Épuéacro. - indure E in contexm, sed superne de".CAP. eâdem’manu.UV]. Lin. 2. «616mm»: 0539:; ’ . à? 149133.) n’a: ’Açx. 0’539. air-5,44. P . 161?]. 054’on 10k) Desunt dune voces Brit. l. 3. ayons; Med. Pan. 145k. droit. Vind. nec aliud ex Pa. à. c. d. citatur.] Aliî dyœyo’vrsç. --- Sic F..cum Ald. quad et tenait Grau. et revocæwit Schaefi I. 4. du Bunlîbç) 113 3mm Brit. i -- Sic et P5. 11,3 Ban-0.5? E; 5’1sz Pd. 15v flammée»; E I. 4. rai TOIÉ’OIEV) 11’ vraiment ora Steph. P458. A35. Brit. [Ph ri milan male E] In Fragm. Paris. 3’ 1-1. Sic quoque Choricim Or. in summum Duc. haec acinu- lans, c. 22. I. 5. sigurfuv Arch. Vinci. [nescio an Pal-l’au] stemm P088. au. Brit. Antea içma’ïv. -- in». 15v F. I. 7. n’a’yozsv Arch. Vinci. [unde cd. Wess. I et seqq.] Sidymv .114. et Edd. [ncmpe hoc cum Steph. iîenuerat etiam Grau. deserens suum Med.] aïyoun Mal. .451. Plus. Brit. Fragm. Paris. -- et F..et Pô. N ec hi male, licet max sequatur Simpi’utv, nempe ex Herodoti more variandi verborum modes. Ex allia Paris. nil notatum , quasi illi in 47mn consen- fiant. Ibid. Sçuçs’ozn droit. Vind. [nescio au l’aria]

INHERODOTI L113. V11. 15 mai Stuçoîëv. - Sic E Pf: 7 seq. yummù mi intrant; 1’171va ri and yummâv Pfi commode. l. J 3è baignai si Si bien?" Fragm. Paris. male. -- É æ imam-o E Iôîd. www Mai. (fil. Pan. Arch. Vind. Brit. [E Pj: et alii Paris] Prius agoutmvov. l. 9. me) 311v) in) 3m Arch. Vind. -- Nempe flapi 31-54. hi debue- nant; quad probum, ex Homerico usu idem valens ac tin-ë; grau. Vide Odyss.-B’. 245. 9’. 471 seq. r’. 402. ’ Qua «notione etiam apud Nostrum VIL 57, 6. mg) iam- r; nixe», loco vulgati 505121017, ex . codem ms. Arch. adscivisse’Schaçfèrwidetur. Conf. Zeun. ad Viger. 1X. 7 , 7. l. in. Èûdmvov) 93.24.... cd. Borh. ex Valcfi. coniect. praeter caussam. I. 11. Tçiruvrou’xnnç me). et l’aile. [unde cd. Wess. et seqq.] Reliqui szçu’vnçn Sic cum’aliis F. Pa. Pô. Pc.Pfî N escioian cum droit. faciat Pd. il. u. (Hem) Je)»: 43k. - Sic et F. En. Pc. Pfî et ed.SchaçjI et seqq. Max BatmÀÉwçE I. 12. wvâævo’mvoç) «0951m0; «frein 71ml. Paris. B. Brit. .4147. [Pfi In nullo aliorum Paris. hoc citant-monta excerpta.] In Med. A31. Pass.,[F.] est fluvûmo’mvoç, non magnâ diffèrentiâ. Iôid. 73 450A01: 33v) râvù’eÊMV Hum: 111’012. I. i3. 01751) nyqïv Brit. - et P6. Pd. l. 14. imam; Med. Pan. 15k. Arch. Vinci. [puto et Paris. si; «nitra; F .1 Antea 198; minez. Ibid. 10:36) "’36 droit. Vind. l. 15. Muxmmévwç) mixer. dal. uti frequenter. Vide I. 1 03. et VII. 103. etc. - mezzo. recepit Schagl Nobis vulgatum placuit, quod tenent F. et Pans. cum aliis. Vide supra ad VII. 102, 17. et 103, 3. Il. 16. «spi aigri?) Abest 11.1. me) (li-riz. et Choricia..- I. 17. si. pire)CAP. XXVII. fieu-a Lin. .l.’ Ëml.F. r: 78)male. âne) rubana I. 1-6 1 droit. Vind. 1.3. êyéxomç iidem Arch. Vinci. [nescio an et Pa] Olim Ë’xomç. -- Sic-cum anis F. Pc. Pô. . Pd. 1.6.. uürfwv) mie-65v F. et sic paulo inferius. I. 7. crpumœclnç) mat-ni; Pô. Ibid: ButM’uç F. l. 8. 157:6 1’51) mg) 7:."va I. "B seq. 5m! rayât: 1130]). Vind. Plus. Brit. Paris.]"Prius un.) à": r: 7.29, abundantius insto. 4-- Sic et Cri-on. nihil ex Met]. maliens. l. 9. fluente-:80 mignard: Pan. [et F.] Exscripsit haec Eu- :tatlz. in Iliad. 1’. p. 945, 4o. -- p. 921., :15. .ed. Bas.-

16 VARIETAS LECTIONIS I. 14.0.swazv01’fan-a) Mvmfif. Arch. -- et E l. l5. aï 11 calmai j Abest n P033. l. 18. rtrpzmcxtflœv) fçIŒxIÀÎæl ’ ArcIi. Vind. V alla. l. 19. d’ancien) Owjuv Pd. male. Ibid. inzrs’œç)1î,uw. infâme; Arch. -- infra; E Pbaim’o «un; Pd. I. 20. rai; 32) Olim rai; 3?.Mnraîç Êç. Ignorant vero Mimi; Arch. Vinci. Med. PaJJ.AsÆ.Parzs. A. B. [Parisn omnes,] Brit. l. 22.4129) 16v rçi’aroîa) 759i r05 rçtvroâoç Arch. Ibid. hamac scripsi cum F. Vulgo à. «fou-95v. I. 23. (imaginant: émula-m 117’011. Vind. CAP. XXVIII. Lm. 1. inciruno Vind. Pan. AM1. Alii sipyœ’r. -- Sic F. cum Edd. ante Gron. Ex Paris. ’ nil notatum. l. 3. mirât! E l. 5. du"); Vinddrch. Ceteri amati; cum Ald. -- Sic F a Pa. 155d. Ë; cuirait l Vind..4rclz. Pan. 8711.4511. [F. Paris.] .ora Steph. I quad melius. Alii ë; "1km. -- Sic Grau. cum Ald. I I. 8. êerBoc’Movrazç) Ëa-Bœks’ovræç drain - Prohum foret IrBuÀM’ov-rœç. l. 9. t’a-intrant) Èvëmrov droit. CÀP. XXIX Lin. l. Tou’rœv E I. 3. à?» n’ F. Ibid. wwnuatxësfl) ykua-nuuxizfi Pd. l. 5. 514.3) 614.71 Arch. -- Pô. l. 6. dei tore) si nm Aïoli. l. 7. in.) irrè 111’011. Jbid. 75; 1-2) Sic Vind. [inde cd. Wess.], Aherat a a particula. -- Abest F. et Pa. N escio an eam agno-. scant alii Paris. I. 8. au) api; ivspmoîi’cûm) Separat - un. a sequente verbo cod. Passion. sicut supra lib. I. 156. Iunctim antea noms. - Sic F. Pa. à. d. Comma V post m1; interseruit Wess. et seqq. Schaîlèrus etiam acu to tono m2 æço’ç, signavit. Ibid. finis; inti. Arch. Alii cum Aida fluait. - Sic F. I. 10. Jaroîsxo’miœ). ém- ’ 3m. Archcomittens Emo’vru. f A CAP. XXX. Lin. l. iamws’mwo) Êwm. E I. 3.: wMBœAMo’mvoç) nuBuMo’mm Arch. Vind. -.- et F; bid. narrai) une? .F. pravc. I. 4. 1-8 (Ban-œkâ’v) Sic Pan. et. Plut. Malign. p. 868. n. - Sic et F. Adoptavitque Saline]; pro eo quad olim vulgabatur 15v 65cc. . Ibid. t.EM.11’w.av) au...» Pô. I. 5. âoidm) 30:45: Arch. Plut. I I. 7. minuta) minon-ci n l’au. 113k. mox r: pas: grugé. mm negligentes. -- Sic et F. et Pa. male. . CAP. XXXI. Lin. I. ’Emzîfi à?) ’Eæzi 33 à; Arch. Vind. ’Emî à? Ath Quo non utor. Vide c. 69. - Vul- ’ gatum tenet E cum aliis. I. 3. ëys’yovro) Erinvrodrch.

IN HERODOTI LIB. VIlI. -17

’Vind. I. 5. tressait!) west’œviF. P5.-Pd.’ i l. 7. M1930: Krak. V alla. [nescio au Pd.] bene. Prius Mmdâoç. -- Sic F. Pa. à. c. Ibid. au) r17; d’un.) Abest h. l. ri; F. Ï. 8. Akvowiç) Agoninç ArcII. Vind. V alla. I. 1o. t’a-Bu- M’mç) Sic F. Pa. à. c. d. puto et ahi mssti, cum Aldo, emmy... Edd. inde a Steph. - CAP. MÂLE Lin. 2. 3058m0 ËdBaMwE I. 5. menai) mon»; Brit. ex scholio. Haec habet Paman. X. 32. p. 878. mutata tamen. - me... ex h. l. adno- tarunt etiam Steph. Byz. Harpocrat. Saïd. et Pilet. VI. 6. mué»: ivr’ ion-17;) Sic Med. 41’011. Pan. Vind. 416L [E et Paris.]l-Ceteri sans!" 57’ Êwurîç. -- Nem- pe sic edd. ante .Gronovium, qui primus in” êuwi’ç edidit, bommate non modo post une; interserto, sed , etiam post stemm, quo t’a” inouï; ad 32’5w0m referretur. Quam scripturam tenens Wess. malle se tamen mut. min? mûri; significavit, quod nuper Baril. amplexus est. Et in banc quidcm sententiam locum hune ex- presserat V alla , sed refragantihus Graecis libris omnibus; nisi quod in cod. F. paulo inferius, ubi post V "Ancre-an MAN, tria verha and" if Êuwîç per librarii oscitantiam repetitajeguntur, ad mut»: superne adiecta v litera samëm efficit: sed eadem tria verba ab codem librario punctis notata sunt, ut temere hue in- vecta; et auné» file ibi scripserat aberrante oculo ad id quod panois interiectis sequitur, ubi ille pro aimonr’m in suc exemplari mmhm repererat. Caeterum in msstis (in nostro certe F.) nec post ucpuæfi, nec post gamin, comma intersertum comparet. l. 7. imam...) Emtatlz. in Odyss. p. 1604, 4. - p. 319, 20 seq. cd. Bas. l. 8. 0:61:31! F. coustans sibi. I. 9. "Auotrmû "An. Owen Pd.". - et E I5. Kçwnu’ov) [(9:41qu P033. liron. V alla , crebra variatione. Conf. Wasse ad Thucyd. Il. 69. -- Vulgatum tenet F. cum aliis; sed idem max minium, pro oinsova, ut paulosante monui. l. 12. au) I; ni i942) Loco quatuor harum vocum, unum zoarium habet Arch. male. -- «in; pro «in; scribit F. CAP. JUIXIII. Lin. a. magné temere omisit’F. I. a. s’Ènfouv) Sic Pan. non incommode ex dialecti ritu. -- Recepi hoc cum«8ehae .xet Baril. Alii vulgo Won. Hcrod. TJV. RI . B

18 VA’RIETAS LECTIONIS l. 4. XappËSçm) Xapaz’sgm Med. 113k P033. Paris. A. [Ct sic cd. Weu. cum Gron. nec aliud ex reliquis Paris. chaman] Alii Xæpdîçm, Ionum more. -- Sic Ald. et alii edd. ante Grau. revocavique hoc cum Schae . m9439): ed.Barh. operarum Pute errore. xuça’vâgav . Kuçoéâpa scribitur huius oppid1 nomen apud Pausan. sed xé- pôpæ apnd Steph. Byz. Ibid- Tzâçaîmv) Tropo’uu Arch. 1389051»! Puma». X. 3. et Steph. Byz. êp’mv Eustath. in Hem. p. 638, 58. - p. 497, 27. ed. Bas. l. 5. Mana) Vide supra ad c. 32, .5. l. 8 seq. â» 3è mû) Sic Air-ch. Plus. 4:1. - et .F. Pa. quos secutus sum cum Schaefi et Borh. J» à! n aux) cd. Weu. cum Ald. et al. I. 9. v5! Env) 75V En J51. - et E Pa. Pô. rôv in? cd. Schaefl et 30141.. l. 10. cuhi’ravrsç) vomit. Arciz. 111d. et deinceps. l. Il. 1-51 Qu’a.) .Abest 15v E Iéid. M0981- gay) îtiothov droit. Vind. - CAP. XXXIV.’ Lin. 3. «613v F. et paulo post itemm. I. v5. in: ’AHmç) 1’; ’AÛ. Arch. I. 6. 5’; 737v rif ’Om.) i; 7:71 n31 ’Oçx. cd. Weu. et seqq. ubi adnotawit idem W335. ,,Sic Arch. Vinci. Pan. du. Olim du quae obvia varictasfl -- Scilicet commode dld. et ahi edd. ante W685. dabant i; du 15v ’Opx. ubi Steph. pro 73v in ora 751 notavit. Et yïîv babel etiam noster ms. F. At Ë; M7; rab ’09» non scripserit pute Herodotm, nec alias graecus auctor; sed aut ê; "h 15v, (sive, ê; du 75v rôt) aut 2’: 75v tir ’Oçx. ut habet noster F. atque hoc suspicor etiam in aliis libris, qui m7: h. l. ponant, iri repertum, si guis dili entius inspexerit. l. 9. 1-53: desideratur in Arch.’ Iài . BovM’u. 35).») 3:7»: BovA- Pan. Brit. du. - et F. CAP. XXXVL Lin. 1. aôrôv F. qui me: Éme’m. L .3. iaAmMçIov explicat, male scribens, Haydn in. voce. -.-*- Nempe terminationem nm fixoit me: gadin quidam plura apud Herodotum verba occurrunt, que in au aliâs, non in une, desinunt. l. 6. MM») Mal. Pan. 4:1.drch. [F. pute et Pô. Pd.] Aim’îm Brit. Vinci. Paris. B. [ Pa. Pc.] .4111. Anouk» ex Valet. oct W en, coniecturâ recepât Borh. Ibid. 1:15:71) ratés-m Med. Paco-.Asfi. -- etF. Vulgatum.num aliîs tentait 6mn. l. 8. ixia-rata) hmm 441’011. Vind. [unde re-

IN HERODOTI LIB. VIII. 19 ecpit W333. tenuitque Borh. pucier rationem, cum ait haec forma pluralis numeri.] Alii n’aimez". -- Sic EPa. Pc. cum Ald. et aliis ; quad revocavi. Schaefer collatâ utrâquc scripturâ E110 rare edidit, commode; coll. V. 42, 3. Set! perînde et augmenta mi et negli- gere illud licuerat Herodoto; conf. 11.33,3. HI. 66, 9. VIH. 5,, 15. l. u. "à mafflu) Abest artic. droit. qui- cum, si plures accederent, non dissentirem. - m7 Kg. habet Pd. Reliqui omnes ne articulum agnoscunt, quo aegre equidem cariturus eram. CAP. XXX 71. Lin. 1. Oî A0092 32) Oî à Mqurcll. Vint]. l. a. chinure Med. Areh. Plus. dsk. Vind. [F.] nénufar-o Paris. A. B. Brit. Ald. frequente variatione. -- In nostris Excerptis nil ex Paris. notatum. Prius est plusquamperf. alterum vero imperf. au! secundus aoristus. I. 4. xaropüêoun, 5711 Énumîrowz) auro- pJEm-a et Ëmldrwt Arch. Pan. dal. Vind. - et F. l. 5. unit") nmïvE l. 6. woxarïdm) «pomrznîîcm Pd. male. I. 7. «aux. F. et sic mox iterum. Ibid. m9... agame», tamquam unum verhum idem F. qui et m0: cimzfxuro, pro &mm’mrro , et "mon?" r0 vAILOM’G’flV. I. 10 seq. l; r3 Kægdx. etc.) Sumsit hinc mtath. ad Odyss. p. 1604, 4. - p. 3119, no. ed. Bas. o CÂP. MXVI . Lin. I. aimai? n frou) n abest 1185. Plus. - et F. in quo 5cm. I. 4. ëmdzv’ imprudente: tentavit H2 Steph. - nempe (Enfin legendum confi- cicns. laid. Ëënnmym’m) ËEemvryu. Plus. 113L -- et E I. 5. rivôpôwm) civôça’nrç: Arch. rind. Ibid. il?) a?! E I. 7. Ilçnufuç) Sic Viral. et Harpocrat. in Hço’mva, [ex hoc ipso loco. Et sic videtur esse in Pô. Pd.] Hg oral»; Med. Pan. «18L [E Pa. Pc.] Ceteti [lemming cum Aida semper. -- Apud Saïd. et in Photii’Le- xico legitur quidem vulgo. mont." banc ab Hemdoto nominari; manifesto vitio: scilicet ex Harpocratione mendose ista descripta et contracta sunt ab his Le- xicographis. l. 9.7:voulvau Med.’Pasc.Asfi. Pari:.] manitou droit. Vind. Brit. 111d. - In Pc. post ’Ah- ml»; plura hic practermissa sunt vaque eo ubi itemm figer. ’Afimulnç legitur. Ibid. Sûvnu) 95Mo; F. Vulgo 9055- s ne: :dd. ut alibi. l. 11°. imuvo’pum) t’arwerMnuPan B a

no . VARIETAS LECTIONIS .481. nathan: 1111:1). Vind. I 1.12. Sœvuaicùa) i904 mira. F. qui max aie-an constanter, non in". 1.14.. l’lçovnfuç) nenni»; Ald. etc. - At Hçovoû’hç (sic) constanter ed.Ald. et aliae ante Grau. quad ex menin; corruptum: et hoc ubique restitui, aient paula ante a Weu. factum, qui hic quidam et deinde moral»; ex cd. Grau. tenuit, et sic ubique F. nec aliud ex Paris. citarur. Iôid. oripeaux?) i995 Aral). Iôid. maniât) 119.- tofu; un? droit. -- Hgovnu’n; ed. Wess. et seqq. cum Gran. menin; vero ubique corrigi iussit Baril. in Var. Lect. CÂP. XXX V111. Lin. l. Evuuwt’vrm) 2044441075wa F. I. 3. ivmsmoim) intuba: drain. infirmait. Vind. Tu vide 1V. 203. et VII. 43. -- Vulgatum tenetF. cum anis. I. 4. 70.504; n) M96; r: drain. - Max airât E- - l. 5. W) de.) Med. la. Pan. [F.] Paris. A. B. non bene.’--- Ex uno nastro Pô. hoc enatatum, qui alias» Wesselingio est Paris. C. Vulgatum merito tenuit Gronov. I. 8. affame î un! vivifia»! 015m, iman-u; :mflau) (zona; tenent vetercs libri omnes; quad vocabulum quum ad superiora vulgo referretur, men-- dosavisa erat oratio. Itaque "(aux a? autrui aimante! 015. m 57mm; corrigendum Weu. censuerat; t’a’msç veto, caeteris intacts, carrexit cdiditque Schaefi et post cum Bar-h. Equidem nil mutandum censui, solum comma post écuma; delendum; ut non iuncta intelli- gerentur verba 456m immun, sed (zona; indic. C’ÀP. XXXIX- Lin. 1. Totirw; il r06; - 3:50 drain. Brit. .435. Pan. Vind..ara Steph. Purin] Olim, Taüç 3150 32 7067918. I. a. du; humique figea; Jrch. Pan. I 4st. - et F. quos secutus sum. Vulgo ëmx. 59. dm. I. 4. me. mini!) un? uni-ni! dal. et marge Steph. I. 7.- co’oz) Sic 4d. In ceteris caïn. Conf. Il. 181. V. 96. - gray 3694 E I. 3. trinnibuv) innaHæom-o Arch. -- M01- CAP. XL. Lin. 2- anima) MWÜ drain I. 3. 1633: » 3èTozinw tî’y:xu)1-Æv 33 in»: Aral). - Inde 15v E32 rima; ed.Schaefli j 15v 3è 57mm Borh. qui constanter 17mm pasuit, ubi 57min babçnt libri. At 1&3: 8?, cum ed. Weu. et superiaribus, recte agnascunt mati praeter droit. omnes. MOI mirât E le 4. in! cuirai) Abat miro) drain Vind.

IN HERODOTI LIB. VIH. .21 L- il and") scribit E I. 7. foniflfaal) subintrant Pan. dal. - et F. nec hi male. l. g. tuvdnnti) «mimi Mcd. -- nec tamen Grau. Iôid. iv si Bonn.) Abesse non; nullis monuit Steph. in ora. - Absunt Pc. l. n. «miam: I; ri! Ilûmn’nnuv, mg) 1A.) Sic cd. W3". cum superiorih. edd. et mais tantum non omnibm. tu. Mg, au) un Kim. droit. "micmac, rfiv firva. cd. Schaejfabsque and vol iç. à; pro i; h. l. scribit F. et post HtÀoæolvvm’ov distinctionem non negligit. I. 13. "à 5m) Sic Arcb. An. satis bene. - Recepi hoc cum Schaçfi et Borlz. «in.» 33 cd. Won. cum aliis. rai aïno: SÈE Ibid. faîte: culmina", 0514» 33;) ruôm 36 m0. 951w ne"). Jrch. Vind. Paris. 11.3. Brit. [et sic cd. Weu. et seqq. cum Ali] In Mcd. .481. Pan. [et F.] illud Si post 051-0 ponitur. -- Hos secutus sum. 05m 8d habet etiam noster Pô. qui supra wçmvâavavoi, quad et ex Brit. laudavit Weu. ’ CAP. XLI. Lin. 3. nié" rai d’un) réât" F: Tum idem cum Pa. omittit articulum. l. 6. ("mon à?) Sic F. Pc. quos secutus sum: reperieturque bac forsan et in aliis. Vulga in. H. l. 6 reg. a; min-mû): n Bond- mm 69mg. Sic Med. Plus. Arch. .431. V alla. [et EPa. 6. c. d. nisi quad in Pô. et Pd. abest m] In Ald. et a]. zen". n calcium: ami Boul. me. - Nempe radin. ex scha- lio. 1.7. au) ":73: Med. Pan. dal. drain. Vind. [F. ’ Pan] Olim un? ruina. - un) 10:7 firme: t’emere cd. Schaef: quem secutus est quidem Schulz. nec vero Baril. 1. 8. About: ci ’AÛnmÏm) Abest artic. 111’011. Pd.". dal. -- etF. Pa. About" ’AÛ. scribitF. Ibid. 5,0") son Arch- prave. l. 9. Munisch Arch. et Vind. - unde reccpi cum Schaejl et Borh. bâtonnaient: cd. Wess. cum alita. 1.9 seq.. au) à; au! dg) Sic Vind. - unde recepi cum Schaefï et Baril. Posterius au) omittunt alii. I. 10. inlflM’oofl Med. Pan. Art. Vind. droit. [F. puto et Pa. ô.d.] Antea "mima -- Sic Pc. I. I4. «plumitif» Arch. Vind. Brit. V alla, Pan). A. B. [nom-i Pa. A Pc. nescîa an et Pd. sed 10’an [immo métayer] Med. ’ dal. Pas-s. -- F. P . Amplexus hoc est Gron. ver- tens, ca priw, me non probante. Ferri po isset t? mû «9571m. p I. 15. infinitum); Mcd.-- nec (amen cd. Grau. I. 16. 11Mo!) bien E

a: VARIETAS LECTIONIS CAP.XLII. Lin. a. du) raïa; Arch. Fini et ne. pins dpinde. [Vulgatum tuetur F. cum aliis.] Mo: tarifa droit. I. 4. rôt T9058.) 75v Te. Brit. Adi Ca- :aub. ad Strab. VIH. p. 574. -- ad p. 373. cd. Cas. I. 5. mainte) figaro Arch. Vind. - 79min" E sed olim ibidem videtur modem fuisse. l. 7. (5916;) mira; 431. - -- Vulgatum recte muet F. qui max 31m, pro 30m9. I. 8. . 5 8139m.) Abest artîc. Arch. -- et E 1.9. 7(1th w) Sic Vind." [onde recepi cum Schaejî et .Borh.] yim’ç a Arch. An mi pima y: volucrunt? - Abest particula ed. Wcu. et aliis edd. et mu. l. 10. numi- caç) ruerions; E CAP. XLIII. Lin. 2. fia) du; consumer]?! quod teneri hoc cap. potoerat , aient cap. praeced. Sed per- un anw.’1:::..-.- c .. inde est: et variare 53m formas potuil Ecro’dotlu. conf. ad. c. 46, 3. I. 3 seq. MM... et quinqua seqq. verba desunt Pc. I. 3; r8 ami) 6’ au) F. Pa. l. 4. mil;- xom) ronflante Arch. Vind. Non difi’ert, mais tamen Herodotei est. W188. - Videtur non estscribere voluisse. l. 6. Mauàvôv Med. Pan. dal. Brit. Sarïd Mandormù prave alü. I. 8. 301’174) d’un» 1;! au a 1 CAP. X1117. Lin. 1. 04’ à? in 157; E’Em Men.) Sic cd. Weu.rc et . praecedd. - nisi quod-ante Wen. non punctum superfin, sed nudum comma post iule.» po- suere. In ms. F. nulla post imiçou distinctio.- Eadem verbal ad superfins capot retulit Schaçfèr, ontionem hoc modo distinguens: 057°: m’y un Fic-2.441HIÀmmm’m rad-I: Ému- flôovro’ ci 3B in 117: 2’240 infecta. (c. 444) ’Aâmuî’on Mèv etc. Quae mihi distinctio salis commoda videretur, si 078c à! scriberes: ac prope absum, ut sic corrigcndum censeam. ’Sic opponuntur frequenter apud Nostrum "in: et 0’35, ut ogre: intelligantur ü de quibus mode dictum est, 018: vero iam nunc commemorandi. l. 3. à zanni?" yoËç) Requirehàm 8è: sed in 7&9 recte conse’ntiunt libri; qùae nimüum particula rationem raidit cm- dicat m5101: nam m6": hic non ad nm. mm referinr, sed intelligendum ’Aûnmïu (t’y 2mm") hammîmam , soli Pugmbant, scil. non Plutaeen- œs accon Suis in naubus habentes. conf. supra c. i.

IN HERODOTI LIE. V1112, a3 flaque inter bath et me... comma intersemi. l. 4. 1050536 reflua) Sic Mai. Pan. 4461. Parù. A. [noster Pc. et E puto et P5. Pd. raidis! 1’: «(aimant reliqui. - Sic ed. Selma .- et Bath. cum Pa. 1114!. et aliis. Mihi commodius a sse h. l. fila vocale videbatur. l. 7. mpinv) .Hfîçtfill droit. C et Pd.] 11459431! Vinci. et V alla. . Ibid. innomâüv) amusât: Arch; I. 9 .1qu. 10min à), la) ni! etc. Descripsit Enduit. ad Perüg. vs. 423. I. 10. tir nÎv in.) Abest I5! P6. L11. 06904413. bene. 1’ ind. Arch. Antea home. -- Sic cum aliis F. qui et in", non ira; et inox 8056M»; suc more. l. n. im- unifiant! Arch. Vind.Brit. du. satis commode. [quad revocavi cum Se . et Borh] iniânm Med. Aral». Pan. - Sic cd. en. cum Grau consentientibus .F. et Purin [Hi-ME. à?) Sic omnes, excepta cd. WCJJ- in qua minore omissa à? particula’. I. 13. au» raïa: mon.) ’Epezhîîm ’Atnmïa: cum Berkelio legendum censuit Wen. probante Larch. 4 CAP. Il; V. Lin. 1 seq. æaçsi’xovro 13 and ) remix» ri and Pan. AMI». ANA. - et EPà. Qua scriptura puto- ni- susSchaçfi flamba??? au) edidit, canaque «cuius Schulz. practer rationna , ut mihi videtur. Verhum istud utique in media genere commuter in hac tout narratio- ne usurpatur; at sima] ra (i. q. 3 miens) neeessario requiritur , quad suo mon. F. sic tôt geminaw accentu scrîbit. Conf. c. 43, 3. 46, 16. V. 97, 6. etc. l. 3. 3x»- flç) rapinant-agacins Pd. male. Ibid. lmva Aral). Vind. [inde cd. Weu. et seqq.] de quo supra c. i. Ceteri lamoienm. --Sic F. etPa.-Ex aliis Paris. nil no- mm: sic veto rursusF. cap. 47. I. 4. ovin: abest Pan. CÂP.XL VLLin. ucq.At’ynâ’rw quinone: «mixoit» Sic libri: omnes, excepta F. in quo praetermissus numerus. Sed ex Valcl. coniect. 3:59 mû «mgduom; edidit Borlz. l. 3. n’cç) Sic h. l. edd». omnes, quiquidein rursus I. 1-6. vînt; scrihunt, inconstanter. Vide ad c. 43, 2. . Constanter du et via; E item 5m , non gray. I. 4. annoti- ne; droit. Vind. [inde cd. Weu. nescio au cum Pô. c. dt] Alii «940150701. - Sic E Pa. l. 5 ce Alpin; 3! sin etc. Emt. ad Dion .vs. 51 1. Al. 9. la?" Sic Pau- Ve- re. [Sic un et . nec aliud u Pa. a. d. maman]

a4 VARIETAS LECTIÔNIS xïu prias. - Sic P6. cum aliis. nid. 23v defit Aral. .1. 10. 310an mv)’A0muImv droit. cum reliquis, etiam inferius.- ’Aonn’m ex sua et V 010k. coniect. edidit Wcu. ’Admaim et hic et I. t5. cum aliis tenent F. et Pc. nescio an consentientibus aliis Paris. ex quibus nil notatum. Conf. ad c. 48, 5. Iôid. rinças.) 19:7; citat Plut. Mas lign. p. 869. A.- fia-ruan l. in. du». V ind.[ quem - secutns 3mn cum W012] du»: droit. Confer adscripta lib. Il. cap. 14. Ceteriæl in». - Sic F. Pa. Ex aliia Paris. nil notatum. «En» abaque iota subscripto cd. Scbaefi et Borlz. Ibid. dwficamç) d’ami. Pd. l. l3. mdcuvroç) ancienne; Arch. I. 16. rai; au) iæ’ ’Açr.) Sic Arch. Vind. [inde cd. Wcu. et seqq.] rai; en, 141371.12 Vulgo roi; en; à!” ’Açr. - Sic E Pa. Pô. Pc. 14 17. K0?- ne: ) KM»: omnes. -- Con-exit Wess. consentiente Plu- ’larch. 1(6me E cum al. Kt’vûm P5. »Pd. I. 19. 3390m)

0413. XI. VIL Lin. 3. voie sic: Énevçt’omç) Sic F.et dîneur!Pc. quos secutus sum. AliiPais. 0mnes, quad sciant,* ami, tin ai 5,44009. I. 4. a? iË in») ci dcfit Arch. - Max in incurie» consentit F. cum aliis. Tum vero idem scribit "du" , et dom. (I. 6.0i æoiômmv) Sic Vind. optime. [unde cd. Wcu.] a? æoühmv Mcd. Pan. Ami. Arch. [F.] ai BouÛaimvflç olim. -- Ex Paris. nil enotatum. I. 7. mi mg? ) mi mi E Iôid. cadmium, ûdôimç) «chima; MEN; Arch. V alla. CAP. XL VIII. Lin. 1. m’y un) Abest m droit. Vind. I. :1. ,waçmo’mvot) ragéxomç Arch. Vind. -- Vulgatum tuentur alii omnes. cf. c. 45, I. I. 4. vivo; io’vnç) ymvo’à fi; ora Steph. Pan. 48k. - EPÔ. l. 4 seq. Sicile: 33 etc.) Habet hinc Eustath. ad Perieg. vs. 525. ubi du? iAhvâv bene. Ante: ’Aâmm’uv. -- Sic F. P0. ’Aônn’wv 8d. Wcss. et seqq. consentientibus puton Pa. à. d. Conf. ad c. 46, Io. l. 6. 7059:5 )e Sic recte edd. ante et post Weu. cum F. Pa. b. c. aupêë cd. Wess. l. 7. rem. minou au) Œdomigovra mi durai.) and au? d’urine "a un) "machin: droit. Vind. Valla. - Hactenus hi certe . bene, quad minores numeros ante maiares onant. a XLIX. Lin. 4. zozinfiœi) antiradar; Il": . Vind. b nec hi incommode. Ibid. mofler) Olim xuçîuv. 7549-.

IN HERODOTI un. vin. .5 pô’vdrck. Vind. Et in marg. Steph. Won, quad ab sequentiamalui. -- Habet autan mini etiam F. nec alind ex Paris. adfertur. I. 5. dodu) dodu; 111d. --, et Pa. Pô. Reliqui dm", quemadmodum tacite correxerat Steph. l. 6. MM m’y) Abest «il» droit. -- Prave Amiœv rif: E l. 7. animant; rMicavfi; P6. Villa gamin tuetur F. I. 8. êæwomç Nude mont: Pc. I. g. 10,18!) «Env Ann. Vind. Ibid. 27v malien-4 .414. Vind. ÀI’CÏI. Brit. Paris. B. [rectez et sic, ni fallor, etiam reliqui Patin] Amont Mcd. Pan. 4.1. - et F. I» Io. fiât in’vflç) union"; iunctim 117’011. - Scparant reliqui, quad miam, omnes. I. 11. and.) 0630114: F. constanter. Iôid. incurieux-ac) Wmimau Arcà. Vind. CAP. L. Lin. 2. ÈM’Mz) Nil mutant libri: sed lai. 7.90: legendum suspicatus est Matthiac, Gramm. Grue. pag. 7061 ut sit aoristus, non praet. perf. immun. corrigit Wcrfir, Act. Philo]. Monac. T. I. pag. 24a. plusquamperf. notione aoristi. l. 5. adriwv) à. 16v droit. male. -- «616v F. l. 8. MW) Sic Pan. ex ,vero. - Et sic scripsi cum Schacfi et Borh. Vulgo mon Ibid. Oinnaw)CAP. LI. Lin. (déconna 4. m5 vs n droit.Vind. notabili Vind. scripturâ. --. - Adoptavi hoc cum Schacjl et Borlz. sicut IV. 43, 18. pro vu] ato nua-i. I. Io. aïe-991m) écimât; Arch. Ald.- et . nescio an alii. aicinfnèxprimus tacite edi. dit Steph. in ed. 2. et inde alii. Ex Paris. nil adnotatum. I. Il. api; 33 mini) argol; 32 and miro) droit. Vind. l. 12. r8 i nom) 1-1; i 1M. ed. Borh. ex Valckœoniect. praeter idoneam caussam. I. 13. me Si) Sic dal. Vind. Brit. - et F. Pô. Pc. quos secutps sum. Alii vu! o and wifi 315. I. i4. ring) maïa n i 4P. LII. Lin. 3. izoNo’gunv) braconnant: Vind. I. 4. untüv) martin Pan. marin Arch. Vind. quorum prius in Diodoro et Pollucc, posterius in De. mosthcnc atque ’aliis. Retineo vetus. --. Vulgatum cum aliis foehn F. nec aliud cx Par. adfcrtur. I. 6. 3mm» mm?) Sic droit. V ind. dal. quamodo lib. I. c. 22. -- Et sic cd. Wess. cum F. et Paris. Ante: iman! r05 W5. I. 7. Mahaut-0;) Sic iidem droit. Vinddsk. -- et F. Pa. quos secutus sum cum Schacjl

26 VARIETAS LECTIONIS - et Borh. mima-reçu I. e11. Weu. cum Ald. et alüs, ’ qui quidem paulo ante in même; consentiunt. I. 9. immmôvro scribitF. I. La. JMæço’xouç etc.) Babel Saïd. in voce, et Emtath. ad fienter. p. 925, 5. f p. 893, 6. et seqq. cd. Bas.) lScholion Pan. nemzbwç, rpoxwâfiç nm. Conf. lib. V. 92. (2.) ubi gamma» pin- xerunt. - Scilicet h. l. hon-g. cd. Weu. et pracceddg Equidem cuni.Schaçfï et Barlz. lenem praetuli spiri- LU- m .-....;; .- tum , quem praefert noster cod. F. CAP. LIII. Lin. 3. s’y ri in.) à») ri du. Arcb. Vind. l. 4 Mg. Ëpæçoa’âs et max 3m76: Plus. AMI. [et F. quos Secutus sum. Vulgo arlii hmm-Ou et ô’mrhu] Pan-o né ante r27; chapon; abest droit. Vind. Et loco al :1 .2 malim , prave annula" Brit.- et Pô. l. 6,051: n; Vind. Plus. Je). ora Steph. ’et V alla. [item F. et Paris.) quad 0b sequentia opportunius. Olim 06’ un! 11;. l. 8. ’AyMu’çw) ’Ayçœüm P6. Pd. Ibid. minime) mi me Aral). V ind.’ and": y: A317. -- Vulgatum tenet F. cum . aliis. I. 10. à) dv) i; du droit. n l. l l. m8155 rubana) 0513 1. r. E l. l4. héron) vizirat; Arch. Ali - Tacite verum restituit H. Steph. quod tuentur F. et Paris. cum aliis. l. 15. aurinçwvro explicat P011143? 1X. 153. Iôid. rvMîa’uvflç) «unir. Ami). more consueto. I. 1.6; siam raetereunt Arch. V ind. Bril. C P. LIV. Lin. 2. indium) Sic Arch. [et Ï: puto et Purin] malins 31mm immom. -- quad ante Wess. editum crat. . 3. daman). Perperam nîm- Ët’nv E I. 8. Ënæçicam) innpficunu-Pan. 21.91. -- E Pô. CAP. L7. Lin. 2. 19:1va Esui noria; tenax.» I. 3. ’Eçsxûîoç) ’Epthoç Plus. A35. Arch. Vind’.-- etF’. I. 4. drapai ’Aânml’aw) 75m; ’Ahmn’w 47’811. Vind. - que, ’AOnvm’m vulgo edd. «qui me. exserte- scripsi cumF. Mira veto pracpositionis «qui constructio; qua fartasse offensi ’ nonnulli 616 scnpserunt,r Je IN quod tamen baud multo commodius. amené ’Aânmlozc requisiveram: sed nil muiandum censeo, «(qui ’Adnmimv ad Wüçm referas,- non ad Ao’yoç, ut vulgo cum V alla faciunt, intelligem tesapudzltheniemes praedicabatur. l. 8’. ’Aanau’uv a; drain Peu. baud male. - Sic vert) et F. Pa. Pc. Nez. causa suberat cur hoc non reciperemus. 16an

INHERODOTI ’LIB. VIII. ’ a7 a! tenuerat Weu. cum aliîs. Max flammée); F. sua maté... l. l l. m’y wv) MËV (in Jrch. Vind. CAP. L7 I. Lin. 1. s’ëœyywn) Sic Jrch. Vind. sine augmenta. --- Reaepi. cum Schaçfï et Borh. Alii vulgo i’ç’nybfin. Ï. 2. rai 1:91) Defit rai droit. Vind. -- et F. l. 3. à": Arçlz. Vind.---- Et hoc adoptavicum Schaefi et Bork. Vulgo alii à; guai. l. 5. ring) th: Arch. 4:1. - et F. Et sic max iterum: et paulo fou du.CAP. I. LVII. 6. Lin. cuira! l seqq. fnâuô’ru E I8d .W1. ’ etc.) Excerpsit Plutarch. Malign..p. 869. n. La. 1670:) n’a: F. et sic dein constante: idem du , vin, ml; me. Idem m0: in?!" 8110 more, pro sien-o. I. 6. 0;? 0-4 bien: Aral». Vind. V alla. où? in antes. 06x Jeu Platqrclzqui mon: dein «332 un) 1415;. I. 8. «in; .451. E] recte- m’Nùç ceteri. I. 10. 5m ou; M) Sic Pan. -- et E P6. quos secutus sum. Vulgo (zanni 09’. [bill Ëxaa-stiîmx) Maud. Yind. Arèlz. I. na. Wmôænûm). MaranGuMeûm Ârch. Final In Plutarcln. vulgatum. V . CAP.LV III. Lin. 1. Kdçrœ N.) muerai Si 4:1. [et radiait. Particulam omittit Vind. I. 4. 90.510 i004» l’an. - et F. Pô. Perperam quidem Pô. am émir n. I. 5. ErBœ’w-u) influa Jrch. Ibid. Mm) 3.93m Krak. Vind. EadJ. J 9mm.) Abat à droit. et Plut. cuius loco :3 Plut. satis bene. l. 6. unifiait"; droit. Vind- [quad recepi cum Sehadl et florin] siam V11. 18. non Plutarch.-- qui "Kan. cum cd. AH. Weu.E et aliis. Iàid. minot non habet Plut. I. 9. ëzfia’ïvm) Adiiciehant vulgo 16v EüçuBaas’îm, quae verbal ignorant Mal. P088. .431. Paris A. B. -- Paris. pute aman, et F. Tenuerat hm (amen Grau. sedabiecit Wess. . CAP. LIX. Lin. 1. au abest droit. Vind. 1H11. ExingniSw) EüpuBzœ’Îm F. I. 5.5 manitou) Omittunt É, et mox’Q. quoque, droit. et Vind. l. 7. niaoAuo’MEvaç) ain- Moine»: Bru. quae glossa. Vide Suid. in ’AmÀun’mvoç. I. 8. mOœnô’vrao 111’016. Vinci. optime. mouvoïnw vulgo. -- Sic F. Ex Paris. nil notatum. 0.4 P. LX. Lin. 3. duinodâëv) Sic Aral». Vind. quad non damna. -- Et equîdem recepi cum Sehaçf: et Borh. Mû vulgo in «335v. . I. ôseg. adam! «681m mnyo- ,

:8 . VARIIETAS LECTIONIS ’ p51.) Vit. doctus [Reidius] «Bus; mm. non recor- datus, miam niât»: sacpissime Scriptorem iunxisse. a-. Molestiam excavent comme vulgo post www], positum; quo nunc deleto expedita est verhorum constructio. l. 7-. taïaut) Vêtu: .F. l. 8. pive» abest AMI). Vind. 1 51.4 unîî) fi. 3è 431. -- male. I. 9. morion 10er M’youn) fui-mit et minium E Aimez corrigendum censuit Vit doctus, pmeter necessitatem, et contra librorum con-. sensum. l. m. imine») éminça P6. Pd. Pro ring, est du; in E I. 11. cuMoz’Muv)rwp3Mr Arch’. l. 12.!? Ê) Deletum à; voluerat Reich l. 13. mon... droit. Vinci. Paris. B. [Purin pute omnes,] Ald. Brit. 21mm; obtempero. baieront Med. Pan. Ask. -- et E 15.569. marnai! mâtina!) mus-mg: fleuri! m3140» cd. W en. cum aliis. Délevi «ont; praceuntibus fusa. F. et P6. «615v constànter E l. 16. mes; rrçœrdç) Sic Arc-h. Vind. Mal. Pan. J31. puto et Parti] Defit fleuri; re- liquiæ- Nempe deest editis ante Grau. I. x7. uniriç) mirez); droit. I. 19. moira; drch. Vind. Furia. A. B. [et aliin-Paris.] Brit. Je). Ald. Ex Medic. et Plus. tonic. -,- Sic et F. cum Grau. l. 20. «omnium-2;) cun- Baûm’m; Arch. l. 21. aînés-u) 301:»?qu Ibid. mutin) mas» Pô. I. 23. 3511; Il) Defit 8è Arch. et Vindob. I. v3.5. bizuta: ) vê’v Imam: iidem. l. 26. «mixais » Hedic. Plus. 43k. [F. pute et Pô. -Pd.] wifi: 3mm Aïoli. et Brit. Alii cum Ald. angliyaflal; et post minon-na adüciunt main - ragtime-0.0:: bayent Pa. Pc. sed math ignorant cum aliis. Ex V 1nd. hic nil adnotavit Watt. l. 26. mirai! fi), attiré; n ora Steph. l. 27.- «pomvmxiq un) æpmaumxiug Pan. -- et F. P53 nec male. I. 28. a 31!) rab HIMo’m) Abest rab E l. 29. à; 71 and) Absunt y: et au) Arch. il ind. l. 30. Jim dedere F. et Pa. quos accutus sum. Sic etiam legendum coniectaverat Ia- eoôs in Praef. ad Attica, p. xx. Vulgo alii in?» l. 31. . kantien) heu-ripa Arch. -- et E l, 35. mi 32" oindra.) Sic Pan. Arch. A31. -- et F. Pa. Pc. quos secutus sum cum Schaefî et Borh. Alii vulgo m) blaira Si. l. 37. ipomoçim) «W9. Pô. I. 38. dvipœwnà’uç hmm) chipant!- uuçC411 LXI.minou; Lin. 3. mi i’m) d. Sic . omnes, cum

IN. HERODOTI un. x7111. ,9 tond super ver-ho. ni in: F. nid. Eüçufindàm lâcha J’irai. Prius Eôgvôm’âm contra morem. i- Sic et F. nec vero banc formam utique respuebat Herodoti sty- las. Neveu?" Pfi Ex aliis Paris. nil notatum. Ibzd. iâv) iqïv droit. Viral. 1.4. niant) dans. Arch. Nid;- Suidam in ’Aâctmmg. - 51mm antepenacute scribunt edd. omnes, male. été» recte Pô. et Pfi cum sit ulti- h i maionga, ex geminato iota contracta. Sic miam F. debuerat, in quo domina l. 6. agiotai) æpuOI’çtfl dal. Pan. ora Steph. - Sic et F. et Pj.’ Nec hi male for- asse. I. 7. ai ’Aâïm) Abest artic. droit. Ibid. J en par.) Articulum neg " ît P . l. 8. md)’ma3 perperam droit. l. 9. pieu pi w Arch. Vihd. l. 10. ut- vom) intime: iidem. - Et E et Pf qui ambo mox u’sç, non fig: rursusque sic F. ca . seq. l. u. clampée-Mm) Sic droit. Vinci. Pan. [ neçcw an et Pa. à. c. d.] quad verius. Antea êfloxçov’nûw.-- Sic F. et Pjï cum aliis. 011p. LXII. Lin. l seq. inactivai! 33 Maroc, tu; Ao’yp M’Bam à; Ev’çvfi.) Vulgo sic distinguant, Ëmulmy æ raïa-æ 797 Nina, 31180:0: i; E139. Mihi iungenfla visa Bruni i813, fi; vaâtlfimn. In F. nulla hic distinctio : de aliis me. non haheo compertum; nisi quod verbe 1-6 Mande- sint Pji qui mon: cum F. scribit EipuBm’Esn. I. N29. tu: n’ nains) En; si M3 r nuiez; mali: cum W033 Act. Phil. Mo. mac. T. I. p. 242. sed "à ignorant librî. . l. 4. divan!- 1lmç) civmçhlm; Brit. prave. I. 6. ronfla-m) m1501): l’au"; droit. - Sic et F. qui quidem saepius u pro a ponit. I. 9. «finir droit. VindQPau. Med. dal. [F.] Clin: caria». - «615v Pc. Alii Paris. wifi! tenez-e videntur. Ibid. 3km) Si» 211d. - Tacite correxit Il. Steph. con- I’sentientibus matis. l. la. mûrît) Sic Med. cum Arch. Vind. Pan. 41.31. [E Paris. rouvrit» ÀId. - W665 un Steph. et al. ante Grau. bid. mana-et) filmai-0c A Plus. ora Steph. -- et F. CÂP. LXHI. Lin. l. Mât) Gamq-uàloç sel-i; bit 11.1160 hoc pravuin, nempe ex (fla-www"; decur- tatum. Supra vero (c. 61, l.) in Grmnmmlwç consentiunt edd. et mati omnes. Quarum formarum nulla est, qua non uti licuerit Herodoto. l. 4. nival?" 11min Vinci. [undc recepit Weu.] Antea’ 03705711. -- SicF. i

30 VARIETAS LECTIONIS cum aliis. Ex Paris. tamen nil enotatum. Max plaît CAR LXIV. Lin. A. 0570) 051m Arch. Vind. 1. 3. 5753m) iybno P6. I. 4. «and; Mure) «un. 3753m P488. 1.8. Miv in) Abest niv Jrclz. Vind. Ibid. Aimfæ’ n nui TzÀuuô’m) Aiavra mir sznôveç Arch. et V alla. l. Io. fia) vin E vin; Pc. Ibid. abria-15W! Med. P138. du. droit. Vind. Vuigo aiwÉthh et sic Schol. Her- ’ mogenis p. 407. qui et sequcntîa excerpsit p. 3go. - Utmmque scripturam habet F. ab eadem manu. Paris... CAP. LXV. nulla Lin. 1.notata Amazîbc) varietas. Abattu; E et sici iterum in-fine cap. idem cum P6. minus recle. I. 3. interro cxplicat Ewtallz. ad Poët. p. 364, 25. -- lliad. 8’. p. 475 extr. et seq. l. 4. m7 Sieste») Abest a; F. l. 5. w- xgïv du) Desunt duo verba Arch. l. 6. 4’363 3è etc.) Sic Arc-h. V ind. Med. AMI. Pan. Bril. [F. Pariez] Abetat 8l. Haec oh oculos hahuit Criticus ad Aristoph. Nub. vs. 301. l. 7. Mémé un drain. Vind.Brit. Pa- ris. B. nostri Pa. Pc. Pd.] et 4M. m’a. un Medic. Plus. si. [F.Pb.] au» Schol. Hermog. l. 8. rew- Mpc’wv) 3107409514" t? mû rpwnupim Pd. Ibid. Jfiofiœuuaiàu ri 00mg) aimaovmifovrœ’ç «Out; 111’011. rem; omittit Pd.". et Schol.Herm.- ëæolandfuv ri 00ml: EadJ. gnon) Mou F. Alii quad sciam omnestonum in antepen. ponant, ut in Odyss. x’. 39. et sic frequenter 5m... apud Nostrum, in dat. sing... l. Il. 1’071 à ’EMwïn 731 Ann.) Sic Brit. et Schol. Hermog. quad utique non absur- dura. -- Nempe vulgo 151131! ’51. ytrouhur 13v Ann. et sic cd. Wess. cum aliis. mouimv scribitF. sed verbum cum Brit. et Schol. Hermog. ignorant Pc. et Pô. 9 Et equidem, quippe quad ex acholio irrepsisset, deleno dùm censui. I. 12. 701710) roœôrov Pan. AJÂ.- Vulga- hlm tuetur F. I. 13. daron) tian?! P438. .431. - et E 15. pin: au cïvoç) Prave p.570; ri smog]: qui mon Bac-mil»;- I. 16. in ’Enw. plcne Arch. Vind. -- Sic et P6. Pd. Et sic cd. Schaeji et Borlz. Antea alar’ ’Enur. Ibid. id.) Sic Pan. [unde cd. Wess. et seqq.] In reliquis ëo’r. -- At Mu habet etiam ms. F. Puto «Pc.-6. c. ,- nam 36v nono nisi Un: Pd. notatum in nostris Exce fis. l. 17. nm.- pa’zom droit. Vint]. Plus. 11.5). [ . Paris] Olim

IN HERODOTI LIB. VIH. 3! Ëuuuaix. I. 178. miré? 1-: nua-mit) «:1797 u r; Ban. Brit. .- 4619? BomAfïF. l. 19. gnou abest Brit. l. 21. 33 o’çnîv) 8’ êornb F. contra Nostri morem. Idem F. pauloan. te, ring, et intima: et inox «5157. l. 22. ri Muni) a" .Azum’pi Arch. Vind. Ibid. 109’921) Sic Med. solus, baud improbe. -- «Sic vero et F. quod merito recepere Schaejl et Borfi. quum u... ex Ald. tenuisset Wess. atque etiam Grau. l. 25. iœxxoifom) lazziàvn Schol. Herm . prave. Vide Suidam in voce, hoc spectantem. 052 5. sima) [haïr Pan. AMI. drclz. Vind. --- il I. 27. du...an ) «infixe; Pan. -- Vulgatum tenet F. qui 3mn... non Bufùiiu. I. 29. «53è si; Pais. .431. neque male. -- Sic et F. recepique hoc cum Sch. et Bork. Alii vulgo 0536;. l. 29 seq. ïx’ gringos) ici 54mm; 115k. errance. --- Vulgatum tuetur F. cum aliis. l. 3o. Tri! fiait si) Abat! 35E l. 3l. in 3E 70:7) Sic scripsi cum F. Vulgo omnes tu à; «a. l. 32. mufrwfiv) juroient» 7115548101! Schol. Hermog. ex glossa. l. 33. Ëæii 16 figurât.) Ë; 1-3 "par. Viral. Arc-h. I. 34. drumlin) immédiat; Arch. et Schol. Hernwg. l. 35. Anwîoç) Vide supra, initia huius cap. I. 36. Anuuçn’rou r; and dam) m2 7:5! imam Viral. Arch. etEmtatIx. quiadHomer. p. 155, 28. [Iliad. p. 117, 34. cd. Bas.] haec citat. -- InE est Anuapirw mi ÆÀMV, absquc 1-5. In Pd. Ahmed-A «up mû d’un» Si placet 1’431 «Amy, intelliges reliquat qui ad ucranl. Ct! A. 13X71.- Lin. 1. 101750018) Sion-«75961:; F. I. ç. falun) gnian idem. I. 5. t9.; MÈv hui) Nil variant iibrl: commode vero à; m’y un 3,440) edidit Barla. ex Valcle- narii coniect. Amant quidem subinde asyndeton He- rodotus; sed h. l. utique opportunior futura erat ad- îecta articula coniuncliva. Iôid. Saule" bled. Pan. .431. E Paris] Alii 3min. l. 5. ÉclBaon) idÆùÀMv E I. 7. «bruinant omittit drain Ibid. a? s’m’ 1’!) Sic Arch. cum Fallu. à Eau! 1: ceteri. - Sic quidem F. sed oi- 17! 1-: P6. partim recte, artim vitiose. Mox adrôv F. l. u. Mania; ra) Sicdrc . [unde ed. Weu. et seqq.] Aberat 1:. - Nec est in E l. 13. (93022va r: au) 11Mo- raulm Quanta; et IIMraus’œç Brit. I. 14. KÆQW’TÎOUÇ) Kazan". Arc . I. 16. igname...) immiicûmuv cum Grau. edens

32 I VARIETAS LECTIONIS w... adnotavit: ,,Sic Med.Pas.r. Ath. Ceteri-amnei l I ëmmu’rhv, cui vim non faceremft - Cam Med. facit quidem et nosterF. sed revocavi cum Schaçfi et Barh. singularcm numemm , qui Nastra magis familiaiis. Ibid. 79051331115) Sic recte inss. F. Pa. Pd. quemadmodum ex virorum doctorum coniect. ediderefichaefi et Borh. Olim rectifiant. l. 17. iaarn’pw) ivâortgu’Ph. Pd. I. 19. oî d’une) Ahest ai Ph. v v CAP. LXVII. Lin. 1. chinure) Sic Medic. Plus. Ash. [F.] Vind..Arch. damiez" Paris. A. B. Jld. Brit. quad sacpe sine caussa mutatur. -- imita. (quad est imperfectum aut secundus aoristus) e nostris Paris. non enotatum. Bene -vero h. l. plusquamperf. daimro praeferunt libri ferc omnes. l. 1 seq. «dm; 051-01 Med. Pan. Ath. [F. et Paris. nounulli.) Arch. Vind. «in. deest Aldo etc. - Deest Pc. l. 3. au? vivro- Bir.) Sic Pan. Ash..Brit. Pa. Ph. quos secutus. sum cum Schaçfi et Borh. g? piauli- drch. Vind. - ri dans. cd. Wen. cum praecedd. Conf. cap. 68, 17. Mo! ring, et dein mît, E l. 6. imaMo’vmv ArchQVindo Olim tmæno’mw. - Sic F. Nil ex Raric. nolatum. I. 7. induirai,- æpoffno, empilant) diminuai mafia-nu P5. Pd. et carent renie. l. 9. i601") En" F. et sic max iterum. Il. W. 5m.) 9.0.7.01 48h. giflai alii. - Juan ai "un: (sic) edd. ante Wess. du»: scripsi cum Wen. Sch. et Barh. Ex Paris. ni] notamm. Conf. I. 125, 12. et Il. 36, 9. I. 1 2. lignite: droit. Vind. Pan. et sic max iterum. Am tea figeât-ac ex Med. aliisque. à» Sic F. sua mare. l. 13. miam) Sic Jrch. Vind. Brit. Paris. A. B. [nescio ln et œliqui Furia] et du. mucine Med. Pandit). et ora Steph. quos sequentia refellunt. -- aubina scri- bitui in F. et in ora Steph. Vitiosu-m est quad ex Med., mucine cita! Cran. qui vilain in Notis une?" tamquam ex codem Med. scripsit, perindc vidase. CAP. LKVIII. Lin. am. .1 a. sa a...) a a; 8:3 A». Arch. Vind. [et sic cd. Wen.] Antea ai [Liv 4ms. Conf. Gron. I. 125. - Nempe ibi 43m. ex Med. edide. rat Chu. pro (un, id est, ci du... conf. mode dicta ad c. 67 , 1 l. At 11.1. ubi pmecessit ai articulus , non feren- dam esse istam forum perspectc Koeniu: menait ad

1N HERODOTI L113: V1141. 33 Gregar. Dia]. Dor. S. i2. Et aïno: recte tenant F. et Pa. Pc. Ph. cum aliis. I idemque à»? omittunt; ne id quidam male. l. 3. iësoe’eono) iwtOE’pov-ro (18h; Pan. margo Steph. aima. Brit. -- Vulgatum tuetur F. cum aliis. l. 4. E2"! un: Ald. quem ab Ionismum laudo. [et revocavit hoc Wess. tenuereque Schaçf. et Borh.]- nieri- un; Edd. alii. [Steph. et seqq. itemquc Gram] un". absque ne: Arch. Vind. sin-eh ne: Med. Pas. AM1. Brit. Paris. A. B. - Nec aliud ex aliis Paris..nota4 111m. Puto sic etiam olim in F. fuisse : sed totum V61": hum in hoc cod. vetustate detritum. Idem .F. max Bettina, et deinde veô’v. l. 6. modern ysvmivm Med.Pass. ÂSÂ’. [E] Iidcmque max daassâœntmv. Olim nazie" 7570.41.51»; et dzoàsëaus’m. [Sic Paris. idque etiam Grau. tenuit. Sed dæoâsëaus’vn non nisi ex Pc. enotalum.] Tum Maman Brit. «99.3.5. Arch. Vind. - s’Aac’xtnai me Siam!" "Pô. Pd. l. 10. mita) Sic Ami. [et F. recte. conf. ad I. 90, 6. et 18a, 5. Sic veto et cd. Schaef-J orais: Arch. Vind. --- omise cd. Wess. et Borh. cum aliis. l. 11. n) niç- à’vâpsç) ai 7929 Arch. Vind. 15h. Pesa. ora Steph. - et E Pa. Pc. quad blandiri possit. Sed vulgatum roi (Homerico more idem ac 95m valens) cum Aldo et Edd. omnibus tenuit Gron. nihil in contrarium monens ex Med.» Ibid. roniîro’ n’a-1 Pass. Ash. --- F. et cd. Schaefi et .Borh. foc-951’511 tin cd. W en. cum aliis. l. 16. ai 5’ ê’ r1 sin-tarzan) si 3:3 ra. aïnëmmv cum aliis edens WESS.’ monuit: ,. abriez-aéra: .scribi in Archfi- Equi- dem ai 3’ 5’11 scripsi praeeunte cod. F. .Debuerat hoc etiam Ph. in quo si 55’ 1’: d’un. I. 16 seq. ai: Mû! ou; gageas Sic Vind. [quem secutus sum cum Schaçf.’ et Borhà tabou; «Pas. V ind. - Ami. pro Vind. scrihere h. l. voluerat Wess. Habent autem initiera; etiam F. et Pd.. imbu; cd. Wess. cum aliis. Conf. ad IV. 139, 18. In- tellige à; gageas usina; damnoiëœi- l. Igseq. and rai; vioc; chiraïi’xyç) mirai; 3E in; rai; vioc; 447’011. -- Vulga tu!!! fenët F. nisi quad ring. l. 23. Mâqïç) 314m3ai’; Med. Plus: A511. [Sic quidam et F. at nil aliud hoc valet nisi 81a:- mâéi’ç, iota vetusto more ad lattis scripta , pro subscripto.] Alii salito more dunsâqïç, uti Plut. qui Malign. p. 869. 1:. haec citat. In Brit. est àmnsàx’mç, quad vul- 561’011.

34 VARIETAS LECTIONIS l gatius. - Cum Brit. faciunth. Pd. l. 23ceq. and m1. * M; Si Pd.". J151. Plut. moi «hua: 35’191 Vind. Arch. un? 70’741; 7d; Brit. Sequ0r prions. Olim and 31 whig. - Hoc tenuit Grau. cum Ald. et sic Pa. and m’- m; 3) F. I. 24. «in; recte in Aldo, [et aliis edd. ante Gratton] loco «deum. Alii tapai «vain. - Sic nua. cd. Grau. Verum tenet F. nec aliud ex Paris. adfer. tut. l. 26. inémç) iMliVEL; F. I. 27. daman?) Sic «(du [et F. quad recepi cum Schaçfi et Barh.] niquaient Plut. alia etiam mutans. -- chemisa ed. Wess. cum aliis. M01 attiré? E l. 28. iAÛmatiuv) ’Ahn’m Pa. Sed. conf. c. 7a, 8. I. 29. vaumxiïcm) mimés" ArchJ’iud. I. 30. «(maintinrent Med. Pan. 11.51. Part-3.11. [E J arço- 3mîc. Plut. [Pa.] et alii, non bene. Vide Grau.- scilicet qui scripturam codicis Med. recta defendit. l. 31. 300.55 Ald. Brit. Arch. Viud. Paris. B. [puto Pa. et Pc.] Baba Med. Pan. dal. [ F. Ph. Pd. et sic cd. Grau.) Babou Stah. Serm. 1.x. p. 385. haec descri-sa F’mL’t I: Le heus. I. 32- 004’090?) 00.0501 F. l. 34. 3017M! lift) 303M; (in mua... F. pastrema verbo perperam e superiario bus repetito. l. 34 seq. i1 nm) ’Defit s’y Arch. et max sima defit eidcm. l. 36. minium) Haines»: E » ’ CAP. LXIX. Lin. 2. t’a-un) Constanter airer F.zzz: et BulÀûoç, non BunNÎoç. I. 3. and! r1) 1: abest 18h. -- Habet F. cum aliis. l. 4. à; in: maiebat Reich. Nil i mutant libri. Ibid. iridium; dyzo’mvo: Arch. -- etF. I. 5. mnmntnç) Sic Med. Pars. A311. Arch. Vind. [et F. Pa.Pc. Pd.] 72.111."th Ald. et edd. ante Grau. -- remums’vn Pô. l. 6. ne!" Arch. Vind. Brit. -- Hos secutus sum. chanta-z ed. Wesa. cum aliis omnibus: v quad seuteutiam interpretanlur. l. 10. un... Pan. Ald. Patin] matu-1 Arch. Viud. Mule in Edd. «Mm-1. --- quad ex Steph. ed. 2. usque in cd. Grau. propagatum. l. 1o seq. miteront Mm: relis, nia-«8&1; etc.) Iungunt vulgo "’82 mmîo’ëœç, cammate post Mm» posito. I. 11. E3891!) E5801"; Arch. CAP. LXX. Lin. 1. ’Eamâû 8è..lrch. Viud. [unde cd. Wess. et seqq. consentientibus puto nonnullis Purin] In aliis Aldaque En) St. - Sic F. et Pa. 155d. unfiyysüœv) Vitiose rapinant F. qui «un; 77517.03!

IN HERODOTI LIE. VIII. 35 debuisse videtur. æaçiyysmv in’sin . 1mm. ex Valclea narii coniect. edidit Baril. Ibi . civœzàu’av) nimme .F. I. 3. Ëêt’xpm) 3mm: Brin, I. 4. mima." Arch. Vind. Pan. dal. - et F. Pa. quos secptus sum. gazéifia: Cd. Wess. cum aliis.. Ibid. haha-o Med. Arch. Vind. Pass. AMIE] Olim Mura. - Sic Pa. I. 8. 1111119. 15) SE malles: sed nil mutant libri. I. 9. aimMMæk’yfiç) cinname. Pan. ex correct. Ibid. nommi- tonou) rouquin-119m ÀJÂ. Edd. l. cinémç) ricin-1:1". CÀP. LXXI. Lin. 4. ËrBoiMm) luBaiMomÀl’ch. Vina! - ËcBaÉAMLEv ed. Î’VL’SJ. Probavi equidem aoristum, quem praeivit ms.F. I. 5. Asww’âm AMI). Vind. [unde cd. W aux] Amvfâîw ceteri. l. 6. m39œm’vnç) mîçaudkt; n Arch. I. 9. «taxée-mu) moirant; E Ibid. 2m90- w’âa) Exuçmüœ Arch. nequc praeler morem. -- Scilicet ex corum more, qui pro 1 longe u poner’e consuerunt. 2ngun’âa prave F. l. 1o. amans...) Sic Arch. Vint]. Plus. [F. nec aliud ex Paris. adfertur.] Alii 93x08. I. 11. in se recepi ex F. quod forsan et in aliis msstis reperietur. Alii air.- 31; vulgo. l. 12. 17mm ora Steph. Pan. Brit. Prius imine fuit. - â’vs’ro debuit etiam F. in quo vitiose 179m. l. 13. aux) 7mm; non leguntur in Med. - Tenuit tamen Grau. cum aliis. l. 14. amuï) 05mm E lb. Èrzooçe’ovro Arch. Vind. [unde ed. Wen. consentiente pute Pd.] Ceteri iflœe’govn. -- Sic F. Pa. Pô. Pc. Edd. I. êiu’vuov) :5113:an Pô. , ’ . CJP. LXXIÎ. Lin. 1. BuHmvreç) Sic ex professai Eustatlz. ad Hom. p. 228, 16. [p. 218, il. cd. Bas.] ex hoc loco. Bonh’mmç A111. et reliqui. - Bouc. ex Emtath. primus recepit Wess. teneus quidem Bazar. paulo ante, et mox deindg. Licuerat aulem Haro- dqto variante formas. Max 5cm suc more F. bis, non t’em- I. 4. t12131419145) ’Eçmn’zç 141’641. l. 7. 311.912) hum Jrch. Pan. Ald. [F.] peccato saepe obvia. Conf. la erman. ad Pastor. Longi p. 229. - Olim correxi! teph. CAP. LHIIL Lin. 1. 0M" 3? a!» 119.9761111. etc.) Spectavit haec Eustath. Hom. p. 289, . - p. 218, 43. cd. Bas. l. 3. ’Apxa’Ëtç r: Arch. Vind. au. de). Hinc enclitica venin --- quae scil. abernt ante cd. Wess. In C 2

36 "VARIETASILECTIONIS il". est ’Aéua’àu; n. I. 4. Kumiçm) Knotiçm Pô. l. 8. Ain.- noz) Vitiose Aimant vel Aignan: F. Ibid. Awpu’m un!) Sic ’sine praeposito au) [quad cum 11111. et Steph. tenuerat Gram] Plus. A51. Vind.Paris. B. [nec aliud ex aliis tParic. adfertur,] Med. V alla, quos laudo. -- au) cum aliis item ignorat F. l. 9. aro’Azç) «dm; idem F. qui paulo superius fientent, suc more, pro n’a-mu. I bid. AirwÀôv 3! ’HN; 1min) Exscripsit Eus-tatin. ad. Horn. p. 303, 38. - p. 229, 47. ed. Bas. Ead. l. Açua’n’mv 3!) Açuo’mov r: E ’ 161d. iEpwo’vn Vind. Arch. (lai. Brit. Paris. A. B. .414 V alla. [revocavit hoc Wess.] ’Eçutm Med. Pan. - et sic cd. Gron. 111914.1an ms. F. l. 11. Kumiçzot) Kuvoû’go: 11.1. Pô. l. 12. 30116990. p.05": du: I’Inmç) Sic lihri omnes. 301150001 14è)! hlm; (in: "lem; ed. Burin ex Valck. coniect. quam eamdem Larclzerus adoptavit. ne. à 55 «1’510; corrigit Bothe in Annott. ad Te- rent. p. 466. Cuius reliquas su et hoc loco coniectu- ras in uberioribus Adnotatiombus exponam. l. ’12. ’Ëuîsswçüwrm) inËtSuçfærau margo Steph. Brit. quod ex tëuâzîmçiîurm corruptum videri monuit Valcfi. in à? Au- pzâ’rm 148L Pan. -- 51.323.19.071... P6. 51131341910511 (sic) F. I. 13. au? 7017 xpo’vou) m1618 1017 x9. maieham. Iunxerat autem and 105 xçc’vou Ëo’vrsç etc. Ald. et sic ms. E Ibid. "s’o’vrtç ’Oçvsî-rai) Sic droit. Vind. Brit. Paris. B. [et Edd. excepta ed. Gron.] e’a’m; ’Oçvzaïrau Med. Plus. du. -:- et E 32911551011 citatur ex P0. Pro Erin-1g Larcherm Ëçfl legit, intelligens sieur et Orneatae. l. 14. mû «191’111. un) Sic recte droit. V ind. - quos secutus est Wess. ante quem un.) ai «qui... edebatur, et sic quidem mss. F. et Pc. Extaliis vero Paris. nil enotatum. I. 15. 7:05.14,1) Sic 4st. et supra quoque, non 7:15.119. --- Nempe 9:62.11; edd. ante Wess. 91162.11; F. qui et faire» paulo ante, non "urina I. 16. sima) 517271! droit. Vind. 113L -- - et F. Ilid. urinant) aurifia»: ed. W883. operarum encre. CÂP. LXXIV. Lin. l. enivrante") cuvénm’atv .431. -i Vulgatum tenet E l. 2. «spi 1017 «and; 373,1 39 du" Monts) 39614.11; cum praccedd. edens Wsss. monuit: "89611.11 Eustatlz. ad Iliad. p. 1264, 15. [p. 1363, 16. ed. Bas.] at Sydney idem p. 342, 20.sicuti Codd. et Edd. ti --4 .Iam

IN HER’ODOTI LIB. V111. a7. 3;va quidem etiam noster F. et Paris. cum alüa. msstis agnoscunt, et satis adparet quid indoctos deceperit libratios; Emtathium veto utroque loco, a Wecs. citatO, 896m): scripsisse, ex adiunctis perspicue intelligitur; quare etiam pasteriore loco recteIeditor Basileensis p. 259, 8. pro 39411.19, quod in cd. Rani. erat,âpo’p.ov posuit; quam scripturaux cum Schaçfi et Borh. restituere Herodoto non dubitavi. Conf. cum. dem Scfiaej: ad Lamé. Bosii Ellips. Graec. p. 1 2o. Pro Sion-g, perperam Mm; scribit Pd. I. 3. inac’mlawdm) ÊvÀddætrÛm P055. ex correct. Ibid. ci si Ëv Eœkxuî’n) P081 Eüœuïw adiiciehatur olim vocal). "Enmç, quad omittunt mss. Med. Pan. du. Paris. A. B. [puto Paris. quatuor ,] Brit. V alla. - et F. meritoque abiecit W845. quum invite sua Med. servasset’ Gronov. Si tali quodam nomine opusi esset adiecto, oportebat: Rang-mimi, coll. c. 71, 5. Max 614:3; scripsi, ut in Notis monuerat Wess. Vulgatum quidem 3,41m, quad et noster cad. F. cum aliis agnoscit, tenuemnt mi? tores omnes. l. 7. 95Mo: Arcb. AMI. - etF. quoq. secutus sum. Vulgo 31.351411 edd. omnes, pro eo quad in msstis rectius 915121111 scribi solct. Ibid. maximum Med. Pan. dal. [F.] æmo’szo: Vind. Arch. minium; 411d. Paris. A. B. - Hoc quidem ex uno nostroPa... adfertur. l. 1o. m1314) Sic Jrch..-- Ionicam banc, formam recepi pro vulgata 75911.31, quam h. l. quidem tenet F. cum aliis. Sed vide ad V. 109, no. et V. 49,44. locaque ihi citnta. Ibid. nieroæMim) ému... F. qui paulo ante, constans sibi, 111111.71. I. 11. Sommaire») Sic Arch. Vide ad Diodor. XVI.2o. -- Cum droit. con: sentit noster F. recte veto: basque secutus sum. Vide quae olim ad dppian. lib. III. adnotavimus, T. III. nostrae cdit. p. 159. et ad Polyb. XVIII. 34 , 4. a Vulgo sopvœMÎn-ov cd. W en. cum aliis. I. [3. chibouks! éminciez: Viral. Pan. AH. -- et Pa; Vulgatum tenet F.CAP. cum LXXV. aliis. Lin. 5. 759105) I xçiî’vdrch. Vind. - Ex scholio hoc adscitum yidetur. Vu ouah Edd. omnes, cum quibus nunc iterum faut nostcr F. nec-.aliud h. l. ex aliis enotatum. Tenendam un!

sa ’VARIETAS LECTIONIS” putavi eamdem scripturam, quam paulo ante Nostro restitui, cap. 74, m. Et sic iterum c. 79, u. Ibid. 260m0: Pan. Brit; Arch. V alla. Alü îimvoç. -- Zîxvmç Ï: Paris. nil notatum. l. 6. Gtmfloxhïog) (amicro- uN’oç E qui Inox rou’rwv. l. 7. (aminoxn’nç) J 92mn. Jrch. I. 8. mutin; Arcb. ALE vere; «011m; prius. --d Sic E Pa. l. no seq. Ëæmxbi ne 07900151780 ne deficit in Pan. 43k. - granit]: 0’ 0790010176; ’Aâmwu’œv F. qui mox me’uç. l. 13. 3000115775095) 00001117501190: droit. antecedens filin" negligcns, sicut et Vind. [bic]. 7620000; droit. Vinci. Pan. 13k. [F. Pa. Pc. Pd.] Olim www. -- Sic Pô. I. 16. 3970!! timbra») ê’çyov ædnmdrch. Vind. In Aida quoque ïmv et V alla. Postea Ëçyuv finxe- runt. - Sic cd. Gron. cum Il. Steph. et mss. F. Pa. Duo verha in. in. neglecta in Pô. l. 18. oû’r’ Ë" a?» fun.) 0171-5 aima-r. cdens Wnss. adnotavit: ,, 06:19-: Arch. Vind. V alla. Voluerunt du n, ncque incommode. o --”o:7fl in. tenet F. cum Paris. aliisque. 0313 En soupai cum Schaef et Baril. Et sic logent V alla, vergens non amplilu. I. 19. yuumxëovraç) fluxion-0;: rit. CAP. LXXVI. Lin. a. ëyfvno Arcb. Vind. Pan. - et F. Pa. quos secutus sum. Eys’vtfl cd. Wess. cum aliis. l. a seq. Ë; "à! VMG’Æü ifvrra’A. Habet bine 3t8ph. B z. in demfuhi crrat T11. FMI). - 1’11"5va . l. 4. desz’mvro) MM drch. Vinci. forme verius. 021280km Pan. -- 0Ëth’Baumv ed.Sclzaçfi quad ex Arch. et Vind. commendare voluisse videtur W en. pro quo inefficace; apex-arum encre expressum est. Equidem in vulgate adquicvi: nec enim alienus ab hoc loco verbi medii usus; nam sui amusât, suis rationibus consulentes, in insulam islam bos trans- miserunt Persae: nec obslat, quad dein l. la. «in. Bffizeov legitur. Conf. 1X. 32 , 9. I. 8. xærÉxov) umïxov droit. Vind. Pas-s. .455. - et F. non-2’750! ex Ald. tenuere 6mn. Wess. et seqq. nec aliud ex Paris. adnotatum. Ibid. min-z 78v 100014.51) ragé 1’05 70900Med. 043k. Pan. -- Sic et F. Pô. Tenuit tamen orin-u Grau. cum aliis Edd. I. g. sî’ysxev Arch. Vint!» et max ite- rmnn- Recepi hoc utrobique cum Schaejl et Borlz.

IN HERODOTI LIB. VIH. 39 d’un: cd. Wen. cum F. et aliis. l. io. m8! 0054m) mi Quais" droit. Vind. -- [ni and? F. Iôid. 0310141190.) chromé. Pan. I. 11. du") Pravc de; cd. 111d. l. 13. 71mm) vivat: Pass- yfnmu A31. - et F. Pa. I. 15. tamias!) munir.» 111’011. uti solct. Edd. rifla) Qu’il? ’ edd. ante Cran. absurde. --’ Sic vcro et ms. F. Ibid. 1:7; vœpmxt’nç) Sic PaJJ. - unde rcccpi cum Schacfi et Borlz. Dccst ri; cd. Wess. et aliis: ncquc inique desiderabatur. Habet autem ri; etiam ms. E sed tmncato nomine insequcntc, r07; Maxima I. :6. infini defit ANA. Vind. I. 17. Emmy) 3701m E I. 19. si; nuira; etc. Hinc hiatus in Jrch. et Vint]. usquc in cap. 84. ct ibi verba oî aïno. ’Amm’y. - Videlur in communi exemplari utriusquc codicis unum folium (aut duo) h. l. olim intercidissc. . . CAP. LXXVI]. Lin. 4v. ’AM’ gray) Dccst ’AM’ F. ’Iôid. xpwma’çou Pan. 4.01. ora Steph. nec aliud ex Purin] Alii 740000699... -- Sic et cd. Grau. cum Aida. Mo: in 1.981 dm). nil mutant, quad miam , libri, nec edd. nec mssti. Ncmpe- licitant, puto. fucrat vati, pcrinde ac Pythiacl soloecc loqui. l. 6. filigrana) w19- tarruç P5. l. 7. au Un) 3.00310»; E I. 8. Minium) aux? p.077» rai Brit. - un) ulve» rai Pd. Ibid. TNW’Ûul) 700104000 cum aliis omnibus cdcns Wzss. adnotavit: ,,wuflda. Passfl -- Ncmpc mure... is dcbuerat, quod et habct noster Pa. et in suo codicc rapetisse Voila vi- dctur., qui vertit , sibi caler: canota utantem. flûteau. cquidcm ex nostro ms. F. recepi. . io. pontés.) oozvtëy Ald. -- Correxit H. Steph. in cd. 2. cum msstis. I. 1 1. imbu) 03min; Pd. I. 13. deys’nç) d’un-5min; aut 8E aimwtnç corrigunt viri docli. Vide Notas. Libri nil

CAP. LXXVIIÏ. Lin. 1. «manda 030310146; Pa.Pc. I. 2. wigwam) Sic Med. P083. AGI; In «ad. Brit. mutant.ct Paris. B. «egnmôm. -- Ex. Paris. nilmoncnt nostra Excerpta. In F. vcro est mpmuum’on-o absquc augmenta; cui videndum an adscntiantur alii codd. CAP. LXXIX. Lin. 1. Emamo’rm vertcbatur Con- gregaltis: sed vide I. 207. 1V. 132. W sss. 1.. 5. à .7039)

40 .VA-RIETAS LECTIONIS (finie E ut passim alibi. il. 12. zpzo’v Erin) Vuigo omncs h. l. eruiv s’m. Conf.ad c. 75, 5. Iôid. E’v n Tl; aïno) Sic Pass. [undc recepit Wess.] Dcerat cn- clitica. --- Agnoscit vero eamdem ms. F. puto et a Paris. l. i4. niv «me. Med. Pass. 4M. [et F. nec aliud ex Paris. ad falun] a? orna-gis: Àld. et alii. l. I 4 seq. m’y.» 35’ ra. Med. 213k. Pass. [F.] Abcrat m. [Abest f0. Ex aliis Paris. nulla notata varietas.] In Brit. 3! CAP. LXXX. Lin. 5. Mm) 0705M)! .451. - 81E I. 6. «machicota-900:) æœgœninflm E . » CAP. LXXXI. Lin. l seq. o( mettrais"; etc. Undef cim0 verba ITOV. non habet Brit. culpâ scribac. l. 7. à..." 9.08401") Sic Pan. Ami. [F. pute et Paris-J rectc. Arnica 05140108310431. Vide lib. 1V. c. 14. Ibid. 0i 7&9 nia. ne; Pass.lJ.s-Â*. -- et F. quos sccutus sum. ni naïve; 7&9 cd. Wess. cum aliis. CAP. LXXXII. Lin. l. rouira" F. l. 4. dmûnfnv) indéfini 11.11. - et .F. Ibid. ivwçéænmv) 570010010000 E I. 8. AMMW’y) Un": E I. 9. vin) ve’uç et max veô’v E 1., Io. mariât!) nacriâsav Pô. V i i CAP. LXXXIII. Lin. 3. fiai; n 3150001") des; 133i gencive Med. P085. 13k. - fiais- ftdli’æuw! E Pa. Pc. cum 111d. et aliis, quad et Gronov. tcnuit, nosque mastic. tuimus. fiai; r: H Mon: cd. Wess. et seqq. Conf. VIH. 207, 4. ethX. 47, 2. l. 5. 30-000.) goron ed. Schaçfl com; mode, sed praeter codicum auctoritatcm. l. 6. 0:50.) crics: E qui et natrum-00’011: et Ë Tanit-m, non à); rourëaiv. Idem*mox mmæhiëaç, pro naruarM’Euç: sed 5.7... recte tenet cum aliis, ubi 10950.11! habet P083. qui agio-tv de; buisse videtur. l. 8. Man...) iuBœÏVEIV tcmcre ideni F. Iôid. 511517405) infinie: Pass. -- Mox n’a; .F. sui) more. l. i 1. ci ’EMmsç) Abest artic.Pass.ÂsÂ’. -- etF. CAP. LXXXIV. Lin. à. 0’01) 001v E Ibid. ci 800,9- 80:00:) Abest artic. Pa. I. 3. Ex) æpünvm airsuçnu’ovro) Ci:- tavit Suidas in En? 796mm. -- Et tcncnt banc scripturam vetcrcs libri omnes. En «915M» 02mg. cd. Baril. ex coniectura Valckenarii, qui sic ex l. i4. hîc corrigendum censuerat. Equidcm , si quid mutare necesse met, potins I. 14. êæî pro in ponerem, quam hic 3’15

IN HERODOTI LIB. VIII. 41 loco im’. Nam in quidem huic loco parant convenit, allcro autcm loco abessc citra incommodum potest. Cacterum vulgaris formula, zythum 109041000", concisa est et elliptica; cuius loco plenam hic usurpavit No- stcr, praepositionem la) adiiciens. l. 4. d’un» Pass. - item Suit]. l. c. et cod. F. idque recepi cumSchaçfI et Borlz. «3’qu cd. Wess. cum aliis. Ibid. yîaç) Ite- rum vs’æçF. sed idem inox I. 5. in mi consentit cum aliis; tum l. 6. mi; habct in contextu , at superne adscripta vocalis a eâdcm manu. Edd. l. 4. HŒMMVEJÇ) obvie Humysdç Pa. l. 5. ruMfl’Mial’nç) UuMwÀExfl’cnç E I. 6 seq. si aïno: ’Ausm’y) 0î d’un 01,440: "flairoit. finito hiaatu. -- de quo dictum ad c. 76, 19. l. 7. ’Ahvœî’o: uîv) ’AD. 35 Pô. I. 8. ri; 11000141751»; vaticina) Sic 41’011. 61.4312 -- item E quos secutus sum. Vulgo ysvt’câau 15; unau. I. 12 seq. 13 105v claminoit erçuro’zEËov) Sic scripsi cum cisdcm Jrch..dsfi. et F. ri fleur. 15v En. cd. Wess. cum aliis. I. i4. 3’17 omnium" d’une.) In in h. l. consentiunt libri. Vide ad] l. 3. dicta. l C11 P. LXXXV. Lin. 7. rçmça’çxuv) Tpmçnfxâv Arclz. -- et P6. Bene habet vulgatinn , a sing. rpiipzçxaç. Ah altera nominis forma , J :rçmgoigxnç, in gen. plut. unipote- xg’uv dicturus erat Herodotus. I. 9. (900145070005) Gsmin. Pass. prave. Vide 1X. 89. - (ascalin-090; F. qui paulo post (95014051033. Idem paulo ante, vécu, et miroir, et Inox dein 701km. l. 10. (Invasion) ’In-mz’ou idem F. sicut alibi constanter in ’hoc nominc. l. Il. r05 à? d’une.) 10:78: d’une; ed. Wess. cum superioribus, adiectâ notâ: ,,rox730 3è cum dôresclzio pracferremfi Et recepit Baril. Re- ctc vero 10:7 8B cd. Schaefi et sic Pc. et F. Et in F. quidem sic 0-05, 32 :î’v. scribitur, commate post 1’017 interserto . signanter , quo indicaretur idem hic valere m? ac faire!) vel 1033:. l. 14. x0590: 0î iâwçn’h 701M.) Abest 03 F.Pa. Pc. Et in Pa. quidem sic scribilur, zain dupi- Snwokxi, nec ita male. l. 15. 7017 Bunkîu) Abcst h. l. arde. Pa. et F. sicut paulo ante: tum Baie-méta); utrobique E Ibid. 89000537004) incubait P6. . CAP. LXXXVI. Lin. 1. "67v E I. a. impotfâro il- iustrat Eustatlz. adrHlomer. p. 364, 25. - p. 466 extr. et seq. cd. Bas. ubi manet, verhum muffin interdum

4. VARIETAS LECTIONIS’ simplicitcr pro chips" poni. I. 4. immine! abcst Bru. [4.170011 .F. l. 9. 30’101!!!)1’30’1151’1-01 Pan. l. 10. 3151104011) 910510004001 Viral. - et E Pa. Pc. M0! En. 3min: E CÂÏËLXXXVII. Lin. 1. mflEEfl’govç) pinèdes); P5. l. 2. 571001) 1311H Vind.Arch. Ail. [F.] et sic in seqq. - Vide l. 15. huius cap. tum cap. 88, 13. et 16. Ibid. à; deest F. l. 4. 32.185 Med. 47’011. Pd.". As). [F. Paris.] Olim c’mL Ibid. Bac-11.50 Bumî’F. et dein Bowling, bis. l. 7. 1113;) vtdçE [6. 19.79.04: scripsi cum E ut alibi. Vulgo Ëuæporûn. l. 8. 152;) vit; 21.11. Àrch. - 1’ ind. - et F. qui aie-av constanter, non 1’00". Ibid. qui; 11.7.) 790i 15v Pô. l. 12. Kmâs’m) Stephanus Byz. in Ku’Awàæ gentile arbis biné hausit. Ibid. 1017 Kaw- diœv) 1017 lignifiée; F. l. 13. Aanufiu’uw) 20mn. Brit.-« 1.114 seq. 270w: in» Arc-I2. [onde cd. Wess. et seqq.] An. tca ê’xu 7;. -- Sic F. Pa. Pc. cum aliis. In Pô. (ni fallunt nostra cxcerpta) est un” 701 7s in». l. 1 5. daron) du". F. Pa. Confer paulo ante notata. Ead. l. 15. mir: 1 11’- - - 0171: Il) sin--- :71: An. - Vulgatum tenet 1’. cum aliis. I. 16. and 1159m) aurai-075171 Pan. I. 17. irl- BæM’ n) ive’Buna’ r1 Arch. -- et E I. 19. liât, un) 0m un Jrch. Ibid. mi servat F. cum aliis; sed idem l. 20. du, quod ibi et ex droit. adnotavit Weu. l. no. "l1 ’Aprmw’t’nc) Sic [1111. et alii edd. ante Grau. cum ÀJÂ’. [item F.] ri; ’Apriu- Jrch. Pan. forte et Mcdic. de quo Gron. nihil, velustum tamen mulari passus. -- Et r17; ’Agr. tenoit Wess. cum Grau. Equidem mir rc. sütui cum Schaçfi et Borh. CAP. LHXÎ’IÏI- Lin. 3. 109150») 7067011! F. qui inox n’a cum et dein 115;. I. 5. 3116001050001) 3113000417. en" F. Commodum foret EMMowav. Iôid. du. deest .F. 011171 habetPf l. 6. Æymlèrm) âiœyuvlàu: Pô. quad mirer in aliis non rcpcrtum. l. 9. canota; Med. Peu. Viral. Arch. Paris.A.A.1-Æ. [F.] Olim 00:05;. l. 11. mima: 1’; 113711751111) ravivons! air-1.94m E I. 12. MWSmîg) 11.1.01... Arch. quad non displicet. Sed vide I. 172. 155d. 0310101955101) 0370117615100 E I. l3. sima) Rursus simïv »F. cum Pfi Et sic inox. l. 14 seq. oî ne. 011891; etc.) Hinc Emtath. ad Hom.p.211 , a3. et 668, 43. -- p. 160, 11.

IN HERIOID-OTI LIB.’VIII. 43 à p.537, 48. ed. Bas. Mohebo hoc loco, in eâdem p. 537. cd. Bas. lin. 46 seq. legi testistimonium istud de Sesosu-ide ex Herodot. Il. 102. ab codem Ewtathio citatum ; cuius teslimonii sedem tune, quum Varie- tatem Lectioni: ad Il. :02, 18. exponerem, non po-p tueram indicare. Nempe in ’Wesselingii Var. Lect. ad eumdem locum, ubi Emtatlz. in Horner.lp. 688. citatur, erratum in isto numero est, debueratqne p. 668. non 688. puni. CAP. LXXXIX Un. 2.. ’AçtœBlwnç) ’Açlfiîwn; E l. 5. vis; F. I. l a. «gérât Pan. Vind. J131. Brit. Arch. [F. Furia] Alii Ëmçoch. -- qnod ex Ald. tentait Grau. CAP. XC.Lin. 2. 0owtwv ora Steph. [unde recepit Wess.] Olim (l’afflux. - Sic F. Pa. Pc. cum edd. ante W553. Ex Pô. vero et Pd. nulln’ab cd. n’en. dîscrcpantia adfertur. Ibid. Èæohfiæro) àzscüétpfaro Pa. I En. l. 4. immature) chouan. a: n’a; F. Idemque mm: dein un); pro vulgato "6;, et paulo ante visç, Sicut hic. I. 6. SzuBoinomcç Arch. V ind. Pan. E F. Penh] Antca Êtazfiœzënuç. Ibid. 101033: iidem cum Med. 1151. I: item F. et Paris.] Çeteri mûron - Sic quidem Edd. ante Grau. l. 7.2ma9çnïuà’n) gamma... Jrclz. Viral. et statim. -e- Pu to moxrursus y izdemrpro aï. InF. vero 11.1. zam- Spmm’n, id est, Samofipçm’nzsed mox dein Eauoîçu’îusç et 2a- noûçniScm, sîcut in edd. l. 8. mmWero) uœnâuéuro droit. l. 9. Aîynm’n Med. 11.91. Pan. [F. nescio au et Paris.] Olim Aîym’n. I. il. daignât!) Olîm oËwÉp’ÂxExv, oui alteram caninam ex voluntate Valclenarii detraxi. Conf. Sylburg. ad Dionys. Hal. VIII. p. 494. WESS. -- At finîçœêœv scribitur etiam in F. nîflfiüzëxv nonnisi ex Pc. çdferttzr in nostris Excerptis. I. 12. êæs’enmv) Sic-Med. Ail. Pan. [F. PariJJ Ald. V alla. Male prius m’ori- Æmm. - Siç temere cd. Steph. 1. et sequaces. I. 15. ardu-a; Medic. Vind. drain Plus. 215k Paris. .B. [noster Pa. et F. puto et P6. Pd.] m’iv antea. --- Sic Pc. cum dld. l. 19. oô’çzï) où’çu drain. Vind. All’ ît haec Schol. Jesclzyli, Pers. vs. 466. l. 22. «pas 8è m) 9:96; 33”." 11’071. Vind. I. 23. quo-22.058270) figea-28:35:11! ’Edd. cum muta-J, nisi quod uçorsBaÉMsro .F. apoan’Bâro et Reislii coniecturâ , Wescelingio etiam probatâ,

44 .VARI-ETAS LECTIONIS edidi cum Baril. conf. Aristoph. Pac. vs. 9. nid, (me; Mr) Commodam Abreschii coniecturam, Ohm; ’I du." Euh, recepit Barh. Paululum mutata verbarum serie, 0m; 36v ’Iaâvœv malebam. I anum amzcum fuisse Ariaramnem baud dubie dicere voluerat He- rodotus: nec vero satis commode subintelligi nomen ’Iaîmv ex praecedentibus passe videtur; quamvis (ut a. nabis factum) verba 3m; w) usque mW m’m parenthe- secs signis intercludanlur. In sententiam contrariam noskae, Bathius (in .Annott. ad Terent. p. 466.) tenens ista, æçociBœ’Arro (un; E6. , quum Phacnieum amia» cum intelligent Ariaramnem . sima! cum hi; sup- plicia adjèctum, pro quad", quad sequitur, airerai; un corrigil: (frangin)! néron 1’027 (bon. 70:00;, scil. gîta, quia canines crut haie Phaenicum calamitati. Col]. VIH. 5 , 5. et îbi Valcfienar. CflP. X67. Lin. 2. Jæonoérrzç) «pondra; cd. Genev. 1618. valde imprudenter et sine excusationc. WEss. -- Nil variant veteres libri. l. 4. ’Aûnvaî’o: ëv r07 909.589.) ’AÛ. bd 103 "90010730: P6. l. 7. ÎXZ’ÀNOJG’NÇ droit. Vind. [unde cd. W aux] Ceteri êmhodmç. -- SicF. cum aliis. Idem paulo ante, vzôv. CAP. XCII. Lin. 2. n’es- et max via F. sed idem 1. 7. et :2. in m? consentit cum aliis. l. 5. ’Iaxrvo’ov scripsi ex VII. 181, 3. cum Schaefi et Barh. Vulgo alii omnes h. l. ’Ierxs’m. l. 7. ixæwkso’pmm) ËxarMy. Jet. [Ph] Vide VIL 181 , l2. - Vulgatum luetur F. cum aliis. I. Il. 65mn0nîu) (àmwroxM’œ Ârch. V ind. J155. et itemm. - 78v (95mn. cum Bain; iungit F. sîcut edd. et commate interposito sapant a sequentibus.’ Sic I. 146, 18. oôvo’um’t Bâton 70v 0113900. I. l3. inBœÀAËv) incurrens vertit V alla, quasi influéva legisset: sed nil mutant graeci libri , qui et supra in imams... consentiunt. 011p. X011]. Lin. l seq. houa-0cv Émilien 00’05"00 etc. Citat Scholiastes Pindari, Isthmior. V. fin. et Plué tarch. in Themist. p. 120. n. l. 3. uuî’Mnmî’o. Ami. Vind.Pa.s-s. Valla. Singulare in ceteris. -- .Nempe au) ’Mnmîoç ed. Grau. cum .4111. et aliis. At pluralem recte tuetur etiam F. nec aliud ex Paris. adfertur.

IN HIERODOTI LIB. VIII. 45 4151.11. ’Avmgoirnç) ’Açyupcictoç Arch. I. 5. ifl’tâl’œêt Vind. Pan. 45k. ora Steph. Paris.] Alii ünâs’wês. -- quad tenait Gran. Ibid. «Min ) «M’a. Jrch. Vind. Plus. J51. - et E Pd. 72.521 Pa. Edd. l. a; ’Açrmun’n) Abest i Arch. Vind. Pass. dal. - et F. nec male. I. 7. rempaiçxotfl) 79171941974er Arch. Vind. nec illud male: et nugtxsxz’hmo, pro maganez. I. 9. in) En. Pô. Ibid. ya’ç m) yole n F. l. u. me... temere omisit F. qui max 50’001, ut aliâs , n0n 300cv: tum V0750. non vs’sç. Cd P. XCIV. Lin. x seqq. ’ASa’Muvrov à: etc. Tangit haec Dia Chrysost. in Corinth. pag. 458. D. et Plut. Malign. p. 87a. n. l. 2. yin) n’a; F. et sic idem dein "Gy, et n’a. l. 5. emboua-m) même", prave, idem F. et paulo post, caban, pro Oœvîvm. l. 6. mai 16 i003) Ab- est artic. Arch. Pass. Brit. -- et F. l. 7. Emçalâoç) 23055050; Arch. l. 8. ouin 11) 06,7, in Pd- 01711, n E l. 9. 107m Koçwât’om non legunt Jrch. Vind. et V alla. l. 1 I. 15:51:) A6441". l. la. aimerpz’tlaatç niv mûr ) Plut. haec ver- lba compendifaciens negligit, Mali n. p. 870. I. 14. nuit-02) a; 11’011. l. 18. dronçs’xlmvrœ Sic Med. 217’011. Plus. A51. iParis. .B. [pute et alii Paris. item Il! aliis inorret’tbunzç. l. 19. s’ar’ s’Esçyucrm’nm Pan. Arch. Vindab. [unde cd. Wess. nescio an consentieutibus Pa. Pc. Pd.] ËWEËEIpyarME’vow’I Ald. Edd. et fartasse Plu- tarch. è Sic E’Ct Pô. Sed in: 525.040,04. Cd. Grau. CAP. XC V. Lin. a. Mm) au... Arch. ut saepe. Vide VIL 113. l. .3 701km F. Ibid. Ëæstn’VÛnv 2151. Areh. Vind. ora Steph. [et E] quomodo supra. - Recepi hoc cum Schaçfi et Borh. émiant: cd. Wess. cum aliis. I. 5. a? æuçarsrdxan’o) Sic Med. Pan. 131. «Ireh. Vind. Brit. Paris] Olim aï muai mœurs-r. I. 6. io’neç) io’vracç Pc. I. 8. variât) Sic recte E cum cd. Wess. et praecedd. mm cd. Schaçfi et Barh. CAP. XCVI. Lin. 1. jeannin-00m; Med. Pass. Asie. Viral. Brit. [Purin] Antea nunfiizir. - mrsgticmrsç E I. 3. homo: nunc (ut paSSim alibi) non modo F. dedit, sed et du. et alii Edd. qui plerumque tonum in ante- penult. ponunt. e l. 5. émMBalv) livroBœÀaiv F . Ibid. 0351405) 0* ahane; cum aliis edens W1: ss. monuit: n; defitArch. et abessc potestfl -’- Ignorant eumdem articu lum Il

46 VARIETAS LECTIONIIS. et Pa. Pc. nosque eum abiecimus. l. la. iEmtxOIm) c’ëzvszlimE qui mox relira», et Bunüuhfiwmlu, sua more. I. :3. manas; etc. Habet Straho 1V. p. fin. [ p. 398. cd. Casaub.] et Eustath. ad Hem. p. 284, 24. - pag. 2.5., 18. ed. Bas. Ibid. oeiëoun) Sic cd. Watt. cum praecedd. et codicibus omnibus , nec aliter scribitur apud Strab. et apud Eustathium. Kuhnii emcnda- tionem , (ad Faucon. I. n.) Wesselingia et l’idole.- naria probatam, adoptavit Schaefl eumque secutqç Barh. Quae novatio non mode necessaria non eut, sed ne pet se quidem commoda. Notum est. ambi- gue et aenigmatice loquî salîtes vates; quo, utcum- que res cecndisset, verum ptaedixisse deindc vide- rentur. Est auteml ambiguum verbum Oplêom, quad potest et hanchant, exharrescent, signifiante, et torrehunt ,friæurae surit. T arrere enim veljri are Graecos olim non solum 096mm, Opium, opium laxis- se, sed et (un... vcl Oçiuuv, (pro quo 09mn apud Fe- atum scribitur) ipsum latînum verbumfrigo,friri, friæum vel frictum, ostendit. Athenienses igltur in ,illo oraculo verbum Ogiëowz statim hart-accent, tre- ment , interpretati etant; deinde vero intellexerunt, in alteram sententiam fuisse accipiendum. l. 14. aim- M’mvroç Med. Plus. Ash. [F. nec aliud ex Purin] Cetcri inclairocwoç. CÀP. XCVII. Lin. 3. 919.055") «74m 41’011. P035. ÀJh. - et E l. 55mvîyvnîen) 1113111860; edens Wess. adnotavit: ,,Sic Med. Pan. 45h. et ex coniectura Pavius. mysvmiesz Arch. Prius muiwsîrm. ii -- Equidem cum Schaefî prohavi codicis Arch. scripturam : coque magis , quad saepius iam yidjmus mode; verborum variante amantem Herodotum. Ex Pa- ris. quidem nulla ab cd. Wess. discrepantia enotata. In F. vero statim xzvâuuu’a-u scripserat librariua, dcin idem u in a mutavit. Ibid. ifiotihzul Med. Ash. Pan. [F. et nonnulli Paris.] In aliis iBOÉMM. -- Sic Pa. Edd. I. infirma) infâme; .Arch. - I. 9. effleura) ieiwmçiî l. la. imntno) Sic Arch. non male. - Recepi hoc cum Schatf. et Barh. . Alii quidem omnes, quad sciant , innée" tenent cum Wen. ne hoc quidem

IN HERODOTI LIB. VIH. 47 rae’ter N astri morcm.. l. l 1. «aga-méat"... Arch. Vind. Med. Pan. Ath. [F. Paris] Amen rancunier.- m ex Ali Ibid. munie-w) 200.111.2211 Pd. l. t3. môfli fi) r: non agnoscit Arch. I. 15. nagioîmv) rupoïww Î: CAP. XCV [11. Lin. 1. néron constanter F. 1.15 seq. 7170; Tl and émie fllrayuivoç) Sic 111’011. Med. Pan. ÀSÂ’. Brit. [E Pan] Alii 72100145905, et ignorant verba 7mm; Tl au) 031160. -- Sic Edd. ante Gran. I. 6. 01711) «in ed. Schaef. nescio consulta-ne, au operarum errore. In vulgatum alii consentiunt omnes. l. 7. 31’971.) fus: edens W335. monuit: ,,Sic Arch. Pass. Ald. 0797:1 Vind. Alii 315041, uli fienter. Iliad. 6’. 6175i - Recepi cum Schaefï et Barh. postremam banc verbi formam, qua Naster quidem nusquam alias, quad meminerim, sed saepius Poëta utitur, quem frequen. 1er ille est imitatus. 3m. quidem cum aliis tenet ms. E nec aliud ex Paris. adfcrtur. Caeterum, quad inter huius scripturae auctores Aldus hic nominatur, id imprudenti vira docto excidit: etenim ex ipsius Aldi exemplo in alias cditiones propagatum verbum 13’071. erat, quad etiam Grau. tenuit, nihil ex Medic. monens. Loco Ald. videtur .431. scribere voluissc Weu. l. 8. fun-5) afin; Arch. Pan. -F. l. 1o. xa- roi in») in... praeferunt libri omnes anteSchaçfe. rum, cuius in utraque editione mr’.aî’AMv legitur, operarum puto errore, quem quidem repetiit Borh. un! pro ’vulgato me? scripsi cum F. I. 11. Munæâno 0011")CAP. XCIX- anaâtwaç. Lin. 3. 37591145) Arch. guider Arch. l vitiose. I. 4. Muprhy) Sic Pan. Arch. Vind. Brit. marge Steph. Vise lib. VIL 54. - ppm... cd. W388. t cum aliis. Singularem vero collectivum, quem recepi, cum Pan. Arch. aliisque hoc loco tuentur F. Pa. Pc. Max mina; Pô. pro mie-m. l. 5. Surinam tuentur libri omnes. Sauge-1 ex Valch. coniecturâ prac- propere recepit Barlz. l. 8:47. s’y acta-fg) Eu alu-[paon Steph. Brit. -- Adoptavit hoc Schaejl commode: sed vulgatum, quod non minus probum, tenent alii lihri omnes. Max "in, non 11151, F. a CAP. C. Lin. 3.-’Ahn’œv) ’Aâmau’m, solemni Vitio

48 VRIETAS LECTIONIS omnes, praeter Vallam. I. 5. apéro-01) 309270011 Pd."; Vind. Arch. vetante dialecte. -- Vulgatum cum aliis tuetur F. l. 7. me. Pars. Vind. Arch. et dal. bene; Olim au... -- "tu. statim scriptum erat in F. tum eâdem manu correctum anion I. 8. oî li 71.51...) i abest Arch. et 0i Pass. - Utramque voculam recte agnoscit F. l. [0. 04’18"46") MnSsnlm dab Vind. --- Sic F. constanter; qui mox "du". aeque constanter. l. 14. mancie-0m recte h. l. dedere F. Pa. Pc. un- i-zgyu’metm cd. Wess. cum aliis. Max mît tenent orn- nes, non "au. l. 16. si un 15v 30x551) 300ch" il. l; Arch. I. 18. flœçixsz) mima Arch. - maffia" F . au; 965:1; Ph. I. 19." 7&0 iræ-1) 7029 gr: Ph. M0! «Émis: E I. 21. coût; Èoüknuç) 1’06; 3015).. Arch. [hl-J. andin) Sic Arch. -- quem secutus sum cum Schaejï et Borh. Vulgo «05’ se alii omnes. I. 22. 0i7r0É7flv) üæayuytî’v Arch. -- quod recepere Schaçfi et Barh. Vulgatum tuetur F. cum aliis omnibus edd. et msstis. I. 24. zoning) «miam; Pc. I. 25. iv erqm 1107:1) i1 KIWI foin cd; Wess. et praecedd. cum msstis omnibus, excepta Arch. e quo s’y un. Us’çoyw laudavit Wess. quad recepit Schaçfi At aliud quidhaud dubie latebat sub constanti ista reliquorum lihrorum scriptura. c’v nip- . ne: n.’ r1 ex Valch. coniect. edidit Borh. tenens quidem praecedens oüâèv, pro quo 06 p.21 malueratyVaIch.’ Mihi Troie-1 placuit, Homerica pronominis forma pro caïn: nec vero roi r. aspernor. Videndum vero, ne paulo ante, (l. 21.) ubi m3; 3095...; Arch. habet, mal; oportuerit. I. 26. 063E s’çsîç gnou) Nescio quid sit quad Ex Pd. adfertur, 063i 1110; 3,0709 gnou. I. 27. si 3è) 0î æ Pô. I. 31. faunin") æœçuncrs’uv AMI). -- quad recepit Borh. nec immerito. Conf. c. 1113, 3. Praece-’ deusCÂP. CI. particula Lin. 3. damnaient) mi waçîmflm deest Brit. F. 111d. * - Correxit Il. Steph. cui adsentiuntur meliores libri. innqms’srâau cd. Barh. Max rotin-w E ubi vulgo rourëuv. Ï. 5. 5’; runBouN’nv Med. Jsh’. Pass. Ceteri runBouMiv. --’ (and runeouhàv Edd. ante Cran. Et in à») consentiunt nostri Pa. Pc. Pd. fuMBouÀ’iv vero nonnisi ex Pa. et Pd. Citatur; ut videantur maman» tueri P6. et Pc. Conf. ’

IN HERODOTI LIB. VIII. 49 . c. 103, 1. l. 6. and": defit 4rd). l. 8. martyrium) mamutLa’u. 111316 Brit. l. 9. un); SOËUŒO’ÊOUC) 15v 3091109,- par Pb. male. l. 10. zszçëflm Arc-h. Vinci. Med. As). Pass. Paris.] Arnica oËvzflstçaÎrÛm. l. 16. 3è ME) à! us cd. Wess. cum F. et aliis. Tono signavi pronomen. 3’ am cd. Schaçflâè in? ed. Borlx. l. .17. n22 5nd Arch. . Vind. ÀSÆ. Paris.] Alü Tchad. 1.20.795Ëuv) Per- peràm4. CAP. CI]. armé!» Lin. 4. ému) E 366M; . du. --- Correxit Steph. cum msstis. I. 5. Jaroâe’xsrm) Jzoss’sixrnu 111’011. I. 7. ru, en; Mike") 90.51 P085. A51. M’AS: Arch. Âld. --- Magis eliam viliOse tu, «en. MME Pa. Pc. Ibid. flmuçüq) 799740:95er 11’011. [ne i8 quidem male.] arço- zuçéco. Ald. - Vulgatum primus dedit il. Steph. in cd. a. et tuetur ms. F. .cum aliis. l. 9. nungyaéum) nursçyac’umo corrigit Abresclz. - Nil mutant libri. I. Il. ixsz’vwv 75v wyaymlrœv. Sic quidem lihri omnes: egregiam vero utique speciem habet W esselin ii coniectura, a; xum’vœv 75v 7re. Bothius contra in An- nott. ad Tcrent. p. 466.) confidenter rescribi iubet ixavôv 75v 7re. Equidem, si defendi librorum scriptura nonipossit. Wess. ducem pracfcram. . CAP. C11]. Lin. 1. 1131;) Defil à»; drain. Ibid. tu,» - * Boni; Med. Passa AMI. Paula] In reliquis ronflouàgî. La. Ëva’u’ora Steph. droit. V ind. Plus. Ask. Brit. neque improbe. - Sic et Ecet .Pa. Pc. Pô. idque recepi cumSchaçf et Borlz. s’arsvo’zs cd.Wess. cum 1M. quad et tenuil Grau. qui fartasse alteram scrip am ex Med. adnotare neglexerat. l. 3. Mévuv) nué n F. Conf. c. 100., 31. l. 4 seq.:fiv ’Açrsmcînv, m1571" [LEV etc. 1731 ’Açrmm’nv .ruu’rnv, 77:1 ,uîv Arch. I. 5 seq. nô; misez; Abest rodçT. l. 6. raviner») Sic Med. Pass. Paris. B. [Pute Par. C. scrihere Wess. voluerat, qui est no. sur Ph] cum’mm Arch. Vind. Paris. A. [ 8.x nom-o Pa. et Pc. haec enotata scriptura.] Brit. Ald. nui- arovfoCAP. CI V. A313Lin. 4., HnSoÉo-om) -.- et Sic F. Pan. . Vinci.c - . Brit. et ora Steph. [quos secutus sum cum Schaçfï] nuâaéncsdrclz. - Unâws’om cd. Wess. cum aliis. [bit]. ranima) Sic Pan. - et F. quod et ipsum recepi cum Herod. T. Il”. P. IL D

50 VARIETAS LECTIONIS Sel: . néron. cd. W800. cum aliis. Caeterum in E lute une vocem complura verba inde a I. 3. omis: surit, et misere deformata quae supersunt, in hune modum, 15v aimât» raflâmes fouloir: 1010535 111110451000. etc. Borhelius veto, Valclenarii indicium confi- dente: secutus, post verba «fini Emma, (l. 3.) omissis omnibus qu’he .vulgo in libris cunctis usque in . cap. 105. l. a. legunlur, continuo isla posuit, ré? ml- m du; etc. l. 5. Oignon) rvMæÉçn-m Med. A81. Pc.". [F. Ph] Sed Oignon Ald. droit. Vind. Brit. Paris. B. - nostri Pa. Pc. Pd. I bid. inæmrlon) Sic A31. [in- Owno’n citatur ex -Pa.] inonder: Plus. Vind. Arch. Brit. Ald. -- «inclurait: F. l. 7. kil") hl" 117’011. Rem attigit Straôo XIII. p. 909. - p. 6 1 1. c. ed. Casaub. ubi Herodotum citant auctOrem. funin. F. Placet lutent forma mugis Ionica, quam exhibet Arch. l. 9. 3k)*.Mn..-. N’a-A- A Nil hic mutant libri: sed apud eumdem Nostrum, I. 175, 5. ubi eadem narratur fabula , 11:2; legitur et sic apud Strab. l. c. Forum 83; un) 19); scripserat auctor. CAP. CV. Lin. l. rw’rwv F. Ibid. Husadw) 11’130:- çlm 1.91. l. 4. Hanoiuoç) flamine; Aral). Vind. V4110. Vulgatum est apud Athanaeum, haec citantem lib. V1. [c. 91.] p. 266. E. l. 5. Q1511) 31m drain. Vinci. -- faim F. et sic paulo post. I. 6. Ixru’mm) inrqum’a :1 malebam;r? a" sed nil mutant libri. l. 7. un) "Bon-av) and l; "E9. Arc-h. V inti. l. 9. Ênçxlm Pan. 21:1. [et F. pute et P6. Pd. a s’ . É grenu, coll. V1. 32, 5.] homÉmÂrch. [tamquam a sing. J champ] Antea boggie». --- Sic Pa. Pc. cum aliis, in quibus Grau. tamquam a sing. o’ ivoçpiç. l. u. in murin!) in rouiront Arch. Vind. Pan. 18k. man-go Steph. - F: Pa. l. 15. «qui me.) mm? 811cm." 51933; Arc-l). Vinci. Valla. CAP. CV]. Lin. 1. 59m) Sic Jrch. Vind. sine augmenta,...-... .. -...4M.. ut loues .-..-. solent. n M1,;fi-u;! -- Recepi hoç cum Sch. et Borh. à"... tenuerat Weas. cum aliis. l. 2. à Bœ- nnôç) Omittunt J Pan. 11.91. - et F. Pa. Abiecitque Schaçfî I. 4. "à abest Arc-h. Ibid. ’Arugnôç) Ira;- vs’oç Arcb. Vinci. Tu adi ad lib. 1.- c. 160. I. 5. 11a- ndmv) flandrin 41’011. V ind. et Ï alla semper. I. 9.

IN HERODOTI LIB. VIH. à.

imita, îv) Sic Arch. Vind. - quos secutus sum cum Schaçf: et Baril. «mima, à cd. Wess. cum aliis. Iôid. naine-aluna) Sic iidem Arch. et Vind. - quod et ipsum prohavi, licct activant verbi formam mania-«ç, quae vulgo hic Iegitur, lucatur cum aliis Thomas -Mag. in Oa’n’mz, moxque in zoulou: roi re’xm consentiant omnes. Edd. I. un); m’aime; filai. Arch. Vinci. Pas-.1. .Àsk. Thomas Mag. et V alla. [item Paris. nonnulli.) Antca "à; "Saga Ald. et al. - Sic quidem F. et Pa. J. 15. s’uôv n; Ëçya’ncro) Sic Arch. Viral. V alla. [Inde .ed. Wess. in qua quidem ri; (sic) accentu notatur, .qucm equidem abieci cum Schaef et 30741.] Ccteri .Ïnôv 11’; 02 wçoya’vwv 5’97. -- Sic E Pa. Pd. mon n; "goyim? in. Pô. An cum Arch. consentiat Pc. baud satis scia. wl. 20. (nivelâtes) Sic Pan. 13k. Vint]. cuius usus esse. .potcst. --- Rcccpi hoc cum Schaçfi et Borh. «31:18.6: .ed. W683 cum aliis. chemin F: 1.22. 151059014) rendgm E I. 25. us’vyuv) Miv viÏv E Ibid. fics 11’045) Abest .5 Arch. Vint]. quiet J articulum ante ’Epm’r. omittunt. CÂP. 6711. Lin. 2. ins’Mus’ fin Pass. 2131i. A7141. . ’Vind. ora Steph. [unde recepit Wess. consentienü- bus pu!o P6. Pc. Pd.] Prius ixE’Myo-e’ un. - SicF. Pa. cum aliis; revocavilque hoc .50th et Borlz. 1.13. nô; Bodzzrau) Sic iidem omnes (ait WEss.) qui .modo 13.13.1111, ncque sperno. -- Sic vero et F. Pa. Pc. flaque consentientibus codicibus obtemperavi. 401i; ah Barbara: cum Aida (ennemi Grau. et sic .ed., W me. et seqq. l. 5. ronïïro) Sic Pues. -- unde recepit .Sclzaçfi et Borh. Sic vero et F. et Pa. roc-96m cd. .Wess. cum aliis. l. 6. flammée»; à via; F. et sic constanter deinde. l. 7. a5; rdxsoç) Sic Viral. [unde recepit Wess. sufi’ragantibus codd. F. Pa. Pc. Ph] .Olim à; rœxs’uç. -- quod et Oran. tenuerat. Ex uno Anostro Pd. hoc enotatum. [bit]. 272e) 5’ch Arch. Vind. I. 8. Êtuœvmâoümç) 010.45. Arclz. Viral. Ibid. Menhir). Bac-w? edens W Es s. adnotavit: ,,Sic Med. Plus. AH. J’irai. Ami). Iu Aida et reliquis Burmâ’zfl é- fixait: .cum punais diaereIicis recte ed.SchaejI et Baril. et .sic.F. puto et Paris. l. 9. in"; et miam; F. non il.» et 77.0.3073. I. .10. rouirai; 305051! f6) Sic 211’641. D a

52 VARIETAS LECTIONIS Vind..- quos secutus sum cum Schaçfi et Borlz; infecta füla’fuçy 3305. ed. Wess. cum aliis. i CÀP- C V111. Lin. J. Mura) imbu Pass. Àrclz. satis bene. - Vulgntum tenet F. cum aliis. Ibid. Êfiovflç) Mourre; F. I. 5. oixuxm’xç) 9375m4. 4min Vind. I. 6. A!!! nu mur.) Abest un Jrclz. Vind. l. 888g. 7!de dmâetwio) Non agnoscit Whinm 1.91. neque Brit. im- âss’z. habent Arch. et Viral. l. 13. and?) «a: Pan. 48k. [et F. Pa. à. c. d.] «au; Vind. Arch. -- Bene cerf; Edd. omnes, nec aliud ex Med. enotatum. Ibid. um- nôv Arch. Viral. quad recepi cùm 54’12an et Burin. xaxôv cd. W633. cum aliis. 0-01 minon mxâv Pd. l. m. ipdvmrro) Êçyaivmro droit. Vind. Pan. 448k. - et E Pa. b. c. l. 15. 1519510 a?! plene Arch. Vind. [unde cd. Wess. et seqq.] pro vulgate nagé)? in 1.16. avec. mon?" «gomme. Arch. I. 18. 3140049t’trm Med. Pan. 1451. Arch. Par-Lad. [Paris.C. pute debuerat, qui est noster Pb.]-*Olim âmoaeçhrm. -- Sic Pa. Pc. I. 20. «90:74:33;ch «gazent. Brit. -- et E i I. 23. 03Mo? 30mn) in? ad 30x571 F. qui quidem dein eamdem ne- galionem repetit, habet autem oz! m’a", ubi vulgo ou? [anima Idem mox Hi’çnv, non Régent. l. 25. faderoit sin") Abest tint: Pd. Iàid. 5’; 3 ËÀÛaz) Sic 43k; Med. Pass. [F. et Paris. nonnulli.] Ceteri mg. -- Reposuit hoc Schaçf.’ Equidem cum Wess. et Bar-12. alterum probavi. l. 27 se . un) Honneur.) me) aï flânondrch. , iCÀP. 01X LUI. 4. Julian ÂPCÏI. Viral. bene. l5;- m’am alii. - Sic cum aliis F. qui mox bis mais", pro «Mien: et «515v, ubi «611’401: edd. l. 5. flanchant») Bon)»,- pinot droit; Viral. - nempe ex scholie. GœÀo’MEVOI Pc. lôid. 6m: iidem Jrclz. et Vind. quad Ionum est. glande cd. Wess. nescio au consentientibus Paris.-] rius ci fluet. - Sic F. cum aliis. l. 7. nia») qui» droit. Vind. l. 1 1; amuïra scripsi cum F. Vulgo fo- coïîrov. l. 12. (hachement) ivwwcdflsvot :Med. Pan. la). - et F. male. l. 16. rai n i998) Commode r: dedit nosîer E Vul o 7d ipu’. I. 16 seq. 5,471794; n) Ëuflzægst’ç n Med. Pan. si. - qui Ëuætwfirœç r: debuerant, quad est in F. Vulgatum tenuit Cran. cum aliis. J l. 19. :740 deest Arch. Vind. I. 20 seq. zzz-«541194118 -.- -

IN HERODOTI LIB. VIII. 53 ktmÀnfiïms) zou-ami! 017761; -- 37041»:va edens W133. adnotavit: ,, Sic Pass...4.rh. Arch. Vind.Brit. margo Steph. Antea ex Aldo unrumimvrtç - - - hintMÉimvfl -- dldinam lectionem tcnuit Grau. nihil ex Med. monens; puto, quad scripturam huius codicis olim adnotare neglexisset. Sana immmâm novationem cor- tectoris sapin iæ4ueznëîvu: veto cum aliis omnibus agnoscunt eüam nostri Parisini omnes et F. Et F. quidem cum tribu: (ni fallor) Paris. in mumt’mvfœç consentit, sed nominativum urantt’mrrsç habet Pc. quem probavi cum Schaçfi et Borlz. Quemadmodum in hortando vel iubendo nominativus secundae per- sonne cum infinitivo iungitur, sic etiam in prima persona eidem constructioni locus est. Ut veto pro inusmûâ’m, praeter librorum auctoriîatem Emmuâômv Aida; posuit: sic alii, infinitivum tenentes, nomia- nativum praeter necessitatem in accusativum mutarunt. I. 21. emmurait!» Arch. Viral. Eustatlz. Horn. p. 1425, 61. [Odyss. p. 67, 47. cd. Bas. Sic veto et F. nec ex Paris. aliud adferlur.] Olim immuable). I. 22. m’o’pou) "09;; Eustath. -- "0’909; E Ibid. mn- rsAs’wç Med. .431. Pan. In ceteris zanzAÆç. l. 23. «En. Mica) incarnaient; droit. I. 24. ’EMnno’nov) iEMimorrov F. qui 13men ’Imluç tenet cum aliis. I. 25. émoi... Med. Arc]; Plus. Ask. [F. Parti] &on ceteri. Ibid. mima...) zoafirœrâm Pass. Vulgatum tenet .F. cum aliis. Edd. I. Khan) Us’çrnv F. qui max à perperam, pro à, tenens tamen sequentem coniunctivum. CAP. 0X. Lin. 2. "à raïa-u droit. Vinci. -- et F. Pa. quos secutus sum cum Scha . et Borh. mît-u [du cd. Wess. cum aliis. Iôid. 8:! am) un... AU. -- 3.43m. cd. Steph. et seqq. cum msstis. l. 5. 0516i ci) Defit ai Arclz. Vind. Ibid. Constanter 5m» F. I. 7. indu-suce) Sic Arc-h. Vind. Plus. dal. Brit. cum orâ Steph. [nec aliud ex PariJ.-adfeflur.] Alii s’al- 11m - Temere hoc a Vende editore eifictum vide-e tut ex parum adcurata Vallae versione ira-sas ta- cere. Éolienne F. et sic cd. Sella: . Absurdum 5’:an. tenuit quidem Gronoviua, nib: ex Med. monensg. nempe codice suc iterum 11.1.. pantin. diligenter

54 - VARIETAS LECTIONIS’ inspecta. l. 8. aZæAxvzouénm Medic. P1183. 11:1. [de- bucrat hoc etiam F. in quo alomcoufvunJ Reliqui n’an- xme’vom cum Aldo. [Sic Pa. Pc.] Et in Arch. quidem rimxoufrom à foiron: Évrrfl’A. - Cacteri rai wifi; recto tcnent. l, l0. in! ré scripsicum F.Pô. quod familiare Nostro. 37:53»; vulgo alii. l. u. 21mm; h. l. F. qui paulo ante in Zlmwoç consentiebat cum aliis. Max idem Ee’çEm. I. 15. 5’14 Quart. J ’Aânv. vol Boulin.) in fizmoxn’nç rot’AOnv. droit. Vint]. et ce) dcin omittunt: non profecto male. -- In F. prave o’ (91,41". o’ me... en! BovM’u. l. l6. 6700.4945") 615p. J3). Pd.". cuiusmodi et alibi vidimus. - Vulgnfum tcnet F. l. 19. infirmer Arch. Vind. bégum Ale]. et alii. - CAP. 6137.1111. 2. émanais") Sic Arch. Vind. oui. locus esse poterit. - Reccpi hoc cum Schaefi et Borlz. Nude nuls" cd. Wess. cum ealiis. «Mm F. l. 4. orientation-o, nullo augmento. droit. - quem seculus sum cum cisdcm Schaçfï et Borlz. «ramdam cd. Wess."cum aliis. .1. 4. s’EeM’sw recte Arch. Vind. Antca êfthi’v. I. 5. «influant; and; Gruau-ouah; xpiuœra) Sic drain. Viral. Pass. zist-[ct ordine sa! bono. --- Adoptavi banc verborum sericm, loco vulgatae min. air. and; (9mm. I. 6 seq. M’yov ro’v33) rôt 10’707 :053; Arch. Vind. l. 8. 11.40.: 1: etc. Citavit Plutareh. in Thcmist. p. I22. I. 9 56g. 7:96; rafiot) fifi; rois: Arch. - minus bene. l. 10. En" J50: ad un...) Jeu in" ’Mîy’nu 20ch. et Vind. -- in. etiam consumer F. puto et alii. l. Il. mi 9:5: xçnnô’v imam) a? mû, vcll gr: mû à. 19. fin. suspicatus eram scripsisse Herodotum: sed nil mulanl libri, et in vulgata scripturn adquiesco. l. n. ’Avlîçlouç) Prave alvâça’ouçE et mox itemm. Ibid. à; raê Miywm Med. Arch. Pass. [F. et nonnulli Paris. Pro 117’011. vcro suspicor 131. scriplum oport’uisse.] 2’; ra? noéMrm-Asl. [nisi potins 4min] Vind. Brit. Paris. A. B. et Ald. -- Hoc in nOsh-is Excerptis Parisiensibus nonnisi ex Pa. adferiur. l. 13. aimi- flouç) paumai; droit. V alla. l. 15. s’anGo’Aavç) 375480500; Aral). et Vind. - ËmyBoliMuçE qui ibid. faire». l. 18 .seq. en] 34mg "à xptlmru) Articulum qui abemt cd. Wess. et aliis, dedit F. commode, soi]. pecuniam quam ille postulaverat.

IN HERQDOTI LIB. VIII. 55 CÂP- CXII. Lin. 4. xetémvoç) xçtuut’nuç solus Med. Ibid. même: fait: and 193; ’Avîgt’ouç Expiitaro) fait: nul «en? Batavia 3min Med. Pan. A55. et omittunt 2.570110. Vulgutum in contexlu tcnuit Gron. sed in Notis mire commendat codicis sui scripturam, mode verbum flambai; deleatur. I. 6. laraÉEu) iodât" .F. qui tamen dcin iEaapîa-u tenet. I. 9. 3157:)57141’011. lût-d. Oua- mnfh’îoe) (ammoniac F. et sic deindc. l. no. «741) me? V 1nd. Arch. quod scholion. I. 11. du» 33mn mon». du") JÀMV me. isard! Arcb. Vind. Ibid. sima) rififi E qui Inox no’vwç, pro Mouflon I. l3 seq. Kupuninwi 7:) Particulam cum supcrioribus Edd. omittens Wmss. adnotavit: ,, Kapwn’om’ 15.431. Kawa-r. y: Pan. oui non advemorfl- Cum Pan. consentitF. quos secu tus sum. praceumibus ctiam Schaçfi et Borla. l. 16. imoémm) bac. F. l. 16. Sima») goum cum Grau. edens W253. monuit: ,,Si8 Med. Pan. dal. In ceteris 840m», oui sedes potucrat relinquif - Szëmw quidem nonnisi ex uno Pa. in Exccrptis nostris citatur; meluli hoc tamen et ex Ald. revocavi cum Selma . i097" cum aliis babel F. tenuitque hoc Borh. I. 17. influe) Sic Arch. [unde cd. WesJ. et seqq..nec aJiud ex. Paris. adfertur.] ixrs’am Med.Pa.u. .431. Brit. [et F.] irien Ah]. et ceteri. l. l8. me.) me... F. Sic vero l et edd. omnes ante Schaef. sed 1X. 90, 8. iota ignorant omnes. CAP. CXIII. Lin. 1. Ee’çâsa) EÉgEnv F. qui dein Bœ- mlu, suc more, cum aliis puto; non amas... I. 3. gâtas: au) au) Maesoviçi) Particulam un), quam ignorant alii, op ortune nabis obtulit ms. F. I. 4. u’mpz’m Arch. de. Paris. B. Brit. [Sic veto et Ald. et Edd. omnes.] aime!» Med. Pass. du. Paris. A. 7-4 Sic et F. Putoiautcm émet; hos debuisse. Ex nullo Paris. dis- sentiens ab cd. Wess. scriptura notata in nostris Ex- cerptis. I. 4 seq. gaminant: 12) Sic scripsi cum E et Pa. goum. à? alii. l. 5. (9mm. .431. Plus. droit. Vinci. [F. Paris.] et sic solet Scriptor; non 0311-. - Nempc Qui-ni; hic dederaut Edd. ante W en. qui tamen me): dcin 3;."an recte omnes. l. 6. Mm" Med. Plus. dsk. [F. puto et Pa. Pc. Pd.] Alii cum Aida «Hum.

56. VARIETASLECTIONIS -- Sic Pô. l. 8. pâti He’çvœç) Mêv 1013; Hier. 115L Pd.". p.31! tu): nuçîovç nëçrr. Arch. et Voila. -- Vulgatùm tuetur F. cum Paris. l. 12. Buxrçiouç n Pass. As). [F.] Deerat r2. -- Becs! Pa. I. 13. 756:3, me) 11h 71790856 h droit. Vinci. V alla. - quos secutus sum cum Schaefi and rfiv aïkknv 771’on cd. W636. cum aliis; quod tcnuit Bar-12. l. 13 seq. En 32 75v «hmm cuMMaÉxmv) Nude in 33 roîy rvMMoÉxwv Mail-kss. AMI. Paris. A. [Sic et F. et cd. Wess. cum Gram] Alii 76v aïva cum. uti 1111143. - Revocavi «hmm cum Schaçfi et Baril. Et ex nostro quidem ms. Pc. (qui Wesselingio aliâs Paris. A. est) diserte hancvscripturam citant nostra Excerpta: Pa. vero in contextu quidem nude 163v cuuuaéxœv ha; bet; post 75v aulem est signum defectus, quo refer- iur vox à’xzmin ora, ab eadem manu. Tum in Pd. est 15v hmm Sumaœ’xm. l. 15. :î n’en! r: zend-13v) a: ri aï x9. droit. --- Vulgatum racle tenent alii omnes; nisi quad vitiose r: pro au hnhet F. In cd. Borh. vero est ê réam’ n, levi operarum encre; quum voluisset Editor 615m1 n, ex Valckenarii coniectura. l. 16. caniche) Sic Anch. cum Plus. - et F. quos secutus sum. cwgy’îse cd. WCJJ. cum aliis. Ibid. s’v à: SE Pd. I. 17. ùahoæo’çovç) 11.270.400. Pc. I. 18. m6790; ,uëv) 73 «A50. uëv P0543161. - et .F. l. I9. gram) fieu-ove; Vind. Ami. contra morem. - Sic vero et F. Utralibet autem formâ mi licucrat Nostro. - CAP. CXIV. Lin. 1. ’Ev 3E rou’rqa) ’Ev 1111qu) à? Arcfi. l. 4.4595)" Ï: I. 6. Eæœprzi’rau) Efixçrnîrnv P5. .1. 9. I AœxSËcouvm’ r: fi) y: pro a? habet P5. Accenlus vulgo. sic signant, Auxsâamo’vm’ 15’ Fi. I. 13. 5; aï Érümœvs) (5;, grume Arch. Vindob. I. 14. Towœ’p 00:) Terri; rot ce; Arch. I. 16. 3:5aimvoç) MEx’mvo; Pd. . . CAP. CXV. Lin. 4. îv riva) Abest t’v Archn I. 5. Jan") eïmî’v Arch. Vind. Plus. 4.1. -- etF. qui mox. I. 5. rou’ruv, constans sibi. la 9. indium-5;) nivatçz’ulêovrsç Arch. Ibid..z’nrs’avro) EnnJovroF’. l. 8. Èsvâçz’uy) 353;.» Arch. V ind. -- Sed Èsvâgs’wv cum aliis tenet Suidas, hune locum citans in Ilsçûz’aravrsç. Perperam mpfiM’æ. E I. 9. uxrxses’mvrsç saurie-550v) uruËn’mvn; Pass. Cilat haec Suidas in Agë’nou, hem lcgens. I. 10. une".

IN HERODOTI LIB. VIH. i 57 sciipsi cum nostro Pa. fmnivulgo alii. l. n n. 3’ s’arofwv) 3’ imita! F. I. 1 l seq. 7.01146; r: 73v) Sic Med. Vind. Pars. dal. 111’011. [F. Pa. à. d.]An1ea 7101,13; n’rs râv, et in Ald. Nua’ç. [wok n Pc.] In amusa. exemplarium consensus. Videad lib.VI. c.27. I. 12.31s’œ6uçzArcl1.- quod reccpi cum Schaçfi et Borfi. ê’o 01:9: cd. Wess. cum aliis. I. 13. acon-5’747") acon-5,71217: Pa. In E non-émiant, et superne 1 pro 51 eâdem manu. I. 14. 71mn 417’011. V ind. Medic. Pan. Ask. [F. nec aliuil ex Purin] . Prius 713mm. Jbid. MEMSou’mv TE) Defil n Plus. A51. - et F. Citavit hune locum Saïd. in Mexsâa’u’vw. L15. l’imm’nç) Batavia; E qui mox Hou in; penacule constan- tcr, non modem. Conf. ad V. 13, 6. l. :9 seq. damné»- flç 55’ 9E1!» etc.) oïarmreo’v-rm 16v me) Arch. omissis mediis. I. 19. In ys,uo,u:’7zç (scil. rai; î’vrmuç) consentiunt libri. I. 20. 15v 91’593) au) r51: me) E I. 21. 0110114.!va Aral). Vind.’ Pan. AshBrit. margo Steph. oixzcue’wv ceteri. -- Nem- pe sic Ald. et sequaces: teuuilque miam Gron. parum diligenter inspeclo codice Med. Carte oixmu’vœv tenet eliam F. nec aliud ex Paris. adferlur. * i CAP. CXVI. Lin. 2. (agît?) (api? Arch. Vind. -- .et F. qui «un? debuerunt. l. 3. ipéca-n P035. 111k. droit. Viral. E F. puto et Paris] In aliis sinoc’varo. -- quad cum Aida tenuit Gîqn. l. 4. 07x570) «795m du. Pan. 4mn F. nempe sic (3175m àntiquo more. Ibid.’ 9390;) 390; Arch. Vind. - et E l. 6. oZMyn’mvrsç) abio- 7ûr. Ald. - Correxit H. Steph. et verum lenent mssti. I. 8. flâna) 3953 1111011. Viral. V alla. l. 9. «515v E CAP. CXVII. Lin. a. s’ætwo’mvot abest Pô. I. 4. Èv- mamëmç) 51111701711. F. l. 5. 37001510: 32) Sic Pan. - et F. Pa. Pô. Pc. quod probavi. Vulgo alii Eyâaê’rœ 8;. Ibid. ourla: r 1’ "in Pan. 4.3i. non absurde. -- Sic et F. l Abest r: cd. Wess. et aliis; sed recepit ante nos

SchacfCAP. CXÏ’III. eumque Lin. 1. 3’35 A674; secutus Myo’mvoç) Sic P053.Borh. z 1.1L Arch. - et F. quos secutus sum. 3’35 1.274,15"; M’- yoç cd. Wen. cumalüs. Quod si Asyo’usvoç ante 214w; po- nalur, «38: M7614. oporlebat; non 33.-, quod quidem tcnent omnes. l. a. un...) ’Mmmim omnes, [cliam F. et Purin] V alla excepta, quem scquor. l. 3. Mn?-

58 ’VARIETAS LECTIONIS m abést droit. l. 4. 5.76.1... Ald. Arch. V ind. Brit. l’anis. A. B. 311m5" Med. Pan. J15. - et F. Et sic ed. Cran. . I. 5. V1165) uni; F. et sic inox ilerum, ubi ni; l. 6. fléau-z Arch. Vind. Antea «Nina. --- Sic E et cum aliis. l. 8. 7:19 n) 7019 1’04 Arch. Absunt duae voces fiagm. Paris. - Eliam vocab. 2111111011111 omisit I. 1 1. Bunkîœ) Bondé: F. Ibid. 11081915- rw) qucçn’z-nv Pan. - uuBEçvn’m F. P . Et sic rursus sub finem huius sectionis. l. 12. ce. a est Pa. Pb.Pd. 1 Sed tenenl voculam F. et P . Ibid. dama) Je" prave 11.]. F. and» le et sic pan o post F. cum Pjï l. 13. 013321.11.) 1:63:qu constanler F. l. 13 seq. si mi - - - rimai) Prope absum"ut Welfero adsentiar (Actor. Philo]. Monac. T. I. p. 100.) monenti, 1h m; scriptum apor- tuisse, sicut Il. 13, 6. Ex nullo quidem velere libre 11.1. dissensus a vulgata scriptura cnoiatus est: for. fisse tamen üv in une aut allero cod. reperietur. Cae- terum post si mi, cui ,post 168ml»: percommoduslocuà est, forsan..subintelligi particula à! poterat, practer- guam si. nisi si; ut vi particulne îv subintellectae sequi potueritvconiunctivus modus, loco indicativi, quem postulahat ri particula. Mox faire.» et 55’951" et BMIÂIINÇ scribit Pfi cum E I. 17. du: sima Moi) Sic Jrch. Pan. [F. et oins Ëmi du. Med. Ail. Pan. [et sic cd. Wess. et seqq. cum Gram] Alii a... in! 1311.-- Depravate promus Pd. in in»; un. l. 18. Exam- Rim Arch. Vind. - quod recepi cum Schagï et Borlz. 3111111393 cd. W 64’s. cum aliis. I. 19. àmouæwfiei’a’m) im- moæwiïvuLE in cont. sed alterum in ora ab ead. man. Idem n’a: , non via: temere n’en Pf: l. 21. enraie; rab alunoit) BumM’uç r. ’41. F. nîv BunM’uç 19x51 Pf: l. 21 se . 30957M011: muré; insœdvy) 341651111 murée: "103,19 1177:1. et Vind. qui Supficxdau. CÀP. CXIX. Lin. 1-2. 01770; à? sikhe); W113: Ê Un; - - - 01775 in." etc.) Wnss ELIN c. in edens, 051°; 32 17Mo; final: 1470; - - - 051: ËAAœç etc. haec adnotavit: ,, aïno; un. Aéymu Arch. in»; etiam Vind. et sine articula M’yoç Pan. Nec dissimile hahuit V alla. Antea in»; 2.171111: à M’yoçfl -- Weuelingii rationem secuti mut Schaefl et Barh. ’Et ego seculurus cran,

IN HERODOTI LIB. VIII. 59 si deinde in ouïr: aï 70.01; consentirent libri. Et ibi qui. dem nullum varietalem Wcu. e suis codd. adnotavit: at nostri libri, qui initia JAN»; Abattu 510’711; legunt, iidem dein «in :1 Axa; praeferunt; sic quidem F. Pa. Pô. Pc. quorum scripturam secutus sum. Caeterum, quad ad sententiam spectat, parum utique interest. I. 3. gifla) Sic Pan. [quem secutus sum. conf. IV. 77 , 9. et 156, 13.] 255.0. Vind. - 1’51”5an cd. ne... cum aliis. i910»; F. qui 11’969»: debuerat. l. 4. 51’152) 52’951" F. qui mox "je", et Banda, et n’a, suo more. l. 5. mi 013x) Dcfit mi 447’141. I’ind. l. 6. in 105 sua-rang.) Sicdrcla. Vind. V alla; et forte varies. -- Recepi hoc cum Schaçfi et Baril. Alii vulgo inti 1’017 autan-p. I. 7. Un 1’01; Hëçrœç) Desunt haec Pd. I. 8. rôt 5’ fan-(m) mû 15v êçsrfœv Jrcll. l. Io. tu; d’un: Mcd.Pass. 113k. Ah aliis pronomen n igitur.- Abest F. Pa. AId. çtc. CÂP. CX . Lin. aseq. 001 cuvk’umç) ce: 91’111»; Pd. l. 4. «in Arclz. V ind. Valla. mua Med. .411. Plus. [squod arripuit Gram] rçniçtî Par. trcc, Ald. Brit.--- reniez: F. et Pa. Ex aliis Par. nil citant nostra Excerpta. I. 6. iuoi 7: 013301115; armai P083. Ail. Arch. Vinci. Brit. ora Steph. Un: 7:, hoc accentu, F. Pd.] Alii ne. n’- 39"15; 5Mo? flirtai. -- Sic cd. Cran. cum 111d. I. 7. ’Ain- n’en) ’Aâmu’m omnes , praetcr V allnm, ’Aânvs’uv rente le. gentem. - Cf. c. 1 18, 2. I. 8 seq. «çà; m7 ’Emmr. etc.) 1d 33 n1.831190; 731mm: 296; 1’05 .Emmr. Minou î roi; Pan. 1.95. 117’011. V ind. - et F. Pa. PI). Pd. nisi quod Pô. perpernm finirai scribit , pro murai. Vulgntam verborum sericm cum Aida tenuit Cran. nec aliud quid ex Pc. notatum. M’ox erumîvoç Pô. pro Erpuuo’voç. 011p. CXXI. Lin. 1. 571’161") 371mm Plus. VinJo Arch. - Vulgatum tenet F. eurn aliis. Ibid. s’Eoœ’m yin-1:. Vinci. -- quod recepi cum Schacf et Borlz. pro vulgato ËEEMTI. l. 2. Ënîairazv-rcç) 311051. Jrclz. Vind. - Mox 116751 E l. 4. m’y un) Defii un A31. -- Conf. ad c. 125, l l. l. 5. Perperam dmfivau E pro abomina l. 6. au; Ë: En?) Deest sui E l. 7. 1161-05) nuira; Pô. l. 8. 315- 3410079) 1’3aia-azvroÀJÂ’. Ibid. dm’z’mtbazvaed. P0363115). Brit. Pariez] Aiii faucillon. I. gnan) 75.191172 qui max 1113;, pro "à. Ibid. 31191110113014 Med. 4.11. Pan.

69 ï VABI-ETAS LECTIONIS [F. Nescio au Parka] Ceteri àuaSSzxœ. V alla fanfan; decem.- Tum recte h. l. amadou edd.omnes, qui aliis guarani, quad est in Pa. Ibid. infime) grume Arch. Vind. -- quod recepit Schaçfî et Borlz. Enn’unF. CAP. CXXII. Lin. 1 :eqq. filmant; 32 etc. Haec apud Plutarclz. Malign. p. 87:. Ibid. oi’EMmç) Ah. sunt duo verha 45k. Edd. I. 1. inqaflmv 11.11. Pan. [unde cd. Wess. et seqq.] Antea ingénu. - êarnçaîrm F. ’l. 4. qui Aiyw.) Sic plene scripsi cum F. Vulgo œuf MW. ’Ibid. aZÀÀaË dormir. Arch. Vind. A55. plene. ,--- Inde cd. Wess. et seqq. Sic et F. Alii à»: aïmu’r. I. 7. 11:05) lez-017E qui et mox Écrits. l. 8.Kpax’cw Med. Pasnflsk. nec aliud ex Paris. adferturd In Arch. 1990.05. In aliis Kpaa’rou. ’ CAP. CULTI- Lin. 2. hm») ËæMov E l. à. 3mi- uovra Paris. A. .B. Brit. Ald. [Agnoscunt hoc Paris. quatuor, quad revocavi cum Schaçf. etBorlz. pro- baveratque Larclzer.] Perm Ami). Vind. Scévzmv Med.. Pan. 115k. -- et F. tenuitque hoc Wess. cum Grau. Ï- 6- xçz’vovnç) manions; cd. Bar-h. ex coniect. Valet. Vul- gatum’tuentur libri omnes. l. 7. aérien abest Arch. -Vind. ê uürô’v habet E Ibid. gitane; ) Sic omnes. gam- cmv edit. Cran. operarum error est. Vise lib. III. 82. WEss. l. 8. 5:15:14»: 32) Deest 3è E l. 9. (aima-1min etmrrons’œ Arch. Vind. 145L - et Ë Ibid. Ëmuvoô’vro àuoôvro F. I » CAP. CXXIV’. Lin. 2. 01197156141101! E l. 3. 3805:0") i6oé9nF. Ibid. 55.5.59.) ëSoëaîcân Ald. --- Vulgatum de- betur Stephano , tuetur autem F. et alü mssti. I. 4. mm.) «aux» ora Steph. ex Aida. - N empe tous! re-, cte ed.Stepll. et seqq. gamin: vero non modo ed.AId. sed et noster ms. F. ac fartasse alii nonnulli. I. u. 3; un) 7c pro 32 1.9L Ibid. naMwnu’ruvfl) un au "a Jor- 1: Vinci. l. la. cinéma Arc-h. Viral. Pass.ÀsÆ. mat. go Steph. [et F.] ono’vm olim. - Sic Paris. quatuor, et ex Aida tentait hoc Grau. nil monens’ ex Média I. 14. 059m) Sic 1rd). [et F. nec aliud ex Paris. adfertur.] oô’çm alii. - Sic Gron. cum Ald. et Steph. v CAP. CXX V. Lin. 2. 101531705) ’Aûnmî’oç Arch. N eu- tram habet Vaud. l. 3 seq. s’mOxn’m bâfrât 111’611. Vind.

IN. HERODOTI LIB. V111. 61Ç Pan. V allai, margo Steph. [F. Pan] Deerat «3895p --- quad et Grau. ignorat cum Aldo.’ I. 4. uranyle» droit. Vind. V alla. [quos secutus est Wesc.Sclzaçfi . et Borh. consentiente Pa. de uo diserte monuit [arak] xaranupmt’uv ceteri. -- Sic cum aliis F. Pô. Pc. Pd. I. 5. i; Amtîm’nom) i; 270:,an Arch. Vinci. Val- Ia. Altcrutrum scholion est. I. 6. ê’xoa Medic. Pan. Vind. 11:1. Paris. B. [F. et Pa. Pc. Pd.] Reliqui 3952:. -- Sic Pô. idque ex Aida revocavit Schaefi et Baril. Amant autem Noster in tali oratione optati- vum modum. l. 7. t’as! r: «in inde-ra Medic. Pan. AMI. [F.Paris.] Arch. Vind. Brit. V alla. Ante: in! fi bizuta nec) ou”; huai. quad Grau. etiam tenuit. Primus verba Erôam au) abiccit Wess. 1.7 seq. mûr: 357m) Ain» TuETŒE l. 1 o. 031", air en) ) 0515 r6 Arch. Vind. Ibid. a: 369m) n’Mçwu R I. Il. m’y un) Abest un 1151. Med. Pan. [F.Pb.] Vide Miscell. Observ. Vol. III. p. 146. Ibid. rom?" 111’011. Vind. Pues. --- et F. quos secutus sum cum Schaefï et Baril. roc-aïrov ed. Weu. CAP. CXXVI. Lin. a. argan-0s scripsi cum F. Alii r vùlgo 790’080. l. 3.:eq. 18v Maçàb’mç ËÈeM’Eun ) Sic Vinci. cum[unde accepit IVess. aliis. et Ienuere Schaefi et tBaril. . nescio au censcntientihus Paris. ex quibus nil notatum.] 19:7 Maçâ. 5&9. Med. Pan. Arch. Axé. [et Alii Êv cum Aida. i l. 5. J ,uëv J’y) Abest in: Pan. et Med. [item F. et Ph] non absurde. l. 6. Mure) Sic P068. Vinci. -- et F. Pa. quos secutus sum. Vùlgo alii béât-ra. I. 9. Urisuniryw) 1101-4351. .1131. Arch. et consi- militer post pauca.- Verum «ne! F. cum aliis. l. n. in. Eœzanïyoç) Sic Arch. Vind. Pan. - et F. Pa. quos probavi. in r27; 2mm. cd. Wess. cum aliis. I. 13. cidri- trraa’av) (Jaime-M F. Ibid- JAN») 54Mo: 111’011. Vint]. [quod valet (Nm, quemadmodum- nos cum Wess. edidimus.] pi aïno: A111. et alii. -- Sic F. Ex Paris. vero nulla ab ed. W835. dissensio notata. Juin, absque suhscripto iota, cd. Sella]. etBorIz. l. 14. J’AP- raZB.) Articulum adieci praeeunte ms. F. Aliis abest. I. l5. tir Horiâau’m) "il! IIoriÈumv Pa. [11E temere omis-’ sa’haec verbal cum undecim sequentibus. r a

is: A VARIETAS LECTIONIS I CAP. CXXVII. Lin. 3. ai à; m"; ) Dcfit ci Pan.- et F. Pc. l. 6. Toetwm’p abest Med. Pan. A31. [et F. -P6.] qui omnes dein bru-givre", pro Éric-ponds". Vulga- tum vero tenoit Grau. codicem suum doserens. CAP. CM V111. Lin. 3. ruvriûsrm margo Steph. Vinci. Arch. Pan. Asli. Brit. quad placuit. [Sic et F. nec aliud ex Paris.] Antea cumiâsro. I. 5. sima) timi’v Arch. V ind.l’as.s. Brit. - et F. Ilid. rezaz’âc) refît Pc. l. 6. BuL’Âlov) Sic Arch. Pan. [et F. Pc.] ctiam in sequentibus. »-- Recepi hoc cum Schaefi et Baril. 8181101: Cd. W835. cum aliis. Ibid. TiMo’Etmç) nTmo’Esvoç Arch. V ind. ct sic inox. Tom iidem 34..., .pro MM». l. 8. me) rai; cd. Borh. ex Valclenarii praecepto , praeeunte Aenea Taclico. tapai rai; apnd Nostrum tenentaüi libri omnes. laid. yÀvoiâœç explicat Suidas in voce. l. no. s’yc’vno scripsi cum F. Vulgo bévue. Ibid. wçaâzâoliç] wuçasiàïîç Plus. l. Il. J’Aç-raB.) Articulum non agnoscii Plus. l. L3. m9.!- âpauu) 74455:0.sz Pô. l. 16. «agir Fats. Ask. Vind- ’ Arch. Paris. A. B. [Purin puto omnes,- sic Vera et F.] Brit. Ald. mpîruv cd. Grau. ex Med. I. 18. zob n rœarM’Eou Arch. --- quod recepi cum Borlz. minute I W en. Larch. et Schneid. Vulgo alii xnrœæÀïEm, quad quidem et Wess. et Solide]: tenucre. I. sa. and": iSic Arch- Vint]. Pan. ora Steph. baud male, mi c. 139. - Sic et F. Recepique hoc. cum Baril. Mura ed. W553. et Schaçf. cum aliis. CAP. CXXIX. Lin. 4. flanc) 7051-0 pro filma; 118th P5. Ibid. audio-av) qoæiirm cum supcrioribus edens Wnss. monuit: "rapina Arch.AsÆ. loco "fii- au, quad verius opinorfl --- æqïmv scribuut F. et Pc. rama-m scripsi cum Schaej: et Barb. ut mainerat Wats. I. 5. 3:59 Mil! uclçzç) Ahcst 443v 241’011. Iëid. 3m- Èwroçüxmav) Sic Arclz. et Vind. sine augmente. -- Sic vero et F. commode: recepique hoc cum Schaqf. et Bal-h. SiœÈungœd. W333. cum aliis. I. 7. a...) in" .Arclz. I. 8. munira Pan. AM. [et F. Pa. quos secutus sum.] yzvom’vnç Arch. --- Ne hoc quidem ma- ki, soi]. genitivus participii absolutus, nempe muni- v gemma»; MEYŒIÀMÇ- Vulgo ysvmém cd. Weu. cum alib-

IN .HERODUTI ’LIB." VIH. 63 l. 10. inmam. ci nos-:3.) Sic me. et Arch. cum arde. qui quidem Ilmâsfirm scrihunt. - Articulum et h. l. et paulo post ignorant vulgo: utrobique vcro cum agnoscit ms. F. quem secutus sum. Idem etiam utrobique recta Horiîmîrm. Quod si quidem abeSSe posteriore loco articulum malueris, facile patiar. mirât: sua more F. non unifiait. l. 13 seq. r93 noeud. à: du mât!) Ë; rai? flouas. 13v n31 Arch. l. 14. 16 s’y 7:; remaniai) Quatuor verba negli-t gît Arch. I. 15. nias?) z... Arch. Vind.Pas.r. A51. ,-- et F. Pa. l. 19. 0517.) Emma") Absunt haec duo .Med. Pan. Ask. - et F. Pô. Pmdenter tamcn en tenuit Gran. cum aliis. ’ CAP. CXXX. Lin. l. vuvrmâç) mimai; «gond; Arck. .Vind. Ald. "gaz-d; defit Med. Pan. A51. Brit. - item F. puto et Paris. Abiecit irocem Wess. cum Grau. I. 3. En Kan-anima) Desunt duoverba 1.151. Xeçon’icrou suo more scribitF. qui modo Humain, non tannin. Ibid. dumo’çhuws) Êtszo’çûuws Arch. -- Aoristum , notione plusquamperfecti , bene teneut caetcri. I. 4. ixsms’çzfz Pan. ..Ask. - et F. quad praetuli vulgato immine... l. 5. maîïoç) mât-av Areh. Vind. ex scholio. - Sic et Pd. 1. 7. 32’ ce); une...) 3E and. «a: E qui max lacté-rue, et flan-aérer». I. 9. rouiront ex Pa. adscivi, quad miror ex aliis non enotatum. Vulgo 11707, et sic quaque - nestor E Ibid. moulons’vou) «90mn. Arch. l. no. 10.514579»; correxi ex 1X. 102, 24. monente Wen. quem secuti sunt Larch. et BOI’II. Vulgo 11.1. o’ ’A ut- rçnç, ubi quidem praemisso articula parum idoneus .loeus mihi visus crat. Ibid. ægofiïcœv)-Sic Pan. [un-ï de cd. Wess. et seqq.] nuire" Arch. Vind. [Pd.] arnicas! AsÀ’. Antea apaisa-on. - «podium E I. l I. ni 11:8; Pan. Asfi. [et F.] Alii rai 794;. -- Sic Pa. P6. I bd. au...) «33è aï; Arch. Vind. - quad recepit Schaefi eumque secutus Barlz. Equidem, nullam hic e pham sin videns, in vulgate adquîevi. I. 13. ’Ia’n) ’Iam F. qui modo du, non vïaç. I. l4. ou? tu). Ail. et sic Reis- kius. - Sic et F. et Pô. quos secutus sum. ou, naît ed.’ . Wess. cum aliis; nec hi maie fartasse. Ibid. 3min: ce... marge Steph. Pan. Asfi. Arch. Vind. Brit. et. que hac satis. [Sic et F. et Pariez] marmitaient antea.

a), VARIETAS LECTIONIS -- quad ex Aldo tenuerat Gron. l. 16. cabanas) Pei- peram opérons; F. qui paulo post, siam, non in". l. 19. «oui: Ami). V ind. bene. Vide c. i3. et VIL 7. - Re- cepi hoc cum Schaef: et Barh. Alii 70W, quad et Wess. tenuerat. l. 20. momifiai-o) ëBwMJmn-o Pou. Ibidai’ n) si "cd. Wess. operarum errore. Ead. l. Su- vau’ocro. Pan. Ask. Med. Arch. Vind. [ F. Pa. c. d.] An- [ca 3:5vmvro.- Èvvs’azro Pô. l. 22. aux) in E - - - CAP. CXXXI. Lin. a. ytio’nsvov scripsi cum Il Alii vulgo 73v O’MEVOÜo l. 3. a; au) Perperam (in!) E qui max vësç, pro vin. l. 6. Msvaiçsoç) Mevoipmçi’. laid. iHyuriÀsu) ’Hrrt’Mu Aral). V alla. I. 8. Xanpi’nou Arch. et V alla. [quad primus recepit Wess.] Alii Xxp’Mu. -- Sic cum aliis E Pa. P5. Pc. l. 9. Edvtinou, 101.7 Ho. Avâënrzoç) In E inter Xxçi’Mv et un? Etivo’nov interserilur nô ’sznz’oç. (conf. I. 12.) Inversâ serie m7 H0À935’« art-soc, nô Eôvo’uov edidit BOP]!- de Meursii aliorum- que sententia. Max m7 figurable; omiltit F. I. m. Post Eüpuaômç interserit .ro 5 24.5 ou Baril. ex Meursii prac- cepto. l. 12. nô Beautés; h. l. omittit F. qui max Bar..- cw’œv et BMIM’EÇ. I. 13. 395v) Sic Arch. - Nam quod 34m ex Arch. citat Wess. operarum puto errai-e fa- .ctum. Suiv hâhet etiam F. puto et alii: et sic cd Schaefi 8m53 cd. Wess. cum superioribus edd. in"? praetcr librorum auctoritatcm, pro 3.5., posuit .Barh. de Pal- nmerii sententia, oui et Larclz. sumiagatus erat. CAP. CXXXIÎ. Lin. 3. 6’; 1’731! szçrnv) Abest 1;" Arch. Plus. Vind. - etF. qui max néron. l. 5. croc- eu’irm) "enfin: Arch. -- MOX noie: F. loco «et. I. 6. Efçdrn.) Ëfdrn Arch. V alla. Vulgatum tuctur F. sed super l infime scripta vocalis n. Ex Pô. citatur Erçoêv- m, qui Zrçaërry fartasse ballet, sed (quemadmodnm scribacodicis F. consuevit) geminatam r literam en 1":in pinxit, ut putes esse w, non 71’- l. 8. s’yi’vovro) iyivovra Ask. Pass. - et F. Aptior vero huic loco est aoristus, notione plusquamperfecti. l. 9. 031w à); si Ma- zoî) 051m ai Mme) Arch. l. 9 seq. stës’qxov in ri; Kiev) ri; ahest Ask. ôwsçëexov rif; X101; scrîbitArch. l. 10. Émig- 1m ra) Particulam 7.-, quae abcrat ed. PVess. et aliis, opportune nabis dedit ms. E I. 12. si mâchant ulifOtiÇ) x

IN HERODOTI LIBÏVIII. 65’ mfiyuyovtæ’utirodc 111’011. Vind. l. 12. areau-origan) milia- fe’çm Arch. l. l4. intrigua) damoit: Arch. -- Vulgatumt tenet V alla cum aliis omnibus. i. 15. âme-rima) Sic Arch. Vind. neque id prave. - Sic vero et F. recepique hoc cumSchaçfi et .Borh. âme-r. ed. Wess. cum aliis. l. 16. 10101710) rumina cum aliis edeus Wess. monuerat: ,,moïîrov Archfi et in uberiorihus Natio- hoe ipsum "matu aut "1051-9 ’commendavcrat. Agne- scunt autem m0177. nostri F. Pa. Ph. idque iam ante nos receperunt Schaef et Barh. I. 20. Mm.) Aime; Pues. t 161d. 369; 13 nitroit) 3è ê; ré [du Pan. ASÂ’. -- et .F. Mutat h. l. nescio quid Pd. Edd. l. iodures recte iidem cum Arch. Vind. Brit. ora Steph. V alla. [Sic et)". et Paris] Antea iaua’mnov. --- quad ex Aida tenuit’Gron. nihil ex Med. monens. . CAP. CXXXIII. Lin. 2. dgfliûifltioç) 89min. Arch. I - nec male. Caeteri quidem omnes vulgatum men;- tut. 1.3. and roi mueroigm) Abest artic. Arch. I. 5. gaza-Juan Arc-h. Vind. - quad recepi cum Schaefi ad- stipulante etiam Wess. qui in contextu quidem muroi- mm tenuit cum aliis, quad miror revocatum esse ai CAP. CXXXIV. Lin. 1 seq. i’ç r: mazas...) In Vailae i latinis Telehadiam. miro errore. -- AœBoiïzva. t La. i endura: alumine»; Ash. Arch. Pan. -- et F. quos secu- ’ t .Barh.tus sum. Vulgo d’un. (Daim-a4. l. 5. au) 3;;. nui) Poste- rius and ahest Arch. Vind. l. 6. ’Ieumlgu ) ’Irmw’q) Arch. rave. I. 7. içaïci) haïtien" Cd. Borh. ex Valch. con- ’ lect. contra codicum omnium auctoritatem. l. 8. me. rtxeinnn scripsi cum F. quemadmodum ex Voici. coniect. edidit Borh. Alii vulgo uwrmoiwfl. * l 9. ’Afi- ’ Quiet!» Med. Arch. V ind. P085. Ash. Paris B. [noster Pa. cum P6. Pd. et E] Aiii 3354040191015. - Sic Pc. I. Io. Ëxs’Mws) Ëxe’Muî Paris. B. Brit. AId. -- Sic E Tum et nostro Ph. hoc adfertur in nostris Excerptis, qui est Wess. Paris. C. non B. Caeterum tenendus uti- ” que aoristus, notione plusquamperfecti. Ibid. ’An- Oldptwç) Sic recte A31. [unde cd. Wess. et seqq. Et sic F. puto et Purin] Olim ’Anawigaoç. - quad tenue- , rat Grau. l. 15. bmrmmniâvm Plus. AskoracSteph. Herod. T. IV. P. Il. E

66 VARIETAS LECTIONIS quad placet. urmtmvïm prius. -’ Sic Med. cum AL do. Citatur autem hoc in nostris excerptis ex une Pc. ut reliqui Paris. videantur in s’ymmxom. consen- tira. In F. temere omissa sunt tria postrema huius capitis verba, cum novem prioribus proximae sectionis: ubi festinantem quid deceperit scriban], salis CAP. CXXXV. Lin. 1. 917m) Aut sic, ut saepe noster F. cum aliis, au! 951111.04 scriptum oportuit. Vulgo 966Mo: edd. constanter. Abesse in F. h. l. id vo- adparet.cabulum, mode monui: paulb post vero (l. 12.)1 915- 1m" ille habet, ubi 91mn vulgo cdehatur. l. 5. «fia-au) mî’rmF. et sic iterum c. 138, 15. l. 7. ’AzçutOl’flî) ’Auçaoa’n; Arch. V alla. Conf. Sylburg. ad Pausan. 1X. 23. - ’Aupauæw’nç EPÔ. Pd. l. 8. 2575091! aï) gflsa’âat 35 05 Med. Pumdsfi. [et F. Et sic cd. Wess. cum Gram] Ceteri 8E 0mittunt.- Parum opportunam particulam ablegavï cum Schaçf. et Borlz. l. 1o. Sarme’uv) Sic drain Vind. more Ionum. - Recepi hoc, loco vulv gatî aman, quad tenuerat Wess. cum aliis. Ibid. ra! 796510:17:11) Sic Pan. Vinci. Brit. 18v [1.an Arch. - du arço’umm cd. Wess. cum Ald. et Groin quam ad scripturam mil-or nihil ex mss. Paris. nec a Wess. nec a Larclz. nec a nostro speculatore esse adnotatum. l. 12. 96mn) Sic ms. F. ut paulo ante docui. 3-m’hmrz edd. l. 13. miam-rut) mie-www Pa. l. l4. apiwmfl) mina-r1 .F. qui Inox m’a-6h. l. 15. s’os’çovro) 5’05- f6! Arch. I. 16. Mules") miam Pan. I. 17. 347145ch 0m? Arch. Vinci. CAP. CXXXVI. Lin. 1. Ëvzs’yowu) Defit 212,70"! ÀSÂ’. - M’yovru Ëv habet F. l. 4. 31’: aï vrçwxnâs’sç aï 1159000) gr: ai ns’çc. «gonflés; aï ÀSÂ’. Sumsit hinc Pellan: HI. 7- .et 30. --- Vulgatum cum aliis tenet F. qui mox 5mn non gray. I. 7. 76 azyme: 10:7 Ann-9m.) ra ,um’çoz’. ÀPC’lp Vind. d’une: 1’017 nnrp.F. absque artic. ante affloua: idem mox flammée); I. 8. ’AM’c’BowÈa.) ’AAüBaa-rpœ Steph. Byz- - ubi consulendi Interpretes. l. 9. aïno: 8E 1431?. quqd ver-nm. [Et sic cd. W au. et seqq.] 011m aïno: ri. -- Sic quidem et F. et Pc. Ex aliis Paris. veto nullus a? cd. W233. adnotatus dissensus. 1.93139. wçëësyo’çfl) a?”

m HERCDOTILIBÜVIII. 67 En"; dialectus postulat. - Vulgatum vero tuentur 11.1. libri omnes : sed WçoEEMvç habes V1. 57 , 1 1. et 790’- Envoi VIH. 143 extr. Z. 11. Prave Pô. 931-: pro 051w, et I. 12. omittit aux? ante chaman l. l4. Ëfl’l’fldfo) Sic 111’012. IVind. probabiliter. -- Sic vero et F. et Pô. recepique hoc cum Schaçf. et Borlz. ixia-ara cd. W en. cum aliis. Pro ’Aânmiovç vero rave ’A9nva1’om idem P5. l. 16 seq. woÀÀJv tînt; apéro-mg Sic bene 111’011. [Inde ed. W863. et seqq.] Alii «un; Vide VIL 7. - «on; tcnet F. Ex Paris. vero nil notatum. I. 18. oEanmôv) ’Emn’wr Arch. et V alla , satis ex uSu. - At V alla, latine red- dens reôus Graecorum, quidni 75v oEMmmô’v in reddere potuerit? Et tenent hoc alii omnes, quad equi- dom cum allez-o permutatum nolim. Parum commode vero rÆv ante 33mm. omitüt F. Contra, copiâ laborat Pd. rai ra. in. scribens. I 6M. 3’ aîv au) 32 un) Arch. Vinci. l. 19. zçoAs’yo: Med. Pan. A: . [etF. Puto et Pa» Pc. Pd.] wgohfyown droit. Viral. 790A64: .Brit.-- et Pô. I. 20. a; wolfirææ0d1)8ic 111’011. Vind. -- Inde pronomen .1 accepit Wess. quad deerat aliis, et deest Fi Pa. Pô. Pd. WÇIiIEU’ÛuI vero cum aliis tcnuit idem Wess. Equidem , ut pronomen ai, sic et verbum mimerez. ex Arch. et Viral. adscisçendum utavi. CAP. CUX V1]. Lin. 1. Hepân’xxnç) 11:93:34»; Arch. et dal. perpetuo. - Sic etF. qui postremo miam (ç. a 39, 4.) Hzptâîxnç. I. 3. ’IMvçtoüç) ’IWçmor); ÀrCÏI. Viral. 7V alla. I. 4. Tauac’vnç) TaBaÉvnç [1.9L l. 538g. à: 5E ’IMv- 91157- - - oïm’mrro 5’; temere omissa in E l. 7. Ëvfiæïru 33 drain Vind. [et F. Pa. Pc. Pô. quos secutus sum cum Schaçf. et Borlz.] Mafia-oc sa Plus. et marge Steph. -- fiançant un) 8d. W883. et 67’071- cum Aida l- 90 (0’47 .32 r8 mon) Sic Arch. et Vind. - unde race i ému Schae . et Borlz. I ê’mv un cd. W33» cum alixs. 5m 7059 . quo praeeume 76 «on... et similia divisis vaci. bus scribere adsuevi , quae vulgo iungunt ahi, remi- ÀÀau scribentes , et 1079515901, et similia. I. Il. Moïvov ve- Ire Pan. [unde cd. Wess. et seqq.] Ceteri uc’vov. --- Sic 17.-Ex Paris. vero nil notatum. l. 12.657579 Arc,» V 1nd. Brit. Paris. A. B. JId. longe verius quam ’ E 2

68 VARIETAS LECTIONIS quad reieci aman, quad ex Med. recepérat Oran. ba- bentque eliam Pan. et AH. - iman recte tuetan. et sic Paris. quatuor, ni fallor. 1. 13. 1017 9nd; Hep- âz’nuzu) rai; 91:18; 105 Hzçâimœ cd. Wess. cum aliis: quae verba, Valckenaria suspecta, uncis inclusit Schaq]: prorsus autem abiecit Baril. Equidem immerito soli- citala iudicavi; sed articulum ante HEQSLIxxEu, qui ni- mius erat, delevi praeeunte ms. F. I bid. Emma?) ëwwçî AH. male. -- Tacite correxit Steph. et verum menhir mati. I. 14 seq. 76v ù’yâça: 16v êwm’ïç) Sic Arch. Plus. AMI. V ind. non prave.- Sic et F. Pa. quibus prac- eunlibus adieci posteriorem articulum , qui aberat cd. W855. Ct al. I. 15. du 3è cinérama 3:57.92 azurin) Sic iidem Arch. Vind. Pas-.1. A15. margo Steph. [et F. Pa. puto et P6. Et sic cd. Wess. et seqq.] Olim à; 82 hauts , 57513.05 ni «511ml. - Sic Cd. Grau. cum AM0. ai; 32 17men, 3055.0: unifiant Pc. Pd. I. 16. ohm i; Adam) Abest i; Pan. et marge Steph. - item F. et Pa. l. 17. En 7:7: 1h"; Êwvroz’i) in 1’51"; iœwoô’ 111’011. Vind. quod non displicel. - Vacab. 75; cum aliis bene Ienent F. et Paris. l. 18- u’woMBo’vrzç Pan. 115k. Med. [F. Purin] verissime. Vide Küsterum in Clerici Bibiioth. Vet. et Nov. Tom. V. p. 404. àzoMBo’vræç-Jrch. Vind. Brit. Ald. l. 22. 1033:) 10’ 31 E l. 23 seq. o’ ’As’gomç, ci 74250131511991) N 65’11- gitur à in Arch. qui scribit agneau... cum V 1nd. I. 26. 7&5? Asxëmûæ) miss, 79.86 31116,11. Med. .431. Pas:- quod significantius. [et sic ed. Wess. et .Borh.] Conf. Grau. Deerat’szâg. - Scilicet docuit Grau. in Nous. in ms. Med. sic distingui verba, "a. 53:1 mafia. etc. monuitque, non inutile fore augmenlum, si ita di- stinguas, div 7528: ÈEuJMsÛœ. In contextu tamen idem Grau. solum "’85 tenuerat cum superioribus edd. cum quibus consentiunt puto mss. Paris. Et sic rursus ante nos ed. Sciage)". In F. sic scribitur, "1324,53? Èsxëmôæ etc. Ncmpe 4,532 ille sua more, cum iota subscripto. -Manifestum nabis visum erat, perperam duas diversas scripturas n13: et 582 fuisse coniunctas. 151d. BdflÀta) (inconnu; E I. 27. r3 30:09; Vind. Aral). A51. Pass. [et ed. Wess. cum F. et Paris.] rou’âaxoç anteao la 280 1’017 ûÏJOU) Sic Med. ÂSÆI Pass. Erik

IN HERODOTI LIB. VIII. 69. Paris.] Alii cum Aida à. 1’027 in. l. 29. un” bubon . Med. Plus. (1.1i. droit. Vinci. Paris. A. B. [F. et Paris. puta omnes.) p.113 mirai; amen. - quad et GramCAP. CÀ’XXVIII. tenuit. Lin. a. .hâta) . Sic bene Pan.- [inde cd. Wess. et seqq. cum nonnullis puto ex Pa- tin] china 118k In aliis abritera. -- Sic nempe edd. ante Wats- Sed abria-av F. imita" Pa. l. 3. «du vo’qu) Sic vett. libri omnes, nisi quad «m’a. mendase habet F. ëv n’a...) de Valcfienarii coniect. edidit Boriz. Ibid. ulve». Plus. -- et sic ed. Wess. et seqq. pro intimai, quad antea erat. xanthe)! vero (sic) est in F. l. 4. 313éunu drain V ind. Asi.Pass.-- et F. quos secutus sum. Mo. phot ed. tWeÇrs. cum al. l. 6. 2m59. droit. Vind.PaJ.r. Ami. ara Steph. V alla. [F. Paris-J van-.59»: ceteri. ---. Nempe sic Ald. idque tenuerat Grau. l. 12. êv «raïa-z)- iv roda-cm Vind. I. 14. Sourds) Emma; 111’015. --- Ann- uel; Pc. , Ibid. à; ÀË’yETou) (571-5 Mr. Pd.". l. i5. Biplan) Bs’çÆm Arch.Asi. In V alla corrupte fans (Berbinus. Rectum vulgatum. [quad tuetur F. cum aliis.] Can- fer Notam Schurëfleischii ad Diadari T. II. p. 643. - KéppuavCAP. CXXXIX. Lin. Pd. 2. 37:75:42.1) ’ x 575510- Med. Pan. du. Brit. Paris. A. B. [F. Pa. Ph] Malui receptum. - quad cum Ald. tuentur Arc-i1. Vind. et unus aut alter Paris. Ibid. and; .33) d’ovni; .3 dei. et marg. Steph. l. 2 seq. ’A,uu’vr. 3E ’AÀut’TEw) ’AMt’rnç Ath ’Ahm’rw Arch. - Vulgatum tenet F. cum aliis. l. 4. ’Amï’oç) Sic Arch. V ind. V alla. [Ph Pd.] ’Ap’fiaîoç Pans. [F. Pd.] Ceteri ’Apuîoç. - Sic Pc. l. 5 seq. ’AM’E. 5 ’Auu’v-r.)

-l CAP.a mais. CXL. Lin. .*1. ânonnais); ’11... drain F. eVind. . Plus. (15L Brit. [E Purin] 2214005); olim. , l. 2. ËÀEyt raidi) MW 7&3. AMI. qui max "Andes; etc. usque En.) imprudenter negl’ it. l. 3. in... Arch. Vind. Pan. Asie. [E Pa. Pô. non inconcinne; et, si malueris, vere. - in: cd. Wess. cum aliis. Prabavi veto alterum, cum Scizaefi et Baril. verbum 51mg, in praesentis temporis forma, notione praeteriti usurpari, satis notum est. Max Banda; F. caustans sibi; iterumque in-

7o VARIETAS LECTIONIS’ fra. I. 4 seq. â; En? à! insivm) Piacuit haec verbal-uni s’eries, quam praeivitF. ES intima! à; E442 ed. Wess. cum aliis. I. 5. jaffant) Merlan: E l. 8. EIÛE’ÀWI) 9151ch Arch. Vind. I. 10. Taxi-mV E I. 11. vivriov) minoit E l. 13. oiwœetpo’utvm) 931195115110: margo Steph. Pan. 115L Brib- Pa. Pc.Ph. Ibid. 0:7 1’: 7&9) a; tu maie E qui max. 15725613.).th loco ximçfiat’nwût. I. 16. and in? iodrœv 11’011. Vind. Eton. Pan. Ash. ara Steph. [F. Ph. Pd.] Octeri muant. un. -- Sic Pc. [quad ex Aida tenuit Gram] wap’ Luc) êoô’rau Pa. I. 17. 705 «10’115 mg Jrch. Plus. Ash. --- et F. Pa. Max «2’3sz F.- sua mare. l. 18. 09min: Med. Pli-1.3. ÂSÂ’. Jrch. Vinci. Paris. B. Brit. [item F. et Paris. ni fallor omnes.] Alii apeurions. -- quad invita sua codice tenuit ctiam 3.-: 4-... Gron. I. 19. arasoient.) 7!de inmdsk. [hid. Barbara) méharis E Edd. l. æœçlcsziumt Arch. Vind. [Inde cd. 77:33. nescio un conscnticntibus Paris] Olim «agnat!- umi. - Sic F. cum al. I. 21. nomade-am Arch. Vind. Pan. 43k. Brit. [ F. nec aiiud ex Paris.] acaruhicrtd: . Med. xuraMot’rctrÛi .4111. -- et alii edd. ante Grau. l. 25. aima) :17va Arc-h. Vind. Plus. -- et .F. l. 28. npocæçnïç’b) wçocxçiêw E 1 Ihid. êvoçt’w) 599:5 E l. 3a. 10519 s’y...... -.....v.ra&..., 6,445 Med. Pan. 13h. drain Vind. Brit. Paris. A. B. et Paris. puto omnes.] Antea faire hé: 1:11.75. - ercam- mode id quidem. l. 31. 7:6sz Med. Pan. filin [F.] Arch. Vind. Par. B. [nec aliud ex aliis Paris. adfer. fun] Olim ramies: ex AM0. l. 33. du desideratur in Jrciz. l. 34. if oÎfl) EæolrszArch. perperam. l. 36 seq. native", ËEœi’çtro’v fi mfaîxum) ËEau’ptrov mrœixuw’v r! d:h.Pass. Vind. [Sic et F. Pa. Ph. Et in Pa. quidem comma post iëœiçsrov. In E vero et Ph. Muffin, non Mariner scrihitur, et ipflguntur mïvov iEau’enov utrœfxwo’r 12.] In Jrch. et Bru. ËEau’psrov METulxMIW, absquewrs vel Tl. l. 37. mxrnui’vmv droit. Vind. Pan. Ath. -- et F. Pc.- Ph. quos secutus sum. 51mn. ed. W888. cum aliis. l. 4a. dandy) des); .F. Pa. Pd. Ibid. mûre) 100’3an I

CÂP. CXLI. Lin. 3. ’AOnmr’wç) 5’; ’Aânvm’auçlï’. prac- positioue i; temere e superiori linea bic repetitâ. l.Jrch. 3 seq. matir in.) SicVind. droit. - quem secutus . 5mn,

IN HERODOTI LIB. VIH. 71 iOnicam esse h’anc formam Iratus, quae et frcquenterp in ms. F. servata est, qui hic quidem math in: tenet cum aliis. l. 4. in Herarovv.’) «’13 113).. Arch. Vind. I. 5. naine: TE) Defit r: Arch. Viral. qui dein 4571m 3?, non absurde. I. u. in” JnvoyL’y) ëzomM-yîm (sic) E V prave. . CAP. CXLÏI. Lin. 7. 0171: ys) A1388! 7217141. Vind. - a?! n y: legendum censet Werflr, in Act. Philo]. Monac. T. I. p. 62 seq. provocans ad similem locum,’ 1V. 76, 2. At ibi est au; n 7:, non qui r: 7:. Ad hoc. 0511 Vera baud incommode dein refertur 5,4413 N. l. 8. baigner!) baigna Arch. Vind. -- et F. Pa. Perpernni vero 6,145901! E pro info» et 6541?; pro émît. I. 10. 15Mo p1; Plus. 1M. Arch. Ald. [Sic et F. et Paris] Alii üms’çuç. - Nempe-hoc temere in cd. Steph. irrepserat, servatum- dein et ab aliis et-a-Gron. qui veram scripturam (puta) ex cod. Med. adnotare neglexerat. Iôid. émir!) mg? ri; finiriez; 029x53; ed. Weu. cum praccedd. et msstisi(quod sciam) cunctis. pian" apor- tuisse suspicatus erat Wess. u’çxàr sua (pute) de coniectura edidit Schaçf.’ quad adoptavi cum Borlz. l. 12. nurs’m dæuwdwwv) Hanc quoque emendationem eiusdem -Sclzaçferi erudito iudicio debemns. um’m un... ex Arch. et Vind. citavit Wess. Alii vero om- nés, 1’00?in (roôrœv quidem E) oiaraivrwv, quad cum ed. Wess. et superioribus tenuît Borh. Tom-lm aimivfuv à» 16; proposuerat Koen. aïno fourÉœv aîæoêvruv Raisin Sed chaîna]; et cinnaîvmv inter se permutata a lihràriis observavimus olim nos ipsi in Epicteti Dia-en. III. 15, 11. et drœvraivrwv pro oimivrwv restituimus in En- chirid. cap. 29, 6. nostrae edit. ubi vide me adnotavimus p. 13a seq. Similiterque apud ppianum, I-Iist. Panic. cap. 71. üæqu’îv olim correximus pro eo quad in librîs omnibus Ëtuvruç erat. I. 14. au! r8 «in: Med. dal. Pues. drain. Brit. [F. Paris.] Prius erat - aurai 13 milan. I. 15. 71565914530101 Arch. et Vind. prac- clare. In Aldo et aliis ætzfoue’mw. -- Sic et E l’aria. veto nil notatum. l. 16. êmpîâm Med. Pan. 43k. Aral). V ind. [F . Paris.] Alii cum Aida énigmes. -- et hoc ipsum quidem commode. I. ne. ci 015W

72 ’VARIETAS LECTIONIS au») ’oî Mm) W’MMæxm Arch. Valla; quos non lande. I: 20. lmûçi-sz) imrpe’d’asn Pô. l. 21. tannin) ourlent. a: Arch. Ibid. Mi 3E divisis vocibus sari si cum E p.8? vulgo. l. 24. M fié 7:) Sic Arch. de. [unde cd. Wess. nescio. an consentientibus Pô. Pc. Pd.] Deérat ultimum. - Deest miam F. Pa. l. 25.1109505- iz-re) montrât Pa. H l. 26. du aunât!) Negligit haec Brit. .sed post me; «33h neclit oû’rs BÉBauov. . ’ i CAP. CXLIII. Lin. 2. n82) 70101:3: Ami). VinJ. la: 3.. 1’97 râv M’iâœv 17’011. Vaud. I. 4. 55:: 11’011, ind. Pan-.1414 --- Et F. rente. Suspicorque.sic . cfiam in Paris. et. Med. scribi. Nam Séy quidem, quad cum Gronov. tenuit Wesseling., casu irrep- âerat in Steph. cd. a. indeque temere erat propaga- ium. Sic. merito restituit Schaejl .tenuitque Baril, l. 5. 21.99.91... ynxo’mvol) Sic Pan. dal. ora Steph. [F. Pô. quodadoptavi aum Schaâfi et Bal-IL]v4.4;n-n In. i a, h-s-p. hg..- - reliquis indien"! cuflrëmvot. - quo ex Aida tenuit WesJ.-cum Cran. Ibid. duvmineâœ) Perperam 93,44va. Hou F. l. 5 seq. nui, 3111445145001) Defit Mû Arch. Vind. l; 7. N133 3è) Sic droit. Vind. quad verius. [’Inde ed. Wess. et seqq. Et sic V alla quoque, Nunc perm] ÀiiivNô’v «je. -- Sic edd. ante Wess. cum F. Pa. Pc. quad equidem non spemam. l. 9. ri reg au) vâv) ri un.) va. Med. Pan. 15k. - et F. PI). ri un tamen te:- nuit Gron. cum aliis. I. Il. azimutez) «5,079101 Arch. ut solet. - Pro affamai un, perpcram raïa-n iuî’v scribît Pd.. Iôid. DEALUVO’MEVOI) duvvso’mvo: Cd. Borh. invitis msstis. l. 12. ou’Sem’av constanter F. l. 15. 02057444705) flânant Pô. quod. ipsum etiam ex Arch. citaverat Ga- Ieus; sed vulgatum tcnere illum codicem docuit Wess. Ibid. ifs-m) fis’êw Arch. Vinci. ga- 5’935!!!" I. 17. rufian 111’012. Vind. [uude cd. Wess. et seqq.] Antea "au. -, Sic F. Ex Paris. nil notalum. . .- CAP. CXLIV. Lin. 4. migra: 051009.) mina, MËV 05309. 41’641. Vind.. I. 6. 1’437 Aâmau’wv 73 (096mm!) Sic non male .Arch. -- Significanter sana, nec feulera in, scriptum mihi visum erat; quare adaptare non du- bituvi. Quqdnam sit illud manu, declaratur verbis sequentibus, 311 e51: ,xçwô; etc. Alii vulgo.(guod sciam),

INIHERODOTI’ LIB. VIH. - 73 omnes 13 lAÔnvui’m 095mm». I. 8. 54171:) mail; 441.05: i L. 11. ÊÊÉva) Sémmv. I. 13. Énmerçnvm’m) toi immeu- Vind. s’uæzæpnm’m P033. - et F. Pô. Iôid. 11 www- mxwu. ahsunt Pô. l. 14-. [4&an MËÀMv) minora: ni).- in Pô. ,Videtur nempe is codex descriptus ex simil- limo nastri codicis F. in quo ipso idem vocabulum Mina: eo scripturae nexu pictum est, ut nisi curatius adtendas , facile pro flaiNd’fæ accipcre possis. I; 15. 16 flâna Ëpwum’vça) raïa-z retînt fuma-uniront 41min V ind. V alla. l. 16. 36v agnoscuntArch.Med. AshPass. [F. et nannqui Paris.] In AM0 et aliis desider’atur. - Abest Pa. I. 18. 15v nm... drain. Vinci. [unde cd. Won. et seqq.] air «9.3. Med. Pan. 11.31. Pc.] Prius edehatur Æy un? qui. l. 19. du...) îv ,44); m2 .9... droit. I. 22. un...» [aîné constante: , F. l. in. i; sinisa; É’xovnn) Sic Vind. Aïoli. [unde cd. W835. etc] .Olim 796; fiai; s’aïral. .--. Tenuerat hoc Grau. cum Aldo, sic quoque master F. Ad Paris. quad spectat, «ng non nisi ex Pô. citatur; loûcuv veto ex solo Pa. l. 24. au) sur. un i xégzç) Haec verbe. tantum in margine habet Arch. l. 25. inéq- droit. Vind. pro quo imit- antea. - Sic F. cum aliis. I. 28. «in inti; 7495m1) «in 55; xço’vov F. l. 31. «poussin-o) «90013534219 F. I. 32. ips’œç) Sic mssti omnes et edd. ante Schaeferum , qui Juin; ex W esselingii coniectura recepit. Ibil]. «pocfiwaîa’m Arch. de. V alla. Olim rpofionaïa’uh - Sic cum aliis F.Pa. Pc. Pd. quad et ipsum ferri poterat. l. 33 seq. 0E nèv, mûre; mepvuuivm .- - - à; Eæoéçm.) Haec, quae vulgo in principia libri. 1X. ponuntur, in fine huius libri VIH. habent Pan. Med. et V alla. - Sic et F. et Pô. Eadem vero verbe codexF. repetit initia libri 1X. Nobis commodior hic locus esse visus erat; nec vero necesse est, eadem initia sequentis libri repetere. Conf. Var. Leu. ad finem libri Vll. Citalur hic locus a Suida in iïfloxçûteûal, ubi perperam üwoxpwu’mvol, et sic etiam in, Pholii Lexico.In calce huius s llibri adiicit Pan. ’HPOAOTOT H’. Quae et in Med. adiecta esse ait WEss. quad quidem a Gronovio non video adnotat-um. In nostro F. veto

74 VAR. LECT. IN HEROD. LIB. VIH. est clausula’ huiuSmodi: t119030km!) loupât! si. Denique in Pesa. (referente Wzss.) adiiciuntur notae numeu tales hac: J’ ’ - XXHHHAAIL quibus significatur’numerus versuum, (scil. sans.) quibus continebatur hic liber in eo codice ex quo cod.4Pass.idescriptus est. Vide Var. Lect. ad finem libri quarti. Eamdem subscriptionem in cod. Med. etiam legikdocuit Gronov. in fine Notarum ad. lib. 1X. Ex quo intelligitur, numerum illum versuum pertineread vetusuus exemplar, e quo uterque codex Pan. et Med. derivatus est.

sinus status-us Luc-rieurs Il! H.EB.0DOT1 LIB. 7111.

.VARIETAIS. LECTIONIS IN HERoDo’TI LIBRo 1x-

Quum Inseriptio huius libri in cd. Wess. etseqq.-v talis Iesset, .3190?er roi; iANxœçma’a-ïoç ile-109:5! 5min, im- ypaanm’m Ramdam, monuit W133. se iANmpmflÏOÇ scripsisse cum ms. Arc-li. pro eo quad ante edebatur’AM zœçvxnz’wç: tum verba Ëz’znattbouëvn’Kmiam 686886 111’011. etBrit. in Pais. et Vind. vero nude KAAAIOIIH scribi; In nostro cod. F. quum in fine libri VIH. haec verbe. subscripta sint, ’Hçoâo’rou iIrrroeuîv fi. in frante huius libri 1X. nil aliud legitur, nisi Ramdam 0’. CIAP. I. Lin. 1. Mapân’m; 3E) Libri huius initium in- cd. Wess. et aliis omnibus fit ab bis verbis, Oî un, ratina fixoxçivœm’wv ’Ainvm’œv, duuMalo’nno 5’; Zwoiçnv. Sic et in codd. nonnullis msstis. Nos i113, cum aliis codd. ad calcem superinris libri reiecimus. l. 7. n post tapageât. abest .F. Pa. Pc. Ibid. 5595m) Eëgëm E et Auçwœîoç idem, pro Ançmrf I. 8. angine) Sic Arch. Pass. Vind. ora Steph. [Sic veto et F. nec aliud ex Paris. notatum.] In rehquis 791.957,46. a CAP.II. Lin. 2 seq. 16v MupSo’my) Omittunt reluiroit. Viral. l. 4. t’w-z-gacromîsu’wim) Éva-ensimant: E l. 7 seqq. "Emma; imtpçavs’ovruç - - - 7609.2103 tira: 759171:15:90") Aut QEAÀaimv incagono’rrmv malebam cum Reislio, aut zona: and; me... Sed nil mutant libri, nisi quad 759:7"!er ex Arc-h. et Vind. protulit Wess. et quad in ms. F. ost inoæçoviovracç perperam ex l. 14. insemntur verba fini... paroi 15v crurlœrfœv. l. 8. 03’189 au? mien; rendrai bivwmv) Sic libri fere omnes, scripti et editi. Vulgo vero haec ita accipiunt, quasi scriptum esset «Sa-mg au) mien; mûron ëytkuov: quam interpretationem de- precaturus ont pute Herodotus. Scribunt tamen m6":

.76 VARIETAS LECTIONIS i Pô. Pd. sed in 97mg consentiunt omnes. I. 9. zoniruç) Sic Arch. Vind. As). marge Steph. non pessime.- Immo optime; quoniam et 2&1; pari modo sequitur. Itaque istud praetuli cum F. Pa. Pô. et cd. Solide]: . et Baril. Debuerat id etiam Pc. in quo muffin. Vulgo «mima; cd. Wess. cum aliis. l. u. ëaœvru roi activa") graina: rai imbu! E Pô. Ibid. BothiMœroc) finançai 8607.56- une: ed. Wess. cum Supexioribus. Sed imagé, quad etiam Gron. tenuerat, ignorant Med. Pass. 1st. - etF. Delevique inutilem vocem, cum Schaçfi et Baril. l. I 4. Mirai fait WÆG’IME’ŒV) psi-ai "parlwrs’wv droit. .-.. Vind. V alla. Vulgatum cum aliis recte tenet F. qui eadem verha etiam supra, alieno loco; posuerat. Iàid.tuurwrçùbsm) nuruvrçz’dæiç Arch. - unrainçsdæaun CAP. LUI. 2..3mo’ç fig) Sic Aral). Vind. - -r.K. mana-L; et’ Valla: quos secutus sum cum Schaefi et Borh., Abest n; ed. Wess. et aliis edd. et mss. l. 3. Mm iidem ÂTCÏI. et V imi. [quad et ipsum recepi cum u. Schaef et Borh. Alii vulgo émît] In Brit. est ê’xw. L. 5. i301) 3755: Pô. Iàid. ’Aân’mç) raiç’AHvœç Arch. Vind. (-- et inde ed. Wess. et seqq. At commodius 11.1. ahé esse ab aliis articulus mihi visus cran. ’l. g. rirfzgnu’flr) tin-inti Med. P063. Asfi. Vind. [unde cd. Wess. et seqq.] Éneçxinv ceteri. - quad ex 41:1. revocavi, consentiente F. et Pa. CAP. Il”. Lin. 1. Ëv ’Aûn’vmn) Abest praepositio 111’071. Ëv ’Ahvau’om Brit. Ibid. i Maçâo’woç) Aberat artic. quem adscivi ex F. cui fartasse consentientes reperientur alii. l. 2. Mougvxz’înv) Sic Pass.AI-ch. Brit. V alla, semper. - In F. hoc quidem loco est Ewçyi- Epv: sed deinde constanter Mouçvxtâ. quemadmodum etiam in Pc. et P . Quare hoc adoptavi pro Moupw’ï. quad ubique erat m Edd. et semel in PjÏ Ex Pa. à. d. nil notatum. l. 3. 101i; and) 93; mi E l. 5. airée-rem) 375-0190.: exspectaveram: sed non addixere libri. l. 6. iMn’fwv) bain; Àrcil. l. 7. 399121:45:01: recte (ledit F. pro vulgato âoçuamlrou. Conf. VIII. 74, u. Ibid. cairn; ri; ’Arrmâ’ç) Sic Arch. V ind. V alla. non prave. - H05 secutus sum cum Schaçf: et Borh. Abest orais-u; fila W683. et aliis. v]. 8. in" tir’ËwurçÎ) Sic 111’011. Vindo

IN HERODOTI LIB. 1.x. 77 -’-- Abest 5’531 ab ed. Wess. et aliis; et abessc potesf. Recepi tamen cum Scbaçfi et Baril. Ibid. miro» F. et max ë’vsxœ idem. Pro vulgate timon: et hic et alibi constanter eî’vsxsy posuit Baril. praeter librarum auctoritatem. CAP. V. Lin. 3. à; oi Qu’un) Sic Fragm. Paris. satis bene. - Ahcst pronomen et ed.IWess. et aliis, quad ex Pfï adscivi cum Selma . et Borh. l. 7. si" ai and Taxi-ru) site and mûr-ai ai Arc . 1135. Pan. - et I7. Ibid. 5.1.8....) guidait: P6. I. 9. titanisme) Auxiânv E et Pfi Et sic iidem paulo post. l. 10. Movçvxl’âsu) Mouçtxtîm Arch. Vind. [et sic ed. Wess. et seqq.] Alii Montma- 3m. - Manguxn’SnV F. et Pfi Conf. ad c. 4, 2. 1.. 12 seq. ra. ’Ahvm’wv ai yvvœïusç 78 gaminant!) 18 7m ai m. 75v ’AÛ. (1st. Pass. Areh.- Eade verborum serie utitur F. sed ai articulum omittit. ravi. ai yvv. rÆv ’AB. fol ywo’u. Pj: l. 15. filin") sin" AGI. - et E tissant cd. W866. cum aliis. aître-av scripsi cum 50]:an et Bol-b. quam verbi formam alibi amat Noster. laid. «th-cumin) m’- tonnés; F ragm. Paris. Edd. I. acon-ai un inca-m etc.) Ci- tat Eustath. ad Hom. p. 601 , 24. --- Iliad. pag. 457 , I CAP. V I. LUI. 2. ci ’Aânmî’u Areh. Pass. A51. bine articulus. - Eumdem agnoscit F. et nonnulli ex Pep ris. Aberat edd. ante Wess. et abest Pa. Nid. 53:) 49432E ut alibi. Edd.seq. l. moussante; in ni; Helen.)I lapaisât. . r Jv in râ’ç ne). cd. Wess. cum aliis. Equidem articulum abieci, quem ignarant F. Pa. Pc. P6. In Pd. est agoni 36mm! 16v in r. IL I. 4. TE post Manger. deest droit. Vind. 4131.- et E I. 5. à! 39101131) i; mir Bomn’nv Aral). Vinci. Par. À. B. Brit. Ald. [similiter i; mir liman-Km Pd.] Vulgatum dedere Med. Pass. .431. - et F. l. 8. form- mv) imputer Arch. - quad adscivit Schaefl tenuitque Borlz. Equidem vulgatum praetuli, quad tuentur alii libri omnes. Ibid. MEM’JJOME’WUÇ Arch. Vind. [unde cd. Wess. et seqq. nescio an consentientibus Pô. et l’a-2 Antea MEMŒDMS’vovç. - Sic EPa.Pd. l. 9. 314.800.0311! Me Pans. ÀsÂ. Aral). Paris. B. [nostri Pa. Pô. Pd.] An- tea ËFBuAivrnc, frequente variatione. -- Sic noster Po. ëvBoiMovm E l. 12. æçoeïmu’ r: Medie. Eau. 4.55. 41’011.

78 VARIETAS LECTIONIS 4M. [puto et Purin] Alii æpoeî’m’ n. -- Sic F. et cd. St: Il. cum suis. l. 13. à; and) Abest sa) Bd. v AP. VIL Lin. 1. gerueov) Sic 11:1. - quad recepi cum Schaefi et Borh. :1ng en cd. Wess. cum aliis edd. et mss. l. 2. aman) "Man Pd. male. l. 4. un) ,73» Sic cd. Won. et superiores cum matis, recte. au: à ed.Schach casu magis puto, quam editoris con- silia: repetiit hoc tamen Borlz. l. 5seg. ai u’or’ me.) Abat ai Arch. Vind. -- Max ’Aanm’œv tcnet F. cum aliis: sed ’Aûm’m Pa. Pc. quad congruit cum ea quad sequitur manieur, in quo conscntiunt omnes. Lubens tamen tentai ’Mmau’m: pro Mwoipuv vero nominal maiebam; quomodo max UMrmt’uv tcnent omnes. 1.7 seq. iori «à; êao’mç) l; m3; nuiroit. Vind. Vide infra cap. u. l. 15. pina) aira- maman) Sic ora Steph. Pan. 1131!. Arch. Vind. .Brit. omissis mediis araine; ri. - N empe minai enivra r: aima. dabat Ald. quad et tenuit Grau. nihil ex Med. ma- nens: sed raina: ra cum aliis ignorant mss. F. et Pa- ris. In Pd. vera est «me thorium. I. 18. fine) Par. peram 57mg F. l. 19. ra uêv a??? fine’m Med. Pan. Arch. Vind. J31. [et E] Olim ra Mi!) iuërtgov. - Sic gua- tuor Paris. tenuitque hac etiam Grau. invita sua codice. 165d. 951w) 057w; Arch. l. 19 6’89» deBËHMV HI!) En non norunt Pass. Aral). Vinci. dal. --- Quibus auctof’ibus abiecit Wess. Nos cum Scbaçfï et Baril. icstituimus vocem, quam cum Ald. et aliis luentu-r E et Pa. l. 21. oimxo’mvot mi) initia. Ë r: mi Arc-h. I. 23. 013111.56) «manif: sua more. l. 23 seq. and 310,11) un) 3m Arch. Vinci. l. 24. Ëv re’AsîArch. Vind. Pass.d.rl. Bril. non iwsÀÈç, ut ex aliis Aldus. -- Tcnuit quidem ému; Cran. nec (amen fera dubita, consentire Med. cum aliis in s’y dm, quad et tuentur F. et Péri» I. 25. au) 35) tu) 327E I. 26. 73v [lift-av civrzaia’eo’âau) iSic cd." Wess. cum superiorib. et msslis omnibus. r93 me, cd. Schaqfî et Baril. ex Valck. coniect. l. 37. irato-duc) armem’mc AH. Pass. et marge Steph. w- erçorBa’Movrœ F. qui ignorat praecedens ri. l. 29. union,- n) modem Arch. uod autem ex eadem cod. Galeus adposæ’l (ex I. 3x. liage. Euâsxdush, erroneum est: ha- * bet &kao’wiz. l. 32. êmzâi 7969) à") voie E I. 33. t’armâtai-

ïN HERODOTI LIB. 1x. 79 mo’v c’en) imrnâfcrwro’v in; Arch. Vind. Iôid. imam!- cœclm) Sic Arch. Vind. [nude adscivit Wess. nescio an consentiente Pd.] Antea mxëmdou. - Sic cum .4147. et Med. habent nostri F. Pa. Pô. fluxtiruflm Pd. CAP. Vil]. Lin. l. silex non habent Arch. Vind. Ibid. ixoua’m) gnous-av Pan. 18L Bril. Arch. Vind. -- et F. sinua-on ex lido tenuere edd. omnes; nec laliud vel ex Med. vel ex Paris. natatum. l. 2. n’u- BniÀMvro) vafiu’Mn-o Vind. [et Fi] ÈvsBoimn-o’ Pass. Ibid. onxgt’meâm ) onxp’vseôalÂsÂ’. l. 3. 101710 mi Ëæi ) Sic Pan. Jrclz. Vinci. Ald. Pa. Pc. Pd.] Alii 1051-0 32 uni à). - Sic cd. Steph. eiusque sequaces et Grau. 82 abiecit Wess. revocarunt au tem Schaçfi et Barlz. In Pô. (si recte percepi) sic scribitur, mû à") 85m roi?" inf- çaç. I. 7. EÏmu) simî’v E l. g. Jeux!) Male 5an idem E qui max oniÈem’acv, ut alibi, non oüîsulnv. I. 11.. Sise-Out Jrch. Vind. - unde cd. Wess. et seqq; Antea 3:7- rûau, quad et tenet E Ibid. miso) oôâsvôç 117’011. Vind. I. u. a Unis.) 3 abest ArchPass. l. in. «in; aimrersix.) Temere P5. «in 5’75!» simï’v si givrerez-six. 4 CAP. IX. Lin. 3. XI’Moç Med. Pass. dal. Arch. A Vind. Brit. Paris. B. Antca Kim; oüvo’nun. -- Poste- riQrem vacem nullus ex nostris codd. agnascit. Kim»; scribit Pô. I. 4. uiywm) Sic Arch. non male. --Adscivi hac cum Schaçfï et Borh. Alii vulgo us’ym-ov. I. 4 seq. 75v i069!» i760.) P081: Èæo’çwv inscrit gus: .4111. et edd. ante Gron. Alienam ab hoc loco vocem cum V alla ignorant omnes et W esselingii codices et nostri. I. 6. oindra; 3è o’ XI)" Med. Pass. 113k. Paris. .B. [Pa- ris. puto omnes, et F.] In aliis oindra; 8è mûrs: o’ XiÀ. LBseq. baye aigu r04 171,3? 051w 3x51) Sic Irecte verba di- stinxit Schaefi et Baril. et sic nostri mss. F. et Paris. Perperam cd. Wess. cum superioribus, ’ê’nys- "A94 ce: 1&3: 051w 370:1. l. 7 seq. s’o’vrwv un; chaufour) m; io’vrœv Arch. Vind. et Suidas in "Amine, ubi rpessime emmy, sicut aîçzdntwv Asli. -- Pravum demi.» est etiam in Pô. ohm pro indu scribere potuerat Herodotus, si doricam ho,- min-is dialectum imitari voluit: sed film tenent libri omnes. Caetcrum apud Suidam recte vocabulum”Açâr un: exponitur per 00.406 quae glossa pertinet ad fig;

80 VARIETAS LECTIONIS rodot. V1. 83, 6. Tum veto apud eumdequuidam intercidisse videtur alia glossa huiusmodi , qualis est apud Hesychium, "Açafium, ohm: quo pertinet testimo- nium ex hoc loco adlatum. Conf. Zonarae Lexic. 304. et ibi Var. Lect. l. 8. n; 32 6198. ) 1’973: n57 B. 11mg: ré? à? 16 a. Vind. I. 9. ËMÀomz’vou) ËEIMÀ. Afch. Ibid. vampai? Arch. Pan. du. -- et F. quad adscivi pro vulgata angon-:905. I. m. amenuisa) Citavit Eustath. ad. Iliad. p. 78. pr. -- p. 58, 4o. cd. Bas. ubi dmæs’wrmraz, pro aimerai-iman. quad tuentur Herodotei libri omnes. I. Il. inactivai-z) intimions Pan. I. in. 15 dînais: Gel f0!) (bien 117 (EMSI E fartasse rectius. CAP. X. Lin. 2. oçsvi MBe’mç) Sic Med. Pass.Asli. Brit. [F. Pa. Pô. Pc.] Ccteri s’y 09va me. cum Aida. - Sic noster Pd. I. 4. Euwe’umufl) æi’Mfloufl’AÏ’Ch. qui max mvratxwxm’wv. I. 5 seq. and Émai--ii).aimv) Seplem verha omifluntzlrclz. Vind. Eton. et Valla.- Et uncis ea inclusit Schaqfi ut suspecta, et ex cap. 28, 8seqq. hue translata. Tuentur vero eadem reliqui libri omnes: nec videa , cur non et hoc loco percommode adiicere potuerit Heradotus. et eadem (paulisper quidem mutatâ oratione) infra repetere. Poteras quidem suspicari, siÀME’wv scripturum fuisse, (sicut 1X. 28,7. et VI. 58, 15. 75, 12. et 80, a. a nominat. sin?- nu) non EiMifluv, quad h. l. praeferunt libri. Sed perinde etiam hac forma potuit uti, a nom. à Jung. a! IMÇ: unde habes relu tillant, VIL 29,9, u. et m); me... m, VI. 81, 6. l. 6. iænçs’xlaavrsç Arch. Vind. [unde cd. Wess. consentiente pulo Pa.) Olim Emm’ëamç. - Sic F. Pô. Pc. Pd. cum Ald. et aliis. l. 7. êys’vsn tirait. Vipdob. Pan. non pravc. -- Sic et F. idque praetuli vulgato Ëyivzro, quad lenuit Wess. cum aliis. laid. nô un Vind. Ami). - quos secutus sum cum Schaçfi et Borh. nîv absque un cd. Wess. cum aliis. l. 1 1. dorn’ywaiv) Temere aimyayâv cd. Wess. l. 1 l seg. "h 13 rsïxoç) Abcst niv F. l. 13.seq. "il! "pantin! J 10.555413. En ni? 310’005 ) in ni? ’Ia-O. mir en. 6 KMo’MB. 111’011. l. 16. Hau- mvfnç) li fluor. Arch. l. 17. êEeMMiâemv)Sic Arch. .455. [nude cd. Wess. et seqq.. nescio an consentieutibus Purin] non ëEmAéonmy.- quad habet F. cum aliis.

"IN HERODOTI LIB. 1X. 81 7 CÀP. XI. Lin. 2. zîîo’rsç) Min-«E I. 4.591.) 75;) i h) "h Med. Pass. Ami. Vind. Arch. [F Pb.].non male, ita si velis. Sed vide H. Steplmn. Dialecl. pag. 123. -- Notum est, En? cum accus. in vel ad locum signifieare, cum enitivo , versus locum. l. 8. mini a) Abest r: Archg. Vinci. -74... n scribunt F. Pa. l. 9. 85?)... 7&9 si?) Si non est in Arch. V ind. AshPats. , [nec in F. Pc. Ph] quorum picrique .mox sumac. conf. lib. Il. 5. ----Bwn.s’w; E Pro in «rémanent, est 51’: si «111414.:on in P6. ubi qui istam si particulam inseruit, is non animadverterat, in parcnthesi posita esse illa verba 359m: voie -- - 71141142001. Pro yivo’mix Véro est 7nd:- pzht in E l. 1 1. nîv ab) Êv oïl! .F. v. Ibid. 5’227». Eënyt’œifut) haïra; iÈnys’emz Pd. l. l 2. ËxBxivy) inBotimE male ,. quum. praecedat air, quad et ipse F. tenet. l. 12seq. haïra m.) To15"; 3è Asy. 117’012. l. l4. ’Oçsnez’qa) ’Oçsrfiefça .F. Pc. Ibid. mixovrœç) "(zonez 17’011. Vide HI. 76. s1. 15. 211300; 3m29 etc.) Spectavit Euslatlz. ad Iliad.p. 423, 26. -.- p. 321, 25. cd. Bas. Ibid. oîâê) Absunt duo ver- . ba F.. l. 16. Ëz’etçai’rtav Arch. Vinci. [unde cd. Wess. et seqq.] 27219.51.» P088. 216k. innçairœvdld. et reliqui’..---, SicF. qui et mat influant. l. 17. Sénat?! scripsi cum. E 9.1.5144.0174 alii. «amincir; edd.. l. 19. Jæürou) Dcest,

vocab.CAP. X11. Lin. Arch.5. mirai Mapâaw’çq) V miré:ind..V MuçÊ.Àl.’ch. alla. . , I. 6. inti r: chinera) 3m? alain. 1111.41. -- Abest inti ra E I. 8. TOI) ont 17. .ÎÔÏd. iEEMiîwës) s’M’Mùv F. I. g. mini!) miniv unirai Arch. --- euh-oh loco euh-ù Pd. ac fartasse sic etiam Arch. laid. 7mm Arch. Vinci. Brit. ê’xn’v aiii cum Aldo.- Sic quidem etF.Pâ. Pc. ’ . - w; . JP- XIII. Lin. 2. rimayes) ’7wa lût-da Ê ZVÛÉcÛau) Med. Pan. Asie. Par. A. [et F. Pô. Pd. ] ü abqrat. un Abest edd. ante Cran. et mss. Pa. Pc. Itaqueih ,Wqæê. «lin ü Var. Lect. pro Paris. A. (qui est nosterPca scrib1 dehuerat Paris. C. qui est noster Pô. I. 4. 2’ n. n’en) Sic Arch. Adi ad V. 81. -,’ Adscivi velpstam verbi farmam. Conf. Var. Lect. ad 1V. 123, 3. Vulgo in; un edd. et alii mssti. l. 5. n17 m’y...) N egligithaçc due 4rd). l. 6. du zain-ac) Praetereunt rôv’PasJ. dab -f- 81E A l. 7. 79h: î.) 919w) draina-165d. infiæàsîv) ËŒWÎV Herod. T.IV. P. Il. F a

81 VARIETAS LECTIONIS 11’611. Vind. I. 8. funin; n) 3’479. 33 E I. la. i5?- Mm à) Sic Arch. Viral. - quos secutus sum cum Selma . et Borlz. (’3sz abaque à? cd. Wess. cum Ald. et aliis. 3515m absque 8è F.- s’EâMou à) Pa. Max cî’vmu scripsi cum EPa. et sic cd. Borlz. 27mm alii. I. 1 1. fi 111w?) Abest ni F. I. 13. 5m and) Non le un! and Med. Pan. du. Parù. A. B. Deleant qui ve int; ego non ausim. Wsss.-- Ne Gron. quidem ausus erat delere. Ignorant quidem etF. et Pa. P6. Ex nostro vero Pc. (qui est Paris. A. Weu.) nil notatum. I. 14.65850 ’Aân’mç droit. - Sic et erat in F. sed max ab ead. m. correctum. l. 15. unemîy) nyfiniàhw Arclu Vinci. Ibid. 10’») «a»; E Edd. I. imærîug!) inaclnç: Arch. Vind. Plus. 11.31. ora Steph- et F.]-’11. Pc. quod in Attico scriptarc baud dubie pracferendum foret. Vul- gatum veto magis convenire Ionicae dialecte videtur. Malles autem mû h zain, sed ignorant iv libri omnes. CAP. X17. Lin. l. ne» 8’; 1h12.) Sic Med.Pa.rJ.AJk. Vinci. Arch. Paris. B. absque media 05m. - Scil. "a. 3:? o 37:» 61:5. edd. ante Wcss. quad et Cran. tannent. Ignorat autem 051w etiam F. nec ullus ex Paris. agno- sacre banc voceln Videtur. Ibid. Jæcëixépn) Jalxépm Arch. I. 1. aimât?) 7963505409, in» etc.) Sic quidem libri hodie , quad sciam, omnes. Sed conf. VIL 203, 4. et 1V. un. I. 4. s’eoundm, 52’ mg) Sic Brit. - et Pc.Pd. quos secutus sum. Et sic ed.Schaejï et Baril. s’BouMu’m, MAN, [ï un; ed. W683. cum aliis, in quibus F. I. 6. gauche) Sic Vind. V alla. [nude cd. Wess. et seqq.] Prius flfoflÀÜ. -- Sic F. Pa. Ex aliis Paris. nil notatum. . i CAP.SXV. Lin. l. 5A0: Arch. Vind. Med. Pan. du. etF. quos secutus sum.] Alii cum AM0 En. - Sic c . Wess. et seqq. idque etiam Grau. tenuerat, codicem deserens suum. l. 3. Audin; Arch. [nude cd. Wçss. et seqq.] non AmM’uç, ut reliqui. - Ana- 7:21»; Fa Pc. Nm"; Pa. &st"; Pd. Ex Pô. nil nota- »tum. l. 6. Taniypm Arch. Vinci. [nescio au nonnulli ex Paris] Antea Tu’mypatv. -- Sic F. et Pa. Mox pravc Tamo’çyE ra Tuvaiypy. I. 8. i; 215M! Aral). Pan. v V alla. [etF. Male in Edd. ë; Kêm.- Sic et Gram

-’IN HERODOTI LIB. DE. 183 nihil ex Med.- monens: ex une vero nostro Pc. hoc natatum. l. 9. âme: m); xaiçavç citat Eustath. ad Iliad. p. 364, 25.- p. 476, 3. cd. Bas. Max aôrâvF. l. 11. Benzine"); abest AIL --- et E Ibid. bigarré? margo Steph. Pays. fla-Æ. w et F. Pa. quos secutus. sum. "gourou-5’89 cd. Wess. cum aliis, quad e proxime se. quentibus olim hue adscitum videtur. l. 12. Pro ci m) est on; mihi F. Ibid. iléus Med. Pass.dsl. [F. Pa- ris] In Arch. Vinci. 92’191. In Aida Mm. l. 14. ’29:- 391?»! Arch. [Inde cd. Wess. Sic vero et F. nec aliud et Paris. adfertur.] Ceteri ’Egvôçœlmc l. 15. me a? ri! droit. Vind. Asll. Plus. ora Steph. V alla. . P14 ris.] me) olim. - quad ex Aida tennerat ronav. I. 16.’ mayufyav) rervynévov Pa. I. l6. 10001770) in): tiroir. l. ngseq. ’Amyïvoç etc. Cilat Albane»: lib. 1V. c. 12. - cap. 30. noctule edit. Temere Cgôyuwç cd. Baril. r0 Optimum. l. 23. imine) :710!" «(ML Pd.". Vind. F. Pa. HI] ut saepe. Vide I. 172. CAP. XVI. Lin. n. un. MW") Sic du. Pan. et Fragm.Pari.r. [unde ed. Wess. adstipulanteF. nec dissenlientibus, quad sciam , Pa. à. c. d.] à! aberat. --- Nempc Ta’àz à?" erat in cd. Steph. et Grau. In A!» dine vero sic fol, 8è fin. Dein Ta 83 à?» cd. 5cm et Baril. Equidem w. à: reponens , ista rai au..." comb- mate utrimque intercepi. l. 5. un! vamp) and «on; FragmuParis. l. 7. grau) grau E Pfi Max îlææ’no’vfwv deest Pf: l. 8. filme il’mE 9. 600391769 achard; Arch. Vinci. [et P Confer VIL au 8. ’Ibtd. 157914913.) clampin I. 10. mon) :19:er droit. Vind. Pan. 15k. -F.Pf1 Iterumquezïmî’v iidem F. . lin. ’19. et 22. mon 59m4. [bido iml 117v) inti un Pf: ’. l l. [Quint m) 1’: pro m F. l. 12. sa.) êûEMArch. il. 13. nemroô) 310W 905F. Conf.Var.Lect.ad I. .08, 18. et HI. 36, 6. e l. I4. 1min»; 706;) Abest roi); F. I bill. Sœnvwdeç) 341114144. Arch. l. 15. t’a) a; un. Absunt P]: max faire» cum E l. 17. Tuaïrd r: 5ms Arch. Vind. - et Pf: quad- prac- fuli cum Schaefî et Borlz. Alii vulgo Taîîm in: n. L 18. roumi 15v sacqua»! flOÀÀfliÇ’T. à. Ali. Correxit Steph. sufi’ragantibus msstis. l. 19; 30,14 écu; Arch. 11.11. - et. F. &le quos secutus son. Alii vaëaimç,’et Sali-6*3 .

.. 84 VqARIETAS LECTIONIS flaira; edd. I. 20. x9531! in: scripsi cum E AHÎ vulgo 7495057 Env. Conf. ad V. 49, 44. et Ix- 23, 10. I. 2.1. i! zig) Desideranturihaec duo in Fragm. Paris. nullà . causai. - In eisdem Fragm. Paris. deest n post Mupâovtç: ibidemque «haïr scribilur pro du"... l. 23. 5:13? voie) oui raie Pl: I. 24. 390m) MM: Arch. rirai. et Stoôaeus, haec excerpens, Serm. cv. p. 567. l. 27. xpœfim) uçarsTïE I. 27 seq. tu 5 buen.) Abest articulus AsLPau. -- et F.1Pa. l. 29. MW: Arch. Vinci. [F. ,. et ne; pute Purin] recte. un. olim. - Sic Pc. Ibid. api; ivâçaîarwç) Sic libri omnes, commode. ne. ânon; une cd. Borh. ex Valclenarii coniect. . I . CÂP. X711. Lin. a. wateringue) rufian" maiebam in aoristo , notione plusquamperfecli, quemadmadum inox auvwiBæÀov: sed nil mutant hic libri. [bitta-med- 43qu ) unifiant! F. maman»! Pa. Reliqui vulgatum 16-. peut; et sic rursus l. 4. ubi quidem «:vaqu citaturlex Arch. et iterum mdûumv babel Pa. I. 4 seq. n29 3); Abest 3,; F. et facile patiar abessc, nec est in cd. A! . et Steph. Sed ex Med. recepit Gran. tenuitque Wess. nihil e suis msslismanens: et videntur particularit- banc agnoscere etiam mss. Paris. l. 5. cæc’âpœ Med. Plus. 21.51. Arch. Vind. [F. et Paris. et margo Steph] Alii anima. ---’ Nempe sic Ald. et alii Edd. ante Gronov. e quibus hoc revocarunt Schnefi et Baril. Ibid. Post aux) «in; vulgo comma pouunt, ut illud (09’399: vel malmead yerbum acidifia refemtur. l. 8. sonnait-ara) swœrpiruro; Med. Pan. 1131. [et E] quad vulgate non pracstat.- Et vu] alum tenuerat etiam Cran. Ibid. chiner") Sic Arc . Med. PMJ..ÀJÂ’. --I et F. quad recepi pro vulgate émus’am;Peraptum huic loco cratjlbllusquamperf. lempus. l. no. s’us’Azun) Mm: Arch. l id. s’ar’ êœwôv Ald. Camerar. ’Medic. Pan.- Ï’alla. [F. Paris. Puto et Arch. et Vind.] In aliis a?! êuûrô’v, absurde. -- Nempe lemere hoc irrepserat in Steph. cd. 2.,indeque in,ed. Iangerm. et Landa- tçansierat. I. 11. ives) 3è) à; 8è Jrclz. Vind. Ibid. il ’ me; 57men) 71mg aigûment. F. l. l3. M’iâuv) Misez; 111’011. l. 14. ont»; defit ÀFCII. - mirât, non mirs’m, scribit Il consuma sibi. M01 idem mini , pro 1’6er. I. 17 seq-

IN HERODOTI LIB. IX. 85 Mucha": etc. Citat Suidas in Ilço’moç, ubi «animato; ’ quad in Ami. et ara Steph. -- Simplex Soient! tenet F.- aum edd. et aliis msstis. Apud Suzdam veto arpeâoimv legitur, non 7.9.3.5"... l. 19. va’iv 13v) Abest «il: Med.» Pan. Ath. -- F. Pc. Et nullo incommoda potest abesse. Ibid- min-a: rivai droit. Passa 43k. Antea rivai n’ait- «m.- Sic F. Pa. cum Med. et 111d. l. 19 seq. xçn’v. En: chicha) x9561! in: hac’quidem loco cum Editi: tenet ms. F. qui aliâs 749er per o breve scribit: (conf.. c. 16, 2o.) sed o breve hic alii agnoscunt vetetes libri. Certe W533. in Var. Lect. ad h. l. notavit: ,,x(miv et yimâau: -indicem aulem codicis vel codicum , qui sic habent, adiicere ablitus est. Videtur autem cadicem Jrch. hic laudare yoluisse. coll. c. 23,. 16..Caeterum alibi passim eamdem scripturam et ex Pan. et ex Ash. item ex Pa. laudatam vidimus. I. 2a et seqq. angine. .7039, et quae sequuntur, citat Suidas in nuçtxonæç. . . CAP. XVIII. Lin. 1. ’O un «En: ara Steph. Med. Pan. Ami. Deerat «5v. - .Et deestF. et Pa. l. 2. En: «ni rosa; Arch. Vind. -.unde adscivi cum Schaefi et Bar-h. Alîi’ vu] a t’en! 00mg. Ïhid. (inhiba; ’iidem droit. et Vind. onde ed. Wess. nec aliud ex Paris.- adfertup] éraflons; prius. -- Sic et F. »l. 3. mû à? 3:;- ftiv.) Deest 3’; Arch. Iôid. abrivents) «bâton-:51". qui et max Joins. pro 9275m. I. 4. germai!) imam Arc]: Vind. Passa Ash. nec improbe. - gnan-m F. In ed. 30771. vitiose guitran. Ibid. min") flaira; Arch. Edd. l. . cocufiant; Jrch. Vind. Paris. .4. B. Brit. Ali [et alii Edd. ante Gronov.] "giflant; Medic. Pesa-1.91.. -.- etF. Ph. I. 5. auxvuirmrsç) annotant; Aral). Vinci. 1. 7. sima) 233’571: F. qui max omittit si post «in. I. 8.. a 0719m) idem E I. 10. à); yoz’ç trot) à; mie d’0! E et ed., Borh. Sic etiam V alla videtur legissc, interpretatus tanguant a Mardonio 1.148.812 :l. un. ou? li) «’2’ m Pd. Max mirâmE I. 12. mrëxoxm) 324w: ora Steph. q- Sic Ph. Pd. l. 17. mir: «in: Med. Plus. fiel. [Purin]- ây omittebatur.«--- on)? aîv scribit F. Ihid. Momie) B»- nm’a F. l. 18. ronô’ro) Sic Pan. -- etF’. quos secu-. tus sum. Sic vero et cd. Schaefï et Borh. Alii ronû’m- CAP. XIX. Lin. 2.-oi Mm) 119.91.) Dcfit Mm) Arch.

8,6 VARIETAS LECTIONIS; I. 9. meg) wmq-yimç Arch. I. la. si; æ aigre) Ad à; W353. in Var. Lect. haec adnotavit: ., in Arch. Si -- Persan in; pro la scribeœ volucrat. Permutantur à; et iml cap. 17, 11. ubi quidem à; habet drain. pro. vu] ato tarti. I. 12. Madone ce) 3è F.])ro ra. Il. 13. dama Qu’a; Sic b. l. omnes. [etiam F. et Paris. conf. c.125, 14.]CAP.XX.Lin. Alibi zseçàç mirai; damés. Med. Panudsh. * Vinci. v Àrch. [F. ParisJ Antea in” mirmiç. l. 4. Mandarin) Sic Jrclz. Vind.Pas.r. Ath. marge Steph. - F. Pa. Pc. Pd. quos secutus sum cum Schaefl et Barh. quue etiam dehuerat P6. in quo Mam’mn. Mam’ww ex Ald. tenuit Grau. et Weu. I. 5. quïov) Navet?» Arc-h. et dld. [F.Pc.] Sed adi lib. VIL 4a. -- Con-exit HZ Steph. et verum tenant alii libri et Valla. Ibid. n ante and nbest F. l. 7. and; roüç) Abest en); F. Ibid. argon-s’BÆAMv) arpwéBsz Jrch. -- Pa.Pc. l. 8. æpruiDævrtç) Slc Vind. -- Hoc equidem probavi. figarBaM’ncç alii. . CAP. XXI. Lin. 2. 18) redrch. Vind. Et max iidem m1 .7 «picaàoç. Neutrum displicet. --- Vulgatum- tuentur alii. l. 9. 1’; un) 37’ vîv ÀPCh. Vind. l. 11. médium recte iidem, [nescio an et Purin] pro vul- ganta mafia!!!» - quad tenet E Ihid. nimba-e) «(miam- zlrch. Vint]. - quad mirer adscitum a Won. quum si praccedat , non in Revocavi alterum cum Schaef-et. Barh. quad cum aliis tuentur F. et Pa. Ex aliis quidem Paris. nil notatum. l. 13. aimiyyuh) «très»; Final. Plus. Ash. l. 1.5. un. n) Defit r: Ath. l. 15.-- Mtyuptiïfl) Mmpttïn E - CÂP. HI]. Lin. 2. grau) Janv E Ibid. 01 fi zin- âcE.) Deest a Arch. Vind. l. 4.. marmitant) RQOEÀo’Iü-* "1130.57. I. 5. Mura) Mm E Ibid. r5; mixas) M ri: miaou; Medic- Pan. Ash. Ceteri pracpasi-- tianem non agnoscunt, quodammodo supervacuam. --- hi recepit Wess. cum Gronovio, qui putaverat Munie) 1’176 même idem esse ac êæaæ’vsro si ndxy,,ut 10-. quitur N aster VIL 167 extr. Equidem cum Schaqî et Barh. eieci alienam ab hac loco praepositianem. w quam alii libri ign cran t. Ead. l. æçerfizzozînç) m8217.» J: L 8. 76’:qu ce 3993;) Sic Plus. -. unde r1, quad

IN HERODOTI LIB.’IX. 87 aberat au. Weu. et aliis, recepit seime]: et nos tenui- mus, suffi-a ante ms. F. l. 9. ro’v n 3.; 1mm) Sic V ind. hip 33 sa Arc . Sequor Vind. Vide lib. IlI. 36. et infra c. 26. - Nempe 18v à? 7mm ante eWen. edebatur. 16v N Yann! scribitF. n’y 11 7Mo! Pa. 11 et 3’; , ut il. 1.117141. et Vind. dcdere, sic similiter iuncta leguntur III. 36, 29. et IX. 26, 24. I. 13. and...) Sic Arch. et V 1nd. sine augmenta , Ianum more. - Quos secutus sum cum Scbaefi et Borh. 628131511: cd. W43". cum aliis. l. 14. i; 16v 969mm) Ante W en edebatur le du Soignant unit-017. Pronomen (quad Gron. cum Ald. et Steph. tenuerat) abiecit Wess. auctaritate codicum Med. PasJ.Brit. Paris. B. du. Vind. quibus acce- dit noster F.- pute et plures ex Paris. Ihid. un. 71;) MœÛo’rrrç Brit. l. 20. s’aider-m recte menhir libri omnes, peraptum huic loco verbum: que ma ’ mi- ratus sum inutile Viri dacti inventum (Bot e An- not. ad Tcrent. ag. 467.) dards-mm legi iubentis. l. 22. To” y? vagir; Sic Vind. - unde adscivi cum Schagï et Baril. Alii vulgo y: ignorant. - ICÀP. XXÏII. Lin. 2. du! aine: mini; Arch. Vind. [nude ed. Wer.] aïno; abernt. -- Et abest F. Pa. in quibus «me n’aimç. l. 4. une" Are-h. Vind. [unde adscivit Wess.] Alii imBoiiÜu. - Sic F. Pa. Pô. Ihid. vireront) bévue dreh. Vind. I. 5. in») in. E I. 6. iælAumv) Sic F. Pa. Pc. unde adscivi. Alii vulgo «dort Mur". I. 7. Ëwsfioitnmv) Sic Arch. -- underecepi ’ cum Schaçfi iz’EBMNH’t ed. Won. cum aliis, et sic cd. Borh. Ihid. alevina» Arch. Med. Pan. Vind. [F. Paris.] Antea Ëflinsvov. I. 9. ryoaum’hmv Arch. Vind. -- Inde ed.Schaef. et Borh. apocazaihmv cd. Weu. cum aliis. l. 9. dronn’eœmç) aimantins; malles: Sed nil mutant libri. l. 1o. me.) Sic Arch.sue marc. - quad recepi pro vulgate xçralv , quad tenet quidem b. l. etiam .F. Conf. e. 17, 19. et 16, ne. a ’ CÂP. XXIV. Lin. 3 seq. mlpmç, and n13; inversa; etc. Attigit Eustath. ad Iliad. 1V. vs. 135. - p. 1402,24 seq. cd. Bas. I. 6. Merci ys) Defit y: Arch. Vind. CÂP. XXV. Lin. 1. vrprBu’Mowuv) wewfimô’mv Arch. Vind. I. 2. Haiçcnroiv ft)v:’00ipnmtv Pan. [un-

v 88 VARIETAS LECTIONIS de pro vulgate ëtdlfinmv hoc recepi cum Schagî et Borh. monente olim Koenio ad Gregor. Dialect. At,- tic. 82. Conf. c. 18, 14.] rs omittunl Arch. et Vind. -- Unde abiecer’unt Schaçfî et Borh. Equidem tenui cum, aliis omnibus. l. 3. Ectëvreç) Mm; Pa. l. 4. rai- 81ç) raÉEisç F. et sic max iterum. Ibid. examen) Empi- Çovrç Pd. Ibid. i 3è ytxçôç il" etc. Habet Eustath. in Homer. p. 626, 52. qui à, sicuti Areh. Ash. Vind- air habeut etiam F. et Pa. Eustathiidacum a W688. citatum.reperire mihi non contigit. l. ôseq. r51 3! d’un au) raïa incita!) iroit!» Ash. non inciter, ut alii omnes. ml non est in Arch. et V ind. -- Cam Alh. facit noster F! recepique Exclu» cum Schaçfl et Baril. 165118. una vocc scribebatur in cd. Werx et praecedd. 1’51! à? separatim scripsere Schaefi et Borh. praeeunte Beiz. de Prosed. Graec. p. 7. ed. Wolf. Et sic scribitur etiam in codd. F. et Pa. scil. 151 idem valente ac retirai! V61 réifie. l. 6. Pro iminom; est imimç in Ph. Ibid. tanin") Sic Arch. et Vind. -- nude adscivit Wess. pro Eeairuy, quad est in aliis. Edebatur vera olim au) iOoiruv, sed un; ibi ignorant Med. Pan. Ash. Brit. Arch. V ind. - item F. et Paris. Itaque recte delevit Wess. cum Cran. Valchenarius veto loco. sue metam banc particulam suspicatus erat, et ante insinua: reponendam: que potissimum prac- eunte Borhechiu’s totum locum sic constituit: rêvât à? 1351:." mi 1317m Enfin, au) indium-reg roi; roiÈAç, ioda» Sini- .fLEVM Macfntov. I. 11. Pagyuæinv) Papy-ac!» Arch. et max iterum; non Tuçcxçinv, ut ait Galeus. I. 1,2. puait) aussi! cd. Wess. et seqq. cum aliis. Vide ad c. 23, 10. I. 13. n9œrncîexiw9au) «poindra-0m Pd. l. 14. Jæogtfnç) dameriez: ora Steph. 11.11. Ibid. rayai To193; et 111’011, Vind. Pan. [F. Pa. Pc. Pd.] Alii gaufrer. In Brit. nzglowiœç. -- Desunt dune voces Ph. l. 17 seq. 8nd 3x61») Sic plane Ash.ArcI1. - et F. Paris. 81’ 6’749. edd. ante Wess. l. 18. zœpiou) x6901; Arch. Vind.Pa.rs. marge Steph. - Vulgalum tenet F. cum aliis. Et zeph! alibi queque apud Nostrum de loco spatiesa adme- dam usurpatur; veluti Il. 29, 9. CAP. XXV Lin. 2. Suffit) Mania: F. l. a. 7M;

IN HERODOTI LIB. 1x. 89 Arch. Vind. [unde cd. Wess. consentientibus pute nonnullis ex Paris] Alii rouir. 9-- SicF.Pc. l. 3. mirai Arch. KVind. Pan. Ash. Brit. ora Steph. [F. Paris] mûrier celai-i. -- Nempe sic Ald. tenuitque hac Gron. pute quad veram scripturam ex cod. Med. adnotare neglexisset. l. 4. waçœetpomç) Simp]. aima-1; Pd. I. 6. 1.7; n15»; Med.».Pass. Arch. V 1nd. Ash. [E Paris.] In Aida 15’; "dam. - quad invita sua codice tenuit Gronov. AI. 8. 16111M181) 76 anhmArch. Vind. I. 9. En! r: Pass- Ash. Arch. [F. et nonnulli Paris] Olim En: tantum. - Sic Pc. I. 11. une? ’Axaçô’v) Sic puni plene Ash. - F. Paris. ne; ’Ax. edd. ante Wess. I. 13. «in-Io.) ointe! Plus. ,1. 14. me. Arch. - unde adscivi pro vulgate and», cf. c. 23, Jo. I. 15. duumvSwnim) dmmvâwnirm P0. Ibid. confiai» une: Arch. V ind. --- Inde recepi cum Schaefi et ’ Borh. suffragante Pd. ruMBœM’vru ed. Wess. cum aliis. I. 17. «Jrûv E l. 18. in? àaaamivam) Citat Eustatlt. Iliad. p. 233, 33. [p. 177, 5. cd. Bas.] In Vind. et Aida Emâamm. una voce. l. 19. 39mn Pas-J. probabiliter ex c. 91. -- Inde ed. Schaejl et Borh. et suffragatur noster F. 31mm ed. Wess. cum aliis. l. 20. r31 mm.) 117v mm. Arch. l. 21 seqq. in) 11E watt-faim etc. Novem verha praetervidit negligens scriba Arch. - "191613 scripsi cum Schaefl et Borh. 70519430; cd. Wer. cum aliis. 7011950; F. Conf. c. 27,6. l. 24. n 3.?) à»; non est in Arch. I. 25. ’Hsgo’arou) ’Hçontau P6. ’Hpo’mu F. l. 26. am...) Omnes ita; V alla tamen Phrygis. l. 28 seq. i1 fait: IIstrowna-iom "in nife) s’y HEM». "in rin’Ârch. Vind. t’y 1100701111053er fr 10701 tirs Plus. Ash. - et E I. 34. Juin; inviscflou iymmdm) inviteur defit. Arch. à Mafia: scribit E i; tintas in. 57. edidit Borh. ut visum erat Koenio ad Gregor. Dial. ion. S. 56. coll. VI. 57, 23. Sed similem, atque hic , structuram vidimus Il. 36, 4. I. 35. «94:05 dedit E ut alibi. 390’790 cd. Wen. cum aliis. I. 37. mie n mû) Abest n Arch. Vind. Pass. - et F.]-,0. Ph. I. 39. abandonna excerpsit Eustath. ad Iliad. p. 234, 2o. [p. 177, 23. cd. 335.] obvînt; alunis. Ald. -- obéira; recta ed. Steph. et ’t seqq. cum msstis. Iàid. ointes) «and; Arch.

90 VARIETAS LECTIONIS CAP. XXVII. Lin. 6. «andin Arch. Vind. d- Inde cd. Schaefl et Baril. «01-94701 cd. Wess. cum et aliis. l. 7. il ’Apm’a-t) 1131)." il ’Açxaiau ed. W633. et praecedd. cum msstis (quad sciam) omnibus, excepto Arch. qui, ut Wnss. adnotavit, ignorat nih- A»: quem codicem secutus, cum Schaefl et Borh. delevi vecem, scilicet ex glessa ab aliis adiectam, quum ex more Graccorum et inprimis Nostri, sub- intelligenda fuisset, ut paulo ante, cap. 26,40. Caete- rem, quum vulgo et.) «poirote; inngerent, commodius «in ad i050: manoir: referri putavi: nec tamen aspernor prier-cm rationem. l. 8. 0010i 05101) 0510i Octet Arch. Pan. Ash. - et F. Abest 0570: P6. I. 9. 701770 11.31 70157014) Absunt duo verba 101710 ,uèv 111’011. - Et haec queque abiecit Schaefi eumque secutus Borh. quorum mihi hactenus non probatur ratio. l. 1o. (palyn- nç) Perpcram admira; Pd. l. 12. 12139000605) EdpMS’m; prave Arch. Ald. Carrexit H1 Steph. cum msstis. [bill mimai) intime: ÂPCÏI. Vind. P033. - etF. I. 18. rai; 0223 (9201405301109 Sic Arch. Vint]. V alla, Pass.eAsh. ora Steph. [item F. et Purin] In Ald. et Brit. ’Am- fovîîatç, 102; initiant; rai; dwd 619114.63. - Absurde adsu- mente quid eccasienem dederit , baud obscurum est. Delenda aliena ab h. l. verba pridem menuerat Galeus: meriteque abiecit Wess. Tenuerat ea quidem Gronov. professas in Netis, nihil a se ex cod. Med. ad hune locum esse enotatum : scilicet (ut equidem pluribus dacumcntis mihi persuasi) quad sub finem maxime operis properantius cedicem illum consuluisset, multaque ex ce adnotare neglexisset. Corrigendum autem 1.2; aimai... censuit idem Grau. id est, minime desiderahiles, inamahiles, abomi- nahiles : in que sufiïagantem habet Toupium, Epist. Crit. p. 67. ed. Lips. provocantem ad Hesychii glos- sam ’Aæoûirœç, ne; Othowdmç. I. 21. Tçaïnoïfl) iHçuïmî’w Arch. V ind. V alla. --- Vulgatum tuentur alii omnes. Ihid. 01331411131; abest Pa. Pc. l. 22. «guipas: Pan. Arch. V ind. Ash. [F. Parts] non «90177411. -- Max roda-ai F. Ihid. un) yolç air Med. Pass.Ash. Arch. Vind. Pan] Non aderat air ante cd. Gron. l. 23. 0351.1) iodai

IN HERO’DOTI un; 1x. 9:.

[five Mû] drain -- «Élu-û F. .I. 26.- 0319353571400! Plus. du. Vind.Arch.Brit. [E l’aria] recte. Vide c. 7’]; Alii &zoîzâuyn. - quad cum Aida tenuit Grau. I. 28. i! Muguânîw) Deest s’y Brin Ibid. (sifilet du") 013m du?! E 03 cd. Wess. cum pracéedd. Tonum signavi u! praçiüt Schaejî 55m gus]; Pa. l. 34 seq. «in»; 13,440) in; 1mm ArCh. -4- Æpfwl’leËY ed. Weu. et praecedd. n’i’çrulvtïluv E et cd. Sc’lzaçfi et Baril. Sic et paulo ante, 31mm! du" iidem, Pro rira-sedan": I. 32. scribit nrméuom E sui maris tènax. Vl. 35. Sam: April. Pan. [F. Purin] bene. 3min alii. CAP. X11” V III. Lin. 3. MW»; omîttît J51. l. 4. iwsçsBaÉon-ro) ôæeççflu’Mwn-o 111’611. 111d. -- Vulgatum’ debeîur Stephano, cui adscnüuntur mssfi. l. 7. hach ËMa’vn-ç) indu iâz’Mvrsç Jill. Ultimum et in Pan. -- Verum tenet F. cum aliis. l. 8. rou’mv F. et sic ubique hoc cap. mon "Mm. I. l0. sîAwrfœv) 5mm F. conf. c. 10, 6. ubi Mm idem E l. 13. in») à?" E I. 15; à? sa): aut æ «on droit. Vind. quad ’Iuvmëv. [Inde 31 ces cd. [Va-5,] Alîi 82’ com. - Sic F. Ex Paris. nil no- htm. Ibid. Jeune) Je.» Brit. I. 21. Àtzçenriwv Mèd. Pan. 15k. Arch. V alla. [ F. Parti] Antea Morgan- dm. v1. 23.-ïvraçuv) immun Pan. 1&1. Set E] Et sic rursus l. 27. ïidem. l. 24. ’Epm-gnim 11 Abest n 4rd); Vind. l. 25. rotarien 33 XMMAÊE’EÇ rengainez) Sic Med. Pan. Ask. [EiPariJu et sic cd. .Wess. cum Gram] In droit. tata l haec periodus non legitur. Alii [hescio qui, nisi edd. ante Gram] cum dlda fours’uv 3è lapinant X5004. m7; neque illi male. - vHinc ixo’mm h. l. reposuere Schaçjl et Baril. l. 26. ’Apapœ. muffin) ’Auzçœumm’m ArchVi-nd. perperam. --- Vul- gatum cum aliis. tuetur F. l. 29. «amuïr»: P088. ex more; non «macadam, ut zlld. et Edd., etiam supra. --* zen-nude. hîc cum-Pan. (netur F. qui supra (1.24.) fîVTNIO’ÜIOh* CARXXLX. Lin. 2. grau f I Envi u F. et sic dein con- slanter. I. 3, empirant; Arc . Vind. [Inde ed.Wes.:.]» Prius erat «inæuvrsç. Vide Gronav. l. 98. -- Nempe ad I. 98, 20. plura Inca congessit Gram. ubi x’ocahulo moirant; utilur Noue)"; scil. I. 13.1, 15. I. 178, 9.

92 ,VABIETAS LECTIONIS VIL 187, a. etc. Ibid. qui; n Arch. Vind. dsk.,Pa.rJ.’ [F. Paris-J r: dcerat. I. 6. Exuerzurmi’ç) 27415125; Pc. I. 8. 1’06qu E, l. 10. 313v, post hourra, negligit Arch. I. 10.689. tin-amine: mi manzanilla!) Videri patent brràxo’nda au) maxima: oportuisse: sed nil mutant libri; et congmit cum hoc numero is qui mox legitur, info; gaudît; and huron-nisi; orins. I. 13. and innés: galloise; Ha’ec tria absunt Aral). Vind. et V alla. Ibid. m’y?! 1571i Brit. - et Pd. XXX. Lin. 1. railway"; iEanxoîÏ) 1’95 ante fanon. defit Arch. V ind. quos lande. -- Ncmpe ter in eadcm linea articulum posuerant edd. ante Weu. et sic F. Pa. Pd. quem ante ’Emv. merito abiecit, Wess. I. a. infirma) Jambon: Arch. I. 3. 5cm E l. 4. dv3963 deest Arch. I. 5. ai 53mm) ai abest Pô. flâna leni spiritu constanter scribit F. I. 7. ë; Jami- uon’wç) i; non novit Aral). Ibid. au)? 6511!) «in. «in; E «33? 051w cd. Borlz. I. 8. êrrçuromàw’ovro) ênpacrniovfl Arch. CÂP..XXXI. Lin. 1. 32 aine) M4193.) 33 oinæiflreçi M193. E l. 4. dureroiquro) irienne Pan. l. 6. 75915, airait) Sic Arch. nolabiliter. - Adscivi hoc, quod est a sing. Paz, gag, i. q. fifi. coll. Il. 19, 8. et I. 187, 19. Vulgo wsgislrœv, quad tenuit etiam cod. F. qui verbum simplex constanter 5mn; format (quemadmodum etiam ex aliis cod. passim adfertur, conf. c. 32, 4.) non ici-av. 161’an q; 1mm Arch. V ind. .4311. [nam sic baud dubie hic scribere voluerat Wess.] et Pan. Hinc articulus. --- ci agnoscit etiam F. 1.7. raclât; mima; m’êsiç 7).. 171v [bill iuxoruiarq) imam-mima 111’011. Vin . nullâ caussâ. Conf. lib. I. c. 101. Edd. l. mû iwsïxav ravi; Teysu’ruç) F ors. . mû ëarsïxov un) mi; Tsy. atgue eti am Tegeatas contra se statues habebant. l. 16. harem-m,- Med. Arch. Vind. [E Parion] Aerçuimç Pan. A35. Olim Morgan;- fotç. l. 20. iAMz’gxmyimç) ’Anxpammimç Vind. [Pd.] En... Beautlairœç Aral). - Vulgatum tuetur F. cum aliis. l. a 1. mm.) IIuMs’ocçPb, HuMiuç.E sed; supersqgiptum eadem manu. Ibid. 291105010 2min; Pars. l. 22. abria) givriov Àrcjz. Vind. I. 23. Manioc; n mi) Sic commode dedit F. Dcest h. l. 1: cd. Wess. et aliis. l. 25. n’inv-

IN HEBODOTI 1.13; 11x; - 193

7:; ci (mais; 514.1531041) min-s; i111i31ç’in Arch. Viral. - Vul- atum cum aliis tenet F. qui mox aida-6v. l. 26. un. une-06v) Sic Jrclz. V ind. Pan. [F. nescio au Purin] Alii una sibilante. [bit]. xarzwus’voz) Sichind. 1600 Editorum mflzmnm’vaz. -- Inde ed. Won. Cum Vind. veto facit et F. nec aliùd ex Paris. adfertur. 1.119. Mœurîa’wzç) Aumaainovazç E l. 30. oiuzm’vouç) Sic Med. Paàs. droit. V ind. 4:1. [F., l’aria] Prius oixtmëvovç. CÀP. XXXII. Lin. 2. ivifiunm) «influa-roi: E [bit]. 6er Maçîon’ou Pues; AM1. Jld. 111i c. 30. - Immo sic vett. libri omnes et post Alduin etiam ed. Steph. 676 -- MœçËoviqu ex cd. Iangerm. tenuerat Gronov. quad feu-i quidem potuerat, si vett. libri dedissent. I. 3. nib) Abest r: Arch. -- .et F. -I. 4. biwa) in" Arch; ’Vind. l. 5. (açniîcm un) Muaôv) M0051 aux) 691km Arcb. 7 alla. -- 09nix51 mi MW. E I. 7. KuMn’çLsç) Kant. Arch. - male. Vide II. 164. l. 9. iaiv il Quhipqa) i! d’un. 515v E l. 9. 15258161511170) aimBim’ro Pô. I. 11. Ë; - ’Mn’vaç) Sic Arc-h. Vind. Pan. du. - et F. quos - secutus sum. 1’; rai; ’AHvuç ed.iWe.1s. cum aliis. l. 12. aira! E l. 13. arço’nçov 3137iÀmrau) Sic, sine mi media, Arc-h. Vind. PassaAsÆ. Paris. .B. quos duces habeo, quamquam alibi addilur, uli c. 100. -. ,40; h. l. ignoà . rat etiam F. puto et Paris. omnes.. l. 15. 11’711on- un) Sic Med. Plus. du. [ F. nec aliud ex Par-in adfertur.] Celeri immola-ah Nexum En) non legit Aral). --- Tenuerat quidem immola-m in) Welss. cum. aliis: sed idem in Nazis prohat Arch. Et deievi ion. file adsumenlum cum Schaçfî et Borh. i - - CAP. XXXIII. ’Lin. 1. ’æaimç deficit in Vind. Iôid. une; r: fluai Viral. Arch. In P053. tu? rai 30mn. Prius malui. -- nacrai 50m: edd. ante Wess. et sic F. I. 3. Mono) :0qu r: A311. --- Vulgatum tuetur F. cum à]. I. 5. KÂIUflü’SMV.)qKÀUrmi3M-r Arch. ln Laurentii Iatinis Cb’tiades. - Sic KÀvnu’Ënv alii omnes. I. 9. arçocsîxs 7144101010101) Sic Arcb. Vind. Pan. -- et-F. Pa. quos probavi. 19001725: "in 7cm. cd. Wèss.’ cum aliis. l. 1 1. flanchant) tévrahov Arch. Vind. l. 12. ’Àviçfp) 0511311131 E l. 12-Jeq. Auxsâouno’mz 3è, mihvflç) Sic Arch. Plus. .411. -- et F. quos. secutus 311111. MmNmç 3111911118. cd.

94 VARIETAS LECTIONIS Wess. cum aliis. l. 15-. admira) Temere minute: F. l. 16. «amant Arch. Puma-dm. et V alla. - "Sic et F. recle: recepiquc hoc cum 8011114 et Borh. m.- I-Ew’uv cd. W683. cum aliis. l. 20. retint) muid-up 4m11. -- quod inde adscivcrunt Schaej: et Borlz. ne hi quidem male. Tencndum veto putavi istud, in quad alii omnes conscntiunt. l. 21. iaotôvro and droit. Viral. [nude cd. Weu. suffragantibus puto Pa. et . Pd.] Alü 37mg" r: and. - Sic E Pô. Pc. cum edd. ante Weçs. contrasermonis usum. l. 24. "mima , Sic droit. V ind. [et Ph] non mu’mç, ut dld. et aux. --- Sic E Pa. Pc. Pd. I. 25. 031w 301 gr!) 05105:1: :03! Pass. [et 95m; etiam au. l. 26. mû 16v) Abesfi au: ÀI’CÏI. Pc.". --- et F. l. 27. flancha) Sic Arc-â. Pan. V ind. [et F. et nonnulli Paris.) recle. ym’rdqg arnica. -- Sic Pc. quad et ipsum quidem ferri po- CAP. XXXIV: Lin. 2 seq. à; (héron BuçMÎur r; au) «cumin, aie-iamvoç.) «Indus»; cum cd. Weçs. et perioribus tenent mati omnes et Valla: quod a: locum tue-ri passât, dislinctionem, quam post sîuifi’m interponunt iidem libri omnes, abieci cum Bar-h. Ac: pestterat. nom-nm p0sui, ut Wesselingio placuerat.- Coma - ma post chapka: tenens Schaçfi dein airio’mvçv pro «:1149 mu; posuit. I. 5. "15099) vo’rw E I. 6- «fonsimroÏSÎc Pan. fla-Æ. ora Steph. [et F. quos secutus 3mm] real. fine Arch. - «503mm: vulgo 11.1. Edd. omnes cum aliis msstis. I. 8. 7070.1; man) 0miflunt mm; Plus. 45k. marge Stepk.Brit. --- et F. Pa. P6. Pc. l. 9, zçmrzz’m’o).5ic h. l. Arch. - -- et F. qnos secutus sum. Yulgo al-ü nunccçmu’mfl. I. 10. ëæoçe’ynm) Sicdrcln Pan. 1141:. etpra Steph. -- item F. Pq. Pc. quad çdscivi pro vulgato ëæoçivsro. l. 1 hum-afin) m4345. - p: Lin. l. au) Smart.) Ahest nul Aral). Ç!"Fmd. I. 6. côte;droit. habct Arch. inï margine I tantum. 8. HMrmjïwi). monnaie: Pc. Mox Eau) E pro Paf. I. sa; Tgys’îraç r: P453. 4M. hinc encütica. n- Agnoscii quidem F. et nonnulli Paris. Abest Pc. clama F59. min-adméuruv op. Steph. -- la Emma-ahi;

IN HERODOTI LIB. 1x. 96 omissa undecim verba, o’ à Ammô’n -- - t’a) à? ë. I. u. o’ Mnrnvîm Arch. Vind. Paris. B. Plus. du]: que: hudo..Aberat arliculus. -’- Ex nostris Paris. nil nua tatum.. Ibid. «ça; ’lcouqî) Sic P485. dal. -- etF. quos secu tus sum. Vulgo edd. cum aliis mutis- «93; n; ’Ia’âuÇ : ubi, quoniam alienum promus ah hoc loco est vocab. ’chnçî, perquam probabiliter avec); 153045.11 corrigendum docli viri monuerunt. Vera scriptura fuerit r93; ’IMuy. CAP. XXX V I. Lin. 2. Ev ri fixanûîidrch. Vind. Pan. Je). dld. Purin] Articulum posterions omiserunt male. - .Temere omissus in cd. Steph. neque ex Med. restitutus a Grau. » 011F. XXX V11. Lin. 1. wçoâv’mmt’tça) 299014469 Arch. Vind. «goumi»? ora Steph. - Sic et EPa. Et rpoQunnm’wp tenuit quidem Saline]: cum Ald. et aliis edd. sed idem in Adnott. ad Bosii Ellips. Graecaa p.213. fleoaquÉrgo probat, provocans ad Xenoplz. Anal). Il. 2, 3. ubi. «hutin: Mou i6?) BMIÀEIG, nia: biwa-o d imi- Quae speciosa ntique ratio foret; nisi, quemadmo. dum paulo ante op onuntur invicem ista duo, du... flonflon" et àzaaaïn, 810 nunc satis perspicue opposite videri deberent haec , flçoûvmmz’vp Mixa; 5975m, et 93mm. 5M» I. 3. 0511;) 05749 F. Ibid. imine Paris. B. Brit. dld. infecta Med. Pan. ÀJÂ. 5x30?" droit. Vind. -- imine ex dld. revocavit Wess. recte: idque, ni. fallunt excerpta nostra, tuetur Paris. omnes. l. 4. Ttmœât’uv) TEWNY Pan. l. 9. rua-Juive; droit. Pan. Paris. A. B. Alii flnro’mvoç cum Aldo. -. Sic P5. Nec veto promus spernendam esse banc ver-bi for-ç mam, mitonna, quam frequentcr alibi in msstis libris reperire memini , arguit substantivum nomen m7444, manifeste a verbe «in... derivntum. l. u. t’azvnxh’mç) 30-95960. Vind. immxfis’vroç A55. -- Vulgatum cum.aliis tueturF. qui max prave au, pro mg. l. l 1 seq. «ah-fun: 8è) du... 3;; Arch. -- quad recepi! Schaçf. et Baril. Mihi multô commodius visum erat alter-nm, quod cum "en. tenent alii libri omnes. Salis en! istud Si, quad paulo ante legitur, aï; yaËg à»? etc. l. 13. «du» ténu; raie etc.) Citat Suidas in voce. l. 14. clam-am)

96 "VARIETAS LECTIONÏUIS

émie-km A31. Saïd. -- Immo in vulgatnm écrêtant consentiunt apud Suidam libri omnes: sic et F. et alii. . I. 15. zen-E canut.) Sic 111’011. Vind. Pan. 1.51. quod minime dispLicet. --- Et recepi hoc cum Schaçfi et Borh. pro à; ŒflMo’C’. quad hahet ed. W est. cum aliis,- I quibuscum facit F. l. 18. 5m Amas.) à; ANS. 17’. I. 19. 94mn) Sic droit. Ami. -- et F. quos secutus sum. 969mm alii mss. Soufflant: edd. I. in. Éçionaç) Épim- raç E suo more. l. 21. tu; 5’033; minon Arch. Pan. A Vind. 115k. marge Steph. [ F. l’aria] Alii m7 «936; 101770 min. quo licet carere. l. 25. id)...» «4305) Spe- ctavit Plutarch. T. Il. p. 479. n. l. 25. En ri; Main] îori 7;; id. F. I. 26.700, Mir 1’012”; 7001i [Liv roi 7: ê; I AMI). V ind. 2151. I. 27. cwxsxugms’vov) maxixe-aguicha Arch. I. 29. p.6 un; Sic Aral). nec praeter Scriptoris morem. - Non sa nm pro more Nostri, sed et unice commode: itaque adoptavi cum Seine]: et Baril. Vulgo alii omnes ph un, quod temere esuperioribus verbis hic repetilum. I. 31. Muçîovlç.) 197 Mœçâ. cd. Wess. cum aliis. Mihi vero commodius abessc h. l. visus erat articulus, quem delevi praeeuntibus msstis .F. et Pa. quibus adsentientes suspicor et alios repertum iri libres, si quis curatius inspexerit. Ibid. Jabot.) bina Arch. l. 32. mirai n 16 6449;) Sic Med. Pan. 11:11. . [F. et nonnulli l’aria] Ceteri n negligunt. - Abes Pa. et Jill. Pro rpesûuus’n-o, est 1906x4419" in E e . 011F. XXXVIII. Lin. 5. Ttunsvîsnç 141’812. Olim U Il. l. Twoyeviînç. - Sic F. Pc..P6. Ibid.’Eçæmç) "En-po; F. l. 8. nizmz’uüzana) niaohac’uxiaauro droit. Vind. CAP. XXXIX. Lin. 4. IxBoAaEç) infini; Arch. l. 8. VicBoÉÀMnœ) infinitum: idem. l. l I. m3 (puîa’usvm) Sic , Med. Pan. AMI. [F. Paris.] a? deerat. l. 12 seq. .135" :Ïxov etc.) .15: Arch. male. .Citavit Suidas in voc. l. 14. napel n M48.) Abest r: Pan. dû. Vind. - Te- mcre duaevocesæœçd n omissae sunt in F. qui aragon- BaÀo’n. non zapaBocMo’IL- r . " a CAP. XL. Lin. 7 seq. gerça 18v ohm») ËQS’QOVfl 105.1140, CAP. XLLLin. niai ana.) Sicvett. lib. ad unum omnes.E I. Pnepropere 9. nabot) in mûr edidit Borlz.and ex virorum E i

i IN HERODOTI LIB. 1x. ’97. l doctoraux coniectura , qua supersedere potuerant. l. 2. néron, et Evâmin (tenui spiritu) F. sua more ’ l. a seq. aimanta». s’v Hun.) Sic Med.Pa.ss. 115L Paris. yl. B. Brit. [F. et Paris. puto omnes.] infinie: inter- ponebatur, quo nihil ad sententiam opus. l. 7. 809M!!!- sdmv) Boum. Arch. l. 8. in" constanterF. Ibid. ME! 39101431! yole ’Açr. 117’011. Edd. I. gamay) Sic droit. sua more. - Vulgo alii muiv, quad tenet hic etiam F. qui alibi mitiv, quad reposui. Conf. V. 49, 44. IX.116, 20. et IX. 23, 10. etc. l. 9. dvuç’idêævgæç) ivuâv’âuvflç E I. 10. icsvmsî’xâau) Ëeemvs’xâau Vinci. iva’xûnu 111’011. I. 12. 300119500sz1) Êtuæçicscûm E l. 14. 3E mi inupdv 15) Abest and Pan. n omittit Vind. l. 15. "urinai 05:3.) revira» il 0543. ÀPCÏI. 17015101! 0:55. E I. 18. oimxnâwsu’sn) 031va t varia-24v requüebam: sed vulgatum tenent libri (quad sciam) omnes. Iôid. ntœ’Monuç) rvMBaM’vruç drain. 1.19. m’y un) ne. i mini Med. Pan. 11.91. Arch. [F. et. sic cd. Wess. cum Gram] Alii m’y un, Nastro tri- tum. -ï Revocavi hoc cum Saline]: et Borh. Videtur taman etiam abessc msstis Paris. ex quibus certe nil I notatum in nostris excerplis. Ibid. iyt’vsro Arch.Pas.s-. Vind. Ami. -- et F. Pa. quos secutus sum. Vulgo bévue. I. 21. r: aux) ânon.) Desunt Iresvoces E l. 22. Micron; airai) usina; :ImArclz. -- mécru civet: E Pô. Ibid. "pu-rinv) "parafai! 247’611. I. 24. «Min; 75v) Sic Med. Jrclz.Pass. .131. Brit. Paris. B. -.- item alii Paris. et E ouïra; winch: 1431 Edd. ante W en. Nam Mucha invita sua cad. Med. tenuerat Gron. cum Ah]. et Steph. 15. nÀMMqu’vwv Plus. Viral. [nude cd. iWess. cum F. et P6. Pd.] Antea cuWoME’vuv. - Sic Pa. Pc. CAP. XLII. Lin. 3. in. Ban-min) Absunt duae voces JrclzJ’ind. Valide. - En 50100.57»; scribit F. I. 3 seq. prummwmnç etc. exscripsit. Thomas Mag. in Tém, in Musae numero errans, sicuti Cl. Stoeàerus adver- fit. l. 5. sinh-u Arch. Vind. Pan. Anisa finira. -- Sic F. I. 6. 518:7" scripsi cum F. Pô. Pc. quibuscum etiam facientes alios puto reperlum iri: scil. a verbe au... Aiii vulgo 2139M. [bit]. 31a09sç levron) 3m00» péon-au Pan. ora Steph. .- Sic et F. et cd. Wess. et seqq. nescio an ,conscntieme Pô. Sanatoçsümu Vinci. Herod. T. I7. P. Il.

98 VARIETAS meneurs Jrclz. [Pd.] Stonehçion’a; Ald. [et Pc.] SiaMtplovrm alii. - Sic Pa. et edd. ante Won. quad revocavi. I. 10 seq. ’Em) foin" etc.) In Arch. sic scribitur: 14»! in; 5’910 ni; ni inanition, En) si 25’427; Ê in: etc. --- Pro 61417; est thaï; in E male. I. 11. MM») M’yoç marge Steph. et 1151. l. in. midi: écru) Sic ÂPCII. et As). -- quos secutus sum. Vulgatum muât in: tenet F. Conf. c.41, 8. I. l3. 3559100511) aiguayiv Arch. I. 15. cart in." Pd.". dal. Vind. Arch. Brit. [F. Paris] quibus suifmgor. In dld. oi’a’ m r: in". l- quod et Cran. tenuit, nihil ex Med. monens. Ibid. 196v mûre) "En non havit Arch. I. 16. fait"; n) 7min! r: E I. 18. 53500:) 17350001; Pô. Iôid. zspieram’nvç) «quêtait. 1111:5. I. 19. binant) Emmy" droit. Vint]. - quos secutus est Schaejl et Baril. Equidem in vulgate adquievi, quad tuetur F: cum aliis. l. 20. mutiniez) flingua: AMI). menaçait: CÀP. XLÏII. Lin. 3. 18v ’ny.) rûv ’ny. 1.4. rai 44h) r43: ne. Arch. racle. "à ne. antea. - Nempe 1&8. ne. ex Arch. adscivit Wess. idque tenuit Borh. Equidem cum Saline]: roi nèv restitui, quad tuentur alii libri omnes. Continue dein edebatur Béni! icrt: ubi teneri quidem in. potcrat, "à ionice pro a? acci-. pieudo: sed commodius abest hoc verbum ab F. que pmeeuntePan. illud abieci. Adiectum scilicet erat iab bis, qui ad consecutionem orationis baud sais adtendea. runt, quae est huiusmodi: ni A?! Babas: «stratifiiez, --- faîte; ph, au) Jim Mowufqu, (nempe mmmm’m,) Escarre: visu etc. I. 7. BugBaço’Gurov 1:37:50 BagBœçoæo’vou i575; ceniectabat Reiskius. Vide Schol. ad Nicandri Ther. vs. 400. ’ I. 8. trouai) amuï 117’011. I. le. reliromArch. CAP. XLIV. Lin. l. humaine») inviteur. F. I. 2. biwa-o) iys’vsro Arc-h. I. 3. nankin") mon)" 117’611. et zinzin n. I. 6. roi; ’Aimm’uv Pd.". Arch. 13k. [E et nonnulli Paris] quad malui. 75v ’Atm. Ald. et cetcri. -.- Sic Pa. l. ne. in: droit. Vinci. cui primas dedi. [Sic et F. et Pa. Pc.] Antea tu... - Sic P6. Et revocavit hac Borh. cum Schaej: -Mihi altemm Nostri congruere stylo visum crat. l. u. 1’017 Malien Arc-h. Viral. AckJPau. Brit. AlduEdd. [F. Paris. et baud

IN HERODOTI LIB. IX. 99 dubie etiam Mafia] 151 Mm»; editio poskema. --,- Nempe sic temere cd. Grau. l. 13. envi) Perperam rOIon Pô. c0: E CAP. X117: Lin. 2. goron-o) eî’zovro Arch. Ïind. Pa."- Iôid. ohm. 5E) iman. 37; ÀITÏI. l. 4. 15’9st1) 11911,44: Pô. l. 5 seq. mû Smwsig.) Sic Arch. Med. Pass. .431. Par. A. au) Aida et Edd. nhcrat.-- Ahest etiam msstis E Pa. Pc. Pd. Sed agnoscit ne!) Pô. qui Wesselingia est Paris. C. non Paris. A. l. 6. ou, 7969) Peurs. An. 117’011. Vind. [E Paris.] Antea ou’âÈ 734,9. I. 8. faigxuîav) 1’ âçxuïov (sic) scribitF. I. l3. aïno: ins’çy 11’011. Vind. non au! influa. -- ut est in Edd. ante Wesshet in F. I. 14. mmüüâuuz) mrufifiuîfixæ Arch. -- quod.recepit Borh. 165d. «unexâîre Arch. Vind. Pan. 113L [F. Paris.] Prius cuvaxâîfrs. l. i7. c’Àfyav) o’N’yœ Aral). l. 19. mi 5,4455) nul 3M? F. l. 2o. 27mm) Sic libri omnes scripti et edd. Unus Borlz. constanterœîî’sxsv. Ibid. 057w ë’çyov waçdflaAoy) Sic Med. Pan. 4.91. [ F. Paris. et cd. Wess. cum Gram] In Arch. Zçyov offre: 711m,- 892m, qui mihi ordo concinnior. [Et hoc adoptavit Schaçfi et Borlz. Amat vero Scripior noster eiusmo- di traiectionem, qualem exhibe! Med. cum aliis.] Ex lido dans 7031-0 r8 i’gyov 031w 7&8. - Sic- nempe Edd. ante Cran. l. 22 seq. au". oïBu’pB.)Sic Aral). Vina’. Val. la, ignorantes ê’âæs’omç post Juî’v, quad videri poiest lossema. - Tenuit quidem s’Em’omç Wess. cum aliis edd. et msstîs: sed abiecit Schaqfî eumque secutus Borh. quos probavi. E0 magis supervacaneum erat hoc vocabulum quoninm continuo adiicitur au; 19003:- «au. Praetereaëëam’vnç, Ianum more, ut alibi, non c’Em’o-A n15, videtur diclurus fuisse Herodotus. CÂP. XLVI. Lin. 5. xpso’v 301-4) Sic ÂPCÏI. ÂJÂ’. [et recepi hoc, ut alibi, pro vulgaro xçsaîv Érn, quod quidem et F. tenet.] Rem, de qua hîc agitur, ex He- rodoto memorat Plutarch. in Aristid. pag. 328, A. l. 6. 391001.00]; ra) Abesl r: E l. 8. sî’vmu scripsi cum d’une]: cd. Wess. cum aliis. l. 9. quÆv F. et mox rod- rmy. Ib’id. s’y Moepaââîw Medic. Pan. Afin Paris. A. [Immo Paris. C. Sic enim est in P6. qui Wessea lingio est Paris. C. Sic vero et Pd. Ë F.] Eau-i Magna. 2

’Joo VARIETAS LECTIONIS I -Àld. etc. - Sic Pa. Pc. l. 1 l. inti"; 83) haï; n E l. li. sinh 5,140 Pô. l. 13. xpu’v ion) Vul 0 xçulv i075, et sic . cum aliis, nec aliud hîc ex aliis codd. adnota, tutu. Sed vide supra ad lin. 5. et ad c. 23, Io. l. 17. clam) sinh F. qui quidem paulo ante in Jeux; consen- fit cum aliis. I. 18. (Malui-ç) aucun-t; Pô. làid. 01.7.73 ’ au); au) Sic Arch. - quod recepi cum Schaçfi et Borh. Amat enim istam particulam N ester in tali structura. yole abest cd. Wess. et aliis. I. 20. finît Pan. Arch. V alla. [nude cd. W353. cum F. et Paris.] PriusCAP. XLVII. film Lin. 3. dag) scribebatur. m’êuç F. et sic cap. seq. . iterum. I. 6. remît-a) remît» 111’011. - Vulgatum tue- -tur F. cum aliis. Ibid. 7H o’unov scripsi cum F. Alii vulgo ytvo’puvov. I. 8 seq. a5; 32 «310; in) J M0593.) à; Natal mira; É M493. Arch. - à; 3’ «510; cd. Wen. cum aliis. r3; 3’ «au»; cd. Schaçf: 61; à? mira); cd. Baril. à; 3? «(mon ut nos edidimus , sic pra’eivit F. l. 9. in») 10:7 cümdnov) la? 16 :Jzéwmv Arcb. - Structuram variare amat Scriptor. CAP. XLVIII. Lin. a. mina) miam; E male. cf. cap. seq. l. 1. I. 8. affina) ripiez; Arc-h. Brit. I. 9. et d’0" s’unir.) ru’ën drcb. Vind. [ unde cd. W353. et seqq.] Alii «fait». - Sic cuflliis F. Pa. Pô. nescio au et alii Furia. e quibus nil notàtum. Revocavi hoc autcm, quo variandae orationis mussa usus videtur Scri- ptor, quemadmodum c. un , lin. g. coll. lin. 12. I. m. 794721940 miçav Arch. I. I 1. abria) in) droit. Vind. Ibid. mûre: «13m6; droit. Med. Pan-.1151. [F. Purin] faire: 32 0:13. alii. oJËayô’v Brit. I. 13. orgwâcxo’ntm) «parh 3mo’mm A;k.- æpwâoxaîmm F. et sic fartasse etiam As). l. 15. mime: Med. Pan. 11313111211. [F.Parz’cJ Ce. teri m5191. I. 16. 06331! ramifia) Deest pronomen Arch- Vinci. I. l7. nolwonsç) flûlfmlfi Arch. l. 18 seq. (gazonné ri 3:3 m3 qui) ù’çëoutv r3 3,; :3 r93 Arch. l. a]. mxzn’mea) Sic droit. [nude recepit Wess. et seqq.] Antea ÉM- xzcdmâm- Sic cum aliis F. Pa. Pc. Ex Pô. quidem et Pd. nil enotatum. Videndum vero, ne ferri potuc- rit énuxnaz’mda, car non pu "085801113? l. 21. îv luit à"!!! Arch. Vind. Brit. cris. B. nescio an et alii liai. l’aria] et AH. Sauf Pamdul. [F. 3Mo. cd. Grau.

IN HERODOTÎ LIB. IX. un

I. Il. ex- Méd. l. 23. si à? tu.) mi 8min) Sic’Mcd. Pan. .451?» Tl, C Arch. Vind. [F. nec aliud ex Paris. notatum.] Alii inca. 3min. - Et hoc Sont; adsciscens Schaçfi praeccdens si q I. 1’, suc arbitratu in îr mutavit; cuius rationem secutus- 311581; est Baril. At istud 3nd? nonpisi temere in cd. Steph. 1. Y. in. irrepserat, indeque in alias iànte Grau. editiones ont propagatum. si 3è au) ml 3min: cum msstis omuibus te- inti: netCÂP.XLIX. Ald. quad Lin. 1 seq.mutare 5; a; 0553;) nil Abesterat aï opus. E l. 2. , mi; Jumçs’m’o Afrch. Vind. non male. - Recepi hoc cum Schacfi et Baril. üwsxpa’vafo cd. Wcss. cum a]. l. 6. indura) Sic Ami). - quem secutus sum. Cônf. c. 13; 4. Alii vulgo écho ne. Multa autem verbal , quae com-c munis sermo graecus in nudum a; format, Ionibus in un formata fuisse novimus. l. 7. rogatlovreç) irroËsv’ov- Tu; . Arch. Vind. - quad adsciverunt Schaçfi et Bovin. Ibid. «in: incarcérai-rat; 1: Eo’v-nç) 50-11 nui immat- rou Ëo’m; Arch. Vind. - 5; y: pro 5ms habet Pô. (fine iænnoë. ËJmç F. absque au) vel ra. I. 8. (fonça: Mcdic. drain. Vind. Brit. Pan. dal. V alla. [F. Paris.] 25109941111 Ibid.rupyuofnv) rœpcæolmvzlrch. I. 10. tic-av" F. suc more, non itou. l. il. Manchot unifiez) Sic Arch. et Plus. -- item F. quos secutus sum. mûre: re- fana. cd. Wcss. cum aliis. l. la. 5mm scripsi cum -E Pa. P5. Pc. Vulgo alii 5347919. l. 1 5. icoirsov) shah-m 411’011. 1151. - t’Ooa’rwv E Ibid. du a 105 au.) DCfit prac- positio Arch.Pa.t.r. - Tuetur eamdem F. cum aliis.» Ead. l. sa... omittit Arch. I CAP. L. Lin. 3 seq. urirs’uv r: rom’l’mv) mit-51 fi 7011,10)! .F. et mox iterum roui-mm I. 4scq. "qui Ilœwmlnv 372) Sic Med. Pan. Paris. B. [Purin puto omnes, et F.] V alla , Arch. V ind. Ami. quorum tres poStremi [cum E] recte Hæwuvim, cetcri l’Inwun’œv. Ah J111. aberant voces Hawavinv im’. - Aberant etiam ab aliis cditisi ante Graham qui primus nave-avion 31:) adiecit. l. 5. aïno: 7&9) and omnes. -- Correxit Wclss. monitus a Valoir. et Abresch. dual cum aliis tenet F.’ quae quidem scri tara in nostris e codd. Paris. excerptis noua nisi ex. a. enotata est. Potuerat vcro etiam 03Mo? 7è; un) in... scribere Herodotu; : immo videndum, ne

Jan VARI’ETAS LECTIONIS teneri potuerit ipsum pet se du.) 7029, scribendo max dein cum nostris codd. F. Pa. Pc. ËWIÀtifl’ît, quad nos inde adscivimus, pro vulgate ê). du". l. 7. inëuvzç) 5745m Arc-h. et iterum. -- n’aient; h. l. et héœmçinfra (cap. 5l, 21.) tuentur alii libri omnes, quibus invitis bien; et abriera; edidit Schaefi eumque secutus Bar-h. I. 8. nieronsum’œro) Sic droit. Vind. Bru. Ald. [et alii edd. ante Cran. cum nonnullis Furia] sine augmenta , ut salent loues. damné... Med. Pan. .451. - F. Pa. [Ml]. 6761-52) 02181:7; E CÀP- LI. Lin. 3. usivnll) Êxeivnv F. Ibid. [4.3i mutinant) Sic Arch. Vind. V alla. - unde recepi cum Schaefi et Baril. Abest mi cd. Wess. aliisque edd. et msstis. l. 5. s’or’ Arch. V ind. [unde adscivi cum Solide]: et Borhfl êz’ in 15k. - et F. s’ç du cd. Wess. cum aliis. l. 6. 42353491201) 375mm: 117’012. l. 8. 3&wa etc. habet Tho- mas M in An’xsi. I. 10. Ë; faim-3) i; faire Arclz. Io l2- uzmvaa’rrîvon) mmrrîrm Arclz. Vinci. I. 18. aspivxîftrw) affin; (frein l. 21. Jflëwmç relis) Aberat "tic, (111011 Opportunc nabis dedere F. et Pa. De grima; vide ad c. 50, 7. l. 22. Env) in: constanter F. cum pluribus puto aliis. Ibid. dfloNAœnm’vol) Perperam üæonmuémF. CAP. LI]. Lin. 2. natrum.) argousin. E [fit-d. in») six» Arch. Vind. P088. Jerk. -- etF. I. 4. www scripsi cum Pô. Vulgo alii yivous’vnç. Ibid. Ëou’nç) 95mi- n; ora Steph. Pan. 21511.- et F. l. 4seq. içniv enviais-o ê; niv à»; ruve’usiro Arch. Vind. satis bene. Deerat 3.5. -- Particulam istam ex Arch. et Vinci. recepit Wcsc. tenucruntque Sehacfl et Borlz. nescioan consentiente Pô. iMihi tcmerc irrepsisse visa est. ignorantque illam cum aliis F. Pa. Pc. Pd. l. 6. d’armoimvro abest Pô. [bût i; 73v) Ë; Ëv ÀSË. Pan. -- E I. 7. ai; ban.) T66 mere if Env. E l. 9. iHçaïov) "Hem" E Pa. Pô. PC- Pd. cum. Aida: nec male. *Hço:î’ov primus edidit Il. Steph. et tenuerc alii. Sic et cap. 53, a. ubi 1ng habent droit. et Valla. Cd P. L111. Lin. 3. æuçiiwsMs scripsi cum F. Alii vulgo üuçu’ywht. I. 7. irav);irav17’. laid. iræëz’açxt’mv Sic Arch. Plus. Vind. [quos secutus sum cum Scène .i et Borfi.] In Steph. marg. raEtaigxœv, ut cap. 4,1. et

IN HERODOTI LIB. IX. 103 aliâs. -- Sic et F. et Pa. Puto alterutrum esse in aliis etiam msstis: et neutrum quidem spernendum; altemm a sing. J russifias, altcrum a ruâamoç. Mire veto flammé... cd. Wess. et superiores, quad temere in cd. Ald. irrepsisse videtur. a l. 8. ’AquOaipEfoç 82) Teme- re omissae duae voces in F. Ibid. m’enfuir Mcdic. drain Vind. Pas-3.151. Paris. B. Amanda» 111d. Brit. et Paris. A. -- In nostris excerptis haec scriptura ex bulla Par. enotata est. Edd. l. Ibrumrt’uv) m. ravina: maluerat Kocn. ad Greg. dia]. ion. S. 6. Nil mua- tant libri , qui quidem omnes dein in 1’31 M’xov 761 Hu- rœyfi’rm consentiunt, nisi quad ibi 11110111"! habet E I. 10. étamage scripsi cum F. cum quo aliâs in hoc consentit Arch. mame. alii. êûæâpmâ Edd. l. 11. il routin.) Deest a; Brit. l. 13. 32 En Arch. Vind. plene. -- Et sic cd. Wcss. et seqq. Alii 3’ in, cum quibus hic facit etiam E l. 14. 1011710: rtvunivov) Sic droit. [nude merito recepit Wess. nescio au consentiente P6. J Alii 10:51-, dvmvom’vou. -- Sic E Pa. P5. Pc. I. i5. mi , in: cinname: etc.) Hiatus in Brit. usque in cap. 58. L 18. iæstçâvro) bayai-mi! Arch. l. 19.959131!) Sid 111’011. sicuti solet. -- Sic et hic scripsi, et iterum c. 54, 9. Vulgo alii xeiüih Vide c. 46, 13. CdP.LV.Lin. 4.9ra9nycçt’ovro PashÀJÂ.Fragln. Paris. neque id praeter usum. Vide lib. V. cap. 104. - et VIL 13, 6. Sic veto h. l. etiam F. qui quidem cap. 54, 1. cum aliis omnibus wuçnyo’çsov tenet. 71:91:in- gm etiam hic tenuit Wess. et Editores omnes. Ego alternai praetuli, memor amure Nos-tram verborum variare formas. l. 5. 1m) o’ 11mm Temere mû omis- cum inF. l. 6. vaovç Auxe3œ1novn’wv) Sic Fr m. Purin, quad patins videtur ; Amompharctum 1])ou- gue cohortem videiicet, ut c. 52 extr. -- Recepi hac cum Schacfi et Borlz. Mozivwç Aumînumn’wç cd. ch. cum aliis; et sic F. et Paris. Ibid. «’1’ ses) 03110111! fifi quad ionice foret «in (5v. l. 7. filmai a) Abest ri f: Ibid. dam-info) givriuuro Jrch. Vind. - et F. Pfi Utrumque ferendum; hoc plusquamperf. istud aoristus. I. 8. dmym’voç) 03717M701; Rezsiius, culte. - Im- ma venin est (immim. I. in. rôt nantaise») "à" 111106.le

104 VARIETAS LECTIONIS. . l. 1 2. 2c! v0 au; Abat ) Sic Arch. [nude cd. Watt. et seqq.] Deerat repetita vox.- Et deest F. Pfi et Pd. Videu- tur veto eamdem agnoscere Pa. Pô. Pc. ex quibus nil enotatum. l. 13. on; 092mm) à; en". Pan. l. 133*429. 76; ’Ablv. zig. ) 75v ’AÛ. de. 17’011. I. l4. 37mm.) hmm. F ç I. 16. «gamin-ai n) a desideratur in Aral). et Vint. CAP. L71. Lin. 5. iæommo’vmv) chaumine» ARE. Omittit verbum A51. l. 72 umya’îy) ma. Arch. l. 8. â’ïmv) .3?qu Abest verbum Pô. l. u. rçaæaémç) r90:- os’mç Arch. male. Vide Eustath. p. 519, 41.- p. 393, 29. ubi hic quidem locüs non respicitur. npwünæç F.CAP. male. LVII. Lin. a.conf. «38m6? ) du...59, F. constans 5. . sihi.- . l. 3. nivovruç) filma; Pô. I. 5. maÊo’Èuç) muso’ëamç - n... .- n.;.-. ...M... 417’011. -- migra 846x; Pô. Ibid. îûsfy dm) 3d; dm durit. I. 6. "W Ào’xav Med. Arch. Viral. Pan. du. Paris.B. V alla. [F.] Duas voces non norunt ÀId. ’ et Parisul. male flamen. Vide Gronovium.-- At is nihil docet, nisi agnoscere bas voces Med. Ibid. Éva) aïym Pô. Edd. l. 16 aïno) Abest aïno 4rd). Vint]. l. 7. unes) "1’09; E Edd. l. ËÉm»o-ru’3m) A)... mais. 118L a temeren I. 8. Molitvm) Moo’srra Arch. MoM’ona dal. I. 9. ’Apylo’mo’v 1’!) ’Açyn’oarro’v r: Pô. I. Il. à! in! J Pau.ds1. -- F. Pa. l. 14. arapwivom) Sic 117’011. Vind. Pana - et F. Pa. quad praetuli vulgato rapt: finno- l. 16. gamay) En?!» JJÂ. Ald. - Correxit Il: Steph. et verum tenent F. et Paris. Ibid. s’y a; Aral), Vind. Plus. 4.3L quad Ianum. Olim il? - Sic h. l. E I. 18. 18 79604») SicF. Vu] O m9301». CAP. LVIILLin. Mm 11 Defitn 4min. 1.3.. Anotnacî’ov Arch. Vind. V alla: non Anelruîov, ut Àld. [F.] et Edd. Vide càp. 1. l. 4. Q9aro3u’ïw) Sic Med. P083. [nude cd. Wess.] figurât» 118L [Qçuvüîyov F. Pd.] Gpæwsmïov Jrch. V- alla. (9911063191 ÀId. et Valla. - GQuo’IÊSnMv Pd. l. 5. fr: ri) Abest 15’ E Ibid. 5950m9) 395’0er F. ut alibi constanter: et sic l. 9. Jçëæwv idem, non Épi’ontv. Max (l. 10.) idem male Smâça’mç. I. 6. hie yuaMed. Pan. V ind. Jrch. du. m’y": Ald. Pa- ris. A. .B. - et noster cod.F. I àid. en: 0167:") imam" 41’011. omissâ male negativâ. .1. 10 seq. mais 170692.13:

IN HERODOTÏ LIB., 1x. 106 r6 471071. I. 14. In--Êæaiveo’vrm (ubi bannît: aspectas- ses) cansentiunt omnes. I. 15. mpâs’œn) .mu.m cum superioribus edensWLssadnatavit in Var. Lee! ,,mg- Èlamu Par. Bfi - nempe cum iota sub a subscripto. si. militer autem et noster F. cuvâtâs’ærnu habet, iota ad la- ïus scripta, ut solet ille codex. Recte veto hac in omp- Sc’am mutarunt Schaef. et Borh. sicuti praeceperant Wess. v et Valcl. In eamdemque sententiam Reis.- h’us maiSa-rs vel rwyâém proposuerat. iPost haec sua inventa frui patiamur Bathium virum. doclum, in Annatt. ad Terenl..pag. 467...... 01." corrigenlem, et - camchcitis interpretantem. l. 16. sa... scripsi cum E cum qua iam saepe in 1 hoc consentientem Arch. vidimus. conf. c. 65, 4. Perinde vero 950,410: scribi po-. ferai. 3617m: Edd. Ibid. 13 au) 144210155.) au) non legit droit. l. 18. x9160 x9161; cd. Wess. cum aliis. Vide c. 63 , 19. l. 21. rotin)! F. l. 24. infusa!) Sic Med.PaJs. 1.9L droit. Paris.] Alîi cum Aldo Enfin-une. CAP. LIX. Lin. 2. 73v ”Arrmrov ora Steph. Pd.". 115k. Vind. Arch. Brit. [F. Pyris.] Hiuc articulas. -- qui nempe deerat Edd.’ante W868. I. 6. même 82) 3è semel Pan. Arch. Vindmfld. [F. Pariez] In Gro- nc-viana 8E 32, quad, 33 à»; si foret ex scriptis, taleras- sem. - Typothetae incuria rapetita erat particula. l. 8. «511m min-2;) Absunt duo verba Arch. l. 9. s’u- noç) guano: margo Steph..Pass. Paris. A. B. [et F. qui l. 6. Épi’oavrsç, sua -more.] Max au Arch. pro fixer. I. 1 1. ûvùpwœcea’mvoz) dentu-n’aura: Arch. Vind. practer ne- . cessitatem. Vide VIII. 28. . . v CAP. LX- Lin. 2. indu) 8613901 Pô. I. 7. 13 30min) . Abest 76 Arch. Ibid. iuî’v) ôMïvF. l. 10. un, fini." Arch. Pan. As). V ind. Brit. marge Steph. [F. Pa- ris] quad hic malui: ,uzr’ aînées; Ald. et alii. - Nem- . pe hac tenuerat Grau. puto qui h. l. codicem suum. minus diligenter inspexisset. l. 12. chum) au?" Arch. I. 15 seq. dwoarE’mLuyreç) aîæaæs’mimmç, 614.631: xoiçn 9&6; Pl». In F. 95m., et z super au ead. m. CAP. LXI. Lin. a. Bonâs’m) 30119513 Il l. 3. cnixayflg "écope; F. I. 4. (Sarah); me more F. .Ibid. a": unir: 5m guimpe. dal. - Sali. ex c. 60, 18.,temere. hic re- r v

106 VARIETAS LECTIONIS petitâ particulây I. 5. wpmlunov Àrch. Vind. Pa:- ris. 21.8. [et alii Paris. cum F.] Alii cum Aida «00min. I. 8. 06300115) Constanter 06521103 E [51.1 037:7 menin) mièvre ora Steph. l. Il. Ëmz’fo’v n utirôv) Ém- mov à; 0061-051 E l. 14. 15v "Sam. Pd.". 141’011. Brit. [item F. puio et Purin] Aberat articulus. l. 16. 31527003190110)! F. Pa. Pô. ut c. 52, 9 et 53, 1. l. 17. 759.1120179; Arch. Vind. -- nude recepi cum Selma]: et Baril. xçjfovrœ cd. Wess. et praecedd. mièvre. F. CAP. LXII. Lin. 1. Êwzmnvuivov) imuaMm. ÀPCII. Vind. A85. - E l. 2. 70015001) «fanny 117’011. Vind. V alla. Conf. Davisium in Mazzm. Tyr. p. 507. -- Verum tenent .F. et Paris cum aliis. l. 5. un? ëye’vs- n) Sic Pan. - Unde adscivi hoc cum Schaefl et Borlz. 1101-2 Eyhno cd. Wess. cum aliis, et sic F. l. 7. 717’501) 71’901 Arch. -- et .F. l. 8. 643170 14.01701) Abest i Arch. neque male. - Nempe Mme i du vul o legebatur; et sic alii libri omnes. Articulum delev1 cum Schaçfï et Borh. l. 9. «36.01480 donnât: Pa. Pc. Sic etiam primum scriptum fuisse videtur in F. sed con. tinuo correctum. l. 11. minon. recto Plutarch. Maj- lign. p. 874. A. Codices plerique omnes Minium Vide V. 72. VII. 99. - Sic quidem et noster F. qui max du", ut alibi constanter, non grau. l. 13. banlon.) air- n’om Vind. - quo une auctore receperunt hac Schaefi et Borlz. me non probante. Diverse ratio est, ubi cum verbo construimr adiectivum 0ivn’0g, loco adverbii 02v- n’ov: ut 0311401 É’nawœv, IX. 18 , 4. ifa’nsâœ (info: 1’07; 11001201707, c. 26, 13. et, quad hoc ipso cap. 62, 6. vidimus, mû 01’ 11590011 m’y-n’ai, nempe 395059501. Sed absolute positum nomen 0i 02mm, pro ai imm’oz, hastes, adversarii, num- quam puto vel Herodotus vel alius graecus scripta: dixerit. l. 14. 100d ma... n ) un) hic non habent Jrch. et Vind. I. 15. Éloinavsç) 305m"; .F. CÂP.LXIII. Lin. 4. 1min] 85) fuit-y SEFJ’a. quad vide ne verum sit; particula 32 ex principio periodi, ubi q? 82 dixit, nunc repelita , ut frequenter apud Na- strum. l. 5. 01 Sè aimïxov) Commodum videri patent 078:, quad habet cd. Wess. cum Steph. et Gron. idem valens ac 0510., hi: sed eâdem notione styla Nostri

IN HERODOTI LIB. 1x. :07 aptius congr’uit .182, quad ex Ald. revocarunt Scluiefi et Bar-h. quue debuit etiam ms. F. in qua 015L I. 6. auréÆxMov Arch. V ind. Pass. dal. Bril. Pa. Ph] Antca uarsBa’Mom. - Sic cd. Gron. cumAld. 100:1wa 1.01 est in cd. Wess. quad casu sic pasitum videtur, quum umÉÆaAMv praeeuntibus msstis voluisset Editar: et uœTE’BuAMv recte ediderunt Schaçfi et Baril. il. 8. 1’51 iman.) Abest i311 Pô. Edd. l. m) ai d’un) Dune V0045 0i JAN: absunl E l. 9 seq. nÀiî’rrov yole 00101; etc. Carpit ’ Plutarclz. M-align. p. 874. l. 1 1. yuuvîireç) yuuvîrm 11.11. Il! Plus. t’o’vmç yuuvîrxç, male. - Vulgatum tuetur F. cum aliis. Ibid. chaîna) dya’îm; Arch. ’ . 1 CAP. LXI V. Lin. 3. 12mn... Vinci sine augmenta. - Adscivi hoc cum Schaefi et Borlz. Munie" cd. Wess. cum aliis, in quorum numero et noster E -l. 4. au) 111m etc.) Laudavit Plutarch. in Çat. Mai. p. 353. n. l. 7. 112.1118...) Asww’âeœ Arch. loco- Am- w’âsu. Conf. lib. VlI. c. 204. ubi maiorum eius series. Ibid. 6610i) 05701 .F. P6. male. I. 8. ’Aupnn’crou) ’A ç 1 p.115 nov Ami V alla, [et Pd. cum Plutarclz. Ari- StÎd. p. 330. c.] ’Aïmn’qrou Pass.ldsk. ’Aemvücrov Med. -- Cur- hoc postremum diserte adiecerit Wess. baud satis videa, quum et ipse sic ediderit, nec nominatim ex Med. banc scripturam laudarit Gronovius, sed tacite eam tenuerit tex cd. Ald. et Steph. Agnoscunt vero eamdem noster F. nec aliud ex Pa. Pb.’Pc. citatur. Conf. Var.Lect. ad c. 72, 8. Ibid. 0218961) 011896; i 0’ 1170; P5. l. 10. rvvëfiocn) 09168000.: E l. 10. Men-111131.01 «aïe-1) Inserebatur ante naïf: particule. «ra, quam igno- - rant droit. Vind. Plus. 44.111. [item F. et Paris. Et sic cd. Wess.] Tum Msnyviowt simplice sibilante, Ami). [et F.] Et s’acpissime Msan’vm Isocrali-et aliis. CAP. LXV. Lin. 1. êrçoévrmo Med. Passa 1.91. V ind. Jrch. [ F. Pa. b. c.] Ceteri Êrçaiz’m’aw. - Sic Pd. cum Edd. ante Cran. l. 4. 95110; Arch. 43k. - etF. unde recepi. 950,140: puto alii mssti. 91.517,49; edd. l. 5. fiançai Med. Plus. Asli. Jrch. Vind. V alla. [etiam F. et nonnulli Paris-J 715,) alii. - Sic Pd. cum Edd.’ ante Cran. quad et ipsum ferri potuerat, ni allerum commendasset potiorum codicum consensus. I. 7m.

108- VARIETAS LECTIONIS . flA----A*4---- ne! n ri i931 0i m7070. iv 747 BlfisiMp (mon) Sic optime noster ms. F. Et mg! r0 habet etiam Pô. Caeteri quad sciam omnes cum Edd. sic habent, «in Enzoâuvds me) 73 i031, 0i 32 «Mimi etc. absurdâ sententiâ. I. g. (à! En" Ald. Paris. A. B. [immo Pa. P6. Pc. et noster F. bene , notiane plusquamperfccti.] êâe’xen Med. Pan. au. Jrclz. V ind. -- et Pd. quad receq pit Weu. et seqq. cum Cran. l. 10. 16 i061 r6 s’y 11.1111 (in 03110110159101.) Sic 11’611. Vind. Brit. Paris. Il. B. [Pan Pc. Pd.] Ald. et V alla. [quos secutus sum. nini- 11.100011 Med. P055. 4.1L -- et F. Pô. quad cum Grau. recepit Wess. et seqq. Et est quidem magis frequen- tata nomiuis forma, fi drainant: sed 0imxro’çm, irpciv, baud frustra in Lexicis suis adnatasse videri debent Hesychiu: et Suidas. Ducs voces ni Eçôv, quas apud Nastrum libri agnoscunt omnes, suspectas babuit Valet. cui nimis obsequiase morem gercns abiecit CAP. LXVI. Lin. l. ëçimto) figiez?" 17’011. Vind. Pan.easdem A31. - etF. l. 2. 1.1110141011) Borlx. Sic Arch. I Viral. - et F. quad recepi cumSchaefi 147011.60» Wess. cum al. 1.1.1.; conscntiunt libri. Max BurMæçF. sua mon; qui :1. 6. omittit Jante ’AçraéBœÇoç, et l. 7. ria-«pou; scribit, non ria-01901:. Edd. l. 7. 501111.81) 0013761 Arch. Vind. I. 9. 01’70615010’0011) cunfifirsdœulrch. laid. iiït Sic Med. Pass. 1M. [F. nescio Ian-et Ph] si?! Arch. V ind- Brit. dld. V alla. - et Pa. Pc. Pd. Edd. I. aragne-h pine) mnprnm’voç aut narrermdvuç Plus. 1.1L ora Steph. - Prius habet F. Pa. Pd. et marge Steph. l. 1o. aurai mûri) Sic Vind. 1st. Pan. [unde ed. Wess. cumAE et nonnullis Paris.] narrai 101710 drain mr’ 0151-3 111d. et alii. -- Sic Pa. l. . 1. 12.71....) 15.7.7... F.’ Ibid. v site; civ) Deest 0211 h.l. Arch. I. 1 3.1901195011 111’011. Vind- Pase. marge Steph. [Nec aliter Paris. Debueratque hoc etiam F. in quo temere rectifia); scriptum.] Prius erat 7190119215011. laid. 500:.) in? E P6. Edd. I. au) sa?) Sic Arch. Pan. 1.11. [ F. Purin] ordine meliare. 8:31 au) alii cum 11110. I. 16. 1561.1101) 515A11» nixe; droit. .- ...... r. g- VCAP. alla LXVH. .- neque Lin. 4. a...)absurde. un. Arch. iVina.- -

IN HERODOTILIB. IX. 1.109 Pan. .431. - et F. Ex Paris. nil notalum. . l. 5. m:- xzo’mvot) [4.01746142on 17’011. Vind. - Vulgatmn cum aliis tenet F. qui mox «615v, non euh-fur. l. 1o. offre r: dormi) Sic 11112,). Plus. Ami. -- et F. quos secutus sum. Alii z vulgo caïn oinseâac’usvo’ç au. CAP. LXVIII. Lin. 1. Te 5140)) Sic Arch. etVimI. -- quad recepi pro vulgate ri un. l. 2. fiez-51Mo iidem 1 Jrclz. et Vind. - quos secutus sum cum Schae Let Baril. figura cd. Wess. cum aliis, quod apud Atucum quidem scriptorem unice probandum foret. l. 3 seq. «91v Ê un) cuMMiEm raïa-1 «chalon-1 Ë’Osùyov) In 41’011. est .ÇnÊyotm 10701 mandant: 79m; un? ruuuîEou. - Praepo’stere utique. In Pd. desideratur au) ante cuum’Em. l.,:4. 59m) Sic Arch. et Vinci. --- quos secutus sum.cuin Schaçfi et Borlz. Alii vulgo Hem. ’ CAP. MIX. Lin. 2. Mm"? r: un? (hawaïen-2;) Sic 4d. nec male. -- Suffragatur F. et adoptavi 011111 Schaçfl et Borh. r: particulam , quae abcst aliis. I. 3. aîwÉMerou) 037m. Brit. IbidQ raïa-1 aïMomvEMnn) rhum mon est in Arch. Viral. et V alla , neque valde - necessar-ium videlur. -- N ec tamen spernendum. l. 8. tîwwçs’nç) 137mm; Arch. Vind. Ibid. r51! quvôy) 16v quwvâv Pô. Eidem Pô. mox1 deest 1’06. l. 9. in» * abest Arch. et Vind. l. la. «Enfin-e; correxit ILSteph. - consentientibus msstis. Perperam imam; du. lb. fût (91184km) Ahest 143v Ami). I. 15. nærtno’psmv) narre- ndçzu-m Pan. I. 16. non-épacfuv Arch. Vint]. Brit. [unde cd. Wess. consentiente F. nescio an et Paris.] In aliis Wfiëaëav, male. CAP. LXX. Lin. 2. 1’; 13) Ëwî 73 Pô. l. 4. ËOçu’ëun-o) 50905:0"? ÂrCÏI. corrupte. I. 6. china) labium 111’011. L7. 5,7401!) sîxov Arch. Vind. Plus. 1151. - et F. Ex Paris. nil notatum. I. 9. «au ni ’AU.) Articulum né;- gligunt Arch. Vind. Bric. AMI. - et Pa. Nescio ab utra parte olim stetcrit noster F. cuius membrana hoc loco vetustate èrasa est. l. 12. ,7 91:91, Arch. Penh probe satis. - Sic et F. et recepi hoc cum Schaej: et Borh. figura]: ed. Wess. cum aliis. I. 13. au?! Magëow’au) Sic scripsi cum nostro F. cui pute et àlios Codd. repertum iri sulfiagantes. Alii vulgo nô M1418.

ne VARIETAS LECTIONIS Idem F. Inox 51m, ut alibi, non in». l. 17. Unix ’Ahvm’nç) Agelae Miner-me in V alla, sed longe aberrante. Vide lib. I. 66. - Ageleae Minervae scribi- tut in vestutis Valide cxcmplaribus. I. 18. Mitan!) c’enm’xuvrozlrch. Vind. baud improbe. - Nempe verbo medio commodus hic locus, quoniam et ipsîs Tegeatis pars pracdac erat cvemura. l. 20. flamme) influant; Plus. I. 21. dxüxmfov) In marc. Pan. abai- xroÉÇm, saccagé", ar’yuvnua’sïv. Ibid. xaîçqu ora 5teph.PariJ. B. C. [unde 8d. Wess.’ct.seqq.] AZii 256w. --. Sic et stalim scriplum fuisse videtur in F. sed iam olim correctum, erasâ vetere scripturâ. I. 22. xœrstÀnMe’vu 1) Sic, mi Wess. maluera! , ex coniectura scripsi cum Borh. Vulgo MfiIMMME’mI edd. et muti. l. 23. noyai. 3m) uvgmâs’œv E I. 26 seqq. Amasmuovn’uv à) etc. Tangît haec et miralur Plutarch. Aristid. p. 330. 1:. l. 27. wuBauAi F. Ibid. sÎç mû) Deficit un) in diffi- Iôid. ivvevinov-m) 51mm. E . CAP. LXÀ’I. Lin. a. i Zaxs’wv) à 29m. Arch. prave. I. 4. JmpeBu’Mvro) Jæspffiahov .Pà. l. 5. Ênuvng) 14’111; Arch. Vind. l. 6. Ëcxuçe’rzçov Pan. AH. max-go Steph. - etF. Praetulique hoc vulgate lrxvpo’rm-ov. I. 6. æçortvslxha-arv) 799095350. Pan. - argonm’xîmuv E qui mox "ému, et paulo infcrius «615v, commuter; non 1.0me, «Brian. LB. ne; iusfiçuç) "à; 311.03; Suid. voce M1195, ubi haec chat. l. 9. 3x5) 11x: F. puto et alii plures. I. 10. "51") mina solus [Med. bac in voce pravus. -- Eam scripturum in contextum quidem recipcre non ausus Cran. in Nolis Iamen defendit. l. 11. à zzaçrm’ènç) Sic Pass.Àsk. -.- et F. quos secutus 511m. Articulum alii ignorant. I. 12. un! m yzvudvz; etc. Cita! Suidas in As’cxn. l. 15. Exhorëvra Arc-11. Vinci. - quad recepi cum Schacf et Baril. inhslwovrœ cd. Wess. cum aliis. 1.1!8. à’vrmv Arch. Vind. Brit. Paris. B. [noster Pd.] Ald. V alla. fia». un filleul. Pass. au. --- et F. Pô. prave: id tamen adoplare non dubitavit Gron. arque etiam in latina versioue expressit. l, 19. qu’y-mg) «ains; omnino re- quin-èbam, ad ogre: referendum: sed nihil varielalis enotalum e lihrù. InF. quidem terminalio nm est cxpressa, nisi levi caudâ e literà 1- exeunte.

IN HERODOTI LIB. IX. 111 014p. LXXII. Lin. 1. 15v s’y finir.) ra Ë! IIMT. E male. l. 2. avalante-raturai) advenu". cd. Baril. invitis msstis. l. 4. Maïa!) 1405""; F. At adiectivum quidem hac formâ Ma... frequentat Noster; adverbiumxvero, si recte memini, constanter ,0.va effare consuevit, non mûron Mox «575v idem E l. 5 seq. E7553»; Ëcæœylaé- (ne etc.) Excerpsit Suidas in Zoœwdèw, bine, quad. Portum et Küslerum fugit, adiuvandus. l. 6. 101,51) m’ëu F. l. 8. êSvo-eœvoz’rse habet ex hoc loco Polluæ. HI. 106. lb. ’Aplmnnov Med. Plus. 115L nec aliud ex Paris. adfertur.] ’Au’Mvm-rov .4111. Arch. Viral. Brit. l V alla. - Conf. Var. Lect.ad c. 64, 8. l. 9. MÉMW) né).- Àen vitiose Arch. Ask. l. 10. (fadâmes) ivroÛvÉo-xmi’. i l. Il. xsçi) x2192 Arch. Pass. 144M. - et E i CAP. LXXIII. Lin. 2. En. Sinon) Abest in Aral). soli, nec praeter morem. - Abiecerunt praepositionem Schaçfi et Borlz. Est autem ulique, Atticis prac- sertim, in more elliptica locutio Sinon, pro t’a Sima: atque ita dixit .etiam ipse Herodotus. III. 55, 8., V. 92, 24. et paulo past hune eumdem locum in quo versamur, cap. 74, 1. Sed amat etiam idem Naster plenis subinde uti loculionibus, quae aliâs elliptice efi’eruntur. Koenius ad Gregor. dia]. ion. 7. t’ai! Siam pro En Sima maluerat: coll. c. 71, 1. Nid. Asni- Au’ïfln) Vulgo omnes Ammïâsv, uno cod. F. excepto, in quo magis vitiose 3e mufle» Ego vero in hac voce Koenium secutus sum , rectc ita scribentem l. c. Nam quum Aubaine sit pagi illius nomenf, nude, Ste-, phallo Byz. auctore, formatur adverbium Asuzmüûn, ionico idiomate utique Ammîâev dixerit Herodotus. l. 3h-12h vrac-ë) Sic «ne tono notavi cum F. Vulgo alii 75v ont. Unus Baril. 75v xo’rs edidit, qui 15v un: aut 75v un! vîdetur voluisse; quad et equidem prac- tulissem , si vel unus codex ms. praeivissef. I. 5. 76 «dm scripsi cum F. Alii vulgo mm. una voce. .1. 7 seq. iiEüvn) I norat articulum E l. 8. About: 1013; Anna.) Sic Arc . Vind. - quos secuti Schaçfï et .Borlz. ahiecerunt au), quad pOst mérou-z inscrit cd. Wess. cum aliis. Recto vero ignorat istam particulam etiam noster F. cum Pc. Pô. Ibid. Nancy)

11a VARIETÂS LECTIONIS Anion: Jrclz. Vind. Valla. Vulgato accessit Steph. Byz. in Ambon. l. 9. 389:) 56g" F. qui Inox male 3»- aaïvomz. l. 12. Tmmàç etc.) Attigerunt Harpocratio’n, Suidas, et Etymologm, in Tnœxlîaa; in vocis tono discordes. [adde Steph. Byz. in T1ræm’3m.] In Arch. est 31; 11 muo’ç. -- In P6. 311’ 1’01 naudç. I. 13. Auclair; s’y zwnim etc.) Sic droit. Vind. Plus. 1131.- et F. quos secutus sum. Vulgo t’y 2min?) post un? ("ou ponunt. . I. 17. czyeous’mv) Sic Arch. -- quad recepi pro vul- to mom’mv. Conf. c. 1.3, 4. Similiter autem 11.1. iam ’a Borhecllio factum video. l. 18. niaovxz’rhu) Sic Vind. satis bene. - Adopiavi hoc cum Schaejî et Borlz. Alii vulgo étiage-0m. I CAP. LXXI V. Lin. 4. (bain) and". F. l. 5. Ba).- M’cmm) liminaire Viral, - et .F. Viliosum Boum- nm ex ed.Schaç]Ï in cd. Borh. temere propaga-tuin est. I. 8. ixzîærovfsç) imbrflvnç utique malles: ,sed ,vulgatum tuentur libri omnes. l. 8. 31’302") mon. droit. Vind. I. 10. ÉuOMBatn’wv Med. Pans. Art. [F.] Alü cinome-s’uv, ut Paris. A. B. droit. Vind. .414. Vide Saïd. in voce, et supra lib. IV. 14. -- In 110-. stris ex codd. Paris. excerptis scriptural oïerBni’. nonnisi ex uno Pd. adfertur. l. 11. «in Ald. Med. Pan. 4st. Vind. Arch. Brit. [F. Purin] V0: ista per Editorum incuriam negligebatur. - Te- mere omissa in cd. Steph. et sequacibus. Ibid. 168d- fia?) 101334:14:23 constanler .F. l. I3. iota-"Mû dandy" Arch.’Vind. V alla. - unde recepi cum Schaçfï et Borlz. Priorem vocem landaus quidem Wess. omi- .sit tamen cum aliis edd. et msstis. CAP. LXXV. Lin. 3. Eiçvflainv) EdçquÉËm drch. Vind. V alla. Ibid. .A’pysïov) ’Açsî’ov E qui me): rod- mv, non natrium l. 4. figuline; «çoBMiwoç Jrch. l. 6. Amine) Mmœ’yçq; droit. In V a [ne latinis Leargd. I. 7. à Ain...) Citavit Steph. Byz. in voce, Musae numerum prave edens. - Vide ibi interpretes. .Aaïrov vel Mfov (neutre genere) vocatur id oppidum apud Steph. sed’AaÉToç apud Harpocr. et Saïd. l. 8.

imminentCÂP. LXXVI. Lin. l. mre’a’rpmro)deest VideArch. P011149. . * l

IN HERODOTI LIB. 1x; .13 IX. 153. cum Iungermani Nota. -- surfa-purot prâveF. sed postremum nota ab alia est manu. .I. 4. ëaçuvâaz’noç) Quçvœâa’rsoç marge Steph. droit. Vind. V alla. I. 6. un) «Z» aËMÇÎæoMI) Articulus quum abessc! editis et msstis, de ce adiiciendo recte monuit Reislius, cui obsecu- tus sum cum Schag’. et Borh. l. 7. 75v "zézayaient Med. Pan. 115k. Arch. Vind. Brit. [F. Purin] Alii in 75v rag. -- Nempe sic A111. l. 8. enfin) omis: Amie. Ibid. 56m.; abcst ab Med. Pan. 43k. - et EPb. l. n. Banni?) BoMMJç E I. 13. êô’cm’m 475011.. Vind. --- quad probavi cum Schaçfi et Borlz. fieu: m ed. -Wes.r. cum aliis. 155d. SouMa’u’mç) 3ovÀon5vm (sic) E per w in media, ut passim alibi apud-Nostrum; tum in accus. casu , i. q. sa)..." ab adiectivo Sonda-mg. Quae non spernenda scriptura, quum praesertim 1verbum Mouflon aliâs cum in construatur. .1. 17. t’y K97 5’755) in K13 57x17 E En K03 fixa Pô. l. l8. immun ros-036) virulent) 53: Arch. Vind. d’un?!" etiam Âld. et Paru. A. cum Brit. Vulgatum ex Med. Pan. .455. et Paris. B. -- Consemil E I. I9. 518; 1011m) «93: :0579 droit. l. l9 seq. mais?) and aï; Àrch. et Viral. -- quos secutus est Borlz. cum Schaçfi I. 21. m’mç) Sic Arch. Vind. [nnde cd. Wess. et seqq.] Alii Eust- nvç. -- Sic .F. nescio an Paris. [bill ohmdmv Jrch. Vind. Pass. Asfi. Brit. ora Steph. [ F. Paula] Olim oïxsous’wv. I. 29.. Taîfu 6mn; Amie. et Vind. -- quos probavi cum Schaçfî et Borh. Tuiïra à) 17m.; ed. Weu.

CÂP. LXXVII. Lin. 3. Êz’rs’ësçyœcufvom) EmEtpuuc. .iunctim cum Ald. et Vinci. aliis. male. Vide 1V.- :65. - VIH. 94. Ibid. 35men) 3m... droit. Vind. Pan. -- et-F. Pa. Debuerat hoc etiam Pc. in quo 5mn". r l. 4. «mania Humus vitiose cuuBouAâ’ç F. ut c. 70-, 37. I. u. Man-4g n50?) Mun’nô’w F. Mœnmvtû’w Pô. I. 12 seq. ra? and) 0mittitH CAP. LXXVIII. 1d Lin. Arch. a. o’ me...) - Abest - 6 F.Pa. Jbid. ri 9:35": Med. Pan. As]. drain Vind. Brit. [E et Paris. pute omnes.] Edebatur rai «gara: Girl». I. 3. Ëmæv un.) Placuit hic verborum ordo, quem praeivit F. Alii vulgo M’yw Ëxœv. I Ibid. Ïar ) ’13:th AMI). Herod.T..ÏVo H

114 VARIETAS LECTIONIS Vind. I. 4. hm niât) Med. Pan. Arch. Vind. Ath. Brit. Ald. [F. Paris] Deerat m’a. Editorum socor- diâ. - Omissa erat vox inde ab ed. Steph. prima. I. Il. amie») «du! AJÂ. Brit. - Vulgatum tucturF. cum aliis. I. 13. âvznaüçwmv) tandem-av Arch. Vind. I. I4seq. 1573 robre" zwuçrmflluv) Sic Plus. Ath-111’011; Vind. sine articulo un, quos amplectOr. - Nempe 62616» Sauge. min-m tenuerat Grau. cumAld. et Steph. Sed cum Pan. Ash. et caeteris faciunt etiam F. et Pa- rie. l. 17. 78v MW) Abest «à Pô. A . CAP. LXXIX. Lin. 1. raflât) fait: 33E I. 3. abattu!) in; au) Brit. absurde. l. 7 seq. un) Entrent Pau.A.sh. [unde cd. Wess. cum F. et Parka] Alii uqlusiuwh l. n seq. Mn à? 127w un.) Sic Pan. Ash. Viral. on Steph. - et F. quos secutus sum cum Schagî et Borh. rie: abest cd. W836. et aliis; hl. :4. ci 4m: ai à 01954.) Desunt aï Jim. Arch. l. 15. î’n abest Arch. I. 16. in: 75) M Arch. Ibid. nnBovMu’a’y; Arche Vind. PMS.ÂJÆ- - quos secutus sum cum Schae . etBorh. causomügyç ed. 77a". cum aliis. "Mazarin; . sed Superne a eâdem manu. l. 16. zoé," 2’00: ra) Sic Arch. Pan. Ath. -- et F. Pa. Ph. quos probavi. . CAP.Vulgo LXXX. alii Lin. xœ’en a. s’abat) n Musa-zÏdl. h Arch. v Vind. -- quad receper: Schaçfî et Borh. Ihid. sî’Mn’aÇ) u"- MmzçF. qui et dein eî’msg, et sinh-m, ut cap. 28, no. Iam supins alibi in i110 codice lenem observavimus spiritum, ubi alii aspero utuntur. l. 6. un) (Mm r!) Desideratur aux) in Plus. Ash. - et F. Pa. Iâid. au? aïno: inara’mœra) aux) JAN; au) imam. F. I. .8. Êvto’mç) 55m; Pan. Ask. - Vulgatum tuetur F. qui paulo ante smog, prave, pro cduouç. ’ I. 9. Mm Arch. Pan. v [F.] Antea M’ont: [Sic Pa. Ph] Vide lib. HI. no. 1V. 168. I. m. dandumç) Sic Arch. quomodo saepissime. [unde cd. Wess. et seqq.] In aliis aimaz’xas’o -’ Neutrum male. conf. Var. Lect. III. 128, 25. . l. no 66310) Mure Arch. Vind. Iàid 01333 aï; iidem Arch: et de. - quad recepi cum Schfief. et Borh. Ali! vulgo 053619 l. l5. (hanter) chéri-w il. -- tîMËflIv F0 Conf. Var. Lect. IX. se, 5. 28, 10. ’

FIN HERODOTI LIB. IX. .115 . CAP. LXXXI. Lin. 3. 6’010; Arch. Vinci. Ash. [F. Paris.] 6’02»; antea. I. 7. êëcys’vero) Mura Arch. Vind. fartasse verius. --- Nec vero spernendum com- ositum verbum, quad tuentur alii omnes. ’I. 8. (un) aga-0:1! E I. 9. flamands) amuï; idem F. ut alibi. MOI idem un) 01men, absque n’y. l. Il. 011315017 in. maso. gen. h. l. cum aliis tenct idem F. qui aliâs constanter 01131.57. Similiter vero idem c. 82, :7. rom’ur tenet. l. 14. r: un) me.) Tria ista omittit Arch. l. 15. roi 5m) SîcArch. et Vind. [unde Wess.] loco rima. -- "un scrihit F. CAP. LXXXII- Lin. 3. et 4. mmmufiv) «demain ’Athenaeus lib. IV. 6. [cap. n 5. nuperae edit.] p. 138. c. haec describens et multa mutans. - Equîdem pro posteriore mmmævàv, (l. 4.) runvfiv scripsisse Heroda- tum suspicabar: sed nec Athenaeus. nec ullus no- strorum aut Wesselingii codicum favct coniccturae. Pro natruflam (I. 3.) v1tiose nankins: habet E Tum I. 4. Éçëmnu, pro vulgate Jçëonu, ubi 5051m: est in Pf: I. 5. æuçafinaz’vml) ancienne: A613 -- Vulgatum tenet E 151.01. mutiniez) Prave auxine: E 701100.01; Pfi 1. 6. urmmmtm) Sic Vind. - quad adscivi cum Schaefï et Borh. wagarxwawm’vm F. neglecto pariter augmento. mnmwu. cd. Wess. cum a]. Ihid. n’e- fouo’arouç) influez); Athen. l. 7. narrai rad-ra? 301003; Mue.- Bovûp) and miné un) M1198. edidit Schaefi cum iliaque Borh. percommode utîque pet se, quemadmodum et alias loquitur Noster: sed perinde natta); scribere potuerat, et hoc exhibent communi consensu mas-li omnes cum Editis et Athenaeo. l. 10 seq. sa? s’en-gaul- nç, m2 nuaient; n mon au) 059799.) Omnia haec absunt Arch. et Aida. 23 dcfit et Athenaeo. -- Duo verbe, :5 hmm. desunt Pjï Quae in cd. Ald. deerant, ca ex msstîs adiecit 15T. Steph. unâ voculâ r: exceptâ, quam nos post quartez; adiecimus, praeeuntibus codd. F. et Pa. I. 13. 94ml) 70.010: 117’012. Ibid. 701;; Êuvroiï 31mi- rouç) 70?; Ennui? 3101100501; Athen. - 1’013; 50m5 3101100509; P]; l. :7. marteau in maso. gen. cum aliis nunc tenet naster .F. conf. c. 8l, Il. 1’015va Pf Ibid. arma) dm?! E et Edd. I. Êsmw’rm Ëç) Nanhlegitluïriç in 4’141. 2

116 VARIETAS LECTIONIS Vind. - douane i; scribit E imsu’Eaz; absque i; Athèn. I. 17 seq. lutrin! r05 351m ni v rupmwiv) inflige» 151 355m ris draguez. Athen. - iman-(m 1017 35h10:: narco-univ, ahsque 15v, F. Pa. nec male. l. 19 seq. 10173: 1’017 M ü 8m im- no’n; nîv du.) Sic edeus Wnss. haec in Var. Lect- notavit: ,,rw”8c defit Arch. qui www ingéra, quorum ’pastremum (nempe imm’voç) et in Pass.Ash. Vind. Athen. ora Steph. et V alla. Antea Bunkïoçfl --- Inde, vcodicem Areh. maxime secutus Schaeferus, nisi quad 57min; pro scholio habuit, speciosa utique brevilate sic edidit, r03 Mihi; ni» aiæpoetivm, quam scripturam ntenuit Borh. Ac potuerat sane sic scribere Herodotus : sed librorum auctoritas aliud videtur docere. Nain vaccin quidem "58: .iutelligo parum esse necessa- riam, videoque etiam ab Athanaeo omissam: et tenent eamdem , pmeter codices a Weu. laudatos, no- Astri etiam codices omnes; nec adparet quid-inducere libmrios pomerit, ut illam infercirent, nisi in exem- plaribus suis repaissent. Quare eam unius codicis sinh. auctoritate abiicere dubitavi. hm, si alii cadi; ces abusives, alii Bue-Me; datent, alii denique hoc vo- ’cabulum omitterent; perquam verisimile deberet videri, esse utrumque ex scholie in contextum inve- ctum. At in scripturam M580» inné»; (nisi quad in une Arch. est MM dancing) consentiunt codices mssti omnes: una editio Aldina (nescio nude) Mis." Buen- ’50; habet: et tenuit hoc quidem etiam Gronovius, mihi] ex codice Med. mouens; sed iam saepius observavimus, sub fiuem praesertim operis properan- fins percursum a Gronovio hune codicem esse, mul- tasque codicis lectioues ab i110 esse neglectas; quatre dubitari Ifere non debet . consentire codicem Med. 11.1. cum aliis. Quibus rationibus commotus, disce- dere’ dubitavi a scriptural Wesselingio probàta.’ l. a 1. Jîfvpüv) vmîmçw Athen. de Scholio : et supra si; finie, pro i; juin. - Minus recte okapi» scribitur in cd. Wecs. et Grau. absque punctis dinereticis , quae non neglecta surit in aliis edd. et agnoscunt eadem codd. F.CAP. et LXÂQÏUL Pa. - Lin.- ’2. [and. , m5113)’ -. Negliguntur

INjHERODOTI LIB.- IX. 117 haec ab A31. nullà caussà. Vide c. 84., et lib. V11. 33. -- Non neglexit E l. 4. 50’740! i’ n favela") Sic scripsi cum Barh. ex doctorum virorum coniectura, quae certissima mihi visa crat. Nempe genit. toutim- ab 5mm pendet. cf. IV. 166, 3. V. 3:1, 10 seq. Quod autem adiicit in, id ad lin. 1 seq. refertur. Vulgo alii omnes edd.-cum matis , 50-11901 t’ai toutim, sive 37) fuiront, ut E Perspicuitatis autem caussâ post rourtm leviter distinxi orationem , quad neglectum a Borh. I. 6. M1) Écrit" F. l. 7. Mu 0535141") Indicavit P011143, Il. 37. - qui quidem citat, quasi scripsisset Herodo- tus fixai; cmBo’Mm.cf. .tamen eundem ’Poll. VIL 81. «aux... sua more scribit F. l. 8. dm) Sic Med. Plus. Ash. Paris. A. [noster Pc. cum Ph. Pd. et F.] Alii Janine. - Sic Pa. I. 10. rosi; y0p0îob;),roxiç abest Plus. Brit. Arch. -- et F. Pa. -’ CAP.LXXXIV. Lin. 1. "Bruni 82) ’Emi 3’! Vind. ’Eari 32 Arch. - En! rs 82 ed. Wess. cum aliis Edd. et mss. "Emma Si correxi cum Schaefi et Borh. Conf. V cr. Lect. ad I. 146, no. Ihid. Sarde: abest Ash. Edd. 1., iædncro Ash. Arch. Yind. [F. Pa. Ph. Pd.] Antea 50.:- în-fm. - Sic Pc. l. 2. 57’511») Sic Pan. dal. Brit. [et F. recte; et sic scripsi cum Schaqi et Borh. du; mArch. Vind. [atque ita edidit Weu. provocans ad Yl. 5, 7. cuius quidem loci diversa ratio est. 676 âne Aldus. -- quad tenuit Gron. quasi sic etiam esset . in Med. de quo equidem valde dubito. Edd. l. Mp5- awv) 050905100 Arch.- Ibid. dama) lin?! Arch. Pan. Ami. supra quoque. - Sic etF. Ex Paris. nil notatum. l. 6. nui-réa" rursus nunc tandem cum aliis tenetF. Et sic Taurin! c. 85, 10. Conf. ad c. 81, 11.. Idem (amen cum. aliis rumus calva. cap. 85 extr.iterun1que c. 86, 3 et 4. ubi vu] o euh-lov- Ihid. drainera) Jæomüumç Arch. 1.8. (Daim (painçArch. Ihid. Aiovva’ooat’vnulrch. et alla. [nude ed. Wess. et seqq. consentiente pute Ph] An- -tea AmnmoOa’nç. -- Siè E Pa. Pc. Pd. cum aliis. A CAP. LXXXV. Lin. a. 8:41am) 34:me Arch. Vind. Ihid. Humain) flamber Ash. .- Videtur haec scriptural per errorem hue relata, pertinens ad lin. 4.. ubi in tempe"’I consentiunt omnes ,.quen.1adiuodum hic

118 VARIETAS LECTIONIS in Hum-01. I. 4. içimç et l. 6. iginç) Sic cum Schaçfi et Borh. edere non dubitavi. Maç- et i911; e superioribus editionibus tenuerat Wess. consentientibus (quoad novimus cunctis qui hodie supersunt msstis. Sed praeeunte vetere Grammatico, a quo ex Herodoti lib. IX. 6in ( invertis apud Lacedaemonios) citatur, emendationem Valchenarii et Pavii 1’9va et iginç aut» tigra; et 1396m corrigentium, calcula sua idem Wess. comprobavit. Ead. I. 4.er and) Defit and Arch. Vind. la 5. et 6. 170’011 E non grau. l. 7.369. 05701 [Liv 031w autan) 051w Min! 0510: une 011 Arch. Valla. l. 8. Murray Med. Pan. ’Ash. -[IF. Purin] Ceteri flamber interserunt, neque illi perperam. - Haud satis perspicue haec a Wess. exposita. Scilicet ante Grau. post 03m p.21 «in: fleurs-0V, sic edebatur: Tsysïircu 32 75mg); min-0x Ë 001.114011- aîm’sç. Quam scripturam si codex Arch. tenet , per- commodum videri debet id quad idem paulo ante hahet, 03m un. 05m fluet". Et banc adoptaturus eram scripturam , quum turbavit me id quad ad verba mév- tu; daine au), idem W1: s a. notavit: ,,Tria haec non legit Arch.fl l. 11 «ç. To71 8? 1570.0»! etc. - Decem verba neglexit socors Arch. scriba. Plutarchus Malign. 872. r. descripsit. I. 13. 1015109; 32) Sic recte Be! Pa. quad puto in aliis etiam codd. iri repertum. Ihid. [Ératmwous’vouç Arch. Vind. Brit. Paris. A. B. ÀId. [nude reposuit W’esàz] 02W. Med. Pan. AchIE] aimantin. Plut. l. 18. donna? si; Moixnç) aima-roi 117; [405- mm Mur" Émis-r. Arch.-- Pro charroi, affinai habet cd. Borh. qui émanât voluerat ex V aloi. coni. ’ Ihid. x6- næm zain!) Attigît Suid. in Xénon» Edd. I. aunai Plut. Vind. Arch. Ash. Paris. .B. [E Pa. Ph. Pd. ] Oliml and. -- Sic Pc. qui est Weas. Paris. A. I. 15. Emm- nuévm) 37:72:1anqu ’Iôid. 17mm) Sic Vind. Arch. Pan. Ask.- et F. nude adscivi cum Schaef.’ etBorh. Jim: cd. Wess. . l. 17. (a! Album-(m) Sic Pan. Ash. - etF. quos probavi.- Aliis- vulgo abest articulus. I. 18. 10.20131") ’Anœ’âm Med. A31. Pd.". -- et F. Ph. Vulga- tum tenuit Gron. I. 19. s’o’vrœ) 3m: F. Ibid. 01x316: Arch. V 1nd. Pins. [F. Purin] rectius opinor.’ Eau?- fôv 5.

IN HERODOTI LIB. 1X; 119 CAP. LXXXVI. Lin. a. Bounwufma-I 001) Perpe-a rani BouMMvoarl’ ce" E Ibid. nymfllltrim Arch. Vind. Ath. Brit. Paris. A. .B. Ald. quod pelli non apor- tuerat. agamie" Med. Pas-s. - etF. quod recepit Grau. nec hoc ita male. Vide ad V1. 7, a. l. 3. cala-ému 706;) anis-51 "à; F. inter rodged. Borh. ex Kaenii et Valçh. i coniect. invitis libris omnibus. I. 4. ’Arrœyî’vor) ’Arræ- . rïvov Pa. Pc. Et sic iterum iidem cap. 88 , a. Max in" il E l. 6seg. oint r17; «a... etc. Sex verba desiderantur in-Arch. l. 7. Evâzxu’rgy) bien. F. leni spiritu , suc mo- te. l. 1.1. apocËBaÀMv 79001809.»! Arch. r CAP. LXXXÏ’ I. Lin. 2. ensimez) Sic Arch. -.- i quem secutus sum, ut alibi, in ista verbi forma. end- [uvol vulgo valiî. I. 3. Tlmm’îuç) huerais»; h. l. Pô. l. 5. 1? iEle) Sic Med. Pan. Ash. Vind. Arch. Pa- ris. B. Brit. f F. et Paris. omnes, quad sciam.] Alii «plu fi 2’20. Ihid. juta; non est in Arch. I. 6. sima: d’un ed..Borh. contra quam libri omnes. l. 7. ont.» omittit Arch. laid. dmqu Med. Pan.lA.1-h. Arch. [F. Pan] Ceteri hennin. Edd. I. si nil!) sir Mir Arch. Viral. et deinde ëêalrlœvrua, baud quidem prave. --- Parum constanter Barh. si a?! quidem tenait, sed deindc iëmrz’œvrm in subiunct. pasuit , ubi alii recte 3E4;- don’ou. I. 7. xni’fomç cum punctis diacreticis E ut cd. Schaefi et Borh. me"... cd. Wess. cum l. la. «a: m5104) Sic A31. -- nude ed.Schaejl et Barh. cum mss. F. Ph. Pd. a? 8:3 110171.. e11. Wess. cum aliis. Max I pro inti; scribit haï; F. sicut paulo post omnes. ’ CAP.L.XXXVIII. Lin. a. ’Arrzyî’m) Vide ad cap. 86, 4. IÔÏJ. in 1’017 citrin) Temere i7) 105 in. E I. 3. 10630:; 3? 0161:5) mirai; non novit Arch. l. 5. "il; iëôocan) «il; e’ëe’B. F. l. 7. immun... Arch. lVind. et cd. Genev. 1618. [Sic vero et Pa. Pd. ni fanon] iman... au. Par. A. [noster Pc.] Brit. 5711150101 Med. Pan. A31. ’-n Sic, Eumdem. scripsit quidem et Wess. in Var. Lect. et banc ipsam scripturam Gronovius, ut in sua codice repertam, in contextu sui Herodati posait, mireque sibi gratulatus est fatuus homo , quad id verbi monstrum restituisset auctori: suspicabatur tamen &me potins scribendum, deniquc pulcherrù

ua VARIETAS LECTIONIS man: hoc ( ut ipsi videbatur) inventum cum Home- rico 37631954.!!! et moira; iussit confetti. At perspicue interdite, (i. e. cupiverunt) scrihitur in F. et Pô; vis tîose id quidem: videndum veto, sit-ne haec scri-I ptùra ex monstrosa illo verbe imaüm aria. an pari. ter ëmm’hov scribatur in codd. Med. Pan. et 45h Ibid. J 32, à; æazçÉMBs) à; à? zaçùzât E Pa. l. 8. rûv 115 v ww- ua’xm) Restilui rôv articulum, quem exhibent Edd.. ante W333. et mssti omnes, temere omissüm in cd. Weu. indeque etiam in ed.Schaefl et Borh. I. If. wo’mm Arch. Pan. Vind. [F. Parti] commodius quam yuo’mm Àldi et aliarum. P CÂP. LXXXIX. Lin. and 3! un) néron) Alterum sa), quad aberat vulgo , adseivi cx"nostro P5. cui videndum ne et alii nonnulli suffragentur codices. Fre- quenter sane apud Nostrum usus istius formulae ne: Si au), quae et huit: loco perapta est. Ibid. 57mn) i 711110 droit. Vind. AMI. -- quad recepere Schafr et Barh. Vu] àtum cum aliis tuentur F. et Paru. e l. 3. impairm ire-h. Vind. [unde cd. Watt. et seqq.’ nescio au consentientibus msstis Paris-J in: 1.51a» Afich. Pan. In aliis aimait-m. - Sic F. L6. æ ) une. Arch. Vind. - et F. Pd. quad recepere Schaejî et. Borh. . Ibid. infini!) üknâefm E I; 7. d’un) tigrât Arch. Vind. Pan. 1:1. -- et F. Ex Parù. nil notatum; Potuerat utralihet verbi forma mi auctor: priarem ex 11Mo tenuerunt Edd. omnes. Ibid. «fifi; n) dard; a du. --- Vulgatum tenent alii omnes. l. 8.. Je") outra [id est (fin-o] Pau. As). .Brit. -- qui" E l. m. Eano’g un adscivi ex F. cui forsan et alii libri reperientur adsenlientes. Vulgo 5511 y o’ p t un Max idem Ï". prave «3311;, pro 9636. I. la. mai rît nacrer") mon? rafler»! P083. de). [mmuximv E Pd.] mrœraixlm Aral). Ibid. ENSv Med; Pan. Vind. Arch. [F. Pà-. ria] :1051! Ac). Brit. bâtât dld. I. 15. É trend; ouïrai?) Abest uônÊPb. Edd. l. 15 Ct seq. o sa; nacrai flâna tu"? bada» æpoeâo’mno’; in?!) 5.0.25 Med. P033. 1151. [indeed. Wess. et seqq. cum F. et Purin] pas alii. Pronomen autem hoc non habct drain -- Nil aliud in istîs verbis. variant libri; nec in illis quidquamimerito desi-

in Hammam 1,113.11; - m âcres. Unum incommodum erat, minutant illud i- dem , quad pas! ëwüvuv comma ponebatur in Edltis, quad nos delevimus: nam structura verborum hoc mode concipienda , a 51 o ç «pacso’muo’ç in: hauban un? an,- 31:51:55. Tam vero praeter neccssitatcm, quam practer librorum auctoritatem , Schaçferus sua de canie- en) ra sic edidit : miro; J and «630:; 5,4425 s’Mw’mv, «pas. Êrn. Magis licenter Earlzeck ouïra; in :666; mutavit, de Koc- nii caniectura- Valcfienaria laudata. l. 16. mîm un: aman Med. Passzlrclt. Vind.A.rl. [F. Pa. Pô. Pd.] au) deerat. -- 7057m! ânière male Pc. In E qui h. l. and cum aliis agnoscit , perperam dein antes; omissa est eadem partiCula. I. I8. inhuma) oËmËMwE I. 30. (whi- auç) 995x»; Arch. 4.31. et iterum. .-. Puncta diaercti- ca non neglexit F. l. 23. apni’wv n) Abest n AMI. Pan.- etF.Pa. I. 25. 0 En ç Arch. Vind.-- quad recepi cum Schaef. et Borlz. mira; cd. Wess. cum aliis: quad si placet, sententia erit, Jolum drawb- zum cum sua manu, non Mardonium cum sua excr- cituCzlP. X0. , Lin.in a. vaat’M)Asiam MunaÉMy rediisse. Arch. Ibia’. V1. ,- liose cwsutiçun ,Àld. et Edd. ante Grau. pro configure. I. 3. iwz) 7029 31H 39mm 7039 cum aliis edens W588. ad. nolavit: ,,Emî 7&9 8:3 eleganter PassJi - Sic igitur eîiam noster F. nec veto tam eleganter, quam pera- pte ad rem. Refertur eniin illa Si particula ad id quad meminisse debet lector ex ante dictis: nempe ad id quoddixerat auctor lib. VIII. c. 133, n. eau. c. 131, 5. Ibid. surfaire Pan. AshBrit. sine au meula. Vide lib. III. 144. -- Sic veuo et F. Pa. Pô. «c. quue recepi cum Schaef. etBorh. ôta-tût" cum aliis tenuerat Wen; .1. 6. qucvxlîioç) Articulum o° praeponun! Archet Vinci. in quibus Qçavuxzioç, ut et in dal. - qurlxÀlfiu; F. I. 9. Gum’nogoç) (atondropoç Arch. Geom’roeoç Med. 1161. prave. Vide lib. VIH. 85. -e Verum tenetF. cum aliis. I. 10. ai nippa) Duo verba deSunt Arch. l. la. innée"- nudrch. Ald. [et msin omnes.] aime-rivaux: alii.-- scilicet operarum errata , quad ex Steph. cd. a. usque in cd. Grau. propagatum erat. l. i4. «immune: Med.?au. du. Jrclz. Viral. Ald. [ Purin] Perperam postea

m V’ARIETAS LECTIONIS intima. a Sic cd. Steph. 1. et seqq. Errareim correxit Grau. In F. vero temere a à? au? aigu «En Jama- vlewt. l. l5. aïeul? air) a?! ncgligit droit. I. 18. viocs.) n’a; droit. Viud. - et F. qui max du?" ut alias ple- minque , non uôrt’uv. I. 20. argotisai") uçoœyaiwuv 1min. Viud. I. il. 31’01qu du: iv ria yawl) Sic Arch. Viud. Pd.". - et F. quos secutus sum. t’y ria: "un in dm cd. -We.s.r. cum aliis. CAP. XCI. Lin. 1’. o’ Sima) Abest h. l. 6 F. Pa. P6. Pjî I. a. Aswuxl’ôuç) Eutychides supra et deinceps V alla, male. Ibid. adyËo’voç) amidon; male cd. Inug.. Gal. Grau. et Wess. Tum d’un" scripsi cum F. et Pfi Vulgo d’une. Paulo ante , iidem F. et PJI fieu-o scribunt r0 signe. l. 3. si" aux?) Abest mldrch. l. 4.1:;- oa’a’vmu 13 abest Arch. et Vind. -- regroupa: Pf: I. 6. 3mn" Arch. Viud. non 59mn, ut plures. Vide V. 50. l. 7. 16v aima» 16v lHynn’arpunv) Sic Arch. et Vaud: -- quos secutus sum. 18v olmôv "W ’Hym-mpa’rou cd. Wess. cum A111. EParis. et aliis. 73v aimât! [th lHnwngoiml sic edidit Schaefï suspecta habens duo postrema ver-a ba cum Valcl. Aimant: clavât r31 lHynfl’npm-ov cd. Borh. ex au. eiusdem Valet. coniectura. l. 9. il la?! recta ed. Schaefi et Borlz. cum msstis F. Pa. 1l la?» cd. W241. cum aliis : - de quo corrigendo monuerat Koen. ad Gre or. I. u). rustine»; Pan. 1131. droit. Viud. ara Steph. V alla. [ F. Purin] 79.06,4... alii. conf. cap. 60. (--CÀP. Ex ICI]. Ald. Lin. 4.hoc «pas tenueratun); "EanxÙ AbestGrau. arti- I culus F. I. 5. nia" Medic. Pan. 113k. Arch. Viud. V alla. [E Purin] ame’uv prius. r81: tlisant-ferrymm non hic norunt droit. Vind. V alla. l. 8. minutera) Mikad- nu h. l. F. sed idem cap. 5. vulgatum tuetur. l. 9. h ":5 ’Iovûp ubac?) Tonne; rob. V alla. - male. Arti- culum 21;, qui deerat aliis, adscivi ex mss. F. et Pa. CAP. XCIII. Lin. 1. Ton? droit. Viud. quad non asp’emor. - To du v cd. W658. cum aliis. Stylo N œtri conveniens To5 recepi cum Selma . et Borlz. l. a seq. "E0173? ri hmm. etc. Attigit haec mtatlz. ad Horn. p. 4717 , 44.6- Odyss. p. 482, 9. ed. Bas. l. 3. Adxnmvoç) A œ’ un v o ç Jrch. --, .F. Pc. l. 5. qui "94mn Audin) Spe-

IN HERODOTI LIB. IX. 143 ctavit Eustath. ad Dionys. vs. 398. nid. dçwulvot) cheap. F. male: sed idempaulo post verum tenct. I. 7.- Ê’xurroç) honni. I. 7 seq. «ami; voie à»; 7029 omittunt Pan. et AMI. - Notavit ista WEss. in ar. Lect. De- bnerat forsan indicare, à; ab istisl omitti. Sic certe F. 8è omittit, w) vero tenet. - l. seq. dm; 717; uc’Noç) n’ai deest Brit. l. 1 l.mæxomsio’uvroç Sic cd. Wcss. etprae- cedd. cum msstis Omnibus; et iterum l. l7. nummulai- m’mz. Utrobique marquetait. cd. Schacfi et Borh. en; Bcistlii emendatione, Wcsselingio etiam in N otis probata. l. 1 1 «qui, auMnàv) Omnium la. l.articulum- ü Pass. As]. - et F. Sed paulo inferius non negligunt. I. 13. émia-2) Éric: s1. [et imine: drain. l. 14. genêt) fait Arch. et max bic), loco êv du. l. 16. in: ci; influa) t5; 3E i769. droit. - plumé lui; 5’760. cd. Schaefï et Borlz. du: cum cd. Wcss. et aliis tenet F. l. i7. gêné 85mn»;ng Med. Pas-s. As]. Arch. Viud. Paris. B.» - [noster Pa. et F. item Pô. Pd.] Alii ëç- r; 3mm". - û; f3 8.x.Pc. l. 17 seq. uruxotmicocvru) Sic Véft. libri omnes, sicut l. Il. nisi quad xœruxomn’rarflç citatur En Pd. qui fors. uæruxomfimvroç debuerat. magnifiant: cd. Schaçfï et Barlz. ut Supra. l. no. uœpôv) Praeteriit ihanc vocem Air-ch. sed adi ad HI. 65. I. sa seq. «plasma: 3E) «pas... 32 Àrch. Viud. Valla. l. si seq. lyhno, inti n inupalrsw )1’ys’vtfo Arch. Virtd. quad mclius quam- lylnro Aldi et aliarum. - Et Mme recepit Wcss. tenuereque Schacjï et Baril. Erat autem hoc utique - commodius in droit. et Vind. qui «po’Batru habent la- co «pionna: erat etiam commodius in cd. Wcss. qui, positâ post hoc verbum maiore distinctione, max . cum aliis edd. et msstîs guerre: habet, quad etSchaçfi tenuit. At cum En! 1:, quad ex Reislii emendatione (Wcsscliugio etiam in Notis probata) recipiendum nabis visum erat, (conf. ad c. 98, 23.) aptius con- vcnit imperfectum t’yu’iaro, quad cum Aida et aliis tuentur nostri mss. F. Pa. Pc. Pro Ëfltlpai’rsvv (docente Wess. ) est Euttpairœv in Arch. et 1151i. Ëunçairew habet F. l. ’14. i951 wçoBéruv) Abest h. l. Mu F. nec ita male. I. 25. rad; 115x095) i; nô; Minou; E l. 26. Euh? deest drain qui rlnupt’onuç prave. Ibid. 365w) 35mn ArchJ’ass.

124 VARIETAS LECTIONIS - etF. I. 27. :Wl) in" Pô. nec male. I. 28. 36-. » CÂP.XCIV. Lin. 2. infant) citrin 18L E] Il! supra.tu) - NempeUn» c. 93 , idem7. in aïnoîv consentiunt Pô. omnes;I I. 6. tigaiflev Ami). Pan. ÀJI- Vind. fiel-51m! am. -- 59:5,- fin F. l. n. à: r5 ardu) Abest artic. Pan. - etF. qui à mini. Max idem E 101km, non toutim. I. 13. E7354. Bang) iræ. Arch. I. lôseg. izm’vmi 1’01) infinnzlrclz. male. .- Fors. dal. hic nominari debuerat: sic enim et noster F. de I eadem cum 11.91. familia. Max un! 3:0- 19415410; 7215,44. dedi praceuntibus mss. F. et Pa. Vul- go alii mai rai âtnç. rai 706,14. Sufiîciebat puto poste, rior articulus. I. no. ëmm’vm) manu. F. l. un. nivom- 078;). «houas-18v Arch. - 570m8; E Pmecedens and. abest P5. CAP. X67”. Lin. 1. néron Si o’) à; et à non leguntur in Arch. Ibid. oïyo’rrm) chemin-an Arch. V5111. .-- Vulgatum tenet F. cum aliis. l. 4. imah rab ’EAM’. Sa) Nùllo pacte probabile videtur, scribere Herc- dotum voluisse, operam Juan: contra Grac- ci am [acare consuevisse hune hominem. Itaque, loco. vulgatae scripturae i7) niv’EM. neutiquam feren- du , felicissimam adoptavi Beiskii coniecturam. Ne:- glexerant librarii unum calami ductum, qui ad à? olim superne adpositus 34"an indicabat. Potueras alioà quin etiam airai vel me) niv in». coniectare: sed nimis longe haec aheunt a veteris scripturae vestigiis. Ibid. Ïp’yæ) 3m (Id. - Vulgatum recte tuetur E et- sicLin. deinde. 20 l.753;) 3. KatMÉuoln) VÉWÇ KMs’um Archl ed. 4310W688. cum superiorib. edd. aliis.et msstis, nisi quad ,,Aaudomv.. . Arch. N eglexit autem vocem V alla, ii ut monuit Wxss. Equidem cum Schaçfix et Borlz. secutus Lar- clzeri emendationem , sic corrigendum monentis ex Jtlzen; XIII. 31. p. 673. r. cd. Casaub. cuius viri docti observatio me praeterierat quum in illum Atha- naei locum commentarer. Quod si vero unau); arum dinetumn significat, (quod facile credo doctissimo Schneidero inILex. Gril. hune significatum adfcrcnti ,

* IN HERODOTI LIB. IX. 125 iquamqiuam voler-i3 cuiuspiam scriptoris auctorilatem requiro) dubitari poterit, utrum KaÀautJa-t au Kao- m a’ une: Herodotm scripserit. Illud mihicertum videlur, vulgatum Kazanirozn vel Kamflroww ex duabus diversis scripturis in unam conflatis originem duxis- se. l. 4. Jgnta’dmvçt) igame-aigu Plus. - et E .Ibid. iHoaî’ev) "rhum constanîer F. quemadmodum etiam passim in superioribus libris cum aliis cdidimus. Utrumquc probum. I. 4 Jeq. arrangea. i; vaumxz’nv Med. P853. Ils). [F.] Amlz. Vind.Brit. Paris. B. [Paris. puto om- -nes.]01im a5; e’ç mm. I. no. abriant" abest Med. Pan. .453. - et F. P5. l. l l. vaabq.) MvuaÉMy Arch. semper. l. 13. m5000 «Man; Arch. l. 15. 6er Med. Pan. dal. Arch. V ind. Paris. B.[F. et Paris. puto om- nua] Prius 1’71. I. 16. ci r95 murine; "çumoi).Ahsunt quatuor verba Ami). l. 17. hum) Perperam iman Arch. CAP. X0711. Lin. 4. icriv 593v 11min Vint]. - quos secutus sum cum Schaçfi et Borlz. Abest n’a-rît ai. Wess. et aliis edd. et msstis. Ibid. nuanïoç) næ- a-noéoçPb. In F. dubie positus accentus, ut nescias, Hep 113040; voluerit, an Humain. I. 5. ivna-m’mvoç) immom’vw Med. Pas-Juda. male. ’Mclius Eustatlz. ad Dionya. vs. 823. haec citans. - Veram scripturam tenet F. I. 6. afin-du) Sic Jrclz. Vind. Med. Pan. As). [F. l’aria] et ed. Genev. :618. [cui praeiverat Portua- in Lex. Ion. auctore Eustatlz. ad Iliad. p. 1180, 7. cd. Rem. p. 1245 , 40.911. 3513.] min-av alii. Iôid. fin) vint; E 7. 8. «spi ra) tançai ni Pd. l. 9 seq. au) à; vomirons! En” duel-ripas s’mwo’mvu 7&9) nuirons; if duæângu’ imm. 7029 Ald. drain Vindoô. Paris; A. B. et primes editi [ante Med.] non item V alla: quam’ distinctionem Reiskius laudat et praefert, nescio eut. - Reùlim sic distinguendum censuerat? si; vmn’nn-sç, 33’ ÆMJflffl’ EmMyo’mm 7029 etc. Nusquam in hac regione distinguit il Equidem cum Schaçfi et Bot-Il. tenui distinctionem, ua post Gronovium usus est Weu. l. no. Pro pasionaria æaçemuœ’ëœro , est nupuuwdfono in marg. ôte Il. droit. Vint]. Pan. Asie. - et F. . 4P. XCVIII. Lin. a «cg. h cingla r: dam") Sic

126 VARIETAS LECTIONIS I’Arclz. et. V ind. -- quos secutus sum cum Schaqfi et Baril. Abest tu cd. Weu. et aliis edd. et mss. Conf. 1V. 131, 2. VIH. 135, 12. I. 190, n l seq. I. 7. ra? Jim iidcm V ind. et Jrch. -- et cd. Schaçfi et Barlz. commode. Ahest ne ed..We.u. et al. l. 10. n’a; coust. E non viocs. l. Il. rupauuçmi’vov) mannequin.- droit. Ibid. and) me) Pd. I. la. inefnæbaç Med. 11’011. Pd.". Paris. B. [noster Pd.] meula; 111d. 113k. Paris. A. Vind. Brit. - Sic noster F. et ex Parisinis salua Pô. (qui est Paris. C. Wess.) si fides nastris excerptis. Caeterum perinde est. Conf. vera Il. 60, 8. l. 14. 3re: 1;va Arch. Vinci. - Inde ed. Schaefi et florin Alii vulgo a? Juin: quad apud ianicum scriptarexn ferendum famn erat. [NU]. nunlnmv) emmryâ’mv Arch. Vind. I. 18. min-m desideratur inAsl’. l. 19. t’a-mucha; Pan. - unde ed. Schaqfi et Baril. Sic vera et noster F. N ude oindra; cd. Wess. cum aliis. l. 20. ëwuxoérmroç AMI). .Vind. baud quidem prave. -- Eliam hoc rece itcum Schaçfi et Baril. imam... cd. Wess. cum aliis. Ibid. «Hz-ù) duré; E qui mot GtmnoxM’oç. I. 23. farinas) in; fi Arch. --.- quad in :7217" mutarunt Schaçf. et Borlz. Perinde veto Emma et gamay eâdem natiane usurpat Noster: istud amen: tenent h. l. alii libri amnes. Caeterum quemadmodum im’n’ ra pro hum perperam habet Arch. sic vicia-- sim pro in; r: vulgo 37mm scriptum vidimus c. 93, 22. Conf. I. 146, no. CAP. XCIX. Lin. n. 316mm à; Med. Pan. 11:1. Vind. [et F.] Aberat Si. - 3è pro à.) habet Pc. ne is quidem male fortasse’. I. 9. ai alezan) 616 Ee’gëeu duit. Fallu": quad Galeus incansulta pro sincero habuit. I. i0 seq. É; rüçi’Aûfimç)-Omittunt roi; Pairs. ASI- -- et E Ac facile equidem patiar abessc. l. 13. ë; rai; mçuooàç) Sic 477ch- Vind. Pass. .131. -- nude cd. Schae . et Baril. cum nastris mss. F. et Pa. Abest h. l. rag ed. W885. et aliis. l. 17. n°70405) vtuyaaôv E Ante hac vacabulum novationum cupidiar Borh. ex levi coniectura Valclenarii verbum Em’v inseruit, quo ad- sumenta minime indigehat aratio. I. ne. 765:»),yi’gæ Jrch. Suc more, sed pravo.

IN HERODOITI LIB. 1x. 127 CAP. C. Lin. 1. "acadien Med. J81. Paris. B. . [noster Pa. sic veto et F. puta et Pô. Pd.] «germen Ald. Vind. Paris. A. [noster Pc.] et Brit. 7900457017 droit. I. 3. xnçwiïov) mçdxxov E I. 4. xvnœruyîç) Re- spexit Emtatlz. Ham. p. 1540, 25. - Odyss. p. 230, 48. cd. Bas. Tono vera minus recte pasita muon-1.57.19 scribitur in cd. Wess. et superiarihus, sicut 1V. 196, 5. et in Glassis Herodateis ex lib. 1V. Rectius acute cd. Schaçf. et Borh. quemadmodum apud Huy- chium, Suidam,Ethath. et in Vita Hameri cap. 19. et 34. Ne quid tamen dissimulem, et h. l. et 1V. 196, 5. in nostro etiam ms. F. penacute effertur hac va.- cah. IdemF. max 5:81 (i. e. (58:) scribit, sua more. I. 5. t’y post 11x979 intercidit in Pô. l. 8. emmmoxinç) ruum’m-om; ed. Baril. ut maluerat Wen. Vulgatum tenent veteres libri omnes, ubi quidem in praecedd. verbis , 1.7; «675; imam, abessc malles pronomen «6117;. quad tamen et ipsum ferripotest, ut per abundan- fiam, aNastri stylo minime abhorrentem, adiectum. 1.10. fait: 1116171) Deest roïcn Pô. . 0111). CI. Lin. 3. HM’rmfst) fluctuât cd. W ces. aperarum errare, de qua ipse Editor manuit in Corri- endis. I. 4. Anufi-rgzov 371’130 1171:1). Vinci. Pan. 48k. Pariez] In aliis Andrew 95 Mme, quad impartunum delevi. - 95 ex AM0 tenuerat Grau. nihil ex Med. monens. Ignorat autem cum aliis banc vacem F. qui. hlm-o scrihit pro 5’759. Ibid. d’un.) sigma Brit. -- et Pa. l. 7. muretin) Blondin Arch. l. Il. Eyl- un h. l. scripsi cum nostro Il Sic vera et Ald. et Edd. omnes ante Wess. qui Mura edens, adnatavit ,, rectius sic dare Asfifl Et Mme tenuere Salut ,. et Borlz. Nobis praeferendum h. l. imperfectum tempus visum erat.. I. l2. agir TÊY).7I’9ÏV r? du 47’011. Vind. nec necessaria, nec male. nid. me) mon) Perperam and ce. P5. l. 14. 30413450 afin» Pd. CAP: Lin. l seq. fait! 1900174501 reliront "raz- Mi’vowz) Aut macula); legendum censuit Reich aut delendum rirayuc’vom. At nil mutant libri, nec satis pidoneam video mutandi caussam. I. a. nixe; au? 75v and...) Sic Med. Plus. 43k. Arch. Vinci. [ F. Pa.

’128 VARIETAS LECTIONIS Pô. Pd. nisi quad ininm antepenacute vscribit Pd.] Antea Mm: un? 15v in. - Sic Pc. cum Ald. I. 3. 70:01») Abest 3è .F. qui max xaçaz’yîpm, pro agaçai?!» l. 6. ulpzï Med. Pan. As). l’aria] m’entï Ald. Vind. 117’011. Brit. l-6Jeq. gr: un) 3;; incante) Nil mutant ’ libri, et nec a Weu. aut Valcl. nec a Eddie ad- nolatum quidquam esse miror. Alquî ,78»; êpdx. ex- spectasses, quemadmodum etiam Weu. cum Cran. in latins versione posuit. interim Athenieme; in . allero cornu iam praeliabanlur. Eadem latin: verha praeiverat V alla , nisi quad in»: particulam omisit. Suspicatus eram, ante isla verba fr; un? à) alia -nonnulla intercidisse. l. 7. 390m) me»: Arc-h. et yin. l. 9. "a. arpenæiœv) Abest arde. droit. l. Io. 5m; im- rô’v yl’vnrau) Sic 111’641. Vind. 181. Plus. margo Steph. - et F. Pa. Pô. Pc. quad vulgato mon merito praetulit Schaçfi eumque secutus Borh. 3m; yi- mro significat quads: vel quando cran 3x4»; 71mm, que usez, ut and. l. n. 7&9 né) 83 "à Arch. Viral. I. l4. and mina) Deest un) E I. 16. and Tçotffivm) Casa omissum h. l. and in cd. Borh. l. 16 seq. 031w 7039 grog: "31:55; nmyuim) W535. sic edens, 05704 7&9 En" a; 57:55; mana. haec adnotavit: "ouïs-u Brit. Pwmhk. Steph. ora, satis toletabile: tum oî fusa; droit. Vinci. bene: bine articulusfl -- Nempe hune articulumi norant -caeteri omnes. Weuelingium secuti sunt Scîacjl et Bar-h. Ad sententiam quidem nihil interest: proba- bilior vero nobis visa erat scriptural-afin», quam cum bis, quia Wess. nominati sunt, tuentur F. Pô. et Ï, alla. à." const. F. non Éva". l. l7. madwmrov) Sic Pan. [nude cd. Wen. et seqq. cum nostro F. et nonnullis Paris.] minima". Med. Paris. B. cuvimærov «trek. Vinci. Au. Brit. Ald. - Frequens et apud alios scriptores varietas; et apud Nostrum III. 55, 3. I. l7 seq. à; 33 aux? 73117on Vind. Med. Ask. Pass. et Paris. nonnulli.] un) aberat. -’- Abest Pc. l. 18. «71’ 5’75) Sic scripsi cum Schaefi et Borh. ut voluerat Raid. Debuit hoc etiam F. in quo sic 95151:. Vulgo aliî 96’" 1:. la 20. un: 03170:4) «47’ JMyov 111’011. aux-rai Un»; Pan. l. 23. ’Iûwdrm Med. Pan. Je). dreh. Fallu.

INNHERODOTI LIB. IX. 129 .[F. Par-1’43] ’Ieçauîrçnç alii. Redi ad lib. VIII.H13o.I f-

NempeCAP. C111. Lin.siclEdd. 3. mâtiner, un.) ante 10? Mimi Cran. ravîaszu’jufoù d ’ Loco trium Verborum un) ra? Mimi, quae cum cd. Weu. agnoscunt superiores Edd. mssli omnes, pu- typo- graphi lapsum in ed.Schaefi ex sequenti linea hie posita sunt duo verha 75v FEMâvuv: idemque errer in cd. Borh. propagalus. uürôv et h. l. et paulo post,-non .ma’rfm, scribit E I. 4. «511’011; 76v ’EMn’mv) 7&3 abest. droit. et Vinci. l. 5. 112915.26»; scripsi cum F. Pa. Pc. nsçizz’oç ed. Wess. cum aliis. Perilaus , V alla. ” 1.5 æq. 15! à? Sauim) Sic Arch. Vind. verius. [Inde cd. W855. consentîenübus pute Pô..Pd.] Alii 15v n; à- Sic E Pa. Pc. cum Ali]. et aliis. I. 6. Un" 12v 2112.11. Vind. Pass- 113.4. [F. Purin] quad placuip au»... r; du. - Ante Wess. ëa’mç edebatur absque fi. I. 8. Ëfipaûddù) impolluée: droit. Vind. I. 9. 398") ïeâév F.Pa. 151.!]. 3015:1?) 530143.10 droit. Vinci. I. Il... infâme etc. Novem verba, usque in lin. a. cap. seq. te» mare omissa in Pc.. . . CÂP. CIV. Lin. l. MIMw’om) Moab-m ÀPCÂ. l. 2.. tâtant 001) filmai ce; dal. Arch. - unde 23m6 ce. fade Barn. suc more. Vulgatmn cum agiis tuetur F..Sed paulo inferius, -(l. 6.) ubi vulgo me»: legebatur, 171:4 un dedit F. quemadmodum suc ex imtitnto fier-nm ibi edidit Barh. l. 4. influa) indu marge Steph. Ibid. réécrivit) «dzêta: , i. e. augural, E I. Guy. "andin; il 1:; nçméîrp) Sic Arch. et Fini. - quos secutus .sum cum Schaçfi et Borh. Abest ër cd. W353. et Sic et max «au...» cum eisdem msstis et edd. scripsi, ubi ruban-l’au éd. Wess. cum aliis. 1.9. aï 31; 5,02901!) a: Moewæass. Arçh. - et F. Pc. U ’ . CAP. CV. Lin. a. Eanau) Sic Ami». Fallu: et vere. [nescio an consentiente Pd.] 1?.de Med. Pan. 330315109 dab Eüoivw Ald. Paris. A. B. - Sic E Pâ- Pc. Pô. l. 4. faire» E Max Ëo’vrsç cd. W843. operaq rumCÀP. CV]. lapsu, Lin. 4. in) n’a; pro 41’611. aux. Vind. As). . . l sacpius. - Sic constanter F. l. 8. En Med. Plus. 4.91-7 ind. Arcb. [F. et Paris. nonnullL] Antea 35m. A Herod. T. IV. P. Il. , I

130 VARIETAS LECTIONIS -- Sic Pc. cum Aida. Max 759qu scripsi, ut alibi; quamquam vulgatum 949:an h. l. servet nosterI’Î. neç aliud ex aliis codicibus noiatum est. l. 9. munira Med. Pan. [F. nec aliud ex Paris. adferlur.] In ceteris’xommïïcm. I. 10. 9275M" Jrch. Vind. recta, non imam. - Et quidem écuma in F. sed ex Paris. nil. natatum. I. 13. 33401!) :Îxov Pau.drch.A.sh. -- et qui maman, ut constanter alibi. I. 15. h dm Med. 43h. Pass. Jrch. Vind. pute et Paris] Autea. à fluez. I. 16. êfifl’alflfl) 311.795.411: Pues. ÀJh. -- et F. Ph. Similiter in Lexicis nonnullis adfertur hercha, pro Ïnmçoç. Ibid. ËEavmn’o’œvrdç) iænvm.Ârch. I. 18. HWæownn’ovç) Si sincerum est vulgatum Hshnwnm’owz, (quad quidem tenent, quad sciam, libri omnes) intercidit verbum natrium, aut aliquod tale. Sed mufle est verisimilîus, vocabulum hoc ad similitudinent praeCedentis ’Mmu’om temere a librarüs fiexum fuisse; quum Hckoarovvnciavç seribere dehuîssent. Max "du" constanter F. l. 2o. 790015114); 511520) 790015540; ad prame- dens dmmvo’vmv relatum voluit Reishim, intelligens» acriter contendantes; cui non adsentior. l. 23.71". a kirch. V ind. Brit. 111d. a»: non habent Med. P034741. Ash. - nec F. qui «insu I. 24. ingénu) Invitislibrisfi in iman mutavit Schaefi quad praeter necessitatem a se factum esse nuper professus est ipse vir dodus- ad Theocr. XXVII. 60. Ennsveîv lenuit Borh. r 1.36. a5- 956m) EÎvau ara Steph. Brit. -- et Pc. l. 27. s’ar’ ’Emu no’vrou) in” r2).)»;merov Arch. ’ 1 CAP. C711. Lin. 1. dingo: n droit. Vint]. -- Ab- t est r: cd. Weu. et aliis, quad recepi cum Schmf et Borh. l. 3. umâfi) Spectavit Suidas, exponens ciné-v rhmç. l. 5. "and 11 un? and) r: et and ahsunt Ph. con-e tu graeci sermonis indolem. . l. 8. BMIM’ùç F. nom M0599 l. 9. mana; amuît» etc.) Eustath. in Horù.’ p. 668, 44. - ’IÀ. p; 537, 51. ed. Bas. Ibid. 86m) Ss’uçî . Ph. 3d»; cd. Borh.,aperarum encre. l. 10. «anémia; a Med.Pass. 1.9L Arch. Vinci. [F. Purin] Antea mm- voïmvoç. I. Il. imminent) banian F. Ibid. 95’va déest" » droit. I. 12. mussa; Eton. 113L Pass.Arch. Vind. 4. Brit. araSteph. [F.Parià] Antea. 4594;.- -à Seriptu-. g

t IN HERODOITI LIB.».IX... I 131. . . « . rani banc, nullo in vetere eadîce repertam, quum t nescio quo casa quove consilio in. cd. Ald. esset in- vecta, cum alus ante Wess. repenit Gronov. qui. -. nempe. (quad. credere fas est) veramscripturam ex icod. Med. adnotare. neglexerat. Ihid. IIçnEt’Mæ) mm- rfl’MmæÏ-îh- l. l3. iANmçvnneziç) inaugurai; h. 1. Arch. Vind. -- et E I. l5. ai âoçvGo’got Mavlnm ergota-fun") r ci 3m40. ai Mao-insu argüer. Plus. Ash. Brit. marge Steph. fuste arbitror. Deerat articulus. - Nempe ex codicum istorum auctaritate (quibus et F. aceedit, ae ne- ’Scio an Paris.) posterius ai, quad aberat, adiecit Wess. tenueruntque Schaefï et Borh. Mihi vera me; articulas temere adieetus fuisse videtur ah ibis qui: génitivum Mariette: a substantiva âoçvaipo: regi putas- sent, quum quidem a verbo main-nuer pendeat: scil. ’ei 309004901 æçofmnv Marina», satellites Masisten pro- tegebant, proprie, ante illum «se statueôant. Nam minus recte vulgo cum V alla vertunt afuere, quad raece «apion-"ru V81 æçocëcma’uv sonat. Quatre repetitum. lilum articulum relegavi; quem quidem si quis resti- ïutüm malnerit, deinde ad verbum nçcaî’a’rna’œv genitivus üdfiïî fuerit subintelligendus. I. l7. piétina) 9:74.99; Ph. 1.18. «du; tigrât murin) KlÀml’nç mien; pipât Passa 1min. du. -- et F. Ac fartasse hoc malucrat Herodotus, quamquam istud videri ,passit rotundius. Max Bœu- Atœç sua more F. l. 19. nopsvons’vwv) Adiiciebatur vox. BœçBa’çuv, quam, ignorant Med. Ash. Plus. Paris. .B. [F. et Paris. puto omnes.] Brit. bene. - Voca- bulum. illud cum Allia et aliis agnoscit etiam Valla:.. videtur autem olim adiectum ab bis qui non anim- advertissent rôv SE idem valere ac rodruy St. l. 20. oc. 3E1 in ont") Nil mutant libri: suspicari tamen licet,- in) «Mn scripsisse Herodatum. Vide ad V1. 43, 1. Ibid. 1’01)?in ahest .Med. rotin" scribunt Pass. AIL Arch. Vind. - cum F. l. 21. ’Ev à?) ’Earî 5è Areh. Vind. l. 22. ’Aânvëm). Sic racle V alla et cd. Genev. 1616. ’Aânm’wv codd. -- Etiam nostri codd. pravam tenentCAP. C V III. scripturam. Lin. n. in; ArchtVind. sine «JE»?-. . m, non. item max. -- Scilicet iidem codd. l. 14.- I 2 .. x 7,

132 VARIETAS LECTIONIS and) aliis omnibus in in eansentiunt, quadiet 11.1. Wess. cum aliistenebat. Equidem, memor aman Nostrum variare verbarum formas , non invitus h. l. cum Schaejï et Borh. in ex Arch. et Vind. adscivi. I. 3.1eq. film argon-5’019: ) Sic Areh. et Vinci. - unde adscivi cum eisdem Schaefï et Borh. comprobante etiam Weas. qui in eantextu quidem vulgatum au ouatina-9 tenuit, quad nec ipsum spemo. l. 4. nwasdmnç) Ex- scripsit Priscianus lib. XVIII. p. 1204. - Perperam wyauvûto’mwç Ph. I. 5. 145913) renard E , Ihid. 3x2) nixe Arch. Vind.Aeh. Pas-s. -- etF. Edd. l. ai rai; Pan. An. - unde ed. Schaejï et Borh. cum mss. F. et Ph. ni r! 7è; cd. Wess. cum aliis. l. 7. arpion!) Per- peram aveint E I. 9. Adudacim) Miniuowlw E l. 11. in? 7E) Enfin cum aliis edens Wnss. adnatavit. ,,ixsî’rr Pachdshfl - At divisis vocibus .scribendum erat in? r1, ut est in nostro ms. F. Et hoc verum indi- cavi: n particula refertur ad sequentem and. I. 16. ’Apnciim) ’Ananivry Pues. -- ’Açranivry E ’ CAP. CIX. Lin. a. 0590; recte hic et deinde omnes; non Mm, ut perperam olim edd. Il. 122. no. J. 4 seq. and un) 9:93; nil! 113L l. 5. noix-y) min? Viral. Arch. l. 6. oî vivifiai etc. Sex verba omittuntur in Archi- Solum pronomen ai abest F. et Pô. l. 8. sin Med. Aral). Pan. dal. Brit. [ F. Purin] si": Ald. I. 9. é’v en) Ëeiv n droit. Vind. et iidem mon nain-u pain», pro «à 145M». l. 10. usina Plus. 10h.. Vinci. [F.] melius. - au... cd. Oran. cum AH. et aliis. Ibid. airîcm) uirirwhcc Arch. la Il. 571mm Arch. Pan. .431. Vinci. -- Inde merito adsciverc Sch, . et Borh. bina-o cd. Wess. cum aliis, quibuscum acitfî l. 13. 3! "Annwçcû "Aucun h. l. IF. et amit- fit 3l. Ibcd. tu; un) 09h) Negligunt and Arc-h. et V ind. Ihid. mmmëoücy) mmxoc’fowa Pan. 116L -- et F . Pa.- Pc. "rumen! on; suspicor scripsisse auctarem. coll.- Var. Lect. ad e. 1 16, 24. I. 14. iæsyysdgÏ) inopsdfiy «frein male. -7 Sic quidem et noster F. l. 15. m’Nç) «au. F. Ibzd. un) "gaz-rêv) Duo haec omittit Ash. (1.18. en»... Page. Areh.7ind. [F. Paris.) more Ianum. fini-Mn -ali1. -I. 19. "Anna-9o; nunc cum aliis recte E qu: max prsve imam.

IN HERODOTI un. 1x. .33 .’ "CAP. 0X. Lin. 2. 14qu ) I «du; Arch. Vinci. .Ihid. 3x.) si» F. l. 5. OuÀniËntrai) Citat Suidas in voce. -- lnterpretatidnem adiiciens, uuzpoaumun’mw, simien; innpirueàc. I. 7 seq. iv 1171.5921) Sic Arch. Vinci. et Athe- mucus haec excitans lib. 1V. 10. .[c. 27. nostrae edit.] p. 146. cd. Cas’aub. - Inde cum Schaefi et Borh. adscivi à praepasitionem, quae abest cd. Wess. et aliis. la 9. flagada-i) Haydn? Pa. Pd. Pc. [51.61. roumi) encrai 111’011. Brit. l. 10. rûv menhiv) nil: negligunt trillai. et Arch. I. 1 1. 80101M130 ci Banni; Areh. Vinci. ,Abcrat 0*. - Nempe articulum ex illis codd. adscivit . Wess. Equidem cum Schaefl et Borh. ablegavi, vete- (les editas et reliquos codd. msstas secmus. Ihid.’ Hip- tu; Sofia-m Med. Brit. Jsh.Pass. Patin] Olim trimas, qua etiam modo Athenaeus. Sed rad; niera; Arch. I. 12". gaulât) Mmedrch. in cuius mar ine vulgatum. - m1455: absque iota F. xgniêü ed. Se nef

CAP. CILLÏII. 1. nitrez) m’y": 71 Arch. I. 1 seq. min; ce) Abest r: F. Sed ex eodem F. un»; adsciv1, pro "etvulgata ixeivnç. I.Borh. 3. nigaud) mièvre: Fi manigance 1 cd. Schaejl et Borh. I. 9. yvvami Si) Sic scripsi cum nostro F. Vulga Maud St. V alla habet lumen cum ista malien. l. 11. and) ne) droit. Vind. 1.12. de»- Sumatra; Arch. Ash.- et F. quos secutus sum. Vulga êwaûuxïmimç edd. l. 14. mien M: Arch. Vind. [Inde cd. Wess. consentientibus puto msstis Ph. Pc. Pd.] -Alii and... p.91. - Sic F. Pa. cum Jill. et al.- I. 15. 4717;) Praetereunt banc vocem Arch. Vinci. Pass.dsh. V alla. - item Pa. Ph. et F. in quo sic graciât; rs mafflu "titi. I. 16. 15v un) ni) Abest au) Areh. Vind. Ihid. n; hmm-95 ) Abest n; F . Edd.]. 579510) 57917:; P5. [317. mini fi) Placuit hoc, quad ex coniectura quidem .edidere Schaçfi et Borh. -- «in» n cd. Weu. cum Il et aliis. Ibid. ne: un? vo’ov maire: maigre: infini) ne: Main: aurai yo’av migra: imita. E I. 18. rouit-m Abest ne F. Pa. Iôid. narine: Areh. Vind. [unde cd. Wess.] [119511101 reliqui. .Ead. I. un! navrai?) ni! ni! Aida. Vinci. Pan. AMI. Brit. Pa. P6. Pd.] satis-in usu, etiam in vieinis. l. 19. négus ne. Krak!” 1nd.

134 ’VARIETAS LECTIONIS [unde recepit Weu.] Alii 11.1de.21 ne..- Sic F11M. quad teneri forsan debuerat. l. 21. «Bi-nu) oJSix-tçu droit. Vind. l. 23.1701!" Arch. Vind. Tus..[i’.;’ I’ Paris.]et editio Genev. Antea 5cm», uti Ald.- quad tenuit Gron. gavant cd. Schaçfî et Borh. I. 24. moirent chaman!) relit-men 1311218510 Arch. Vinci. L35. 051w 33 un) Abestr si Arch. Vind. Pass.Ash.-l-çetE Phi I. 26. d’9 111395") Sic A51. et Brit. In Pan-Ï îunctië tribus verbis dmâçînv, ut apud T homam Mag.olime, qui nunc ope Cl. Oudmdorpii priaribus consentit in A1341... Alii 8cm, cuilsnpra suus locus saepiuscule. -- E1841!" quidem cum Ald. et Gron. tenuit Won. , et sic quoqueSchaçfI et Borh. Ego vero alterum prie-i ï. j tuli, cui praeter alias favent nostri F. Pd.:Pô. Pd. 1: v :in quibus 815m, negleeto quidem iota. l. 27. i ’ywœïm Arch. Vind.. Iôid. s’un’vy 91711171111 xçivov) in ante anima: [quad inseruerant Edd. ante Gron. tenueratque » etiam ipse Gram]. abest Med. Pan. Ash. Paris. B; neque necessarium est. - Abest etiam’F. et Paris. A H puta omnibus; abiecique cum Weu. Schaefi am: q Î 7 -I. 30. indnfaç5) Interrogandi notam adposui,qua alii j 1 1 vu! a41°. non 0x11.utuntur. Lin. 2. e. .5) a; a Areh. 72,24. w l. 3. ’AMMrçtç) ’Awyrçcç Ash. mpcque. I. 4. fliv Mœu’î-" un») roi; MM. Pesa-432E l. 5. nafàiç) Manet): ÀZCË. 9 I . Vind. - qu os secuti Schaefi etBorh. Vulgatuml tu"- . .tur .F. et Paris. cum aliis. * h 4. CÀP. CXIII. Lin. 2. toutim) roiiæv E I. 5. and) Bingo» F. Pô. l. 7. voniv) Vo’ILorE ni idem cône V stanter alibi in eodem natione vocabuli. I. 8. and?) Prave :11:va P6. Idid. 3401731) BaclÀÉu’tl’rcÏI. Vind. A vdsh. - etF. l. 9. w... Arch. Vind.Pass.”».4,s-k. l’art-c.] Antea 3min. l. 10. invendu r: un)-Ê’rrcçyiv cui Fi I p F . yl. 13.ruacrl1m’1u) ursin; Àrcfi. - uœrixreznvcEdd. sed li’ltè- v "1 i mm v in fine non agnoscit ms. F. Ihid. ufiroï),düè-qî ., i x 1.41111". - isque solus. l. 14. n9œrtiv) 91190111511 cd. .Bofhi’ ’ fez Valch. conicct. Libri nil mutant. f ÇAP. ÇXIV. Lin. a. 7...: in...» en me. Pl. a - 161d. 3mn v Arch. Vinci. cui augmentum ionieo 1110., "g uresabest. --- Recepi hoc cum Schaàî et Baril; fientoit" l a: 431

in HERODOTI un. 1x. 135 cd. mancum aliis. l. 5. 1’015wa F. I l. 6. (Mm Vind. Plus. Arch. -- et F. et sic ed. Schaçf. et Borh. û’mm 6d. en. cum aliis. l. 7. humanisent) Awrvxt’âni E l." 9.’Xspo’ovünu) Xtfifiovfic. F. et sic mox itemm, rursusque cap. 116, 6. I. no. SzuBœMJvnç droit. satis con- ciànp’, si qua neccssitas. Vide c. 88. - Scilicethu- Bai f"; cd. Wess. cum superiorib. edd. et aliis matis: .quqd vçrhqm cur mutaretur, neœssitas quidem erat quilla; sed verisimilius .debuit wideri, exquisitius il- ’lud verbum et paulo marins (quo quidem et alibi usas qst Nosler, ut V. 33. 5. 34, 7. V1. 44, 8.) ab au- ctoris esse manu, quam provulgatum alterum. Ita- îque isfud, quod etiam noster cod. F. tuetur, cum Schaâf. çdscivi. Quid veto speclarit W253. quum. ad cap. 8. ablegavit Lectorem, non video: nihil qüod hue faciat, ihi reperitur; neque rem confioit (si hoc fartasse spectavit) quod sub finem cap. 89. legitur; à: Bufunlou 31H!» arnica". F CAP. CXV. Lin. 2. 107490105199) îmvnfl’çxou Brit. ora 5&1!"- et Pd. l. 4. 75v æsptum’suv) Abest rôrdrCh. 143k. .1. 5. Oia’Buç’bg) Oia’Bœç’bç Arch. V alla. l. 6. Ê; rai) A1161 ra: Ami). I. 7. 3x») :Ïxov droit. Vind. Pan. - E JÜid. imxdpm) oî 571x69»; 111’011.

le.CAP. Tum idem Lin. max 2a 82m? 70’405) n, pro âme? VOIMU 3E: et Bue-Ma, ut mon Bannis;- I. 5. ’Emô’m; recte Med. Plus. 4d. Pa- ri;..B. [ et alii Paris. cum F.] Alii ’Emiïmç, ’Emïîvh , h .’Ehaîïlmt. Adi ad lib. V1. 140. VIL 21. Ibid. immém- nç)-ui.rfirœ,ç Jrcll. FVind. Valla: non illi quidem ahsurdi; ëœnoénnlamen obest. Scripserat Jutxo’uméç, ,sicuti cap.’83.-- De neglecta dialecti ratione menoit etiam Koen. ad Gregor. s. 18. At perinde 64mm. scri- bere2Herodotozlicuit, atque’ «’(DEMËMG Il. 114, 8. et alibi dans, lat-130614)! et éæuiâiæuv, .aliague similia. «irrita; quidem h. l. recepit Schaqfl eumque secutus Burin Defendi autcm JOtÀo’uswç passe monuit Hermann ad V" en. Adnot. 224. p. 755J l. 7. s”nv) îv 11’011. l’ind. A: .- et F. l. 10. BomM’uçF. et sic max. Iôid. 52’;- ëwàs Sépia ÂPCÏI. Vind.’ As). --- F. et sic itemùm panic 1308!. l. u. 3428.0.0") âlzflu’m" 41”64). - P5. l. u. yïv

136 VARIETAS LECTIONIS "h ab Arch. Vindob. niv omittunt alii. - Ex ne. stria omittunt F. et Pa. Aliis ex Paris. nil notatuzfi. l. 12. "paflwat’mvoç droit. Med. Plus. Paris. A. [E pu- 10 et Pô. Pd. ] nçœfivëmvoç Ald. .431. Vind. Paris. B. -- Hoc ex nostris Pa. et Pc.adfertur. l. i4. [Lai erga- mînôm) Abest Il); cd. Borh. operarum encre. ’I. 16. 3093m) i005": Pc. l. 18. voiuv) «mien Arch. I. iBJeq. in» 75v sima nées-au) Sic Arch. Pan. .451. - et F. quos se- cuius sum. Ëuôrôv me"; riva: Cd. W e55. cum aliis. l. 20 seq. mûri du»; Ald. Asl.Pa.n. et ceteri. Aherat ri cd. Cran. l. 24. apoastxo’mvoç droit. du. [F. Paris. Antea «même!» contra morem. -Ibid. aïeukniufgi Sic Arch. et Vind. - quod merito recepere Schadï et Borh. probante etiam Wass. in uberiorihus Ad- nott. qui quidem vulgatum oiQtixrug, quad dahant alii, in contextu tenuerat. Quod ad terminationem vocis spectat, vmeminerit studiosus lector , iota in fine sub- scribendum, in vetustis autern codicibus a latere vocalis positum, haud raro ab imperitis librariis pro litera ç finali (quae fare similis latinorum literae c pingebatur) fuisse acceptam, et vice versa. Qua de confusioneolim ad Polyô. I. n55 10. et passim alibi manuimus: ex quo etiam probabilius fit id, quod sa. pra ad c. 109 , 13. dixi, mmmêoünç ibi, pro vulgato «1751141306011 legendum Videri. » CAP. CXVII.iLin. 1. remopxtom’mw) falunât"! malebam: sed nil novant libri. l. a. E «17mn Pan. 1M. -- et F. quad recepi. -Alii vulgo imyl un. lôid. and defit droit. Vind. Edd. l. guano. Pan. quad recepi cum Schadl et Borh. :C’xœMv ed. Wess. cum aliis, et sic etiam F. qui et alias saepe simplici A loco a. utit’ur. 1.4. me... r.) mon. du Pô. tu... ro’n Pd. l. 5. àvraz’yom Med. Pan. xis-k. Brit. [F. Pariez] quad bonum. VideIGronov. Antea oiflocyaiyom.- Monuerat Gronov. airdyotsv longe convenientius esse, quum Vul- gata lectio fore supp0nat id ium factum esse, ut CAP. CXVIII. Lin. l. Oî 3’ s’y n; m’xzï) Trial-verba du ci r 0L! me? adi une: , quae post nizeï olim insen- bantur,cap. non sunt in113. Brit. Med. Pan. dal.- Paris.

IN HEROD 0T1 LIB. IX. 137 Il. B. -- Nec in F. nec in ullo Paris. quad quidem sciam. Tenuerat ca tamen Cran. cum V alla et Aida, et agnoscunt eadem (ut videtur) mssti Arc-In. et Vind. Fidenter vero , ut spuria , abiecit Wess. Ibid. «à 5’331) 75v à; droit. Max, uva. I. 2. gûomç)i1inîmç Pô. l. 3. Ëzov) iÎxov E et ula post iterum. Ibid. oins à?) A1168! à; Arch. Vin . qui max 07750610. l. 5. OioIBflevÇ) ’Apra’Ba- à; Pc. l. 6. rôv tannin)! Pais. Asli. inde articulus. -- Consentit F. Ex Paris. nil nolatum. . CÀP. CXÏX. Lin. 2. incuyo’vru ÀNÏI. Vinci. -- quad recepi cum Schaefi et Barlx. Enæxôyom: cd. Weu. cum aliis. Ibid. 69mm, Qçiïmç) opium, 095m Jrch. Vind. - Puncta diacretica tcnet F. cum edd. l. 5. ’Ap-miium) ’Aprœëmv h. l. E Ibid. 5075p.) gerce" Arch. À Vind.-- et F. l. 6. au), à; un). Arch. Vindoô. Pues. la). -- etF. Pa. Pô. Ex aliis quidem l’aria. nil adfertur, et ignorant mi particulam edd. omnes cum Aida : at , cur eam spretâ codicum fere omnium auctoritate damnarem, idoneam non vidi cauuam. Commode sibi respondent âçunie’nïç 0127571; , nazi - - - ’cÊMEo’mm, ai ne. etc. Perspicuitatis caussâ levem distin- ctianem post au.) interserui, quam neglexerant librarii. Ibid. 6mm) Peu-.431. Vind. Bribdld. et alii edd. ante Cran. [F. Purin] au... droit. V alla. -- Scilicet iungentes 6).!on s’o’mç: quad et Grau. tacite in sua edit. posuit, ex Vallac latinis (ut videtur) adscitum, nulla codicis Medic. mentione facta. I. 7. 1173; 1’!va Med. Plus. Brit. 11:1. [E Paris. Etiam V alla, qui Aegos ucnta reddidit.] Olim Abd; au. rmmî. I. 9. 57") 717m: droit. Vind. - quad adsci- uvere Schaçfl et Baril. Equidem vulgatum prohavi, nempe imperjèctum quad dicitur tempus, quo con- sstanter in narrando utitur Noster, qui caris-tu»: ple- rrumque notione plusquamperfecti usurpat. CAP. CXX. Lin. 2. Xsprovnwrlm 4min. Vind. [Pa- ria] rectissime. Antea Xlgrovnrmrluv. -- ch’iomnrfm E Il. 3 seq. ci "19:on etc. iExcitarunt Albanie!" III. p. I 19. n. E. et Eau. ad Hom. p. i728, 35. [’03. p. 437, zoseq. cd. Bas.] sed ambo tinamou -- N empc l. 4. gramen ex Aida tenucrat Weu. cum Grau. sed finança (ab aimai.

a F 1’33 VARIETA’S LEçïIoNIs

pu) .ex litham. et Eustath. merito adoptarunt Solidefl et Borh. et sic scribunt F. Pa. Pc. quemadmadum ninrœæ: VIH. 5, 5. libri dallant omnes. I. 4. ysoaÉMrrm Med. Pass. du. Par. B. [nostri Pa. Pc. Pd. item Alii vtaz’Marot. - Sic Pô. et Eust. cum 4M. efaliis. l. 5. i Maman scripsi cum F. cum quo puto et alios fa- -cere libros , ut saepe aliâs. s’éuâuuâov edd. Non aspcr- - naturus eram «limaçon l. 7. r6 ripuç) Defit ridrch. I. 9.! Èoiv’ omiltit Aral]. I. la. alvin-041) Sic 441’011. abécha: Vind. et Pd. urina-0041 cd. WCJJ. cum aliis edd. etsmsstis; speciose id quidem. Sed longe veri- similiusidebet videri ,’ ex recentiorum ingenioisuppa- .situm- hoc esse Herodoto, quam istud. Quare lau- * .do Schaelèrum, rimez: adsciscentem , quad et Baril.» tenuit. ldemque verbum hic olim et Eustatlzitu et fallu legerant: quorum ille l. c. lambin 78v dâmbawçz.’ scribit; est autem main... usitata veteribus Lexica- graplxis interpretatio verhi «Imam: Valla veto non puniendi aut ulciscendz reddidit, sed vexandz. Cae-ni miam; ut alibi, sic et h. l. rariarem verhî formait» anémiai, apoad. Arch. servatam, uulgari chicana pliag- vtuii. ’Vide Var. Lect. c. 13, 4. Adde c. 49 , 7.3, 17. l. 10 seq. d’acné ci "(de 393m êarwsî’vau) imxûâ’vm et F. item cod. Med.ut ianotis docuit Grau. Jubi de! fendit ’hoc verbum , et ab 501mm: ,derivatgvsedalquç notiohe locum hic habere possit, non declarag...m; .Pâ.lin nostris Excerptis iciÇtatur Emésî’vm, quad quidem ipsuinVulgatum est: suSpicor , imamat in. hoc: coti, -scribi, vocalibus a et n pet-mutatis.4P quue ipsum etiam; debuisse videntur isti codices, qui ,êanxüvqtûprae en .runt: ubi nempe litera a; e vetustiore codice, derivata est, cuius scriba, quum loco literae 0, teillerez p01 suisset, inox , animadverso errare , recte quidem lite. ramie adposuit, nec vero erroneam x literamdeleïita ne liturâ deformaretur liber. Caeterum qu,...z.,iau .ssj’m: yixialiud significare potest, nisipreêiumæ’edemw .twçis ’s olvendum alicui importe reg non, al- :ten trivvôuerç vel. saligote, quemadmodumsh. l. vulgo accipiunt. Itaque nconiecturam probo Corndü de Pauw, quiîçïaiotgæ’fi 9.: .-. - Emûçîm corrigendum cen-.

IN HERODOTIs 1.13.1711. 539 anorak Cum quai scriptura congruit, quad duplex pretium redemtionis sibi hamo ille imponit, alterum Deo penden’dum , alterum Atheniensibus. l. 14. 10»- valowi abest droit. et Vallae. l. 15. datcxo’usvoç) dzoaza’ntvoç cum superiorib. edens Wass. adnatavit : ,,Jmaæo’mvaç Pd.". 11:1. 6710709154490; 1111311. ara Steph. quorum elige quad iubetft - Equidem cum Sella: . et Borlz. 62».ka praetuli, quad cum aliis tuentur . Pa. P6. L l. i6. Eumdem Medic. Pan. .431. [F.-nec aliud ex’Raris. adfertur.] Ceteii ’Enoümoz. laid. me. 1mm,» dizain. Vind..Brit. Plus. A515. vere. [Inde ad. Wm. et seqq. consentientihus mss. F..et Purin] me.» Maïa AH. Med. etc. - Scilicet Hem-armai...) ex ed. Ald. viennent ’Gronav. nihîl de cod. Med. monens, quasi .ille cum lectione Aldina consentiret. Quod quidem. contra esse docuit Bandinius in Catal. codd. Graec. Bi- » blioth. Laur. T. II. col. 657. ubi in recensione eiusdem. codicis quo une Granovius usas erat , diserte mo- .nuit, codicem illum cum aliis in scripturam marie!- .Mça consentire. l. 18. ëvëaç) J desideratur in Pan. Jrch. 11.31. Brit. -- et F. Pc. I. 20. m’a»; Vind. AshPass. [F.Pan] Non minas, quad olim. l. no seq. [798;] ruvlÈœ wçomzraaksümvrsç) WEss. cum aliis, (omissaj initia praeposilione ne?) sic edens, radia. æpmuufa’uhhaèc adnotavit : ,, confia; Passa marge Steph. Brit. VideEustath. Horn. p. 1923, 46fl -- Eust. 0d. p. 780 med. ravisa; est etiam in F. Pc. Vulgatum ma. arçonna-cum. defendit W123 s. conferens parallelum lacum VIL 33, 8 seq. At ex eodem loco, hic and; ante confia: utique adiiciendum videtur; quad a nabis quidem itafactum , ut uncis includeretur vox, quae codicum,auctoritate non est munita. Id si minus placet, cuits. maman. cum Bciskia corrigendum videtur. I CLIP. CXXI. Lin. 4. à; "E ieai Pan. A31. droit. «Brit. Ald. Paris] Neglexeru nt articulum recen- Vtiares.-- Omissus erat inde ab cd. Steph. 1. l. 4 seq. ovi- 330 gr: zains-ourlai) Abest 7min E qui dein retirant. F013. Jar) and." logendum, ut suspicatus est Wclfer. conf. - ad.» cap.CAP. .GXXIL-Lin..107 , au. . à. ’A,..,.aæ,.;’)-»’Amn.z... 4....

’14.» VARIETAS LECTIONIS

praire. Vide lib. I. 1 I4. ’I. ’5. coi) r13 Arch. Ibid. ’Amu’ynz) ’Amu’wv Arch. Vind. Paulin. -- F. ’I. 7. 3760,14") 0755M" 11”01). Vind. I. 8. 3è un?) Abest and Arch. Ibid. ËWfl’çu) intrigant Aral). Pd.] Vide VI. .168. Vil. 49, 2. I. 9. 111m) m’ai oonstanter E Ibid. mailing) i’xomç droit. Vind. -- 0-7513er F. Edd. I. qu’on) «mon P033. dal. nullâ caussâ. 155d. Sumndrtço: scripsi cum F. Quantum-ému cd. Watt. cum aliis. l. 10. 3M; Arch. [unde cd. Wess. et seqq.] Reliqui eîuo’ç. -- Sic h. l. F. cum aliis. Ibid. oignon-m) han-æ; tirait. --’- 111F. aimera; hapax, non aide. in. Edd. I. m’fi) xo’rgçœ Arc-h. Vide I. 91. l. 13. Sanguin; Arch. [etF. quos secutus sum.] Habet sua hinc’Plutarch. [in Regum ApoPthegm.] T. Il. p. 172. a. l. 14. ragotin: droit. --- .unde cum Schaçfi et Borh. recepi pro vulgate rupins. il. 15. cigâons’vouç) dçëœnfvouç E l. 16. flamand; air 330:; Vind. Arch.Valla. [Inde cd. Wess. et seqq.] Alii 15339:2; non legunt. -- Abest vocal). F. et Pa. Ex aliis Paris. nil adfertur. l. 17. yole 1m) yaiç r: F. Pa. Pc. 1 8. 9m. «176v ex F. adscivi. amans. vulgo. I. 19.

lugeai)Scriba drain soi librum [ligna ita claudit: Arch. i inoso’roto 6113M; munie aigu; M369 535. . In codd. Pan. ivero et Med. subiiciuntur haec: ’HPOAOTGT ’IzTOPIaN

(9’. x x H un I. -à- Id est. Heradati Histariarum liber Norma , bic mille ducentis et ses: versiôus coinprehemus. In F. nulla alia nisi haec a prima manu subscriptio est, ’Hçoîd- «ou brayai: ëvdrn. Caeterum, quad Dianysius Halicàr- hauencis , ubi de Heradoti Historiis verha facit , ait, r3 araiçvutiroi 719005744011! r: and du); m) 71’710; in? rif; inopinç, (in Epist. ad Pompei. de praecipuis Histaricis, c. 3. T. V1. p. 767. ed. Reisk.) inde collegeruntdocti nonnulli virî’, intercidisse in vulgatis Hérodatiflexem-

IN HERODOTII LIB. IX. 141 lis Epilogum, quo Historiis suis coronidem olim Imposuisset auctor. At in cunctis msstis codicibus, arum ad nos notifia pervenît, post ista verba, î fltswæfl «quipou-z; aïan 30:04:55", , nihil amplius quad ab Herodoli manu profectum sit reperitur.

FINIS VARIETATIS LECTIONIS IN HERODOTI LIB. IX.

VARIETAS LECTIONIS . IN VITA HOMERI. ,1

01?. I. Lin. l. 9’ mustagmncôç) ïNmpvafsü; cod. dînât. et vett. Edd. - 3 ïabest,Pg. qui et in T itulo libelli voccm ŒEânnç ignorant.. . In eodemA Titulo’, ubi,4 Weu. mmmnioç posmt, ante eum omnes in medio vocab. a: habent, non n. Et r98 ante Unum» commode enliait et!r Flor. l. 3 seq. i 701M: Ain. RJ14") [d’un i «du... Aie» Pg. l. 4. rotin-(5) euh-ï Pg. l. 6.’Iâæysvz’oç) Rectius ’Mu- à: aréna; cd. Barnes.retracto aqcentu , ut in nomihibus propriis amant Graeci. I. 7. mAu’æoproç) ramdam: Ba- 5: l3)! race. I. 8. "b Maniez) Abèst rfiv Pg. 0.41,. Il. Liri. 6. mM’razç) rouira; bene Pg. I. 6 seq. «actionniez-nu 3è) 1903910.. 05v Point. et Barocc. [et Pg.) In reliquislâë. ,1. no. Eæévunov) 5,146va0! P . l. l4 seq. .1110"an 15v Bombay) ’Inuw’m Boléro» Pg. . l5. firman) 111579511"! Pg. CAP. Il]. Lin. 3. 13v mÀo’Jumv) rôt dedit Baracc. [Pg.] Onflttebant alii. l. 5. MEMnynx’a) Rectius M:- Asnyhta ed. Barnes. et sic dein Mahon!!!" , MEM- czyx’mç etc. l. 6 seq. 1; Kçtûnîç Âv) ,7» i Kgfinîç 307’000. Respexit haec citans Eustath. ad Homer. p. 913; 3.- . p.CAP. 276 11’. Lin. 4. . afin?) :9. «675v cd. Âmst. Melio’r’Ba-Bas. . race. - et Pg. l. 5. mvûoôç) me.» Pg. l. 1 n. aux; mirer?) 62’ uôraô Pg. bene, nisi zuç’ cula-z; legas. 7. 12.

ablation)CAP. V. Lin. aîv 3. âmysvout’vou) ramon Pg. Emymn. 4 ’ Barocc. l. 7. un; à Kçlûnî’ç) Sic Barocc. [et P .] Decrat articulas. - At habet il’lum cd. Fier. . la. 461’491) uv’ro’ân Pg. commodi’ssime. [bit]. ’ËmxaAMÉvnç) 7291x5134. 4m31. non pravn. - Nec veto spernam vulgatum.

VAR. LECT. IN VITA HOMERI. 11.3

I 011F. V1. Lin. 4. È; un Yann) MÈv pro [in maIebat Barnes. I. 6. ml gr: 7505904) au n zée. ’Palat. Barocc. Ï -- un) gr: 13 (Je-P . l. 8. argouxûîvm) arçarœxâïvag. ’ ’CAP. ’V I . Lin. 2. Tvça’nw’nç) Sic Barocc. [et Pg.] bene. Tvçnvîœç alii. l. 7. ëmusm’ni’) Emfist’nv Palat. 4013!. [et P . item Barocc. apud Barnes.knec gnon cd. Flan] mnia haec attigit Eustath. ad Harper. p. I404, 24. -- Odys. p. 48. ed. Bas. l. 8. duuÀrîæLgcâm) dzàxidaeà’ûm Pg. I. g. ËVM’ÉÂEDGËV) Ë "0315.1051! P416112. I: la. me? ’Oswo’iuç) ra? me) ’Oîvc. Pg. commodîssime: qui Inox îrrog. non 3210709. l. 13. un) fluâlcaat,),8ic Pâ- lat.".Bàrdcc. [et Pg.] Deerat copula. l. i4..æng’;ëuî- 197; riaŒÀwâïm’A) èragg’ 5mm; næMIÛs’vz-œ Pg. male. . ’ ,1 . au). IX. Lin. 7. «mm. ) «53.7.9... Avait. ,1. m. sa...) itïovrîdem Jmst. l. l3. dorez-anar?) Abest hoc vocal). ab Âmst. l. 15. m’rs’ovru Palat. Bar-ace. [Pg.] et edit. Flârent. Autea olkys’avrœ. [At sic etiam, male quidem, legîtur in principe cdit. Florent. quae mihi haec Scribenti sub oculis est.] Port-o "me... au) ëué. Murs! t’a-thon r: œiràveïç 13 Ëçyœrrn’çtov and Merëëm Palat. Barocc. [et Pg.] quae magnam pattern aliis CAP. X. Lin. 3. aï Nsorszxsïç etc.) Respexît haeq Ste Il. Byz. in N651! rsïxoç. l. 5. ri! Em’ÈnEw) nîv abest Pg. «ç AP. XI. Lin. 3. s7 n Palat. et Barocc. [et Pg.] Aliidesunt. in, non bene. l. 10. sûæoçaîrurov) eüæpao’rarov ,. Pg. . I. 1 1 36g. mvûsçô’v «131m7 cum; :115qu Pg. I. 12. nahua? 5713?.) and 16 s’m’ye. Palat. Barocc. [et Pg.] Max (l. 13.) mima"; M66!» 105 Haïku praestaret. l. 15. MI? Sou)’Mî8w .Bar0cc. Mm: Dia Chrys. in Corinth. pag. 465. [et Plate in Phaedr.] et Anthol. lib. III. pag. 319.- Totusiste versus deest Pg. l. 16. flip) vip Plate in Phaedro p. 264. Seætus Empir. Hypot. lib. Il. p. 75. nec constanter tamen , ut ibi Fabricius, tum Lon- ginm æsgî"’r4.. Sect. 36. il.» et «MM: Barocc. Jmst. et Hercsôacllii liber. [Nempe sic cd. Flor. qua usus erat Heresbachim, qui versioni suae latinae huius libelli graecos versus inseruit.] Versus prinçipium in Platane à’oç’ div. l. 17. Minore: Pinta, Dia Chrys. Diogen. Laè’rt. I. 89. Alii Mura. cum Barocc. d’un,

1’44 VA-RIETAS LE CTIONIS, Karaté. -I. 18. and mana) de.) Versum hune dm". Barocc. Hcrecô. Plate. Dia Chrys. et Audio]. non norunt. Edebatur «muai Hum. -- Versum istum ex Laè’rtio primus hue inseruit Il. Steph. in ed. sec. I. 19. annuaire») Sic Plate, Barocc. Palat. 4mn. [et Pg. et cd. Flan] Alibi .7koer aut æoÀMutim à! 1614.6... l. 20. vinifia) tumuli» Certamen Horn. et Hœiodi. -- Vide .Barnesii Proleg. ad Homer. pag. xxvu. ’ CÀP. XII. Lin. 7. Show) .9me 11mn. I. 14. cui- 731 Palat. Barocc. Prius euh-du. CAP. X111. Lin. 4. aimiyonoç) &æuyayo’vroç Pg. l. 5. BothrrÉm) Burme’m Pg. male. ’ CAP. X17. Lin. 2. mû addidit ex Scripte Galant. -- At non Galeus, sed Gron. ex ms. Oran. ami primus adiecit. l. 4. ml; êmmuûëmx etc.) Attigit Suid. in min". l. 9. in au?) Fors. î am’. l. 16. ami) 0514.1! Pg. l. 17. oiæçadinv) 92030.36: Pg. I. 18. o’vuîu’ynv) Jus!- va edd. vett. l. 20. aéuçaâacvm Baron. [et Pg.] Olim dupaiuvcov. l. 22. à! p.2) 32’ ne: Anal. et 587855005. -- nempe hic ex sed. Flor. l. 23. aiwânâv Barocc. et. cd. Florept. Antea dMoÈaz’o’v. - At amans. est etiam in ed. princ. Florent. Pute et in Pg. CAP. KV. Lin. 3. 8’; m) 311; Barôcc. non male. -- Sic et cd. Flan l. Io. 5957W) 395M idem Baroec. .-. et Pg. l. 1 l. civœypaixkucoaz) civœyçor’dam Pg. I CAP. X71. Lin. a. ûv) sin" Palat. Barocc. l. 6.. 7070.63 man) mm’ théier iidem. I. l7. aux? Êtëaæxæain 1mn. Palat. Barocc. [Sic et Pg. et ed. Flan] recte. CAP. X711. Lin. 1. 314710904 Amst. Falun Barocc. au!)[et Pg.] Olim ïufiufu.’niv I. 4. iëzy’yyenov)31340:. iE’iweAMv bui- alii. . ftp Pg. I. 6. imam: Palat. Barocc. 0min!!- bant hoc vocab. plerique. Addit insuper Barocc. nichant; migra rond! (fauve! scribens. I. 10. iEçMpm’m Bd.- race. [Pg.] Antea inégales» - Max utique in sa...» legendum. l. l3. and wçorœywai Palat. Baracc. 44ml. [Pg.] sa») deerat. l. no. dévias) dem... Suid. inl’oun- gaga - Ubi lurima ex hoc libello decerpta leguntur. I. 23.143053» «fichu veteres editi cum Rend. naja:

IN VITA HOMERÏ. 145 absurdi illi. -- Sic nempe et cd. Flor. item Pg. qui dciu daim fi. l. 25. Ézvinv défit Amst. CAP. .XVIIÏ. Lin. 2. dm Palat.Barocc.[Pg.] mihiv [V01 daim] arnica. l. 4. air-85v) 0415797 Pg. I.A6. ni iman Palat. Barocc. [Pg.] roi ahcrat. l. 7. Pri- mus, CAP. XIX. versus Lin. 7. 01-97595 abcst et in)Pg. "wapiti . dia-y Saïd. I. B. 71:42:17" idem. Prius wrwxoiczv. [zMaiwv coni. Schneider in Lex. crit.] Porro iâv’siia’fnkov Suid. prave. I. 10. ne? ê’mç) nia-am; picrique. Suidas ,0.er- ma-ôsv 3m; Èsw’œv, 3’; x’, vcrsum luxans. [1. I3. oimMBzï’v) xœrçcÀaBsïv ulique vidclur lcgcndum.] l. I7. Marm- m’y) METŒMSMLI?! Palat. Baracc. d’un. -- et cd. F lor.

Con-exitCAP. XX. Lin. 3. mesvo’nsvoç) H. Steph. noxsvdu’syoç - Bar-ace.7 Alun. - et cd. Flor. quod videlle teneri potuerit. Correxit idem Steph. l. 7. âme. Palat. Barocc. [Pg.] Autea in». l. a. 7mn) dv1470: Suit]. l. la. LAgnaç) dégivra: idem Suid. l. 13. ciËnçoç) m8.... 7mm); Pg. . CAP. XXI. Lin. 1 1. 5605116) 51121195 Barocc.Ams’t. I. 14. r: évanoui"; Palat. Barocc. [Pg.] Alii 82’. CAP..XXII. Lin. 4. Émaiv) Ex scripte Lipsiensi Berglerus adposuit s’maSv m ê’mç ri m M. [Eadem ha- bel ms. Pg.] In Suia’a [3501-63 Emo’vrra, in; ri ce: à; (Dg. l. 6. (3;) "à; Suid. I. 12. OZKOUINV) irænaxiwv Palat. Ba- TOCC. l. l3. dvsæxv’no) 053’7qu iidcm, male. 7 CAP. XXIII. Lin. 7. Jwèç baigna) me) rOmîgou Pg. I. 8. wozsüusvoç) Sic Palat. Barocc. Amst. [Pg. et cd. Flan] Olim numiMstç: [inde ab cd. Steph. pr.] tum I. CAP.seq. XXIV. 1391519. Lin. 2. ËxéÀeurrs) Te duo MM): primes. Palat. l. 9 seq. . erçzxouuonaxt’œv etc.) Bargœxmumacxlnv, nu) in; penaud" v, au) tKim-ovin:uni-m’ylv, and ’meuxkiâocç ms Pg. [1. 13.. i1. ri alunira) Recfius fucrit in) 177 renifla] . CAP. XX V. Lin. 1. 7rçoïo’vrtç) «avion-o; Amst. CAP. XX V I. Lin. 4. ivonintv Palat. Earocc. [ms. Pg. et cd. Flan] Aiii Évanikewsv. - Inde ah cd. Steph. l. 10. iiuvî’av 307’000. Olim sixw’nv. I. l 2. ’OSurra-sz’y Palat. Barocc. [Pg.] ’Oâwra-eiqc prius. l. 14. à: à); Barocc. [Pg.].3ç ra Heresb. 301-1; cditi. l. 18. lîâi) 9m Amstel. .Herod. T.IV. F.]]. ’ - K

146 VARIETAS LECTIONIS I CAP. XXVII. Lin. 1. www?) sdâoxtfim ed.BarneJ. CAP. XXVIII. Lin. Il. ÉVEMOIVSUÎ) iyzno’vsvsv Ba- rocc. Heresb. - ex cd. Flor. l. 18. ’oîuu-eim) ’03»;- cu’acv Amstel. I. 20. 700.5) æafluv, pro mué?" Pgo l. 2:. 2’; ’AHmç) à; deest Heresb. - Vide quae infra notamus’ CAP. XXIX. Lin. ad 2. amadou)hune flonflonhu locum. Palat. . Barocc. - Pg. I. 5. Ërtnainevoç) drame); Pg. l. Il. à’u) si”; Baroéc. Amstel. V I CAP. XXX. Lin. 1. Enginnem: îidem Barocc. et Amst.’ - Ëmçîrrn-m, puto, ex his codd. adferre voluerat Wess. quod habet etiam Pg. Nam 23:59.5..- «un; ès! in Edd. l. 5. isçaê) Sic et Barocc. non ÏpaÊ, ut Barnesius; quamquam non ille male. l. g. ne. d’vy’vza’aau) inœvp’vza’fiau Suidas. l. l 1. 5p: Mëv dzu’wrhuvrau) du.) [43v aiæüMBAun-auSuid. et Eau. ad Horn. p. 1968, 41. [0dyss. p. 845, 2o. cd. 1338.] av l’a-75:3; [LEV éwfiMBÀ. Athen. lib. XIII. p. 592. Alii oïwœALBMÊvsi-au cumBarocc. et Heresb. - Sic edd. ante Wess. - - CAP. XXXI. Lin. a. ëâm’vuv’ro) êsæîvvvvro Amst. Ba- . race. [idemque paulo post (l. m.) ëâaz’vm-a. I. 7. 05m dise; cod. Lipsîensis, teste Berglero, bene. [Sic vcro et Pg. ni fanon] Alîi agît" ahan l. 9. Aîoons’vou etc.) Utitur versu Plut. T. II. p. 762. -- Conf. Jdnotatt. l. no. au) est ex Palat. et Barocc. - ConsemirPg. , Aherat vulgo. Ibid. æçaro’çwv) agérçwv Pg. CAP. XXXIIÎ. Lin. 3. émulons; Suia’. et Bar-000. [et Pg.] bene. Olim ËyzoÉovrsç. l. 8. oisive), à usgœuâeç) «1913;; Suidas, plura prave exhibens. - (MM-w zigot- ptîsç Pg. I. 10. mAxvflgî’sv) ngocvkîev Saïd. repavât?" Pol- luæ X. 85. - 9:57":va corrigit Rubnk. apud Ern. Ibid. 44.908 ÏçoË) un»! Mgr) Amst. un fermé Barocc. [ed. Flan] p.425! içaè Saïd. - et cd. Steph. et seqq. arsin-o: acharna: P0111430. I. l 1. mû; Âvav fléchi) nui ô’vnœçiëhs’a-âau Saïd. I. la. 3’ clamait?) 3’ Ëv 037211964"; Amst. Barocc. -- Pg. L13. 5g ce: voîvul) c3; «en dsî’o-mSuid. I. l4. 1115155; exSuida. «pas. Rapace. Heresb. - cd. Flar. 1.16. minent? 5,14132, Euaipœyov) «9"?!me Eudçayov Saïd. In Ba- rocc. Anal. Heresô. Melun». - Sic ed. Flor. Vul- gatum primus dedit ÆhSteplz. in ed. 2. Ibid. me.

IN VITA HOMERI. un nu) "ArBwrov Amst. Hererslr. [ed. Flan] Saïdas; sed vulgatum Barocc. - et Pg. l. :7. "ABazxrav barocc. 4m61. Heresb. [CIL Fier. 53,440:an Pg.] EMÆIKTMV Saïd. I et Editi. --. nempe inde a Steph. cd. sec. Il. 18. me. gaffez Barocc. [Pute et Pg.] Alii 29915:1. Al. 19. 11.190. «à? afflouez?) aux... Saïd. [Immo Enfin: Saïd] Ceterî. H519: aruçzç’âoumv. - Vide Adnott. [1. 23. 311792723) 9x:- yu’rnp Pg. cum cd. Flor. et Edd. omnibus ante Gram Apud Saïd. quidem est Short-5p] l. 28. rüzraz Baracc. det. Heresà. [cd. Flor. et ms. Pg.] m’a-m Saïd. et rccçmiores ediü. -- Nempe m’a-ra. SE minuta; ex Sulda recepit AV. Steph. in cd. sec. idque leuuere alii. editorcs. I. 29. nîudioyrsç) oméga" Saïd. l. 3l. Ê; 85’ x’ ümgxddn) Sic Barocc. [ Pg.] et Suidas. [nude cd. Steph. et seqq.] Male alii 58’ Ex’ 15men. - 3.: 5’ ëx’ cd. Fier. Ibïd. me) néron.) me) 19:51:: Barocc. Heresâ. [ed. F la]: et Steph. 1. me) fait!" Pg.] Saïdas et Edd. melins. --- nempe inde a, Steph. cd. 2, [1. 32. Éni- rramr’) Gain-aura: sut-dam] v CAP.» KXXIII. Lin. 7. Mural) 5251.? Suïdas. -- in"0p.uçnç. ubi lolum adponitur carme". [1. 8. admis) min-ad Pg. Acommodissime, ut iam ediderat ENL] l. 8. www. etc.) Alligîl Suidas in voce, qui me): gnan in voce’ounçoç. I. l l. nvgjaau’n) uvauxs’n Saïd. Ibid. «and mâtina, gym.) Sic Barocc. Amst. ms. Lïpsïens. [Pg.] Heresb. et prisci edilî. acon-aï Menu Ëewso’suïa’âs, qu1 versum insuper adstruil. - Vide Adnott. E’çmo’em Suïdq commode recepîl Iangerm. et pas! cum alii. l. ,12. Stoeu’âœ Bien-au Eumy) Nets: nœraByÏa-srm Juvzïv Saïd. I. I3. qœrulwossç) neuraîzoâaç Baron. perpcrnm. l. l4. Îflav,450ut’v01) 500m, Êtrdv Saïd. 5001M); înâv erresb. et alü. Bene Barocc. .- et Pg. ediliquç inde a Steph. [Ibïd. En: fiÀs’xrw BtBœvTx) â; As’xrçat Baânxuïx .91th [L I5. Nsxïum’ au) NSÊMai raz Pg. "27,441 ri ru 851492501! Saïd. qui et mox Écrou pro 67m. Eumdem vide in prOxime seqq.] l. 18. us’v n Palat. Barocc. [Pg.] Saïdas. Ceteri MEN-m. Omnes aulc-m °dia-13m: s’v wçoâu’çow.’ au) si nëv etc. unaïseric. [Iôïah .177; Errië.) Pro «1x en! ou]: in cd. Wess. operarum pulo encre, quem correxi. PM,,îà’.7»1’Èmsr veto, est êëu’ëamv in Suidae editt. ante K 2

148 VARIETAS, LECTIONIS. Kiki. in quibus tamen 913x, non 0514.] l. 19. rayonni- une; bien? 5M. Suidas. recte. ou? in. qnoque in Barocc. OHM cuvomn’rom 5119.2436. - Ex Pg. nil enotatum. Ma? erat etiam in cd. Flor. l. 21.-aiyslçonzv) oïyu’gol Amst. "CAP. XÀ’XIV. Lin. 5. à? in 8’ in Palat. Barocc. n CdPuYXXV. Lin. 8. 32’ on. Sic Barocc. et Sui-

dag.CAPUXXXVI. Alü 35’ Lin. Guru. 5. ovnvhs’onwv) ’ A I odnæÀmv I Pg. - fbïd. oronn’rwv Barocc. Palat. bene. orchite?" an.- Iea. l. 6. s’ysyïvmro Palat. Barocc. ÀmJt. [Pg.] Prius Ëylvovfo. - Perperam ëys’vmo cd. Flor. [l. 8. "in tout. on) oz; yoïç r0141.. P I. 10. xaMNnv) miaulai Barocc. Palat. [Pg.] ut oëta Iliad. 5’. 114. Plerique alii m- CÂP. XXXVII. Lin. 7. inodorrsç) Judo-uns; Âmst. AJm-u.[L 8. uparîrrnv) uçoïno’rw-Pg.] ’ l.o 8. recroisa) Sic Palat. Barocc. [Pg.] orangi’ôæantea. Tum "h omnes. excepta editione postrema [ed. Gram] quae ri sine causa; l. 13. 5; Amst. l. 16. à.) à]; idem. l. 1g. Jar? «in: etc.) Respexit Eustatlz. ad Iliad. p. 135, 4o. - p. 102, 28. cd. Bas. CAP. XXXVIII. Lin. 9. Jurœuæx’amoz) d’un; nanisât! Bar-ace. separatim. [1: I6. 035x. ’Aôfivyw) du. 75v main l. l7. ËEniovrocox’roÈ) ÊEfiuovrot cod.Am.st. - et Pg.

1 m ’ scutumg - » :49 VARIETAS LECTIONIS in Excerptis en: Crzsuz Persicïs.

CAP. I. Lin. 1o. «6161) «616v cod. Bav. bene, idem valens ac Êœwo’v. I 04?. Il. Lin. 4. xçto’uçoc’vozç) Aliî upwxoc’votç. - uto- suiv-oz; legc cum Iungerm. ad Polluc. VII. 121. in capztïhus (sive inter capita) columnarum, in epi- uylïo. l. 6. 11415114103111.1111; vocatur in cd. Houe-hl. et sic plerumque in cod. Bav. CAP. I V . Lin. 10. un) ou? Mm.) Legendum h. l. (ut Iangerm. monuit) and Suivant, omissa negatione; paulo post vcro (I. 12.) sondez; Swing: nisi forsan posteriore loco promus delenda verba m) Swing, ut ex ora veteris libri perperam ibi insertn, quum ad corrigendum superiorem locum speclasscnt. Quae verba si ihi deleantur, non opus fuerit adieclo nomine J Kooî’o’oç, quad habct quidem Hoeschelius, sed ignora- bat Stephani exemplum , et ignora! codex Bavaricus, ut me docuere lectioncs ex illo codice mecum a Werfero communicatae. l. 21. ’EuBaraz’vœv) Nomcn huius urbis c’onstanter ’AyBoiram scripsisse Cîesîam, monuit Steph. B z. Conf. Wess. ad Herod. I. 98, 4. CAP. VIL]. . 4. au) ri; x6908, un) Xoçzuw’wv) Vide ne pet errorem irrepserint verba un) ri; guipez, quum in ora libri pro m2 Xoçomv. notatum fuisse! un.) Xœçœm. h CÂP. IX. extr. 115905! SE 315°) Sic COd. Bav. cum l H. Steph. Sed infatuiez!) 1o: Mo habet Hoesch. nulla ad. h. l. mentione facta vel Stephani vel codicis Bav. quem tamen tractaverat. CAPnXIII. l. 2. rsMwîrou) Perperam vulgo 19.20- nio’st: et Inox (I. 3.) ÊBMIMwuv, pro ËBœo’I’Mwsv. CAP. X7. l. 1o. Vocabulum 3051;, quod ab cd.

Steph. et cod. Bav. abest, sed in alio vcf. cod. ( teste eodem150 Steph.) supernc m adiectum crut, in contextum recepi! Hoesch. uncis quidem inclusum; rursus vero abiecil Iangerm. et seqq. editores. Cil”. XVII. I. l. Èwh’çuç) Euwa’pxnç COd. Bav. et sic deinde. I. u. KazÀxuâaw’aw) Sic et hîc et deinde correxi, quum Kupxnâ. darent mssti, quod in Kazan). mutarunt aliî. Cf. Herodot. 1V. 85, a. V. 26, 4. et quae. ad Alban. VII. 340. a. notavimus. Bene h. I. ora cod. Bav. 70-4»; Komznî. , . CAP. XIX. l. 3. En 46’) Manifesrum’vitium. Forsan m. armas triginta duo. Cf. Herod. I. 9.09. . CÀP. IX.]. I. 6. BiNrmaÎ) Vide delian. Var. Hist. ’X111. CAP. XXII. 3.l. 6. ’Paîumibiquc aptam Interpp. huic loco parli- r bulnm s’en) uncis inclusi. . CÂP. XMIL. I. 12. t’a) 7:; remuai?) l’flÎ 15 "A. cd. Hoesch. CÀ P. XXÏ X,1. 5. ’Apro’éi’gënv) ’Apœëe’çëuv cd. Hoesch.

151 V INDEX RERUM ET PERSONARUM. AB HERODOTO MEMORATAEUM.

A. LAME , urbs Phoœnsium, I; Abydus , una urbium in Hel- 46. VIH. 27. et 154. ubi lesponto V. l 17. VII. 35. çrat Apollinis delubrum 54. 174. vicina Dardanp locuples VIH. 55. ibidem V11. 45. ponte a Xerxe reddita oracula, Herodoti iungîtur VIL 54. etiam sente VIH. 53. n. Abydeni sedan: sublimem I Abantes ex Euboea oriundi ex candide marmore Xer- I. 146. xvi exstruunt VIL 44. Abaris ferebatur fuisse Hyo Acanthus urhs V1. 44. perboreus IV. 36. n. de eo Acanthios hospitii iure et et eius sagittal fabula ibid. Medica veste donat Xerxep Abdera, V1. 46. VU. 109. VIL 1 1 6. 126. a Teiis condita in 4Acanthiorum mare VII. 22. Thracia I. 168. n. eius ur- Acarnan fait Megistias valu , bîs situs VIH. 1 no. - Cam VIL 221, 4. Acarnan a: Xerxcs praeterit VIL 109. vulgate lect. I. 62, 17. Am- Abderitac: cum iis Xer- philytusfatidicus: ubi qui- xes hospitii foedus init, dem Acharnensis videtur et acinace aureo ac tian scribi debuissc, Sed et Ler eosdonat VIH. 1 no. n. andins (adcoque Acarnan) Ahrocomes et Hyperanthes, Hippomachus memoratur Dariifilii , Xerxis francs, 1X. 58 , 4. super cadaver Leonidae Acarnania Il. no. Vatumfe- oecumbunt V11. 224. . raz: nid. min. ad I. 62, 17. Abronycb us , Atheniensis , Acbatana , vide Agbat. filins Lysiclis, speculntor Accipiter inter animantes apud Leonidam VH1. a x. sacras apud Aegyptios , Il. .Absinthii VI. 54. nid. Ap- 65. cum qui necaverit 4 sinthii. morte mulcœtur ibid. et n.

152 INDEX RERUM. Bas aves in urbem Butun qua rages Persidae progna- aspartant sepeliendas Il. ti ibid. cos moriens Cam- 67. bysesobtestatus , ne impe- Aœipitrum paria se- rium demitterent III. 65.- ptem. amen sunt septem Achain, i ’Axaquy, VIH. 56. Persis IIL 76. Achaia Thessaliae (quae Aœphali, a! duI’Œnmm, in Afri- aliâs Phthîotis) VI-I. 175. ca hommes in pectoribus Achaicus populus , r8, ’Axaï- oculos habent 1V. 191. xôv 19..., Peloponneso non Aceratus, propheta in tem- egressus VII I. 75. ’ plovDelphico VIII. 57. AcheIous fl. Il. 10. VIL 1:16. Aces fluvius 111. 117. nude .Acheron fl.V.92. 7. VIII. 47. orîatur ibid. Achilleius cursus, É ’Axm- Achaeorum , qui loues e sa A1515; Ago’mç, locus sic (li-3 dibus suis exegcrunt , par- ctus 1V. 55. 76. I tes duodecim I. 145. Achilleum, 317010141111, oppid. Achaei l’hthiotne suppedi- prope Sigeum V. 94. n. tant Xerxi terrestres co- Acies Atbeniensium in par pias VIL 1 52. n prytaneo gna Marathonin instructa excludunt Athamantis po- VI. 111. Graecorùm ad , teros VIL 197. Plataeas IX. 28 - 5o. et Achaeiae Cereris templum Persarum ad Plataeas IX. et orgia V. 61. I 51. ’ Aphaemenes, Darii filins IIL Acinaces Martis, cui im- v 1 2. Xerxis ex utroque pa- molatur quotannis a Scy- rente germanus V1]. 7. n. this 1V. 62. acinacem in et 97. ’calicem vina et sabguine Aegypti praeses VII. 7. plenum tingunt Scythne Aegyptincae classi prac- in foedere ineundo IV. fectusVII. 97. bonum con- 7o. acinaces .Persicus in uilium Demarati invertit Hellespontum abiectus a VIL 256. periit in Aegy- Xerxe VIL 54. 1 - pto ah Inam interfectus Acraephia urbs VIH. 1 55. Il]. 12. VIL 7. AcriaiusDanaes paterVI. 55. Achaemenes alias , -Teispeî Acropolis Athen. a Fer-sis pater, avus Cambysis VII. - expugnata VIH. 52. 55. 1 11. auctor regiae aürpis Acrothoon, 1115400101, urba perDarium VIL 11.11. - VIL 22. Achaemenidarum familîa Aculeise iaculorum ahenum - nobilissima l1. 125. n. ex factum 1V. 81.

ET PERSONARUM. 153 Adicran, Afrorum rex, Aea’Colchis, Ain"; ’Koxxiç, I. agro a Cyrenaeis exutus , 2. VIL 195. 197. - Apriae se dedit 1V. 1 59. Acaces Sylosontis et Poly- Adimanlus Aristeae pater cratis paterIII. 59. et 1 59. VIL 157. Adimantus Ocyti filins, Co- Aeaoesn. .VI.Samius 1V.15. 158. 1 rintbiorum classis dux , Aeaœs , Sylosontis fil. Sami fugam facere vult VIII. 5. tyrannus, ab Aristagora eius dictum in Themisto- exutus tyrannide VI. 15. çlem VIH. 59. insolentia A Samios ad defectionem n- erga Themistoclem VIH. sociis solicitat ibid. Sa- 61. n. et turpis fugn VIII. mum reductus VL 25. Acacidae ab Aeginetis The- -AdmetusEumeliI 94-5 » pater H. 2. banis missi V. 8o. a Grac- Adoratio, agoniivnnç, mor- cis ad Salaminem invo- talibus deneganda VIL cati VIII. 64. 156. n. - Acacùs ex Aegina progenitor Adrastus .Phryx, Gordii fil. , Miltiadis 105 micron, VI. - nepos Midae I. 55. 45. fra- 55. ei templum Athenis trîs interemptor ibid. a in fora exstructum V. 89. Croeso expiatus I. 55. ei Acdes Veneris in Cypro un; custodinm filii sui ad ve- de exstructa I. 105. Mi- nationem exeuntis man- nervae VIH. 59. Aedes dat Croesus L 41. Grossi Veneri Hospitae intmn filiùm transfodit, aprum Protei delubrum Memphi volens transfigere I. 45. .V consecmta Il. 112. Vul- «.sese super bustum Atyis cani Il. 110. deorum. et v transfodit I. 45. hominum ligneae 1V. 108. Admstus, Talai filins, Si- fulmine absumptae- 1V. cyonis tex V. 67. pater 79. «id. Templum. Aegialei V. 68. in cum Aedificii structura, in que Clisthenis Sicyonii odium repositae crut regina pe- V. 67. ei honores et dies cunine Il. 121. Aedificio festi empli, et Melanippo .ex urbe Elephantinn affe- . traditi ibid. v rendo triennium cæsium-z: Adria , J’Aîgi’œç, IV. 55. V. 9. ptum IL 175. et eius a): a Phocaeensibus ostensus solide saxo descriptio ibid. I et seq. Aedificium anmo- IAdyrmachidae I. 165. ’ Libyen,4 iAe- xis subœrraneum IV.*95. gyptum versus IV. 168. Aedificia humanis operi- i eorum 11mm, ibid.

.54 .1 INDEX RERUM bus mainte IL 148. nid. hello Malien V111. 41. 1511011111111: , ex Epidauro or- AegaDomus. . 1.341, urbs VIL 125. - ti V111. ’46. Epidauriis Aegae, A1701), ex partibus quondam subditi V. 85. A Achaeorum I. 145. . curSamiis infensi IIL 59. Aegaeae, 117.1... , civitns Aco- et quomodo ces muleta.- luml.149.vid.adn.p. 157. 4 Aegaeum mare, 16 Aiyaîov rintAeginetarum ibid. 1in Adie- wÉMyoç, 1V. 85. nienses odii principium Aegaleus mons in Alliez , V. 82 et seqq. A!) iis illa- unde Xerxes navalem pu- tac Atheniensibus inin- gnam spectabat VIII. 90.11. riae VI. 87 seqq. ab Aille- Aegeus Pandionis filins L3"- niensibus praelio navali cum fra trem Athenis pel- * victi V1. 92. Eorum pis.- lit I. 175. - culum maximorum eis Aegeus, Ololyci fil. a quo malorum causa. VI. 91 . -- 7 Aegidae nomen habent Statuas Epidauriis raptas 1V. 149. ab Aeginetis Athenienses Aegialenses , tribus Sicyo- A repetunt V. 84’. nia ,- ab Aegîalo Admsti Ah Aeginetis Thcbani filio nominati V. 68. - opem petunt adv. Athé- Aegialees PelasgiJIeMo’yoi Aî- nienses V. 80. 81. ymM’sg, littorales , VIL 94. Aeginetae œmm et Aegicores louis filins V. 66. aquam dam Dario VI. 49. Aegidae in Sparla ingens tri- Unde. infensos habent bus,aquodictalV. 149.11. Athenienses et apud Spar- Aegila, sive Augila, locus . tanos insimulanlur VL ad quem Nasamones ve- 49. contraque eius rci au- nîunt ut palmulas decer- ctorcs mittitur Cleomenes pan! 1V. 172. 182. VI. 50. Primores ipsorum Aegilea, 1113415101, Styreorum Atheniensibus dantur ob- insula V1. 107. lsides V1. 75. quos postez Aegilia, Aiyimx, circa Etc- temporis reddere negant triam V1. 101. cf; ad V111. Athenîenses V1. 85. 86. - 90 , 20. riot. Aeginemrum legati contra Aeginav et Thebe, sorores, Leotychidem Spartam mis- filiae Asoin. 8o. si VL 85. Aegina ins. olim Oenone di- Imminente hello Persico cta, VIH. 46. refugium Aeginelae et Athenicnses fuit Atheniensibus in. inimicitias solvunt V11. "

ET P’EIRSONARUM. . 155 ’ 145. Aeginetae ad Sala- Eorum instituts et lux-n, minem VIH. 46. praestan- ab aliis populis promus tissimî in pugna navali diverse Il. ’55 et seqq. Suis contra Persam VIH. 95. moribus et institutis con: ml. et cap. 122. n. Aureas tenti Il. 78. nec ullis aliis sœllas tres- Delphis dedi- uti volunt II. 91. cf. Il. cant V111. 122. - Aegîne- 45. et 49. In septem home ad Plalaeas in noie minum genera distributi Graecorum IX. 28. Unde Il. 1 64. iisdivitiarum principium * Aegyptîi maxime salu- IX. 7g. mm ad Planeas bri corpore ob aè’rem , qui inana tumuli multovpost e est immutabilis Il. 77. excitati. IX. 85. purgant se singulis men- Atgîneticum beIIum cum sibus ibid. Eorum capita Atheniensibus toti" Grac- quam firma , et cur 5’ IIl. ciae saluti fuit Vll. 144. Il 2. Aegion urbs Achaeorum I. Minime labore fructum e terra percipiunt , Il. 13. Aegira145.. , 1l Almah , urbs 14. Fabisnbstinent Il. 57. Achaeorum I. 145. et vitibus canant Il. 77. Aegiroëssn , Aîynpo’swa, Aco- coll. lll. 6. eorum vinum lum civitas I. 149.. ex hordeo Il. 77. oleum ex Aegîs Minervae ex Libya sillicyprio Il. 94. cum fe- Gmecis adoptata 1V. 180. ris vescuntur Il. 56. suem Aegli pop. HI. 92. n. non alunt 1V. 186. que Aegos Potami, Aîyâç Emma) , tempera sues immolent et IX. 1 19. n. earum carne vescantur Il. -Aegroti apud quosdnm In- 4". 48. abluunt post con- dos interficiuntur et co- tactnm suem Il. 47. -- medlintur lII. 99. apud Aegyptii Thebanae pro- Indus Padaeos veto deserti vinciae ab ovibus absti. in deserto cubant lIl. 100. - nent et captas immolant: Cil-ca aegrolos Babylonîo- v Il. 42. nec in: il Mendesiae rum lex I. 197. provincia’e ibid. et 46. ARGYPTII omnium homînum Aegyptii pudenda cira primas se arbitrati Il. 2. cumciduntIII. 36. 104. -- Phrygas tamon esse priores Viri binas vestes habent , concedunt. ibid. Cum Cyri feminae singulns Il. 56. familia cognationem sibi Vestes eorum lineae et 1a- fingunt HI. 2. nene Il. 81. unguenta Il.

156 INDEX BER-uni 94. cibus et potus Il. 77. dicterium in Graccos Il. 78. cf. c. 92. et125. salu- 15. iudicium de publiois tatio mutua Il. 80. canti. Olym pise certamini bus Il. lem Il. 79.vpraecipui con- e 160. primi immomlita- ventus Il. 59. - Eorum tem animae asseverant Il. Inctus et sepultura Il. 85. 125. igncm animal esse 86. mas triplex in con- asserunt Ill.’ 1 6. primi au. diendis cadaveribus I Il. num invenerunt et in 86 - 88. menses x11. distribuerunt. Eorum noves ex spina ar- Il. 4. menses diesque Deo- bore confectae. Il. 96. rum nominibus signant Aegyptiorum, qui in pa- Il. 82. n. Prodigiorumob- ludibus habitant, mores servantissimi Il. 82. divi- et instituts Il. 92. 95. nationem certis diis tri- Aegyptiorum milites Il. bunat Il. 85. primi diis 164 - 1 66. quorum stipen- aras et simulacre et,de- dium et commodo Il. 167. lubra statuerunt. Il. 4. et armatura VIl. 89. coll. Aegyptii supra modum I. 155. IV. 180. in magna religiosiII. 57. duodccim contemtu Sethoni regi Il. deorum cognomina primi 141. - Aegyptii medici in usu habuerunt. Il. 4. ceœris praestantiores lll. octo deorum primores, 129. singulis morbis sin- et. duodecim secundi no- guli Il. 84. - interpretes minati Il. 145. et omnes II.-164. a quibus oriundi longe antiquiores Graeco- Il. 154. - sacerdotes Il. . rum diis Il. 146. Deoruml 56 seq. quorum unus est omnia fare nomina ab ils . princeps sacerdos, Il. 57. . éd Graecos pervenerunt Il. . qui Thebis in. temple, 5o. Quorum deorum no- dom vivit , imaginem mina nesciant ibidem. ’- suam ponit Il. 143. Aegyptiorum ritus reli- Aegyptii hominum sa- giosi Il. 58 seqq. et c..64. pieutissimi Il. 77. 160. Sacrificia’ ll.’59 - 4 1 . illis multnrum rerum cogni- sub Cheope interdicta Il. tione ceteris antecellunt 1 24. a Mycerino restituta * Il. 121. Mcmoriae rerum II. 129. Pompae sucrate et gestarum dam operam Il. I festa Il. 58-64. et c. 122. 77. n. cf. Il. 145. Eorum. 4 ubi Rhampsiniti demains inventa Il. 4. 82. scriptu- ad inferos. Bestiarum cul- rde duplex genus Il. 57. n. tus Il. 65 seqq. macula Il.

ET PERSONARUM. 157 ’ 85. Divinatioexvictimis bent Vll. 89. navali lin. ab Aegyptiis profecta Il. pugna strenui VIlI. 17. 57. c. 54 seqq. Myste- Aegyptio thorace in pugna ria Il. 170. 171. Aegyptia utuntur Persae I. 155. et instituta et Pythagorica ab Aegyptiis quoque scu- A cademque Orphica et Bac- tum et gales ad Graeeoa - chics consentiunt. Il. 81. pervenit. IV. 180. Ante homines in Aegypto Aegyptium linum Il. 105. n. dii regnaverunt. Il. 1 44. Aegyptius quidam vocalisai- Aegyptiorum reges cccxxx. mus’IV. 141. Il. 1 00. quorum prim us Argonne fluminis donum t Mmes Il. 99. Regeæprae- Il. 5. tout est palustris, cipui Il. 101. 102-. 111. vel palus, 3Mo ll. 4. quo- 11:. 121. 124. 127. 129. usque patent, oraculi ré- - 156. 157. 141. 147. 151. sponso Il. 1 8. pet se angu- 158. 160. 161 seqq. 172 stà II. 8. n. Aegypti lon- seq. Il]. 1o. Eorum sub gitudo Il. 5. eiusque ma- duobus regibus calamitas ritimae partis latitudo Il. h Il. 124- 128. ’Aegyptii li- 149. De Aegypti’magni- -’ bertatem adepti duode- tudine 101mm sententia - cim sibi*reges constitue- Il. 15. et Hérodoti 11.. 17. runt Il. 147 seqq. Clade n Aegyptus montanae Cili- Cyrcnaeis accepta, a rege ciae Opposita Il. 54. Asiae ’ ApriedesciveruntIV.1 59. et Africae terminus’ll. 1 7. et Amasin regem nomina- Africae vel Libya’e finiti- runt Il. 161 seqq. sub quo ma Il. 65.111. 91. nude in- maxime floruerunt Il. 1 7 7. cipiat ethua pu teat in eam Psammenito rege, Aegy- ingressus lll. 5. ptii acri praelio a Persis Aegypti sen Aegyptiacae victi Ill. 1o seqq. morte regionis natura Il. 8. Aa- - mulchti a Cambysequum gypti solum a vicinaru’m Apin celebrarent. IIl. 27- 9 terrarum solo diversum 29. A Cambyse subacti a Il. 12. Aegypti a Nilo in- - Persis deficiunt, Dario re- undatae facies Il. 97. Uber. gnante, V11. 1. denuo a tas per Nilum Il. 14. cu- Xerxe subacti VII. 7. ipsi ius aqua noctu mugis ca- et Phoenices commeatus ’ lido quam serenunr coe- comportant exercitui Per- Ium et ros. Il. 68. Coeli sico contra Graeoos VII. M temperies nullis mutatio- 25.et noves ducentas prac- nibus obnoxia- Il. 77.

158 z INDEX RERUM Aegptus non besliis freâ donium interficit IX. 68. quens Il. 65. Describuntur . n. ipse occuhuit in hello prusertim alu Herodoto cro- . Messenico. ibid. A codili Il. 68-70. hippopo- Aenea urbs, 1l AivsmVlI. 1 2 5. tami Il. 71. ibides aves Il. Amesidemus Pataici filins, 75 seq. pisces gregales Il. . satelles Hippocratis VIL 95. serpentes cornuti Il. 154. Theronis pater VII. » 74. serpentes volucres Il. les. cf. adn. 75 seq. et marantur alias Aenigma piscatorium H. 55. animantes Il. 14. .42. 47. Aenyra’, rai 111...... locus I 60. 65.67. 72. 95. IV. 1 86. . Thraciae, V1. 47. Terra gignit papyrum v. Aenus , Alice. urbs byblum (cf. Vil. 25.) lo- , 1V. 90. VIL 58.9 tum, 111111 Il. 92. sillicy- Axiome olim P012531 ,voeati prium Il. 94. raphauum, VIl, 95. .a Croeso invasi I. caepam et allium. Il. 125.. 26.. atque subncti I. 6. 28. Aegyptus fossas unde tain Cyro se dederelvolunt I. , multas habeat Il. 1 08. prao 1 41. Aeoles et loues berce pter quas inequimbilis et ditarii Cambyisis servi Il. plaustris inhabilis eEecta 1. tributarii Dario Il. 90; ibid. plura mimbilia 11a- Aeoles circa 0mm Iliadem hetquam omnis alla regio capti 2b Hymaee V. 122. 11.55. Aegyptus in prac- Eorum in Xerxis classe , fccturas, quae muni vocau- . arma V11. 95. Eorum sa- tur, divisa Il. 164. poslea cra H. 57. temporis in duodecim por- Aeoles Sestum tenentea’ tiones distincta Il. 147. IX. 115. sub Amasi rege maxime ’Aeolenses Mitylenaei V. 94. florens Il. 177. in en tune cf. V. 122. n. vicies mille oppida habi- Aeolicae undecim civitates, tata ibid. ai 11127481; airbag, l. 149. Aegypti antiqua historia Aeolicue civitates insula- Il. 99. et seqq. - Aegypto res quinine l. 151. Aco- minatur interitum Cum- . Iicae et Ionicae ditionis byses deœm circiter annos collatio I. 149. Aeolideu; natus Ill. 3. en potiuntur sium oppidum incensum 4 I’ersae 111. 7 seqq. Aegy- VlIl. 55. ut nid. orin. ptus Persis tributaria 111. A3055 7 il Alohlç, V. 1.3 5. VIL 1 91. 176. cf. mixa. ad V1. 127, Aeimnestus, Spartanus Mar- 1o.

ET PERSONARUVM. 159 Aeolus Athamantis pater tris deponit 2p. Aegyptios - VIl. 197. . Il. 156. acre alieno libe- Aeor, 0169, apud Scythas vi- ratur apud Spartanos , in rum signifient. IV. 1 10. Rgis obitu, qui aut vagi Aeorpata, Olo’çmz-ru, id est, aut reipublicae sit obstri- viricidae, Amazones dictae ctus V1. 59. ut et apud lingua Scythica ibid. Persas ibid. Acquabilitas , res egregia V. Aesanius, Grini pater 1V. 1 50. Acquitati78. iniquitas ’ invisa I. Aeschines , Nothonis filius 6. 9 V1. 100. non sinit Alhe« A1152 Aegyptiorum nunquam niensium auxiliatorum immutàtur Il. 77. aè’ris quatuor millia cum Ere- mutatione existunt prac- . triensibus in hello Persico x cipue morbi ibid. perire ibid. Aerarium Atheniensium Aeschreas, Lycomedis pater ’VII. 144. VIII. 1 1. Aerei viri Psammiticho au- Aeschrionia Samiorum tri- xiliantur Il. 152. Acreus Iupiter et Neptunus AeschylusEuphorionisbus lIl. 26. 1 filins IX. 80. Acreum totum Mardonii praesepe IX. 69. AesopusIl. 1 fabularum56. . scriptor Aëropus Temeno natus VlII. 1 57. AestasIl. 1ubi 54. semper 1 nubiIa Aëropus Philippî filins , Al- est 1V. 2 8. Aestatis et hie- cetae paterVIlI. 159. mis simulacre. Il. 121. Aè’mpus Echemi pater IX. Agrumes quomodo redditi mansuetiores Il. 50. pu- Aes26. apud - Aethiopas omnium denda circumcidunt Il. pretiosiss. et rarissimum 104. III. 25. apud Scythas non Aethiopes macrobii , un- est in usu 1V. 71. eius l de mm longae vitae III. 25. copia apud Massagetas I. quales homines Ill. 2o. 2 1 5. pro acre aurum mer- seqq. eorum regis cum leh- cantur Aeginetae IX. 79. thyophagis Cambysis lega- Aerisalienidebitor mentis colloquia III. 2 1 - 25. dacio obnoxius l. 1 58. - adv. eos infelix Cambysis ses alienum debere, apud bellum III. 17. 25 seq. Persas turpe I. 158. aeris Aethiopes alii , Aeg -pto I nlieni debitor cadaver pao 9 contermini , a Cambyse A

.160 INDEX RERUM. subncti 111. 97. eorum se- - 159. Crestis pater I. 67. mcn, domus ibid. Agarista , Clisthenis filia ,- Aethiopes nomades Il. Gmecorum praestantissi- 29. AethiopesTroglodytae, m0 destinata V1. 1 26. eius: eorumque mores. 1V. 1 85. proci totius Graeci-ae prac- Aethiopum varia genera stantissimi iuvenes V1. cum Xerxe militantium 127. nubit Megacli V1. V11. 69. 79.eorumquedil’- 130. eius Iiberi V1. 151. ferentia , arma , vestitus et Agaristn, Hi p pocratis exAga. duces. ibid. Aethiopum ge- rista nati filia, Xanthip- rnitura nigra III. 101. po nupta, Periclis muter Lethiopiae situs III. 1 14. ibid. eius descriptio et quarum Agasicles, Halicarnasseus l. terum ferax sit ibidem. - 1 44.1egem Apollinis Trio. Aethiopiae regno solus Se- pii. ausus violare. ibid. - sostris Aegypti rez poti- Agathoërgi Spartae I. 67. n. V tus Il. 1 1o. Agathyrsi 1V. 49. 102. 125. Aethiopicus lapis Il. 154. eorum mores et instituts Aëtion Echecratis filins V. 1V. 105. 92. eique redditum oracu- Agathyrsus, Herculis filins Ium ibid. Aetolia, il Airquç x6911, V1. Agbalus pater Merbali V11. 1 27. nid. adn. IV.98. 10. - Aetolus, Airœhdç, Mules Aga- Agbatana Mediae, rai 1111131212 7- ristae procus germanus’ ’AyBac’ram. 111. 64. 92. eius Titormi ibid. urbis exstructio I. 98. «du. Aflines Medi et Persae simi- 1 10. ibi sedes Cyri I. 155. I liter colunt l. 1 54. et Cambysis 111. 64. . .Africae Idescriptio geogra- Agbatana Syriae 111. 62. adn. . phica IV. 41 - 44. termini 17. dEserta Il. 52. Agenor Cilicis Phoenicis pa- Africae superiora aestas 64. . - semper obtinet Il. 26. Agesilauster VII. Doryssi 9 f. V11.1. -204. Africa circumnavigata Agesilaus Hippocriitidae fil. IV. 42 seq. vid. Li bya. V111. 131. - Africus ventus pluviosissi- Agetus, Alcidis fil. VI. 61. mus Il. 25. uxorem suam’amico Ario h Agaeus Onomasti pater V1. stoni collocat dolo arias . 127. ctus Vl..62.r Agamemnon l’e10pides V11. Agger Nilo aggestus. a Mage

ET PERSIONARUM. 161 . primo Aegypti rcge Il. 99. Aiax , pater Philaei V1. 55. vid. adn. ngger visu mira- Aiax. Telamonis filins, pro bilis Euphrati aggestus a heroë habitus V. 66. ab Nitocri regina 1. 185. ag- Homero celebmtus H. 28. ger circa portum Samio- a Graecis ad Salamiueru ruai ductus IIl. 60. agge-l invocatus V111. 64. ei in ribus iactis Ioniae oppida ipsa Salamine triremis capit Harpagus I. 162. dedicata V111. 121. 5 Agis , Menaris pater V1. 65. Aiumestus vid. Aeimn. - Aglauri , Cecropis filiae , fa- Alabanda . urbs Phrygiae num V111. 55. adn. V111. 156. vid.adri. p.210. Aglomachi turris privais: Alabandi in Caria V11.’195. Alae in humerlsvisae 15’209. Agmèn1V. Xerxis 164. Graeciam . peq Alaliu, 1117.27.61. 1.166. in ventis describitur V11. 4o. I Corsica a Phocaeeusibus coudita I. 1 65.40141. adn. Agora. ’Ayopî, i. e. Forum, Alarodii III. 94. cum Xerxe oppidi41. .110an l V11. 58. militantes V11. 79. eorum . coll. c. 25. sur. et 25. armatura et du): ibid. à Agrianes il. in Ebrum i se Alazir,Barcaeorum rex , in exonerat 1V. 90. 1 faro interfectus 1V. 164. Agrianes,’Ayçmïveç. pop.V.1 6. Alazoncs , Scytbicus pop. 1V. Agrigentini , si ’Azpayœrrïwl, Gamicum incolunt V11. Alba- «17. arx Memphi, 52. , r6 4:9ny 170. eorum monàrcha - nixe: s’y. Mine: , a Persis . Theron c. 165. occupata Ill. 91. Agron, primus ex Heracli- Albae columnae , Arum) 271i- - dis Sardium rez I. 7. v Mu, sic dictus locusV. 1 1 8. Agyllaei: eorum ager, cae- Album litus, vide Leuce acte. dibus pollutus, quo pacto Alcaeus , Herculis fil. l. 7. expiatus L 167. Alcaei poëtae fuga V. 95. Ahenum ex aculeis sagitta- eius arma suspenderunt . rum factum in Scythia , in Sigeo Athenienses ibid. eiusque descriptio 1V. 81. Aleameues, Telecli fil. V11. ahenum ad crateris Argo- . 204. . » - Iici modum factum Inno- Alcetes, pater Amyntae V111. ni Samii dedicant 1V. 1 5 2. ’ . ad». p. 509. ahenum in Alcibiades, Cliniae pater, Ponti ostio a Pausania de- 59. » - dicatum IV. 81. n. Alcide:. l7. , AgetiIl. .pater : L VI. 61. Herod. T. 1V. P. Il. L .

163 INDEXAREPÇUM Alcimachus, Euphorbi pater runtur VI. u 5. quôd ne- VI. 10.1. gat Herodotus VI. 12 1- Alcimus, Mentoris pater H. 1 24. Alcmena , mater Herculis Il. AlcinorI 7. et Chromius, Argivi l 45. 145. la 83. Aloon Molossus e procis Agad Alcmaeon , pater Megaclis tillac VI. 1 27. w .adversarîi Pisistraü I. 59. Aleades nominatur ab aliis Alcmaeon, Megaclis huius ’ qui vulgo Cleades IX. 85. fil. VI. 125. Croesum ad- Aleae Indus a Lydis inven tus . invat in consulendo 01men- I. 91.. - aleae lusus Ce- . la Delphico; auto se ridi- reris et Rhampsiniti Il. . cule onerat np. Croesum; 122. Victor in Olympicia ibid. Aleae .Minervae, 1;; ’AM’u; Megaclis illius pater, qui ’Admatnç, templum Tegeae Agarîsten" Clisthenis fil. I. 66. n. IX. 7o. in matrimoniaux gluoit Aleius campus , «à ’AM’ïov VI. 1 37. . mâter , Cilîciae VI. 95. ALCMAEONIDAE, nobilissima Aleuadae, Thessaliae rages inter Athenienses faniîlia, VIL 6. nuncîos ad Xerxem VI. 125..coll. V. 66. pia- mittunt ut succurrat con- cula obnoxii (kayak) I. 6 l . tra Graecos ibid. Thessalis coll. V. 7o. 7 1. 0b Pisistra- invitis VU. 172.çf.c. 150. - tum I. 64. n. et Pisistrati- fin. -- Aleuadae, i. e. 11km: . das patria pmfugi , tem- filii,fi1ereThoraxLarissacus, .plum Delphicuni aedifi- eiusquefratres Eurysipylus ’ . candum conducuntV. 62. et Tmsideius. IX. 58. . Athanas tyrannide libe- Alexander, Priami fil., He- tant VI. 125. coll. V. 65. lenae raptor I. 3. Il. 1 15. et VI. 1 2 1. per Clisthenis, vi ventorum in Aegyptum .Sicyonîorum tyranni ad- delatus, Helenam et opes finitatem pet universam Menelao raptas relinquere 1 Graeciam celebrati VI.. , coactus Il. 113- 115. cf. 126- 15 1. factionibus dis- c. 1 1 6. in Cypriis vero car- sident cum Isagora V. 66. minibus tfid un ex Sparta . Athenis ciecti, Inox veto Ilium pervenisse fertur 1jestituti sunt V. 69-75. . clypeum Fez-sis poét pu- ALEXANDER,Il. 1 17. Amyntae ’ fiL, gnam. Marathoniam ex Macedoniae tex V. 1 9. VIL composito sustuliase fe- 1 75. vètusta origine Graa-

11.71 711.11.11, s o N A 11 UM. A163

cos V. L22. VIII.157-159. Alus , urbs AchàîaeThesàsli- familier: stemms V111. 1 59. me V11. 175. 1917; ï w . adhnc invenis-Persarum ALYArras ., Sadyattàesucœdit legatos nimis insolentes in Vin Lydiae regnu’m, I. 16. . Î pouvivio interimit V. 19- indium cum Milesiis à pa- 9 21. in Olympicis stadium tre sibi traditum gerit I. V: currit p’rimo proximus V. 17-19. morbo divinitus 22. adfectus, omculi .moni- , Graecos ad Thermopylas tu , pacem componit Icnm , par legatos manet , ne Thiasybulo , Milesiorum a in bis faucibus manentes tyranno I. 19-22. e mor- ab invadente Xerxis» exer- bo convalescens Delphis cîtu 1 conculcenlùr VII. donaria dédient I. 25. oh il 17S. s Mardonio legatus .Scythns transfugas cum ù Athenàs missus VIH. 156. Cyaxare et Medis hellum Athenienses hortatur ad gerit l. 16. 73. 74. Cim- paciscendum cum .Persis merios et Asia elîcit I. ,; VIH. 14.0. I lad Plaines: 16. vid. min. eius mors et Atheniensibus Mardonii anni regni I. 115. septil- . causam proditan. 44. 45. crum memorabile I. 95. i sures eius Delphis au» -- eius fil. Croesus et Pan- .tuaVIll..121. I . vtaleon I. 92. fille. Aryena t Alilageadem Ambibns quae i I. 71,. Urania HI. 8. nid. ado. AMASIS , Aegyptius, ex domo Alma, Venus dicta nbéAra- v minime illustri Il. 172. bibus I. 131. n. post cladem Aegyptiis a -,. Alluvione flaminis ogres de- Cyrenaeis 1111an , ab , i 1eurtatos compensat Aegy- exercitu contra Aprièn tex .ptirexII.1og. » nominatus, Il. 161 - 163. 1 Alopecae, in Attica pagus V. hune ad Momemphin opp. praelio vicit, captuinque p Alpenî65. , lAAAnulf-vicus - ad postes Aegyptiis tradit Il. Thermopylas , Graecorum 4. e receptaculum VIL 176. cf: generis obscuritateni cal- fi c. 229. 3infirmai; 225.1; VIL lido169. invente a contemtn- - . .2 2 6. nominatur,lubi nid. adn. vindicat Il. 172. vitae ra- Alpheus et Mamn,0rsiphan- tio et mores Il. 173. 174. . to geniti VIL 227.:eorum uxork eius Ladice, Cyre- virtus ad Thermopyles ib. , A naea , Veneri votum facit Alpîs fi. IV.1.5). m, .. .1. 1 81. Graecorum smicus L a

tu :- INDEX nanti-Mir , f1]. 17.81 loues- Caresqu’e fat-ioules, V. 104. Cousi- sibi custodes corporis adv. lo, in pogna ad Cypfio- 1 ïAegyptiosadsciscitIL154L rum Salaminai interfecto, r ad eum se confort Solon oraculi iussu,annua sans « I. 50. A r faciunt V. 114.. i v 1 i -’cu1u Cyrenaeis mutuam Amammpeus olim! legebatur i amicitiam’ contrahi-t: l. . pro Exampeus. h -’ 181. et foedus componit A’MAmN Es,0iorpata, oiricidae, .L’ cum Croesol.-77. hospitii * a Scythis’ nominatae, cum A ins’ cum Polycrate can- Graecis bellum grrunt 1V. tractum propteranimiam 1 Io. nonnullae ex Iiis for- ; bains felicitatem; solvit . te’foituna ad Scytharum .1 IIL40è45.primusCyprum aras delatae , Scythis proe- t capit ,*trihutariamque fa- lium committunt, et foe- cit Il. 1 82. (Cambysen’de- minae agnitae eis nubunt, ludit, missa Apriae filia, e parentihus abductis, seo- ’ pto’s’ua HI. 1. inde bellum rumque linguam edoctae »- Aegyptiis cum Persis: ibid. IV. 1 1 1-1 16. inde Saum- quo imminente Amasis matae orti IV. 1 17. coll. A mortuus est HI. 10.i11eius cadaVer nefarie - saevit Amazonides. c. 1 a1 Thermodon o. . Camhyses HI. 16. fi. in Atticam incursionem eius opera magnificat Il. - faciunt IX. 27. l fi 17’5. 176. dona in Grae-. Ambracia nid. Ampmcia.. ciam ab eo dedicata Il. ’Amestris, Otanis fivlia VIL. 182. linei thoraces intex- 61. Xerxis uxor VIL 61. tisfiguris ornati III. 47’. . 1 14. eius amiculum fats-4 Amasis , vir Marapliius , dux le IX. 108. crudelitas in Pers. contra Barcaeos 1V. uxorem Masistae IX. 11 1. 1 67. Barcen diu oppngnav ’ Amiantus , Agaristae promis; . tam dolo et perfidia capit 1V. 201. Cyrcnen occupa- Amicus’solersVI. 12.7. possessîo pre-4 , - re frustra tentat 1V. 203. y tiosissima V. 24. amici Amathuntis ,’Anu0017not, ur- ’ casum flet Psammenitus, Ï bis in Cypro ohsidio ab non liberorum; causau- .Onesilo , ,- Salaminiorum Aque reddit Il. 14. v rege, instituta V. 104 seq. Amièulum Sylosontis III. . sed Persarum adven tu fru- 1 39. 1 4o. Amestris IX.lp8. strata V. 108 seq. Amilcar, ’Aubmœç, Annoniei Amathusii, cum Medis fil., a4 matte Syracusius, .

s E’T-PERSON.ARUM.I 1455. ; .rex Carthaginiensium ,’ in IX.I.71. inter Items (nid. . pugna Ge10ni commissa min.) a-Lacedaemoniis se- - .,suhito "disparaît VIL 1 65- pultus IX. 85. H ’ 167. ei sacra .faciuntCar- Amores quomodo .rtractent , thaginienses 11.167. À Caunii L172. .-- Amati! Aminias Pallenensis , Athe- bus puerorum dediti Pen- - niensis eivis, pugnae na- . sac et Graeci 1. 155. , . valis ad Salaminem ini- Aniorges, PersarumIduxV. . tian facit VIII. 84. ubi . mini. adn. Artemisiam fu- Ampa urbs adenbrnm mare gientem insecutus .VIlI. .VI. 121; 2o. dl du. v à. 95.-coll: c. 87.. praecipua Ampelos promontorium lion, laus ei tributa ibid. ronaeum VIL 122,. Aminocles, Critîni fil., e A111 ph iarai templum Thehis, naufragio classis Persicae , et omculum I. 46. VIH. . ad Sepiadem dives factus 1 54. verni: a Croeso reperd , tum I.’ 49. eique donaria AmitresoiimVIL 1go. edd. ibid. pro Itha- . . a Croeso missa I. 52. "-- 4 mitresVIII. 150. .Amphiarai in Thebas en Ammonîs oraculum in Afriq - peditio, carmen Homeri. ca L 46. Il. 32. eius origo 7 H. 9. Amphiaraus , Amphilochi AmmounIl. . 55. Iovem A appellant . pater HI. 91. 4 7 4 Aegyptii Il. 42.91.11. adn. Amphicaea gurbs VIII. 531 Ammonii, Aegyptiorum et Amphicrates , Samiorumrex , Aethiopum eoloni Il. 42. v lavis templum habent. ai AmphictyonesIII. 59. sedes . p baisent » Thebuno’ temple deriva- partitas ad Thermopyles tum IV. 1 8 1 . advetsus eos prope An’thelamp vicum Cambysis expeditiq infe- VIL aco. cf. c. 213. ubi lix HI. 25. 26. nid. adn. templum Delphi- Ammoniorum rex Etearb cum elocant aedifieandum chus Il. 52. Il. 180. V. 62.. inscriptio- Amompharetus . Spartanus, nihus et columnis Graecos pervicaciaisua Graecos ad . ad Thermopyles occisosfi honorantVlI. 2 2 8. Ephial- Plataeasimpedit,qu0 mi- i . nus uno agmine ad Cio, tem .proditorem proscrit thaeronem montem rece- p hunt VIL. 215. I h . dont IX. 55 - 57. eius Amphictyonis templum et V. ,virtus in pugna Plataeensi A111 phictyonidis Cereris toma plum VIL 200.

166 INDEX-REBUM’ Ainphilochus , Amphîa’rài .140. n. pluribuf midis - rfil., Train eiectus VIL 91. Pems aflïcit HI. 15; n. w .Posîdeion lui-hem Pampby- Amytheon. Melunpodis pa- l lorum eundidit HI. 91. ter Il. 49. AmphilytusAcenmn ariolus Anacbarsia Scythà sapiens ’ I. 62. ’ IV.46. in Scythiam revenu Amphimnestus . pmcusuAga- sus Matri Deûm perèigi- ristae VI. 127. . u ’lium agens , interfeètus Amphionis film claude; La!» A 1V. 76. de eoalia fabula; * u du, Cypseli mater V. 92; et dictum eius de-Graecîs Amphissa urhs VIH. 52. - 1V. 77. cum novîsseu se Amphitryo, Herculis pater negant Scythe 1V. 76. au ’dictus VI. 53. idem et Alc- mena , Hçrculïs parentes , Anacreonau: ,gants. Teîus , familiàtis u h « otîgine Aeuyptii fuel-ç Il. Polycratî III. 12 x. n. Anactorii ad PlaméasIX. 28. lu; Amphitryonis 43. u ’ tripus V. Anaphés, Otazfis fil. ,I du .. 5 . ’ t ’ I ! . Cissiorum in XerxîïeXeia Amâmcial tu»; Ambracia) Icribit Ber-adulas : sic ’Auç Anaphlystus,chu VIL pagus En. Atticàe I æpaxtû’rm l val ’Amrgœgmïrù: , 1V. 99.75. ’ ’ u v T u Ampraciotae V111. 47. IX. Anaua, Phrygiae urbc. V11. Amynlas. 28. , Alcelàe51. .fil.I .VIH. I . ,Anaxnnder,30. - Euryçratîs * " À fil 139. Hippiac Athenîensi Vil. 204. Anthemunta opp.’ ofi’ert Anaxa (fluides, Léontîs’filîua, V. 94.Megabàzp tèrram et Spatule; nez I. 67. V.’ 59. aquam mittît V. 17.18,et VIL 204..eius dune niç- "legatos in chuvivio nîmîs res, huera iuss’u Ephorb- insolentes neînhîbere qui- w rum (hotte! liberi à fis ’ dem conatuç V. :8-20.’ V.v59-’41. quatuor tins pâter Alexandri VIÎ. fih’i; Cleoinenœ, Doriéus, - 173.VIII.136. :59; et Gy-, [touillas et Cleombrlitns gaeae VIH. 136. ’V. 21H. ’ ibià.ct VII.’265. J " -î . Amyntas, Asiaticus ,L 3:11:31 Anamndridea , ’ Theopompi ris fil. VIH. 356. I V *fiT.VIII1i5ï.qI” V Amyrgii Scythaè 61;. Anafilaüà, ÏAichlÎdalnÎ fil. Amyris , Sapin»; Mmïhatùq , VIH. 15T. u ’ * Damasi pater. VI. 1 247:7». Anaxilaus, Creçînae fil.Rhev Amyrtaeua , rez Aegyptïll. gîî tyrànnus’, Nm me»

ET PERSONVARUM. 167 auo Terillo Amilcarem in Andrua iris. IV. 33. Cycla: Siciliam vocat VIII. 165. dum une V. .31..un pe- Zanclàeis regique Scythae cunina pendere nollet, a infensus, consilium dat Graecîs , Themistocle du- Samiia Zanclam occupan- , ce, obsessa VIII. 1 1 a seq.-7 di VI. 23. 2 Anerîstus , Sperthiae pater Anchimolius, Asteris filins, VII. 134. ad pellendoa Pisistratidas Aneristus, Sperthiae fil. in . Sparta missus V. 63. eius Asiam minus legatus, ab intérims et sepulcrum. il». Atheniensibus interfectus Ancillarum opus maximum circé Alyattîs selîulcrum AngareionVII. Penne137. quid ap-v I. 93. l pellent VIH. 98. Ancora ferres a Sophane ge- Angites fi. in Strymonem stari solin: in proelio IX. fluitVII. x 1 3. 73. Angrus fl. ex Illyriis fluens Andericca olim legcbatur pro Ardericca. . Anguis1V. ingens 49. amis custosI Andreas , proavus Clisthenis in tempIo ab Atheniensi- Sîcyonii VII.3126. bus cultus VIH. 4 1. Andrii cum Medis facîunt Anguilla sacra Aegyptiis Il. VIH. 66. pecunias Themi- stocli date musant VIII. Animalin quae ah homini- 1 1 1. bus comeduntur, feracia :Androbulus, Timonis pater et72. foecundn: quae . noxia VIL un. sunt, parum foecunda III. Androcratis hennis fanum m7. animal nullum in- IX. 25. . terimunt Indi quidamlll. Andromeda, Cephei filiaVII- 1 oo. animantea, tan) valu. 61. 150. Persei uxor, Per- ores quam quadrupedes, sem ex en peperit VIL 61. in India maiom quam. Androdamas , Theomestoris aliis in lacis III. 106. - pater VIII. 85. IX. 90.- animalin in and: p"rimi Androphagi IX. 18. 102. fe- sculpterunt Aegyptii Il. rocissimos mon: habent 4. animalia quomodo in 1V. 166. alu. Scythis au- suis vestibus pingant qui xilia contra Persas negant, Caucasum incolunt I. 203. c. 1 19. et pmfugîunt Per- Animam hominîs immorta- ais irrumpentihus a. 125. Iem et de corpore in cor- Andmsphinges Il. 1 75. et pus unipare primidixe- du. Pu ’

168 *INDEX R-ERUM runt Aegyptii Il. 123. n. Anth’ylla urbain calculateu- Animus . hominum habitat ta datur uxori eius qui in in auribus VII. 3g. - ani- Aegypto regnat Il; 98. çfi mi vires augentur auge- ad». « ’ ’ mente corpore III. 134, Antichares Eleonim V. 43. h 14. et adn. Anticym urbs VII. 198. 2 1 3. Anno nid. Hanno. Antidorus Lemnius a Xerxe Annum primî Aegyptii com- ad Graecos transfugit V Il]. pereruut et distinxerunt in menses Il. 4. -- anni Antiochm,1 1. Tisameni 4 pater ratio apud Graecos I. 32. n. apud Aegyplios lI. 4. n. Antipater,IX. 33.O1fgis fil.,V Tha- I » ,apud Persas Il]. 90. siisdemonstmt, in coenam anni humanae vitae Lxx. Xerxi pracbitam cccc. ta- I. 32. anni vitae Aethio- lenta esse insumta- VII. puni , et Persarum III. 22. 1 1 8. 23. -- annorum xv. mil- Antiphemus,Lindiorumd1tx lia a Dionyso ad Amasin V Il. 1 53. regem numerantAegyptii Antrum Corycium, VIII. 36. Il. 145. Anysis, rex Aegypti , succes- Annulum. signatorium ge- sor Asychis, camus; a Sa- stant Babyloniî singuli I. baco Aethiopum nage re- ’ 195.’ a’nnulus Polycratis gno exutus Il. 1 37. deinde signa-florins HI. 41 . 1.. post annis regnum reci- Anopaea , semita et mons ad pit, ex ins. Elbo, ubi la- Thermopylas VII. 216. - tuerat, redux Il. 140. Amen: mactantur in Assy- Anysis urbs Il. 137. et Any- pto Il. 45. cf. c. 37. sia praefectura in Aegypto -Antacaei-,,cete ingentia sic . dicta 1V. 53. n. Anysus,Il. 1 pater 66. Tetramnesti» ’ " Antagoras, Hegetoridae pater . v IX. 176. AparytneVII. pop.98. III. . 91.’ Antandrus . "Avémôgoç i ,11:- Apaturia festa l. 147. m H. ’ Mia-7k, VIL 42. in Troade terra ab Glane capta V. Api; immanis Mysofum de- vastat arva I. 36. in Afri- Anthela opp. ad Thermopy- ca nullus 1V. 192. .26.las VII. 176. ibi Amphi-v Apex2 loca transc Istrum oecu-i . clyonessedes habente.2oo. pare , Th races narrant, pa- Anthemu’s, opp.Hippiae ob- 1 rumgprobahiliterI-Ierodoti latum V. 94. h sententia V. 1 o. 131111111.

ET PERSONARUIM. 169 Aphetae, ’AQe’rm, i. e. locus pendit VIL 26. adn- nude navis solvitur,11d Ma- ad solos Metapontinos in I Iiacum sinum VIH. 4. 6. Italiam venit, Aristea c0.- unde nomen ci impositum r mite IV. 1-5. VIL J93. (du. Apollo, Scythis Octosy- Aphidnae in Attica Tynda- rus nominatus IV. 59. ridis proditae IX. 73. Apollini Triopio Iudos AphidnaeusCallimachus VI. celebrant Dorienses I. 1 44. 109- Apollinis delubrum apud Aphrodisias insula IV. 169. Abus opulentum et oracu- Apbthitana praefectura in 9 lum VIH. 33. cf. c. 134. Aegypto II. 166. - cultus Spartae VII. 57. .Aphytis opprin Pallene VII. eius statua in Thomace 1 23. Laconica I. 69. Apia, i. e. Tellus, des Scythis Ismenii Apollinis Thebis 59. templum I. 52. 92. V. 59. Apidanus , fi. , Thessaliae , ibi ex victima responsa ’Amsavdç,VII. l 29. nid. net. Dei petuntunVIII. 1 34. n. ’Hmâavdç, c. 196. Ptoi Apollinis (anumThe- Apis, Aegypti urbs Libyae banorum VIH. 135. Confinis Il. 118. Delphicus Apo] 10, aCrœ- Ans , Aegypt. Deux, Graeco- sa Graecorum Deus nomi- t rum Epaphus II. 153. natus, et praecipue cul- quandoapparet,Aegyptio- tus I. 90. cf. c. 5o seq. a rum festuln III. 27. eius Croeso invocatus, pyrne descriptio et notae c. 28. igncm exstinguitl. 87. va- n. illusus a Cambyse et . ticiniorum suorum expro- " vulneratus contabuitc..29. branti rationem reddit I. , ci aula Memphi a Psum- miticlxo aedificata II. 153. Apollinisa arma. sponte Avoue , Aegyptiorum Crus, Ï 1apparentia 90. Delphis91. VIH. * Osiris i. c. Bacchi et Isidis 37. fil. a Latona nutrice oc- Apollonia in Ponte Euxino cultatus Il. .156. cf. adn. IV. 90.et 93. eius omculum II. 83. tem- Apollonia in sinu Ionio IX. plum Buto II. 155.156. 92. ubi sucrne salis oves Tous Apollini snçer in Li- I IX. 93. Q bya IV. 158. Apolloninles ager, H , . Apollo Sileni Marsyae ’AfiroMuw’n x15", ibid. 4 . pellem apud Phryges sus- Apollopbancs, .Bisaltis pater V]. 260 l 4 L ç

’70 ’ INDEX-.811- ERUM .Apologus Cyril ad Iones I. Aquaeductus .Sami memoo . rabile’s III. 60. Apries Aegypti tex," Psam- Aquiminaria Delphosa Crœ- mis141. 61., regum Iongo , tem- so missa I. 5 1. - Iporefortunatiss’imus,’cun1 A ra Delphis a Chiis donata Phoenicibus hellum gerit 1 Il. 135. ara Apollini ab Il. 161. Libyes Cyrenaeis Aristea extrui iussa IV. finitimi ei se tradunt 1V. 1 55. ara DianaefiOrthosiae 159. atingente clade in IV. 87. Iovis forensis .V. hello cum Cyrenaeis acce- 46. ara Ventis statuta in pta, lb. ab eo Aegyptii de- Thyia VII. 178. ara Her- sciscunt , rege electo Ama- culis VII. 1 76. si Il. 161 seq. ab Amasi Ans non extruunt Per- proelio victus , et vivus ca- sae I. 131. aras primi Ita- ptus Il. 169. eius interi- tuere legyptii Il. 4. arae tus et.sepultura ibid. a et delubra pmeœrquam Apsinthii velAbsinthiiThra- - Marti in Scythia 11th ces VI. 34. Plesthoro, indi- - genae deo, Oeohazum im- Arabiae1V. situa590 et qualisV 0 ca molant IX. 1 1 9. regio III. 107.1V. 39. ter- a Apulia vid. Iapygia. - Apu- rae nature. Il. 12.eius i11- li IV. 99. cundissimus odor lll. 1 12. Aquae sacrificant Persae I. 4 Ambiae mons Il. 8. 131. aqua quomodo im- ’A 11.511113 cum mulieribus suis V portetur in arida Syriae quomodo mîsceantur I. loca III. 6. aquam in aride 198.7 maxime fidem ser- loca quomodo deportarit vant inter homines Il]. 8. par canalem Ambum rex foederis apud cos inenndi 11H. 9. aqua quaedam adeo mas ibid. camelis vehuntur invalida , ut nîhil super in hello Vll. 86. Venin innatare possît, III. Cambysi aditum permit- 2 3. aquae calidae in Ther- tunt in Aegyptum HI. 9. mopylis VII. 1 66. n. aquà 88. tributorum immunes Teari il. ad sca biem curan- IlI. 88. 91. millena talen- dam utilis IV. 90. tiqua ta thuris Dario pendunt fontaùa mime naturae . lIl. 97. Ambuml in exerci- apud Ammonios IV. 181. tu Xerxis dux et armatura alia similis IV. 1 82. aqua VII.’69. - v . Stygis, perque eam iusiu- Arabicus sinus Il. 1 1 . IV. 39. randum 1V. 74. çfiFons. A radius fait Merbalus Vll. 98.

ET 21:11:80 11111111 M. 171. Autos fi. Scythiae 1V. 48. Phthii fil. ,. Achaei nepos» Aratrum in Scythicam. regin- Il. 98. cf. mot. nem ex. cœlot demissum Archandri urbs, 319751331011 «dm, Il. 9; seq. - I AnusIV. il. I.5. 1 261. * 111.36.. 1 1V. Archelai , tribus Sicyone V. 1 1. 4o. eius insulae I. 202. 68. de eius cum caïd. 1V. 4o. Archelaus,Agesilai fil. Vil. et orin. «il. 202. ponte 2044 - iunctus a Cyro I. 205. Archestratidas, Athenagome Arbores fructuumr odore , A perinde ut vinum, ine- ArchiBs,Spartanus;pater IX. 90. eiusvi A ï brîantes’ l.- 202. Arbores tus ad Samum Il]. 55. 1 Ian-m fluentes in India’ Archias alias, Samii fil. 5b. HI. 106. arbores omnes in Archidamus , Anaxandridae ’ Thera practer 11mm ari- fil. VIH. 131. dae factae IV.11 51. Archidamus, Leuxidami fil. , Arcades I. 146.111.171. V. amitam in matrimonium - 149. Arcadas invasuri La- ducit VI. 7 1. . ccdaemonii a Pythia ( quae Arehidice , nobilis menti-i1: ’ glandivoroa ilbos nominal prohibiti I. 66. eos contra Archilochus Parius: eius - Spaflam. sollicth Cleoo iambus1 35. trimeter I. 12.. Bleues VI. 74. -- Arcades Architecti: Eupalinus. HI. - in Thermopylis VIl. 202. 60. Rhoecusibid. Mandrin- ArceaiIaus 1., Batti fil., tex cles Samius IV. 87. Cyren. 1V. 1 59. Arcu utendi Scytharum pee’ Arcesilaus IL, Batti felicis i ritia I. 73. - arcus ab " fil. 1V. 1 60. eiusclades ab Aethiope Persarum regi 9 Afris accepta; interitus a missus lII. 21. 3o. anus. n franc strangulati. ibid. Herculis IV. 10. Anesüaus 111.1, Batti claudi arcus semper intentus fil. in Samum profugit rumpitur Il. 1 73. * 1V. 162. redux in patriam Ardericca, viens Assyriae I. n Cyrenen, oraculi imme- mor , crudelia facinora Ardericca185. in n.terra .Cissia . ,ali eîperpetmt 3V. 164. Cam- Eretriensibus captivis ha- hysiCy-renen tradidit tri-4 bimta VI. 119. n... butariam 1V. 1 65. eius in. Ardys, Gygis 61., Sadyattae kari-tus 1V. 1 64. pater , Sanlium tyrannus, Archander , Danai gener , Miletum invadit 1-15.

172 .1111) 11x ’11 un un a

Areius pagus, 71195111;- mâwç. A1101v1, progenitorês Persan» sinAreo pagus Athen.VIlI . rum VII. 150. contra The- . bas cum Polynice militant Anna aurifera in India HI. IX. 27. - nuisiez" pne- i 1.02.52. prenae fcumuli . Camë.. , . slahtinter’GraeCosllI.131: bysis exercitum obruunt . - Argivorum’negnumsi- bimercedem-peti-t Melun- Areopagus. 1H. Athen.26. VIII.a . 52.I pus 1X. 34. ’ 1 Argadas, louis fil. V. 66. : ArgivimercedeaPisistra- Argaeus, Philippi pater,l’er- î to conducti contra Albe- diccae fil. .VIII. 139. n. nienses l. 61. eorum bel. Arganlhonîus , Tartessi rex: lum cum Lacedaemoniis . eius longaevitns; cum Pho- - de Thym; clades et. lex caeensibus amicitin I. 1 63. ob.eam lata’de tondendis quando mortuus I. 165. capitibus I. 82. - Ar- Arge’et Opis , virgines Hyper- givi contra Athenienlea . bonne IV. 35. not. . ab Aeginetis linvocati V . Argentum apud Scythas non 86. 0b muletam sibi non- in a... 1V. 71. nec apud . dum solutam auxilia ne- Massagetas l. 2 1 5. I gant. VI. 92. . . v argenti feraxLydia V.49. Clade a Cleomeue acce- Argentî mendia Macedo- pta, VI. 78 seq. cf.VII.148. . 1111m baud procul a Pra- . Argivorum servi impe- siade palude V. 1 7. Atha- rium arripiuut; poste: ’niensium in Laureo mon- eiecti Ti ryn them obtinen t, te VII. 144. min. argenti et diuturnum gerunt bel- et auri metalla in Pangaco lumoum domiuis. VI. 83. ,monte VIl. 112. . In hello Medîco societa- . a Argenti ratio ad aurum A tem Graecorum musant, III. 95. argentum Aryan- et a neutra parte suint, dicum IV. 166. . ’ Xerxe Graeciam invadena Argi Iucus a,Cleo1nene in- I te. VIL 148- 152, - Per- . censuê VI..80. sas in Graeciam arcessisse Argia , Aristodemi. un: VI feruntur VII. ,1 52. eorum foedus cum Persis,,nunciis Argilus,. 52. .opp. , . Bisaltiae, ’ VIL Susa missis , renovatum. 1 15. I A VIL 150. 151. - mittunt Argiopius, loci nomen IX.5 7. e nuncium ad Mardonium t Argippaei pop. 5 eorum m0- res, victus, etc. 91V. 23. n. ArgivaeIX. femînaepa, 12. I Phoenicig -

ET 111111130 N’AI! UtM. 173 bus raptae I. 1 . Argivarum Arimaspi, viri’ unoculi’ in mulierum furor IX. 34. septemtrionalibua Euro- Argo navis V11. 193. sub Pe- r pae partibus Grypibus au- lio monte a lIasone-fahri- rum subripiunt 1H. 116. cata IV. 179. cf. 1V. 13’. 27. Argon nid. Agron. -* Arimaspea carmina Aristeae Argolis regio I. 82. Argonautarum posteri Mi- Arimnestus1V. 14. Plataeensis I IX. nyae e Lemno eiectii, a 72. confi nôs... , ’- v - ilacedaemo’niis recepti etc. Ariomardus, Artyphii. ger- 1V. 145 seqq. I ’ manuls , Caspiorum dux Argos olim Grami’ae civi ta tes . VIL G 7. omnes an tecellens I. 1.11b Ariomardus, Darii et Par- . Homero maxime celebra- myis fil. (lux Moschorum tum H. -2 8. --. viris deso- et Tibarenorum.VII. 78. latum a servis tenetur VI. Arion Methymnaeus , citha- . .83. Persis quam amicum roedus I. 23. primus do- VIL 1 50. cuit dithyrambum ibid. Ariabignes, Darii fil., Xer- delphino pet ,mareyectus xis Ifr. , praefectus classi I. 24. ei us donarium apud , Xerxis VIL 97. , occubuit Tuenarum ibid. I. in pugna ad. .Salaminem Ariphron ,1 Xanthippi pater - VI. 1 31. 1 36.Vll. 33.VlII Ariantas,. Vlll. rex Scytharum 89. 1V." 8 l a Arisba in Lesbo urbs Me- Ariapithes , Are): Scytharum . thymnaeorum131. I. -151. 1 1 1V. 76.»eius interitus IV. Aristagoras , Heraclidis fil. , 78. Cumaeus tyrannus, IIV. Ariaramnes Persa , Ionibus .138. dolq captus et civi- favens VIII. 90. . bus traditus V. 37. at in- ’ Aridolis, Alabandensium aty- columis dimjuus c. 38.. marins VII. 1 95. Aristagoras, Cyzicenus 1V. Arietes Thebanis Aegyptiis Aristagoras , Molpagorae fil. , Ariifieri pop. ,Il. "A9111", 42. III.v 93. . Histiaei138. gener, ac.. conso- - "A9101. olim Medi vocati . brinus, Mileti procurator VII..62, cf. adn. eorum in V. 3o. a Naxiis exulilgus exercitu Xerxis armatura sollicitatus ad eos redu- . et dux V11. 66. cendos V. 30.seqq. rebel- Aflma Scjthis unum signifi- I lionis Ionicae autor V. 36. cat lV. 27.

174 9111111111 ana-1111M 37. manifesta a Dario de- .simulta’tem missam’ fioit ficit V. 37. isonomiam in- pro boni) communi pa- stituit, et tyrannos ever- triae, et inuncium men tit, quasi ipse alienus a 61100011, .eos undique ad - . tyrannideV.37.38.Spar- I Salamincm circumventos tam misgus ad societatem VH1. 79 n82. Perses mul- comparandam V. 38. et tns interficit V111. 95.1dux eius cum Cleomene acta -Athe11icnsium ad Plantes V. 49 - 5 1 . Sparta coactus 1 exocderc 0.51. Athenasve. Aristocrates,IX. 28. Casambi . . I 1 pater hit , eosque ad belli socieë VI. 73. - -. . . . tatem inducitc.97. Paco- Aristocratiae rcommodz’. et nes’ad defectidnem sollici- incommoda HI. 81. 82. « tut V. 98. expcditio eius Aristocyprus , 801101111111 tex, rentra Sardes V. 99. 100. a Salone carmine celebra- ’- 1VII.’8. turbis tamis com- V tus V. 1 1 9. cfi-adn. * matis, consilii inops, Myr- Aristodemus , Aristomachi ’ - einum Edonidem petit V. fil. , pater Enqsthenis et. a 124. coll. c. 11. et 22. a I Proclis, 1V. 147.1VH. 204. - Thmcibus inœrfectus V. VIH. 1 3 1 . cfi adm-duarum 4126. familiarum ægiarum in Aristagoms, Hegesistrati pa- Sparta auctor VI. 52. AristodemusJSpartiata a Leo- I Aristeas- ter-IX. , Procon nesius,’90. -Ca u- - nida remîssus proelio non l strobii fil. Arimaspea. car- interest V11. 2 29 seq. 111921: 11111114. coudât 1V. 15. n01. dictus, et pœbro n’otat11s , 1 cumApollinead Mctapon- infamiam in pugna ad 4 tines venise,et paumur- Plutaeas delet VII. - 231. ’ tem denuo comparuisse. in: qua. occumbens honore fertur I-V. 15 - 15. eius defunctorum caret-011 de- statua Metapontiiïin fora " tractons IX. 71.-M ’ ’ i Aristodicus , Hernclidis fil. , Aristeas,1 11V. Adimanti 15. vfil. Co- Cymaeus I. 1 58. oraculum rinthius ab Athenicnsibus quomodo tenlarit 1. 159. interfectus V11. 137. Aristogiton et I-Iarmodius, Aristides , Lysimachi fil., vir Gephyraei, interfectores . ’ optimusAtheniensiumat- HipparchiV.55.VII. 123. que iustissimus, in exi- t Hum a populo eieetus; Aristolaidiscf. c. fil.109. Lyeurgus . l. 3 IThemistocIi baud amicus i 5.9.: 4 1

ET PERSONARUM. 175 Aristomachus, Cleodaei fil. et dux in exercitu Xerxis. VI.52.VII. 2o4.VIlI. 1 31. V11. 73. Ariston Bynntius 1V. 138. Armenius mons I. 72. Ariston, rex Spartae I. 67. Arpoxais, Targitai fil. 1V. 5. ciron eius uxores duas et ab co oriundi ScythaeIV.6. . tertiam acta V1. 61 763. Arsamenes, Darii fi1., Utio- callido icommento ab ami- rum et Mycorum du): V11. co Ageto uxorem abducit 68. V1. 62. eius diotum super Arsames, pater Hystaspis 1. filin 111110 Demarato VI. 209. VII. 1 1. avus Darii . 63. eius uxor ex heroë V11. 224.. 4 Astrahaco gravida VI. 69. ArsaneS, Darii fil. et Artystod Aristonice , Pythia V11. 1 4o. me Cyri filiae, dux Ara- ,Aristonymus , Clisthenis pa- bum et Aethiopum V11. ter VI. 126. v 69. Aristophantus, Cobonis pa- Artaba, mensura Persica 1. ter VI. 66. a 192. n. ’ Aristophilides, Tarentino- Artabanus, Hystaspis fi l. , Da. rum rex, Democedi pro- rii frater, Xerxis patruus, fugienti favet III. 136. » bellum contra Scythas Da- Arizanti , Medorum gens 1. rio dissuadet 1V. 83. eius 101. oratio qua Xerxi dissuadet Arizus, Gergis pater V11. 82. bellum. Graecis inferre Arma sacra sponte extra tem- VII. 10. 1-1.mirum in solin plum Delphicum appa- regio somnium videt V11. rent V111. 37. 1 7 seq. grave eius cumXer- Armamenta ponti bus in Hel- xecolloquium devitaehu- lesponto iungendis VII. manae conditione et de ex- . 25. postea. Sesti deposita peditionis in Graecia’m su- IX. 115. indeaGraecis in sceptae periculis , et con- templis dedicata IX. 121. silium de Ionibus sociis Armatura populorum, qui . datum VlI. 46 -52. Snsa a in Xerxis exercitu milita- Xérxe ’remissus, commisso bant V11. 61 seqq. -- Ma- regno c. 52. 52. filii eius sistii equiübus praefecti Artyphius c. 66. Ario- 1X. 22. mardus c. 67. et Bagasaces . Amenii , amentis opulenti V. 49. navigiis mira ra- Artabates , Pharnazathris p39 tione constructis merces . c. 75. . Babylonem advehunt I. Artabamnes,ter V11. Darii fil.65. , cum I 194. - eorum armatura.

.175 [INDEX 11151111111 Xerxe f nitre de régné con- Artanes, Darii frater tendit V11. 2. 3. cf. ad». ad V111.-89, 2. Artanes il. Thraciae 1V. 49. ArubazugPharnazis fil.,Cho- Artaphernes,224. Darii A frater, rasmiorum et Parlhorum Sardibus praefectns V. 25. dux VII. 66. virXerxi pro- 30. brevibus verbis Athen. batus, cum Mardonio re- legatos expedit V. 73. ab nm net in Eu ropa, regem ad Aristagora solliciitatus ad Illellespontum comitatus; Cycladas acquirendas, au- Olynthum capit, et Poti- ctoritatevregis , Mega-baten daeam frustra. oppugnat, cum exercitu mittit V. 3 1 . V ingenti maris accessu ma, 32. cf. cap. seqq. Sa’rdibus , le adllictus V111. 1 26-1 29. incensis , arcem obtinet dissuadet Mardonio pu- - c. 100. Ionibus rehel’lan-. gnam cum Gmecis ad P111- ’ tibus bellum infertc. 123. taeas committendam IX. suspectum Histiaeum ha- 4 1 seq: Mardonio victo in- bet VI. 1 seq. de Persis pro- œrfectoque in Phocidem ditionis comperlis supplië aufugit 1X. 66 seq. et calcium sumit c. 4. lido usus commente salvus Artaphernes , Artaphernis per Thessaliam elapsus, fil. contra Athenas et Ère; cum reliquiis copiarum- triam missus VI. 94. pu- in Asiam pervenit IX. 89. ’gna ad Marathonem cum Artace urbs 1V. 14. incensa Dntivictus, retro in Asiam. navigut VI. 1 16. cou. V11. . Aruchaees,ArtaeiVI. 33. fil.r ,4 fossae - 1o. 74. dux Lydorum et apud Acanthum faciendae Mysorum in exerci tu Xer- . praefectus VII. 22. magna xis V1I. 74. eius sutura; defuncti fu- Artaxerxcssignificatmagnum nus; ei sacrificant Acan- ’bellatorem VI. 98. tilius thii ex oraculo VII. 1 17. Xerxis VII. 106. 151. Artachaeus, Otaspis pater Artayctes,Cherasm is fil.,duxi. V11. 63. Maoronum et Mosynoeco- Ariachaeus; Artayntae pater rum V11. 78. Sesti praeses VIII. 1 30. ibid. et 1X. 1 16. eius faci- Artaei olim Persae nominati nora nefaria V11. 33.1X. 1 16. longam post obsidi0-’ Armeua,ArtachaeiVII. 61. pater l .V11. nern Sesto profugit; ab 22. Atheniensibus captus , et Artaeus,Au1nis pater V11. 66.1 in crucem actas 1X. 1 18- 120. tif. Vll. 33.

E T un n SON-AN M. 3’77 Artsyélae filins poum 1mm. gaudi; primanci- paire saxisobrutus IX. 1 2 o. gamifiimarœ pilum N111- Artaynta,Masistae filin , Da- 9 -t1( h ancra etgtçftigVVIH. riofiliq a Xenæ collocata 14’.1 7* , . : « IX. 108. endem (amen Antimpasa , Veau: Sqthiçq. amsia Xerxis 1X. 1 084ml. Artayn tes,Artachaei fil.,dux Artiscus f1. Scythiaçg IY.; 93, .classis .a Xerxe, relieur ArtobazanqsIV.59. vidi. Aria!» et VIH. 130. eius fuga .IX. . confi Var. Lect. ad..VI.»45,( l 102. probris petitusa Ma» 6.,et du. ad 1X, ,39, 5. VI. . sine , commenta urinait 98,8.V;. 35,2. , acinaoem IX. 107., Arbœhmesl, Darii x gener , . Artazostra, Dariî filiaVI, 43, A Phrygum du): VU. 75.. cfi Var. Lect. l - H Artontes, Æagaei pater HI. Arœmbares, vit nobilis inter L 128. Medos I. 114-116. Artontes, Mardpnii aux. Arœxnbarès, avus.paternus Artayctae, instruit Penas, Aftoxerxes.-4x’...îl ,1:in .Aætax.- quomodo a Cyro peanut ut K Var. 14ch, gifla. 45,6. meliorem regionem ipsis Artybips-, Persan")! dux in 1 adsignet 1X. 122. » . Cypro, çx equo docto pu- Arlemisia , Lygdamidis filia gnat V. 108.110 seq. Halicarnassensium regina, Artyntes, Ithamaujîs fiL Pa- Xerxis contra Graecos ex- . clyum dux VIL 67. peditionem sequuta VII. Artyphiua, fil. Artabani VIL . 99. eius genus et animi 66. Ariomardi germanus praestantia, ib. consîlium VIL 67S . de non œntanda .belli fon- Artystona, Cyri filia, Darii luna ad Salaminem VIH. ( uxor. amata HI. »88. VIL , 68. eius Bacillus in pugna .. 6.9- . A - , . w, . navali VIH. 87. 88. cant Arvum apud Aegyptîos ten- insequîturAminias Pelle- tum cubitos habet 11,»; 68. neus ; a quomodo senau Amandes, Aegypti grade- VIH. 93. in consîlium a ctus, sollicitatps a; Phare- I Xerxeadhibita separatim; tiras, exercîtumuig Li- . deducitliberos regiosVIII. , byam. inittit 1V. 166, 567. 101 - 105. v , cf. c. 200 seq. poateazoh ar- Artemisium,IV. 35.VII. 1 7 5. gentum excussum Arygn- et 195. describitur VIL dicum .mortekmulctapxr a 176. -- ad Arœmîsium Herod. T. I V. P. H. DarioM c. 166. .

:78 .* Î-Nb’ÉX’ nuavu’; Avenir, ’AIyauîs” 61h, a idque Medi müperant I. mm! au]!!! îoËdù-is 106. et postea Parue obti- "camamndi-I; 74’. 1’ nent I. 1 50. Azbystaç Afri lV. 176:»: I fait; tribu: Surdîbus de vo- Amldi’l ; Palamtinaelhryç’ l4 105. . - ’ » Mien,l 45. Cotyis I fil. ’ , Mania l’aq- Aschy,’ liquoris tenus; apud l poe N. 45. a. ’ Argippatoa 1V. 25. " Mine, Dryôpùm’civihs in Anis, Promethei- uxor [Va I; 5. Peloponneso VIH. 73. ’ Ain: descriptio geographica AsinIi in navigîis Amnio- a: nm Hep-mien 1V. 37- ’ rumBahylonem commetta- -4"o.cf. V3159. nnde’nomen tiu.m I. 194. mini in Scy- acceperit IV. 45. Asiam a Æhia nulli 1V. 28.129. asi- ’ LibyadisiungumAegyjitii. norum vocal: et formata montes Il. 1 7. magna Asiae tquî Scythîci non ferait " -” pan a Dario par Scylncem 1V. 129. asîni cornibua a detecta , similia exlhibet pracditi in Libya 1V; 191: ’ ï atqueflfrica 1V; 44m]. «du; asini -nunquam hibernes non ultra Indium habitua apud Nomades Libye: 1V. ’ c. 4oaenumerantur Mine 192.4 ’ l ’ populi V. 49. et VIL 61 Asinarii cum matte Denta- seqq. cf. I. n42 mm. I V rati concubîtus l’alto spah- - Asîa infaior, ri; ’An-lnç aul VI. 68. 69; a rai aira); pet Halyn fl.diag Annach , « Aegyptiacum vo- terminant I. 72. cf211; 1 l7. cab. quid significet Il. 50. l ’ I’simpliciter Mia VI. 45. no- Anouides , navarchus Agi- minata; cf. mira-ad I. 1’50. menais, VIL 18x. ’ Asopii, pep. in’Boeotîa IX.: 5. UP. Axîae 158.superiora,rîç’Arlnç I ’ Ampus fi. Boeociae VI. 108. rai in: , trans Halyn .fl; I. V11. zoo. 216. X. 15. 29. "Isa. 11. "7. r Awpi filiae Thebe etgAegi- I. Adam Penne pintant sibi ’ ùmsitudînè coniunctaln Ampodorusna V. , Timandri 80. -fil. , C IgàIX. l 160 Thebanornm duxIIX. 69. Asiae »superioris impeh Aspathineo , e Persarum pri- v rima Assyrii tenent 1.195. moribus, coniurationis in a Mia vsubacta a Phraorte Magos particeps 1H. 7o un. IL. 102. Asiae imperium in femore percussus a me; amîttuntMedi , Coque Scy- go HI. 78. Praxaspis pater thae potiuntur I. 104 seq. V11. 970

E T ï P En S O NZ’AlfiïUïM. 17? AsphaltuiBlhflonîca I. 1 79. ’1o7qu-gésn cum qui»: asyhaltuseputeohauriun Mandaneiwd. Harpagd Cy- in Cissia terra VI. 1 19. . »rumînecand1amItndit;-ebc.. Amy dppfiîn Athowzmonte e. 1.08 «410-101de posta 1V"; 14221 - "î - filiaux commandant ad- Assems , 111 Mî-lesîorum me, »ponît I. 1119.10er «pute etAssesîa Minet-va I. 19. regn’o exntus’l. 1117- 1&9. Aisyfrîa Il. 17. 1V. 59. regio- coll. ’e. 75; (amen àbàevo bd- gnisgpôtemia; terra ferti- v nevhabitus-inSô. respon- liæima cercali ("rameuta , 511m chlsrflarpagvdatum», 4 man’va arboribus; ïpal- aCyri -defbctioflem ’se won- mas arbores gignit I. 1 92. fiasse gloriantî I. 15 I. H- .1 95.:æoppidæjmbetr magna Astyagis et’Croesi’ a fini- et celeberr. I. 178. - As- *tas kunde 1*. 75. syriaca aberraaet ’Ba byhmia (Asychis, I tex -Aegyptiorum , - Hémdoto 31ml! synonymc I. Iegem de immanent) in pe-I 192, 18.1Vnr. Ltd. et min. curline indpiafefl , et py- Assyrîi a Grae’cis dîcti Syrii ramident e Iateribus can- » 1111.5671. quumdiu Asiae: ficit II. 156.1 I I 1 superioris imperium te- Atamntes, pop.IAfrîcae, in- nuerint’L’ 95a ab iîs Medi nominati IV. 184. v. afin. ’ daficiuütibid.çosquesubi- Alarbechis, urbs in Aegypta gunf’ïa 106.veorum bellum 11.1.1.- - I » a tune-Phnom l. 10a. cum Anime, ont Atarnemr, urbs cyanure-I: 105. en: adgfe- VII.’42. Atarne’us, É un,» flint? Cyrus I; 177-:eqq. 136;, terra Mysiae, I.- 160. coi-mama- in exercitu vid.adn.p.162.VI.28. VIL - Kerz’rhvVIlc-ôa. . 42: fi Imam-139; x6911 VI. Astucuà Q1 Mélanippi pater V. 29. in dominio Chiorum A: 6,7; 1 , i Il v. . . VIH. 106; Alamila fait Ami: ,IAnchimolrii patet-V. Hermippus V-I. 4. ’ 65g) î . I 1’ I î Atarnes fl. Thraciae 1V. 49. Astrabaci hemisdaedes Spar- AthamagAeoli fil. inito cum A (RIVE 69.-- - . A . Inone consilîo , necem Astyages,Cyaxa1-is HL; Me- Phrîxo machinatus- VIL dorum rex I. 46. 75. 107. . ms maternusCyri I.- 74,. AthenadesI 197. ’ ITrachiniui ’ VIL 75. acerbe imper-ut Medis I.- 1 25. Arienin vuxorem A thenagoras , legatus Samî us ducit I. 74.45115 somnin ,1. PX.90.215. n 1 ’ - v’h I M 2

180 "INDEX RERUM ATHENAz,Ionicarum urbium PersicoaVIII. 61. clin. A ,sola quondam insigùis l. ad VIH. 1. - ’ E? 145. laudatae ab Homero Athenîensium mulierum H. 28. qfi IX. 27. oppres- vestis mutatio V. 87. . sac tyrannide a. Pisistrato Athenienses inter Grue- I. 59. 60. tyrannide libe- cos sapientin primi I. 60.- .l ratae V. 55 seqq. 64. 65. in oppugnandis muris pe- Acaptae a Xerxe VIH. 151 ’ titi. IX. 7o. cfi c. 102.. . uq..iterum a Mardonio. et primî cursu in hastes im- A jucensae IX. 5. 13. petum faciunt. VII. 112. V Athenarum arx occupata V- sub tyrannis infirmi a Cleomene V. 2. incensa V. 78. 91. ad». iùter Grac- a Persis VIII. 55. coè tyrannide liberati emi. ATHENIENSES, anüquissimus lient. V. 66. 97. cf. I. 56. populus, VII. 161. VIH. "---în pugna Plataeensi al- 44. n. Pelasgicae Istirpîs, etlerum cornu tenent IX. nuhquam solum muta- 27 seq. - Eorum pruden- runt. I. 56. adn. et VII. tia in hello Persico.»VIII. 1 6 1 . in Ionico genere prac- 5. IX. 27. cellunt I. 56. et Idnes ap- Atheniensium factiones 4 pellitari nolunt. I. 143. variae,ex dissidiis familia- eorum diva-sis tempori- rum inter cos illustrium busdiversaeadpellutiones. orme : I. 513-65. V. 155 seqq. , VIII. 44. n. - civium nu- ad quas sedandas Pelopon- . .merus tringinta millia, nesii expeditiones quatuor I Darii Mate V. 97. et adn. ; Ain Atticam suscipîunt. V. , Atbeniensibus [egos a So- 62 seqq..ultima , Cleomene i lune conditae I. 59. cfi Il. duce, miro modo frustrata. .177. trihuum nomina a V. 74-76. ego-.95.- n Cliyflieue mutata V. 69. De Sigeo cum Mitylenaeis prytaneum I. 146. festa b51111m.ÀV. g4-95. quinquenalia VI. 1 1 1. ë?- Proelium cum finitimîs Democedem medicum pu- apud Eleupinem.’l. 50. blice conducunt centum Bellum cum Boeotis, cal- , minis III. 1 5 1. ubi vid. min. lido .quod Plataeensibus --- eorum reditus ex me- 1 Spàrtani dedere consilio 4 tallis Laurei VII. 144. - Athenienaibus conflatum. l nautici necessitate facti, VI. 108. min. V. 74 seqq. . VIL 1 44,. ducentas habent et praesertim cum Theba- naves instructas in» belle I nisV. 7g seq.

ETtPERSONARUM.i 1.81, Athenîensium Exores a rem oraÊionem ad Spartdnoc Pelasgis, Attica expulsis , VIII. 144. coll. IX. 5. acide Â (VI. 137. ubi clissait Hem- IX. 27. - Axheùienses in taeus) raptae : VI. 138. pugna navali ad Euboeam quae: ulturi Athenienses strenui VIIL 417. urbem. ’ postez. , Miltiade duce, suam deserunt VIII. 41.’ . Lemnum-a Pelasgis inha- in pugna ad Salaminem bitatam invadunt. VI. postAeginetas praestantis- 1 39 seq. -- cuni Aegifietis simi, VIII. 84 seqq. c. 93. bellum et mutuae inimi- Persis iœrum , Mardonîo citiàe: V. 81 seqq. 89.VI. duce, Atticam invndenti- 49. 87-95. quas solvunt, bus, Salaminem repetunt , imminente hello Persico IX. 6. coll. VIII. 136. pli legationem Spartam mit- VILBellum denuo145. Cleomene , tunt IX. 7. in pogna Pla- ’adparante, Atheniensium taee’nsi pmecellunt IX. . legati Sardes missi Da- 12-25. 46 seqq.. 60 seqq. rio terram et aquam, in- itemque in pugna’ ad My- vifis civi us, promittunt çalen. IX. 102 seq. V. 73. postea alia legatio- Alhenienses Sestum obsi- A ne cum contemtu ab Arto- dent. IX. 114. - Eorum pherne. remissa , V. 96. cum Carystiis bellum IX. Ionibua auxiliantur adv. 105. cum Édonis IX. 75. v Persæv.97. et Sardes in- - Peloponnesiacum bel- vadunt.V. 100 seq. cf. VII. lum VII. 137. IX. 73. I 1. 8. Inde. bellum cum Athos monsN’I. 44. et 95. . Persis: V. 105.cf. IlI. 134. eius descriptio VII. 22. VI. 94. et VII. 135. coll. ciron Alban inclura classil VI. 48. Datis et Artapher- Persicae VI. 44. et 95; VIL nea, Darii iussu, Graeciam 21. perfœsus a Pemrum ingenti classe petuntVI. copiîs VIL 21 seqq. 1 22. 94 seqq. sed ab Athenien- Athribitana praefectura V in Iibusincampo Marathonio * praelio victi VII. 1 1 1 seqq. Athrys. Aeg.II. fl.Tl1raciae 166. 1V. 49. 1 cf.-IX. 27. i Atlantes olim.edd. pro Ata- In hello contra Xerxem - VII. 5. 6.) Athenien- Atlanticumrantes. 111mm»; ’Aràuvrlç v " les servantes Graeciae ma- Mina I. aco-.1 xime laudantur VIL 139. Atlas fl. exHaemo’ïnonœ in et iterum VIH. 3. cf. eo- ,Iurum fluit 1V. 49. V

1h ÊîïîNDÈ’JL RSEÏRU M à Atlfis’u’monàq du: dueripfio libeŒ-os lapidant! ôîrfiunt. 7H Nuï’lab. nîlr îwV .5- L’Ix.’5a3 7 A3taçsak, Çanrbyais1mm. et Atys, Lydorum tex; Màqîs Smerdis , «dem Cubhysis . fil.., ihydi’ etÏTyrrhe’âî 1’8- gazon-won Magi ,1 «a: Darîi -,- ltel’JL 7vg4.*VIL 7E4? cf. IIl. 68. 88..ulcere immatu- 1mn».- wî A à , au Maupalnanocede Aunmœi fil., adolèâèens 4 pemnæhqDazium imanat - - exinino-IL 34K 550*stàitim ad bellu-m Gmeuiaev infe- post celebrataa aurifias, kmdnml.»m. :35. 12m po- . invita pane; dpmmæfi- eius. and Darium Isiaeyenams, nb’fld’lfnsto (HAIE 3. p .’ n v cusflodczcu3pîde’ .tmnâfos- Atzmytteum , ’nrpmôrmev, 139.4. 35345; ’ UV ont; in ŒmndeVIL au) Auchatae Scytharunîrgëmgs :àjridannmvclassis in apodi- v1V.*6.": .7. :,1.,.,u,l,. tione adv... Ilùmrsucepta Augila ü: Africr locuï,ubi , a Om- ’ 3 W ’ a . freiluenœypnlmelrbbres "Attaginus. Mandarinat: mon; . ’IV.’ r72; a Baaolimlméüüu’e - vivinexcipitThebisJX. n 5. scribelmtur Àegila. d . cum sibidedivolumee- Mme «Atlasrzflùviiïexflhê- ci victoresfrhehasohiden- . mi iugisflüentesJVuig. -. talai. 86.411542 -. pmfagit .Aureus triplas apud .Dèlfihçà ’ Aix. 8:1-.’ garce phialaWiâ Alticaxœgio’non«IX.88.* edufitahilir l; - baltelr lieudit ’IV: ’10. IX. 15. oleas gïgnitzvï 82. aunai crateres ç! phialae, . 33--4 .Atzièarapprmaanofùi- . enlia un peton-in em’iù atrium-I; 5 g seq.-camqàaœr -I2Peüàraimexercîtn Mado- r; DONSÆVb 726.006". l 0mm; .899 énumwpdauù cap. 55 seqq. ,mewmflcae whist: mieleomenes» re- a ; magnum) partent «Ianum ucusab unipare HL: 1’485. Perm. V1; 1 02.-. VIHJS 1- ’ x: summdmtrnmfiuguni’, H, l ;.H A». musent-in ,t çtlphiahycoelol ;»Mtiœ tau gens, PelaSgioa y in v Jolæpsarinôeythicmïlv. 5. a .xiHCllfllQS - amusions y Ain- huitaine comptdea Demo- », Unum] Peh9gicam,v perdi- Icedi douane HI. 1 50.; ’ nu- ,L’dit-I. 57...; , . . , : meacompedesmpnd éte- Atlicarun - Jument!!! thiopea HI. 25. made: (V1.4 58u «stimulu- 4 r aum phantasme vitîh J; Augoçy. 81., . Auiœeimu- VIL 27. - ....:,1iem,,1.yzidim«mm- et Â vauriferdniemgqvwarfofi

ET PERSOINIAJvU M. 3.83 l V - niais. egeritur. III. 1.02. çtîpiunt Indiv 411. ,10:- --- cf: m0: Aurum. 105. ,,- auri: rameuta e Aqœsmagisincredulæqunm mon) monte I. 95. ç Pa- oculi Ï. 8. --- in auribus , (39h) fi. V. 101,4auiru4m in ï habitatanimus V11. 59. lndia per fluait): délè- sures ignnminiae causa L . cçulpf, aliud efioéàpill 111. pucciaaç Il. 162.11]. 469. . 406. -.-. in Cyrauui in. .v 118. .- auressibipraeci- auri ramentaelacupjscàn- . dix Zopynjs 111.. 154. tur virgines 1V. p.95.. . Aurum sacrum Scylharum: Ami memlla Thasîorum IV. 7. - auri immensa in Scapte- Hyle VI. 46. l visa Gyge Delphis dicata alia a Phoenicibus detecta nominatur Gygadas, I. 14. inter Amine: et Coenyn -- auri creber usas in VI. 47. auri et argenti me; and: et ornatu equorum talla in Pangaeo monte apud Mangues. I. 215. VII.,113. auri met..apud v -- auto Argument!) con- Daton opp. IX. 76. . strati lecti œntoriaque re- Auri ratio agi argenmm. farta, in exercitu Pers. » Mardonii IX. 80, - ex au- Anschîçae950 Afrî 1V. ,1v 7 1. .4 . met argente ubi minuta Ausenses, Aria-aïs, pop. Afrio. percusçi ,nummi I. 94. eue-Ive 180. 19;. , auto ridicule oneratus Allaiter pluviosissimus ven- Alémaçon. V1. 12.5. -- au- tus Il. 25. - Psyllos coli- rum vili menantur Aegi- tra se bellantes mena ob- neœc a servililaced. 1X. ruit 1V. 175. Autesion , Tisameni fil. 1V. aurum que mode recon- V 1 47. VI. 52.. A datur80. in Thmuria , . regum Autodicus, Clcadîs pater IX. Auri,magna capia in se- Automoli (i. e. Transfigu) ptemtrionalihus Europae Aegypt. militum 4 colonia plagia ubi subripiunt gry- in85. Aethiopia Il. 50. et. adn. , pibus Minaspi,viri unc- Au touons etPhylacus berces; , culi Il], 1.16. qfi 1V. :15. eorumque fana VIII. 5,9. ,et 27. -- auto meures suas «Auxesiae et Damiae simula- penmytaqt Cârthagi-nien- ,cra V. 82. 85. 1mçum,Afr.h. 1V. 196,. Axi us fi. Macedoniae, Mygdo- Auri mais. .formicis miam a Botçiaeide diner- in desertp dhüentihus h minat V11. 1245. 124, a

(184. 1 ’Iîôlïb’E’X 1111.11 U M-

Ans-calmé opp. 1v. 194. vescuntur I. zoo. a cura lianeyAttàei fil. Sogâdxfum ergs aegrotos 1. 197. se- ’ . dur-vu. 66. A pulcra et luctus,fu11ebres v ; ’15.» (cf: Mm 123479 d I. 198. ’ Îfuit UuhanesVI.’127; a Babyloniîs polum et Anus: 10cm amenas 1 in gnomoncm acccpere Grac- * ’Afrîca« 1V. 5151 a" Cyre- " ’ ’naeis habitatus’IV. 169. A. ciEorum 11. foedus 109. cum -C Motos , if’Aç’bfoè, Syriae u rbs, so initum I. 77. cumCyro diutissimefînter 01111115 ob- conflictus et fuga 1. 190. 1 V sidionem sustinuit Il. 1 57. - rebellio sub Dariq et .belli apparatus 111. 150. 4311.511.011 k. n ’ urbs, . celebèrr., et mulieres strangulant fere validiss. Assyriae; eius si- omnes ne rem frumenta- tus et magnitude I. 1’78. riam obsessorum absu- sut-bis"descriptiu I. 1’79- mant 111. 151. frustra et diu a Dario obsessiytan- ’t, "pâma185; captas 1 1 Cyro ’ - I. dem perZopyri dolum zc11- 1 91. cf. c;153. eiuspoten- pti III. 151 n58. eorum tin, 1 que tertiam Asiae tria minis patibulisaflixa pattern aequat I. 1’92..- ’ 111. 159. I ’ 9 secundo capta’a Bai-i6 post BAœuuæAzëmoç. Ato’vwoç 301’11- diiuturnam obsidionem xuoç, 1V. 79. ubi nid. min. Il]. 158..eius muri et pon- Aegyptiorum Osiris . par tae dèiectae Il]. 1 59. totam Aegyptum colitus Babylonîs reginae’ duac -II. 42. 144 seq. ex en et Isi-. insignes I. 184. 185; ’ d Ç de natos Apolliuem et Dia- Babylonîœe tregionîs feraci- - nam perlübentII.156.eius t tas 1. 193. I ’ festum apud Aegyptios, et Babylonicum talentum quid pompa imaginum’ nerva valeat111.’89. I ’ mobilium II. 48. festum Bahyloniorum instituts: et -; apud Aethiopns Macrobios leges 1. 196 seqq. amictus III. 97. cf. Il. 146. Bacchi . et cultus 1. 195. navigîa 1 cultus in M9106 opp. A61. I. 194. cum mulieribus h 1thiopiae 11.29! miscendi foedus 9m03 1. Bacchus , Arabibus Oro- .199. virginum auctib I. ’ la] nominatus, salua deus, 19,6. ablutio post coitum cum Uranus in foedere I; 198. ms ehrùzh’tribus vineundo invocatusv Il]. 8. nulle 11110 nisi’piscïbus et mimine]; V111. 1.45, "9.)

I ET p En soNsn’UM. 185

’in regione cinnamomifera en , 11V. 204. Bactrian’a educatus HI. 1 1 1. min. cf. gens, 13 13051111191 Hun, 1. 11. 1 4G. 153. praefectura 111. 92. Bacchî nomen et sacra et Bactrii, in Xerxis exercitu phàlli pompam ex Aegy- militantes, et eorum du): pto, a Cadmo Tyrîo ac-’ et armatura V11. 64. 80-, cepta, Melampus Graeeos rum equites ibid. 86. ’ docuit 11. 49. et adn.p. 267 Baculi Assyriorum memora- seqq. Bacchus, Semele Cad- biles I. 195. mi filin natusmb [ove in- Bad-res Pasargndes, snnutîcis sutus femeri , et Nysam in copiis dux contra Barcaeos v Aethiopiam deportntus a 1V. 167. Baies uominatur Graecis perhibetur Il. 1 4 5. c. 205. 4 ’ ’ . 146. cfi 111. 97. coll. c. 1 11. Badres, Hystanîs fil., Cabe- -- Baccho tragici chori a leum et Milyarum dux ’ 1 Clisthene adtributi V. G7. Dîonysi Bacchici sacra et Bagneus,.VIII. Artontîs 77. fil. -,1 1si! orgia in Borystbenîtis 1V. Ometem interimendum 79. Bacchî triennalîa fe- a Dario mîssus HI. 128. sta et bacchanalia apud Bagaeus, Mardoutis. pater Gelonos 1V. 108. Bacchi V11. 8o. 1 v ’ oraculum in altissimo Bagasaces , Arta ha ni ,fi l. ,Idux monœ’apud Satras Thra- Thmcum V11. 7C cîae V11. 111. templum Balteus Herculis , in extrema prope Byzantium 1V. 87. commissure habens phia- Bacchica et Orphîca insti- lam aurenm 1V. 1o. tuts eadem sunt, et’Aegy- Barba prolixa lnascens foe- ptiacn et Pythagorica 11.8 1 . * minae sacerdoti Minervae Bacchanalia Scythac impro- apud Pedasenses, res omi- bnnt 1V. 79. nosa 1. 1 75. V111. 104. Bacchantium vox V111. 65. Barbarum genus minus dex- Bacchîadae apud Corinthios 1 trum quam Graecum .1. V. 92. 1 1 60. barbaros potins quam Bacidis (nid. du. ad V111. Graecos in mortuum sac- 20.)orac11la aliquot: VIH. vire decet IX. 79. barbâm- - 20. 77. 96.1X. 45. ’ rum vociferatio in pogna Bactra urbs, ri Bain-pu , As- syrîae V1. 9. ’IX. 115. si Barce,IX. oppid. 59. in Africa I- 111. luxant") 111. 92. 1 .91.eîus origo et conditores .Bactriana regîo i 3321.1111!!- 1V. 160. obsessa a Persis

186 v I N DE X RERUM: 9 et dola capta son seqq. 10111. successor 1V. 161. 13ans: ViCuÉ,’3l Bains mina, Battisdae, Bsœaeorum insi- in Bactriaua regioue 1V. V guis familia 1V. 202. A Beatus ante obitum nemosp- Barcaei304. Cambysi I seldedunt l pellandus 1. 32.-.- battus 111. 15. iynterficiunt Arce- ex viventibusnemo I. 86. silnum 1V. 1 64. 1 (Stick-ca Beatorum 111311111, Mamies» cos et Persas acta 1V. 201. site; , regio sic dicta in etc. subacti-n l’heretima, Libya 111. 26. Arcesilai matre, misera Becos Phrygu panem vacant, tractati 1V. 202. 205. ad caque prima, vos: a puer-11 adi- Darium transPortati, .vita in loco descrtoeducatic cum Bactrianae regionîs 11. 2. incolunt cui queque Bar- Bellariis multis utuntur Per- ce nomen 1V. 304. me I. 1 55. i Bancs2 du): nauticus Pers.’, Bellum pnci pracferre amen- : Cyrenen vult dilrîpi, cui tis est I. 87. bellum civile obstat Amasis 1V. 203. tante peins hello publico, c. 167. Bodres nominatur. quanto bellum pace V111. Baris navigii nom-apud Aa- 3. bonum sibi invicem in- r gyptios Il. 96. . dicerc, Graeciae populi in Basilides, Herodoti cuiusdam .moreihabent V11. 9.. pater V111) 152. Bellum Persarum. adv. BaSsnria fer-ac (de oulpium ge- . Aegyptuln oh ,mulieres me) 1V. 1 92. commotum Il]. 1 - 5. ,bel- Batrachomyomachia Homeri lum adv.Graeci11m a principio mutuos rapins mué 111mm:H. 24. 14717:1 . . lingualrex no- lierum excites": I feruut minatur 1V. 155. . Persarum literati I.-1 -5. Battus I. Cyrenaeorum rez, conf. 111. 154. 9Bellum ab Polymnesti fil. ex Phro- A Atheniensibus 0b ramas ’nima concubin 1V. 150., -foeminas Lemnoinlatum 155. eius vitimn linguae, nude dictus Battus 1V. i- helloV1. et 158. raptu yivere 4 -. , 155. quot aunas rcgnarit apud Thraces laudatissl- I . 1V. .159. mun1 V. 6. hello et prac- Battus Il. cognomine Felix, da vivunt Tauri Scythae . Arcesilai I. filins, Batti A .1. nepos 1V. 159. n. t Belus,1V. Nini 10:5. pater 1. 9 7. 2 Battus Il]. Claudus , Areesi- ’ Belus ,. Cephei pater V11. 6 1 .

EèT t raïas o N A 11 U M. 1181

Bande. partie Babylonis HI. Boebeis palus, si BotBnÎç 23mg ’VL155’. 158. Ü in Thessalia V11. 129. humais de rage, 01mm- Boeotia Il. 49. V. 57. fi ? agate Panic lied VIH. 8 51 ho- Boeoti Oenoën et Hysias oc- noribus munis adfecti 111. i eupant V. 74. Chalciden- Ï 154.5611... 16g. et V. sibus auxiliantur contra n. V1. 29. Athen. st 111an successu Benemerti sen benefici V. 77. Spartiatarum*1. 67., cf. f Boeoti ad Thermopylas ad V11. 205. 9. V11. 202 seqq. cum Medis .Dermius mons, Maœdonîae i universi sentinntVIIL 54. V111. 1,58. - eorum cquitatus magno Bassinvaticinantes in Bacchi usui fuit fugientibus Per- temple apud Satras VIL sis IX. 68. Boeoticae soleae I. 195.. Bestiae» l 1 l.apud . ’ Aegyptios sa- Boges praefect. Eionis V11. . I ï crac 11. 65 seqq. 1 1 5. Xerxi fidelissimus, in 151:5, Prienensis, I. 27. salu- Irogum se coniicitVII. 1 07. A iberrimum consilium 10- Bolbitînum ostium Nili 11. nibusdat, ut in Sardiuiam 17. 1 navigua! 1. 170, Bolîssus, loci nomen 111.23. 3111s», Mehmpodis frater IX. 24. Boreas Athenicnsînm gener , Bûches,34. Apollnplmnis - 111.", ’ab iis "contra Xerxem inr- rfibydenua VI. 216. v " vocatus V11. 1 89.eius uxor Bisaltia, regiô"*Macedoniae Orithyiaï; delubruiu ad I’Vll. 115. Binalta’rumzire- Ilissnni fi. ibid. v il 11111111111165 facinus I in Borysthenes il. o’ smala... i- .filîosïqui contraGi-seciam 1V. 1 8. 45. 47. 55. riot. W *-mih’tnm11t V111. 1 16’. 1 Borysthehitae, si Bégwûsvfil’rm , Bilanthe "urbs Hellesponti 1V. 18. 153.:ieorum urbs, ’*"Vll.!1157. l- ’ 1 73 Boçvcbèvtïrt’œv 31’711: , Mile- BÎStOIles’»pop. Thracîàe ’VII. 4 siorum colonie 1V. 78. eadem Bo’rysthenes, Boçurbe’vnîs .Biswitism1101. lacus VIL -109. I ddn. "ibid. 18 Bogueûmîre’m Épai- 3111131111! ami-dem subacti I. 519v" 1V. 17. 71;."Olbiopolis 28. Bithyni nominùntur val Olbia ; ipsique Chiite?"- Thraces in Asiaml trai’ecti Nina Inorninati 1V. 18. A ’Vll. 75. Boryes rem in Afrîca fre- Bitonis et Cleobis historia et "quentes 1V. 192.: V I beatitudol. 51.

188 I N D E X RERbM- Boa se ipsum elixans àpud cerdotùm àfamilîa l I. 1 58.- - Scythas IV. 61. baves ma- vid. adn. ad 1.92. p. 107. res Aegyptii immolant; Brauron Atheniensium 1V." feminae Isidi sacrae sunt 1 45. VI. 1 58. 11:58. 41. baves immolan- Briantîca regîo, fi zain 391m. dos quomodo explorent 1110;, antes Galaica nomi- Àegyptîi Il. 58. boum se- nata VII. 108. I pulturaapudAegyptidsII. Briges ,qui postes dicti Phry- A). bos apud Cyrenaeos ges VIL 73. vid. min. etiam sacra propfer Isidem Brongus Il. in Isa-nm labitur ,IV. 1 86. bobus ubi c0rn11a IV. 49. non succrescant IV. 29. Brundusium urbs N. 99. . - haves praeposlere pascen- Bryas , Dariî et Artystonae les, cornua inflexa vante- fil; VIL 72.. ’ . ” riva habentes IV. 182. - Brygi , Thraces V1.4!» VIL baves Iferi ’ pracgrandibus 1 85. «id. Briges. " cornihus circa Macedo- Rubali in. ’Libya IV, 1 92.- niam’VII.1’26. Bubares’ , Perm , Megabyzifi l. B03 lignes inaurata My- V. 21. VIL 22. VIH. 156. , cerini negis filiae serpul- Bubaslis, urbs in Aegypto Il. t’rum II. 1 29 seq. boves 59. 157-. 156. 166. Baba- aumae a Croeso Ephesi de- stiana praefectura Il. 166. 1dicatae I. 92. * . Bubastil Aegyptiace, Diana Bosporus Cimmerius 1V. 1 2. 11.157. 156. k6 V ’ 28. et 100. ABucolicùm ostîum Nilî efibs- 30311011115 ThracîusI a Dario sum Il. 17. pqnte iunctuè 1V. 85.. 85. Budii, Medorum gens I. 101 . A 86. ubi et eius dimensîo. Buditü populus 1V. 21. 108. Bottiaeis regio , Borruuî’; VIL 1 eorum mores etc;11rbs Ge- 123. terminata per fluv. lonus IV. 1.08. Lydian et Haliacmona V11. Bulis , Spartiata , Nicolài fil. V 127. Bottîaeî , 8111114791, offert se sponte ad Talthy,- pop. VU. 1 85. VIH. 127. bii 1mm placandain , una Branchidae , aï 3911195611: r17; cum Sperthia: et eorum Milan-(11;, ubi bmculum acta VIL 1 34 - 1 57. Apollinis 1.01.6. 92. adn. Enta, Achaeorum opp. I. 1 4 5. 1 57 seqq. Il. 1 59.11. V. 56. BusaegMedox-um gens 1’. 1 p1. De eodem templo agitur VI. Bush-13, urbs Aegypti Il. ,59. ’19; 116i 73 s’y Azâv’Mozç îço’v. 61. Busiritana praefectura - Branchidae’; 01 13914716133! 1’ sa. IL 165. 6 v *

ET. engoulant 189 Butacides,,Crplo111ata , Phi- apud Gram comburun- lippi pater V. 47. tur III. 58. cadaver igue Buto, urbs Aegypti,.ubi ora- comburere et Persis et Ac- culum [atome Il. 59. 65. gyptiis nefas est HI. 16. 155. ab ave ’aut cane dissent; Bybassia penina. . in. Çnidio- apud .Persas terra coudan- mm finîbus I. 1 74. tur I. 1 4o. apud Aethiopes ISybIos, i. a. Papyrus Aegy- . vitro circumdata HI. 24. ptiçcus, describitu; Il. 92. incanta etplaustpis cir- cfinot. p.51 5. Herodotiaeb . cumvecta apud Scythas 1V. tale BJBAu. i. e. libri pa- pyracei maxime in usu, - 71-78.cadaver Gratis ,septaux . . V. 58. admp. 55. Buîema .cubitorum I. 68. n. . 1. 3mm, rudeqt’es ex byblo Cadùea viçtoria ( proverbiali- VIL 25. net. et c. 56. I 5. ter ita dicta, gfuuln.) Pho- Byssina si ndone Vulnera obli- 0 caeçnsibuaiobtigit I. 1.66. gantur Vll.181,. Çadmeae litfierae V. 59.. Bymntium qb 0111118 captum Cadmei I. 11.6.. P2111350: cli- V. 26. urbsjuiquo loco ciuùt. I. 56.. Cadmei ab A çondiga 1V. 144.111011ib’u; 1 .Argivis eiecti V. 57. 61. - l suuimqs11b ohsçquiu-m. 1e- in e03 expeditio Ameniçn- dacta V. 105.1. I. l sium,IX. 27. v ., . Cabales, genéAI’riçaeÎVu 7 1 . Cadrans, Agenoris: fil. IV. I- 1147. V. 58. et 59. Sema Cabalii , popqus 90. les pater Il. 45.1111 Theram Cabelensés Maeones, KaBnM’s; adpelliçur 1V. 147. ygpit oî Muffin, qui et [.asonii, in Boeotiam Il. 49.. . cum Xerxe milentes, et Cadmus, Cons, Scythae fil. V eorum qmaturq et dux homo iustitîae amantiss. VIL- 77. Il r, V. J, VIL 163.164. . .1 » . Cabirorym .11. 51. eo- Cadytis , magna Syriae urbs rum lemp 11m Campyseq Il. 159. non minor quam profanat III. 37. Sardes; a Neco rçge ,ex- C11davér,,Amasidis I1.1111iz1,tu111 . pugnata III. 5. .1 . l. HI. 16. cadavct,um,,c011- Caenides Eëlion V1. 92. 2. , dieudorum katio apud Ac- Caicus il. VIl. 42. Cnicua gyptios Il. 86-88. cadave- campus, Kat’ïxav 71:31’911, My- ra parentum comedunt sorum VI..28. r . - ’CaJatiae Iudi III. 58. et Calaçtq (Kami ’Azmî. Le. Pul- .Padaei HI. 99.. cadavera chrum’littus) in .Sicilîa,

19° INDEX 112111111 Tyrrhenîae obvenu V1.2: A du, 11111111111111 sibi , quem; queque relit,.eligendi VI. Calaml, looua’Samiae terne 1 2 1.- 1 22. qf. net. Vp. 240.,Ï -IX. seq. 96. V Canin; ,1 Hipponiclfi l. Allié-J Gâlàminkth’ae opp. Libye: en niensium legatus VII..15 1v. ’Hçrodoto memomtur apud Celliers les ,1 eiusque flirtas: Steph. Byz. l et mnfibundil dictai!) IX. Galantine Indî lIl. 97. vide 72A. eius sepulcru1n apud... Calatiae. I 1.000621emonîoaIX.8.5.Â . Calasirîes, Aegyplîî pugna- Callimachus, Aphidnaqm, tores Il. 164- 1 68. IX. 52. polemarchus VI. 1 09. d’un; 00111111 rem militarcm exer.’ vi rtus et internas-MI. 11:14. cent Il. 166. eorum sti- Callipidoè, populuschythne: ; pendi’um. et commodo Il. 1 ilder’n’ et Graeëi Scythe ’ 168. armatura VII. 89. (cou. 1. 135.1V. 180.) 1x. Callipoliümile.l7.l , KmqtoÀH-m, p fifi..." . 32. Càlasirium mimi s. in Sicilîa VII.I1 54.. v. epmefecluraell. 166. Callisto ins. Thçra. posta; un?) Calaciris, vestis nomen Il. 8 1 . minata IV.147. I. ., p. Calame 1m11 parentîbus ve- Calvi populi ah ipso nàtàll , lcuntlur Ill. 58. atcap. 97. ifidemque ,fenlinae calva? g . magnum Galantine. IV. 25. cahfi mugissim1 Càlcllas Vll. 91. apud Aegyptlos, et qua Calchedonia IV.’85. Calehe- causa 111.12. l .: 1 *donîî V. 116. nid. Chalet- Calumnîa nude in aulis HI. « 11101111, et IVar.Lect.lad 80. eius propria’VII. 10’. 1v. 144. - ’ k Calculoruin Indus inventus Calydnii pop. î’ll.’9ij. ’ ï a Lydis I. 94. Calyndenseg, a: Kàkwslgfl nom Callatebus , urbs Lydiae VIL 1:11:11 rex, et unis ahArtç- raisin demersa VIH. 87.. ’ Callîades , ’archon Amen. Calyndicl montes , Cariaç "VIH.51. 5 1 . - 1 Camus, Elena, en lamida- Camarîna,I. 172. quondamISyxacluë v . I 1 rum famille , vaticinus V. !sanvorum , Hippocmti pra- I144 45°. dita VIT. 154.. eversa a Ge- Calliqs. Phoenippi fil. Hip- "ponici juter, bona l’isl- Cambyses,loneVlI.156. Cyri pater 1.1.6. J1, flrati Athenis eiecti’ ausuà 1o7. 1 1 2. 207,1VII. 1’11 eir amère; 5111111113 potestatem in mattipmonium 11211.11: filin Astyngis I. 107. l"

ET PE’RSONARUM. 191 Canevas, Pers. tex, Cyrî et Ammonios missus mena I Cassandanaefil.,exAcI111e- obruiturc.25sg.eXpeditio menidarum familîa Il; 1. adv. CarthagîniensesPhoe- - Il]. 2. eius genus’Âegyptii nicum piemte frustrant "falsosîbî vindicant lll. 2. c. 19. .--l Memphin reven- patrem in hello Massageh sus Cambyses in Aegyptiœ lice comilatns,’ci1m Croc- Apîdi festnm celebruntea so in Persiam remittltur grassatus, ipsum Apidem l. 208. Cyro morion re- vulnerat’ c. 271-29. inde gnâm incipit, et expèdü furiosos, somnio illusug flouera in Aegyptum pa- (cf: c. 64.) fratrem Smcro 1m11; 1.’IIl. 1? 4.’ubi clun- V (lin necari iubet, et soro- me huius belli marrantur ; rem candenique uxbteni cumlArâbùm toge foedns sibi Vsumtam linterficit 11111, et fatum transitum c. 250-52. alialin Persan obtinet c. 7 -9. a Polycrate edit facinora nefariafinde navales copias petit c. 44. a puero morbol 511ch labo- coll. c. 25.. et 159. P33111- rans; in Cwesum bene mènîtum’f’egem ad Pelu- monentem sagittam conif- lsiulm vhcri pnelio vinoit tit; et Cabiiorum mais c. 1 oseq.’Memph«in urbem illudît c. 55 - 58. erpugnaf, et universa po- contra cum in Aegypto ’ filin- Aegypto c. 15. cfl Il. moramem insurgunt duo 181. Libycs, Cyrenaei’ et M’agî, et praecones Ecbao Ba-rcaei ultra ei se dedunt tana Syriae 111Itlunt, (lui 1c. l3.cf.lV.165. f Psam- imperium ci abrogent menitum captum huma- c. 131-65. c.’120.)11b niter tractat , arc postes illi: 11001111111 sum’turua, tauri sanguinem bibine gladio forte vulneratus, îubet c. 14 seq. in Sai urbe Persarum proceres 1110- in Amidis cadaver sac- riens 01110511111111, ne i111: vit c. 1 G. triplex fàcere pedum lad Medoà redire bellum sibi proponit c. 1 7’. ’patîantur c. G4 kg. Re- ad Aethiopas mittitapecu- gnavlt v11.,annos et v. latere; lchthyopha gos , q ui menses c. 66. 4 cor Do- arcum Aethiopicum ei ad- minus a l’ex-sis nope-Melun: fe’rant c. 18 - 25. Thebis Ill..89. I I ’ . Ï adv. Aethiopas ducit, at Cameli l. 8o. III. 105. VIL Inox faine coactus reveni- 86. cameli descriptio III. tur c. .25. eiemitus adv. .105. camelot .fimentifiui

192 ,EINDEX 117121111111 I. 8o. cameli a leonibus Capita Querçusrêævôr mon p lacerati VIL 12,5. , . Ml, locus sic dictas, in Camicus, opp. Siciliae, He- t Çithaerone monte IX. 59. p rodoli aetate ab A rigenti- Cappadociae fertilitas I. 75. nis habitatum; e1us obses- Cappadoces a Graecis Syri Vsîo VIL 169.170. V - nominati I. 72. V. 49. Caminus poè’matium Home- . VII. 72.. Cappadœibus , :hellum, infert Croesns I. Camirus,. ri H, civilas 5.2. Doriensium .. .71. 75- ; . , , . , .I- 144. ’ J . Capras Mendesii non maclant Campsa urbs Crossaeae re- Il. 42. 46. gionis VII. 125. A Capmrii in houons apud Çanae mons ,, Kalis; 5’99; VU. . ,Mendesios Il. 46.: A Capripedes hommes-1V, 2.5. Canalescoriacei- 42. , mime, lon- Çapreac etpbubali 3&1;er gitudinis IlI. 9. . Canastraeumlpromontorium ÇapitiyforumIIV.192.. immola . tic.,.; apud ’ VII. 125. I Scythas. 1V. 62. .et apud Candaules, ,M,yrsî .fil.’, Sar- . I Tangos 1V.-1.05,. . ’ dium tyrannus, Myrsilu’s Caput nullam sommai 11a- " a Graecis nominatus I. bens IX. 85. caput hostîs A 7.. uxorem suain . conspici prostrati pelle nudantScy- t Inudam. a Gyge volt I. 8. wthhae 1V. 64. et e craniîs de”. uxoris et Gygis-consî- u point c. 65. capîts capti- - lioet dola interimitur I. . vorum ,hostiulm praealte 1 1. 12. . I I l u infixe pala supra glomum Candaules alias lDamasithy- . erecm tanguain sedium ’ mi péter VII. 98. I . costales apud Tsums Scy- Canes lndici I. 1 92.Vll. 1 87. thas 1V. 1 05. caputOnesi- ” canes custodes domns H. li 11h Amathusiis super op- 22. pidi portas suspensumVV. .Cànmibis sponte nata et sata j Ï in Scythia 1V. 74. Car1 fratres 14. habuitLydum A - et Canobus opp. Aegypti, Il. 97. Mysum l. 171. . v Canobicum Nili ostium Il. Carcini tis , opp. Scytl1iaeÀIV. A 15. 17. 11:5. 179. I Caphareum proindntorium Cardamyle55. 99.Laconica p VIII. ,r 7 5. "VIH. 7. ’ , , Cardia opp. Chersonesi VI. Capillorum tonsnra apud 55. V11. 58.1X. 115. p Arabes HI. 8. 111d. Coma. Caton us, Euaeneti planter VII. 1 7 5. -

11T: PERSONARUM. 193 aux; ,1 olim Leleges ,ï Minois Carystii se dedunt Persis ibid. et Cretum imperio subie- pecuniam dont .Themisto- . ctiL; eorum nia inventa l. cli exigent-LV111. 11:2. eo- . 17 1. aCroesosuhacti I. 28. . rumsgeraGraepisvastatur- . demie ab .Harpago l. 174. V111. 121. contra Athen. . eorum a Persis Idefectio et bellum gcruntIX. 105. 4111511118 V. 117- 120. na- Casambus, Aristocratis fil. . vas et armatura in Xerxis Atheniensihus .traditus ah . exemitu VIL 95. . Aeginetis VI. 75. Caresin Aegypto ad Pelu- Casia .in Arabia quomodo sium Nili oslium habitan- nascatur et mentor III. . les Il. 61. 152.154.11I.11. . Caricarum mulierum fa- Casius,1 1,0. Arabîae ’mons r ad Ser- - ctum contra maritos 1.1 46. bonidem lacum ,1 Aegy- Carie, pars Ioniae, I. 142. a ptum a Syrîa disterminat s Persis capiturVL 25. Il. 6. 158.111. 5. Caricnm vestimentumV. 8 8. Casmenn, opp. Siciliae VII. Carine,.opp. Mysiae VIL 42. I (lutins lupiter I. 171. V.66. Caspatyrus,1 55. urbs . Pactyicae l Carnes feston: V11. 206*.VIII. regionis IlI. 102. 1V. 44. t 72. , ’ I, - - Caspii Il]. 92. 95. eorum ar- Carpathns insula 111. 45. matura in! exefcitu Xerxis Carpis il. super Umbris in VIL 67. eorum ,equites . .Istrumse exonerat 1V. 49. Vil. 86. - , CARTEAGINIENSES, origine Caspium mare 1V. 4o. I. . Phoenices,III. 19.etPhoe- nîces oblHerodoto nomina- Cassandane,202. Cyri203. uxor , Uma- ,ti 52.1V. 197.Vll.165. ter Cambysis Il. 1. III. 2. . min. ad V11. 167.) cum Cassiterides insulae, nude -Phocaeensibns de Corsica stannum , usant-nm, adfer- bellum navale gerunt. l. 1616. lis vult bellum in; Castaliatut 111., fouis sub 1 Hyampeo1 5. . , , femCambyæs,sedomittit Parnassi caeumine VIII. 111.17. 1 9. Siciliae 1101111111 59. ’. loferont, Amilcare duce Casthanaea , I opp. Magnesiae . V11. 165 seq. colunt 1111:1- Vil. 1 85. 1 88. ginem Amilcaris V11. 1 67.7 Castor et Pol lux , Tyndaridae Carthago, Kaçxniaîv: llI. 19. Il. 45. hospitio excepti ab» Carystus, urbs Euboeae 1V. Enphorione VI. 127. 33. obsessa VI. 99. Castores in quo lncu capian- i Herod. T. I V. P.III.

194 4INDEX RERUM tut IV. log. eorum testi- Centuin appellatae insulae - cudli ad uœroru’m curatio- dEuurâv N500: I. l 5 l . nein ütilea ibid. Cm , Km, insnla baud lan- Canin lyriorum , T9919." n51- ge ab’Attica sita VIH. 76. - 70’713", locus sic d dictus . patrie Simonidis V. 102. in Aegypto Il. I 1 a. -- Cei, KIT", VIH. 1.46. (laura,- rzrparnz’âœy nomen Km’oz, 1V. 55. V. un. Io- loci Ionibus et Caribus ad ’- nicus populnus Athenis habitandum in Aegypto orîundus VIH. 46; Cec- d (inti Il. 154. rum coenaculum in Delo. Catadupa Aegypti Il. 1 7. d 1V. 35. Calarractes amuïs, Maean- Cephallenia-insula IX. a8. a - dm parfin Phrygia V1]. Palensibus habitats ibid. Cephenes olim, qui Persae Caliari’ et Traspîesl, Scytha- V11. 61. , ’ d rum26. genus 1V.’ G. Cepheus, Andromedae- pater Cava Euboeae, rué mm «r57; VIL 61. 150. " EJBolnç, VIH. 15. Cepheus , Bali fil. VIL 61 . Caucasus mons I. 104. 205. Cephissus , Thyiae pater VIL , . 204.111. 97. 1V. 12. Caucones Pylii pop. I. :47. Cephîssus», amuïs Phocidjs P 1V. 148. VIII.1 78. 35. I - Gaunus, Cal-lac urbs , ab Cernmicus sinus I. 174. . Harpaga capta I. 176. ad Cercasorum , Kiçuu’crupav , AC- loues deficit V. 105. gypti urbs; ad Cam scin- Caunii , eorumque gcnus ditux: Nilus Il. 15. 17. 97. -, et mores I. 172. Cerc0pes Homeri H. 24. Caustrobius, Ariseeae pater Cercopum sedes , ngm’mv ï IV. 13. ’ d ’ :3911, VU. 216. Caystrius , f1. Lydiae V. 1 oo. Canna, Aegyptîace Isis Il. Cebreniorum orlgo H. 20. 5g. 156. cum Censrealea Cecrops tex V111. 44. nude ludit Rhampsiuitus rez . Cœcropidae dicti Ache- Il. 1 22. Ceres et Bacchus, . nieuses ibid. infemrum principes Il. Celaenae, Phrygiae urbs, ubi . 1’25. Cereris munis tem- Maeandrî fontes VILaG. plum in Scythia IV. 55. Celeas , Socin: Doriei V. 46. 4 Cereris Elensiniae ,œm- Celtae pop. Il. 53. omnium plum IX. 62. 97. 10net» extremi in Europa ad so- .lucus IX. 65. Amphictyo- ’ .nlis’oœnsum 1V. 49. nu , nidis pemplum VIL Èoo.

ET PERSONAKUM. 195 Attache templum et or- Chaldaei saœrüotes IovîS Bëlî gie V. 61. Cereris legî- Babylone 1.181. 183. ’ cfme sacra non memoran- Chalestm , urbs Macedo’niae "la, TheSmophoria Il. 171. ad Axium’fl’. VIL. 1 2’53 I: î :VIn 6. cf. c. 13.4. Cereria Chalybes a CÀroeso subactî ’I. et Pmserpînae wlemnia 28. eorum IàrmntumI in "VIH. 65. - ’ cxercitu Xerx. VIL 76. ubi Cet-lumen singulare Echemi vid. adn. et Var. Lait; L r .Tegeatarum regis cum Champsae crocodili nomi. Hyllo Peloponnesiorum nantur ab Aegypliis U. 69’; ’ Jduce IX. 26. certamcn ccc. Charndm,opp.PhocidisVIII. ’Argwivorum cum Iotidem 35. * I - " v ’ ’ »Sparlanorum î. 8a. certa- Charaxus , vît Mîternaeus, men singulam triplex in- Sapphûs frater Il. 1 55. .ter- Paec’nes et Perinthios 1V. 1 55. I I ’ 1. l V. 1. entamer) singulnrea Char-11ans, Maeandri fraudai NanîonidSpa minis pmço- Il]. 1’45. * J Bitum IX. 48. cf. VII.105. Charîllus , Ennemi fil. VIH. Cervi in Africa nulli 1V. 151. Charopinus, Aristagorae fra- ChalçedbniîIl] 92. (ab I Herodoti nomimntur oî Kamxnâïnm, une Chemmis,ter V. ns. 9?. natans 1 in-lacu x v 111an loco aï XaAunËo’vm alto iuxta templum in VI. 35.1rbi bill. Var. Lect.) Buto Aegypli opp. II.I156. - 1caeci a Mcgabazo dicti’IV. Chcmmis, opp. magnumThè- 1 47.. ab Glane capti V. 26. baîcae praefecturae Il. 91 . ChaTcedonîi in ultcriore Chemmitana plagn , mili- litore Bymntii VI. 53. veu- tibus adlributa Il. 165. l tustioresBymntîis IV. 1 44.. Cheops , rex Acgypti , Rhum- Chalcidenses 0mm Atticam psiniti successor Il. 1 24. populantur V. 74. vastan- eius gesta , pyramides Il. tu: ab Athenîensibus V. 1 24 uqq. 77. Olynthum obtinent Chephrenis regis Aegypti ty- ’ VIH. 27. fis opem femnt rannis, et pyramil Il. 1 27. Milesii.V. 99. in acie Grac- 1 28. corum ad I’Iataeas. IX. 28. Chemsmis , Persa , Artayctîn Chalcidicum genus ,VII. 1 85. pater, VIL 78. VIII. 1 27. I Chez-sis, Gorgi pater VIL 98:. Chaldneî ,Ipop. Assyriens VIT. VIH. 1 1. Chenis, Ouesili pater V. 1 04. 65. a , N 2

fifi N*D.EVX"RIE R U M un I Chaumont. a Miltiade Cy- a nia EreŒrIensiun VI.’ 1 1’01; pseli fil. conclua- VI. 54 Ciments , Micythî paterVîI. sa". Chemeai urbea a 170. Phoenîcibua capta VI. 55. Chomü 1.015.111. 95. 1 .7. -I Chemlitanm primo- eorum in Xerxia exercitu retutu captas in viucula armatura V11. 66.! I ’ IconîîcitMiItiademCimnîa Chori muliebres Iascivi 8p. fil. VI. 59. etChersonesum Aeginetas V. 85. chori Adam. terrant: .nominat, lragici Baccho adtrîbuti a umnumadoriem-Vlaao. Clisthene Sicyonio V. 57. ’Cheraoneaîtae Sesti portas chorus 1oo. adoleœentum Athenienaibus aperiunt ex Chia mima Delphœ, eiusque triste fatum VI. Chenoneaus. IX. i1 aspera1 8. ,. oppi-a dum, IV. 99. n. cf. VII. 55. Chromius, Argivus I. 83. - Chilaus, civi; Tegeatea, con- Chytri,27. Xu’flu, i. e. Lebeles’,z - aiIium datSpartanis IX. 9. aquae calidae in Thermo- Chilo,Demarneni fil. VI. 65. pylis VII. 176. n. - vit Spartae sapientiss. VIL Cicones, gens Thmciae VII 4 235. Hippocrati consîlium 59. 108. 110. - w du I. 59. Cii du Cei.vid. Ceos. - China Ianum eivitas I. 142. Cilioes olim Hypacbaei no- Il. 1’18. a Persis capta VI. minati VH. 91. I. :18. 72; .31. Chii soli Milesiis con- 1 V. 49. 52. eorumarmatnrl m Lydos opem feruntI. 1 8. VU. 91. -lributum III. 90-. Chiorum tyrannus Strat- naves , n’a; Km’wau VIII.1 4. .tis VlII. 132. Minervaç Ciliei-a, Il. 1 7.1nontantc. 34. Poliucbi templum I. 160. IX. 107. Cilicia provineîa eorum lingua I. 142.: quo equitat-u encodât» III. go. pacto Ammeum obtînme- Ciliciae et Armeniae ter, rint I. 160. n. cannelai minus Euphrates Il. V. 52.- - I des VI.15. 16. 26 seq. Cilix, Agenoris fiI., a que) Choaapea Il. ad Susa I.- 188. dicü Cilices VIL 91. . . .V. 49. 52. v v u * Cilla , Aeolum civitas I. r49 Choenix mensura VI. 57. Cimmerîa, regio Scythiae, - ’ VIL 187. ubi’vid. ad». f2" IV. 1 2. 1 Choereatae, Xmçzü’rm. i. c. Cimmerii a Scythis sedibm porc4-ks,dtribus Sicyonia eiecti IV. 1.11. 12. expe- . ditîqnem adv. Ioniam sus- Choeme,ogp.EuV. 6:8. . vcantiq- cipiunt I. 6. ubi 1:16.4va r o l

a T p a a 501111102111. 497 I. et Sardes capiuntJ. 1 5. .Cithaeronis radias IX. 19.- ’ 1 dei’nde ab AIyatte ex Aida 25. faucium exitus IX. 39. eiecti I. 16. Cimmerius-Bosporus 1V. 1 a. h acidecf- Vll.’14’1.* adn. ’i 74."1 8c" Po ’ ’- 28. 100. Cimmerium por- Cius fluv. olim legebutnr pro t torium , n°90141111. liturgie: Soins 1V. ’49. - 1V. 12. ’45. Cimmerium ClaverCypri’, Km; à? K15- castellum , mW trima: ; m ,- pmmontorim- ita 1 dictumV.1o8.-’ ’ V .,IV.1.2.Çimon.Miltiadis --. pater«- VI. CIazoinenae, Ibnum’ civi-tas Un 54. 5g. et Stesagorae .VI. - 1 I.- 142. Il; 178. linvaditur . 58. 105. ter Olympiae vi- ab Alyatte, qui élad’em ctor, a Piaistrati filiis oc- accipit -I..16. capiitur- ab cisus VI. 105. .- Artapherpev- et Glane V. Cimon, Miltiadis filins VII. A 11.25. --- CIazomeniorum 1 . 107. .LmuIctaIn ,patri- im- z thesaurus-I. 51. v i ..,posilam exsolvitVI. 156. CIeades, Autodici fit,- Pla- .Cineas ,. Coniaeus, rex Thes- 4 tacauds; inane: excitat saliae V. 65. Aeginetarum tumulos ad Cinnamômumquomodo col- Plaineas IX. 85. A ligatur-in Arabia Il]. 1 1 1. Cleanax Argivhs H. 1. a. .Cinyps fi. IvV. 175. V. 42. ’ -Cleander votes, Phigalensis .Cinyps V tçllua Africae ferti- 1 Amas , VI. 85. I .. lia, fluvio-cognominis 1V. Cleander , Hippocrati: fifius

pion, Myriae urbs V.- 1 on. CleanderçvPamtarisVIL 155. Il, Gelae v (lippusV finium. . index . V-H.. 30. 1 tynnnus VIL 1 54. " .Circumciaiergyptiorum Il. Cleobi: èt’Bimnis historia et 7 56.:et-a1iorum quorum-v la hantitudo 1:51. . h . dam populonum 11.104. Cleodneus, Hlei. fil. VI. 52. Çiuii. in exercitu Kend- mi- VIL 204. VIII. 1 51. 2. litanten. V11.. 62.» eorum Cleombrotus et Lemidaa ge- . dux et omnium ib. equi- mini V. 41. 1. VIH. 71. ».tatua V11. 86. tributum - Anmndridae filins ibid. . 111.-91. Cimii et Medi a et IX. 1 a. pater" Pausaniae .:.The.rmopylia - .propulsati 1V. 81. Spartanorumidux in: Isthmo VIH. 7 1. i (Zinnia.I. VILalo. terra V. - 49.. v 1*52. VI. (51110111111139 . Anaxaadridae fil. , ex .uxore porteriore Chia; portae-Babylonis, III. V matin, mentis haudïntia l1 55. 1I 580 9. I

198 «INDEX 11111111111- f j rompus, patri succedit in patronna Atheniensibui in .- amura: .ëmrtnnornm . custodiam tradit c; 75...-i l- quippefilius 1mm maxi- Argivos magna clade adfi- nuis V. 4.1 an..lcf. c. 59. a cit, se): millia eorum 01.) VZLVIaleanÂd rio Samioi [me au r0 il cidens (cf. VII.148.), et non corrumpi potest, nec Argi Ianum incendit a. 76- ,. alios .cqrrumpi. sinit III, 80. apud- Ephoroa corruà a, .1 48. Alcmàzwidarum ma.- ptionis accusatua absolvi- chinationibus, a concupta Py- »tu1- e. 82. a1 fmude,quam r filin. communs a. 65.) in Demaratum commise!- 4 I’isistratidasAtheniseiicit rat,detecta c. 66. )’, in à V564 «il. et postal Cli- . Thessalie nexulans, Arca- à,.sl.henem,. ,Iaagorae favens des adv. Spartanos sollici- . ,c-»:,7o,nq, 1m01: ,vero. ipse tat e. 74. inde Spartam .7 Amçnisvexoedere coactus , I mecum, furiosos (cf; . ex avec, ubi se Achaeum es- VV. 112-) se-ipse laneret se pronunciaverfat , Pisistm- e. 75. coll- V. 48. â- Scy- r; fidarum Macula Spartim thico monvinum bibere ,defentc. 72 seq. cage. de- commit VI. 76;. nuo expçdi-tionem--eoutra Cleon’ae , opp.-in-Atho mon, Athanas suscipiens , Eleuo - te VII. 22. a .; aine cum collega Demaraa Clinias , Alcibiadls 61. Atbe- . to discordat c. 71.-76. - - niensium præsuatissimus , .Ariauagoram, ad ballant in classe contra Xerxem Persis inferendum solli- -VIIl;17; - ’ I . (Liniment, (cf. c. 57ml.) Clistheneslf Sicyànis ’ tyran- monitua a filia- Cor-go, - nua VI." 12’6.’ du”: odium Sparta excedere iubet V. in Adm’stum V. 67. aima . 4.9»51. -- adv. Mginetas, Clistâeùexnet filinm Aga- . Medismiàpud Lacedaemo- mon: ac primo; actaLVI. f. niosaccusatosfiuçena , per 1 26 seqq. Demarati , absenth accu- Cliatbencs. À’tbenienais, a. ï and: , artem Aeginà me I Alcmaeauidarum (3111111114, adam cogitur VI. 49- 51. C 11.111.111. Sicyouîi -nep0s , Spartam revenus , cum «en!!! lugera ’ rfactionîbus 1. ï hentyèhide puisons. est - cliniciens, e quatuor tri: oraculo œrrupto Dona- bubusuAthen. decem and: nto. regiam dignitaœm "v. 66.4 65;ch VI. .31. 4. abroge: a. 65 seq. ex Argi- ab’ Isagora net ’ Çleome’ne ; na Medicarnm pardon: .Atheniç eieotua V. 715.4.

ET PERSON ACIEUIM. l99 , Inox vers mecum c. 73. soi-11m IX. 82. qf. 1.153. CIypeos oignis ornare primi ubi mensa secunda maxime . .Carea inveuerunt I. 171. ab iis dinguai. Coma lu. cf.IX. 74.eclypeisvallum xuriosa Pers. legatorum congerunt Penne IX. 61. ap. Amyntam Macedone .. 99. 102. Clytiades i. e. et Clytiifami- V.Coena 1 8regia seq. regis n die" - na- lia. , fait Tiaamenus, vates taIi quotannis patata. ap. IX. 55. Persas IX. 1 1o. ad coenam Cnidus , civitas Doriensium vocari a rege honorificum 1.144. 11.178. I. 119. IlI. 42. Cnidii , Laoedaemoniorum Coenyra, Thasiaelocus, pro- icoloni 1.11 74. eorum cum . pe quem menue Phoeni- Tarentinisn amicitia III. cia, VI. 47. ’ - 158. suam ditionem in Coës, Mitylenaeus, Erxandri - i112. formam perfodiendn fil. 1V. 97. V. 1 1. Mityle- tentant redigere I. v1 74. ne; tymnnidem a Darîo Harpago se dedunt ibid. accipit V. 11. captas ab Cyrenaeorum quosd. ser- Iatragora V. 37. a Mityle- vant 1V. i164. naeia lapidibu: interficiq Cnoethua,-pater Nicodromî tu: V. 58. ’ - » VI. 88. (laitue i in œnplis up. Baby» Cobonr,1Aristophanti fil. V I. lonios I. 199.*apud velcros homines exœptiaAegyptiis Codrua, Atheniensium rez et.Graecis Il. 64. n. v. 65. 76. . Colaeua, Samiae navis gu- Codrus, Melanthi Il, a quo bernator 1V. 1 52. Cauconea Pylii oriundi I. Colaxais, Targitai fil.-, ab en oriundi Scytbae IV. 51:11. Codrus147. , Nelei apater . , Mileti triplex 11111. conatituît reg conditoris 1x. 97. Coela,- gram un... , via sic Colchis,gnum l. 104. c. Colchi7. . -1V. nominau VI. 105. ubi vid. 1 57.4o.abAegyptiisoriun. du. I di Il. 104 seq. Perd: dona Coda (Ko’ûw, i. e. Cava) CM1 ferunt III. 97. eorum ara VI. 26. Euboeae VIII. 15. matera et dux in Xerxis Coenne sumptuosinimae a exercitu VII. 79. * Xerxe’ Graecia civitatibus Colchicum linu-m 511160. - imperatae VII. 118-1130.. nicum dictum Il. 105.. cf. l cocon splendidinsima Perd Var. Lect.

s9. 200 INDEX RERUM" Colias, KuNaËç, ora Atticae Bospori ora émeute 1V. ’87. Comam al-untIacedaemonii’, ColôniaVIII. Soboles 96.metropolios . . non in: Argivi I. 82.’ pea nominata III. 19. off-1111m ctunt illi vitae discrünen conditores. colonîae patres adituri VII. 208. 209. J VIL 5 1. VIII. 22. et min. comma alunt et Babylo- Coloniae conditori ’1nos I’ nii I. 95. Pèrsae VI. 192. est sacra fa’cere VI. 58. cf: non Aegyptii III. 12; - I. 168. nid. et I-Ieros.-. - . miro modo gerunt Ico- Colophon, Ianum civitas I. mam Macae IV.’175. et 142. H. 8. capta a Gyge I. Maxyes IV. 1.91.. et Ara? Colophonii soli ex-Ioni- Combrea.bes , Küuflpem,III. 8. urbs i bus14. ab Apatnriis - featîs - Crossaeae regionis, VIL I prohibiti I. 147. v Smyr- C nam occupant I. 150.1]: Commeatua125. i idoneîa* - I locia ’ a « Xerxe , expeditionem in Colonne , Kant"). opp. Phry- Graeciam ausci piente , dis- ziflee. W. 16. 5o. 9 positi VII. 25. cf. c. 502 Çnlossi apud Aegyptios me? Compwtus, fi. Thraciae’,’in mamies pontificum II. l Bistoniden locum "aquam’ 145. liguei Mycerini regis infundit VII. 109. i Il. 130. pennagni Apidis Conchylia in montibus ZAe4 aulae suppositi Il. 155.in propylaeis Minervae tem- Conclnviagypti subterranea Il. 12. laby4 w - pli in Sai urbe Il. 175. rinthi Il. 148. conclave colossus septuagintaquin- l 1 subterraneum Nitocridisi que pedum , et aliiII.176.l reg-inae Il. 1 on. n. conclave . cfi II. 4. et vid. Statuae. subter terram’ in templo ColombaevDodonaleae nigrae I 101m Babylonico I. 185. i Î Il. 55.1tolumhasalbas Per- Concubitua, in propatqu, sae Extuirbant I. 1 58. ’ pécudum more apud’po-l Columnae albite, waui 211i- polos Càu0a5um montem .1011, in Caria V. 1 1 8. inhabitantes I. 205. apud Columnac SEsostris inscri- Indes III. r 1 o 1 .’ PromisCue- - ptae Il. 102. duae colum- cum mulieribus coeunt nae, aI-tera ex auto , airera MaSSagetae I. .216; Aga-I ex smaragde lapide nOctu. ” thyrsi IV. 104. -Nàsamo- eximie splendens Il. 44. nés IV. 17.2. Gindanea columnae dnae aADarioin 6.17 61.101 Ausenses 11V. ,1 80.

ET PÈRSONARUM. 2m cf. du. ad IV. 1 72. nid. et cunt; postea semper "Con. . supra coi tus. ’ I cymeis infensi III. 49. cf. Condiendi I’mortuos triplex c. 55. inimicitias-gernnt ratio apud Aegyplios’ Il. cum Samiis III. 48 seq. w 136-90. idem 11103 apud Peloponnesios adv. Albe- Aethiopes lII. 24. laid. Ca- * mas proficiscentes deserunt V. 75. et iterum prohi- Coniaeus,daver. Kovmïoç,fuit’171es- l ’ bent, quo minusAthenae saliae rez Cineas V. 65. ubi sub tyrannidem redigan- nid. adn. tut V. 92 seq. - Atha- Con tadesdus , il. Thraciae 1V. niensibns in hello Aegi- Oc netico noves commodant, Cogvitia irritant iram VIL Idono dame Iege prohibiti 160. 1 VI. 89. -- in hello Medi. Copais palus, i Kami; Mm". c0 ecce. mittunt ad Ther- n in Boeotia Vlll. 155. mopylas VII. 202. in pu- Corcyra, i 114...... insula a ’ gna ad Salaminçm aufu- I Corinthiis condita III. 49. -gisse perhibentuerlI. 94. .Periandri imperio subie- cfi admet c. 59. et 61. stre- cta 111.42. tCorcyraei, ai nue pugnant ad Mycalen Kiçxupuïu, cum Corinth’iis IX. 102. ’ perpetua discordia lovent Corinthiae mulieres va.- IlI. 48 seq. interficiunt Pe- stimentis a Peria ndro exu- riandri filium III. 53. in tac V. 92. Corinthia ve- hello Xerxiano astute a stis simillima Doricae V. neutra partestantVII. 1 6.8. 87. Coressus- in finibus Ephesio- Cornua pecoribus ubi matu-x .rum V. 100: A re aut sero’nascantur W. * C0111N-1Hus’,IKo’çol;oç i mon... - 29. III. 52. olim a Race-hindis Corobius , purpurarius Cre- 1 minimisa-am, postea sub l tensis, Theraeos in Pla- Cypselo tyranno et I’erian. taeam ins. ducit, ibique Idro multis inalis adflicta A solus relictus , a Colaeoz ’ V. 92. Samio fameiliberatur 1V. Corintbii minime con- i 1 51 seq. ’ temnunt opifi’ces Il. 167. Corona oleagina Olympio- eorum thesaurus in tem- rum praemium VIII. 26. » p10 Delphico I. 14. 50. 51. Coronaei , Thebanorum vici- 1V. 162. - Corinthii c0- IoniaminCorcyramIdedn- Conicani V. oct Cyrnus79. 1 I. "165; i

202 ÎINDEX- llERUMz Corsicani in,Sicilia bel- . perennis , a quo «Italiens . lum gerunt VII. 165. ille vocatus est-1. 145.. Corycium antrum, ni Kami- Cratines, Anaxilai pater VIL 11m dia-pou VIH. 56. Corydallus , 4 Anticyrensis Cratinus1 65. , Aminoclis . r 1 pater V11. 214. V11. .190. Corys , Arabiae Il. 111.9. Cremni , nm»: , emporium C051 i Kôç. civitas Dorien- paludis Maeotidis 1V. 20;. I sium I. 144. Coi, .1115... liberlatern nacti V11. 1 6! . Creston1 1o., Kçaerdv . , urbs- . Thra- v Çotys , Asiae pater 1V. 45. ciae I. 57. Crestonica tu? Çranaspes, Mi trobatis filins, ra , d Kgnnwnmi , VII. 1 24. unacum paire aprroete VIII. 1 1 6. i Kmnraiu VIL caesus III. 126. 127. incolae Crestonaei, Cranai . dicti Athenienses vKçmæme « V. 3. 5. VII. . VIII. 44. , « . 1 24. Crestoniahe, Km!» Çranium .nullam sutura , vtïrm.vl. 57. . - » I 1 habens IX.. 85. craniis pa- Creta ,olim a barbarisha’bi- rentum inauratis Issedo- 1111.3.1. 175. 4:11.132. Lycii. . mes pro saoris vasis 1V. 26. - oriundi ibid. institua-Che- ,et caesorum hostium craniis pro poculis Scythae ticsCretenses, ibid. curaunilinnï r , utuntur IV.65. r non tulcrint Gueciæmn- Cranonius nid. Diactorides. ira Persam VIL 169-1171. Crastis’, et Crastia Minerva ubi murailla demains mi- v.1.5. gration: et faluna. Do 004 Crater «nous. Croeso miso ramdam navigation: W. 1:5 1 .. mura Samiis raptus, de- Crex avis 11.76. M :- scrihitur I. 70. çfi 111.47. Crinippus, Terilli pour V11. cm-teres duo ,. aureus et , 165. - v - ’ argentons , qui opus Theo- Crisaeus conspuas-1rd Kflfiov *dori Samii, a Cmeso Del- «mon V1111 52. Ï l phis dedicati I. 5 1..crater Cristas galeis imponere»xpri- in ostio Ponti , aPausania mi ostenderunt Caresn 1. dedicatus 1V. 81. crater 1171...: ’ .1 « n. r- aheueus in lunonis 1em- Critalla , opp.. Coppododne plo a Ssmiis dedicatus IV. 1 VlLflî’Gn 1 n I 1 ".- I 152. crateres.1.esbii IV. Critheis, Melanopi filin H. 1. k furtivo ’cmcubi’tu prac- Crathis , mâdlç; Aegarum. il..- gnansliflra. * purin Home. J 61. -

1313.1235 o au; u M. . 3.;; nm; H. 3.Anubit Phemio cum Aegyptiorum rege -’H."Ï4; éi-ua’ mors H. 5. Amapi, et Babyloniorum Crithon; Ithngepià p. H. 1. Labynem foedus init I. 77. Cfitbbuli filin , Aurais uxor -- .Miltiadem. a Lampa- Il. un; » cenis capitan, liberat VI. Cri’tobqus Tordnaeus VIH. 57.eius cum L Salons collo- Crius,1,27. Poîycrifi-filîusIVI. ’ - . 5o. quium I. 30-35. somnium aima cum 1e! Cleomenem de filîo c. .54. Admsjum , acta: ibid. Aîhenîensibus caedea se expiatum,quum traditus in custodiam VI. filium invitus occidisset, humaniter tracta: , quam- CriUs,’ 75.. Aegineta - , Polycriti vis magna adflictus dolorc . pater VIH. 92L. Crobyzï Tbraœs, (affixe; Qî I.Persarum 55 - cresoemem45. A ti- KçaBJfo; IV. 49. mens potentiam , macula Crocodili descriptio Il, 68. varie consulit I. 46 seqq. 69. 7o. crocodili sacri Il. in consulendo Delpbico 69.- :48. corum sepulcra oraculo ab Alcmaeone ad- H. 148. crocodiles Indus iutus, hune magna auri quoque fl.nlit 1V. 44. cro- pondere. donat VI. x25. et Iœdili "Africae terrestres multa magnifies donariu « bicubitàles IV. 192. in Grueciam, et pranipue Crocodilorunp ugbs, Aegy- Delphes mini: I. 50 seqq. ’ ’pti IL’148. V cf. a. 92. V. 56. :t VIH. 55. Cnossvs , en Mermnndarum cum Laœdacmoniis, Grue- Emilia. I. 7. Alyauis fil. çorum puentissimis (cf. ex Czlrîca «son: , l’anta- c. 55 et 5G.) foedus luit . léonin-m fmtrem rebellan- I. (29 seq. . . 4 tenu interficit I. 92. aunas Cappadociaç bellum in- 251mm. mauxc smipit t reg fini, Astyagem . a. Cyro gnum Lydoru’m , et Ephev ragua exutum, adfinem Sîos invadit; deinde loues suum ulscisci cupicns I. et.Ae.oles. in Asia sybigü 73.seqq. Hnly f1. Thaletis À 1; ’26. c. 7. subtil!) loues v 401mm traîneur, Syrios enver- iwmnm. wigwam, a. Post- tiz, et cum Cyroancipiti ca, cùm iis hospëtium marte pugnat c. .75 5qu commuât, 9,29. ,rcguum Sardes redit,pma:imvere LdeRucm. mgllüânsubflctiâ immun renovaturus c. 77; po pulis mage: 1.39,8 ,aeq...,.-5 in Sardiano campo a Cyro

:04 ,INnEx .R-E’RIUÏM. victus ce 79-81. Sardibus - ptius Samioapai "Il; 268. ’expugnatis, vivus captas , Culicum yin ingens apud rogo impçsitus ab Apolli- »Aegyptioopeîlustœsetmf ne invocato servatur c. 84- m ces ab Aegy-ptiic aco-i 87. - Pythio mîttit com- gitan Il. 95. . . pedes, Gygis abavi crimen Cunctatio utilis VIL Io, Go: "luens I. 90 seq. cf: c. 1 5. CunicuIi hostiles acre «lepre- a Cyro colitur,eîquebo- . henni IV. zoo. l * A num datconsiliumdeSar- Cuphagoras, Epiæli peler -dibus non diripiendis I. 88 seq. et de rebellantium CuriumVI. , r17.Katia»! o,.urba ’ Cypri Lydorum vitae ratione V. 1 1 5. Curieuses, ai K00- permutanda c. 155 seq. xgu’tç .. Argivorum colon? item in hello Massagetico de Araer fl. trniiciendo CurotrophoV. l l sacra50 Sami. - fa;- . c. 207. -- a Cyro cum vciunt fçminae H. 50. Cambyse. fil. in Persiam Clin-us bellici V. 1 15. .cur-o i. remittitur c. 208. in Ac- rus sacer lavis imXeuù gyptum Cambysen . secta- exercitu -,VH.V5 5. . queno- tur HI. 14. eumque mite do amissus VIH. 1 15. .V adulatus HI. 54. desipien- Cute caesorunt banian m1 tenu vero admonens, mor- - apitauuudanta Scytbae IW. tçm aegre eflugit HI. 36., 640 ’ .l, Croesi filins mutus L34. ,Cyaneaa ioulas, :93; bada; 58. cf, ad». p.- 45.-quando olim 01an Gneci. ’ ’vocemruperit I. 85. . .- perbihent 1V. 85. Crophi ,Kgâçm, Aegypti mons Cyaxareç.:.l’hnortis filins, Deiocis nopes, Modem!!! crassanes. il, 28. regio - , .VIL 3’ 1 25a ,, rentemmilitarem malins CroÇOn , Kço’rm, urbs 1".) 56. ordinants 4 Scythn- ennuies, 157., Crotoniatae, Kentu- x primum baigne mm, , mina, .genere Achaei VIH. dein aspere tractatrgrper 47. eorum cum Syhoritis Abellum VV. 44 seq.. hellocum Alyatte, impliœtur Lydiae rage ,. Crotnniatae medici dicti I. 75 uqujcrlôe Ninmn primi, secundi Cymnaei i circumsidet, mon. t Saythnruzn lignine ohmi- ubitnsHI. sax 13;.»’ constat palmis- 11ml»: 10?: up iAæyrios . Il. 149. cubiti, regii men- subigit; nnni repli sa :06. I x aura 1.,1 78. cubitus Am- m4512 «dm 1.-:- P t 14.02. Ü; s .sx-

ÏE’Il P’ETïSVZONA RUM. 205 Cybebes tempîumiâardibus cuti abscinditur VI. 1 14, 4. concrematum ’V. 102. Cynens, PhiIagtïi patte: VI. Cyberniscus, Lycius VIL 98. 101. Cyclades vinsuiaeï, ci maman Cyneæs , si K1ivnflç, postremii En topae habi tatares ad. oc- Cydippa,vînt, Anaxîlai V. 5o. uxor ,4 Te- cidentem 1V. 49. «id. du. rilli filin VIL 165. p. 217 seq. Cynesii iidcm . Cydonîn; Kuôœvtn, in Creta . vacanturII. 35. I 1 A condita a Samiis HI. 44. Cyniscus adpellatur a non- 59;" I nullis Zeuxidamus VI. 7 ,1 . Cydnn, opp. in Phrygiae’ Cyno , sive Spaco, Mitradatis, . h finibvaII. 50. I bubulci. Astyagis , . uxor Cyllesœs, panes Aegypt. Il. I. 110. Cyrum in montibus exponendum servat et Cyllyrii , Syracusanorum nutrit I. 112 seq. ICyno, quondam servi, dominos . semper in me Cyri I. 122. .77;eiiciunt VIL 155. - Cynocephnli , ci xuvam’oum, Cylon, Atheniensis , tyranni- pop. in Africa 1V. 1 91. dis aflect’ntae com pertûs Cynosarges , Kuvo’cocnsç: 1’14 Ku- - V. 71. 1 . vom’çysï Herculis templulh Cymn , civitas Aeolîae, i K15- V. 63.VI.116. W i un: rîfAioliSoç, I. 149. 157. Cynosura, ins. baud longe s V. 125. VIL 194. H. 1. 2. Salamine VIII. 76 seq.. vocata et Phryconis I. 12.9. Cynurii nonnullis videntur. . H. 98. eius origo H; 1. 2. loues esse in Dores mutati a Persîs capta" V. 1 25. Cy- VIH. 73. ’ mae hyemat classis Xerx. Cypria carmina Homeri non VIH. 150. .’ .1 ’- ’ 1cmü1, si Kunaî’w . ora- 1 Cyprussunt primum Il. 1 ab1 Amasi8. . i cuium consultant de red- capta Il. 1 82. Persis tribu- dendoxPactya I. 1 571321111. turîa III. 91. Cypriorum - Pactyam inChium depôr- virgines prostituuntur in i tant I. 165. tymn’nnm 11mm . vivum dimittunt Cypriitemplo se dedunt I. 199. Cambysi I J V. 58. (spemunt inepte IlI. 19. eorum belle et de- Homennn H. 12 seqq.) fectiones a Persis V. 104 CypaeusArismgoras IV. 1 58. seqq. in servituiem redacü i Cynaegirus,Euphorionis fil. ; V. 1 16. eorum armatura ci navem adversariam’ VII. 90. eorum variae gen- prehensnnti, 111111111112. tes nude iint? ibid.

a 205 INDEX 1112111111:

Cypri claves , KÀnÎÈEç à? K15- ’- min numiio de Nili fon- «par». promontorium V. tibus Il. .52. Cyrènaeae 108. - feminae bovem supersti- Cypselus, Estionisfil. I. 1 1 4. tiose observant 1V. 1 86. - V. 92. n (me Cypselidae Cyrnus insula, 1’. e; COI-sien, oriundi VI. 128. Pcrian- si K59»; , in qué Alaliài ci- - dri pater I. 20. Corinthie- vitaa a Phocaeensibus con- frum tyrannus, quomodo dita I. 165 seqq. [incube cos tracturit V. 92.. , Cyrnii ce! Corsic’ani , si Cypselus , Miltiadis pater VI. Kv’çwe: , in Sicil-ia hennin .. .55. geruntVII.165. Cyraunis, Ku’paumç, ins. Li- Cyrnus , Ca rystiae opp. K63"; byae; locus in ca auri ra- ’75; Kawa-ring. IX. 105. . menu profert IV. 195-. Cyrnus hem I. 16,7. a . . Cyremr, ni Kupivn, 1; 159 Ruer; Cyrus, pater Cambysis Cyri mit.» 15m, circumflua 1V. patris I. 11-1. 167. Cyrenen , quam non Crans Persa I. 1 20. VIL 11. diripuerant, quum esset eius parentes i anis de. I: occasio, frustra adoriun- 75. 91. 107.108. (ubi et tu posœa Penne IV. 205. eius nativitas) I. 1 1 1-.-m11- : .Cyrenaica regio, û K99!!- lus oraculo (I. 551.) dictas; -v un!» x1591: , triplex massis r quia Semimedus et Semi- tempus in se continet IV. perm I. 91. Harpago traditur interimcndus , dmiro: Cyrennci1 99., ci Kugmœî’o: i : eorum i mode Servatur I. 1 O!) seqq. rages et historia 1V. 15! . educuturab uxore bubal- ’ seqq. ugro Libyen exuunt, ci 1.115. car a cane adu- et Acgyptios magna adfi- catus dicatur I. 1 22. regin ciunt clade IV. 159. cf: indoles quomodo ouilliez-ü i III. 161. postea cladcm ab in puero I. 1 14.. a materna Afris accipiunt IV. 160. ovo Astyngeagni-tus I. 116. --» , omculum consuma: de mittîtur ad Vera: sucs pa- rebus suis adminiltmndis rentes I. 122. ’â ’ - ’ 1V. 161. -- Cambysi se ad ultionem de Astyag dedunt-III. 15. ca picndnm ab En rpago en. eorum amioitia cum Sn- citatus.ï.125. 1 24. cauîdo ’ V . miis 1V. 152. inventa Par-ans nd"defectio’- - Cymnaei medici , secun- nem a Medîs impellît I:- di. saut: ut Crotoniatue, 125 seqq. Astyagen rogna primi ’III. 1 5 1. Cyrenaco- exuit I. 46.127429. eum-

ET PERSONARUM. 267 ’ (me hello vîctuin captum- 1* 160. coll. c. 54. ipse divi- j que tenet-I. 75. at nullo na se crediditsorte natum v afiicit m3101. 150.’-- sub- eI. 1 26. 204. acta superiore Asiae 1.1 50. Cythera ins. Argîvorum dicum Groom I. 46.) tionîs I. 82. templum’ ha- Cappadœiam invadente I. e bet Veneris Coelestis ex 75 seqq. proelio contenait Ascalone I. m5. eameon- aequo morte I. 75 seqq. . ducibilius Lacedaemoniîs Saules obsidet- I. 79-81. obrui quam extare VIL x et’expugnat I. 84. Croc- -’sumque vivum capit I. Cythnusinsulav 235. y VII. go. VIH. 85. 85. et e rogo mirifice 67. Cythnii in classe servatum maxime colît I. » Graec. ad Salaminem V111. 88 seq. eiusque consiliis 146- . . . utitur J. 89 seq. 155 seq. Cytissorus , Phrixo geniilus v’ 207. VIL 1 97. eius pOsterorum Ionibus fabulam narrat calamites ibid. 1. 141. Lacedaenioniis, ne Cyzicuvm , urbs Propontidis, - Ioniam laedat, vetantibus 1V. 14. 76. VI. 35. . contemtim respondet I. Cyzîceni , aï Kuêmnvo) , 0e- ’ 155. de Lydis rebellantî- bari Persae se dedunt; eo- bus gravem profert sen- . rum festum in honorem teIntiam I. 1 55. b- Smer- Matris Deorum IV; 76. di maso aure; am puant III. Dadicae, pop.D. III. 91. eorum Edmstynetum, Babylo- in Xerxis axerai tu du: et niae regem; profectus I; armaturn V11. 66. 1’88. Babyloniam expu- DaedalumvestigatMinosVII. «’ gnatl.190. 191. 170. ’ adv. Massagetas expedi- Dni , nomades , Persarum ge- tionem parut I. 201. coll. 204. Araxe traiecto I. 207. Damas,nus olim I. kg.225. pro Dama- r post procliom acerrimum . ’ aTomyri regina victus oc- Domasithymussus. . v ,’ Candaùlis cisusrfue I. a 1 4. fil., dux in. classe ’Xerxis Cyri iudicium de ferti- VIL 98.Calyndensîum tex . liure terra Persîs adsignan- demersus . ab Artemisiav da IX. 1 22. VIH. 87. Cyrus a suis pater nomi- Dainasus Sirîtes, Amyridia nntua HI. 89.-laudàturllll. fil. V1.1 27.

1:08 INDEX RER’U’M ’ Damîae et Auxesiae simula- stituenda aententiam feu: cm V1 82. 83. HI. 82. per equi hînnîtum Danaë, Aorisii. filia , Persei Rex designatus Persamm I mater I. 91. V1. 55. V11. HI. 84-87. universum im- 60. 150. . perium in .xx. Satrapias nanans et Lyuceus, Chem- distribuit, et tribun ora 1 mîtae Il. 91. A dîna! Il]. 88-96. cfi a. 1 17. nanans, Archandri socer Il. V. - reditus eius et auri thesaurus III. 95 seq. .ex 0328i filiae Thesmophorîa auto purissimo monetam l eergypto ad ferunt Il. 7 1 . procudit 1V. 166. -- Pen- templum Minervae ,quod sac cum 195711km. i. e. in- Lindi est, exstruxerunt Il. . slüorem, nominant HI. 89. 8. . Oroeten , Sàrdibus pne- Danaî182. et Xuthi V in Pelopon- U fectum , (cf. I.II. 1 20 seq.) . nesum adventus IVIl. 94. rebellantem necandum Daphnae Pelusiae, Aa’Ovnu aï . curat III. 1 261- 1 28. Sylo- 7 .HnMwn’nhui, in Açgypto" Il. 30men: ,4 Polycratis. fra- ’30. 107. trem , pet Glanem in Sa- Da phnis, Abydenus 1V. 1 58. mi imperium restituitIII. Dardanus urbs V. 1 17. con- 159-141. coll. c. 144 seqq. termina Abydo VII. 45. - fossam ex Nilo in Ara- *Dagïlanepses 1. 189. ubi au. bicum sinum ducit 1V. 39. qf. Il. 1 58. ante Vulcani Dorine,du. pop. I I Asiatiçus HI. templuxn Memphi samam 2. sibi poni frustra iubet Il. 11311113 , ex Achaemenîda- rum familia, Hystaspidîs adv. Babylouios rebellan- Ï fil. Persidis praefecti. I. tesl ducit,10. et Babylonem . . 209 seq. III. 7o. VII. 11. diu obsessam , tandem pet ubi eius stemma. e- Da- Zopyri dolum capit, et rius idem tout quad ÊçÈa’nç, muros pontasque diruit i. e. cocrcitor VI. 98. III. 150- 1Go.il1i pecuuia- Cambysis quondam Sa- rum spe frustmtus, sepul- telles in Aegypto III..59. cro Nitpcridis aperto’ I. 110c mortuo g ex Perside.ve- » 187. aureae Iovis’Beli-sta- L, niens. cum se); nobilibus tuae insidiatur I. 1 85. Persîs adv. Magum V couin- magna A5136 parte pet ratIII. 7oscqq. coque inter. Scylucem detectu , Indes facto pro monarçhiawoon- subigit 1V. 44. nec lumen omnes HI. 101.

ET PERSONARU’M. 209 1 ,lxupçno 1nde a Ùemocede 1 53. adv. Athenns et En. - sanutus III. 1 29. hune cum triam Mansionium mittitv 11v. nobilibus Persis ad VI. 45. et postea hutinet l Graeciae oraa speculandas Artaphernen VI. 94. qui. A mittit 111.-155 seqq. coll. pugna Marathonin victi .c. 155. , VI. 11 1 seq. coll. VII. 10. I expeditionem in Scythas in Asiam revertuntur V I. A ,suscipit 1V. 1. 85 seq. 1 1 8. :Bosporum ponte îungit - iratior. Atheniehsibus pep Mandroclem Samium’ V11. 1. novam adv. Graa- c. 85-87. 151mm trans- cîam et rebellantcs Aegyç gœssus, Igmihus pontem ptios expeditionem parat, custodiendunI relinquit et Xerxem fil. successorem c. 97 seq. per mires Scy- regni nominat VII. 1 -5. 1hurum ambages frustrant max diem supremum tus, vel proelium vol de- ditîonem poscit ab Iden- obitstatua eius c. equestris 4. 2 HI. thyrso rege, qui ingenue 88. respondet c.] 12o - 12,7. Darius e Gobryae filin. Ideinde noctu shit ad ante regnum trcs genuerat lIstrum c. 134 seq. ,et tra- filins , quorum natu maxima. iecto fluvî’o, Megabazum Artabazanes salua memora- in Thracia relinquens , in . lur VII. 2. .Bez declaratusl. Asiam redit 1V. 140-144. Cyrifilias, Atossam et Ar- - Paeones per Megnba- tystonem , eiusdemque ne.- . 211m subigit et in Asiam ptin Parmyn , et Otanisfil.’ obducit V. 12 seq. Phaedimam in matrimo- bene de se nieritos remu- nium duit III. 88. exAlJosï; ncratur et maxime colit: sa ci quatuor filii anti .- Xer- III. 140. 160.,IV. 143. V. xes VIL 2. Hystaspes V11. 1 1. coll. VI. 3o. VII. 194. 64. Achaemenes III. 1 2. Sardibua incensis V. 1 o1. VII. 97.21 Masistes VII.,8 2. Atheniensihus iratus, Hi- sa: Artystone, quam pruni- stiaeum ad loues recupe- pue diligcbat,Arsa1nes.VII. randos dimitlit V. 105 69. et Gobryas c. 72. a: seqq. :1 Macedonihus posait Parmye, Ariomard us VIT. Won-am et aquam V. 17. et 78. Deinde en: Phrataguna, a Gmecis VI. 48. qui lega- v Artanisfratris filia,.su;çci- tos in barathrum et pu- pit Abrocomen et Hyperan. teum’ praecipiumt VIL then VIL 2 24. Manomtur Herod. T. 1V. P. Il. o . .

210 .1NnEx 1111111111 dianfil. Darii Afinbîgnes, 75. 96. vir sapiens et ive mon: non nominataVII. 97. ris dicundi periius I. 96. 7 V111. 89.15]: min. ad 111. sa. caIIido usus consilio, ne: Darius Il. , v Xerxis fil., Ar- Medorum declnratus, Eco tayntam uxo’rem ducît IX. butane candit I. 96-98. in exercenda iustiiia severus, Dascylus,. 108. Gygis ’ ipater , I. 8. res imperii ordinat I. 99 Dasceruni , Aucun?» , urbs seq. eius mors et annî regni Bithyniae v III." 1 2o. 1 26. I. 102. V I. 3 5. l ’ Deiphonus, Euenii fil. Apolo ., Datis, Medus,’con1ra Athenas loniata IX. 92. I missus a Dario VI. 94. re- Delibèrntîo Persarum de re- I vocat Delios metu fugien- bus maxime serîis inter tes’VI. 97. Muralhonîa" ’ pocula I; 155. il pugna victus" in Asiam Delii de Hyperboreis maxi- profectqus VI. 118. visio- me fabulantur 1V. 35. fu- i 11mn in soumis vide: ibid. - .gientes ex insula a Persisfl eius filii VII. 88. I revOcati VI. 97.’ : I Datus’ocl Datum-, opszedo- Delium, Thebanorum. opp. . norum , IX. 75. V1.1 1 8. ” Dauliorum opp. incensumi Delphi, ai AsNDoi, I. 51. me - VIH. 55. rum urbs Pytho, 1111M. L. Daurises, Darii gener V. 1 1 6. 54. n. ad ces missa dona- adv. Cariam tendit; ’ibi- ’ ria a Gyge I. 14. a Croesoi que interfectus V. 1 21. 1.50-52. 92. up. Delphos’ Dea-mater, CeresVIII. 65. n. primus *quis munera po- Decelea , Atticae pagus , IX. suerit I. 1:4. Crocso Ly- 1 5. 75. net. incolis De- disque perpetuum civita- . celensibus , rein Mande: , I tis i113 Delphenses dere- l 0b Tyndaridis olim prac- runt I. 54."oracu1um pro stitam apex-am honos tri- se et Graecià consuluht bu tus a Lacedaemoniis IX.- VII. 178. exercitum for- midantes Xerxis, urbem. Decelus , oppidi conditor IX. deserunt VIH. 36. barba- . 75.75. i . ros a deo suo male adfeetos Decima redemtionis captivo- caedunt c. 57 seq. rum consecmta V. 77.’ de- Delphicum oraculum I. eima pecuniarum ex prae- 46.verax repertum a Croc- l da diis dedicata IX. 81. soI. 48.etc.-vid.0raculum. Deiooes, thortis fil. I. 16. Delphicum templ. spam:

ET PERSONARUM. in conflagravit I. 5o. II. 180. Spartanos clarusVI. 70.’ n. nliud Amphictyones aedi- Clemenem , 1111113 adi-su ., ficandum elocant Il. 1 80. cordiu amen 11111211211113.1111 I et Alcmaeonidae condu- expediiione contra Amen * nusdeserit V. 75. eumque Dcitaeunt Aegyptiorum V. 62. Il. v 15. . in I’Aegina. albsentem caïd: - 154 seqq. 179. solum Delta lumniatu 1- , Aeginetisqu-ipg Aegyplum esse niant Io- dem, non favens VI. Boum". v ries. non recte Il. 15. ’ c . c. 6.1. et 64. anI’ Cleooë Deluhrum [atome ex uno menisg machinatiqnes a lapide confectumin Buto Lemylchide, non esse fils? - oppido Il. 155. n. aliud Aristonîs lui-ante, magie. tale delubrum (Icscribiltur exutus dîgnîtatec. 65 seq.. . II. I 175. delubrum Iovis. et probro adfectus, 1111-1 hisub fago conditum leo- trem testatur. ut quo pan . nae Il. 5 6. I’rolei regis Ac- ne natus si: dicat c. 617-69. - gyptioruhiMenIphi Il.1 12. ad Darium fugit -c. 70.. Phylaci et Autonoi apud Xerxide suceessione regni , ï Del phos V111. 59. ou. Tem-. consilium (lat Vil. 5. de: 7 plain. . Persaruin .expedilione- inë Deius. ins. 1V. 55. 54. 55. Ctaeeium Lacedaemonios (ibi orbiculatus lacus Il. miro mode .certiores limita ’ 179. n.) expinta aiPisig VII. 259. - Xerxi laudntw. 1 strato I. 64. trèmît, antea Graecorurn displinam ,- et igçonçussa VI. 9 8. n. Grue- praecipue Spartanorum 1 ois aliquando navigandi VIL, 710:1 - 104. dîsserit, " terminus VIH. 1 52. n. De- cum rege de Spartanis âd li diulsedebant Graeci in Thermop. comam pecten-- hello Persico IX. 90. cfi tibus c. 209. Xerxi con-V VIII. 155. silium dut de Cythera insu DEMARATUS, Aristonîs fil., occupanda; hospes ab illq , Bex Spartne; ex mati-e umguopere cultus c. 254- nptus, quae ex foedissima olim puelia formosissima Demarmenus, pater Prineta- - h V evaserat VI. 61 seq. a paire daeV.257. 41. et ChilonisVL- 7 ,primo spurins iudicatus ,I max vero ngnitus, 0b po- Democedes , Callîphontis fil. a puli vota Amadeus; nomen Crotoniala,65. »medicus , pri- . accipit c. 65. c. 65. - marias superat medicos . - Olympien victoria inter III. 151. publice a .Polyr 0 a .

INDEX RERUM. ente conductus, ibid. cf: Deucalion rex I. 56. . min. inservitutem 0m13: Dans,v v.916; , n,Pelssgis s - nomi- " finit c. 125. ponça SUSa natus a mirage Saints .ahduçtus , Darium sont, ’zninuycçaiwam Il. 52. dei et magno honore ,adficitur providentiav volve sapiens c. 129 seq. 152., Atossakre- HI. v1 08. «in humnnîs q-uô-’ .gina persanata..1Darioive- que rebus regpndis VIH. .niam dante Arevisendi pa- 15. isocordibus intestin ktriam , fidem 11.1111 ç. 155- VIH. 60. n. quaefieri malt, f nemo infestera .potest LX.’ Democratisim13717.w landau . . Otanes. ,. . 16. ai sortem tâta desti- 11L 8.0. çf..VI. 45. impro- natam efl’ugere etiam deus bant Megabyius et Darius non potest I. 91., emmen- ’III. 81. 82. .eam ,constitnit’" thamat truneare VU. 1o. in Ionia Mardonius VI. Ç. 5. magna maincivitgti zut populo imminentin Demqçrîtus455- , vin "illustris, l. et vante significare sole! VI. Naxiorum trierarcha VIH. .27- cf. .VII. 5.7- fientait deum .atque rem ipsum Demonax,46.. aa Mimtineis a. mis- peragere, perinde est VI.. sus, Cyrenaeorum rescr- , 86. 5. cfi I. 159. dens- ’ dinat IV.161. A nemodatet in sceleribus n Demonous, Penthyli pater VIH. 1 06. 18.-31704 Mourad: 111. 40. 141mm. un. un". DemophilVU. 195.us , Diadromae « . . fil. , 1111341582; I. 52. chair». vim- Thespiensium dux adTher- nç En 920171. 54.4ef. Il. 169. mopylas VII. 222. 1V. 205. VIH. 106. 5 911i; Dans Hippiae tussi excussus Nandou; (VIL 1o. et net. evanescit: et quid hac re p. 275. VIH. 1.99. .913; portentum VI. 107. den- cûavspêçvn. 4 6. deorum ira Ates in. maxilla concreti IX. in nepotes extenditur, V 11.1 85. l 157. i’nvîdiam excitant * Dépositum omninol redden- vindictael nimis atroces dom-VI. 86. n. 1V. ult. cf. (VIH. 106.. 9 Derusiaei , Persa’rum genusI. de deo» impia cogitatio 1 2’ 5. Dèrsaei, Thraciae pop. VIL. Api-neDeorum omnia Il. l’elfe 169. no- I" 1 1 o. mina’ ex Aegxpto Pelasgis Demain res deterr. VU. 1 o. adlata II. 5o. 52. et duo- 9171 . decim deprum cognomina

ET PERSONARÙM. 213 Il. 4.45. quibus "sacra fa- III. 48. in Artemisiolit’io» . ciunt-Athenienses V1.1 08. re VII. 176. Buto Il. 1’55. connin ara Athenis Il. 7. templum maxime me. Deorum generatio ab Ho- monbile in Buhasti urbe mero et-Hesiodo Graecis Il. 157 seq. oraculum II.- condita Il. 55. ubi ont. min. 85. festum Bubasti cele- I DEus,cuius’»nomen edere . liratum Il. 59 seq. apud « nçl’as, quI.170. ab Aegy- 1 Brauronem VI. 158. riot. ;, .ptiis. phngitur Il. 152. Sami înstitutum III. 48. .7 Deus Gelarum,îzalmoxis 1 Dianae Orthosiae "21V. ., est Gebeleizis nominâtus 87. et Var. Lect. Dianae 1 1V. 94.3111111411. Reginae festuni celebrunt ,Ç, "Dû Persarum Il. 15 1. ’- ThmciaemuliemètPa’eo- . Ambum III. 8.. Libyum enicne IV. 55. Dionne in; a Z IV. 1818,, Soytharum IV. hem mon dedicant Épile- l, ,59. Thracum V. 7. Xâo’vm sîi I. 26. ’ .1 V11 1.55. Dicaea , urbs Thraciae ad Bi- v perDeos regiosiurareap. stonidem lacum VII. 1119. 9 3 .PçrsasŒlI. 6.5. .V. 106. per DiœeusçTheocydis fil. ,1 *Atbe« deos Graecîae, pmesides V. niensis-exul , apud Merlus ,92. taf. VI. 68. aux. go. illusfiis, quaedam sibi vi- , (pennées tous; 2p. Scy- salportenta narrat, Dema- thas 1V.,68. v I 1 ratum testent citons VIH. Dii regnarunt inAegypto Dictyn’es,65. templum,.. . . (Cydonine V . . .,IL.144.., Deos exhumas ha- l matyisnexpellunt. Caunii I. a Samiis structura HI.- 5 90 f n. . Diactorides,..1472. v pater H. Euryda- 1 . Didys,.anima-l IV. 192. ” l mes, axons Leotychidis Didymis oraculum a Persis «QPOIiatum. VI. 19. vint. Diactorides,Cmnonius,unusVI. 71. w . I 1 Branchîdne. i " æ e pyocis AgaristaeNI. 1 2 7. Dienecis Spartanî virtus ad, Diadromes, Demophili pa- Thermopyles et eius dî- yctum VIL 226. i D1ANÂA’,.HOsirisMter.VII.222. s. Dionysi filin, . 1 Dies,. repente 1101: factuf I. 7 VÏI. 1 56. au. Cereris filîam r47. 105. VII. 57. certozdie i nude fecerit Ae’schylusyib. gnon egndiuntur-Laœdae- , et odn..Bubastis ab. Aegy- .monii ad bellum VI. 1’06. ’11tiis dicta ibid. et 157.. . .diei .natal-îs observatio up. I Dianae templum Sami Aegyptios Il. 42. apud Per-

114 41102117111111.0111

: .sas 1. 1155. a rege splendida Di thym mborum auctor. Aria coeua coliturIX.1 10. Diei ou Methymnaeus I. 25. I duorlecim partes vel home Divinatio Aegyptiorum 11. . la Babyloniis inventae II. 85. Nasnmonum IV..172. 1 109. cf.VIII. 9, 6’.et 14,9. v Scytharum IV. 67. 1 ïibiquè «in... Dics varii in divinam rem curare, ma- iszita ,humnna I. 52. Iter ximi faciebaut LucèdaeÀ g diurnum 1V. 101. V. 55. monii V. 65. cfi VII..206. * il. 9.1 navigio. confectum .; 1V. 86. dieseccu. annum Divinitatis.IX. 7. solen v prudentia r .con’ficiunt 1. 52.» ubi «id. erga homines 111. :108. cf. - «in. Il. 4.111. 90. op. Ae- - V111. 15. 1 ’ syptinsveto-cccaxv. Il. 4. Dium, Aï». urbs in monte. Dindymene mater 1.80. n. i A1110 3711.22. à Dinomenes,z Gelonis . pater Doberes, pop. Famine V. V p 16. V11. 1.15. z: Dimedis.VII0145o pâmai: cita-tut 1 l ex Dodona, Il. 52. 57. -Dodo- .1 . , Iliade Il. .1 16. cf. min. naeum oraculum I. 46. I1. .Dionysius , Phoeaeensis, clas- .52. 55.1X..95. Dodonaeo- ...sisIonun1 (lux, eiusque ad « rom prophetissae Il. 545.... . ç Iones amande classiario- Dodonaeae culmine ibid. w,q 1mm exercitatione .V1. 1 1. , 61257.11. -. - . : et, seq. post cladem Ionum D0112. argentan Delphes a 4,. .Siciliam petit et pirati- Crocs!) .missa I. .51..dolia n 4.111111 exereet,VI..17. A 4..figli.na, in aridum Syriae ,Dionysophanes Ephesius 1X. . 0 fluctuai depormta 111. 6. Dolonci Thraces, 441.1171161. Dionysus Bacchiçus 1V. 79. , ab Absinthiis hello gem- .1 : 0411.0541.84- Baçchus. H y ti , oraculum consulunt pioscuri VI. 1 27. et min. ad V1. 54. Miltiademrregem il v ,II. 146. eorum nomen Ac- creant V1. 55 seq., . ,- 99811811511111.1111) 11.45. 5o. Dolopes Medo 11111-2111 et . Dïpaeeuses. IX.;55. I aquam dant VIL,1,.52. in. Dipodes. mutes.IV.».192. n. , Xerxis exercitu c. 185. (193112112111 capitavicçimarum Domus subterraneae Aethio- , , zip. Aegyptios Il. 59.7 Cam- A 4111111 111.97. ligneae G810- .bysis 111. 65. n. çf. ç. 75. . ni, Budinmgum opp..1V.v . n ,Bhoealeensium I. 165. 108. Sardibusvexlaru1uli- Dithyrçimbus. Harmatidae ne constructae V. .1101. (il. V11. 227. portatiles ex caulibus 0011.

,1 1 Y. ET PERSONARUM. 215 R pactaelapud Libyes Noma- Graeeis praedis’Persiçis I des IV. 190. ex salis gruq .4 exemta IX. 81. Donaria i mis. exstructae 1V.. 185. in templo Delphico cognon’ j doums 11011 possident Indi vit Xerxes VIIL 559 nonnulli Il]. 100. cf. Ac- Doua multns et insignes ci- . pvitates habent in Pelppon- . Domesticades. mala z Psammeniti neso V111. 75. migrationea maiora quamutea deflere varias suscipiunt 1. 56. possit 11.14. 0j: V111. 51. eorum duces D0115 ad Aethiopes esploran- origine Aegyptii VI. 55. I di gratin missa III. 2o seqq. Dorienses et loues gen- dona -Graecorum Aegy-v tem Caricam ex insulis ptum incolentium ad tem- . .eiiciunt I. 171. quatuor " I plum Delph. ,Vinstauran- suscipiuntexpeditiouel in i dum 11. 180. dona Demo- Atticam V476. d. 41.-.62 cedi medicoab rege et uxo- 4.3.0411 - , ribus data 111. 150. dona prima expeditio, quam ei qui primus muros Sar- . ILacedaemonii , Dorienses dium amendait pollice-" in Asiam suscipîunt 111. , turCyrus-L 84. - Do- nain Persicum est exerci- Dom in Asia habitan- tus 1X. 109. Donamulie- tes5.6.. a Croeso subacti y .I. 6. brîa IV. 162.7 , 28. Pentapolin insolentes D(maria Delphos misse a . nuncios Sardes mittuntad . Gyge I. 14. ab Alyatte I. . Cyrum I. 141. 144.eo,rum ’25. a Croeso I. 51 seq. 92. sacra communia 1.7144". e a Rhodopi meretrice Il. ’ in classe Xerxis. militan 41 55. DonarîumMidaeDel- V11. 95. 9 * . 9. 1 phos missum, regia sella ’ . Dorienses 12111111111111 I. ’ . I. 14’.l;1..aoedacmoniorum L51. Dorica gens, Amende aux. 4 . Donariusn Arionis apud W146.qVIII. 45. Hellenicae 8* Mir- 4 Taenaruvm I. 25. .Donaria v l pis, unde co’gnomina’ta I, diversis in templis a 56. post varias migratio- so consecrata. I. 92.’ ad .9 nes, ex Dryopide dépique Graecorum, œmpla tu!) in Pelloponnesum venit Amaside inissa Il. 1 82. qf. au... V111. 51. . c. 1 80. ,Donaria Pherqnis l Doricae tribus Siçyoniqrum I- 11.111.” mame V. 68. Doricum Donaria diis misa a Vestimentum V. 87.

316 .UINDEÏXÜRÎEIIÎÜ Doris ,1? 4091;, olimDryopis Dymai, opp. IAeliàeoruni I. « nomi-natu . a Persise non I vastatn Thmlorum con- Dymaname,1451. tribus ’ - Sicyonia silio V111. 51. m Dorieus, Anaxamlridae fil. Dyras, fl. Trachiniae VIL 119 8. ex prima uxore V. 4 1. in- DysorumV. , 68.mons, prope l quemI ter aequales excellit V. argenti metalla V. 17. v I 42»nolens sibi a frotte im- Dyseuteria in Xerxis exer- perari , in Cinypem Afri-’ citu V111. 115. 9’ . cae coloniam ducit, ibid. in Sicilia cum Crotonia- Ebenum fert’AethiopiaE. . III.. I. tîs Sybarin capit V. 45 114.0flc.’97. a i i L ’ seqq. ibique in expeditio- Ecbatana m’d. Agbataau. E ne occu huit V. 45 seq. VII. Echecrates, I’efionir pater . 158. 205. -- .eius filins Euryanactes , Pausaniae Echedorus,V. 92. ’Exjûamç, 1 A il: eà collega IX. 10. Crestonneis fluais, exer- Doriscus V. 98. V1]. 25. citum Xerx. aqua deni- Thmciae littus et campus tuit V11. 124. 127. r 1 insens, et castellum Darii Echemus, Aëropi il. Hyl- IVII. 59. 105 rlum in monomachia in- Dorus, Hellenis fil. 1. 56. 1 terfecit 1X. 26. 1 Doryssus, Leobotae fil. V11. Echestratus ,» Agis » fil. V11.; 204. v. 1 Dotus, Megasidri fil. , Pa- Echinades204. insulae ’1 advebsuâ phlagonum et Matieno- Acheloi il. ostin Il. 10.5 rum du): V11. .72. Echidnae in Anubis frequen- Drama Phrynichi , MlÀîifôv i les III. 108. Echidna ise- ËMKIIVIÜ2 1. n u mivirginea ex Hercule (res Dmmos Achilleus 1V. 55. concipit filios in Scythia. Dropici, Persarum genus I. 1 25. Bobines,1V. murium 9. .genus* l sic Drymus, opp. Phocidis V111. dictum in Libye 1V. 192. Eclipsis solis a Thalete prac- Dryopis regioi, Apuoa’Iç , I. 56. idicta I. 74. 111111, IXerxe , posteai Doris nominale Sardibus profieiseenteVII. V111.55. 51. Dryopes . pop.*in 57.. alia, quo (empotent-1 Asiol. 146. Dryopum ci- cedaemonii Isthmum mu- vitstes in Peloponneso niebant IX. 1o. n 5411.75.» i W 1’ 9 1 Pop. Thro-

ET «PERSONARUDM. 517

riens V11. 1 10.1 14. eorum V1.7 5. ad Elensinem Athes opp. Myrci nus ad Strymo- niensium proelium 1.150. nemifl. a Dario Histiaeo EleusincmCleomenescum i dona datum .V. 1 1. 25. Peloponnesiis invadit V. 124. - Eioni cum Athe- I 74-76. Eleusine sepulti niensibus ad Daton opp. Argivi IX. 27. pro auri metallis pugnant I Eleusiniae Cereris tem- 1X. 75. plum IX. 57. 101. Educatio liberorum apud Eleusinia sacra Cereri Persas I. 156. Matri et Proserpinae cele- Eetion, Echecratîs fil. eius- hrata V111. 65. que genus V. 92. ei datu Elis , Aetolorum civitas Omnium ibid. ’ Egœtani , ’Eymazïos , in Sici- EleiV111. Minyarum 75.oppida .ever- un, Carthaginiensium so- tunt 1V. 148. post proe- cii V. 46. lium ad Plomeassuos du- Eion , urbs super Strymonem ces in exilium mittuntIX. il. V11. 25. 1 1 5. V111. 1 18. 77. acquissime a seOlymw Blocus, ’Euuaïîç, Chersonesi piae certamina admini- Thmiae opp. VI. 140. strari iaclantll. 160.quod V11. 22. .55. IX. 1 1 6. ad». tamen nrguunt Aegyptii ElaeuntiinXanthiappum ro- ibid. Eleorum agonothetae » gant, ut Protesilaum. ul- V1. 127. -- Elensfuit Once cisœtur IX. 120. cf. V11. mastus, Agaei fil. unus e 1 procis Agaristae V1. 127.- Blum,22. Ehdnus, . r urbs» . . Phoci- Eleus va les , qui Polycratem . dis V111.-55.. . secutus, inter Ometae man- Elbo’, ’EABd, ins. in Aegypto cipio lotebat HI. 152. Bleus . Il: i140» Il I I quoque fuit Tisamenus, va; Electrum ah Eridano fluvio tes SparrtanorumIX. 55. et Gnocisadferturlll. 1 1.5. n. Hegesistratus c.57. «fada. Eleoni’us civis Antichsres p. 2.51 seq. commun:- dut Dorieniv. in Eleo agro cur mali non nascantur 1V. 5o. u Elepbantes in Africa 1V. 1 91. Eilopius ager , i. ’th Elephantine; urbs Aegypti V111..25. V Il. 9. 17. 28 et seqq. 69. Elorus, il. Sicil-iae V11. 154. 175.111. 19. 20. . Enagees , piaulons, I. 61.V. Éleusis , Atticae opp. V111. 65. ibi Lucus’deahussaoer Enarees7o. Scythae 71. 1. 105. .divi-

l x 3L8 I N D E X anaux: nandi artem a Venere habent.III. 1 48. Ananlidrî- bent 1V. 67. dem reng moment, ne ’ Enchelees , pop. Illyrîcus V. Euryathenis germa intercat 61 a IX. 45. V. 59 seq. ephori, qui cum Eneti , oï vEuro? , ne! Veneti , Aristone in couseur; sede- Illyrîcus pop., ad Adriam bant , testes ,ndvocatî a habitant V. 9. puellas in Leotiçhide VI. 63. 65. ap. matrimonium vendunt L. ephoros Cleomenes mac- V 7196. cuaatur VI. 82. ephori no- Enianes cum Persis faciunt ctu Pausaniàm cum exer- VII. 132; 185. 398. citu Spa": emittunt IX. Enip’eus, il. Thessaliae VIL 9 seq. ephori in cauris IX. 1’39. 76 . Enneacrunos , fous ad Albe- Epicichlides Homeri H. 24. nns VI. 157. Epicydes, Glaucî pater VI.86. Enneaodoi, ’Evvs’œ ’0392, No- Epidanus vid. Apid. * vem-viae,locinàmen V11. .Epidarius , Achaiae il. V11. 1 l 4. l Eordi, pop. V11. 185. Epîgaurus1 6. , expugnatn . a Pe- Epaphus a Graecis vocatur riandro lII. 52.coll. c. 5o. Apis Aegyptiorum Il. 1 53. Epîdauro oriundi Aegine- 11.11]. 27. 28. me VIII. 46. qùi Epidau- Epaphi baves mares Il. 58. riis quondam subiecti ab Ephesus , civitas Enum l. iis’ deficiunt V. 85., Épi- 142; II.-- 10. et 158..A ex dauriis , terme sterilitate Epheso ad Sardis fier V. pressis , oleaà. jan-mitant 54. Ephesinum templum Athenien’scs, et inter cos - Il. x48. Ephesii obseâsi a pacta et? l’accu V. v8; seqq. Croeso .urbem suam do- Epidaurii ad Plataeac 1X. nant-Diaùae I. 26. sali ex n28; ’ Ionibus ah Apàturiis fe- Epidaurii’ Ddriensès in stîs arcentur I. 1.47. Asia I. 146. ï Ephialtea, Eurydemi filins, Epigoni Homeri , lai .modo Thermopylarum proditor eius sunt 1V. 52. VIL 2 13 seqq. eius fige. et Epligramma. Maridmclîs .Sa- I inæritus’VlI. 213. Imii IV. 88; epigrammata Ephori Spartae aLycurgo in. in Sparta’nos, qç’xi occljbue - rstituti I. 65. nia Cleqme- te ad Thermopylas, ïet in ne moniti ’Maetmdrium Magismsm’vaxëm muas. I Sami’um Sparta exi’re iuJ ’ tripodum litœrîstadmeîs incisa V. 5 9 seqq.

l r ET PERSONAR-U-M. mg ’Emnuwwov. id est, Age,Scy- (lat et ideo contra equos; tham: hoc est, intempe- cameli instructi I. 8o.VII. I Pantins bibe VI. 84. 87. equi vim hyemis fe- Epîstolae occulte mîssae: I. runt in Scythia,qunm nec . 1’25 seq. .V. 35. -VII. 259. mali nec mini 1V. 28.ap. . v VIH. 128. vid. Litterae. Persns hahebant nomîna ’Epistrophus, Amphimuçsti HI. 88. cquorum regiorum pater VI. 127. foetura in Babylonia I. Epium , oppidum 4Minya- . 192. eqniThesaaliae pne- mm, in Cauconum fini- stantes VIL 1 96. ’ ,bus 1V. 148. r equos quad riiugos iungeh Epizelus, Cuphngorae filins, reGraeci ab Afris didieere encens in acie miro mode IV. 189. equos ad vena- . ahans VI. 117. tuln in vautrera cuhare .Epiæphyrii L-acri. VI. a 5. edoctOs ducunt Iyrcae 1V. Epulae in festis I. 51. VI. 57. . epuJis magnifiés Xerxem equî Sigynnnrum quales excepit Pythius Lydus V Il. V.- 9. Indorum Il]. 106. A »-27. 0M. Connu. equiNisnelMedîcilII.106. Equnlleporem cnixa VIL 57. VlI.22. 4o. equi albi triceni- equae, tres Olympiacas vi- a Cilicibua Dario tributo ctorias adeptae, ubi serpul- pendi aoliti III. 90. lae VI. 103. . equorum iubae pro cri- Equi piscibus vexantes ap. stis 8p. Asiatieos Aethio- A l’aeones V. 16. serpentes pes VIL 7o. Sardibuscomedunt I. 78. equi hinnitu Dariusquo. macqui sacri candidi in Cy- mode magnum nactus HI. ri cxercitu I. 189. in exer- . 85 - 87. equus Magistii cilu Xerxis ’VII. 55.. ipsumexçutithJmequo equi fluviales np. Aegy- crura cum genibusabscia- V ptîoaMcrîmorum nahua, sa, quad dominum suave- et ,dcscriptîo Il. 71. qui rnt V11. 88. equus Arly- silvcstrcs candidi 1V. .5 2. bii in annatum erigi do- æquo; prnœipue immo- ctus V. ,11 1. lant Scythe 1V. 6 I, et Equhonm agis Scythnc Massagetac 501i deal. 216. cum toge defuncto lepe- - quinquaginlaud regisrse- liunt 1V. 7x. equisonis et .4 I Jung-gus strangulantScy- mini virtutc Darius ad re- une IY..73. cou. c. 60. gnum promotus HI. 85187. «plus cannela!!! maronni- Eguitatus Xerxis quantus VU. 84 seqq.

..v * ’ 230 .. -’INfiËX RHERUM. "

’Equitanf douant libérés-sta- ErÊor pari! damna VILÇIo. tim a quinto anno Persae limander,ç.6 Coi:. V pater . W. 97. lagune. Spdrtae VIH. :24. V. 57. ï adVII.l. :36. 205.p.55. I Erycina regîo in Sîcîlîa, i et ad IX. 85. ’Eçum’m zée)" V. 45. i’Epu- Businusl. il. ex Stymphalîo ne; 74:59., ex Laii anémia I lacu fluens VI. 76. Cleo- Henclîdarum est V. 43. menîs de"e’o dictum ibid. Erythea , insula pope Gade: Enchtheus.’ tex Athenîen- ” sium VIH. 44. Orithyiae Eryçhrobolus , Ïevipî 85’491. I patèr’VII. 189. ab Homero IV.rubm gleba, 8.opp. Aegypti l I landaux: H. 28. ci apud sic nominatum Il. x 1 1 .5 Athen. sacra ad ferunt Épi- Erythrae, Ianum civitaa in ddufiiV. 8è. éius tem- Afin I. 142. n. Erythraeî ’ plum in ar’œ Athenîen- et Chiileamdemsermonîs «in... V111; 55.. propriemtem servant ibid. Bresione HomerïH.55. I cum Chiis bellum gerunt Eretrîa: ’l. 61.’ contra Ére- I. 18. in scie. Graecorum « triam et Athenas; duces 4 ad Miletum VI. 8. eorum Persarum missi VI.43. 94. regîo, Erythmza, a; ’Egu- V ’Eretrienses, Ionicae stirpîs euh. aspera et, mouton ’ VIH. 46. a Persis subactî VI. fox. Susa abducti, cle- Er’ythH. me, Boeotiaç 18. opp. , ’33». . A . menter a Dario tractati I 99a) r5; Batavia IX. 15. n, ’ VI. 1 19. l 19. Erythfaeus campus, . Entriensiu’m haves Mi- "l’esiis auxilian tuIr, ut gra- EryxoI. , ArcesiIai 25. ’vidua’,, A Ana- I . . üam reddant V. 99.n. titi interqmtorem nccat ” Bretriènses 36 881amî- 1V. 160.’ 4. -’ hem VIE-1&6. i’n Graeco- Etearchus, rex Agi lY. 154. f un: aciérai Natacha IX. EMrchus,Ammonîoèum lien: Il. 5è. I l I l EtidànusM 2.8. fl.’ w P081: . aliqùo .. Eteocles," Laodàmanfîg piger L fichu W016 au.» m. V. 6’1.* ’ l Euaénetus; ’Cdretjî HI. VIL Erinnyes115. Lniiîet - Oedîpi. 1V. -. 149.013. Emen’id’es; ’ Bangui-ha«175; , Lace ” VI.. * m3. Enclos. opp. Phbciüîb’ VH1. Edà lcidès, Ëfetrîensi’um dùx, ’55.’m: V ’ vit illustriàV. 1dè.’ 1”

ET PERSONARUM. 22L Euboea insola, 1V. 55. main pugna navali VIH. 95.’ "3na ac hanta , Cypro non Eumenîdum templum, 13 ’ gnian-V. 51. adam proe- 75v Ilmdwv I961 , in Mycale x Iium navale VIII. 4 seqq. IX. 97. fil 15v 1:9me 1071 Euboeenses, Sicîliam in- Anion r: aux) 015125310 I903 . c’olentes, quomodo tracta- Spartae 1V. 149. n. ti a Gelone VII. 166. Eu- Eunomus, Polydectil filins hoeensibus datum oracu- VIIL 1 51. lum., quad male apernunt Ennuchl apnd Forum punie-.1 -Vlll. 20. ’ tiares quam servi non en. Enboene cava, 1è Koïm r17; strati ’VllI. 105. cf. VI. 32. . 1217801319 VIH. 15. ra! in; 1’171; 217W, VI. zoo. ubivid. Eupalinus,et III. Naustmphi49. I ’ fil., min. ’ - architectus III. 60.- a 1- Euboicum talentum-Œô- Euphorbus, Alcimachi fil.’,’, 8011:3: d’une» Il]. 89. Eu- ditor Eretriae VI. 101. v hoicae mi ne ,1 1365932; mina Euphorion, Aeschyli poëtae - « pater Il. 1 56. et Cynaegiri I Euçlid-esibid. et Glander,v ’ Hippo- VI. 1 14. ibi min. cratis filii VIL 1 55. Euphorion, [aphanis pater, Euelthon , Salaminis tex , Dîoscuros hospilio exccpitv Pheretîmne exercitum po- semti muliebrin dona mit.- EuphràœsVI. fl., 1 terminus 27. Cîlië ’ tit-IV. 162. V. 104. ciae et Ameniae V. 52. Euergetae regis Persarum Babylonem perfluit L 1 80. . VIH. 85. vid. Benemeriti. tortuosus a Nitocride red- Euen-ius , Delphoni haruapî- ditus I. 185. a Cyro in la: ci; pater. IX. 92. sacrarum cunam derîvatus I. 191.4 Sali ovium custos IX. 93. Euripus V. 77. VIL 173; cactus divinationem ob- VIH. 15. a Graecis custo tînet’ IX. 94. ditur VII. 182. ’ . 1 Eumperides insulae 1V. 1 7 1. Europn 11 Cmmihus rapin. not. I. 2. Europne filii Sarpe- Euesperitae , termm mime don et Minos I. 175. Eu-fl ’ fertilitatis incolunt 1V. topa Tyria en nomen Eu: 198. k . l mpae dederit IV. 45. Eumelus, Admeti fil. H. 2. Ennom Herodoti smtentiæ Eumem, Anagyrasius Atha- Phasi Colchico, aliis Ta- nienais , ptaestantissîmus nai Maeoüeo" et Cimme..”J

222 INDEX R E R U M riîs Porthmeis termina- Eurystbenes, Aristodcmî fil. ta IV. 45. Iongitudine se- VIL 204. et Procles gemi- - cundum Asiam et Afri- ni, Sparluc nages, dissi- caln porrîgitnr, ib. et c. 42. dent per omnem vitam IV. nude nomen acceperit ib. 147. VI. 52. Eurysthenis Europac colnmoditates v familia , mugis in honore ’ VIL 5. extremae ragions VI. 51. eius genus nolunt ignotae III. 116 seq. in taire Laccdaemonii V.. Euryanax, .Doriei fil. , col- 4o. familiae slemma VIL lega Pausaniae IX. 1o. 55. 204. nid. et du. lad VIH, ’ Eurybates quinquertio VI. Eurystheus IX. 26. .27. v 92.55. eius clade: . et inleri- En ry tus 0b gravem oçu 10mm tus ibid. et IX. 75. 131. - morbum c castris a Leu. Eurybindes, Euryclidae fil. , nida remissus, tamen ad l (lux classis Graecorum pugnam redit VII. 229. - VIII. 2. 42. in Eurybiade Euthynus, Hermolyci pute; Î consilii inopia VIII. 74. IX. 105. laudatur VIII. 124. Eutychides , Sophanis t Euryclides VIII. 2. Eurycrates, Polydori fil. VIL Euxinum mare I. 6. 72. bo- . 204. ’realenominatuer.57.IX. 73. En. , ’E11 rycratides , Anaxandri fil. xini ponti nations: 1V. 4 6. VIL 204. Exampaeus, fans amarus et Eurydame,Leotychidis uxor; locus inter Borysthenem. .V. ù eius genus VI. 71. et ,Hypanin 1V. 52. et 81. Eurydemus , Ephinlœe pater Exercitu donari apud Persps, VlI. 213. eximium IX. 109. Eurylcon , cum Dorîeo colo- Exitus rerum inspiciendus niam ducit in Siciliam I. 52. initie non est muni-3 - etc. V. 46. Eurymachus , Leontiadae p11- Experiundofestus fiuntVIL omniaVII. 51. . ’Eurymnchus,[.eontiadnefiter VlI. 205. I. , ,. Bilandi modus idem fare - interemtus a Plutaecnsi-k apud Lydos qui ap. Glac- bus VII. 253. cos I. 55. expiatio Adrasti Euryphon , Proclia fil. VIH. fratricidue ibid. expiatiov 1 3 1 . Eurypylus, frater Thoracis ExsecratloninDeli I. formulne 64. HI.- . Laflssaei IX..5 8. 65. et ’adn. adVII. 251L

’ET PERSONARUMV 223 l’abat. nec serunt Aegyptii qucnnalia Atheniensium nec edunt Il. 57. Fabac in VI. 1 1 1. Festa Aegyptiaca sortitionibus VI. 109. Il. 58 - 64. Fabula Ionibus a Cyro nar- Apidis festum Aegyptiis rata IÎ. 141. a Cambyse abrogatum 1H. Peine: immnnis in castris 27-29. Bacchi fest. apud Cambysis Il. 25. in Xerxis Aegyptios II. . 48., apud - exercitu, VHI.1 15. faines Aethiopas Macrobios III. - obsessorum Sesti IX. 118. 97. festa triennalia apud ne! famem arcendam quid Budinos 1V..108. Dianae excogitarint Lydi I. 94. Buhasti celebmiugn Il. 59. Fanum nid. Delubrum et apud Bijauronem VI. 158. Templum. memorabili occasione Sa- F310 sottem destinatam eHu- mi institutum III. 48. Dia- . gare etiam Densindn po- nae Reginae ap. Thraces v test I. 91. fini necessiças I IV. 35. Innoni apud Ar- I. 91.111. 45. 65. V. 92. givos I. 51. Matri Deorum Felis amantissima foetuum Cyziccni festum celehrânt H. 66. feliuln sepullurae IV. 76 seq. v Minervae fe- up. Acgyptios Il. 67. atum nocturnnmflucernia Felicitas humana in eodem par totam Aegyptum. ac. fastigio non’manet I. 5. censis Il. 62. c. 59. Mi- felicitns Polycratis insi- nervae indigenae ap. Au- diosa-III. 4o seqq. felicita- I senses festum virginum I fis nulla hominibus satie- pugna celebratumIV. 1 80. tas VII. 49, 17. l Latence in Bute opp. Il. Ferrum in noxam hominis 59. Martis Paprcmî , quo inventum I. 68. ferraria lignis se mutuo caedebant oflicina Tegeae ibid. ferru- II. 65 seq. Solis Hcliopoli mina tionem primas inveà Il. 59. Vulcaniq lampa- nit Glaucns Chius I. 25. dum festivitas VIII. 98. V Festinatio parit encres VII. Festi celebratio Babylo-j ’10. à. 6. . niis exitiabilis I. 91. Fe- Fentum Apaturia apud loues storum Graecorum nomi-Î et Panicnia I. 147 seq. na. omnia in litteram a Carnea ap. Spaijtanos VII. desinnnt I. 148. ad II. 206. et Hyacinthia IX. 7. . Thcophania up. Delphen- Fibulis48, vestium 2. adn.Atticae mu- v ces I. 51. Persarum Mago- lieres fodicant hominem. x phnnia HI. 79. Festa quin- V. 87. ’

124 INDEX ,ARErfiUM Fidei dandac modus apud apud Arabes III. 8. apud Nasamones IV.1172. fides Lydos I. 74. .1 Arabmn firmissimn III. 8. foedns a Croeso cum oid.Foedus. Spartainis initum I. 69. 7.0. Filiae viro maturae Babylo- p cum Bahyloniis I. 74. cum . ne venduntur I. 1 96. filiae Amasi Aegyptiorum rage Lydorurn meretricantur I. *. ibid. Polycmtis cum Ama- . 95. vizir. Virgines et Mu- si rege III. 59. I lier. foedus perfiduml Persa- ,Filios multos progignere, rumcum BarcaeisIV..2od1. I Persis est honori I. 136. foedus Hippocmtis,Gelue . filii Atlagini Thebani. a tyranni, cum Samiis Zan- Pausania palris culpà so- clam tenentibus VI. 25. luti IX. 88. filiî Phanae focdus Argivorumq cum. Aegyptum prodentis ab Persis VII. 150 seq. il . auxiliariisGraecismactati foedus hospitii a Xerxe III. 11. vfilios regum be- cum Ahderitis ictum VIII. nigne tractant Persae III. 1 2o. n. cumAcanthiis V11. Finitimos Medi et Persae si- 1foederis 16. formula,. "l . quod p militer15. colunt - I. 134. Gracci inter se pepigerunt, Flamma e pectore simulacri VII. 152. foederis forma.- elfulget VI. sa. la, quad Mardonius" coin Fluvios I’ersae praecipue co- Athenîensibus componere lunt I. 158. Strymoni il. cupiebat VIII. 140. cf. Magî equos albos mactant Formula et Pactio. ’ A VIL 1 1 3. fluvio tamquam Focmina vid. Mulier. Servatori sacra l’aciunt Te- Fodiendi ratio ut terra e111»- meni posteri VIII. 138. sa non prodeat lI. 150. V Pactol us il. auri rameuta Fous Thestes IV. 159. fous V deferens V. 101. aurum Apollinis I. 1 1 8. fous Solis in India per flumina de- IV. 181. fans Gargaphia vectum III. 106. IX. 25. fontes Màeandri Fluvii quorum aqun VIL 26. fous, in quo qui" exercitum Xerxis defecit loti sunt , efliciuntur per- VIL 42. 108. 1196. coll. inde nique olco inuncti, c. 21 . et 187. violam olentes III. 25. Foedus. afiinitate firmatum fans Pirene Corinthi IV. I. 74. foederis incundi ra- vtio apud Scythas IV. 7o. 92fous , quidam 4o. l amuïs-si- ’

ET PE.RSONARUM.( 225 mus 1V. 52. 81. fontes no- Fratrem prao marito et li- vem aquarum, vide No- beris yxor Intaphernis sal- vum cupit, et sui desiderii Formicaevem lndicae fontes. canum ma-. . rationem reddit III. 119. À. t gnitudine efl’odiunt sabu- Frigoris vi constringitur to- Ium auriferum , quad In- tus Cimmerius’ Bosporus di wdeinde colligunt III. iIV. 28. Confi Geiu. 102. 1 Fructus quarundam arbo- Formulae in foedere stabi- rum , qui iactus in ignem Iiendo: è’a-r’ air ci bios etc. odore suo *circumstantes VIII. 143. n. ë’rrr’ oit! 5717 inebriat I. 202. etc. IV.’ 201. n. En respicit Frumentum Scyfhne arato- Sosiclis CorintIu’i dicbum V. res seront vendendi causa v 92. --- Formulae foederis lV. 17. . frumentum ex nid. Foedus et Pactio. Ponte inAeginam et Pelo- Fortunam bonam in vita et ponnesum advectum VIL k in morte experiri difficile 147. frumenti ferax Assy- eSt III. 45. fortuna, consi- liuml aliquando superat IMIguraria etI. tonitrua 1 93. arguez-511;, - - VII. 10.. 4. fortunati ii- in Xerxis exercitum ,indem seniper non sont I. gruunt, VIL 42. l I v 267. Fulmen in aedes Scyladre- Forum nullum est Persis I. gis delapsum 1V. 79Îful- 153. mina grandes arbores aut Forum, ’Aynçnl, oppidi no- aedificia percutiunt VIL men, VII. 58. quad origi- 1o. fulmina in barbaros neinforsan cepit en: com mea- Delphis e coelo demissa tu Xcrzis enrdtui compor- tato ; q; c. 25. FunusVIII. Regum Spartanorum57. 1 Passa ex. Nilo in Arabium V1.58. Persarum ibid. re- sinum docte a Necone regum Scytharum 1V. 71. ge Il. 158. 1V, 42. dein 72. films et sepultura up. iterum a Dario effossa Il. Aegyptios Il. 85 seq. Baby- 158. ado. IV. 39. Fossa ad loniorum I. 198. Athon montem fileta VII. funus Artachaeis a Xerxc 22 - 24. min. et toto exercitu celebratus fouae in Aegypto sub Se- ÀvVII. 117. IX. 24. sostri rage eflbssae Il. 108. Furiosus. 110mo Cambys’es fossis discissa tata Babylo- censetur Il]. 38. Furore nica terra I. 193. actas CIeOmenes se’ ipse Herod. T. I V. P. H.

.226 , INDEX RERUM lacent VI. 75. cf. 84. Hippocrate tyranno flo- Putes pecuniae Sardanapali ruit c. l54. et VI. 25. ci- Il. 150. fures regîarum ves, aï rams", postera mn- Rhampsiniti pecuniarum xima ex parte a Gelone et eorum solertia Il. 121. Syracusas transducti , et Furiia Laii et Oedipodis tem- urbs Hieroni fratri per- plum dedicatum 1V. 14g. . mina VIL 156. nid; Eumenîdes. Geleon, louis fil. V. 66. lFustuaria pugna apud Aegy- Gelo (cuius progenilor ex in. A. plios in mais Il. 73. sula Telo , proavus laiero- phanta in Gala VIL 155.) Gades , rai l’âme: , extra Her- primum satelles Hippocra. culis œlumnavaV. 8. , lis Gelae tyranni , in hello Casson l]. IX. 97, . eminuit V11. 154. mol-lui Galea Corinthiacà; galeal et Hippocratis filiis imperio scutum ex Aegypto ad fraudatis, Cela potilus, Graecos pervenit 1V. 1 80. max Syracusas occupat et et adn. cf. ad Vll. 65. omni modo munit et au- Galepsus, Graeca urbs VII. get c. x55 seq. cf. c. x45. a Graecis ad societatem. Gallaica12.2. regio, aetate" Hero- adv. l’en-sas invitatus, le- A doti Briantia nominata ga to: opprobriîs obruitne-’ , .gatque se auxilium latu. - GamoriVII..108. Syracusani, ramo’gm, e rum , ni summa ipsî com- i. e. manient, prœdiorum mîttaturimperiilVlI. 157- l poussons, VII. 1 55. n. cf. 162. etüprivatîm sibi ca- ,- min. ad VI. 22. coll. V. 77. vet a Persis , pecunia Del- Gandarii pop. HI. 91. eorum phos missa c. 163 seq. ;. armature etdux in Xerxis cum Poenîs in Sicilia bel- exereitu VIL 66. lum gercns eodem die, quo Garamantea pop. et eorum Graeci Persas ad Salami- , mores 1V. x74. et 185. . nem, Amilcarem vicit c. Gargaphia fous in Erythraeo 1 65 seq. - campo IX. 25. 49. 5o. Gelonus, Herculis fil. 1V. 1 o. Gammes Temeno oriundus Gelonus, lignea urbs Budi- VIII. 1’37. norum 1V. 108. a vl’ersis Gebeleizis, deus Getarum , incensa c. 125. Geloni , IV. 94. et min. p. 262. origine Graeci , eorumque Gela , urbs Siciliae a Lindiîs ’ mores 1V. 108 seq. -. confira; ZVII. 155. .sub Gelu maximum in ..scptcm-.

ET PERSONARUM. in trionalîbus terme plagis subacti IV. 95. deîn’ exeat 1V. 28. eitum Darii sequuti c’. 96. lGenealogia Hecataei ab Ac- eorum daemon Zamolx’is ’ ptiîs sacerdotihus ex- c. 94 seq. plosa Il. 145. nid. Stem- Gigas, vid. Homo. . mata. Gigonus urbs regionîs Croa- Generalîones homînum tres aaeae V Il. 1 2 5. e conficiunt centum annos Giligammae, populus Afer r Il. 142. «in. cf. VI. 98. ’ et eius descriptîo 1V. 169. Genitura lndorum nîgra IIl. Gillus Tarentin us exul, redî- 10 1 . vid. min. mit Persas etlnd Darilum Geographiam ex professo tm- neducit, qui frustra eum v ont Herodotus IV.56 seqq. per Cnidios reducere Ta- - IV. x68 seqq. Il. 15 seqq. » rentum conatur, llI’. 158. - Geographicae tabulae 1V. Gindanes pop. Aïricae; mu- - 56. V. 49. lierum fasciae ex pellib’us. Geometria ab Aegyptîîs ad ’ Graeeos pervenit, Hero- Glacie1V. canstrictüs 176. ïCîrhme- » dotisentcntia Il 109. ’ rius Bosporus IV. 2.8. l l Gephyraei, familia Athen. Glaucon Leagri pater IX. 75. - origine Phoenices , ex Ere- Glaucus Chius ferrumîna- . tria Athenas migrarunt tionem fez-ri invenit 1.3 5. ’ V. 57. 62.5et adn. Glaucus Chius caprorius H. Gemestus, Euboeae oppid. VlII..7. IX. 105. Glaucus21 seq. Epicydis ’ o fil. depo- Gergîs, Arizi fil., imper-a. h situm suscîpit ab hospîte ’ tor in Xerxîs exercitu Mileaio, çuod postea sus- cepisse negat VI. 86. Py- Gergithae- VU. Teucri, 82v VIl. l. 45. thiam consulit an iureiu- - priscorum Teucrorum re- .. rando pecuniam interver- - liquiae V. 122. tat VI. 86. 5. eius genus German-ii, Persarum genus funditus interit’VI. 86. l I. 125. Gerrhus, locus IV. 55. Ger- Glaucusç, 4, Hippolochî v1 ’ . fil. I. I I rhi, pop; Scythis subie- 147. ctus c. 71. Glisaulem et Tanagram Gelrrhus fl. Scythîae 1V. 19. Thergnodon interfluit IX. -’ 47. describitur c. 56. Geryonîs vncene 1V. 8. Gnomonis.45. inventonsl Baby. Gant: immortales, a Dario loniiP 2 Il. log.

3.23 INDEX RERUM Ca urus Lyclfil. , Anacharsi- plu-stores missi HI. 155- dis pater 1V. 76. k Gobryas , e. magi occisoribus, Graecia, regnante Dax-10 Il]. 7o. 75. colluclatuscum Xerxe158. et Artaxerxe, , 4 per Mage , c. 78. Mafdonii pa- ires generationes , plus ter VIL 82. eius consi- mali passa , quam, par vil- lium de abeundo e Scy- ginti antes VI. 98. p . thia , Dario, datum 1V. Gnsscx, partim Iones, Pe- 152. 154. eius uxor, Da- lasgicae maxime sfirpis, ’ , rii sax-or. VIL 5. filia, - partîm Dores, Helleni- uxor Darii , c. 2.. me stirpîs l. 56- 59. cf. Il. Connus , urbs Thessaliae 51. iam a prisois tempo- .. Vll. 128.175. ribus a Ba rbarîs distincti. Confins, Midae pater I. 14. utpote dexteriores l. 60. 55. VIII. 158. avus Ath-a- cfl IX. 59. 79. Phoenices ,sti I. 55. 55. Cadmo duce (cf. .IV.,147. Gorgo, Cleomenis filia V. 48. et Il. 49.) ils et alias res t paltem seize manet ut si- ad doctrinam spectantes bi caveat ab Aristagora c. et litteras adferunl V. 5,8 51. eadem Leouidae uxor , seqq. Graeci a sinistra mav; , Demarati tabellas aperiri nu ad dextram scribunt j monet VlI. 259. Il. 56. a Babyloniis polum, Gorgonls caput ex Africa ad- gnomonem et duodecim fert l’erseus Il. 91. ., diei partes acceperunt II. Gorgus. Salaminis Cypriae 109. cf. Lulu. ad VIII. 14. , rex V. 104. VIII. a. VIII. v geometria ocra Herodoto a: .1 1. urbe spoliatus a fratre Aegypto ad ces transiisse V. 1 04. Persarum auxilio, vèdetur Il. 109. item sou- leam recipit c. 1’15. tum et galea 1V. 180. Ah 1 Gorgus, Chu-sis fil. , dux in Aegypfiis duodecim deo- classe Xçrxis V Il. 98. . rum nomina, Il. 4. GRAEÇIA , coeli temperiem ubi Acgyptii accordons) longe praestantissimam BaCChi cette cul-tus, ad w39131111 111. 106. pauperm- eosppervenerunt Il. 49 seq. fis. alun1na , hospes virtu- . cf. c. 45. et pompae solis Vil. 102. cf. min. non lemnes et supplicationes imvperatorugn indiga in 11.;58. Cabirorum vero. hello Pers. sed exercitusv mysteria (quae etiam. Ac- .VII. ’16). 162. gypiii celebrant Ill. 57.) inleam prinfi a Darîohex- l’elasgi e Samothracia lud-

ET PERSONARUM. 229 tulerunt II. 51. Graeco- cf. Il. 1 54. et lll. 4. Gmeci rom deorum actas cum . sub Psammenito militant Aegyptiorum collata Il. 1 45.- 1 46. Graeci ex homi- HI.Graeci 1 Asiam 1. I incolentes .1 . nibus matos Deos et homi- (recensentur l. 142 - 150.) nibus similes habent I. a Croeso subacti l. 26 «q. 151. Gmecanicus Iupiter Lydorum imperio a Pcrsis IX. 7. dei Graeciae prac- everso, Sardes legatos mit- sides V. 92. dei Graecis tunt ad Cyrum I. 141. qui communes IX. 90. cf. VI. 1 Lacedaemoniis contemtim 68. festorum Graecorum respondet l. 1 5 2 seq. Cam- nomina in eaudem desi- byses e Graecis loues et nunt litteram I. 148. nid. Aeolenses, a patte pro ser- Festum. Graeci diem, quo vis acceptos , secum in Ac- . defunctus est pater, fe- gyptum ducit Il. 1. lII. 1’. stum agunt IV. 26. n. ve- 25. Dario in hello chythi- stitum Minervae et aegi- ce pontem in lstro factum das a Libyssis adoptant custodiunt 1V. 97 seq.-cf: 1V. 189. c. 157-159. -- a Persis 1 I Graecorum et’Lydorum l - deficiunt, Aristagora au- Ieges similes I. 94. Grac- ctore V. 29 - 57. loues, - eorum coenae a Persîs con- Athenienaium ope , Sar- temtae I. 155. cf: IX. 82. des capiunt V. 1 oo seq. in.- Graeci ludosl Olympiens de Bellum Persicum. cfi V celebrant. et non de pecu- l V. 97, et vid. Athenienses. ’niîs sed de, oleae corona . -- Graeci Asiatici denuo . contendunt VIII. 26. pue- - a Fer-sis subacti VI. 51-55. rorum amoribus dedîti I. et prose. c. 42. 155. - Merces accîpiunt À Gruecis (Europam in- a Phoenicibus l. 1. ll’l. colentibus) Darius terram v 107. 111. et aquam poscit VI. 48. Graeci inde a Psammîti- cf: Vll. 52. et 151 seqq. cho rege cum Aegyptiis Pugna Marathonia VI. commercia habentII.r154. 111 seqq. Darius novàm cf: c. 152. solam Naucra- expeditionem adv. Grac- tin emporium habent, Il. cos parat Vil. 1. quam 178. 1 79. a Cambysis tem- ’Xerxcs suscipit c. 8-19. j pore, freque’ntes in Aegy- cf. VlI.259. et cap. 158. ptum veniuntet mercandi 4 Xerxe adhuc Sardibus ver- e et militandî causa Il]. 159. sante, Graeci mutons ini-

230 "INDEX RERUM micitias. dissolvunt VIL seqq. et 74 seq. Salaminem 145 seq. coque Graeciam petunt c. 4o. deliberant iam invadente, alîi eo- quo loco pogna navali de- rum Persis terram et cernant c. 49 seqq. a The- aquam dant ’VII. 158. cf. mistocle illuduntur c. 74 c. 178. ceteri hos Delphi- seqq. Recensentur Gmeci , co deo decimaudos iurant 1 qui naves ad Salaminem VII. 152. Graeci Thraciain miserunt VIII. 45-48. Pu- incolentes cum Xerxe mi- gna navalis ad Salaminem litant VIL 185. VIII. c. 84 seqq. ibi Graecorum 66. Graeci mclîora sen- praestantissimi c. 95 seq. fientes. legatos in lsth- - duces virtutis praemium mum mittunt, qui pro accipîunt c. 125 seq. An- salutc Graeciae deliberent drum ius., ultra quam, . Vil. 172. cf. 145. Argivi Xerxis classem proscqui societatem Graecorum re- nolont, obsident c. 111 1 casant c. 148 seqq. Grue- seq. c. 107 seqq. Sala- corum legati in SiciIiam minem redeuut et dona ad Gelonem missi c. 155 diis dedicant c. 121. - seqq. Graeci a Corcyraeis Graeci Isthmum muniunt frustrati; c. 168. eta Cre- VIII.71. IX. 1o. Mardouio tensibus c. 169 seq. Thes- ex Attica in Boeotiam se snlos socio; amittunt c. reci pieu te,Eleusiuem con. 172 -74. Decernunt ad veuiunt, indeque cum Thermopylas et Artemi- ’ Atheniensibus .Erythras sium Barbarum introitu petuntIX. 19. Graecorum » in Graeciam prohibere c. acies ad Plataeas IX. 28- 175 seqq. Graeci ad Ther- 50. Oëroè’n ins. petunt c. mopylas Persam exspeo 5o seqq. Pugna ad Plataeas ctant 202 seqq. max de re- c. 59 seqq. qui Graeeorum ceptu Consultant c. 207 ibi fortissime pugharint seq. cf. c. 219 seqq. 222. 1 c. 71 seqq. pruedam, ex- Graeci Olympiens ludos emtis deorum donariis, dl. agnat, Xerxe Thermopy- vidunt c. 81. Thebas ob- las expugnante VIII. 26. aident c. 86 seqq. - Clas- cf. VII. 206. -- Grneco- sis Graecorum ad Aegi- -)um clamais. ad ’Artemî- m1111 collecta VIII. 1 50 seq. sium VIII. 1 seq. de rece- ultra Delum navigant non . pin ad lsthmum delibe- audet c. 15 2. denique Sa- tant c. 4. et 1&ch a: 49 . 11mm navigant IX. 96. coll. s

ET PERSONARUIM. 251 c. 90 seqq. Pugna ad My- Gyges , Dascyli fil. Candau- calen IX. 102 seqq. eorum lis satelles I. 8. 91. Can- praestantissimi cap. 105. daulem , ab uxore eius ad- Graeci Samum reversi Io- - actus, interficit, regnum- nes insulares in Commune que Lydorum suscipit I. sociorum .recipiunt IX. 8-15. coll. c. 91. primus 1 06. versus Hellespontum Barbaroruin (postMidam, profecti, pontes rescissu- Phrygiae regem) Delphis ri; max Lacedaemonii do- donaria ponit l. 14. mum navigant, Athenien- adn. Colophonem capit ses Sestum ohsident IX. ibid. eius fil. Ardys. I. 15. 1 1 4 seqq. Gyges , pater Myrsi Il]. 1 22. Graeci Scythae IV. 17. coll. V. 1 2 1 . c. 108. Graeci Tyritae ad Gymnici ludi a Chemmitis Tyrae fl. ostium IV. 5 1. in Aegypto celebrati Il. 9 1 . Gramen in Scythia biIem pe- Gymnopaediae, solemne lu- coribus auget. 1V. 58. dicrumLacedaemoniorum adn. Gratin-nm I collis *ap. Macas GyndesVI. il. Ameniae67. V.V 52. in Africa 1V. 1 75. adn. ex Matienis in Tigrin Huit Grin us , Aesauii fil. . Therae I. 189. a Cyro in accu. insulne rex IV. 1 50. rives diductus l. 202. V. Grynea, rçâvm, Aeolensium civîtas I. 149. Gyzames, Afri, simiis ve- Grues , plagal? Scythicae bye- scuntur,52. 1V. . 194. - mem fugientes, super Ao- gyptum confugiunt Il. 22. Haemus , mons Scythiac , cu- Grypes, aurum servantes ap. ius e iugis tres fluvii ma- Arimaspos , Ill. .1 1 6. IV. nant lV. 49. 15. 27. cfi adn. p. 1 15. Haliacmon il. Macedoniae Gygadas Delphis dictus thesaurus, ab Gyge donatus HalicarnassusVII. 127. civitas rDorien- * l. 14. sium Il. 1 78. Pedasensibus Gygaea palus perennis , pro» , vicina VIII.104. ubApol- xima Alyattis sepulcro I. linis Triopii ludis cele- 95. hmndis exclusa l. 144.’ Gygaea, Amyntae filia V.l Halicarnassensis, Gnome-m’- 2 1 . VIII. 1 56. Bubari col- «56;, Herodotusfuit I.’pr. 10cm.. fratre Alexandre cfl adn. p. 5. Halicarnas- V. 21. VIII. 156. 1 senses , Doricae gentis, in-

232 INDEX RERUM’ . ter navales Xerxis socios e. 1 25 seq. Astyagiul Cyro sub regina Armisia VII. capto, insultat e. 129. Cy- . 991 roconsiIium datadv.equi- ’Halys il. , ex Armenio monte fatum Lydorum I. 80. Ma- ortus, inferiorem fera rat-i defuncto adv. Lydos Adam disterminat I. 72. . rebellantes succcdit , et Phrygiam radit V. 53. VII. l Ioniae oppida aggeribus 26. Thaletis Milesii ope a iactis capit I. 162 seq. 169. Croeso traiectus I. 75. in- hennin infert Carihus et tra Halyn fluvium populi Lyciis l. 171 - 175. et in- a Croeso subacti I. 6. 28. feriorem Asiam Cyri po- cf. 41111.11. 1 1 seq. testati subiicit I. 176. Hamilcar, vid. Amilcar. Bai-pagus alias , Pem , capit Hannon , ’Amuv , Carthagi- Histiaeum vivum et in t nieusis . Amilcaris pater crucem agit VI. 28. 5o. V11. 1 65. Hebae tesseram dat Leotychi- Harmamithres et Tithaeus 1 des militibus IX. 98. I Xerxis equitatus praefectî Hebrus fl. Thraciae, 1V. 90. Vil. 88. Vil. 59. Harmatides , Ditbyrambi pa- Hecataeus, Hegesandri fil., ’ ter VIII. 227. , Historiarum scriptor, ge- Harmocydes, Phocensium nus muni a deo repolit; dux , virtute spectatus, ab Aegyptiis sacerdotibus Mardonii equitatum exci- irrisus Il. 145 seq. Arista- pere paratus IX. 17. gorae bellum. adv. Persans. Harmodius et Aristogiton , dissuadet V. 56. et Lerum Hipparchi interfectores V.- insulam munire manet . 55. .cfl du. liheratores .c. .1 25. disserit de Pelasgis .Athenarum VI. 109. 125: 11.1.1111 ex Anion eiectis Hammam, Modus, Astyagi familiaris, iussus Manda- H808VI. tonnai 1370 , ’Emdv vînt,. I I fnae filiaux interimere , Centum inule: I. 151. [guerum regis bubulco tra- Hector natu maior et virtu- it exPçnendum in monte praestantior Alexandro v tium iugisll. 108-1 1o. cf. IlI. 120. ’ cap. seqq. ab Astyage- ad Hegesicles et Leon S partae re- coenam invitatus ,. inscius ges I. 65. ’ . sui filii carnes comedit, Hegesander Hecataei paterV. c. 118. 1 1 9. 9311311111 ad de- 125. VI.157. i I fectionem si) avo excitai Hegesipyla , .IOlori, .regis.

ET rERSONanUM. :33 Tbmcum , filin , Miltiadi cuti in IAegypto, commue l collocata VI. 59. ni consilio a Grnecis ex- Hegesistratus, Sigei tyrannus structum Il. 178. . . V- 94- Hellenodicae nid. min. ad V. Hegesistratus, civis Bleus , 22. -Telliadarum praestantis- Hellae, Athamantis filiae, sinus, in Mardonii exer- sepnlcrum VII. 58.’ citu vates; e Spartanorum Hellespontus, IV. 58. eius custodia evaserat, praeci- longitudo et latitudo 1V. l sà sibi anteriore pedis par- 85. cf. VII. 54. te IX. 57. n. Hellesponti urbes VI. 55. Hegesistratus , Aristngorae cum transiitDarius V. 1 1. fil., legatus Samins IX. Hellespontus coniungitnr a 90. 91. - Xerxe VII. 55. denuo pour Hegetoridas Cons; eius filia 1te iuncIus VII. 56. priore a Mardonio rapta IX. 76. ponte rupto, a Xerxe ca- Hegias Tisamenî frater-IX. . stigatus VII. 55. poste: 5. phiale aurea et gladio Per- Helena Tyndari filin , et eius sico donatns, VII. 54. , raptus Il. 11a. et seqq. V. HeIlespontii in Xerxis classe 94.1X. 75. Helenae seing militantescustodiuntpon- plum Therapnae VI. 61. tes Vil. 95. i ’ eadem, Hospita Venus Il. Hellespontias venins , o’ ’HA- - 112. macaroni"; , Vll.1 88. cf: lulu. Helice, ’Ezlxn , in Pelop0n ne- Hellopius ager ,1 î Émis so opp. Achaeorum I. 145. min. VIII. 25. n. Heliconius Neptunus I. 148. Hephaestienses, ’Hrpœwm’zç. Heliopolis, ’Hmdæmç. urbs in Lemno VI. 140. n. sa! Salis in Aegypto Il. 5. 7. Hemélea Siciliae ab Hercule . . 8c 9. 590 63. conditn V. 45. Heliopolitae Aegyptio- Hersclidae Sardium reges, rum peritissimi antiqui- ex lardani ancilla et Her- tatin, Il. a. cule geniti, I. 7 seq. Hellsyci in Sicilia bellum c. 1 5. Hernclidarum satel- gerunt VIl. 165. n. les Gyges in oraculo no- Hellen. Dori pater l. 56. Hellenica gens , eiusque 111i- minaturHersclidarum I. est 91. Erycis i grationes variae I. 56. 57. « regio in Sicilia V. 45. cf. Graeci. Hersclidae in «Peloponj- Helleninm. œsnplum Nau- nesum redire conati IX.- 26.

234 v INDEX RERUM Heraclides, Ibanolidis fil. i11- petrae impressnm lV. 82. vsidias Persis struit V. 121. - Hercules a Iasone et Heraelides Aristodici Cy- Argonautis relinquitur maei pater I. 158. VII. 195. ei ardenti opem Hemclides Aristagorae Cyo ’ fert Dynas fl. VII. 198. - maei pater V. 57. . Herculis templum in Cy- Heraeum . ’Hpocïav, opp. Thra- nosarge Athen. VI. 116. cine, IV. 90. ad Marathonem VI. 108. Hercens I n pi ter, Zizi; ’prsïoç , 1 16. ara ad Thermopylas i. e. damas prames, VI. 68. VIL 176. - ex Hercule Humus, antiquus Dens et lardani ancilla progna- ap. Aegyptios . ex x11. deo- ti HeracI-idae, Lydorum rum numero Il. 45. 145. reges I. 7. Hercules, Hylli Iovem conspicere eupit Il. pater, auctor generis Leo- 42. eius oraculnm Il. 85. 7 nidae Vll. 204. VIII. 151. templnm ad Canobicum Herculeae columnae Il. 55. Nili ostium, nsylnm fu- IV. 8. 42. 45. 181.6185. gitivornm Il. 115. et nid. adn. ad lV. 8. Herculis antiquissimum Henneus sinus H. 2. templum Tyri Il. 44. inde Hermion Lasi pater VII. 6. Thasii Herrulis templnm Hermione, Dryopum eivitas derivatum ibid. -- Hercu- in Peloponneso VIII. 75. les , Amphitryonis et Alc- l ’Hermionenscs Samiis pro- ’menae fil. incognitus Ac- fngis Hydream ins. tra- gyptiis Il. 45. ap. Graecos dunt Ill. 59. (res naves novissimns deusII. 145 sq. praebehtad SalaminaVIII. cf. c. 45. i Hercules Olym- 45. ad Plataeas militant pins, et Hercules heros recte H crodoti sententia dis tin- HermippusIX. 28. Atarnites, I V1.4 . guuntur Il. 44. de Herculis Hermolyeus , Atheniensis , in Aegyptnm ndventu fa- Euthyni fil. in pancratio tua Graecorum fabula Il. celeber IX. 105. i 45.1 Hermophantus, du): contra Hercules, Geryonîs baves Persas ad Sardes V. 99. agens . in Scythiam venit, HermotîmnsPedasensis inter inique ex Echidna tres eunuchos apud regem ma- gîgnit filins, quibus ar- gnae aucloritatis VIII.1o4. cum et cingulum reliu- ’exsectorem suum Fanio- quit 1V. 8-1 o. Scytharum nium dito morio ultus dans 1V. 5 9. eius vestiginm VIII.,105. 106. ’ u

ET .PERSONARUM. 535 Hermotybies, Aegyptiorum Cabirum initiatus myste- pugnatores Il. 164-168. riis II. 51. quae ad res di- IX. 42. tantum rei mili- vines spectant, caute me- tari vacant Il. 165. 168. morat, et nonnisi coactus ubi et alia. cf. VIL 89. et Il. 5. 46 seqq. 65. cfi c. 45. vid. Calasiries. - de mysteriis Aegypt. et Ce- "ci-mus, Aeolidis amuïs I. rerîs sacris silentium sibi 55. 80. V. 101. H. 9. imponit Il. 171. de oracu- Heroè’s , ignoti Aegyptiîs II; lis opinionem suant pro- 5o. heroihus Troianis pa- fert VIII. 77. Deorum vé- rentatum a Xerxe V11. 45. 14.50110 religiose coli! VI. 84. ber-os Cyrnus colendus VIL 155 seq. VIII. 15. IX. Phocaeensibus I. .167. ubi 65. cf. Deus.’ - eius c21- .cfi adn. haros colitur a non historiens VIL 152. . Teiis Timesîu’s, conditor cf. I. 95, 5 seq. 177. extr. Abderae I. 168. Stesagorae 214, 21. Il. 5. 44.99.12.71, conditori sacra faciunt 2 seq. III. 9, 7. VlII. 75. Chersonitae VI. 58. hemi - Digressiones suam om- Ouesilo annun sacra fa- tionem amine , ingcnue ciunt Amnthusii V. 114. ipse profitetur 1V. 5o. cfi Artachaeî, fessue ad Athon adn. ad 1V. 168. et I. 95. olim pmefecto , sacra fa- VII. 17:. etc. - Integri- ciunt Acanthii VIL 117. tatiscius in historia Speci- herois Astrabaci aedicula mina VII. 159 seq. c. 152. Spartae VI. 69. Hercules VIII. 75, 15. V. 1.5. ex". haros divèmus ab Olym- Herodotus, Basilidne fil. Io- pîo Il. 44. adn. nid. et min. num legatus ad Spartanos, ad VIII. 38. cf. Colonia. VIII. 152. H151101101113 vid.Praef.-- Oc- Herophantus Parienus 1V. tingentîs fera annîs post 158. hennin Troianum vixitII. Herpys Timagenidae pater 1 45. quàdringentis annîs 1X. 58. Homero et Hesiodo poste- Hesiodus quadrîngençis an- rior Il. 55. n. nongemis nîs extititante Heroddçum annis post Moeridia obi- Il. 55. Iksiodus et Home-Â . tum Aegyplum visita! Il. rus Graccis theogoniam 15. bellum Peloponnesîa- condidere ibid. de Hyper-«À cumviditVIl.157.1X.75. boreis fabulatus 1V. 32. cfi adn. ad HI. 15, 12. et cf. adn. ad VI. 98. p. 217 seq. -- IHexapolis quae sacculo Reg

236 INDEX RERUM. rodoti Pentapolîs dicta I. alunt, apud ’Chalcidenses vocautur homines locuple- Hieron, Gelonis frater VII. les V. 77. net. VI. Ion. 144.1 56. cf. adn. ad III.r 125. cf. ad VII. 155. n. Hieronymus And rius, Olym- Hippoclides , .Tisandri filins piae Victor IX. 53. procus Agaristae VI. 1.27. Hilatae , man-s; et sikhe" , cf. eius muions Cypseli Co- Var. Lect. et ad». ad IX. rinthii propinqui VI. 1 28. 1o. divan-si a perioecis La- eius saltationcs et gesticu- , cedaemoniorum IX. 1 1. lationes propter quas ex- ubi vid. adn. multifa riis of- i cidit nuptiis VI. 150. ficiis fungumur VI. 58. Hippoclus Làmpsacenus 1V. . 75. 80.81. VII. 229. se- 158. ptem cirez: 111mm Sparta- Hippocoon Scaei pater V. Go. num in hello Persico IX. Hippocrates Pisistrati pater, 10. 28. eorum ruditas in Athenarum tyranni I. 59. distinguendo acre ab aura A V. 65. Hippocrate: Megaclis fil.VI. .Hîmera Siciliae VI. 24. VII. 1 51 . i. 165. IX. 8o. . Hi ppocrates , Gelae tyrannus, Hippagogae haves , quibus Cleàndri frater VI. 25. equi vehuntur VI. 48. n. VII. 154. a Zanclaeis an- VIL 97. cessitus, cos Samiîs pro- Hipparchus, Pisîstmti fil., dit VI. 25. Camarinam a Hippiae frater V. 55. Ono- Syracusania pacis condi- macritum 0b Musaei va- tione accipit VIL 154. ticinia rorrupta Athenis in hello cum Siculis ad I eiicit VIL 6. eius som- Hyhlam urbem occumbit nium V. 56. ab Harmor c. 155. ’ dîo et Aristogitone inter- Hi ppocrafes, Smi ndyridis pa- emtus V. 55.YVI. 1 25. . ter VI. 127. I Hippiaa, Pisîstrati fil. I. 61. Hippocratides Leotyehidis . cum Athems reducere vo- "fil. VIII. 1 51. lunt Lacedaemonii V. 91. Hippolaî promont, 7211-0540 sed frustra V. 95. sollici- oïxçn. IV. 55. ta! Persarum opem adv. Hippolochus Glàucî pater 1.: - Athenas V. 96. ci visum - 147. ’ ’ I in somnis oblatum et deus Hippomachus , GraecOrum. tussîendo cxcussus VI.] 07. qui emnt cum Mardbnio Hippobotae, i. e. qui que: harusp’ex 0658. vûI r1

ET PERSONARUMK 237 Hippbnicus Canine paterVII. nomine V. 25-24. inde 151. pet servum occulte mis- Hipponicus Calliae fil. VI. . sum Aristagoram , Mileli praefectum , ad defectio- HippopotamusIl 2 l . ’ describitur. nem a Persis sollicitat 1V; - Il. 71. 50. et 55. a Dario 0b Io- HirCus , Àegyptiace Mendes num idefectîonem chiur- .dictus Il. 46. hirci urina - gatus, dimissus (amen ad V spasme liberant pueros sedandas turbas V. 105- sucs Afrî 1V. 187. hirco- 1’07. Sardihus Artapherni rum barbis innatum lada- suspectus clam ad mare - num apud Arabes Il]. 1 1 2. fugit, MiIetum rediturus , hircus cum muliere coiens eta Chiis in vincula cou- Il. 46. iectua, Inox vero liheraà ,Histia , final, i. e. Vesta, Scy- tus; nec a Milesiis rece- . tharum regina 1V. 127. ptus cum Lesbiis navibua Histîaeotis, a; ile-111511511; 717, Byzantium petit VI. 1 15. - Euboeae septemtrionalis . ibique piraticam ’exemet, regio VIL 175. Histiaea Chium subigit: VI. v, 26. opp. Tartau’n, 15 "05.1; 75v 27.deinin continentecum fiez-mû») VIII. 25. ubi et Persis congressus , vivua ai 75 ilnmuiinç , et civis captus, et ab Artapherne ilnmmiç. Sardibus cruci adfixus, i11- Histiaeolis Thessaliae regio. vito Dario VI. 28- 50.. Ossae et Olympo subiecta Histiaeus Phylaci pater VIII. I..5 6. 111.111.4203 Milesius , Lysago- Histiaeus Tymnis fil. Ter- me fil. 1V. 1 38. V. 50. vie merensis tyrannus captus, solen et industrius V. 25. ’a85. civibus tamen salvuadi-I pontem Istro Il. iniectum, missus V. 57 seq. du): in (V. 97 seq.) dissolvi non classe Xerxis VII. 98. v niait 1V. 1 57. quo facto he- Hameaux poêla, cccc. zannis nedeDario meritus,c.141. antiquior Herodoto, Dec- Myrcinum Edonidem ab rum generaçioncm Graecis illokaccipitV. 1 1. eumque condidit Il. 55. ubi nid. locum mura muniens, a lulu. p. i 275 seqq. Oceani Megabazo up. Darium in- il. nomen invenit et in simulatus , Sardes honoris poësin introduxit Il. 25. causa accitus et Susa ab- vemm historiam de Hele- ductus-xconsiliarii regii nae adventu ap. Proteum-

238 INDEX RERU,M Aegypti regem notam sibi dormicntes ibid. et net. fuisse signifiait Il. 1 16. n. homines radicibus ve- citaturabHerodoto IV. 29. scentes in Araxis il. insu- - ex Atheniensibus fortissi- lis I. 202. crudis piscibus mum virum ad Ilium ve- victitantes et pro vesti- nisse aitVII. 161. Cyprio- mento Ipellibus . utentes - rum carminum non est phocarum ibid. cruda car- auctor Il. 1 1 7. ’Ewiyomcar- ne vescentes Indi Ill. 99. men homeri forte non est hominibus aelate prove- 1V. 52. propler Homerica ctis , nec vero morbo mor- carmina , Sicyone decau- luis, vescuntur Massagetae . tari vetuit Clislhenes V. I. 216. homines aegmtos 67. Alia. vide in Vite. Hom. i .comedunt Indi Padaei HI. omo ex deo non gignitur, 99. humana carne vescun- Acgyptiorum seiztentia. Il. tur Androphagi 1V. 106. 1 45. homo septem cubilo- cf. adn. homines Marti deo rum I. 68. n. homo quin- mactant Scythae ÀIV. 62. que cubitorum VII. 117. captives Vil-glui (Iphige- v ubi nid. adn. homines et sta- niez) immolant Scythe turà maximi et omnium - Tauri 1V. 105. adn. ad pulcerrimi suntAethiopes Il. 45. et 119. ubi Mene- Il]. 20. n. Xerzes homoma- Iaus placandis ventis duos - gnitudine corporis prac- puerulos immolasse fer- stans VII. 187. c. 56. tur. Homines vives defo- . homines firmissima vale- dere Persicus est mos VII. tudineLîhyesIV.187. post 1 11.. cf. min. et III. 53. eos Aegyptii Il. 77. homi- homines innominati , in nes sua quique instituta Africa. 1V. 184.» optima indicant III. 58. . homo nullus sine aliquo molli in terra molles na- .malonI. 205.c11ique pro- acunlur IX. ult. . pria mala VII. 152. mul- homines uuoculi in ter- v tue cnlamitates hominibus me plagia septemtriona- » accidere solent Il]. 55. cf. libus nid. Arimaspi et cf. . adn. adIII. 116. etIV.-27. l V11.homines 46. in potestate » ca- hommes a nativitate calvi , suum fortunae sunt I. 22. etsimo naso momaque ob- 1 non casus fortunae in po- Iongo IV. 25. adn. et 24. testate hominum VII. 49. hommes capripedesIV. 2 5. homo sibi malorum au. l flamines, par sex menses ctor, non. deus I. 91. fa- v l.

ET PERSONARUM. 239 mm everteœ non potes: in Xerxis exercitu, eo- . 111.45. G4. IX. 16. omnia rum qui Immortales ap- consequi naquit I. 52. ho- pellabantur VII. 85. 211 . .mini melius mori quam Hydarues’Sisamnis pu ter Vil. vivere I. 51.’cf. VII. 46. . 65. Hyd res ins. a Surniis profugîs Humaineet V. vitae 4. anni . I.. 52. Troezeniis obliga ta Il]. 59. ., III. 22. 23. immanae vitae Hyela (s. Velia) civitas in brevitas, et aerumnae Vil. terra Oenotria I. 167. 46. humanis in rebus ni- Hyems rigide in Europa se- hilstabile l. 86. c. 5. et ptemtrionali lV. 28. , 207. humanarum rerum Hygennensés pop. IlI. 90. orhis I. 207. cf. I. 52. Hylaea , regio trans Borysthe’ Box-arum inventio Il. 109. nem prope Achillis dro- nid. Dies. mon 1V. 18. 54. 55 76. Hoples, Ionis fil. V. 66. Hyllènses, nomen unius e Hordei folie apud Babyloà tribubus Sicyonis V. 68. nies quatuor digitorum Hyllus VI. 52. Herculis fil. Alatitudine I. 195». Vll. 204. VIII. 151. ab Horti Midae, ul)i captus Si- Echemo in monomachia lenus VIII. 158. interfectus IX. 26. Hospitii ius Amasidis cum Hyllus fl. , Sardianum cam- . Polycrate, 0b huius ni- pum permeunsl. 80. . miam felicitatem solutum Hymeas Darii gener V. 1 16. III. 45. capit Cion Mysiae V. 122. Hyacinthia festum apud La- Hymettus mons Atticae, T. cedaemonios IX. 6. 11. MM’miç: sub eo. regio Pelas- Hyaenae, fente in Libya IV.’ gis data ab Atheniensibus 192. . VI. 1 57. Hyampeus vertex Parnassi Hymni,Homeri in deos H. g. VIII. 59. » ab Olene compositi IV. 55. Hyampolis, urbs Thessaliae, Hypachaei qui postea Cilices VIII. 28. 35. dicti Vll. 91.’ . Hyatae, nomen unius e tri- Hypacyris il. Scythiae IV. bubus Sicyoniis V. 68. 47. describitnr c. 55. Hybla, opp. SiciliaeVII. 1 55. Hypanis fl..Scythiae IV. 1 7. Hydarnes Persa llI. 7o. VI. 18. 47. eius descriptioIV’z 155. Asianae orne praefe- 52. ctus VII.,155. Hypanis mater, palus ibid. Hydarnes Hydurnis fil. dux Hyperanthes et Abrocumes

un ÏINDEX RERULM Darii filii codon: in proe- Ialyssus , Doriensium civitas, lio VIL 224. I. 1414.. Hyperboni , iTmçBo’çco: 1V. lamidae, vatum familia in 1 5.52.11. 55. 56.eorum sa- Elide, V. 44. IX. 55. ubi cra 1V. 55. Hyperborea- nid. ad». rum puellarum sacra De- Iapygia , i. e. Apulia,III. 158. lum perferentium historia 1V. 55. 55. Iapyges1V. Messapii99. r , origine Hypernotii, IV. 56. Cretenses Hyriam urbem Hyperoche et Laodice Hyper- condunt VII. 170. boreorum puellae 1V. 55.. lardani ancilla , Herculis 54. 55. uxor, mater Hemclidarum Eyrcanii, Ill. 1 17. eorum armatura in Xerx. exerci- Iason ad Libyam vento Il); tu VII. 62. I.reptus 7. , Tritoni ’ aureum Hyrgis il. Scythiae IV. 57. tripodem dedicat IV. 1 79. Hyria , opp. in [tafia a Cre- n. circa Apbetas Herculem tensihus conditum VlI. ex Argo navi aquatum 170. miuum reliquit VIL 1 95. Hymades Mordus quomodo Iatragoras dolo capit classi-- Sardes adscenderit I. 84. cos duces Graecorum cum Hysiae , opp. Boeotiae VI. Persis militantes V. 57. 108. IX. l5. et 25. Ibanolis Mylassensis,’pater Hysias et Oenoën , Atticae Oliati V. 57. et Heracli- 1 pagos ultimos, occupant dae, Carum ducis V. 1 22. - Boeotii V. 74. çfi adn. Iberiam Phocaeenses osten- Hystanes, Badris pater VIL derunt I. 165. Iberi sub Hamilcare duce in Sicilia» HysZaspesAchaemenides, Ar- militant VII. 165. nmis fil., Darii pater I. Ibis , Aegyptiis sacra Il. 65. 209. V. 85. Vll. 224. Per- 75. eius forma , et duplex sidis praefectus III. 7o. genus Il. 75 sa]: qui ibin Hystaspes7 DariiI fil. et Atos-. necavit apud Aegyptiosn ne, dux Bactriorum et morte plectitur Il. 65. Saœrum VIL 64. Icarium pelagus VI. 95.4 sq. Hystrices 1V. 192. * Icl1 nae, urbs terme Bottiaei- dis VII. 125. lacchus mysticus VIII. 65. 11. Ichneumones, iwirœl, in Iadmon Samius, lieras -Ae- Aegypto II. 67. n. l tupi Il. 1 54. Ichthyophagi , in Aines Il. 1 9. 20. 25.

.ET PERSÔNAn-UM. :41 Ida, mons in Iliaca terra, 1 96. ex Illyriis Anyrus il. I. 151. VII. 42. in Triballicum campunl Idanthyrsus, Saulii fil. tex labitur 1V. 49. in Illyrios . Scytharum 1V. 76. 120. editum Bacidis eEatum IX. Dario, eut pugnam aut 43. - - deditionem poscenti, in- lmbecîllitatisiiecessitassum. genue respondet c. 127. ma V11. 172. Idrias , regio Cariae V. 1 1 8. Imbribus carentes Africae Ieiunia ante sacrificia et fe- . tractus 1V. 185. cf. ll. 1 5 stos dies Isidis Il. 4o. IV. seq. coll. lll. 10. doid. 1V. 1 5 1 . Ienysus, ’Iilvwoç, (en Iany- lmbrus ins. a Pelasgis babi- m 9sus P)1861 opp. terminus Ara- . tata; capta ab Otarie V. biae et Syriae Il]. 5. Ignem Persae deum habent, Immortales. 36a V1: Getae; 4l. post g mor-l. l etAegyptiivivam belluam tem ad Zalmoxin deum se patent IIL- 16 nid. adn. ire putant 1V. 95. 94. cf. infamie notato. Spartani l cap. seq. lmmortales apud * ignemnon praebent VIL Persas decies mille selecti 25 1 . ignés in speculis VIL milites Vll. 85. Thermo- . 182. 11.. Ne Ignifer qui- pylis propulsati VIL 21 1. dem elabatur, proverbialis . vir lmmortalis VIL ,5 1. at . dictio VIII. 6. n. nid. admit. 298.f. 7 Ilia in sacrificiis non crama- Immortalitas animae ab Ac- .bant Aeoles H. 57. ,gyptiis primis .asserta Il. Ilias minor Homeri H. 16. I Ilias. regio ab Aeolis pos- lnipotentiae1 2 5. numen . L VIII. sessa V. 1 22. et cfi adn. et l 1 l o nid. mon: Ilium. lnarus Psammitichi filins, Iliadi Minervae .mille baves Afer, Achæmenem Aegy- a Xerxe immolatae VlI.4 5. pti . præfectum interficit Ilissus il. Atticae VIL 1 89. lll. 1-2. 1.5. Vil. 7. . .Ilium , urbs; circa eam olim lnconstantiam rerum humai- sinus maris erat Il. 10. narum nota; Herodotus l. Ilii obsidio et’expugnatio 5. c. 52. 207. L 5. Il. 118. ubi Aegyptii India , i ’Ivdzxsi , orientem disscrunt. -- Iliaca terra, . versus extrema Asiae re- si ’INaiç 75 val zain V. 91,. gio habitata Il]. 106. œrrà ; VII.41. siTzuxçlç 71711.11 8. ultra porrecta sabqusa 111. Illyrii , Eneti , i. e. Veneti I. 98. aut promus ignotaest Herod. T. 1V: Po II. Q

M2 -.INDEX RERUM 1V. 40. in ladin auri im- citiarum inter Graecos et meusa copia, et arbores Asiae populos prima ori- lanam femmes lll. 106. Quorum natio, mximaom- lno,go Athamantis l. 1 uxor,- 5. V11. . nium 111. 94. V, 3. in 197. mullos populos, diversis lnopiae et lmpotentiae nu- linguis utentes , divisa il]. mina V111. n 1. 9.8. eorum navigia i ex lmprecntionum formulaelll. .urundine confecta, et ve- 65.6411». l. 165. et Il. 59. 1 ne; ex scirpe ibid. publice lnsanus nid. Furîosul. foeminis miscentur; eo. lnscriptiones, in temploT-he- irum semen genilale ni- hano Cadmeis litteria tee grum Il]. 101. lndis sol praeseulatae V. 553-61, matutino tempera arden- falsa inscriptio Lacedae- tîssimus Il]. 104. moniorum 1. 51. inscr. Indi Galantine lll. 97. dolosa Nitocrîdis reginae val Calatiae parentes com- l. 187. inter. in pyramide edunt Il]. 58. Padaei , cru- Il. 156. in statua Sesostris .da carne vescentes, aegro- regis Il. 106. Darii 111. ms epulanturlll. 99. alii 88. inscr. cippi a Dario ad nomades herbîs vescuntur Tearum fl. relicti 1V. 90. Il]. 100. Indi mugis ad inscr. Mandroclîs, pontis septemtrionem versus ha- architecti Hellesp. 1V. 88. bitantes, auri rameuta for- inscriptiones in mouves micis in deserto eripiunt ad Thennopylas positae 11L 102 - 105. Vil. 228. Indi a Dario subacti 1V. Insiguibus clypeos amure, 44. nec vero omnes 111. . Caricum inventum l. 1 7 1 . 101. eis maximum auri pro insigni clypei , ancora I pondus tributum imposi- 1X. 74. navis insigne laid; tum lll. 98. c. :94. In- iNavis. dorum in Xerxis exercitu lusomniorum ludribia V11. armatum V11. 65. 16. nid. Somnîa. . i Indici canes l. 192. V11. lnstitores primi Lydi cuti te- 187. Indici equi 111. 106. re l. 94. Indus il. fert crocodiles 1V. lnstitor quam Darius fuerît 44. n. eius in manostium adpellatus 111. 89. explora: Darius ibid. , lnstitutio Persarum puero-v Inimicitiarum nihilA me- rum l. 156. dium lest Vil. 1 x. lnimi- lnsulae in Araxe il. l. 202.

ET P1111130 NARUM. 218 1însulae Oenussae 1. 165. 10 , filia1 inachi regis, a Phoe. insulae Echinndes dimi- nicibus rapta 1. 1. stupra- dia ex parte in continen-. in a nauclero 1. 5. la quo- un concretae 11. 10. ins. modo a Graecis depinga- Chemmis natans in Aegy- . tur Il. 41. pto Il. 156-. Cyaneae 1113. lolcon opp. Thessalî Hippiae olim natantes ondine 1V. offerunt V. 94. . * 85. Bealorum insula, loci Ion Xuthi fil. nb en. loues nomeu in Africa 111. 26. 311m denominati V11. 94. insulae rubri maris exu- A V111. 44. ’ libusarege adsignatae 111. lonia, Asiae regio temperie .95. V11. 80. cf. V. 2o. ins. 1:96:11 ’praeamntissima l. ,. Cassiterides Herodoto ig- 142-. -- lonicagens, olim notae 111. 1 15. ins. Thra- praecipua , Pelasgicae stir- ciae obiacentes V11. 185. pis l. 56. a lone,1 Xuthi Inaulares lonicae civita- fil. nomen in’yenit V11. tes 1. 142. in commune 94. V111. 44. Jones,qli1n sociorum a 6mois race-9 1 in Peloponnesç .Achajnm ptae 1X. 1 06. tranchant 1, . 145v. l l’çlasgî lntaphernes , coniurationîs » Aegialæes nominati V11. in Mages particeps 111. 7o. 94. loues quoqucpomingn- 78. regiam intrans, iani- tur Atheniense’s, Helasgi- tores mutilat; rebellionîs est? stirpis V111.;44’. qùod mus , capitis damnatur ’ turne". nomen ramant, 1. cum filiis et cognatis 111. 145. V. .66. pt, 6.9.. ’at 1 18. 1 19. . gaudent ce nominçlomçu: Intercalaris mensîs l. 52. 11. .* .CIVITATES duodecim,in.1’a- » nionio convenientesçt P. - 9 lnterpretes Aegyptîorum Il. anionîa festum celebrantes 4.1 54. interpretesn. x lchthyo- V. I. 143. 148. louesAthenis phagi 111. 19 seq. par so- v .oriundi Apaturia cele- ptem interpreæs in Bary- brant I. 147. cf. VII..,95. sthenis empotin Scythe: -- Ionum Magna quatuor negotia peragunt 1V. 24. 11:1th modifications. I. lnvideri malins quam mise- 142. Ioniçae lutera: V. rationem habere 111. 52. 59. - loues non manade invidia principîo innata Aegypto sentiunt Il. 16. r est homini 111. 80. -- Ionum Carumqüe ca- Inycum opp. Sicilîae V1. 25. stra ad Pelusi-um N111 240 ostium Il. 154. gfl c. 152. Q2

l 944 INDEX RERUM 178 gag. et nid. Graeci et Àcîos habent a. 117 ml. Io- ’ Negotîatio. num chinais ad.Miletum Jones primum a Croeso V1. 8. militaris exercîta- 1 sub’scü 1. 6. 28. spernunt tic , auctore Dionysîo g. 1 1 Biantis consilium et Tha- ml. ingentem accipîunt letis 1. 170. Gym, ut a . cladem, a Samiis deserti Croeso deficiant, sollici- c. 1 4 seq. - loues tertio in tantivmorem non gernnt œrvitutem redncti VI. 51. ’ 1.176. ad Cyrum, Lydo- - 52. ut mutuas inter se 4 rum imperio everso , lega- pactiones faciant, ab Ar- tos mittunt; quibus ille fa- lapherne coacti ; c. 42. . bulnmnamt I. 141.9): I. tyrannos conum eiicitMar. 1 76.101123. continentem donius c. 45. -- 101111111 1 habitantes , Harpagus sub- nave: in Xerxis classe VII. igit I. 169. - loues insu- 94 seq. Jones cum Xerxe Plarea -VII. 95.) Biantis militantes Themistocles il a. Pittaci cémmentoCroe- ad defectîonem sollicitat v si imperium eflïtgiunt I. VIII. 22. çf. V11. 5 1.102123, 7 1 2127.1 Cyro ultra se ’dedunt proditionis ad Salaminem -I. 169. -- Dariot’ributum accusatos, adiuvat Aria- * * pendant 111. 90.- v1. 42. s. ramncs Pers’a V111. 90. 1 pôntem in 131m factum cu- Gruecos ad Delum sollici- ï- etodiunt 1V. 98. ut dissol- tant, ut Ioniam liberent vant; aScythis 111011111 etc. c. 152. 1X. 90-92. post 1. 1V.. 135.136 seqq. - Io- pugnam’ad Mycnlen 1X. nîae calamina 0m exNa- 1 98 seqq.’ il:Ionia iterum a xo’etTMilem V. 28 mm. I - -Persi.1 deficit 1X. 104. - ’ Ioniae dehcüonemna-Per- De Alonum libertate con- "si: , Histiaeo clam: tad- servanda Gmecorum delà "hortànte , Hecataeo ’vero bemtio; loues Insularesin I dissuadente , molitur Ari- - Commune, sociorùm mu l nageras V. 55-38. loues cepti 1X. 106. cum Atheniensibus Sardes lopins 81mn V1. 127. A captas incendunt V.1oo. los insula ubi Homerus m011- " ’101. ad Ephesum pmelio tuus H. 54. 56. fiai a Persis , in hello Iphiclus , pater Protesilai 1X. - perseverant c. 102 seqq. ad 116. ’ - ’ Cyprum loues mari , Per- Iphigeniae apud Tanne c111- sae terrai, vincunt c. 108 tus IV. 103. n. - un. Gares defectionia so- Ipni , ’Iami, i. e. Furni , locus

ET PEnso’NAn’UM. 345 j quidam in Pelio monte V11. 188. rumfl. habitantex advei-so l. 201. pro- Irasa ,"Içam , nomen regionis pinquorum’ cadavera epun in Africa IV. 158. lantur IV. 26. corum 11:11- Irenes Spartanoi-um Ix.85. n. ditio de extremis tex-rac in- h urbs etfl.Babyloniae I. 1 79. colisIV. 1 5. c. 1 5. et 27. daguas, Tisandri fil., spe- Inter, 11. Scythiae 1V. 47. ex . ctnta familia natus V. 66. C01 fis et Pyrene oppido in- Cleomenem Spa rtae regem itium sumens Il. 55 mg. adv. Clisthenem advocat, universam Europam per- et Alcmaeonidas Athenis fluit ibid. 1V. 49. cum Ni- eiicit; inox ipse eiectus lo comparatur Il. 55 «q. V. 69 - 75. semper sihî aequalis, mul- Ischenous pater Pytheae VII. . tos excipit fluvîos 1V. 48- 181. V111. 92. 5o. quinque ostiis patet lm. Aegyptiaca dea, Graecis Amine, Il. 59. 156. Isidis Islhmusc. 47. Cnidius L ,1 1. 174. imago muliebris, bubu- V isthmus Chemnesi mura lis instructa cornibus. 11. pmeseptus a Miltiade V1. 41. 0mm et Bubnstin , 56. Isthmus CorinthiaCus servandos Iatonae tmdit aLacedaemoniismuroxnu- Il. 156. maximum eius nitus 1X. 1o. cf. V111. 4o. 1 templum in urbe Busiri et 1X. 7. I ’ - Il. 59. 61. ei vaccae saune; Istia’eotis nid. Histiàeofia. in eius honorem ieiunia Istria, colonie Milesi’orum , nguntur Il. 4o. 41. item ad ostium lstri fl. 11.155. apud Nomades Libyes 1V. - Istriana , ’Io-rpmnî, èrat 1 86. eius feslum in Busi- mater Scylae’, "gis 813911111- ride oppido Il. 61.4descri- bitur c. 4o. 1121111rum , multi: 1V. lacis memoratur;78. v Ismnris 111cm in Thracia V11. Italiotae, 1V. 1 5. -1o . Itanus opp. ins. Cretae’IV. Ismerïias Boeotus H. 2. 15menii Apollinis templum Iterdiumum151. 200. 1 stadiàrum Thebis l. 52. V. 59. V111. statuit’HerodotusIV. "1 01. 1 54. sa! 150. enumerat V. 55. honomia , hennin, iuris ae- Locua Il. 9. kami dubie cor- qualitas , omnium pulcher- ruptus. Iter diurnum navi- rima 1H. 80. èio confectum 1V. 861 Issedones pop. trans Araxen Ithaca 111:. H. 7.- i 1

i146 INDEX RERUM’ Ithagenes Crithonîs fil. H. 1. omnes colunt Il. 42. (:6in Ithamatres Perse VII. 67. berrimum eîusztemplum Ithamitnes (olim kg. A mitres) Thebis Il. 42. 56. I. 182. dux blassîs cum aliis a et oraculum Il. 54 seq. 85. Xerxe in Europa relictus . a Thebanî lavis templo VIH. 1 5o. post pugnam ad derivatum Ammoniorum I Mycalen fuga salurem peu templum et oraculnm 1V. tit 1X. 1 02. 1 81.cfiII. 54 seq.temp1. et Ithome opp. ne! Ithomus mons oraculum in MemëAethior pro ’Isthmus 1X. 55, 11. pise Il. 29. quad incendere forma legendum. nid. adn. Cambyses studuit 111. 25. » p. 256. - Iupiter, Terme mari- Indices regii op. Fer-sas 111. tus , apud Scythas, Pa pneus 14. 51. index regius, corruptus pecunia, excoria- Iu piter Graccanicus, Zizi; tus V. 25.. 0b iniustam cI’IAMiwoç1V. 1X. ,7.59. n. (il; c. 90., I 1212m sententiam capiœ Olympilus, eius templum damnatns V11. 194. Pisae .11. 7. statua aenea x lima Argiva; eius festina cubitorum 1X. 81. lavis I. 51. n. templum prope oraculum Dodonae Il. 55 lucum Argo sacrum VI,. seq. originem ducit ex 81. n. 32. Iunoni Samiae Thebis Aegyptiis .c. 54. duos imagines ex ligna - lavis Lacedaemonis et sculptas Amasis dedicat Coelestis sacerdotes, veges 11. 182. Iu’nonisitemplum, Spartani V1.55.lovi Stra- A ’16 clindor, ad Plataeas 1X. tio 501102115 sacra faciunt 52. 61. eius nomeu Aegy- . V. 119.iide1n lavis Carii :ptilis incoginitum 11. 5o. Ctemplum cum Lydis. et 1111111511: Persae universum Mysis commune habent I. 0001i orbem Iovem 111111qu 171. Iovi Carie familial. 111m, .eique in montium . Isagorae Athen. sacra fan y z . iugis sacra faciunt I. 1 51 . cit V. 66. vid. ad». .- sacer lavis cum-us , in Xer-. . Iovizliberatori 11mm Sami xis exercitu V11. 4o. V111. constituit Maeandrius 1H. 115. -- lavis lBeli tem- 1 42, Iovcm Herceum , i. e. Vplum Babylone I. 1 8 1-1 85. domus praesidem, obtesta- 111. 158. -- Iavem .Aegy- tur -Demara!us V1. 68. ptii Ammoun vacant, et Iupiter Expiator, Lar(1æ1- arietina facie fingunt a rmç) et SodaIitîus (itou- pater: mythe, nec tamen .çâïuç) invocatur a Croeso.

ET P ERS’OFNÂARUM." V 547 I. 44. ri.- Iovis templum * gram sel-moue ’iric’ipie’ritia l ’ snb fsgo arbore ap. Thes- vid.inC1.’* - * ” ptotios Il. 56. Iovis La- L. - phystii fannm ap.Ac11aeos labda, Amphionis filin. et VIL 197. n. Iovi Lycaeo eius historia V. 92. collis sucer ad Cyrenen 1V. Labdacus , Laiî pater V. 59. 205. lavis forensis ara 2p. Labranda, opp. Catiae», ubi Selinusios in Italia V. 46. lavis Militatis templum not. lovi decimas ut offerat, LabynetusvV. 1 , Babyloniorum 19. I Cyrum monet Croesus I. tyrannus , pacem conciliat 8 C inter Cyaxarem et Alyat- lutagre pet aquam Stygis ap. Graecos V1. 74. pet regios Labynetustan I. , 74.Assyriae 77. tex, . Lares ap. Scythas 1V. 68. quemzbello petit Cyrus l. par solem apud Massagetas I. 212. pet viras instissi- Labyrinthus188. 4rAegypti » - denti- mas et fortissimos ap. Na- bitur Il. 148. samones lV. 1 7 2. pet Mer- LACEDAEMON: laconica terra, cutium ap. Thtaces V. 7. V1. 58.VlI. 254. in ea est pet Bacchum 2p. Arabes - Sparte, civitas octies mille 111. 7. per.deos regios up. virorum.V11. 254---*SPABÊ - Persas 111. 65. v. 106. par. f -TANI 1X. 28. LACEDAEMO- deos Graeciaelpraesides V. N11 nominabanbur Perioeci, 92. V1. 68. 1X. 90. mgt’onm, V1.58. n. a]; min. Iuris aeqnalitas praecla ra res ad VII. 254. p. 67. Acacia v V. 78. sunt iura omnibus 30111551101 mgionm, 1X. 11. hominibns sancita VIL adn. AI; his» distinguantur 156. :9 ,I . 11110186: nid. adn. ad 1X. lnsiurandum confirmatum .1 1.p. 251. et Hilotae. pet ferri massam demer- -- Lacedaemoniis leges a sam I. 165. nid. Formula. Lyèurgo latae, ephori et Instum iniusto inimicnm I. senatores instituti I. 65’. . cf. Ephari. --. Regum .lytcae 96. , pop. n Scythiae. . , ex ar- muncra et honores V1. boribus. insidiantut feris ’ 56-58. cf Lex. Senatores IV. 22. duodetriginta VI. 57. n. r Eqnites V111. 124. n. cf. ,Kiki, unguentum.. K- Aegyptio- .adn. ad VII. 205. Irenes rum 11,294. . » .-IX. 85. n. Lacedaemonio- Caetcra nominer. a K in

248 INDEX RERUM rum instituts , cum Petsis in patriam restituturi e. et Aegyptiis communia 44 seqq. cf. l. 70. Samnm V1. 59. 60. diu teluctan- frustra oppugnant 1U. 54- œs Tisamenum vatem in 56. - Minyas, primum civium numerum ado- teceptos, nimis insolentes, ptantSpartaniIX. 55. rem interimere decernnnt, etc. divinam curare maximi 1V. 145 un. -- De connu t facinnt 1X. 7. V. 65. reluis cum Aeginetis, Argi- -VI. 166. V11. 206. nimiae vis, Atheniensibus etc..cf. breviloquentiae student Cleomenes , Leotychides , Il]. 46. Lacedaemoniis mas Den1aratus.-Scytlmecum est, alia cogiœre, alla di- Lacedaemoniis societatem - cere 1X. 54.çf. V. 92. Vl. adv. Persas contrahere cum .108. VIH. 142. eau. 1X. 7. piunt V1. 84. Spartani d- e0rum disciplina lau- Plataeensibus tsuadent ut datur VIL 102. 104. igno- se tradant Atheniensibns minià octante praelio fu- v V1. 108. Darii legatos gientes VII. 251. in puteum praecipitant Incedaemonii , generis VII. .55. cf. v1.1.8. ab Dorici principes I. 56. Te- Atheniensibus auxilio vo- gcatis bellum inferunt , tati, pleniluniumiexspe- male successu I. 65 seq. ctant V1. 105. post pu- -sed , repertis Orestis assis, gnam ad Marathonem veo superiores evadnnt ; .iis niunt c. 120.- - De Per- maior pars Peloponnesi satumadparatu ad hellum subiecta l. 67. 68. cum miro mode certiores facti , -Croesoefoedus faciuntc. 69 indicant reliqnis Graecis Je? c. 6. et e. 85; cum V Il. 259. imminente bel- Argivis de Thyrea conten- lo Persico, legatos cum dunt a. .82 seq. ab Ionibus Atheniensibus mittunt-ad auxiliovocati c. 1 41.opem iGelonem V11. 155- 156. ferre negant; Cyro pet 1e- ad Argivos c. 1 48 seqq. -- gatos edicunt, ne ullam Spartani trecenti ad Ther- Graecorum civitatem 111e- mopylas V11. 202.. 205.. cf. Idat c. 152 seq. - Amasis, ado. p. 54 seg. comam pe- 1 Aegypti tex, mittit iis li- ctunt c. 208.0121. 82. for- neum thoracem IIl. 47. tifier pugnant c. 2 10- 212. adv. Samum-et Polycratem et 225 «(ne - Spartanis . expçditionem suscipiunt hello Persico summum im- ’1 111. 59. exules Samiorum perium tradunt Gracci

ET PERSONARUM. 349 VH1; a seq. oraculi iman ex que anti ramenta refe- . poenaa repetunt a Xerxe , runtur 1V. 195. prope media beauidae VIH. 1 x 4. Anaua, Phrygie!!! opp. en cf. 1X. 64. eximio honore . quo sa! conficîtmf V11. 50. Themistoclem adficiunt Incas Stymphalius in An- c. 1 24. legatos mittunt ad golide V1. 76. Boebéia la- Athenienses, ne cum Bar- cus in Thessalîa VIL 129. bara foedus. ineant V111. Incas Ismnris in Bistonis 1 42. et metu liberati, illis VIL 109. Incas Pmias, in 4 auxilia petentibua illu- quo super palis habitant dunt; tandem exercitum Paeones V. 16. .lacus sal- mittunt 1X. 6-1 Laflc. 19. . sus et piscœus ad Piny- Lacednemonii ad Plataeas rum.Thraciae opp. a iu- in acie Graecorum a. 28. mentisexaiccatusVII.1og. , cfi Pausanias. - former lacus Gygneus prope mo- , pugnant c. 62 seq. corum numentum Alyattis 1.95. - . -praecipua 1ans c. 71.occi- Lacus Moeridis in Aegy- . son sepelîunt c. 85. - La- pto Il. 4. 69. 148. descrii cednemonii in pugna ad hitur c. 11.9. Lacus in Mi- Mycalen 1X. 102. vid. Leo- nervne temple Saitnno me- tyèhîdes. -- de Ionibus morabilisll,17o. 171. La- in Graeciam transfeœndis cus Deli orbiculatus Il. sententiam feruntIXa 06. 1 7o. - Lacils olim Thes- caïd. «du. . salia fuisse fertur VII.1 29. Lacedæmoniis imperium Lada inaulw Mileto obversa erîpiunt Graecî 0b Pausa- V]. 7. . niae contumeliam VIH. 5. ladanum quo mode com- connu bellum cum Messe- aretur Il]. 112. niis 1X. 35. 64. 68. in bel- Indice uxor Amasià , eîusque . lo Peloponnesiaco vantant Votum Veneri factum Il. - .Atticam 1X. 75. et legatos mittuntin AsiamVII.157. LaiiÈ Erinnyum 8 l 0 A delubrum anmon mon: in Apolloniat Spartae 1V. 149. nucal: terra 1X. 95. V. 45. eiua genua V. 59. Lacrines legatus Lacednemœ Lampadum festivitna , in nîorum ad Cyrum I. 152. Vulcani honorent celebre- Iactis emulgendi me: apud ta VIH. 98. Scythes 1V. 2. I Lampito, Leotychidis filin, bien: Ttitonis in Africa 7 uxor Archidami , V1. 71. ’lV. 179. heu: in Africa, Iampon , Pythei fil. Aegiue-

250 PINDEX RERUM ta; eius nefandu’m consi- un ciguatoriu HI.- 4’1. ao- - lium Pausanias respuit 1X. 111mm noctu splendem’ H. » 44.-Lapideacuto sigma Lampen,78. ï Thrasiclis - fil, Sa- * insculpuntunVII.69.acu- miorum legatua 1X. 90. to lapide pro cultro utun- Lampon , Olympîodori pater tur Arabes III. 8. - La- A Atheniennîs 1X. 21. Apides sanguine uncti in Lamponium, opp. Tandis, foedere faciendo ibid. lapi- captum ab Glane V. 26. dum acervi a Darii copiis Lampsaceni Miltîadem vi- congesti IV. 92. - vum capiunt, at Croesum Lapis Melampygus VIL 216. 1 mctuentes Inox dimittunt Laqueis in pugna utuntur - VI. 57. 58.. Sagartii VII.’85. Lampsacus, civitas ad Belle- Larissa Aeoliae civiles H. 1 1. spontum V. r 17. Lasonii vocantur Cabelenses, Lena arborea in India IlI. Maeonea III. 90. VIL 77. 7 106. VIL 65. Issus , Hermionensis VIL: 6. Laodamaà, Eteoclis filins, Iatonae oraculum in Buto 1 Apollini tripodem dodi- opp. Il. 1 55. de en mythus * ont V. 61. Aegyptiacus c. 1 56. [acclamas ,1 Phocacensis IV. Laureum , mons Atticae, 1 58. ’ ubi argenti metalla VU. Laodamas , Sostrati pater, 1 44. and. min. . Acgineta IV. 152. - Leu: opp. a Sybaritis habi- Laodice, Hyperborea puelln tatum VI. 21. 1V. 55. 55. Leaenn nid. Leu. » Luphanes, Euphorionîs fil. Leager, Glauconis fil. , du): l VI. 127. Laphystius Iupiter VIL 197. LearchusAthen. fratœm 1X. Ami- 75. I hpidicinae nnde pyramides laum atrangulnt; ab uxo- Memphîos , in Ambiae re fratris doit) necatur 1V.; V Lapisz monte Aethiopicus; Il. ex8. en I My- Lebadia, i masqua, 011p., .. ’ acini pyramis constructa Il. VIII.160. 154. l . 1 34.. statua permagnae in Lebaea , urbs Macedoniae sq- . Vulcani temple Il. 1’76. a: perioris V111. 157. A Purine lapide templum Dcl- . lebedus , Ionum civium Lyë . phicum ezstructum; froua en: Patio murmure V.’ 62. Lecfoà,diae Aix-rag, I. 142.Idae pramonè L * cpSmaragdo lapide aminé torium,.IX. 1 14.11.. 7’ i

ET PERSONA-RU M. 351 Ledannm, a. ladanum, uhi 75. Pelngi , Lemnum in- nascatur et quomodo com- colentes, mulieres ex At- paretur, eiusque medica tica raptas trucidant: inde vis III. 1 12. Lemnia facinora VI. 158. Legati Darii in patenta con- Lomno a Pelasgis nepoq iecti V11. 155. - Legati i tes Argonautarum, ci M1- non violandi V11. 157. cf. 115w. eiecti 1V. 145. a Mil- c. 1 54 sa]. coll. III. 1 5 au]. liade capta VI. 14.0. ab Lucas aliquot memombiles: Otane V. 26 seq. ’ lezAmasidis ægîs, iubenl Lee lapidons in memoriam quemque quotannis indica- Leonidae in Thermopylis re undevitam sustentet 11. VIL 225. aureuS a Crocso 1 77. Aegyptiaca de debi- Delphis dedicatus I. 5o. tore pan-15 adaver pignori les , Ve pellice nains , Sar- dame Il. 156. I- Babylo- dibus fatalis I. 84. leones niotum de matrimonio con- in Macedonia Xerxis ca. »trahemio I. 196. - Persa- melos laniant V11. 125. rum ,jilùu e1- palliée mm Jeunes in Europa tantam ne succedat in regnum 111.12. inter Nestum il. et Ache- - Licitum Regi , quidquid loum reperiuntur VIL velitfacere III. 51. -- Rem, 1 26. leaena nonnisi semel priasquam in bellum profioi- parit in vimIII.108. scatur , successorem nomina- La), Mm, viri nomen V11. re tenetur V11. 2. --- lex 1 8o. Spartae lata", ne umbo aimai bachotes, Spartiatarum tex airent in. belluzn rages V. I. 65. Echestrati fil. V11. 75. (ut VI. 75. coll. 2040 a. 65.) -- Spartae de suc- Leocedes, Phidonis Avrgivo- cession in regnum V11. 5. mm tyranni 111., Agari- Leges a Sqloue Amen. con- sine pneus VI. 127. v ditae I. 29. cf111. 177. a Leon , Eurycratidac (11., avus Lycurgo Spartanis dame Leonidae VII. 204. cum Hegesicle Spartae regnat Iæipsyd ri on opp. supra Paco-. I. 65. niam V. 62. 1 1 anums , fil. Anaxamiridae, Leitum , mimi , Achaei vo- frater Cleomenia et Doriei cant prytaneum VIL 1197.: V. 4 1 . eius genealogia V11. Lemnus a Peiasgîs habitata , 204. praeter spem regaun;

L VI. 1 40.Le1nniiin Pelopon- Spartae adeptua VIF. 205; mesuxn immigrarunt VIH. cum truands ad Tatiana--

252 INDEX ilElUM pylas minus c. 206. ori- corruptus , Tegcae un! culo niœm, morti se deo obit VI. 72. - filins ains varve: pro patria, socioa- Zeuxidemus, filin Lampi- que dimittit a. 219-222; to , nepos Archidamus VI. et fortissime pugnans cadit c. 224. in eius cadaver Lectychîfles,71- . Anaxîlai fil, Xerxes iratus saurit c. 238. VIH. 1 5 1 . Leonidae caedis poenas a Lepidotus; piacium genus in Xerxe repetunt Spartani ïVIII. l 14. ’ LepreumNilo , qpp.Il. Minyarum72. . Leontiades, Eurymachî fil. . IV. 148. Lepreatae, ad Thebanorum dux’ad Ther- Plataeas in scie Gramo- mopylas VII. 205. 233. rum 1X. 28. Leontini , populos Siciliae Leprosos abominantnr Per- VIL 1 54. sae I. 153. Leoprepes , c. laoprepes , Lepus ex equa nains V11. 57. Theasidae pater, Sparta- leporis feeunditas Il]. 108. nus , VI. 85. Lens, in. V. 1 25". . Imprepes filins , Simonidis lèsbus ins. I; :60. H. 58o poetac pater VIL 228. quinque in en civitates marronnas , Atwvxj’suç, Me- Acclensium I. 151.incolas ’ narîs fil.’VI. 65.VIII.151.I l lindagine cinctos capiunt ubi eius genealogia , et (f. Persae VI. 5 A. ad». ex altera regum fa- Lesbii proelio navali a milia , a Cleomene subor- Polycrate victi fanaux cir- natus contra Domaratum, ca Samî murum fodiunt ipaeque tex creatua, De- maratum probro aflicü VI. Leucas,Il]. 59. H. 6; 27. ALeucadii, V 65-67. cum Cleomeneadv. Doricus pop. ex Col-imbu, Aeginetas ducit VI. 73. tres naves ad Arœmisîum postes a Spartanis Athanas mittunt VIII. 45. 47. ad minus , Aeginetas vinctos . Plataeas in acie ,Graeco- frustra repetit VI. 85:86. rum IX. 28. imperator classia Graeco- Leuce acte, Anna; ’Asmî, i. e. mm hello Persico VIH. Candidum Littus, Thràciae :31. diu Deli’ montus , VIL 2’53 . ’ Samum navigat1X. 90492. Leucon, opp. Afrièae, 1V. et 96. ad Mycalen felici- ter pugnat 1X. 98 aeqq.’ in Leuo tychides 160. "nid. Leotychîdes.’ l - . hello pThessalico pecuniis Lex omnium tex, du; arab-

ET PERSONARUM. 2.53 m Barùtôç, Pind. HI. 58. vue,i11digenaedeae sacra fa- cf. VU. 104, 19. m’ai. supra. cîunt 1V. 180. ab iis Crac. Leges memorabiles. ci acceperunt Minervae ae- L111".- ,a Libya, muliere in- gides,etquad1iiugos equos digena , nomen invenit iungere IV. 189. çf. VIL 1V. 1.5. circumnavigata 1 84. - Libyes Agricohe, 1V. 42 seq. non tan ferti- 1V. 191 seqq. lis quem Europa et Axis Libyes,Aegyptofinitimi, 1V. 19.8. Nilofl.H. 16.1V. Apriae regi se tmdunt 1V. 1.5: sen ut Herodoto potin: 159. cf. Il. 161. Cambysî oidetur, Aegyptiis monti- se dcdunt, et dona mit- bus Il. 17. et Casio Syrîae tunt HI. 15. Dario tribu- monte ab Asia distermi- tum pendunt-III. 91. eo- mua Il. 158. quatuor 1111- rum armatura in Xerxis floues eam incoluntè Az- exercitu V11. 71. 86. 184. thiopes, versus meridiem Libyes cum Cal-magi- HI. 114. coll. Il. 29. niensibus in Sicilia mili- HI. 17.et 1V. 158.) Lunes tant V11. 1 65. - ad septemtrîonem, indi- Libyens mons,termînusAe- germe; et Phoenioes et gypti ab occasu Il. 8. Graeci, advenue IV. 197. Liches, Spartiata, nous ex cf. 11.52. et 1V. 159. su- . benemeritis, Orestis.ossa pra Libye: Nomades fera reperit I. 67. 68. 1 Libya uni 91,911.33": A1811", Lida, mons Cariae I. 174. et supra hanc-supercilium » 175. 8mm"!!! y 30115» on"; Ligneua pes Hegesistrati va- 1V. 1 81 . tis IX. 57. lignez urbs Bu-t Libya,secundun1maren1e- a dinorum 1V. 108. 125. diterraneum porrigiturab vid. Domus et Murus. Li- Aegypto osque ad Soloën- . gneae statuaeMyœrini re- ’ tem promontorium Il. 52. gis Il. 150 «q. duo imagi- Lunes Nomades mare ad- nes e11 ligno sculptae Ama- colunt ah Aegypto nuque . sidis regis Il. 182. - ad Tritonidem lacum; e0- Ligures supra Massiliam harum instituts et sacrificia bimnt V. 9. cum Cartha- 1V. 1 86 - 190. singuli po- giniensibus in Sicilia mili- puli 1V. 168 - 180. primi i- tant V1]. 165. - omniumNeptunum colue- Ligyes in Xerxis exereitu runt Il. 50. Soli et Lunae v sacrificantIV. 188.Miner- Lilia,I 720 rosis similia , in Nilo

254 INDEX RÈRUM nascuntur. et alia, quo- Litterarum 1181111] a Phoenîci- rum radix esculenta Il. 92. bus Graeci acciperunt-Vo Limeneum, Amniïov, Mileo’ 5 8. litterae Assyriacae IV. sine regionis I. 18. ’ 87. n. I . Lindus, Doriensium civitas Littus pulchrum,oid.Calacta. . I. 144. ihi templum Mi- Locri Persis terram et aquam nervae Il. 182. Lindii ex dont VII. 152. at Locri Rhodo Gelam in Sicilia r Opuntii cum Graecis ad condunt VIL 155. ThermopyIas VIL 205. et Lingua ionica quatuor habet ad Arten1isium .militant modificationes I. 142. lin- VIH. 1. et Locri Owlae guae Persicae nomina in Phocensibus Persan fu- eamdem desinuntlittemm gientibus refugium prac- I. 1 59. cf. min. bent V III. 52. Linum Colchicum (Sardoni- Locri Epizephyrii in Italia cum) et Aegyptiacum Il. VI. 25. 105. not. linum in Paco- Lotos plurima Inascitur in nia V. 12. I ’ Aegypto; eius radia: escu- Linus, cantilena in Phoenio tenta II. 92.11121. adn. loti cia et Cypro cantata, Ac- fructus descriptio IV. 17 7. gyptiis Montez»; nominntur du. lotus Cyrenaea memo- lI.--79. çf. ado. p. 500-505. d ratur Il. 96. n. I Lipaxus, opp. Crossaeae VII. Lotophagi , pop. in Africa. . 125. 1V. 1 77. 1 Lipoxais, Targitai fil. 1V. 5. Loxias nominatur Apollo Del- ab en oriundi Scythae. phic-us I. 91. IV. 165. Lucernarum accensarum fe- Lipsydriumc. 61 opp. ,. 411445391", . stum ap. Aegyptios II. 62. V. 62. n. vid. Lampadum festivi- Lisae opp. Crossaeae regio- tas.Lucernarum accensio, nis VII. 1 25. pro crepusculoVII. 2 1 5. n. Lissua , il. Thraciae; eius Lucina , minant... ei tribu- aqua Xerx. copiis non suf- tum solvitur prormatura- fecit VII. 108. 109. to pal-tu W. 55. cf. c. 54. Litterae Amasidjs ad Poly- LuctusAegyptiorumîn mor- cratem III. 4o. Histiaei te propinquorum Il. 85. proditae V1.4. littemruùl Spartanorum, negelmor- mira occultatio V11. 259. un) VI. 58. Persarum su- oid. Epistolae. per Masîatio interfecto 1X. Iitterae servi capiti in- 24. nid. Funus.v- Luctum scriptac V. 55. *

,. ET PERSONARU’M. 255 sîmulat Miltiades, demi milae adpellnti, a Lyco, ’ se continens VI. 59. Pandionîs fil. nomen acci- Lucas platanorum Iovi Stra- piunt 1, 175. V11. 92. se tio sacratus in Caria V. a matribus nominant,non 119. Argi lucus a Cleo- a patrîbus 1. 175. - Ly- mene incensus V1. 79 seq. cii atrenue pugnant adv. Ludum æsserarum et talo- Harpagum l. 176. Dario rum inveniunt Lydi I. 94. tributum pendunt 111. 90. n. - Ludos gymnîcos Per- corum in Xerxis classe ar- seo celebrant Chemmitae matura V11. 92. Aegyptiî 11. 91. n. Ludos Lycii arcus memorantur Olympicos Graeci faciunt, V11. 77. cf. c. 92. Lycii Xerxe invadente VII. 206. operis venabula oid. adn. V111. 26. ad Vll. 76. V Luna Spartanos impedit, quo Lycidas, senator Athen. , cum minus Atheniensibus suc- uxore et Iiberin lapidibua currant V.. 106. Lunae obruitur 1X. 5. x sacra faciunt Peraae 1. 15 1 . Lycomedes, Aeschreae fil. ., Libyes 1V. 158. vir strenuus, primas na- Luna Persarum praeses,er vem hostium capit ad Ar- Magorum disciplina VII.,5 7. temisium V111. 11. Lunae festum ap. Aegy- Lycopas , Lacedaem. , strenue ptios 11. 47. ad Samum puguat 111. 55. Lupi formam semel quotan- Lycophron , Periandri fil., nis adsumere Neuri per- domo eiectus, et in Cor- hibentur 1V. 105. n. 111- cyram ablegatus, Corin- porum sepultura up. Ac- thi tyrannidem repudiat; gyptios Il. 67. a Corcyraeis interficitur Lutrae capiuntur ap. Gelo- nos 1V. 109. Aegyptiis sa- Lycurgus,111. v-ir50-55. int. Spartanos . ’ crac Il. 72. probatus. Leobotae regis Luxus Persarum 1X. 80-82. tutor, ab oraculo monitus Lycaeus lupiter ap. Cyra- leges fert Spartanis et naeos 1V. 205. I ephoroa instituit 1. 65. ci. Lycaretus, Maeandrii frater . templum dedicatum c. 66. Sami regnum adpetit 111. net. 145. Lemno aPersis prac- Lycurgus, Aristolaidae fil. , ficitur V. 27. Atheniensis , factionis Lycia, olim Milyas nomina- princeps contra Pisistra- ta l. 175. Lch 1. 28. ex mm. l. 59.À L aCrcta oriundi, olim Ter-

:56 ÏI N E X RERUM Lycurgus, Amianti pater, 1. 74. 105. uiL’Alyattes.- Amas V1. 127. primas in oraculomnsu- Lycus 11. Phrygiae Colossis leude partes a Delphensiè in orbe evanescit V11. 5o. v bus accipiunt l. 54. cum Lycus il. Scythiae in Mato- Persis pognant anIcipiti tin paludem se exonerat Marte c. 76. a Persis vin- 1V. 125. cuntur c. 80. 111d. Crocsus. Lycus , Anacharsidis avus - defeetionem moliti a 1V. 76. Gym, monente Crueso, Lyeus, Pandionis fil. a fra- efl’eminantur l. 154- 157. tre Aegeo Athenis expul- Darîo tributum pendant ’ sus, in Termilas venit; ab 111.90. eorum in Xerxis eoLycii nomcn inveniunt . exerei tu armatura V11. 74. 1. 1 75. VU. 92. Lydus, Atyis fil. , aquoLydi a Lydias il. Bottiaeam a Mane- nomenr invenerunt 1. 7. donia disœrminat V11. V11. 74. frater Caris nomi- -natur1. 171. v v Lyon, argenti. ferax V. 49. Lygdamis, Artemisiae pater suri1 rameuta27. e T moloi 11a- V11. 99. . bet 1. 95. cf. V. 101. Lyon Lygdamis , Naxius, Pisistrato l. 28. olim Maeones vo- . mercenarios milites addu- cati V11. 74.11 Lydo Atyis cit l. 61. ab eo Naxum fil. nomen l. 7. strenua administrandam accipit gens, ex equis praecipue pugnant e. 79. 80. mer- Lyneeuso. 64. Chemmita - fuissedi- eiuml institutes, primî mo- citur Il. 91. netam. procudunt l. 94. Lysagoras. Tisiae 111., Patins ludorum inventons, ibid. corum filiae meretrican- Lysagoras,V1. 155.-Histiaei pater, . tur omnes e. 95. leges » Milesius V. 50. Graecis similes c. 94. e0- Lysanias, e procis Agarîstae dem mode, atque Graeçi , V1. 1 27. expiant I. 55. et foedus Lysimnchus, Aristidis pater pangunt c. 74. - priscum V111. 79. 95. lavis Carii templum cum Lysistra tus , Atheniens. fati- - Mysis et Caribus commu- 4 dicus V111. 96. ne habeut 1. 171. in U111- M. hriam coloniam ducunt Maeae , pop. Africae 1V. 1 7 5. 1.94. pet quinqueannos cum Medis 1131111111 gerunt MacednusV. 42. pop. .Rindum . i11-

’ 1

ET PERSONARUM. .257 m1111. ’56. Maeedna natio Mseander, florins tortuosus ex Pindo et Dryopide Pe- .11. 29. Magnuiam urbem . lopennesum ingressa V111. vlambit 111. 122. Marsyam lfl. excipit V. 1 13.eius ll’on- Maœdonia,45. cf. i 1112213911; l. 56. V11. n tes V11. 26.. 1 ’ -. l 27s Maeandri campus I. 18. Maeedonum reng Argivae 1 6 1. Il. 1 o. stirpis V. 22. V111. 157- Mneandrius, Polycratîs scri- 1 59. Macedones a Manio- I 1111 111. 125. Sami procura- nio Darii imperio subiecti tor 111. 142. et rex V. 27. « V1. 44 seq. nid. Amyntas cum Samiis de intis ae- et Alexander. i - qualitate ’ constituenda Machine, quibus pyramides -»frustra paciscitur ; etc. in altum exstruebanturll. Sparta a Cleomene eiici- 125. machinae, quibus tur 111. 142-148. - pontes in Hellesponto in- Maeones olim nominaü Lydi tendebantur V11. 56.- ma- chiais et sutfossis sauris MaeonesI. 7..VII. Gabelenses 74. vocau- - . Miletum oppugnant Per- tur Disonü V11. 77. sae V1. 18. Maeotae, si Minima supra Machlyes, pop. ’Afriça’e 1V. Maeotin paludem 1V. 1 25. Maeotis palus, i Mazu’ïnç m’- Maeistius , Munie-ring, Gratis mn 1V. 5. i Mm" Menin; pronunciatur178. Persa1. Masi- I. 104. 1V. 57. 101. 120. stius 1X. 20. n. -mater Ponti vocabur’ 1V. Macistus , Minyarum opp. ab ’86. Maeoticus il. J min-i Eleis eversum 1V. 148. mi; Macdnguominatsr Ta- Macrobii Aethiopes III. 17 nais 1V. 45. , seqq. nid. Aethiopes. Magdolus, opp. in confini- Macrones, pop. supra Ther- bus Aegypti et Syriaç Il. modontem fi. I1. 104. 111. 94. corum in Xerx. exer- MagiîMedorum1 5 . » gensv 1. 101. citu armature V11. 78. MAC! Astyagi somnium in- Mactorium , Siciliae opp. su- ’ terpretantur 1. 107. cum per Gelam VIL 155. en de Cyro non interfeeto Madyes , filins Protothyae, deliberant c. 1 20. postes, Scyth. rex, in Asiam ip- - Cyro rebellante, abAstya- rumpit I. 105. ge e palo suspenduntur c. Madytus , urbs Chersonesi 128. -- Magi (inter Per-’ V11. 55. 1X. 120. i las) multum ditferunt a Hernd. T. 1V. P. Il. R

258 . v :1 N ID E X BERUZM . saœrdotibus A’egyptinrnm ’198. V111. 51. MalienSes si. 140. Magi duo,,.alter Persis terram et aquam procurator doums ’rEgia’e, . traduntVII. 152.196. 1.98. -.contray Camhysen insur- Maliacus Sinus 1V. 55. gunt 111. 6 1 - 65. (qui Im- Malleo d’ucta ex aura e111- riens metuit, ne imperium gies V11. 69. . iterum ad Medos redent c. 1 Mandane , Astyagis filin, . 65. cf. 1. 150.) .at, bau-Ï Cambysi nuptum datur I. de corum detecta, a se- .-ptem nobilibus Persis in- ,Mandrocles , Samius archite- , terficiuntur 111. 67 -78. n, ctus 107. 1V. 87. monumen- I inde Magophonia festum a tu’m ab eo positumIV. 88. Persisœlebratur c. 79. --- Maneros Aegyptiis Linus’ . Magi ,somnium Xerxis in- .’ cantus nominatur I. 79. terpretantur V11. 19.1Lu- Manes rex Lydiae 1. 94. 1V. finam Persis, solem Grac- . 45. cis futura significare do- Mantinenses in Thermopylis . ,0entV11. 57. ad Ilium 11e- .VII. 202. ad Plataeas post roibus parentant VIL-45. praelium veniunt 1X. 77. Strymoni il. equos’ albos Mantinea , url1s Aréadum "maclant V11. 115. ad Se- 1V. 161. ., ; piadem’Ven tos placant in- Mantyas et Pigres fratres, cantationibus V11. 191.-; Paeones V. 12. - ,,Absque mago, 11011 fas est Mapen, Sir-ami fil. Tyrius . Persis sacra facere I. 152. V11. 98. Magnesia .ad Maeandrum il. Maraphii, Persarumgenus I. .111. 122. I. .161. H. 1. 125. Maraphius Amasis Magnesia terra Macedoniae ,VIL 176. 185. .95. Ma-’ Marathon1V. 167.locus Att. ’ V I. 107. .gnesiae promontorium Marathonem occupat Pisi- V11. 195. stratus I. 62. Marathonia Magnetes Europne VII. 152. pogna VI. 111 seq. Magnetes Asiam incolentes Mardi pop. Persnrum genus I. 125. (111.94. olim;’ubi Maleae,111. Peloponnesi 90. .promeut 7 rectius Mares.) I. 82. Malea 1V. 179. Mardus fuit Hyroeades I. Malena .opp.- agri Atarniti- v 84. a dis V1. 29. MARDONIUS, Gobryae fil. po- Mules, Aetolus VI. 127. , pulare in Ioniae civitati- Maliaca terra ,11 M1111; yïIVII. bus imperium instituit ,

ET PELRSONARI’UM. 259 Europam petit, et in Ma- 16. maris imperiium’prî- cedonia aiBrigibus Thraci- mus Polycrates obtinere bus cladem accipit VI. 45- studet 111. 1 22. Mari ta’u- 45. ab imperio removetur rum immolatiCleomeues c. 94. instigat Xerxem ad v V1. 76. i 1 ’ - bellum Graecis interen- area , urbs Aegypti Il. 18. dum V11. 5 seq. oratio eius c. 9. universo pedestri ex- Mares1 5o. quam -armaturam * a in ercitui praefectus c. 82. v Xerxiano exercitu tule- post pugnam ad Salami- riot III. 94. r1. V11. 79. nem Xerxi suadet , ut in Mariandicus sinus’IV. 58. n. Asiam redeat V111. 100 Mariandyni ,1 pop. 111. 901.1 a seq. in Thessalia hybernat Croéso subacti I. 28. . - c. 1 1 5seq. etoracula consu- Mariandynorpm in Xerx. v lite. 1 55seqq.Alexand1-um exercitu armatura V’II. 72. - Macedonem cum pacis Maris il. Seythi’aeiIV. .49. ’ conditionibus Athenas Maron et Alpheus’, Orai- mittit c. 156. c. 141 1 phanti fil. strcnue pug- - seqq. Athanas iterum canant ad Thermopylas V11. pit; et denuo , nuncio ’ Salaminem misso, Athe- Maronen,I 227. Graeca I urbs1 . Thra- 1 nienses ad societatem in- cîae V11. 1 09. vitat 1X. 1-4. Boeotiam Marsyas il. Phrygiae V. 119. petit et castra ad Asopum MarsyaeSiIeni uter suspen- ’ il. ponit c. 12-15. occu- sus Celaenis V11. 2 6. I patis Cithaeronis fauci- Martis panegyrîs Papremi . bus, commeatus interci- celehrata Il. 65. 64". eius . pit Graecorum c. 58 seqq. oraculum, in Aegypto. 0.1 l oommittit p’ugnamad Pla- 85. (2p. Chalybes) V11. 76. ’ taeas c. 49 seqq. et 59 seqq. Marti praecipun sacra fa- - ipse’cadit e. 65 seq. eius ciunt Scythae 1V. 59 seqq. cadaver subreptum c. 84. in singulis eorum praefe4 ’ -- filins eius Artontes c. cturis Martis templum, 84. 1V. 62s Mardontes, Persarum aux, Mascames Doriscî praefectus 1 V11. 80. classi relictae V11. 105.1audatur c. 106. praefectus V111. 1 5o. cadit Masistes, Darii filins, Kerr I ad Mycalen 1X. 102. xis exercitus imperator. Mare ut fruatur natura sua, V11. 82. 1X. 107. eius et «non pa’tiuntur venti V11. liberorum caedes 1X. 1 1 5. 11 v2

260 I N D E X RERUM Masistius , Graeeis Macistius, Mecyberua , Graeea urbs . Mofinsoç. dictas 1X. 2o. Thraciae V11. 122. w.equitatui praefeetus cadit Modes, Colchorum regis fi- y lad Plataess 1X. 20. 24. lia 1. 2. V11. 62. Masistius , Siromitris fil. M1221 1V. 57. 4o. per vicos . V116 79. ’ habitant 1. 96. com-m di- Maspii , Persarum genus I. versae gentes I. 101. olim Arii nominatî, a Medea Massages,. i l 250 Oarizi *fil. , dux Colchica nomen invene- I Libyum V11. 71. runt V11. 62. ab Assyriis Massagetae, pop. ferus et r0- deficiunt I. 95. Deioeem z bustus 1. 201. 215. cornus sibi .regem constituunt 1. deus Sol I. 212. 216. n10- 96-100. sub thorte» rege p rente. 1. 216. uxores com- , Asiam subiguut cap. 102. .Kmuues 1.1216. 1V. 172.se- sub Cyaxare bellum ge- nes immolant I. 216. Scy- , runt cum Lydia cap. 105. , thas Nomades sedibus ex- quo bello incidit salis de- ,pellunt 1V. 411. Cyrum fectus c. 75. 74. Asiae im- "vincunt I. 2 14. perium amittunt, Scythis Maternum genus p11 terno irr’umpentibus c. 104. Ni- nobilius, apud Lycios I.- num, 12m antea oppugna- 175. tam , capiunt , et Assyrios Matiani montes I. 189. 202. subiguut cap. 106. .sub Matiani pop. I. 72. 111. 94.. Astyage rege Persis suc- V. 49. 52. corum in Xer- cumbuntc. 150. posteade- . xis exercitu armature. , ficiunt a Dario, .at denuo I . V11. 72.. subiguntur ibid. cf. Magi Matris Dindymenae t’anum - Medorum in Xerxis exà 1. 80. Matri Deorum fe- ercitu armatura V11. 62. stum celebrat Anacbarsis 86. Medi et Cisaiiin Ther- . mopylis propulsati V11. 1V.Mater .Ponti76. nominata V . 2 l O. palus Maeotis 1V. 86. Media partim montosa , par. lMausolus , pater Pixodari V. tim plana I. 1 1o. 1 1 8. - Medicum imperium Ha. Maxyes Libyes 1V. 191. ly il. terminatum 1. 72. Maures , Medus , I. 156. Medorum nomen Graecis . Prienenses subigit I. 161. terrorem, incutit V1. 1 1.2. Mecistes Adrasti frater V. Medorum idiomate, mais; 1 67. . A Spaca nominatur 1. 1 10.

ET- PERSON 1111111111. 561 Medici singuli singulorum A pracfeetus V11. 82. postes morboruin ap. Aegyptios in Aegypto dux adv. Atha- Il. 84. oculorum medicum nienSes 111. 160. 1 ab Amasi Cyrus petiit 111. Megacles Alcmaeonis 61.131- 1. Aegyptii medici ap. Da- - sistratum Atbenis eilèit) -rium111. 129. 152. medi- a-t 11101: cum reducit, fl- ci Crotoniatae et Cyrenaei liam ei elocans. I. 59. 60. inter Graecos inclarue- ex Attica profugit, Pisi- runt 111. 151. Demoeedes, a strato tertio Athenis p0- medicus celeberrimus 111. tito c. 61-64. cf. V1. 125. 150 segq. Medicamenta 211i Alcmaeonis pater; Graeca leniora 111. 150. Megacles, Alcmseonis (eius, . Medimnus farinae V1. 57. qui Croesi fait familiaris) medimnus Atticusnl. 192. fil. sûperioris nepos, uxo- Mediterraneum mare ,’ 531 rem ducit Clisthenis fi- 1i 92’12"12 I. 1. n. p. 7. I. liam VI. 1 27-1 5o. 185. n. Megaeles , Hippocratis 61., Megabates , expeditionis con- huius Megaclis nepos VI. tra Naxios (1111: V. 52 seqq. 151. . v - Megabazus, Megabatis fil., Megacreon , Abderita, consi- navalibus copiis praefe- lium civibus dal V11. 1.20. x c’tus V11. 97. Megadostes, Mammis pater. Megabyzus, qui et Megabazus - VII. 105. nominatur; cf. adn. ad 1V. Megapanus , Hymnorum 145. coniurationîs in Ma- dux V11. 62. , gum partieepstlll. 7o. pro Megsrs, rai Mlyupu : Megari. oligarchie constitueuda ca terra , 11 Mtyœçiç zain sententiam fert c. 81. co- 1X. 1 4. Megarenscs cum piarum dux in Europa a Atheniensibus bellum ge- Dario relîctus , Hellespon- runt I. 59. fortiter p11- tiorum civitates subigit gnant ad Plataeas 1X. 21. 1V. 145. 144. Thraeiam, Megarenses, Sieiliae, a Ge- Persnrum subiicit impe- ’ lone subacti V11: 1 56. rio V. 1 seq. Paeones Da- Megasidras, Doti pater V11. rii iussu in Asiam trans- 72. dueit-e. 14 «q. eonsilium Megistias, votes Graecorum (lat Dario de Histiaeo cap. - ad Thermopyles V11. 219. 221. eius intrepidus ani- Megabysus alias, Zopyri- fil. mus c. 221.-02men epio: pedestri25. Xerxisî - exereitui» taphium a. 228.

3.5.3, dans): nanan Mel est palma confectum ap. Memnonia ,iregia Pers. V. 55. l 9 Babyloniosl I. 195. ex myv Susa nominatur 76 in» rica (tamarice) et tritico Mmro’mv c. 54. et Memno- ,ç- V11. 51. mellis magna co- nia Susa V11. 151. 1 pin ap. Gymntes 1V. 194. Memphis, urbs Aegypti Il. vMelampus , Amytheonis fil. 5. 1o.«-a Meue primum » Graeces Bacchi sacra et ’ coudita-; eius situs 11. 99. il alfa eergypto accepta de. Menares, Leotycbidis pater cuit,1I. 49. nagiam dignia VI. 65. 7 1. V111. 151. itatem ab Argivis postulat .Mendacium dicere ap. Perses 1X, 54. 1 turpissimum I. 158. et efi Melampygus lapis V11. 2 16. V 111. 72. ubi Otanesdispùtat. Melanchlaeni pop. 1V.. 20. Meuda, opp. Fallenae V11. .102. cerum mores c. 107. Melanippus, Astaci fil. eius Meudes123. lingam , r vAcgyptim 1 fanum Sicyone V. 67. Pan et Hérons noceur 11. ’ Mnlanippus, Alcaei sodalis, ’ Mitylenaeus V. 95. Mendetis templum 11. 4 2. Melanopus , Ithagenis fil. Mendesium46. estima . .Nili 11. H. 1. Melanthius, Athen. dux vi- Mendesîa Aegypti praclbcta- V ginti navium V. 97. ra17. Il. 42. 46. I Calasiribus . Melanthus, Cedri pater 1. adsignata Il. 166. . . 147. tex Athen. V. 65. Mendesii oves immolant, ca- Melas il. Thessaliae VIL 198. . prisabstinent ,et (pas eau- Melas sinus V1. 41. et fluviu’s . sa Il. 42. 46. eiusdem nominis in Thra- Menelaus Helenam recipit cia V11. 58. in Aegypte 11. 1 19. Meles, rex Sardium I. 84. Menelaius pattus 1V. -1 69. Meles 11.; unde Melesigenes Menes primas in Aegypte re- adpellatas Homerus H. 5. guasse fertur 11. 4. 99. Meliboea, urbs V11. 188. Menestheus , d-ux-Athea. H. Melienses nid. Malines terra. Melii cum Graecis militant Menias28. Eurydàmaeil v -l w Enter - . VIH. 46. genus a Lacedae- VI. 71. 1 « -. r: , moue derivant 2.48. Mensa solisap.Aetbiepes1H. Melissa, Periandri axer 111. Mensis18. intercalarisl. 25. n . 32. n. Memhliarus,- 500 Vs sociut 92. Cadmi , lVe 147. . . Menus.11. navicularius 4e a. H. .6.

E T. P E118 8’10 N n’iKr’Ut M. .239

I 7. laudatus ab Homme? H. Micytlnis, Anaxflaiminifier, .3. Khegium administmt’, et Mentor2 60 ,, Ithscensis i v 1, segrum maltas Olympiae statuas Homerum sedule carat H. u ’ded’rcat. V11. 110. : 15 " - . 7. ah Honnero laudatusv H. Midas, Gordiae fil. rexI’hry- ,1 :giaeI. 14. 55. H.; 1 1lapud Merbalus , Andias V11.. 98. 3: .Delpbosdonaria et regina: Mercatura26. nid. Negotiat-io. . . sellasn dedieat I. 14.oias Mercurii statua porrectnm r sella regia 161d. a. . .1 -veretrum habens Il. 51. -. - Midas horti in Matado- eius templam Buhasti .ur- Ç- nia; ahi resae nascuntur -11e Il. 1 58. Mercurium ma- . - ,mem0rabîleisVIII. 158i xime celant Thraees V. 7. » ,inMidamepigrammai-lo- Meretrices Naucraticae 1 11’. .vmeliH. 1.1. 1” 155. nubiles merctrices Minerve, Ieniae civitasr I. . 2p. .Graœes:.fihodepis et -;I.’142.J universae. -* leisiae Arehid ica- ibid. - :h-vprinceps 3V. 28. as 11111130, Mermnadaei :quomedo re-’ Cedri fil. cendita 1X. 97. gnum. Lydiae roblinwerin’t 9 a :sa.Gyge belle pressai.- 14; -.-1.7.14.-L a .- 1,. abArdye invasal. 1 5.èum Mereë, metropolir Aethio. -: Alyatœ- bellumrrdiutulë puni 11.49, .’ .. z ..,.’ .1 «1111m permit Milcsii [-117- Mannheim; repp. ; (1111111111212 H 191 dein paœm iiæcôpci- 1V; 95. V111:!108.11a Gal- - ."liatÏPeriandBr, et campo- v chodeuiisncoudituna VI. .. nit’AThrasybulus I. 2032 2. 1 foedus cum Cyro pugilat Massonh Il: ,"olimà 9": IZanèla . ., ,1I; opp. 1. 145.; .169. ’CONMÏÆS . . Siciliae1VIIzi16n4. s. compommt Pauli: V2128. Messapii ’ ispyges , Crotea- 29.; Milesius Aristagoras siitmscaloaia-in Italie V11. rebellionis Ionieae auctôr «117°...- . . V. 56.2]: c. 5o seqq.-Cari- Messeniorum) bellum cum bus auxilio veniuntcbn- r Spartanis 1X. 55. n... 64. . .tra Perses, et magnum Mempontini lin Italia, .de . . clademaccipiunt V. 1120. . . Aristica narrant 1V. 15. -- Histiaeum œdeuntem hon Metbynnae , 1 in labo; Kee- crecipiun’tVT: 5:. Miletum - 2 .1çnsium .civitas 1.1 1:5 1.- .- oppugnanbl’ersaeesôscqq. Metioeh as,- Miltiadis fil. , ca- N . et copiant c. 1 8 seqq. Mi- ’ A ptusaNI. 41’s.- lesii capti adRubrum ma- Mçtrodoras Proœnnesim 1V. - ï re deducuntar. a. 20.:- 158..

au. INDEX 111331111111 Il Milesiorum colonie huis, l, bus V1. 4o. itemsn fugit 7 Borystbenitarum . 1111115 Il. Phoenices, Persar. secios , 55. et Athenss na’vigat a. 41. Mi-litarisres , primum a.Cya- . a efle. 55 seq.et 104. ibi im- n .xare melias instituas I. 1 peratorAtheniensiumele- 1 105.1111; Persas V111. 81.11p. ctus c. 1104. pugnae - ad ,. -Aegypties 11.1 1651:7. cfi Marathonem s prseest cap. a. .141; Militariadiseipli- .1109 sa". in Parum ins. exna ap. Perses V.155. V11. a pedi tienem, susci pit, male a 225. coll. e. 105.1111 16, . saceessu à. 152-1155. demi 25. (1V.:84. vu. 59.);çf. reconnus, pecunia m111- I’. 84. Il]. 25.. 1X. 85.-11190. , ietaturn, ’at mex obit sapre- v coll. 111. 154. et I. 156. - 1 11mm- diem. c. 156. Militaris exercitatiezna- Mi 1711s», Asiae regie:, a Lyciis viam a Dionysio Phocaaeur 1 posta habitats I. 175. Mi- n .isi:instituta,VI. 1 2. à- Mi- 1 lyse Solyinisdieti ibid. 111. triât-111113211112 pugnam: tes. 90. Milyarum inXerx. ex- sera data 1X. 98. - "ercita amatum V11.:77.’ Milo , Crotoniaœs lactator lai-12011101101110". - . Miuae dune pretiun capti- Minimes,21.111. ’Gypselisfil. 15.7., Cime- - - zvi V. 78.-7871.17.92 - ’ « 1 mis frater uterinus V1 68. MINERVA, Neptani. filin; et fiiez. ’1 05. in Chersone- Tritehidtisssa 1m Hamac Imam, a Doloncissibi l tra- ,nta .perlsibetur .1V..1.180. c 11512111, colonisai Athan. : ou: Neptune de deminio amincit; VI..54»-56. captas a terme Attioae contenait . 11LanPsaoenis dimittitur, » I, -V111. 55. ïMiwmerAhlb .. ninitanœCroesor a. 57.ssi-. templum Te’gese 11.; 66.n1X. nue-laiberis obit «58- g. - 70. flamine: templumznb Mis-minas, Cimenis fil.,,fra- . Alyatte..ino"enstm..1l. .1 9. Mats-1s Miltiadis 195 minou, postea duo restitutaad As- .1 Gheraenesi imperiumlsus- I.i22. GrastiatnDoë eipitx, mortuo Stessgura vrieo-detlicatü mâV. 45. Mi- Ï fratreYV1159..Lemaumin : nerva turbin Hansen»; ’30"; v Atheuicnaislmznedigit pe- min- munis, AthenisaV. 82. -’ teatatemuVI. 1’57. 140.210v Minervae templuniintarà nibus ad Istruns censilium ce Atben. ïDoniensihus 11n- (lat, ut pommadant-1V. i truc nefas ’V( 720 8M. 1 57. e Chersenese profu- 1191401175111 templ. .111. :Chie gît, Scytbis inampenti- , I in. ’12 a 6.0.. 111m 11’51’-

ET FERSON-ARUM. ’155 laides templ. ad Maratho- nyae Orchomeniî , 1011i- nem I. 62.Pronaeae templ. bus admixti I. 146. Delphis I- 92. n. VIH. .57. Mitre Venus [hais I. 151. n. 39. Scimdis templ. in Mitradates, pastor, Cyrum Salaminc VIH. 94. Miner- morte destinatum servait ne œmpl. Sigei V. 95. - I. 1 1 o. 1 1 1 ; . Minervae Iliadi mille ma- Mitrobnœs , Dascylei puefe- ctat baves Xenœs VIL 45. ctus Il]. 120. ab Onde - Minervae oraculumap. Sardîum pracfecto inter- Aegyptios Il. 85. templum ficitur HI. 126. 1 27. in Saï opp. propylaeis in- Mitylene , Aeolensium .ci- .tfuctum Il. 175. Miner- I- vins Il. 178. Mitylenaei vae imanats statua 1 ab de Sigea cum Atheniensi- I Amasi Cyœnen misa; et bus bellum garant V194. . dune lapident: Lindum Il. Mnem’rcfius , Pythagorae pa- ’ 1 82. Minervae sucez-dos fe- ter IV. 95. mîna up. Pednsenses bar- Mnesiphilus Athenienàis be- bam emittit I. 175. ’VII’I. ne Themistoclem manet 104. --- Aegidea, quibus VIIIII; 57 sa]. ’ Minervae imagines in- Moenia V lignea Budinorum struuntur, ex Libye acce- IV. 108. 125. Cfi Muri. ’ r paru-m Graeci 1V. 189.- Moeris , Aegyptiorum rex If. Minervae’feuum up. Au- 1 3. eius praeclara open senses, quo virgines invi- 1 cent pugnant 1V. 180. up. Moeridisc. 101. lacus Il. 4. 69.. 146. Nomades Libye; 1V. 1,89. eius descriptio Il. .149. cfi Minou, Selinusiorum colo.- 1 nia V. 46. Moloeis fi. Boeotiae 1X. 57. Minot Cnossius maris impe- Molossi1H. , pop. 9I. 1 46.la VI. "1 27; rium obtinet Il]. 1 22. n. Molpagoras, Aristagorae pa- Minos et Sarpedon , Eurdpae ter V. 56. ’filii de ragua in Creta dis- Momemphîs, urbs Aegypti aident 1.: ,1 73. Minois Acac- des in Sicilia perpetrata MonarchiaeI Il. 163. commoda ’ et in- VIL 169. n. 170. commoda 1H. 80. 82. Mime, Argonautarum ne- Moneta ex plumbo deaurata poœs, Lemno a Pelaa’gis .eîecü, Spartae mulierum Monolitha, 11L 56. cedeslll. . J ï 155. A n. dola e aimera liberantur 1V.-1.454 14.6. cf: adm’Mi- Mons1 Ambitus75. ’ Il;v 8. 21215.

M56 ..INDEX.RERUM . moos 111an8 cursus inda- rom in Xerxis cxercitu gandis metallis VI. 47. armature VIL 78. Mophi., .mons Aegypti Il. Mula mulum-duplex genita- . ’ 28.» le habentem peperit VIL Morne militas VIL 10. 57g mula parit III. 155. Mal-bus femineus Scythas in- cf. c. 151. muli nongi. I’ vadit I. 105. morbo sacra gnuntur in Eleo ogre 1V. t . ahborat Cambyses III. 55. 30. mulorum species Scy- ’morborum praecipun cau- this horrenda 1V. 129. sa Il. 77. morborum sin- Maman, tunicam exuens , si- gulorum medici op. Aegyp mul vemundiam exuit I. 4 ptîos Il. 8l . morhorum 8. cf. c. 10. --- mulieres cnratio ap. Babylonios I. non omnes’pariunt exple. 1 97.1111111103 plurimonTea- l to dechno mense VI. 69. rus il. sanarevalêt 1V. go. .- mu!ierum artes dolo- - raid. Medicina. sae in regia aula I. 1 1-13. Murs - optimum homîni con- III. 67-69. 1 54. VIL 3. - ; -rtingit’l. .51. optatissimum mulieres Argivae maman perfugiumaerumnosaevî- pios habentem filins prac- "nue V11. 46. . .. dicunt I. 31. muiieris , MOI-tuas. parentes honoris quae non nisi cum suo causawcomedunt Issedones marito concubuerat, uri- 1V. 26. et Calatiae Iudî III. - ’nà Pheroni regi visu: re- 5 8. mortuos terra. condunt À ’stitutus Il. r1 1. -- mulier Scythae 1V. 75’ et Gaule 1 ex dorer-minima fox-music- V. 4. Frausi cum lactitia . sima facta VI. 61. --:mu- ibid. melle condunt Baby- "lier semivîpera ex Hercuc lonîi I. 198. mortuos se- le tres concipit filios in dentes sepeliunt Nasamo- Scythia 1V. 9. - mufle. : un 1V. 190. .mortuorum res, qu’àe" oraculun in sepultura ap. Aegyptios Il. Graeciam intuleruut, coà 86-88. viL’Cadnver d Se. lumbae vocatae 11.156. 57. pultura. - Mortui simu- mutines ap. .Acgyptîos : lacrum in conviviis Ac. vironxm open faciuntvII. gyptiorum Il. 78. H 55. maliens laborîosae Morum vis 111.68. Paeonuïn Va 2.1 3. -- up. Moschi pop. Il]. 91.. connu ’I faderions aequamœum wi- . p in Xerxia exercitu arma; ris potestaœm babent 1V. tura VIL 78. ’26. -- ap. Zaueces currus Moaynoeci pop. Il! 94. en; - -lurig1111tur in belhun 1V.

ETTREthS-ONA-RUM. "267 1 195.,mulieres super na- - mulieres Babylonio- . [id tumulum iugulnntur mm strangulatae ne fru- up. Thrnces V. 5. n. ululie- 4mentu1u ubsumerent HI. ; films ap. Gindanes hono- 150. cfl c. 159. mulieres ri est cum viris quam 1 a vicinis populis Babylo- .3plurimis concubuisse 1V. nem alisme, Darii inssu 176. mulieres promiscue c. 159. mulieribus Bar- . , cum viris coëunt ap. Mas- caeorum mammae prame-l ; . sagetasJ. 1 26. vid. Concu- une a Pheretims 1V. 202.. bitus. -, maliens up. Ba- --. maliens stupmndoex- byloniosgemel in .Veneris tinclae VIH. 53. n. tamplo cum vira pampi- mulieres Atticae vesti- . - no7concumbunt L 199. -- mentum permutant V. 87. maliens apslhbylonios et Corinthiae ornatu tet we- . .Venetos in vtmatrixnonium .stimentis exutae V. 92. a praeoone vcuçlunxur I. I Aegyptiacae 11mm habeut 196. --- maliens in con- p vestem Il. 56. Libyssae 1m1- .vivia-adducere, Panic est liens vesti cimumîiciunt thoraces ex pelle caprina ., nosmonel-es V. fusa 18. et colo,1 IV. 189. n. up. Gindanes nec vero exercitu donna-l fascias plurimas galant , ’dpe 1V. 162. up. Pense vero alias mas 1X. ’109. - 1V.mulieres 176. virili vît-lute . muliçr vocari, Persis ma- Vlll. 88. cf. I. 184vseq. Il. ximum opprobrium 1X. l 100. VII. 99. 107. tf1 cap. 20. et VIH. mulieris simulacrum au- I reum Delphis a-Croesode- mulierum mutui raptus dîcutum I. 51. Dax-ü mu- inimicitiarum inter Grac- lieris effigies aurea malien . ces et Aciae populos prié ducta VIL 69. muliebriû .v ma origo I. 1-5.çfiIII. 154. pudenda a Sesoslre colu- , 0b roulier-es hellum Per- mnis insculpta II. 102. aarum adv. .Aegyptum maliens Argivorum’fu- . commotum HI. 1-3. mu- rote correptae 1X. 34. mulieres Atheniensium Bram- ’1ieresr Atheniensiuin Ly-’ rone rapiunt Pelaagi 1V. cidis uxorem et liberos la- 11.5. et postea in Lemno pidibus obruunt 1X. 5. s inœrficiunt VI. 158. -- Multos decipere facilius est Lemnigrum mulieres ma- quam unum V. 97. . filmiques-11mm VI. .138. Mumiae cf. Cadaver.

268 - INDEX E’EïR-lÜMt 13 Munychia VIH. 76. Myci , pop. 1H. 95.19.2511... Mures Africani bipcdes 1V. 1 in Xerxis exercicitu arma- 192. n. mures auxilio ve- - tura VIL 68. I . . niant Sethoni in hello Myconus. ins. propeDelum contra Sanachnribum Il. 141. Myecphoritans1 VI. 118. pracfectnn I - Murichides, Hellespontius in Aeg. 11.11166.’ - - Mygdoniamï. tu Botfiaeide Muri lignai Budinorum 1V. - Agios 8. disterini’nat VIL 111.4.108. 1 2.5. lignera muno . se- 1 25. qu 0.711117.” « piunt Persae castra 1X. 65. Mylasa’ opp. rai mima. (nid. 7o. in oppugnandis maris Var.Lect.) obi priseumllo- Athenienses periti 1X. 7o. vis Carii teniplum I.’ 1 7 1. cf: c. ’1 on. Murus lignons Mylassensis,firib Heracli- in.oraculi responso VIL -’ des V.-1 a 1. Oliatus tyran- 142.-143. VIH. 51. nus captas W57.- Musaeus, encula edit VIH. Myndiâ 111114st. 55. l 96.1X. 45. eius vaticinia Mylitta Assyriis Venus 116- corrumpit Onomacritus pellata. I. 131. eius calma VU. 6. cf. un. in temploi :Bavbylonico a. Musici Argivi primarii Il]- 131. Myreinus, urbs Edonum’ 1V. Mustèlae Libycae IV. 192. 199.11.25.6t124. " .- Myriades singulae in Persi- ’Myca le promontorîum I. 1 4 8. co exerci tu numerntae VIL .1-F VI. du. 1 6. VII. 80.v 1X. . 90. 96. Myœlae cacmnina 1X. Myriandricus sinus-IV. 58. 104.. 107. pogna ad My. Myrina;60. Aeollne i - civitu - I. calen 1X. 98. 104. Myœnaei Heraclidas in ser- Myrinaei1149. in Lemno l VI. - 140. . . vituœm redigere tentant Myrmex, i. e. Formioa’, sco- 1X. 27. pulus interScinthum ins. Myœnaei ad Thermopy- et Magnesiam VIL 183; lss VII. 202. Myron, nvus Clisthenis-VI. Mycerinus, tex Acgy-pli , fi- - 1 26. . K - liam suam in bave lignes Myrrhà vaincra connut . deaurata sepelit ç [vitae VII.181.1 ’ v i spatium ab oraculasibi de- Myrsilus amis Candnules di- finitum duplicare studet; ctmI.7.-’ Ü W. eius pymmis Il. 1 29-1 54. Myrsus ,’ Candaulis pater ib.

ETrrP,E.RSONÀRUM. 359 Myrsus,. Gygis filins nun- Naturae solertia HI. 108. a » cius mittitur Samum HI. Naucrari,magistmtusAthen. 1 22. periit ad Pedasum V. 7 1. cf. adn. 4 l Naucratis , celeberr. Aegypti Mys,. V. Europaeus, 121. a ’Mardo-, . emporium H. 97. Graecis t nio missus adpracula con- ab Amasi habitandum du sulenda V11]. 153-155. tnm a. 178. 179. Nauera- Mysi et Teucri ante Troiann ticae meretrices Il. 135.- tampon expeditionem fa- Nues olim minio omnes tin- ciunt VIL 20. cum Lydis ctae HI. 58. naves transve- et Caribus IovisCarii- tem- hendis equis VI. 48. VII. plu1n commune habent I. A 97. navis insigne Arœmi- 171. a .Croeso suhacti I. siae reginae VIH. 88. A, 28.. Dario tributum. pen- Phoenicum Il]. 57. Samio- dunt III. 90. per Mysiam . rum III. 5.9. navis arma- l agmen ducit Xerxes VIL tura apud Chics VI. 15. 42. eorum in Xerx. axer- . up. Persas VlI. 184. - i gcitu armatura VII.V74. - Quinquenmis sacra apud . Mysiae,opp. Cios V. 122. Athenienses VI. 86. Sido- l et Atameus I. 1 60. ninm semper navem Xer- Mysteria Cabirorum Il. 51. - xes consoendit VII. 100. 9111. 5.7. Aegyptiorum Il. 1 28. et Phoenissa navi con- 171 . Bleusinia VIH; 65. scensa in Asiam traiicit Mytilenei, urbs Lesbi I. 1 60. t VIII. 1 18. -- Sidonine na- vide Var. Lect. et net. et cf. ves et Halicarnassensium praestnntissimae in Xer- Myus,, lMitylene. urbs loniae I. 1 ,42. V. xis classe VII. 99. nume- 5 56..Mynsii in Ionnm classe . rus navium Persarum VII. ad Miletum VI. 9. 89 seqq. Graecorum ad Ar- temisium et Salami-mm Naparis , Scythiae fl. 1V, 48. VIH. 1. n. 14. 44. 48. «bi Nassmpnes, (pop. Lihyae Il. vid. min. -- naves quinis ., 52. corum mores 1V. 172. drachmis commodatae VI. 89. -- Navigia Armenio- Nascentium deplnratio apud rom ex corio confecta in .’ Ibrausos 190. V. 4." . l * Euphrate il. I. 194. naves. 1 Nyntalis dies nid. Dies. oneraria ex spina arbore Natho, insula .Aegypti Il. ap. Aegyptios Il. 96. navi- 1650 gia ex 11110 genu annuli- Namn IIIo»860 Il. nis apud IndosJ III. 98. V

379 INDEX RERUM Naufragium Persarum ad xima , a Pisîstrato subncfa Athon montem VL’ 44. ad I. 64. Darii «tu: alunes Euboeam VIH. 1 2 acq. insulas opulentia’ super-st naufragi dmmolanlur a v V. 281Naxiî Sicilîam in- Tauris IV. 105. colentea ab Hippocrate vi- Navigatio diurna septuagiesi cti VIL 154’. loues Naxü mille orgyarum 1V. 85. Athenis’ orîundi VIH. 46.7 adn. Navigationes longac Naxios exules Aristagoras Il]. 1 1 5. a Phoenicihus in- ’ lin patriam restituere co- * atitutae I. 1. qui Africam natur; inde Ioniae turba- ci rcumnavîgant îussu Ne- rum initium V. 50 seqq. * mais Aegypti regis IV. 42. insula n Persîs capta VI. ui triremes et in boreali et 96. Naxiae naves a Medîs m Arabica sima «défleuri i114 * ad Graecos transeuntVIII. bel! Il. 159. --- longue na- 46. vigatîones Carthaginien- Neapolis Pallenae VII. 125. sium IV. 45. cf. c. 196. Nez?olis Aegypti Il. 91. Phoœeenaium I. 165. de Necessitatis numen VIIIJ 1 1. iis admad I. 166, 9.-- Necos; pater Psammitichi , a Scylax Caryandensis In- Sabacone inœrfectus Il. diam ’ circumnavigat IV.’ 44.Sataapem Persan Afri- Necos,152. rex Aegypti,4’ Psam- cam circumnavigareiubet mitichi fil., fassam ducit Xerxes 1V. 43. - Naviga- - in Erythraeum mare, èt tio in Nilo adverse fiumi- I 4 Phoenices emitù’t ad Afri- ne Il. 96. cf. a. 29 seq. ubi cam circumnavigandam iter describitur ab Elephan- 1V. 42.11, 158. trirèmes tine urbc Meroën asque Ac- aedifibari iiubet’, Cadytin thiopum metropolin et Syrine eapit c2 1 59; Asmach. -- navigatio ad- Necyomantiùm Thesprotiae verse flumine Euphrate ’V.92.7.V ” nulla I. 194. - In navi- N EGOTIATIOËIS ’veterîs Vésu- gation bolidem usurpan giaV- n’onnu Ha : filmées Ac- gyptiae a Phoenicibùs ab NaumachiaeIl. 5. spectaculum 28. . a antiquissimis tcnifyôfibus; in. Xerxe institutum VII. 44. Gmeciam advectae I. 1. cfi Nauplius figer VI. 76. V. 58. et H. 49. iidemf’in’ Naustmphus, pater Eupali- Gmeciam et Arabia thùs, ni Il]. 60. myrrham, cinnamomum Naxus ins., Cycladum ma. et ladanum (cf. c. 1 in.)

ET. dPERSIONARUM. 171 ’imporbant 111.1107. et 1 l 1. adfertur Il. 105. c. 35. ’ - E1: Ponta in Aeginnm d et HI. 46. et byblos s. pa-’ et Peloponnesum advehitur pyrus V. 58. Vinum en: frumentum V1]. 147. cf. Graecia et ’Phoenicia in 1V. 1 7. ubi Scythae arato- Aegyptum H. 77.) dores frumentum serrant ven- liis figlinis invehi-tur Il]. 6. dendi causa. In Borysthè- V -- i-Palmeum vînum et nia emporio per seplem ina- alias merces Armenîî Eu- terpretu negotia sua. pera- phratefl. Babylonem deve- gunt Scythae 1V. 24. -- . hunt I. 194. - Sardes et Ah extrcma Europa Grac- Ephesum puerifizrma prac- cis stannum omit et ele- stantes castrandi mittuntur, ctrum Il]. x x5. Ex Tartes. quippe Persis magma in, pre- so , quam Phocacenses Grac- tio VIH. 105. III. 49. cf. cis ostenderunt I. 165. Co- VI.32. - Linum Colchi- Iaeuc Samius post Soura- cum a Graecis nominatur tum Aeginemm maximas Sardonicum Il. 105. divitias rctulit 1V. I 52. Co- Vid. Navigatio. robiut Cretensis Thermos Neleua, Codri fil., Miletum in Libyam ducit et Plateam condit 1X. 7. Neleidae V. in. IV. 1 51. - Carthagi- nienses in Africae regione Neocles,6 5. Themistoclis ’ pater extra Herculis columnas VU. 175. situ. taciti merces suas aura Neon , Mm, opp. Phocidis permutant 1V. 19h cf. c. i VIH. 32. 55. 1 95. Via. publica, qua. mer- Neotichos, Ns’w rzî’xoç, Aco- catorum sociezates media lum civium I. 149. Cy- Africae dcserta pcfagrant , maeorum colonia H. 9. 10. describiturIV.181-285. - A Nanunus , terrai: quassator, I Cambysis actate Graecifrc- Thessaliae montes rumpit queutes in Aegyptum w.- VIL 129. n. cum Minerve niunt negotiandi causa. Il]. de dominio Atticae icon- 1 59. ubi Na ucratin habent tendit VIH. 5 5. cognomcn emporium Il. 178. adn.cf. Servntoris accipit V Il. c. 179. coll. c. 154. ubi lo- 1 92. n. -- Aegyptüs inco- num Carumque castra ad gnitus , a Libybus semper Pelusium Nili ostium ; et In- Cultus Il. 5o. Nomades Li. terpretum origo narratur; byes Neptune sacrificant cf, c. 164.0411111. p. 597. 1V. 188.- Neptunus Scy- Lînum Granit en: Aegypto this Thamimasadas 1V.

:7: INDEX RERUM 59. - Neptunus Helico- Ninon, Auyriorum urbs, nias I. 148. n, Neptuni ad Tigrin fi. I. 195. Il. templum ad Potidaeam 150. aubade a Nitocri re- VIH. 129. ara in Isthmo gina I. 185. cum Cyaxarçs VIII. 123. aenea statua se- obsidet I. 1 05. et expugnat ptem cuhimrum IX. 81. I. 106. Niniorum porta, r Nereidibus sacrifiant ’vel Ninia porta Babylonis V11. 191. urbia, HI. 1 55. , Nestus, il. Thraciae pet A11- Nipsaei Thraces IV. 95. dera fluens VII. 109. 126. Nina , opp. Megarensium I. Nestor, pater Pisistrati V. 65 Niœei equi , a Malin campo Neuri , pop. Scythîcuss e0- Nisaeo59. nominati I HI. 106. rum mores 1V. 17. 105. VIL 4o. corumiterra, ai Ntupiç 717 Nieyrii VII. 99. 1V. 5 1. Nitetia , Apriae regîs filin Nicander, rex Spartae VIH. 1 5 1 . Nitocris,HI. 1.regina . Babylonis; Nicandra , Dodonaeorum sa- eius egregia monumenta; cerdos Il. 55. - Ninum opp. capit I. 185 Nicodromus, Cnoethi fil. ccq. eius sepulcrum cum Aegineta VI. 88. dolosa inscriptiOne c. 187. Nicolaus, Bulidis fil.Laoedae- Nitocris , Aegyptiorum regi- moniorum legatos VH. na H. 100. Nitri vis medîca H. 86. Niger1 57.sinus 4oid. Melas. min. NILUS,, Aegypti fluvius; de Nîx nid. Pluinae. eius natura et annui in- Noës fl.’l7hraciae Iatro misce- crementi causa disputat . tur 1V. 49. Herodotus Il. 19-25. auras Nomades Scythae Cimmeriœ cur non spiret Il. 27. cf. sedibus expellunt I. 1 5. c. 19. de eius fontibus c. Nomades Libyes 1V. 187. 38. et Nasamonum narra- Nomades Sagartii , pop. Per- tio- c. 52-54. cf. 1V. 55.’ sicus VII. 85. eius cursus et septem ostia Nonacris , opp. Arcadiae V1. c. 17. 29. 51. supra Ele- phantinen seopulosus Il. Nothon74» , Aeschinia, 1 pater VI. ’29. cum Istro comparatur 100. Il. 26. 1V. 5o. terminus Notium , opp. Aeol. I. 149. Mine et Africae 1V. 45. Novup muros, nid. Neotichos. çf. Il. 1G.

ET PERSONARUM. 373 Novem-fbntes Atticae VI. Nysa Aethîopiae opp. H. 1 46. 157. HI. 97. III. 111. Novem-viae Edonorum VH1 O. Oarizus, pater Massagis VIL N0111 repente14. ’ facta in pugna 7]. Lydorum et Medorum l. Oarus Il. in Moeotin palu-a 74.. 105. Xerxe Sardibus i dem se exonerat IV. 125. venante, 110x media die Oasis, opp. Libyae HI. 26. ’ 1 exslitit VII. 57. noctes in Obelisci saxei in Salis tem- dies commutatae a Myce- plo a l’herone dedicati Il. I rino rege Il. 135. 111. obelisci ingentes in Nudium opp. Minyarum , ab Minervae templo Saitanô Eleis eversum 1V. 148. Il. 170. vid. Sculptura. Numerus tolius Xerxis exer- Oceanua fl. terramvcircum- citus VII. 185. 186. pode- . fluât 1V. 8. 56.fabulosum strium c0piarum initus putat Herodotus Il. 23. VIL 81. navium classia- Octamasades Scylam frouent riorumque VII. 184 seq. reng Scyth. occidit 1V. .Graecorum ad Plataeas 1X. 30.Persarum Mardonii im- Oculos. in pectore habEnt perio subiectorum 1X. 52. ecephali 1V. 191. oculo- Numi primum a Lydia 80.rum medicus Aegypt.optio 4 cusi I. 94. Numarîam le- .mus Il]. 1. gem fert Darius III. 89. Ocytus , Adimanti paterVIII. - cf. IV. 166. muni. ex 5 59.» plumbo a Polycrate deau- Odomanti, pop.- Pneonia’e rati III. 56. pecuniae ino- * V. 16. VII. 112. pia in Aegypto H. 1 56. Odrysae, pop. Thraciae, ad Nuncius ad Zalmoxin deum Artiscum Il. habitant IV. aThracibus mîssus IV. 94. 92. nuncius occulte missus Oea, locus ins. Aeginae V. ab Harpago ad Cyrum I. 125. 124. ab Histîaeo ad Oebares83. , Darii-equorum - cu- Aristagoram V. 55. a De- stôs, cuius.callido cam- marato ad Lacedaemonios menta tex evasit Darius VIL 259. vid. Épistola. --- Nunciorum l’ersicorum Oebares,III. Megabazi85 seq. fil. Da . instilutum VIII. 98. scilei pracfectus VI. 55. Nymphodorns , Pythae LAI)- Oedipus , 1.111 fil. v. 6030.:- derita VIL 157. . dipodis Furiis teniplum Hamel. T. 1V. P. II. S . A

’24 INDEX anaux * dcdicatum Sparte; .IV... Olen ,1 Lycius, vetus poële 149. Oenoë, Atiieae pagus extre-I Olenus,IV. Achaeorum35. n. Iopp. I. mus versus Boeptiam V. Oliatus , Mylassensis , Ionumr Oenone, prisfiînum nomen tyrannos145. dola capitA V. A 57.. Aegînae711- ius. VIII. 46. . Olophyxus, opp. in Atho Oenofiria terra , in Italia ,- monte VII. 22. " opp. Veliar ibi a Phocaeenv Olorus, rex Thraciae VI. 39. sibus conditum I. 167. 41. Oenussae insulae I. 165. I Olympia, opp. ElidisV. 22. Oeobazusi, Persa , militiae 11.1160. îbi ex victimis te- lmissionem petit Dario pro sponsa dei petuntur VIH. filiis 1V. 84. 154. Olympiî levis tem- I Ombazus, Siromitrîs pater plum Il. 7. ciusd. statuaK acnea IX. 81. -, Ihi Olym- ’ Oeobazus,V11. Persa, 68. Sesti Vder. pics ludos agunt. Graecî ponitpontiuniarmamenta d VIH. 26. cfl VIL 206. ad IX. 1 15. a Thracibus inter- quo: soli Graeci admit- ficitur o. 1 1 9. tuntur V. 22. çfi Il. 160. Oëroè’, i115. Asopi filin nomi- ubi v Acgyptiorum iudicium. Certaminis praemiung . Oeiaeinota montes IX. ad 5 T hermopy-1. - oleae corona VIH. 26. -- las VIL 217.. Olympionîcae nominantur i Oetosyrus, Apollo up. Soy- Philippus Crotoniata V. thes 1V. 59. 47. CyJon Atheniensis V. l Oiolycus (Le, Ovilupuc) un- L 7 1 . Denmratus, Re): Spart. ’ de nomen acceperit I. 1 49. VI. 7o. Alcmaeon V1; 12.5. ’Oior Sqthi: virum signifi- v Miltiadeso’ aria-ra; VI. 165. I ent; and: ci: Oiorpata no- et eius, Cimon ter minatae Amazones 1V. 1 10. VI. 105. -4gonothetas sc- Olbiopolitae caïd. Borystbe- dibus pellit Phidon VI. 12 7. ’ vitae. Olympias, festum , VII. 206. vOIeae solis quondam Athe- rai ’Ohimmz VIH. 25. nia exs’tiüsse feruntur V. Olympiodorus , » Lamponis 85. olea cremata in une fiI., IX. 21. Athen. revirescit ,VIII. 55. Olympus, Mysiae mons, I. oleaginea corona Olym- 56. 45. ab ce Mysî OIym-I piorum praemium VIH. pieni vocati VIL 74. i 26.’ ’ Olympus, mons Thessaiiàé

ET ;PERSO,NAB:.I)M, .275,

ï I.56.V-II.128. 1 29. Olym- Opis , opp. .ad patin 11315.51. picae fauces VIL 1 72. Olyntbus, Graeca civitns ad Opuea189. , uxor 1 mais -w Sçylaeh , ,, ïhermaeum sinum, Sitho- - 1V. "8.. niae regionis V11. 122. ex- .Opuntii Locri VII.,::’.05,. . pygnata ab Artabazo V111. OnAchUM Abis spoliawm 1 27. VIH. 55. Ammonis in Li- Omyretîs filin H. 1. bya I. 46. Il. 18. eius ori- Oncatae, (i. e. Asinariî) tri- ’ go Il. 55. Annphiumi I. L bus Sicyoniorum V. 68. 1.6. VIH. 154.. Apollinîs h Cnesilus ,Chc-rsidis fil., Gor- Isanii I. 52. Ptoi Thebis 1 gum fratrem Salamine VIH. 155.’Bacchi ap. Sa- Cypri excludit; Cypriis lms VIL 111. Branchida- . auctor , ut deficerent a Me- rum I. 46. 92. 157 3211.11. dis, Amathunlcm frustra 159. V. 56. Delphîcum bhsidet V. 104. c. 108. venu: repertum a Croeso I. Il a Persis praelio interfici- 136-48. corruptum ab Alc- fur, strehue pngnaus cap. maconidic V. 65. n. cf. c’. 1 1o-1 13. eius caput super 90. a Chouan: Sparlqno- r -Amathuntis portas sus- V rum rage VI. 66. Didymis pensum; Inox vero.ut ,he- (vid. Branchidae) a Per- ros colitur c. 114. sis exspoliatum VI. 19’, Onetas , Pluanagoraé fil. VIL Dianae up. Aegyptios Il; 83. Dodonneum , omnium; Onôchonusla 1 4. g Thessaliuev fi. vetnstissimum 3p. Grue- VII. ,1 29. Xerxis cxercitui cos Il. 52. L46. eius ori- defecît VIL 196. go Il. 511-57. ZHerculis up. Onomacritus , Musaei vatici- Aegyptios 11. 85.. Immune niqrum corruplqu Athc- in Bulo opp. Il. 155. cf. c. nis çiectus,VII. 6. . . 85.1,et 111. 155. et 1.52. Onomastus , Elena , e procis Mat-lis up. Aegypt. Il. 83. Madame VI. 137. (ap. Chab’Im VIL 76. Onu phîtangv gracfeclura Ac- Minervae 1L 85.,Putaris gypti 11.!; 66. 1 Lyciaé opp. l. 182. Thebis Ophryneum , opp.. Troadis Acgypfiis Il. 56. cf. I. 1 82. terme V11. 1.5. l ’ Trophoniî I.5G.VIII. 154. Opifiçcs in banon; up. Co- Oraculnm pér mormo- rinlhîoç Il. 167. rum evocatîonem in Thes- Opis vixgoflypèrborea IV. protia V. 92, 120. -’ Oria- o cula Aegyptîorum ,II. 83. 55 , , . . 1 . v . [S 2 .

276 WINDEX’RERUM Il » 1 52.:t 155.-- De Ora- I phiala and II. 147.1515 a. culia quid sentiat Hemdo- 151. Epidauriis V. 482. tus VIH. 77. -- Glauco de deposito resti- Oraculn ex victimis petite tuendo VI. 86. macula Laii VIII. 1 54. - Oracula duo V. 43. not. Lyeurgo, nid le- Atheniensibus reddita; ab . gislationem adhortans I. 65. tu"; de mura. ligna VII. Lydis, de Mermnadarum dy- 140-143. generum aurifia nastial.15. c. 91. Me- admettre VII. 189. de c1:- mpontinis, de Aristea. post peditione- adv. Acgimm in mortem ciao 1V. 15. Mile- trigesimum 11.an défièren- siis et Argivi: commune VI. da V. 89. Oracula in arec 77. cf. c. 18. Mycerino Il. Athen. custodita Cleome- 155. Neconi, dcfossa pro nos Spartam defert V. 90. Barbara fœtal]. 158. l’a- - Oraculum Alyatti red. riis VI. 155. I’eIasgis, de ditum I. 19. Aè’tioni de deorum nominibus Il. 52. cabale V. 92. 2. Arce- v Persis , de pugna Plataeànsi 511110 de forme amphoris 1X. 42. 45. l’heronimegi , pleno IV. 165 seq. Argivis dg visu recuperando Il.) 1 1. et Milesiis commune VI. Psammiticho, de Minis vi- 18. 77. et aliud VIL 148. ris Il. 152. Siphniis, de li- Amathusîis V. 114. Bat- I gneisîinsidiiâ et ruer prac- in , de colonia in LiIgya cow- com III. 57. 58. Spartanis, danda IV. 155. Cambysi I de Tegea I. 66. de Orestis III. 64. Clistheni, Sicyo- ossibus I. 67. de Leonidae ais tyranno V. 67. Cui- obitu VII. 220. de puma. diis I. 174. Corinthiis V. caedis Leonidae- a Xerre re- 92. Cretensibua VII. 169. petcnda. VIII. 1 14. Theba- Oracula Croeso reddita I. nis V. 79. Oraculà The- 1 46 seq. de hello Persis in- raeis reddita: de colonia. r farando I. 55. de "allo in in Libye condenda 1V. 1 56- l - Mcdisregnante c. 55. c. 159. oracula Bacidia vid. 91. de mutofilio I. 85. ora.- Bacis. -- Oraculum Trito- culorum Crosse redditorum nîs Iasoni de tripode reddi- ratio I. 911 -- Oraculum tum IV. 1 79. -- Oraculum Cypselodatum: de Corin- in Illyrios editumvad Per- 2 thi tyranLnide V. 92. 5. hl me refert Mnrdonius IX. Cymueis et Aristodico: de 42 seq. Ammonis oracu- aupplioibus non. tradendis I. lum de Aegyptifinibus Il. 1 59.DoIoncis VI. 54. duo.- 13.

decim Aegypti regibqs: de l

ET P E K S ONIAR’UINI. 37’]: Orbelus, mons Paeoniaè V. .1 Gambyqis mortem malta ., nefaria edit facinora; Da- Orbis terrarum panifia vid. . rîi. nunciumîinterilmü c. Geographia. - 126. ad cum necandum Orbis16. rerum humanarum I lBagaeus mini-turc. 127 vid. Homo etc. . mg. r v .’ Orehomenii , pop. Boeotiae’; Oromedon, Syennesi; pater corum ager a Xerxe inva- , sus VIII. 34. Oropus9 VIL , ex,11dverao.Etetriae 98. .. Orchomenii Arcades inacie v Graecorum ad Plataeaa IX. OmngaeVI. 100. Persico -, annone 28. cfl VIL 202. oocantur bene de rege me- I Orchomenii Minyae , Ioni- riti VlII. 85. cf. III. 154. bus immixti I. 146. . 160. V. 11. VI. 29. 0rdessus , Scythiae Il. in Orphica instituts et Pytha- Istrum influit IV. 48. gorica et Aegyptiaca Lea- I Crestes, Agamemnonis fil.; dam Il. 81. eius ossu Tegeue reperta et Orsiphantus , Alphéî et Ma- Spartam transportata I. ronis pater VII. 227. 67 seq. - Oresteum, IX. Orthiumcarmen 1.24. ’ 1 1. n. Orthocorybantes , pop. Medi- Orges, pater Antipatri V11. cae praefecturae III. 92. 1 1 18. Orus,Osirjdîs fil. , rex Aegy- Orgiu Cereris Achaicae V. pti Il. 144.a Graec1’s Apol- lo nominatur ibid. raid. Orgyia , mensura , sex pedes habet61. Il. 5. 149.I n. OryesApolIo. gignuntur in Africa , . Oricus ’ portus Apolloniae . IV. 192. - terme IX. 93. Osiris , Aegypt. vid- Bacchus. - Orîcus, regis Ariapithis fil. Ossa , Thessaliaekmons I. 56... Scytha 1V. 78. VII.128. 129. , ., Orithyia,Erech thei filin, Bo- Ossa vin quinque cubita- reae uxor VII. 189. L A rum IX. 83. assa Orestîs Orneatae, pop. Peloponnesi I reperta 1.67 seq. Oatenta Xerxi oblata VII. Croates,VIII. Sardium 73. pmefectus, n 57. Delphis in hello .Per- Polycratem Sami tyran- sîco VIlI. 37. 38. qf. Deua. num Sardes illectum, cru- Ostîa Nili septem Il. 17. ci adfigit III. 1 20-1 25. in Oatracismo damnatus Ari- rerum perturbation post stides VIH. 79. z

. 478 ’"I’N’DŒï’X’Ifi Ë R U M

u 04111415 ,ËPh1arnugpfs fil), Ma- i gi mua-cira Idëtègit pet fi- Pactîonis -formulae P. Spartà- J Hum miam IE.’67L69. c’bn- l- absinteretTegeaœle.-16. ’ "L ’"iumtfoùid’Iu’Mngos prin- 110-24. inter Spartanos et 5 ’î éepëflDarîli-m pwperano 1 Argivos I. 82, 11-16. Si- tèm Inhibere studet 0.3704 talcae Thràcum regis cum I721. ’èt 7T1; IntermétIQ’Màa Octa’r’nasaüe Scytha initae gîspprô populi Iqudrio ’IV. 386. a Gelonc Gmeciso Ë I Senlknfla’rfi Térf’c. 80. phi propOsîfiae VIL 158. Art ’ *Se dt sua Irathîlizi’ obtîdet, polgivorum a Spartanîs reic- utiempeb’ 311iliuîiüint’è. ètaè VIL 148. a Maniouio I 1145533242611); minima Da- V Spartanis proposltae IX. -. rio adk*Su1num Sylosonti 48. -- uid. Foedus. 4 restit’uènilatn è. 144-1. foe- Paol’olus, f1. Lydiae rameuta ’" une on Méandrîol fracto aurez e Tmolo défert V. 3’ a; 144 164. 51111111111 maint 101. gap. 1.47.11! incolis .denuo l’actyu, urbs Chersonesi.VI.l Iœqücntdt’; a. 1.49. Dames; Sisainn’is fil., super Pactyas3 1. , ’I LydusI 2 l. , Sardibus pellëpnivîâ bedeaux ius di- l quaeslor a (3er fendus, cit V. 25.8ymntium, Cal- I Lydds ad defectioneml mo- - 611360:11ch et Lémnum ca- I Vet I. 1’53. 154. Cymen p’rt c; 26 seq. rebèllantes au’fugîç ; dein a Chiîs’Per- I Jonas hello persequitur c.’ sis tmüifur b. 1567-160. 116.1512346 - Pactyich regio HI. 93ÇIIndiae lehm-s, Amestridîs piner, . I finitimh’lll. 102. 1V. 44. I Persarum dux’VII. 61 . -- l’actyes in ’Xeixis exêi’ci tu pater lPutiramphae VIL VIT. 67. Pçéfyîcus cultui .VII. 85.1:fic.;67."’ I Claspbs, fil. Arlàchaeî, A» ’Padzièî Infli hcgrotos’comeë 1 syriorum4o. duit 7VIL 63.. V. duqtjlngég. I 1* .- Othrys , man’s ThesspIîae VIL .Pneai1e1h’ 115.1111111 Periuthii . ante’Viéjdr’iâm V.’1ï.* l chrgades112 , Spaftànuk. ’ I. 82. Pnîùgiengis 11111115 AtheuJ. Ovium mira duo genèrà . in Arabie III. 1 13. ovcsl’ISoIi Paëouin ,1 fëgîb’ 1’16. Slîfiîmo- I sacrai? Apolloniàè IX. 95. "nm)O. 15’. VIL-121..’ 0.101212 Locri VIH. 32. id. Paeb!1t*3.,’Teucmruu1 Colo- ’ .IIÔC’îQ ’ 6V il 1 ni 1013. cant Périn’thii. v1 .7 7.3;

ETifiÉ’RËON’ARUM. .’ n79

bellum gerunt V. 1. ils 1’93. Palmeum vinum in bellum infert Megubazus , ’ Armenîa I. 194. Vi- Darii iussu , et magna ex nom. parte in Asinm ahduclt e. Paludes Aegypti Il. 92. pa- ’ 13,15. ab Aristagora ad- lus Stymphalis VI. 7 6. nid. iuti in Europam redeunt c. 98. Xerxi copias auxi- Pamisus, Thessalîae fl. VIL liares conferunt VII. 1 85. béni.1’29. I cf. c. 1 13. I Pammon, Scyrius V11. 1 83. Paeoplaeî, cum Paeonihus in Pamphyli, a Croeso subacli Asiam abduîrli V. 15. çf. I. 28. tribulum ’pendunt VIL 1 1 3. l Dario III. 90. in Xerxîs Paesns, urbs Hellespontî V. exercitu VIL 91. ubi et co- 117. rum origo. Paeti,’ Thraciae pop. VII. Pamphyli , tribus. Sicyonîa l 10. V. 68. ’Paeum, opp. Arcadiae VI. PANJ vetuatissîmus deus ap. 127. Aegyptios Il. 145.4 146. Pagasae, opp. Magnesîae ter- Mendes nominatus , ex or- rae VIL 1 98. dine octo deorum Il. 46. Palaestina, Syriae tractus 145. filîus Mercurii et nuque ad’ Aegyplum VIL Penelopae perhibetur a. 69. I. 105.II."106. Syri Pa- Çraecis Il. 145. Pan , Phi- laestini III. 5. pudenda dippidi eursorî obviam circumcidunt Il. 104. mî- factus VI. 106 «q. tem- litant lin Xerxis classe. plum ei dedionzumv Albe- VII. 39’. I nis ibid. l Palenses ex Cephallenia in Panathenaea, festurn apud I acie Graecorum ad Pla- Athenienses V. 56. îaèas IX. 28. I h Panaetîus , Soslmenis fil. Te- Pallas vid. Minerve. nius ad Graccos transfu- Pallena, regio Thmciae, olim glt VIII. 82. Phlegra nominuta l VIL Pandion , Lyci pater I. 173. 123. VIII."I’26.’ Panis, ex pulmae fructu fa- Palmâe frequentes ad Angi- ctus, up. Babyloniosl. 193. Ia in Africa IV.«172. 182. ex Zea apud Aegyptios Il. 96X paluiae spath: anus 77. ex lolo e. 92. punis ’VII. 69. ’palmae frugife; Phrygum sermone Becos me lin Babylonia: ex ils Il. 2. panis qponte duplo vinum, meI et punis I. "amict fadas xVIII. 137.

280 IND’EX RERUM Pangaeus mons Paeonîae V. v matum in Xerxis exercic 1 6. VIL 1 1 2. tu VII. 72. Panionia festum loues cele- Papraces pisces in lacu Pra-. brant I. 148. siade V. 16. Paniouium, locus sucer My- Papremis, opp. Aegypti. Il. calae I. 148. ubi douve- 59. III. 1 2. ibi sacras ritus niunt loues c. 14.3 ml. celebrant’Aegyptii Il. 63. 170. VI. 7. x Papremitanis hippopota- Fanionius Hermotimo, quem mi sacri Il. 71. Paprcmi- castraverat , poenas dot (ana praefectura Il. 165. VIII. 103 - 106. Papyrus nid. Byblos. Panites Messenius Spartnnis Pa raebates , Doriei cames , in consiliuxn dat de discer- Sicilia periit V. 46. ’ p nendis geminis VI. 52. Paralatae Scythae IV. .6. Panopenses VIH. 34. corum Pampotamii, Phoèidis opp. opp. incensum c. 35. VIII. 33. n Panormus portos Milesio- Parasanga , mensura, triginç rum I. 157. la valet stadia Il. 6. V. Pantagnotus, Polycratis frater lIl. 39. Paretaceni53.1VI. , pop. Mediae42. II. Pantnleon, Alyattis fiI., a 1101. Croeso fratre occisus I. 92. Paricanii, pop. Medîcae prae-. Pantarcus, pater Cleandri fœturae IlI. 92. u. eorum armature in Xerxis equi- PantheraeVII. Libycae154. IIV. 192. tutu VIL 86. Panthialaei, Persarum genus V Paricanii ,AelhiopibusAsia- I. 125. ticis finitimi (fors. Pare- Pauücapes il. Scythine 1V. taoeni) III. ’94. n. et ad a; 18. 47. describitur eius 92. corum armature in cursus c. 54. . Xerxis exercitu VII. 68. Panthimathi pop. Dario tri- Parii nid. Parus. l butum pendunt III. 92. Paris viet. Alexander. . Pantites Spartanus, ignomi- Parion, opp.. Hellesponti V. nia notatus, VII. 232. 1 1 7. l’apaeus lupiœr apud 1 Scy- Parius lapis V. 62.11121. Lapis: thas IV. 59. Bannis , filin Smerdis, Cyri Paphlagones, pop. ad Halyn neptis III. 88a VII. 78. Il. I. 6. 72. a Croeso sub- Parnassus , mous Thessaliae acti I. 28. Dario tributum VIH. 27. eius vertical duo pendunt III. 90. e0rum ar. VIH. 32.

ET PERSONARUM. .l’arorcatae, populus Pelopon- contumelioœ ab April: re- nesi IV. 148. VIH. 75. ge tractatus 1L 162. Parthenîns fl. , ciron cum ha- Paterna in opificia ubi suc- bitant Syri Il. 104.. cedant et filii V1. 60. Partheniua, mon: Pelopon- Patîramphcs, Xerxiani cur- p nesi V1. m5. rus auriga V11. 4o. Parthi , pop. lll. 95. 1 17. e0- Patizeithes , Magna: , cum fra- rum in Xerxis exercitu tre Persarum imperium armatura VIL 66. arripit etc. Il]. 61 seqq. Partus nid. Mulier et Leaena. Patrenses, pars’ Achaeorum Parus, lm. e Cycladibus V; I. 1 45. 51. Parii res Milesiorum Patnmus, opp. Ambiae IL componunt V. 28 m1. 158. urbs frustra a Miltiade Paupertatîs numeu V111. oppugnata V1.4 153-155. l l la quieti aspectant Parii PAUSANIAS, Cleombrotî fil. exitum Persici belli VllI. ( eius stemma nid. V11. 67. Themistocli exigentî 204. coll. 1X. 64.) noctu. pecunîas dam V111. 1 12. Sparte exercitum educît Panurgadae, Persarum genus 1X. Io. imperator Grae- ’ l. 125. corum ad Plataeas c. 21. Pasargades Badras, navaliumv 46. aciem mutat c. 4632p copinrum fait dux contra in aquae inopia duces ad Barcam IV. 167. se convocat, et poum iisr Pasicles, Philistî pater IX. de receptu deliberat a. 5o sa]. cum Amomphareto Paz:7. Scythiœ, , pro occidere centurione alœrczltur etc. 1V. 1 le. c. 53-57. nobilissimam de Pataicus, Aeneaidemi pater Persis victoriam refert c. . VIL 15I. 60-64. consilium [ampo- Pataîci dii in proris navium nis de [coûidae œcde ul- . Phoeniciarum Ill. 57. ciscenda respuit c. 78 seq. Patara, opp. Lycia I. 182. . Persico more cœnum pa- Paterne sumac se): a Gyge rari iubet c. 82.- in Pon- apud Delphes posîtae I. ti osfio ahenum dcdicat 14. patata nurea et argen- 1V. 81. Graecîae tyranni- , tex Delphes a Croeso mis- I dem affectas, Megabatis sae I. 51. Conf. Crater. filiam in matrimonium Pamrbemis, nobilis Aegy- petit V. 32. ob eius con- ptiua, nullo me merito tumeliam ASpartaniI nim-

*am MÏNDEX xEnUM perium eripîunt Gneci Pelugicus muros .Athenîs V 111. 5. I Pausieue , pop. 1H. 92. PeleusV. rapuit64. Thetin.I V11. Pausiris, Amyrtaei fil. 11L l 9 1 a 15. Penne mons Thessaliae V11. Fax , hello praeferenda I. 87. 129. sub Pelio navem Ar- Pecuarii Armenîi l. 194. pe- go construxît Jason 1V. cnarii Indi 111. 99. pemm- 179. riî Persae I. 125. Pel la , Bottiaeidîs 1eme opp. ’ Pecunial: vid. Numus. Vll. 125. v Pedasus, opp. Carine V. 121. Pellena, Achneornm tregio . ’Pedascnses Harpago l’essi- in Peloponneso l. 145. stunt l. x75. Pedasensibus PelliIs humana candidissimn mamans Mileti Persane 1V. 64. pelle nudam Scy- possidenda dent V1. 20. thae hostia caput ibid. in Pedasensis r Hermotimus pellihmz acribunt multi V111; 104. Conf. Barba. Barbari V. 58. Pedicùlos comedunt Budinîv Pelops, Phryx, Persarum 1V. 109. mulierea Adyr- servus V11. 1 1. Pelopîs machidarum mordent c. Phrygie: terra nominatur Peloponnesus V11. 8, 5. ’ Pedicae, 3. Pedîenses, opp. Peloponnesum’ septem popu- I Phocidis168. VIH. 55.v . li incolunt VIH. 73. in Peithagoras , Selinusiorum bis Dorienses l. 56. V111. tyrannus V. 46. 51. tmaior Peloponnesi Pelasgicus pop. I. 56.-Pelasgi pars Lacedaemoniis oub- olim Athenienses, Cranai iecta l. 68. Peloponnesîn- nominati V111. 44. Pelasgi * cum bellum VlI. 157. IX. .’ cum Atheniensibus in ea-I 75. cf. VIL 255. deln tregione habitabant, Pelusium ostium Nîli’ll. 17. nulla Deorum" nomî na ha- 1 54. lll. Jo; benles 11.51 seq. corum Penelope,’ mater Puis Il. lingual barbera I. 57. ex Atticat eiecü, Lemnumt Peneus145. fi. Thessalîae 14E V11. 20. I incolunt VI. 137- 11.0. et inter Olympnm montem A lmbrum V. :16. -- Arca- et Ossam interflùitïc. 175. des Pelasgi l. 146. Pelasgi 182. eius ostium âpectat Aegîalees , i. e. littoràles, Xenkca te. 118 sèqif; loues Achaiamsttcnenœs Penne au. Plumner V11. 94. 5- .Antandrus Pentapolis Doricrisîüm-; ont Pelasgica VU. 42. I. 57.

ET PERSONARUM. 283 t 11211111211111.0115 adpellata 1. Sardes minât c’estrand 144. HI. 48 5g. ’ Penthylus, flux Paphiorum Poricles; eius maïoresVl.1 5 1 . a Graecîscapitur V11. 1 95. Perilnus, Sîcydniorum du): Percalos. Chilonis filia, De- ad Mycalen IX. 105. maratî uxor Vl. 65. Perinthus, opp. Chersonesi Percbte, opp. ad Hellesp. V. 1V. 90. Vl. 35. a Megabazo 1-17. capta V. 2. Perinthii a t Perdiccas, progenitor Amyn- Paeonibus cladcm acci- me et Alexandri V. un. piunt V. 1 sqq. Perinthio- cum fratribus Gauane et rumTyrodîIa opp.Vll. 25. Aëropo Argis in Macedo- Perioeci Vl. 58. n. Lace-dac- niam profugit, et miro n moniî IX. 11. n. nid. Lace- modo Macedonum regno daemon’. ’ .potitur V111. 157-159. Perpherees summos Dali ho- Peregrini (Etna?) Persae no- nores obtiuent 1V. 55. ’ . minati a. Spartanis 1X. 11. Perrhaebi iuxtn Gonnnm Pergamum Priamî’Vll. 43. opp. V11. 1 28. 1 75. Persis Pergamus, Pierum castellum terram et aquam dam c. in Thracîa VIL 1 1 2. ’ ,1 52. Perialla, Dèlphica prophe- Penne, olim Artaeî,a Grue- tissa corrupm Vl. 66. cis Cephenes uominati , a v PEMANn’en’ , Cypseli fil. , Co- Perse , Persei (il. , nomen rinthiorum tyrannus , ab inventeront VIL 61. 1.50. initia n1îtîs , postez: Thra- eorum terra aspera 1’. 71. , ybuliMilesiorumtyranni 1X. 122.cf. 1V. 59.diversi consiliosanguinolentus V. cornu: populi, I. 1 25. no- 2.Me!issam uxorem, ex bilissima familia Achne- qua ei duo filiî nati Il]. 5o. . menîdarum ibid. Il]. 65. occi’dit, cum caque mortua - Persae mitura protervi eoncumbît V. 92. sub c0 l. 89. coeli orbem Iovem Arion miro modo servatus I nominant , et Venerem .1. 25 54. Thmsybulum de Mitram ; nlîa cornm nu- loraculo certioremTacit I. mînu I. 151. ignem deum 20. Epîdaurum tapit HI. habentlll.16.fluvi08prac- 53. filîum natu mînorem - cipu’e colunt l. 1 58. eorum . dom!) eiîeit, et in Corcy- suerificia L152. Deo’, qui mm, nblegat, a1 ipse senes- euh terra esse vdicitur, vi-d eens revocat HI. 50.11111. vos defodiunt VU. 1 14. cf. I Corcyraeorum c’cè. pueras lll. 35Jeætr. diem natalem

284 INDEX RERUM omnium maxime cele- ma V. 49. VIL 61. 84.142)". brant l. 155. cf. 1X. 110. l. 155. eorum luxus in -- ebrii deliberant, ieîu- castris IX. 80 seq. militaris ni decernunt I. 1 55. exter- disciplina V. 55. V11. 81. nos mores facillimeadscis- 225. IX. 16. IImmortales cunt l. 1 55. eorum saluta- V11. 85. cf. 21 1. Pense tio et observantine cultus castra ligneo murosepiunt in vicinos I. 1 54. bellica IX. 65. 7o. palis praeacu- virtus (nid. Orosangae) et tis c. 99. - Persicorum numerosa soboles maximo nunciorum institutumIX. iis honori est 1.156. prop- 98. -- Persae clementer ter unau simplicem cau- agunt cum rebellantium sam nemo morte plectitur regum filiis 111. 15. cfi l. l. 157. cf. Vll. 194. n. coll. 1 57. Vl. 5o. nid. Iudices regii. Persicum imperium us- Puerorum educatio l. 156. l que ad Caucasum pertinet et alia instituta c. 1 57. seq. lll. 97. a Dario in xx. sn- Sepultura l. 1 4o. Persae in trapias distribuitur 11L" luctu se ipsos et equos ton- 89 - 96. VU. 61. scqq. dent lX. 24. - Persica no- Persis regio, fi Hspo’iç, sols. mina omnia in eaudem a tribu tis immunis llI. 97. desinunt litteram l. 1 59. cf.I. 15h . Persici literati I. 1. cf: c. 1 Persae a Phraorte Medo- 95. et nid. Magi. - Mulier rum imperio subiecti I. vocari , Persis maximum 102. ab Astyage deficiunt , opprobrîum 1X. 107. cf. c. I. 127. seqq. coll. c. 125. 20.et V111. 88.multas uxo- Asiae regnum obtînent l. res hahent Persae l. 155. 150. -- corurn bellum . nid. Darius. Fer vices ap. cum Lydis etc. nid. Cyrus. Persas uxores ad maritum -Ï- Expeditio in Aegyptum intrant Il]. 69. uxores ad nid. Cambyses. - Expedi- coenam adducuntV. 1 8.- tio in Scythes IV. 85 sq- Persae olim inopes l. 171. 120 - 127. 140- 144.0tIo- cf. 1X. 1 22. secundis men- nicae turbae, nid. Darius. sis multis utuntur et vino Persaruln expeditio Libyen indulgent I. 155. Il]. 1V. 145. 167. 200 - 202. 22. V. 18. et 1X. 82. -- Persae suam esse univer- capillos alunt Vl. 1g. e0- sam. Asîam autumant I. rum crania debilia 111. 1 2. 4. 1X. 1 16. Persarum spe- - Persarum cultus et ar- culatores in Apulvîa in ser-

ETrEnSONARUM. :85 vitutein redacti Il]. 158. i V. 85. VI. 116. V111. 66. lagmi in convivio trucida-. 91. IX. 52. Phalereorum ti V. 2o. in barathrum et planifies V. 65. puteum praecipitati V11. Phalli pompon Graecos do- 132. - In Persns editum cuit Melnmpus Il. 49. oraculum IX. 45. Persa- Phanagoras, Onetae pater rum scies ad Plataeas IX. V11. 214. 5o. Phanes, Halicarnasseus, ex Perses , Persei fil. VII. 61. Aegypto profugit ad Cam- 150. bysen 111.14. filii in eius .Perseus, Iovis et Danaae fil. conspeclu mactati Il]. 1 1. - VIL 61. Assyrius esse a Pharandates , Theaspis filins Persis perhibetur VI. 54. VII. 79. IX. 76. n. cf. VIL 61. et 150. a Pharbaethitana praefectura matre Aegyptius VI. 55. Aegypti Il. 166. I n. magnum eius templum Pharenses, Achaeorum civi- et sandalium in Chemmi tas I. 145. opp. Il. 9 1 . ubi de en Aegyp- Pharnaces , pater Artabazi v tiacus mythus. VII. .66. IX. 41. Persei specula in occidentali Pharnaspes , Achaemenides , parte’ Delta Aegyptiaci Il. pater Cassandanae; Cyri 15. uxoris Il. 1. 111. 2. Persidae reges I. 125. cf. III. Pharnaza thres, dux Indorum 65. n V11. 65. Persuasionjs numen VIH. Phnrnuches, equitum prac- 1 1 1. , fectus V11. 88. Pes Iigneus Hegesistrati votîs Phaselis , opp. Doric. Il. 178. IX. 57. pes, mensura , Il. Phasis, fl. Colchidis , l. 2. i 149. 104. Il. 105. 1V. 57. 53. Petra , pagus Corinthiacus 86. VI. 84. Phasis Asiam V. 92. ab Europa dîsterminat 1V. Petrae Trnchiniae , montes 45. Thessaliae. VIL 198. Phayllus, Crotoniata, Pythio Phaedima , Otanis filin Il]. onices ter VIII. 47. 68. Magum prodit Il]. 69. Phegeus, Aëropi pater IX. Phaenippus , Calliae pater 26. VI. 121. Phemius , lSmyrnensis , Ho- Phagres , castellum Pierum meri praeceptor H. 5.11m- VII. 1 1 2. datus ab Homero H. 26. Phalerus , portus Atheniens. Iiheneus , Arcadiaeopp. Vl. * i74-

286 A INDEX RERUM. Pherendates , Megabazi fil. Philocypras , a Solone par. V11. 67. ruine celebratus V. 1 1 5. Pheretima , Arcesilai 111. re- Phla , ins. Tritonidis Incas gis mater, ab Euelthone 1V. 178. exercituln-petit, et mulie- Phlegra olim n’ominata Pal» brin dona accipit 1V. 162. Iene V11. 125. , in Barcaeos, Persarum Ope Pbli us ; opp. Peloponnesi espion, (cf. c. 165. et 200 VlI. 202. Phliasii in acie seq.) sanvit IV. 202. obit, Graecorum ad Plataeas IX. A, vermibus exesa o. 205. ’ Pheron , Aegypti tex, encens Phocaea , lonum civitas in miro modo visum recupe- Lydia I. 142. ad Hermi il. v rat Il. 11 1. ostium l. 80.11. 106. 178. Phoœeenses28. , ’Adriaticnm . Phiala in balteis Scytharum 1V. 10. mare, lberiam, et Tartes. ’ Phidippides , Athen. Imme- sum Graecis ostenderunt t rodromus VI. 105. I. 165. Naucrati, empo- Phidon , Argivorum tyran. rium babent Il. 177. -- Eorum legatus ad Sparta- , PhigalensisVI. 1 Amasfuit 27. . Cleane nos I. 152. Tartessi regela l der vates VI. 85. n. amicum habent; Harpago Phi lacus . Aiacis fil. progeni- obsidenti vacuam reli- tut Miltiadis VI. 55. quunt urhem; Corsicam Philagrus , Cyneac fil. Persis habitant, et praelio nava- Eretriam proditVI. 101. li cum Carthaginiensibus Philaon , Chersidis fil. V111. baud prospere commisso, Bhegium navigant ; Ve- . ’ Philes,Il. pater Rhoeci Il]. 60. liam opp. coudant l. 165- Philippus , Butaeidae filins , 1 67.- Phocaeenses in lo- Crotaniala , Olympionices num classead Miletum VI. V. 47. 8. enrum dux Dionysius Philippus, Macedo VIH. 1 59. VI. 11 seqq.’17. , Philistus, Pasiclis fiI., Cereri Phocaïs , Hameri carmen H. EleuÈinaetemplumstatuit Paocsssrs . metu Thessalo- PhilitionisIX. 97. pastoris ’ pyrami- rum Thermopyles mura des Il. 128. claudunt V1]. 176. cf; c. H, 215.1 astu cos6. magna clade . ’ Philocyon, Spartan. in pugna ad Plataeas eminuit IX. adficiuntVlll. 27. par]. Odin. Thessaloruln 11011 fadant V 720 l a...

ET’ RE’RSON AwkU-M. 287 cum Medis VIH. 5o. semi; gaturos Il]. 1g. corum ar- mm ad Thermopylns eu- matura in Xerx. exercitu stodiunt V11. 312. ibi a l V11. 89. Alban montem Persis, Ephialte duce , op- perfodiunt V11. 25. pou- . primuntur V11. 217 seq. lem in Hellespon to faciunt eorumque regio vastatur ’ V11. 54. Xerxi nanans cer- V111. 52..coaeti Medorum tamin.155petrtacu1um prac- partesaxnplexi,miro1nodo bent V11. 44. in pugna ad a Mardonio tentantur IX. Salaminem loues accusant 17 seq. nonnulli cor-11111" , V11]. 90. cum Graecis facienœs, e Phoenices nominantur ab He,- Parnasse Mardonii exerci- rodoto Cartbaginienses Il. mm vexant 1X. 51. 52.1V. 197. V11. 165. Phocenses Ionibus inmix- c. 167. n. Phoenicia , fi 11.1.1... Il. 44. Phoebeum, ti I. 146.lem pIum I ad T1164 1 16.111. 156.1V. 59. rapnam Laconiae VI. 6.1. Phoenix avis 11. 75. , Paonmcns olim ad mare Ru- Phoenix, Il. prope Anthelam. brum habitavere V. 89. n. opp. VIL 176. 200. inde in Palaestinam trans- Phormus. Atheniensis Vil, gressî I. 1. n. advehunt 1 8 2. merccspin Graeeiam ibid. thortes, fil. Deiocis, I. 75, ’III. 1 07. nid. Negotiatio. -4- rex Mediae expeditionem Phoenices pudenda cir- in Perses et Assyrien sus.- cumcidunt Il. 104. bielle- eipit I. 102. nibus. litteras adtulerunt Phrataguna , Barii regis uxor V. 58. bine Phoenieiae lit- VIL 22 4. terae ibid. Phoenices’Afri- PhriooMscognominataCyma eaux circumnavigant 1V. 42. Phoenices Tyrii circa . Phrixae,I. 14g. opp. MinyantlmH. 1. I ab. Vulcani templum Mem- Eleis immun: 1V. 148. phi sedes habent Il. 112. Phrixus; ei moptem machi- templumVeneris Cytheris natus Athamas VII. 1 97. condunt 1. 105. vetustissi- Phronima , Emarchi filin, a mum Herculis [templum patre in mare demergi. habent Il. 44. Thasum ins. iussa, Polymnesto salutem condiderunt ibid. Thasia debuit etc. 1V. 1 54 seq. metalla ab 11s inventa VI. Phryges , iidem Briges , olim 47.-- Phoeniees negant in Europa Vil. 75. dein ad se adv. Carthaginem navi- Halyn fl. sedes habent I.

288 INDEX REVRVUM’ 72. antiquissimi homi- atolls ad Pangaeum men- num esse perhibentur Il. tem VII. 112. -- Pieria 2. a Croeso subaeti 1.28. pix 1V. 195. Dario tributum pendunt Pigres, Seldomi fil. VII. 98. 111. go. corum armatura Pigres et Manty’es francs , vi- in Xerx. exercitu VII. 75. ri Paeones ad Darium vea Phrynîchi fabula 1 Mileti ex- niunt V. 1 2. pugnatio Vl. 21. Pincerna regis ap. Persas in Phrynon, pater Attagini 1X. honore 111. 54. 1 5. Pindarus poëta 111. 58. Phthiotis terra olim ab Hel- Pindus , mons Thessaliae I. Ienico populo habitata I. ’ 56. VII.129. 56. Pbthiotae Achaei VII. Pinus , loci numen H. 20. 1 52. Pinus arbor caesa nullum Phya. mulier Minervae no- l amplius germen edit VI. mine et cultu Pisistratum 57. n. Athenas redueit 1. 59. Pirene fans Corinthi V. 92. Phylacus et Autonous, heroës Pirus , alunis Achaiae 1. 1 45. Delphenses V111. 59. Piromis ex Piromî Il. 145. Phylacus, Histiaei fil., Sa- Pisa, opp. Elidis, Il. 7. mius, V111. 85. Piscatores Tirynthii VII. 1 57. Phyllis regio circa Pangaeum adn.. piscatorum aenigma montem VII. 1 15. Pictura pontis in Bosporo in PiscesH. 55. gregales l in stagnis Ao- lunonis templo dedicata gypti 11. 95. Iepidotus et 1V. 88. Amasidis imago anguilla pinces sacri up. picta Minervae dedicata Aegyptios Il. 72. piscibus 11.11 82. picturam phœni- vesci nefas Aegypt. sacer- eis avis in Aegypto vidit V dotibus Il. 57. papraces et Herodotus Il. 75. pingunt , ItiIones equis pro pabulo Panissimulaerum codem - pracbent Paeones V. 16. v modergyptiiatqueGrae- Pisistratus, Nestoris fil. V. ci Il. 46. -- Pingunt figu- 65. ras in vestimentis Caucao PrsIsraArvs, Hippocratis fil. sii 1. 205. cfi VII. 67. v cum Megacle et Lycurgo Pilorus, opp. in Atho mon- factionihus dissidet; Athe- nis eiectus, cum Megacle ’Pieria. te ,VII. regio Macedoniae 122.. k paeiscens miro mode reb VII. 1 51. 177. Fibres VII. ducitur I. 59. 60. iterum A 1 12. 185. corumduo ca- eiectus, denuo Argivorum

ET .PERSONARUM. 239 auxiliis Athenîs potitur et se tradiderunt; aukilio tyrannidem firmat c. 61- : Atheniensibus veniunt ad 63. Naxum ins. subigit, Marathonem VI. 108. in . et Delum expîat c. 64. Ci- classe Graeeorum ad Ar- monem, Miltiadis patrem, misium militant VIH. l. Athenis in exilium pellit, sed pugnae ad Salami- in 0b victoriam Olym- nem non inœrfuere, VIH. pîcam sibi concessam in 44. corum urbs incendi- patrîam restituit VI. 103. t tur c. 5o. sexcenti in acie çf. VI. 55. - generis ori- Graecorum IX. 28. In Pla- go V. 65. taeensem agrum descen- PISISTRATIDAE Athenia eiecti dunt Gneci IX. 25. Pu- V. 63 seqq. c. 90 scqq. - gna’ ad Plataeas IX. 5 5 seqq. Pistons dulciarii VII. 3 1 . pi- 69 seqq. l atricis Croesi effigies au- Platanus aurea alque vîtis rea Delphis I. 51. VII. 27. platanus aureo Pistyrus, Thraciae opp.; ad ornatu a Xerxe donatç quod lacus salsus et piscô- VII. 5 1. amplum platane- sus VII. 109. tum V. 1 19. Pîtana; opp. Aeol. I. 149. Platea, Libyne ins. a The- Plaine , tribus Lacon. HI. meia condita 1V. 151-1 53. , 55. Pitanemrum manipu- 156. 169. ’ lo pracfuit Amomphare- Pleistarchua, Leonidae fiel, tus IX. 55. adn. I 1X. l0. Pi miens Mitylenaeus callido Pleistorus, Absinthiorum l » mania) Croesum deterret deus IX. l 195 L v a hello Ionibus insulanis Plinthinetes sinus Aegyptum inferendo I. 27. I v terminat Il. 6. Pituitae fluxus remedium Plumis terra et un apple- ap. Libyes 1V. 187. l tus 1V. 7.. 51. Pix Pieria; pix e lacu Cyrnu- Flavia nulla apud Theraeos nia ins. et Zacynthi colle- . pet septem annos 1V. 1 51. cta .IV. v1 95. pluvia Aegyptiis vmaxi- Plxodarus, Cindyensis, Ca- mum prodigium III. 10. rihus bonum dat consi- çfi Il. 15. . Hum V. 118. Plynus portus Libyae in fi- Placia, opp- Hellesponti a nibus Adyrmachidarum Pelasgis Conditum I. 57. IV. 1 68. Plataeenses, hello a Theba- Poeciles, pater Membliaris . nis pressi Atheniensibus 1V. 147. Herod. T. IV. P. II. , T

139° INDEX REKUM "’ÉI ï Poènî vide Carthag. I ’ Polydorus, avus Laii V. 5g. Pogon ,leoeaenàorumportusr Polymnestus, Theraeus, Bat- VIH. 42. ti pater 1V. 150. 155. Poliades , Amomphareti lm. Polynicea 1V. 147. VI. 5m ter IX. 53. * IX. 27. PolîchnitaeÇretes VII.1 70.11. Pans Iapideus Babylone in Pollux nid. Tyndaridae. Euphrate exstructus AI. P0111111 a Babyloniis Graeci 186. p’ons, quo Bosporum acceperunt Il. 1.09. n. iunxit Darius 1V. 83. 87. Polyas, Antieyrensis ,,Grae- pans Istro impositus ab corum speculator ad Arte- codem IV. 89. 97 seq. pon- ’ misium VIH; 21.. .7 1. . tu, quibus Hellespontum Polybus , avus Admti V. 67. Xerxes iunxit, describun- Polycrates’; Acaci fil. , Sami tur VII. 56. pontium ar-- tex , Lesbios et Milesios mamenta VII. 25. Sesti pugna navali .supexat ; deposita IX. 115. inde a Amasidis hospes; annulus » Graecis in templis dedi- leius in mare proiectus in cata, c. 1 2 1. l alvo piscis reperitur HI. Ponticum, arborumv genus 59 - 45. Gambysi, in Ae-. IV.’23. n. gyptumproficiscenti, su- Poùtus Euxînus IV. 58. 46.- spectas çives auxilio mittit eius dimensio 1V. 85. 86. c. 44 sa]. Laoedaemonios ,. Populaœm statua: in Ioniac bis redeuntibus opem fe- civitatîbus instituit Mar- rentesl, propulsatc. 54 seq. donius VI. 43. populi im- monetam ex plumbo de- perium apud Persas insti- aurasse fertur c. 56. maris tuendnm proponit Otanes imperium. obtinere studet 111. 80. cf. VI. 45. . c. 1 22. (5159.11!) Oroete, Forum , Il. Scythiae , Graecis. Sardiun: praefecto , nul-i Pyretus 1V. 48. ’ spe Sardes illectus, cruel Porinus lapis V. 62. ont. adfigîtur c. 120 - 125. ---- Lapis." I familiaris Anacreontis c. Porthmea Cimmeria 1V. 1 a. Polycrîtus, Aegîneta, stre- Portas Samiorum aggere in. nue121. pugnat ad Salamineml A . marenot. iacto munitus45. HI.- VIIl. 92. 95. 4 Polydectes , tex Spart. VIH. Posideum, opp. in confini- bus66. Cilicum » et - Syrorum - Polydorus1 5 1 ,1 .IAlcamenis, ’ . .fil. Il]. 91. VII. ’204.

ET.,,PERS,ONARUM. son Posidoniates vir I. 167. 3p. Aegyptios Il. 39. apud Posidonius, Spart., IX. 71. Perm I. 132. .« .1 interlrenas sepultus, c. 8 5. Pretium captivi, dunes mi- Potidaea , opp.. Macedoniae nae V. 78.-VI. 579.- -* ’ VII. 1231 frustra ab Arm- Prexaspes nid. measpes. i ban oppugnatur VIH. Priami Pergamum VII--45. 1 :16 - 1 29. -. . Priami regnum a. Gx-aecis Praeda ingens inl’ersarum ca. p eversum I. 4. cf. Il. 1110. strisa Graecis coacta et (li-L Priene,Ionum civiles Caries . ’ visa IX. 80 seq. cf. c. 7o. I. 14:2. ahArdye expugna- Praelium nid. Pugnn. ta I. 1 5. Prienenscs a Ma- Pmesepe aeucum Mardonii nte subacti I. 161. in Io- IX. 70. .num acie ad Miletum Praesii Cretes VII. 1 7o. 1 71. Prasîas lacu’s Thraciae, tu- PrimogenitusVI. 8. patri . succedit guriis super palis exstru- in regnum ap1 Sparte-nos v ctis, habitatur V. 16. VI. 52. cf. V.. 39. 42.-wap. - Praxnspes, regius internan- Persas Vll. 3. nid. Rex. - cius, maximo in honore Prinetades, Demarmeni fil. op. Cambysem, III. 54. eius fratrem Smerdîn ins- Procles . Aristodamî fil.V-III. ’ sus Iinterficit III. 30. fi- V.1 3 1 . frater 41. geminus 1 Eury- lium Cambyses furiosus sthenis , auctor inferioris sagitta interficit c. 55 seq. familiae regum SpartLVxI. Cambysi suspectus, falsi 51. 52. cf.lV. 147. ebwdn. Smerdis machinations ad V111.-131. . dctegit III. 62 seq. negat Procles, Epidauri. tymnnus séSmerdin, Cyri fil. in- III. 50. a Periandro vivus terïecisse cap. 66. Mages captus c. 52. . .1 r 1 prodit, seque ipse de tutti Ptoconnesus, ins. Proponti- praecipitat c. 74 seq. dis 1V. 14. a. Phoenicibus » - Praxaspes, Aspathinis fil. vastnta VI. 53. Proconne- navalibus Xerxis copiis . sius Aristeas 1V.. 1 5 seqq. praefcctus VII. 97. Prodigia pinta ab Aegyptiis v Praxilaus, chagorae pater inventa Il. 82..Prodigia ab Herodoto memorata: I. 78. 1 meinus,IX. 107.nnunrclms ” Troc- v 174.11. 141.111. 10. 153. V - zen. VII. 180. . cou. c. .151. 1V. 151.»VI. Pmumi solemnium ap.AIhe- . :17. VII. 57. 67. VIH. 37. nienses formula. VI. 1 1 1. T2

119: INDEX .RERUM 651. 1137.1: malta passim VIH. 140, 52. --- In aori- alfa. bu: habitat animas VII. 39. Prometbei uxor Asia IY. 45. Ultra vires nemo cogi potest Pronaeae Minetvae templum VII. 172, 17. - Vid. Sen- Delpbil I. 92. n. VIII. 37. Prytanestentiolae. Naucrarotum r V. Propontidis11.. 3g. dimensio v IV. 71. n.cf. adn. ad VIH. 61. Proserpinae850 ’ et i Cereris «fe- Prytanis,A p. 130 tex Spart. seq. VIH. Y stun ap. Athenienses VIII. 131. 65. C0an Cetes. Ptytaneum Athen. I. 1 46. n. Paosopitis, ins. Aegypti H. V1.1 39.Prytaneum Achaei 41. militaris pmefectuta Leiton vocant VII. 197. Il. 165. nid. adn. p. 27 sa]. Protesilai sepulctum et fa- Psammenitus , Aegy’pti tex , . 11mn Elaeuntep ab Artay- praelio ad Pelusium a . etc spoliatum VII. 35. IX. Cambyse vineitut IN. 1o 1 1 6. seq. captus calamitatem Proteus, Memphites, Aegy- sodalis deplotat c. 1 3 scqq. pti tex; quo regnante Me- taurin 11111, sanguinem bi- nelaus cum Helena in Ae- bere cogitur c. 1 5. » gyptum adpulit II. 1 12- Psammis, tex Aegypti, Ne- 1 16. l conis fil., expéditionem Protothyes, Scytha I. 103. - suscipit in Aethiopiam V Ptoverbiales aliquot locutio- , Il. 160 seq. nes: Lemnia façinora VI. Psammitichus, profugus a - 1 58. Cadmeavietoria I. 1 66. Saitanis in patriam redu- v Nil carat Hippoelides’ VI. citut Il. 152. ab undecim 1 2 9. calcula: proiicere, quem tegibus in exilium misons, alias iriduat VI. 1 . Sçythieo aeneotum vitotum ope to- mon infunde VI. 84. ver ex tius Aegypti regno poti- auna tollere VII. .162. pi- tur» Il. 151-153. Ionibus nusinstar enchaîne VI. 3 7 . Caribusque agtos designat -ovem inter, lapes ralinguera c. 154. Scythis in Syriam 1V. 1 49. cum Ion de divitiis Palacstinam occu rrit I. contendere V. 49: ne igni- 105. Azotum urbem pet fir quidemelapsus estVIII. 6. xxix. continuas aunas ob- in macula acie res est VI. sessam capit Il. 157. an- 1 1. malien ignavior IX. v tiquitatem Aegyptiae genq 107. Ionga Regis manu . tin explomt Il. 2. .

ET PERSON.ARU;M. 393 Psammîtîchus clins , Inari mina Il. 14 x. ad Pelûsium pater, VII. 7. n. inter Cambysen etHPm- Psylli, pop.Africus 1V. 173.. menitum 11L madrier- Psyttaleà, ins. prope Salami- l-a man-igue ad Salaminem , nem VIII. 76. 95. Cypri et Claves Cypri Pteria, Cappadociae opp. a V. 108. et seqq. pugna. na- r Croeso capta I. 76. . valis ad Miletum Vl. 6 Ptoum, Apollinîs templum seqq. Marathonîa VI. 1 1 1- Thebanorum VIH. 1 55. n. 1 15. coll. c. 109 m1. nava- Pudenda circumcidunt Ac- lis ad Artemisium prima, gyptii Il. 36. munditiei aneipite marte pugnata causa c. 57. et alii non- VIH. 9-1 1. secunda a. x4 nulli populi c. 104. un. Salaminia VlII. 81. Paella formosîssima ex de- seqq. ad Plataeas IX. 59 « .formîssima evasit VI. 61.. seqq. 49 seqq. ad Mycalen puellae Lydiae meretrices 1X. 98 - 104, -- [aqueu- l. 95. nid. Virgo. l rum usus in pugna VII. Pueri Scythîsin disciplinam 85. Virgînum pugna in dati I. 75. puerorum edu- Mîn’ervae festo 1V. 180. catio apud Persas I. 156. Sacerdotum in Martis feo puer-i. ex pede adligati , sto Il. 65. sa]. ap. Paeoncs V. 16. pueri Puteus trifarias rerum spe- Sardes missi castrandi HI. cies exhibens VI. 1 1 9. 48 «q. pueros castratos Pylae and. Thermop. vendidit Panicnius VIH. Pylagori VlI. 215 et seq. cf. 105 m1. Ionum pueri flir- min. p. 44 seq. inosissimi a Persis castrati Pylii Canche; I. 147. Pylii Vl. 52. pueri Ventis im- origine, Codrua et Pisi- molati a Menelao Il. 1 1 9. stratus V. 65. pueri vivi defossi VII. 1 1 4. Pylus, opp. Lacon.VII. 168. pueri scholae tecto abruti Pylus, opp. EIidis IX.t54. Vl. 27. in duobus puerulîs Pyramides ad Mempbin Il. 8. experimentum Pasmmiti. pyramis Cheopia regis, . eiusque astructio descri- Pugnachi ad PterinmIl. a. inter v Ly- bitur .lI. 124; 125. Mia do: et Perses I. 76. direm- Chephrenis regis c. 1:17. ta , die repente in noctem Pyramides, pastoris Phil?- converso I. 74. cfi 105. ad tionjs Il. 128. Mycerini Momemphin Il. 169. ad regis pyramis ex Aethio- Pelusium divinitus com- pica lapide, «154. Asy-

I’NÂD’E x RE au M 994 ,1 chis. e lateribus c."156. Pythogenes , Scythaed tf rater, inzangulo labyrinthi in- VI. 25. " .«aculvp1is figuriss oruata Il. la 11.8. afic. 1101. W - Quadriîugos. t Q. equos iungere, P ’rene , opp. ahi Istri fontes Libycum inventum IV. 1 8g. ’n. -- Quadrigas aleus Pyretos,41L n.il. Scythiae 1V. 48. familia VI. 55. c. 105. Pyrgus, oppa Pelop; Minyn- VI. 115; mm, ab Eleis eversum 1V. (mercus’capîta , locus in Ci- ’.c.là’8.1’ ’ V thaerone monte IX. 59. Pythagoras, Mnesnrchi fil., Quinqueremis sacra Athen. inter Gmecos ingenii cul- VI. 87. tura eminens 1V. 95. n. -quaedam Pythagorica cap.’ Reditus,a Persici R. imperiî 1U. -- 94-seq. Pythagorica insti- 90 seqq. Atheniensium ex tuta eadem, quae»Aegy- metallis VII. 144. Alex- .ptiaca et Orphieavlh 81. andri ex metallis V. 17. Pythagoras,: Mi lesius , patriac Thasiorum ex auri fodi-Q aprocurator V. 126. I nis VI. 46. Rythme, (.5. Pyahes’) Ischenoi Regia terra Scytharum 1V. fil. Aeginetaz, en °Persis ca. 20. 1.. ptus, oh virtutem honora- Regio nulla cunctn suppe- tur .VH. 1 81. a. L." VIH. dieu I. 32. d 92. eius .fili us Lampon IX. Rerum humanarun incon- stantiavL .5. œrum om- Pytheas;, ï 1. v1(s. :Pyth’esë ” h Nym- nium »respiciend usa exitus phodori pater, Abderita’ l; 39. VII. 13.7; * Retfibus instructa pugua Pythermus , Phoœeensîs, To- ’VII; 85; ’ num legatus ad Spartanos Bex quo’modo braseritDeîo- I. 152. 1 ’ ces I. 96 seqq. Rex Persa- Pythia .eorrupta - V; 61’; coll. rum Darius equi hinnitu g c. 90. VI’: 66. cf. ondula. designatus HI. 7o seqq. tex Pythii Spartanorum V1157. ap. Aethîopas clîgitur sta- Pythius, ’ Atyjs «fil; Lydus, tura maximu; 1H. 20. re- fi . Xerxem eiusqueï exerci- gum Spartanorum houa. *. mm . hospitioæxcipit VII.. res et munera VI. 56 seqq. . 117-29. eius filiùmt discin- reglxm filios benîgne tra- ç z (li iubet- Xerxes c. 5-8. 59. ctant. Persae HI. 1 5. regi li- Pytho,, urbs Delphensium , . chum est , quîdquid velît I. 1 54. m

ET PEnsoNAnUM. .. .;295 facere HI. 51. rex Persar. Ridere coram aliquo apud in bellum proficiscens , I Persas îndecens’l. successorem nominat VII. Rome sexagenûm foliorum a. beneficiis non vinoitur VVllI. 158. l" A V VII. 39. IX. 18. Reges Ruhrum mare Il. 8. 158. olim inopes pecuniae VIH. , 1 57. regia dignitas a con- Ruinae1 59. hominibus 1V. 59.discipli- . . temtu liberata ab Amasî- nae I. 207. de Il. 1 72. duodecim reng Aegypti Il. 147. reges Sai- Sahaco rex Aethiopum Ac- V me in Aegypto Il. 1 69. - gyptum subigitII. 1 575:4]. Rhadinaces apud Persas olei . 152. eius actaS- in Acgypto - genus VI. 1 1 9. Il. 157. 158. somnio ter- Rhampsinitus. 118x Aegypti , ri tus in Aethiopiam redit eius thesaurus a duobus c. 1 59. 4 fratribus exspoliatus Il. Sabyllus Gelous VII. 1 54. 1 2 1. eius descensus ad in- Saône , pop. Asiae , Scythica feros Il. 1 22. gens , VII. 64. a Cyro n’en- Rhapsodi. Sicyone pulsi V. dam subacti I. 1 55.’Dario 67.. tributum pendunt 11L 95. Bhegium , Ivtaliae opp. I. 1661 eorum’ armatura in Xerx. 167. Rhegini ingentem Exercitu VII. 64. clademaccipiuntVII.17o. SacCu’s farina xindîget I111 46. Rhenaea, ins. propc Delum Sacerdotes Aegyptiqrum. Il. VI. 97. z - * I 57 seqq; ” ’ l Rhodope, mons Thraciae, Sacrae viae , locus Scythiae, VIH. 1 16. IV. 49. Rhodopis, meretrix famosal Sacrificium1V. 52. ai). Aégyptios * av Il.L d Il; 135. eius pyranis Il; 59. 4o. Scytharum 1V. 60. 154. 155. donariauin in 61.Persarùml. 152. sacri- temple DelphicoII. :35. v ficium ingcns Croesi regis Rhodus , Doriensium civifas I. 5o. Per’iandri V. 92. sa- l Il. 178. mare Rhodium]. crificinfn publicum apud 1 74. ex Rhodo Lindii Ge-d SpartanosVI. 57. n. Sacra. la!!! Siciliae Opp. condi- façiunt Graeci alite exPe-’ derunt VII. 153. ditionem 11X. 19, 5. ’ch Rhoecus architectus III. 60. min. et ad VII. 1.714, 7. Sa- Rhoetelnn , opp. Troadis VII. on ElensiniaVÏII. 65. and. RhypespAchneornm43. . . a 1 civitas 1 Sadyattes.Mysteria. Ardyis fil. tex Ly-. I. 145. diae I. 16. 18.

296 .I N D E X RERUM Sagartii, Persarum genus I. H. 29. dialectus I. 142. 125. III. 93. VII. 85. e0- Samii Lacedaemoniis cra- rum tributum HI. 93. terem rapuerunt I. 7o. HI. Sagitta a Dario in coelum 4 7. Samiorum ontio Spar- emissa V. 105. Sagittae, tanîs nimis longs HI. 46. Scytharum robur 1V. 1 32. Spartanorum expeditio in qf. Ahenum. Samum HI. 39. 54 seqq. Sais, urbs Aegypt. Il. 28. 59. nid. Polycrates. Samus , a 163. 170. Saitana praet’e- Persis ob Maeandrii perfi- ctura militaris Il. 165. diam vastata. Sylosnnti Saitanorum regum sepul- traditur HI. 1 39- 149.. - tura Il. 169. Saiticum Samii post pugnam ad Mi- ostium Nili Il. 17. letum Siciliam petunt et Sal nativus 1V. 53. ex lacu i ZaneIam occupant VI. 22 VII. 3o. salis colles in seq. - Gram Deli se- Africae desertis 1V. 181. dentes sollicitant, ut [o- 182. 183. ex salis grumis niam liberent IX. 90 seqq. domus exstructae 1V. 1 85. Samii Persis suspecti ar- Sala , opp. Samothraciae VII. mis privantur IX. 99. 5 . Samyris olim kg. pro Amyris Salamis insula , Athenien- Vl. 1 27. nid. du. sium refugîum VIH. 56. San littera Don]. 1392 Salaminia pugna VIH. 84 Sana, opp. ad Athon mon- seqq.ieodem die pugnata, tem VIL 22. 123. quo Hamilcar in Sicilia Sanacharibus. rex Arabmn a Gelone victus est VII. et Assyriorum , Aegyptum 166. invadit; ingenti clade di- Salamis, urbs-Cypri 1V. 1 62. vinitus adficitur Il. 141.3 V. 104. H. 28. Sandalium Persei Il. 91. Salmydessus, Thraciae opp. Sandanis , Lydus , Croeso dis- ’IV. 93. suadet bellum Persicum Samothracia VI. 47. Samo- I. 71. - thraces Pelasgi Il. 51.: ia- Sandoces,’ Thamasii filins, culatores VIH. 90. Samo- iudex regîus, e cruce iam thracica castella VII. 108. suspensus liberatur VII. 5.111115, ins..Ionica I. 142. in 194. ca tria memorabilia ope- Sanguine foedus sanciunt raLIII. 60. templum Il. . Medi et LydiII. 74. etAra- 148. Aeschrionia tribus bes HI. 8. item Scythae III. 26. Apaturia festum 1V. 7o. ’

11T PERSONARUM. .397 Sapins, «06;, smminatùr Satrae ,1 Thraciae pop. VII. Sandanis Lydus I. 71. 1 m. 11 1. Amyris,. Sirites VI. 127. Satrapiae Persarum I. 192. Chilon Spartanus VII. HI. 89. 90. etc. 235. cf. I. 59. Sattagydae, pop. Asiat. 111.9 1 . Sapires nid. Saspires. Saulius, rex Scytharum, 1V. r Sappho, poè’tria lI. 135. 76 seq. Sarangae , pop. Asiaticus III. Sauromatae, p0p. Scyth. cum 93. 1 17. corum in Xerxis Amazonibus mixtus 1V. exercitu armature VII. 67. 1 10 - 1 16. ad Maeotidem Sardanapallus, rex Nini; lacum trans Tanain babi- eius thesaurus sub terram tant IV..21. 43. sermone spoliatuselI. 1 50. Scythico soloece utuntur Sardena, mons Aeolidis H. 9. - IV 1 17. Sardinia ins. I. 170. V. 106. Scaeus pugil , Apollini tripa- 124. Sardi sub Poenis in . dem dedicavit V. 60. Sicilia militant VII. 1 65. Scamander, il. Troadis V. 65. Sardes a Cimmeriis captae I. . eius aqua exercitum Xer- 1 5. urbs, nua parte expu- xis defecit VII. 42. gnabilis, a Cyro capta I. Scamandronymus,paterCha- 84. cremata ab Ionibus V. raxi Il. 135. 101. 105. Sardium reges Scapte - Hyle loci numen Hemclidae I. 7. pri’musrex Thraciae, ubi aurifodinae Agron I. 7. Meles I. 86. VI. 46. Sardonium linum Il. 105. Sceptrum nid. Baculus. cf. Var. Lent. Schoenus mensura Il. 6 et 8. ,Sardonium mare I. 166. Scholae tectum in pueras Sarpedon et Minos, Europae corruens VI. 27. filii I. 173. .Sciathus , ins. prope Artemi- Sarpedoniumpromontorium sium VII. 179. 182. 183. , VII. 58. .VII. 7. Sarta, opp. ad Athon mon-y Scidrus , opp. Syharitarum tem VII.-122. VI. a1. Saspîrespop. Asiaticus I. 1 04 . Sciona , Pallenae opp. VII. III. 94.1V. 37. 4o. corum armatura VII. 79. Sciradis1 23. Minervae ’ templum Sataspes, Achaemenides, Li- VIII. 94. byam circumnavigare ins- Scironis via in Isthmo VIH. sus,cruci adfigiturIV. 43. Satictas , Coutumeliae filia Sciton , Democedis famulus VIII. 77. III.7 130. 1 o l

INDEX R’E’nUM- 498 Seins, Scythiae fl. in lurum Scyrius anmon VII. 1 83. influens 1X 49. met Var. Scyrmiadae Thraces Dario se Lect. tradunt IV. 93. Scolos , opp. Boeotiao IX. 1 5. Scythn, .Herculis fil. IV. 10. Solopoè’îs, IX. 97. n. p. 300. SCYTHAE ipsi se Scolotos no- Scolotos ipsi se nominant minantIV.6.Sncaea Persîs. Scythae IV. 6. n. nôminati VII. 64. de sua. Scopadae Thessali VL- 1 27. origine quid ipsi memo- Scopasis, rez Scytharum 1V. rent 1V. 5 - 7. quid Graeci 1 20. 1 28. I’ontîci c. 8-xo. Scythae Scriba Polycratîs, ad Ome- Paralatae s. Regii (c . c. ten missus HI. 1 25. Sami 1o. et 57.) Auchatae,Ca- procurator c. 142. scriba tiari et Thmspies 1V. 6. rerum pretiosarum in Mi- Amyrgii VII. 61;. Callipi- nervae tem p10 Saï opp. Il. dae s. Graeci Scythae 1V. 28.. Scribae regii ap. Pers. 17. Scythae Agricolae c. ’11]. 128. VIL 100. VIH. 17. 18. 55. 54. Nomades 90. cf. é. 85. c. 19. 55. VI. 84. genüs Scripturae duplex genus ap. » multitudo 1V. 81. Aegyptios Il. 57. scriptu- Scytharum numina, et rae veteris ap. Graecos mué sacri ritus 1V. 59 scqq..va- numeuta’ V. 58-61. scrip- ticinandi modus c. 67 seqq. turaè doccultae opecim’ina institua: ad bellum spe- V. 35.VH. 239. ctantia c. 64 seqq. houas Sculpture. Aegyptiorum , Il; fortibus viris a. 66. foede- A, 124. 1 56. 1 58.148. vid. ris incundî mas c. 7o. Re- Colossi et Statuae. gum sepultura c. 71. 72. Scutum Persis ostendisse di- privatorum c. 75. Scythae cuntur Alcmaeonidae VI. ab externis moribus ab- 1 2 1 scqq. I horrent c. 76-8o. - Scy- Scylace, opp. Pelasg. I. 57. thae serves pretid emtos Scylas, Ariapithis fil., rex non habent 1V. 72. serves Scytharum mores Graeco- excnecant lactis causa c. rum aemulatus , regno 2.domos plaustris circu m- exuitur, 1V. 78-80. vehunt 1V. 64 seq. - Scy- Scylax, Caryandehsîs, Indi thîco more bibere VI. .84. , il. ostia aperuit 1V. 44. n. Scythae a Sesostri subacti Scylax, Mindiàe navîs prac- Il. 105. cum Amazoni-bus fectus V. 55. congressi ne. 1V. 1 1 o seqq. Scyllias, urinator,’VIÎI. 8. à .-.. Scythae Nomades ,

ET ’PERSOINARUM. 999 AsËnm inçolentes, a Mas- Scythes, Zanclaeorum negu- sagetis pressi , Cimmcrios » lus, ad Darium profugit sedibus pellunt IV. 11. cf. VI. 23. 24. a Dario iustis- I. 15. casque persequen- simas Gruecorum indica- les, in Mediam veniunt tus c. 24. ,. -IV. u. cf. VII. 20. Medis Scythas ngmi Coi pater VII. sapez-Mis, Asiae imperio , 163. v potiti , Aegyptum petunt , Sebennytana profecturu Ac- Ascalone Veneris tem- gytî militaris Il 1M. plum spoliant;Ia Cyaxare Sebennyticum ostium Nili ex Asia eiiciuntur l. 105- Il. 17. - 106. cf. Ronces. In pa- Seldomus, Pigris pater VII. triam rediturL, cum servis 98. ex uxoribus subnatis pug- Selinusîi, pop. Siciline v.1.6. ont 1V. 1-4. - 0b Scy- Selybria , opp. Chersoncsi thas transfugas, qui pue- VI. 55. rum mactaverant, bellum Semen genitale nigrum In- Cyaxaris cum Lydis I. 37 dorum et Aethiopum III. seq. c. 105.-- Darium , ( cf. IV. 1. ) bellum ipsis Semîta ad Thermopyles de- inferentcm , pet miras am- scribitur101. VIL 216. . bauges circumducunt, 1V. Semirumis , Baby]. regina,- ne seqq. dona Persis mît. eius egregia monumenta mut c. 151 seq. louas mo- nent , ut pontem dissol- Senes a p. Aegyptios maxime vant c. 1 56 seqq. -- Scy- I.coluntur 1 Il. 80. 84. ’ap. Indos . thae post Darii discessum maclanturIH; 99. item ap. iunctis viribus Chemne- Massagetas I. 2 1 6. sum invadunt 1V. 1.0. cum Sentenüolae nonnullae: Sun. Spartanis, Darium ahuri, quisque inspiciat I. 8, 1 8. societatem contrahere cu- Non simul cumprincipio czi- . piunt VI. 84. tus patet VII. 5 1 , 1 6.8ponte Scythia velus , ab Istro ad Ta- son. nihillfit’, omnia homini- nain porrecta 1V. 99. Scy- bus conando contingunt VlI.’ thiae dune partes ad mare 9, 42. Festinatio parit erro- pertinent o. 101.fluviilV. res VII. 10, 59 scq. 116ch 47 - 57.1îgno caret IV. 61. consultare , maximum lucrum terra plana IV. 47. .Scyo VII. 10, 45. VIH. 30, thîcum gramen bilem p8. 55 seq. et VII. 157, 22 reg. coribus auget 1V. 58. Cupere malta malum VII.18.

300 I N D E X * RERUdM fi! s’en-î 611091117110; ennemi 1. Minervae temploII. 169m» 52, 22. n. èfl 111. 4o. VII. pulèra vitrea HI. 24. se- 203, 9 seq. humanafilicïtas pulcra regum et crocodiIo- neguaquam intodemfastigio mm in labyrinthe Il. 1 48. I. 5,17 seq. cf. I. 207, 11 SepuItura regum ap. Scythas seq. Felicitatis nulla homi- 1V. 71. 72. privatorum c. nibus satinas V11. 4g, 17. 75. sepultura ap.’Thmces 1 Vivent ncmo beatus I. 86 , V. 8. regum up. Spartanos 1 6. çfic. 52. 38 seq. III. 40, eadem fare , que a p. Per- 1 2. Melius est hominibus mo- sas VI. 58. vid. Cadaver et ri, quam uivere I. 51 , 17. qfi V. 4. VII. 46 , l8 seq. SerbonisMortuus. lacus, Aegyptî œr- a ratatinant, mâfiuurx 1. 2 07. ’ minus Il. 6. III. 5. Invidia imam homini III. Seriphii , in classe Graeco-i 80, 15. Multa sunt , quae 1111111 ad Salaminem VIII. « verdis non facile est deman- . sa- strare , scd re ipsa 111. 72. Sermyla,46. 48.opp. graecum ’ - Ubi prudentia opus, ibi vim - thonine VII. 122. adhibere: nihil adtinet 111. Serpentes ab equis comesi 127 , 15. Le: omnium rez I. 78. serpentes 10vi sacri , 111. 58.1.f. VII. 104, 19. corumquesepulturaII. 74. . Civilis disseusio tanto peior serpentes alzti in Arabia belle , quanta bellum pace 11. 75. 76. custodiunt-ar- V 111. 5. -- Alias nonnullas bores thuriferas III. 107. vide sub articula , ad quem eux-11m genitura 111. 109. quodque earum argumentum serpentes cornibus in- spectat. Conf. Proverb. structi I1. 74. 1V. 1 92. ser- Sepia, opp. Argolidis, VI. pentum ingens multitudo 77- ap. Neums 1V. 105. ser- Sepias , littns Magnesiae VII. pentibus Troglodytae Ac- .185. 186. 188. 191.195. ! thiopes vescunturIV. 1 85. Sepulcm patrie. Scytharum - Serpens , amis Athen. 1V. 127. paterna sepùlcra custos VIII. 41. ap. Aegyptios Il. 156. se- Serrheum Thraciae promon- pulcrum Alyattis ap. Ly- torium VII. 59. " dos 1. 95. Nitocridis regi- Servi Graecis olim nonfuere nae 1. 187. filiae regis My- V1. 157.. servi Scytharum cerini , bos lignes. Il. 129 cur oculis priventur 1V. seq. Halles, Athamantîs fi- 2. super sepulcra strangu- liae V11 58. Apriae regis lati 1V. 72.2 Scythis lla- I eiusque progenitorum in gellis fugati 1V. 5 seq. ser-

ETIPERSQNA’RUM. 301 vi iArgîvorum diu bellum Sigeum , opp. ad Scaman- cum heris gerunt V1. 83. drum V. 65. Mitylenaeis , servorum asylum, Hercu- eripuit Pisistratus V. 94. lis templum apud Aegyp- Sigeum promontor.IV. 38. tios Il. 1 1 3. - Servi mali Sigilla lapide acuto inscul- salent esse virîs bonis , puntur VII. 69. sigilla Ba- malis veto boni VIH. 68. byloniorum 1. 195. cfi conf. Hilotae. Annulus. Sesami Bahylonici proceritas Sigma litterà Persarum no- 1. 1 93. mina omnia terminantur Sesostris, rex Aegypti Il. 1 02. ’ 1.139. cf. c. 148. quas gentes subegerit II. Sigynnae , populus trans 103. eius cippi et inscrip- Istrum V. 9. n. Sigynna- tiones aliaque monumen- rum appellatio quid apud ts Il. 106. alios notet ibid. Sestus, 11rbs Chersonesi 1V. Silenus ubinam captus fuerit 1 45. V11. 33.a Graecis ob- V111. 138. n. SileniMar- sidetur IX. 1 1 4 seqq. syae pellis in utrem for- Sethon , Aegypti rex, Vulca- mata ubi suspensa VII. 26. nisacerdos , miram victo- Sillicypria , eorumque fruc- riam de Assyriis reportai; tus pro oleo in lucernis eius statua 11. 141. Sicania olim nominata Si- SilphiumUn 94. ubi 1V.n. 1. 69. 11.1 92. Simiarum magna copia apr Sicas,cilia Cybernisci VU. pater170. V11. 4 Gymntes, a quibus comeduntur 1V. 1 94. Siânnus,Themistoclis filio- Simonides Ceus V. 102. Leo- rum. paedagogus , ad Xer- prepis filins VII. 228. ubi xem8. missus V111.i .75. et 1 eius Epigramma. iterum c. 1 10. Simulacrum pistricis Croesi Sicyon , cîvi tas Peloponnesi ; I. 51. simulacra primum eius tyrannus Clisthenes ab Aegyptiis Diis conse- V. 67. 68. Sicyonii cum crata Il. 4. simulacrum Lacedaemoniis Argolidem Isidis hnbulis instructum vastarunt VI. 92. in acie cornibus 11.41.10vis arie- Graec. ad Plataeas 1X. 28. tina fuie c. 42.’ Panîs fa- Sidon. , urbs Phoeniciae Il. cie caprilna Il. 46. Mercu- 1 if. III. 136. ,Sidoniae narii erecta pudenda habens ves in Xerxis classe prac- c. 51. Vulcani Pataiçis sfantisàimae VII. 99. .100. Phoeniciil simile 11.1. 37. - 128.

302 INDEX RERUM Simulacra diis non sta- Sisimaces , dux Pers. V. 121. tuunt Persae I. 131. nec Sisyrna, genns penulae VII. Scythae , nisi Murti 1V. 59. - Simulacrum ex Sitalcas , res Thracum 1V. pelvi ab Amasi factum et 80.67. VII. 137. - 1 . . cur 11. 172. Conf. Statuae. Sithonia regio V11. 122. ’ Sindi , pop. ad Cimmerium Siuph ,. urbs Aegypti lI. Bospornm 1V. 28. Sindica regio IV. 86. Smaragdus172. Polymtis A - IIl.. 4 1. Sind us , o pp. Mygdoniae VII. vid. Lapis. 1’ Smerdis», Cyri fil. , a Cam- Singus , opp.- Sithoniae VII. byse frotte occiditur III. 1122. 2 3. l 3o. occisum Cambyses l-u- Sinope , opp. ad Pontum Eu- get 111. 65. xinum 1. 76.11. 34.1V. 1 2. Sperdis, Magus , cum fratre Sinus Arabici descriptio 11. contra Cambysen insurgit 1 1. 1H. 61 . seqq. regno potitus , Siphnns , insola dives metal- examputatisauribus, non I lis 111. 57. a Samiis vasta- esse Cyri fil. arguitur c. tu c. 58. Siphnii in classe Graecornm ad Salaminem Smerdomenes69 seqq. g .Otanis « - fil.l , V111. 46. 48. dux copiar. Xerx. VII. 82. Siris ,1 Italiae opp. , Athe- Il 2 1 a niensium V111. 62. Sirites Smiln , opp. Pallenae , VII. fuit Damasus VI. 1 27. Siris , Paeoniae opp. VIH. Smindyridas, Sybarita,-unus 1 1 5. Siropaeones a Negro. -ex 123. procis filine Clisthenisv - bazo in Asiam abducti V. 1 5. Smyrna,VI. a1 Colophoniis 27. - con- Siromitres , chazi Il, Pari- dita l. 16. n. qfrH. 2. n. caniorum (lux VII. 68. Aeolensium olim civitas, Masistii pater VII. 79. iis a Ionibus ademta l. 1 4 9. Siromus, Tyrius, Mapenis p11- a Gyge oppugnata 1. 14. ter V11. 98. ab Alyatte capta l. 1 6. Siromùs,Cyprius,paterCher. Smyrnav, Thesei uxor H. 2. sidis V. 1 04. Soboles numerosa pan-tribus Sisamnes , Hydarnis fil. , . laudi up. Perses I. 136. Ariorum dux VII. 65. Sogdi , pop. Asiat. III. 93. Sisamnes , Otanis pater , iu- eorum armature: VII.- 66. dex regius , a Cambyse ex- Son , dominas-Massagetarum coriatus V.. 25. -

ET PERSONARUM.l 303 1. 212. cui equos immo- na dîsputatI. 29 - 33. Phi- lant c. 216. Sali sacra fa- locyprum tyrannum car- ciunt Persae I. 131. et Li- mine celebret V. 113. byes Nomades 1V. 1 88. So- Saloëis, promontori 11m Afri- lis mensa up. Aethiopes cae Il. 32.1V. 43. IIl. 18. Sali sacrae oves Solymi, qui pastea Milyae’ Apolloniae 1X 93. Solem I. 173. exsecrantur Atarnntes 1V. Somnia memorabilia : Astyg. 184. Sol Graecis futura gis I. 107. 108. Croesi I. signifient, a: disciplina Ma- 34. Cyri I. 209. Cambysis gorutn VII. 37. Leprosi in 111. 3o. filîae Polycratis 111. Solem deliquisse credun- 1 24. Hippiae Pîsistrati fil. , tut ap.iPersas l. 138. - VI. 1 07. Datis imperatoris Salis aurea imago in havis VI. 1 18. Xerxis VII. 12. capite Mycerini regis Il. 14. idemque et Artubano 132. visum c. 17. 18. aliud Sol pro merccde acceptus Xerxis VII. 19.- VIII. 137. salis defectio Somnioruxn natura VII. nid. Eclipsis salis. Salis v 16. -- Ex somniis in tem-A cursus quater mutatus , sa: p10 responsa Dei petuntur narrations Aegyptiorum l1. up. Thebanos V111. 134. n. 142. n. sol matutinus ar- itidem in sepulcris maïo- dentissimus ap. Indus III. rum ap. Nasamones 1V. 104. sol Phaenicibus Li- 172. Somnia nulla vident byam circum navigantibus Atlantes 1V. 184. a dextra manu 1V. 42. Sol Sophanes , Decelensis 1X. 7 5. aquam adtrahens, Nilo il. Euryhaten Argivum in nnnui incrementi causa Il. certamine singulari interw 25. sol telis Medorum ob- fecit Vl. 92. IX. 75. fer- scuratus VII. 226. ream ancoram gestare sa» Salis tous ap. Ammonios litus , ad Plaineas fortissi- 1V. 181. Salis urbs nid. me pugnat IX. 74 seq. Heliopolis. Sophista Herodoto nomma-l Soleae Boeotiae 1. 195. un Salon I. 29. et Pytha-A 1 Sali , 2,sz , Cypri’ opp. a Persis captum V. 1 1 5. So- Somresgaras in matrimonium 1V. 95. du- i lii V. 110. xit Cambyses IlI. 31 scq. Salon , legumlator Athen. I. Sosicles , Corinthius; eius 29. Il. 177. Sardibus cum oratio de tyrannidis mali; Croeso de fortuna huma- V. 92. I

304 INDEX RERUM Sasimenes , Panaetii pater Stathmi ( i. e. Stationes re- VIII. 52. ’ giae) itineris ah Epheso Sastratus, Aegineta , maxi- usque Susa enumerantur mum ex mercibus luctum V. 52 seq. fecit 1V. 152. Statua aenea lavis Olympiae Spuco Medis mais adpellatur 1X. 81. Neptuni lsthmii I. 1 10. ibid. statua natrum navis Spargapises , Tomyridis f. , a manu tenens Delphis de- Cyro captusseipsum inter- dicata VIII. 121. statuae imit I. 21 1 sa". . . multae Olympiae dedica- Spargapithes , rex Agathyr- tue a Micytho V11. 170. sorum 1V. 78. Statuae permagnae ante Sparte et Spartani and. Lace- Vulcani templum Mem- daemon. phi erectae lI. 1 10. duae, Spasmi medicina, hirci uri- . Aestas et Hyems Maup- na 1V. 187. , siniti 11. 121. statuae i Spercheus amuïs V11. 198. ligneae Mycerini regis Il. 228. 130. seq. -- Darii eque- Sperthias cum Bule se offert stris cum inser. IIl. 88. . ad placandam 1mm Tal- Sethonis Aegypti regis H. thybii; eorumque acta V11. w 141. Alexandri aurea 1 34 - 1 37. V111. 121. Statua Sphendale, (Sphenda lenses ) Veneris .Cyrenae Il]. 1 8 1. opp.AtticaelX. 15. Minervae inaurata etduae Spina arbor : ex ea naves lapideae Lindi Il. 181. confectae up. Aegyptias Il. Amasidis ligneae Sami 7 ibid. Damiae et Auxesiae Spansa obi datem concubitu ex ales V. 82. Canfi Simu- quaerat IV..172. I Spu Scythis oculum signifi- Statura.. lacrum. vid. Homo. . . mg 1V. 27e Stellae aureae tres Aegine- Spuere apud Persas indem- tarum Delphis V111. 1 22. Stemmatn z Mermnadarum Stadiumrum , orgya,1. 99. cubitus, - pes familiae I. 7. Achaemeni- inter se comparantur 11. darum VII. 11. Maeedo- 1 49. niaeiregum, genereArgivo. Stagirus, Graeca urbs, Ma- rum V111. 1 39. coll. c. 1 37. cedoniae VII. 1 1 5. Eurysthenidarum famili- Stannum unde Graecis adfe- ae Spart. V11. 204. alte- ratur 115 1 1 5. rius regiae familiae , sait.

ET PER-SO-NARUM. 305. Styra’cis usas garum lagmi Vl. 52. Perielis ex Ale- dum III. 107. 9 snaeonidarum familia V1.8 Styrenses , gens Dryopica 131. coll. c. 130 ahana. VIII. 46. in classe Graec. v 3Miltîadis ont.l art. b VIH. 1. ad Plataeas IX. Stentoris lacus, in Thracia 28. earum ins., Aegilia StenyclerusVII. , opp.58. Messeniae . Styx, t1. Arcadiae; pet eius , VI.aquam 1mm 107. Vl. 74. . StesagarssIX. ,1 64.’Cimonis 1pater Subulci a pnd Aegyptios can- v VI. 34. 103. in prytaneo temnuntur Il. 47. oocisusVI. .38. . Successio in regnum: III. 2.. , Stesenor, tyrannus Curii V. VI. 65. V. 42. VI. 5.2. Stesilaùs,113.» Thiasylai v -fil. I VI. V SuniumVII. , promontorinmlA’t-I 3. - U ’ 114. ’ ’ ticae VI. 87. 1 15. cf. 1V. Stigmata non habere Thnci- 99. 1111i angulus Suniacusâ bus ignabile V. 6. stigmaë 701d. adn.p. 267- 269. ta regia Thebanis inusta Supplices non pradendi I; VII. 233. 159. cfi 1X. 76. Stratüs, Chiarum- tyrannus Sus , animal spurcum apud 1V. 138. ooniurstiotin Aegyptios, immolatur Lu- eum:detecta V111. 132. 1 nae et Baccho. II. 47. n. Strobilus, pini fructus H. sues non alunt Nomades 2o. ’ . Libyes 1V. 186. necISey- i Struchates, pop. Mediae I. thae 1V. 63. cf: min. adII. 45. sues semen sparsum Struthîones,101. in Afrieaa . 1V. . inculeant ilpud Aegyptios 192. connu pelles pro sentis gestant Mamie 1V. Susa,Il. urbs 14. in Cissiorumreà adn. t gione 1V. 91. regia sedes Strymey175. Brianticae. n. , opp., -’ I. 1882 1V. 83". V. 49.521 Thasiorum VII. 108. 109. VII. 239. Sun Memnonia Strymon, fi. hindouiste I. V. 53. 54. VII. 151. 64. V. 13. 23. VII. 24. Sysgrus, legatus Laced. ad 1 1 3. eius fontes V111. 1 1 5’. Gelonem VII. 153. 159. Strymonias ven tusVlII. 1 1 8. Sybaris , Italiae urbs 11men; Strymonii, qui postes Thrav * tissima VI. 12,7. a Crotoâ ces VII. 75. niatis et Dorisa capta V. Stymphalis Issus VI. 76.’ . 44 3:1. VI. 21.7 1 Hcrodot. T. IV. EH. V

316 v INDEX 1111111111 Syenc, urbs Thebaidos Il. 28. Talentum Babylan. et En. Syennesis , rez Cilicum 1. boicum 111. 89. . ; 74. V. 1 18. Talormn ludi inventons , Syennesis , Cilix , du: in Lydi l. 94. classe Xerx. VII. 98. Talthybius; eius templum Syleus campus V11. 1 1 5. Spartae V11. 134. Talthy- Sylosan , Acacia fil. , a Poly- bii ira in Lsœdaemonias ’ ente fratre Samo-eiectus ab legatos violatos c. 134. 111. 39. ninIAegypto mili- tons, Dario pallium dona Talthybiadarum privilegium dedit c. 139 seq. in Sami VII.1 134.37. cf Vl. 60. p imperium a Daria resti- Tamynae , opp. Euhoeae Vl. . tuitur c. 1.41 - 149. 101. Syme ins. I. 174. . Tanagra, opp. Boeotiae IX. Syracusae , urbs Siciliae, V11. 15. et 43. Tanagraei The- 1 55 seqq. nid. Gelon. banorum vicini V. 79. Ta. Syrgis, il. Scythiae, in Maea- . nagrieus tractus V. 57. tideminfluit 1V. 1 23. Tennis fl. Europam terminat Syrie , Aegypto contamina 1V. 45. in Maeotidem la- Il. 12. 1 16. 111. 5. Syria cum se exonerat 1V. 20. Palacstina 111. 91. 1V. 39. 21. 100. 123. Mutations VII. 89. Syri pudenda cir- fluvius nominatur 1V. 45. e cumcidunt 11. 104. Tanitana praefectura.Aegy- Syri s. Syrii , iidem qui Cap- pti Il. 166. padaces, a Croesa subigun- Tarentum, urbs Italiae I. 1. 72. 76. cfi a. 6.111. 90. 24. 111. 138.1V. 99. Ta- V. 49. V11. 72. rentini 111. 1 38.1ngente1n Syrii,iide1n qui Assyrii, VII. v cladem passi VII. 170. 63 Targitaus, et eius tres filii, Syrtes 1L 32. 1 50. Scytharun pragcnitores T Tabalus, Sardibus puere- Taricheae Pelusiacae,Aegyp- , ctus L 154 sa". . ti1V. Il. 15. Taricheae 5. ad Ca-. Tahiti , Scythis Vesta. 1V. 59. nobicum Nili ostinm Il. Tabulae geagraphicae: ’lV. 36. V. 49. Cf. Pictura.. Tartessus , urbs Iberiae, I. Taehompso , ins. Nili 11. 29. . 163.1 ex1 Tartesso 3. Coheus - Taenarus , locus Laconicae Gamins magnas divitiss I. 23. 24. VII. 168. retulit 1V. 1 52. - Tartes- Talus, Admti pater V. 67. siae matche 1V. 192. -

.ET PERSONARUM. 307 Taræssîorum rez, Argan- Telines progenitor Gelonis, thonius, l. 1 63. hierôphanta ç eius gesta .Taucheira , opp. Barœeae IV. 17x. TelliadaeVII. 155., vatum .famille Tauri Iphigeniam colunt 1V. IX.. 57. cf. min. ad. c. 55. 103. Taurîca gens 1V. 99. Tellias , Eliensis, vates Pho- 1 05. Taurici montes 1V. 5. censium,VlII. 27. Taurica regio 1V. 20. 99. Tellus , Atheniensis , beatus Tamcis, rex Scyth. 1V. 1 20. a Solone praedicatus I, 50. Taygetus , mons Laconicae Tellus , Scytharum des , l . 1V. 145. « Apîa nominata 1V. 59. Tearus, fl.Thracîae; eius fontes partita calidi , parfin Telmessensesvid. Terra. haruspices v 1.. frigidi 1V. 90. cippus ci a 78. n. Dario erectus 1V. 91 . Telus , ins. contra Triopium Teaspes, Sataspîs pater IV. sita VII. 155. . 45. et Pharandatis VII. Telys,arex Sybar. V. 44. 79. IX. 76. V Temenus , Argivus, proge- Tegea, opp. Amand. VI.l105. nitor regum Macedoniae VII. 170. Tegeatae I. 65. VIH. 1 57 seqq. IX. 25. et Argivi cum La. Temnus ins. , Aeolensium I. . cedaemoniis bellum ge- 149. olim kg. Tenue. , runt IX. 35. Tegealae 3nd Tempe, locus Thessaliae VII. Thermopylas VII. 202. cum Atheniensîbus de al- -TEMPLA1 73. aliquot n. memorabilîa: . tero cornu alterœnturIX. Iovis Candi templuvaysis 26. ad Plâtaeas fortiterpu- . et Lydis commune I. 171. gnant 1X. 7o. - Tegeae lavis Olympii Pisae Il. 7. exul mortuus Leotychides lavis Bell Babylonicum . cum tut-ri pœealta et ae- Teii Abdera in Thracîa con- de infatua l. 181 - 185. . duntVI. I. 1 68. 720 Teii in Ionum 9 lavis Thebani in Aegypto classe ad Miletum VI. 8. I. 182. II. 56. Iovis sub fac Tclamon , hei’os VIH. 64. . go conditum Il. V 56. nid. Teleboae V. 5 9. net. Delubrum. ----.. Templum Telecles, pater Theodori Sa- Amphinrai’ up. Thebanos mii HI. 41. VIH. I 34. Androcratis he- Teleclus , fil. Arclïelai,Spar- rois IX., 25. Acaci Athenis , me tex VII. 204. V. 89. Apollinis Triopii Telesnrchns, Samius Il]. 145. . Doriensium. civitaübus’ V 2.

308 INDEX RERUM commune I. 144..Apolli- Tees, opp. Lydiae Ionun1 I. nis Phi Thebanorum VIlI. 142. 11.-178. ab Harpago. 1 35. Bacchi prdpe Byzant. » captûmII. 168. « - IV. ’87. Cereris Borystheë Tems-IV. 80. Thrax, Sital- nimrum 1V. 53. Cybeles . cae patchII.137. 1:13.114». Sardîbus V. 1 02. lempluxù’ and 1V. 800 Delphicum magnifia: ab Terillus , Himerae tyrannust Alcmaeonidis exàtructuml V. 62. cf. I. 51. Il. 180. TermerensisVII. Histiaeus165. V. 37... Diane templum magnifiï Termilae, origine Cretes ç cum Bubasti Il. 138. Fu- Lycialn occupant VII. 92. riarum Laii et Oedipodîs Spatule 1V. 149. - Belle; Terme universae descriptîo nium templum Naucmti v ef-ex mente I. Hemdoti 1750 1V. 36- . Il. 178. Herculis veinais; 45. qf. Il. 16. terme inco- simumlTyri , unde deriva- lae extremi, septemtr. ver-l -. tum Thasium Il. 44. Pan-ï sus 1V. 1 3 seqq. versmecio ionium L143. templ. La- . dentem Il. 33. IV.49. --- tonae Buto, uhi aedes mo- Terme motu Thessaliae’ nolitha Il. 155. a. 1 75. montes dîrupti VIL 129. mnème Saï Il. 1 75. Aleae terme motus Scythis pro- Minervae Tegeae I. 66. IX. L digium IV. 28. terme mo- 7o. Minervae Pallenidis tu tremult Delus Vl. 98. Marathone I. 62. Pro- « n. -- Terram et aquam tesilai VII. 53. 1x. 1 .6: poscere 1V. 126. V. ,18. Véneris Coelestis Ascalo- - VI. 48. VII. 32. 131 aeq. ne; ,inde illud in Cypro -- Terra nulle. mania . et Cytheris derivatum I. suppedita-t I. 52. l 105. œmplum Vulcani in Terra dea , lavis uxor, apud «Aegypm mirandis propy- Scythes IV. 59.1 Terme 1121-. . lacisexstructum Il. 1 76.-- * cm faciunt Penne I. 131., templum in arec Âtben. Tessera 11.111111)... data 11X. Doriensibus intrare nefas 98.. -- Tessemrum Indus V. 72. -4 Templa diis non a Lydîs im’entus I. 94. erîgunt Penne l. 131. nec Tethronium, opp. Phocidîs . Scythae 1V. 59. Tenedus, ins., Aeolensimn Tetran1nestus,.Sidonius" VIH. 33. . . » VII.. I. 1 5 1. capmaPersis VI. 3 1. Tenus ,1 ins. prope Delum :Teucri 9ol«im expeditionem’ 1V. 33. VI. 97. cf: Temnus. . in Europam susceperunt Tenins Pannetîus VIH. 8 98.VII. 20. priscorum 1 Teu-

ET Pansous’nUM. 309 crorum reliquiaea Gergi- bis pluisse , maximum thae V. 122. Vll. 43. - prodigium III. 10. ibi lavis Teucrorum colonî’, Paco- ,templum I. 1 82.11. 42. 56. nes V. 13. MaxyesIV. 191. ’ 1V. 181. et oraculuîn Il. Teuthrania Il. 1o. 54 seq. 83. - Thebana Textura ap. Aegyptios Il. 35. , praefectura Il. 42. 166. n. cf. 1H. 47. Figurae vesti- Tanne, urbs Boeotiae I. 5a. mentis intextae I. 203. ubi templum et oraculum amiculum ’rvariegatum te- Ismenii Apollinis ibid. xuît Amestris IX. 109. . V111. 134.Amphiarai ora- Ihales, V Milesius , » origine culum ibid.qf. I. 46. 49. -- Phoenix, I. 170. salis de- Thebani cum Atheniensi- fectum praedixit I. 74. .bus bellum garum V. 79 Croesi copias Halyn trans. seq. coll. c. 74. et 77. Pla-* ducit c. 75. salutare Ioni- , tacensibus infensi VI. bus consilium dat I. 1 7o. 108. Thebani in Thermo- Thamanaei, pop. Asiat. III. pylis VIL 202. [renia se 93. 31 1 7. dedunt; iis regia atigmata Thamasius , Sandocis pater inurantur c. 333, Thebani cum Persis arma iungunt ThaxùimasadasVII. 194. , * Neptunus l 1 - IX. 31. 41. fertile: pug- ap. Scythas IV. 59. nant ad Plataeas c. 67. a Thannyras, Inari’ Afri fil. 1 Graecis obsidione pressi Il]. 15. ’ 1 Medicarum. partium pa- Thasus, ins. a Phoenîcibus tronos traduut IX. 86-88. condita Il. 44. nomen a Thebe, Asopi filia V. 80. - Thaso Phoenîce VI. 47. Thebes campus, 6153110 91’231», Thasiorum civitates in in Mia VII. 4a. I continente VII. 118. in Taauxs’rocms , Neoclis fil. 1 bis Stryme «c. 108. auri Atheniensihus persuadet , . nietalla VI. 46. 47. - ut publicis pecuniis naves Thasus ab Histiaco frustra . aedificcnt V11. ’144l-Athe- , oppugnataVI. a8. T1111- I niqnsium du): in Thessalîa « sij Persis subiecti VI. 44. a. 173. murum ligneum defœtionis insimulati mu- naves inœrpretatur cap. . ros diruere iussi c. 46. 143. ad Artemisiutn cor- Theasides, Spartan. Vl. 85. rumpit Graecorum duces, .Thebae IAegyptîae , 11. 3. The- ’ 3 ut manant V111. 4seq. lo- bae, val Thebais , olim uni- ues ad defectionem sollici- versa Aegyptus Il. 1 5. The- . tat c.1 9. 22.Eurybiadi pet.

- 1111111131: R’ERUM’ 510 I suadet , ut cum classe ad Thera ins. olim Calliste ho- Salaminem maneat c. 56 minata, a Phoenicibus mm. per legatum Xerxem condîta 1V. 147.’posteà a de classe Gracc. cingenda Thera Spartano nomen in- monet c. 74 seq. Aristi- venit c. 148 seq. Theraei, dem, sîbi non amicum , sterilîtate pressi, in Pla- nuncium adferentem , in team îns. navigant; in Li- concilium Graec. introdu- bya Cyrenen condunt 1V. cit c. 79-82. Athenienses H150 seqq. 156.. ad pugnam bortstur cap. Therambm, opp. ’I’allenae 83. iœrum nuncîum-ad ’VlI. 1 23. l - Xerxem mittît cap. 1o8-. Therapne, opp. Lacon. VI. 11 o.ab Insulanîs clam pe- 61. cunias exigit c. 111 seq. Theras , Cadmeus genere IV. Graccoruln peritissimus, 147. 148. Conf. Thora. secundum . virtutis pneu Thermaf opp. Mygdoniac, mium fert c. 1 a3 seq. La- V11. 121. 127. 179.183. cedaemonc praecî pue ho- Thermaeussinus VII. 1 a 1. norable, obtrectatori selle respondet c. -1 24 seq.’ ThermodonVIH. , il. 127.Cappadocîae . Themiscyra , opp.Cappad. ad » 11.104. 1V. 86. 1X. 25’. 1 Thermodontem fi. 1V. 86. Thermodon , Il. Boeotiae 1V. Themison , Theraeus lV. 1 54. h 1 10. IX. 43. ’ Theocydes , pater Dîcaei , Thermopylae , ab accolis n11- VIH. 65. de Pylae nominatae VII. Thwdrorus Samîus, lII. 41. 201. Thermopylarum fau- ’artifex clarissimus I. 51. ccs describuntur e. 175. Thcogoniam (rani! magus in 176. ad Thermop. usque Persar. sacrificiîs I. 132. salvus venît Xerxis exer- theogoniam Condîderunt citus e. 184. 186. pugna Graecis Flomcrus et Hesio- ’ " ad Thermop.Vll. 223 seqq. dus Il. 53. net. Theron , Agrigen (inoruln re- Theomestor, Androdamantis gulus, cum GeloneAmil- fil. Samî tyrannus a Per- - carem vicit VII. 165 sa]. sis constitutu’s VllI. B5. Thersander, Polynicis fil. avus Autcsionis, proavus Theophanioruln1X0 900 L festumlap.4 - Therae-lV. 1 47. Vl. 52. Delpheuses l. 51. Themnder, Orchomenius, Thcopompus, rex Spart. " Herodoto sermou’em nobi- VIH. J 31. lis Persae de heui eventu

I ET PERSONiARUM. 311 in epulis habitum narra- Thessalus, socius Doriei V. nit IX. 16. 46. Theseus Helenam Aphidnas Thesles fous Libyae 1V. 1 59. deportavit IX. 7a. Smyr- Thcstorides , litterarum pro- mm condidit H. a. not. fessor, H. 15. eius perfi- Thesmophoria , Cereris u- « dia ergs Homerum H. 1 6. cra Il. 171. Ephesi mulic- cf. c. 24. res noctu œlebrant Vl. Thetidi sacrifiant Magi Vll. 1 6. Thespia , opp. Boeotiae VIH. Thmuitana pnefectura Ac- 50. - Thespienses V. 79. gypti Il. 1 66. 1 in Thermopylis VII. 202. Thoas,l in9 Lemno l occisus . Vl.. cum Leonida occumbunt 1 38. n. eap.226. cf. 222. eorum Thoës, ferae in Libye 1V. urbs icensa V111. 5o. su- 192. perstitesLad Plataeas pu- Thonis, pracfectus Canobici gnant IX. 3o. Thespiensi- ostii Il. 114. . bus civibus adscrihitur Thornces linei Amasidis re. Sicinnus VllI. 75. gis Il. 182.111. 47. thorax Thesprotia: VIH. 47. ex en . Masistii IX. 22. thoraces Thessalî venerunt VII. Aegyptiacos adoptarunt 176. not. ibi oraculum Penne I. 135. per mortuorum evocatio- Thorax, Luisant-us, IX. 1 . 5 8. ne1n V. 92. 5.7. Thoricus, pagus Atticac IV. Thessalîa , fisc-canin; l. 57. amena, describitur VII. Thglg-nax, mons Lacon. l. 69. 128 seqq. Thessalici (qui Tnaacm, i 01111111131 l. 168. n. proestantissîmi VII. 196. 1l 691133111 1V. 99. Vl. 33. Thessali cum Phoeensibus Thraces, numerosa gens, perpetuum bellum gesse- in multos populos divisa i-unt VII. 176. VllI. 27- V. 3 seqq. cf. lV. 93. VII. 29. necessîtate coacti cum 1 1o. VIll. 1 16. corum . Ï Persis faciunt VIL 172- mores V. 6. dii c. 7. sc- 174.11]: a. 130. Xerxem in -pultura c. 8. 80er vesti- Phoeidem ducunt Vlll. menta ex cannabi 1V. 74. 3o seqq. Thessali in noie - Thraces olim a Sess- Pers. ad Plataeas IX. 31’. stri subacti Il. 103. Thra- Thessalis Artabazus e pu- 1 cesalii Dario stase dcdnnt; gna profugiens verbe dot. . vi subiguntnrt Getael 1V. IX. 89..Thessallae reges, 93. Tbraciam totam subi- Almadae VII. 6. 30. 3it Megabazus V.- 2.11m:-

.81: PNB E X l E Il U M l ’ ’ ces’ retint Xerxe. militant a. textà Abderitas’donat Xerc V11. 185. circa Strylno- xes VIH. 1.20. n. - 1 .nem habitantes Iovis c111b Tiarantus ;-vfl. Scyth..:1V. 48. rum aubripinnt VlIL 1.1 5.. .Tihareni , pop. Asiat. III. 94. in Atlabaziexercitum im- ,eorum amstura VII. 78. petum faciun! IX.,89. - Tibisis, il. ScythineïlV. 49. cf. Gène, Bisaltae etc. . Tigrnes ,I Achacmenides , .Thraçee animal .incolentes, . .Medorum du: VII. 62. Thyni et .Bithynî (q. vu. Pers. exercitui ad Myealen 75.).0 Croeso subiguntur . V praeestl 1X. 96. Je. 1011. I.- 28.Dario tributum pen- .Tigrîs , Gyndcm fl. exeipît I. dunt HI. 99. eorum in - 189. Ameniam perfluit Xerxis exercitu armature .. V. 52. in marewflnbrum LV1]. 7 5 seq. infunditur I. 1 89. V1.120. .Thrasybulus, tyrannus Mile- r .Tres Armeniae il. huius siorum, pacem componit - nominis V. 52. tu». cum Alyatte l. 20-22..Pe- Tilones, pisces V. 16. 4. Iriandro quornodo consi- .Timagenidesj-Theban. IX.38. .lium significarit V. 93. 86 rag. ’ r I w . Thrasycles , pater Lampanis i Timagoras, Timonactis pater VII. 98. - Thrasydeius1X. 900 Aleuades f 1X. fifi-mander, Asopodoni pater .Thrasylaus58. ,:a mater. I . Stesilai . a.Timareta ,Ix, ,antistes ".. Dodonsea ThriasiusVl. 1camPus,. 14. Atticaer Timesitheuf,Il. 55. Delphensis . :v V. VIll. 65. 111.7. . .Thus ubi et quomado colli- -Timesiusv 72. , -. G-laaomenius, . . 1 Ah- gatur HI. 107. - - .deram coadiditJ. 168. Thyiaa, Cephissi .filiae, fa- Tintin, Afiapithis luter, num VII. 1178. I Scytha 1V. 76. , Thyni a Croeso subacti I. 28. Tino, inferarum Dearum Thyrea , ,opp. . Argolidis-VI. ministra , Paruvai-ltiadi 76. de en sconœndunt. - prodit.VI.134..135. . p Spartani et Argivi’l. 182. .Timon ,. Andmhuli fil. ,’Del- Thyssagetae , pop-.- Europae in» phensis VII. 141. - v -: septemtr. 1V. 22. 1 23.. Timonax, Timagorae il. VII. Thyssus, opp. in Atho.mon- - .Timoxenus , . ..Scionaeorum Tiarae. teVle. Persarum 111. . 1 a. V. . . duxAVIII.-128.. 1 »,. 49. VII. 61. tiara aux-ovin- t Tiryns. et .Tirynthius. ager ,

à ET Panse-N’ARU M. 3313 -r ArgoÏidis VI. 76. 77. 83. .TrachisyoPp. Malien- u ’Tirynthii in scie Gracc. sis VII. 199. 201. .203. . ad Plataeale. 28. Tiryn- Traehînia VIH. 31. Tra- . ’ thios pintons cepit Ane- chinii VII. 175. 176. Tra- - ristus Spartanus VII. 1 37. ’ chiniae petrae VII. 198.1 Tisamenus , Antiochi fil., Ttagîci .chori , calamitates vates, Eleus, ’Sp’artanus , Admti celebrantes, Bac- "civis factus IX.’33 - 35. ; c110 adiributi.V. 67. Tra- - Tisamenus, Thersandri fil. , ’ goedia’ nid. Drama. Spartanus IV. 1 47. VI. 52. Trapezus, Arcadiae opp. VI. Tisander, 1111501211: pater V. Traspies« 1 2Scythae 7. 1V., 6. Tisander, Hippoclidis pater Trausi, pop. Thraciae V.-4. VI. 127. 1429. Trauus, fl. Thraciae,.in Bi- Iisias, Lysagorae pater VI. stonidem lacum induit VII. 109. - Titacus, Aphidnaeus IX. 73. ’Tria-capita, me... 1.. Cithae- .Tithaeus 133. , Datis fili us v, .equi- roue monte IX. 39. , tatui praefectus VII. 88. Triballicus campus, Thra- . Tithorea , Parnassi vertex ciae 1V. 49. VIlI. 32. n. « 1 9 Tribuum nomina mutata Si- Titormus, Aetolus , frater cyone V. 6 8. Tribus Athen. 41 Malae VI. 127. 1 auctae V. 66. 69. Vl. 13 1. :Tmolus, Lydiae nous, ad Triopium, Cnidiomm ditio . 3Sardcs l. 84. anti ramen- l. 174. Triqpici Apollinis -- . Irta profert I. 93.V. 101. templum l. 144. - Trio- Tomyris, Massagetarum re- pium promontor.-lV. 38. gina, Cyrum-Araxem tra- l-Tripus aurons Croesi Thebis . i-iicere sinit I. 205 un. fi- I. 92. tripus Delphis a ’ lima dolo captum repetit Graccis dedicatus VIll. 82. cap. 212. in Cyri cadaver IX. 81. tripus aenensad . - saevit-e. :114. e Tritonidem , lacum 1. .lV. Tonitrua in Xerxis exerci- A 1 79. tripodes in Apollinis tu1n ingruunt VII.- 42. temploThebis V. 59- 61. . i adv.tonitruasagittas-emit- Tritaeensæ,(Tritaea)Achaeo- tunt Thraces IV’. 94. rom civitas l. 145.. 1 -Torone, v opp. -Sith01iiae , Tritantaeclunes , Artabani VII. 22. 122. Toronaeum , fil.,pedestri-exercituprae- 1 promontor. VII. 122. fœtus Vll. 821. 121. eius Trachea ChersOnesus’IV. 99. . ndbilis sententia V111. 26.

314 INDEX RERUM Tritantsecbnles, Artebdai il, 7S.-- Tyndari’filia Helen 1 Babyloniae praef. l. 192. na, Venus Hospita up. Ac- Triteae, opp. Phocidis V111. gyptios Il. 1 12. Typhon, Osiridis filin insi- Triton , il. Libyae , et Trito- diatus Il. 156. in Serboni- nis nous 1V. 178. 191. de lacu occultatus IIl. 5. Triton e tripode oraculum Tyrannis lubrica res IlI. 53. edidit 1V. 1 79. Tyrannidis incommoda V. Troenen, opp. 11.13.11.11. V111. 4 92. Tyrannorum mon: 41. Troesenii in noie Grac- Ill. 8o. cor. ad Plataeas 1X. 28’ Tyrss, il. Scytl1 1V. .1 1. 47. Troeœnii Halicarnassum 82. eius cursus c. 51. mg. condiderunt Vil. 99. - Tyritae , Graeci ad Ty- Troglodytae 1V. 183. rae il. ostium 1V. 51. Trois, 1V. 191. V. 1 3. Trois.- Tyrus, ubi .vetustiss. Hercuà na terra, à T1029); 15 Il. lis templum , quandocon- 1 18. il TQNæIg 717 V. 36. dita Il. 44. u. Tyrii Mem- 122. TMçuu’n Il. 10. ’IMoiç phi ciron Herculis templ. V. 122. riot. nid. art. et cf: sedes habent il. 1 1-2. Teucri. - De Troie expu- Tyrodiza, opp.Tl1raciae, l’e- gnata narratio Aegyptio- rinthiorum VII. 25. rum Il. 118 seq. cf. min. Tyrrhenia , a Tyrrheno et Troianum bellum. tertio. Lydis in Umbria. condita generatione post Minoëni 1.94. Tyrrhenîam Graecis gestum VII. 171. Phocaeenses ostenderunt I. 1 Trophonii Orac. l. 46. VlII. 163.- Tyrrheni cum Pho- 1 34. n. caeensibus bellum navale Tychius, coriarius , Homerî gernnt I. 1 66 seq. hospes H. 9. ab Homero Tyrrheni , Thraciam inco- » celebratur H. 26. lentes l. 57. cf; adn. p. 66. Tycta, 0p. Perses regia coe- 1 Vaccae Isidi- sacrae Il. 41. Tydeus4 na , IX.gener Adrasti110. V.16 - 7. vacearum carncm non gu- Tymnes , Histiaei pater, Ter- stantNomades Libyes, nec merensis V. 37. Vll. 98. - Barœeorum- mulieres 1V. Tyndaridae, Argonautae 1V. 1 86. Cf. Dos. 1 45.1 Helcnae repetendae Vallum e clypeis congerunt causa Atticam invaserunt Persae IX. 61. 99. 102. IX. 73. Tyndaridae reges Vasa fictilia Attica V. 88. Spartani nomimntur V. "a qf. Doua.

ET PERS-ONARIUM. 3.5 Vates in exercitu: Vil. 1 21. ’ Il. 119. Ventos placent 11x. 55.4. adn. .1 .11. incantationibus Magi VII.’ Acarnan et Elis. Vatum t 191. ingens numerus ap. Scy- Vesta den, Tahiti 2p. Scy- i thas; corum vaticinandi thas 1V. 159. cf. e. 127. ritus 1V. 67 seqq. vatici- Vestes ex gossypio VII. 65. nandi modus apud Nua- ex scirpe paratae ap. In- mones 1V. 172. conf. Ora- dos lll. 98. ex cannabi ap. v culum. Thraces 1V. 74. lineae et Velia a Phocaeensibus con- ’laneae ap. Aegyptios Il. dita I. 167. 81. in vestimentis figuras Veneti .14. Eneti. pingunt Caucasii I. 203. Venus, Assyriis Mylitia , vestes pictae ap. Sarangas Arabibus Alitta , Penh VII. 67. Vestimentum lo- Mitra l. 131. Venus Ura- nicum, Caricuxn, Dorio nia up. Arabes Alilat llI. cum V. 88. Conf: Textura. 8. ap. 59:11.... Artimpasa - --- Vestitus populoruAm 1V. 59. Veneris Assyriae cum Xerxe militantium: Quitus I. 1 99. Hospita Ve- VII. 61 seqq. ’ nus , Helena , op. Aegypt.; Via Sacra, Athenis Éleusi- eius aedes Memphi Il. 1 12. nem ducens Vl. 34. n. Veneris templum Atar- Viae Sacrae, locus Scy- bechi Il. 41. vetustiss. thiae 1V. 52. Novem-viac Ascalone, inde templ. in VII. 114. via insculptis Cypro et Cytheris deriva- ornata figuris in Acgy- tum l. 105. -- aVenere v pto Il. 124. Via publica divinandi artem accepere mercatorum per deserta Scythae IV. 67. Africae IV. 181 - 185. via Ventus Strymonias VIH. ab Epheso asque Susa pet 1 18. Hellespontias VII. . stationes et parasanges de- 188. venti Etesiae non ef- scripta V. 52-54. ficiunt, ut Nilus augea- Vicinos Medi et Persae c0: tur Il. 20. ventus exerci- 1.11111. 134. tum arenà abruit 1H. 26. Victimne caedendae modus adv. ventum expeditiœ ap. Scythas 1V. 60 seq. cfl nem suscipiunt Psylli 1V. » Sacrificium. Victimae ex; 173. -- Ventorum am ploratio, ap. Aegyptios Il. Thyiac V11. 1 78. Ventis 38. ex victimis responsa Sacra faciuntPersael. 1 31. dei petita VIII. 134. pueras immolat Menelaus Victoria alma, vro’fwù Nia;

316 INDEX RERUM VIH. 77. victoria Cadmea .Uranialvid. Venus. 1 I. 1 66. n. frigida IX. 49 , 4. ,Urbs lignes 1V.. 108. . . Vigilia noctis IX. 5 l . du. Urnae lustrales, Delpbis a Vinum palmeum l. 193. Croeso dedicatae I. 5 1. 1 94.,II. 86,111 20.. ex hor- un... birci, spasmi reme- deo ap. Aegyptios Il. 77. dium 1V. 187.- urina ca- ex loto 1V. 177. , stae mulieris visas resti- ,Viperarum generatio curra- tutus Il. 1 11.. . ralIl. 108. 109. . l Urotal Arabibus, Dionysos AViri pauci , multi homines 11.111. 8. VII. 2 1o. Viri Xerxi mu- Ursorum ac luporum sepul- lieres facti.VIll. 88. tura 11.67. ursos fert Li- .Virgo nulla ap. Sauramatas. , hya 191. n. nubit, quin prius hostem Utii, pop. Asiat..lll.193. ea- A occiderit 1V. 117. virgi-. rum armature. VII. 68. nes non custodiunt Thra- .Vnpcmus; ,magnum eius ces, severe vero uxores V. Itemplum Memphi Il. 99. 6. cf: Concubitus. Virgi- 101. 121. 147. 176. Vul- nes devirginantur a regs . cani simulacris illusit ap.Adyrmacl1idaslV. 1 68. ; Cambyses Il]. 37. cum publice venduntur ap. Ba-. ,- Vulcani sacerdotibus ser- bylonios I. 196. virginum mones praecipuc miscuit pogna 1V. 180. Hercdotus Il. 3. a]: c. 100. lVita humana Lxx. annis ter- . .- 111 Vulcanibonorem minata a Salope I. 32. ab .- lampadum festivitas ap. lchthyophagis, Lxxx. 1H. . . Graecos VIIl.98. 22. de vitae humanae con- .Vulnerasindone byssina pli-- ditionedisputatio VII. 46 ligantunVll. 181. seqq. cf. l. 32,, Vulpanseres. Aegyptiis sacri i Vitis aurez! VII. 2.7., « I- 11.72. VVivos defoderc Persis in usa Uxor Candaulis a Gyge nu- Vil. 1 14. 1111H. 35. da visa l. 9. uxores ad ma- Ultio graviorIap. Deos. invi- . riti fanas mactatae.V. 5. ’ dioœ 1V.: 205. uxores A-tbeniens. raptae .Ulysses H. 7.246. Vil. 138. cf. Mulieres. ,AUmbri, pop, ltaliae l. 94. i X. . .1V- 49. . ,Xanthippus, Ariphronis fil., h Unoculi nid. Arimaspi. Periclis pater VI. 131. Vocalissimus - Aegyptius IV. ,; ,Miltiadem ,..e Para rever- 141. sum accusat c. 136. Athe-

ET PERSONARUM. 4.317. niensium duxvad Mycalen ponnesum patere patitur Vlll.1-131. Sestuni appu- cap. 147. ’Hellespontum gnat 1X. 114. Sesti prae-i transit c. 54 seqq. nume- factum Artaycten cruci- 1 rum1c0piarum init, cap. adfigit c.1121o.- cf. VII. 33. Ï 59 reg. cf; cap. 100. cum Xanthus, Lyciae opp. I. 176. Demarata de Graecorum Xanthius campus ibid. - - disciplina disputat c. 101- Xanthii fartiter pugnant . 104. Graecis eivitatibus adv. Harpagum ibid. sumptuosas imperat coe-9 Xenagoras, Praxilai fil, Hà: 1 nas c. 1 18-120. terrestres. licarnas. IX. 107. copias in tria agmina di-p i Xssxas, Darii fil. ex Atossa, ’vidit c. 12 1. Penei il.ostia- CyriÎfil. Vil. 1. eius genca- speclat c. 1 2 8 seqq. ad Ther- lagia VII. 1 1". Xerxes s’ig- mopylas castra, promovet nifient bellatorem V1.198. c. 198-201. pugnam com-h RexPersarumdeclaratur, mittit c. 2 1o seqq. semi-» Demarato adiuvante et Ar- a prodità c. 2 1 3. Ther-9 tossa VII. 2 - 4. contra Ae-i mopylas expugnat c. 223- gyptum rebellantem dncit ’2 2 5.1 in cadaver Leonidae c. 5. 7. - De belloGraecis saevit c. 238.Vsep’ultis oc- inferendo, instigatusprae- cisis Persis, ad stmgem cipue a. Mardonio , ab t spectandam classiarias in- Aleuadis et Pisistratidis’ vitat -VIH. 24 sa]. Atti- (c. 5. 6.) cum Persar. pro- cam igue vastat, Athenas cerihus disserit; ter consi- capit c. 5o seqq. pugnam lium mutai, cap. 8’- 18. ad Salaminem commit- a Pythio Lydo hospitio tit, spreto consilio Arte- excipitur c. 26 seqq. prac- misiae c. 67 seqq. in mon- cones dimittit par Grac- te sedens pugnam spectat ciam c. 32. confi c. 131. c. 90. cf. c. 88. clade ac- Hellespontum flagellari cepta fugam meditatur c. iubet c. 35. Graecorum 1 oo seqq. filios suos Arte- speculatores salvos dimit- misiaeo commitlit Epheo tit c. 146 seq. discisso Py- sum duccndos cap. 103. A thii filio , Abydum petit 107. Mardonio in Thessa- c. 37 scqq. agminis ordo: lia relicto , ad Hellespon. 4o seq. Abydi cum Arta- 1 tum propcrat c. 1 13 seqq. buna de expeditione ite- Abydum (cf. c. 1 18-120.) rum disserit c. 44-52. na- traiicit, et Sardes perve- ves frumentarias, Pelo- nitc. 1 17. Ibi, et dein Su-

318 INDEX RERUM ET PERSONARUM. sis, nefariis amoribus in- lum gessit Hippocrate; dulget 1X. 108 seqq. ab VII. 154. cf. Vl. 23. Ameatrî uxore amiculum Zaueces, Afri 1V. 195. accipit etc. c. mg seq. Ma- Zegeries, murium gains in sîsten fratrem , interficit Africa 1V. 192. c. 1 13. - lovis Beli sta- Zeira amiculi genus VII. 69. tuam Babylone abstulit I. Zeuxîdamus, Leotychidi; f. 1 85. Xerxes formà pmestans VII. 1 87. ZonaVl. , Samothrwîae 71. opp., , .Xuthus, louis pater VII. 94. Z ZopyrusVII. , 59.Megubyzi * fil. se Zacynthus, i113. VI. 7o. ibi ipse mutilat, et Babylo- lacus picem proferens 1V. nem Dario prodît lIl. 1 551 J 95. Zacynthîi 111. 59. Vl. 158. Babyloniae pracfici- 7o. tut a Dario, maxime Ian. Zalmoxîs, deus ap. Getas, g datus c. 160. eius filin: eiusque cultuslV. 94 sa". Sataspe vitiata 1V. 45. Zancla , Siciliae opp. postez: Zopyrus, Megabyzi fil. , illius . Messana nominata VII. nepos , ad Athenienses 164. a Samiis occupata. transfugît III. 160. VI. a?) «q. et una cum lester, Atticae promonto- - Cadmo Coo’habitata V11. rium V111. 107. :64. cum Zanclaeiu bel-

UM.

Hippocnt Vl. 25. V. 193. m gelant a. nus VIH otychidîl mine a; vyzi fiLI et Babyi litHLuSi, c parfit nimba du! fifi! 1V. 45. fil.,illil menin! 50. momon

318 INDEX RERUM ET PERSONARUM. sis, nefariis amoribus in- 1mn gessit Hippocrates dulget IX. 108 seqq. ab VII. 154. cf. Vl. 25. Amestrî uxore amiculum Zaueces, Afri IV. 195. accipit etc. c. 1 09 un]. Ma- Zegeries, murium garus in sisten fratrem , inœrficit Africa 1V. 192. c. 1 15. - lavis Beli sta- Zeira amiculî genus Vll. 69. tuam Babylone abstulit I. Zeuxidamus, Leotychidi; f. 1 85. Xerxes formà yraestnns VII. 1 87. ZonaVl. , Samothraciae 71. , opp.I .Xuthus, lonis pater VII. 9.4. VII. 59. Z Zopyrus, Megubyzi. fil. se Zacynthus, ins. VI. 7o. ibi ipse mutilat, et Babylo- lacus picem proferens 1V. nem Dario prodit lll. 1 551 1 95. Zacynthii lll. 59. Vl. 158. Babyloniae pracfici- 7o. tur a Dario, maxime lau- Zalmoxis, deus ap. Gelas, . datus c. 160. eius filins eiusque cultuslV. 94 seqq. Sataspe vitiata IV. 45. Zancla , ’Siciliae opp. postea Zopyrus, Megabyzi fil., illîus 4 . Messana nominatn VII. nepos , ad Athenienses 164. a Samiis occupata transfugit III. 160. VI. 23 seq. et nua cum Zoster, Atticae promonto- - Cadmo Coo’lmbitata V11. rium VlIl. 107. :64. cum Zanclneis bel-