Liebe Besucherinnen und Besucher, herzlich willkommen in unserer schönen Region! Der vordere Odenwald hat Ihnen einiges zu bieten. Entdecken Sie mit Hilfe dieser Schatzkarte unsere Sehenswürdigkeiten, genießen Sie die Angebote unserer Gastronomie und überzeugen Sie sich von den Stärken des ansässigen Gewerbes. Zahllose Wanderwege laden Sie ein, die Schönheit der Landschaft zu erkunden.
V.i.S.d.P.: Stephan Weinkauf und Klaus Weber, Mörlenbach Bilder, Layout und Gesamtherstellung: Biber Studio, Mörlenbach, 06209 4610
Birkenau Mörlenbach Rimbach Fürth mit den Ortsteilen Nieder-Liebersbach, Rei- mit rund 10.000 Einwohnern in den Orts- hat rund 9.000 Einwohnern in Rimbach Die Gemeinde Fürth ist staatlich anerkannter sen, Löhrbach, Hornbach, Buchklingen, auch teilen Bonsweiher, Mörlenbach, Ober-Lie- als Kerngemeinde und den Ortsteilen Al- Erholungsort und hat mit ihren Ortsteilen das „Tor zum Odenwald“ genannt, bietet sei- bersbach, Ober-Mumbach, Vöckelsbach bersbach, Lauten-Weschnitz, Mitlechtern Brombach, Ellenbach, Erlenbach, Fahren- nen ca. 10.000 Bewohnern und Gästen einen und Weiher liegt im UNESCO-Geopark und Zotzenbach. Der ehemalige überre- bach, Kröckelbach, Krumbach, Linnenbach, ländlichen Lebensraum mit den weitläufigen Wäldern und schö- Bergstraße-Odenwald. Die Hessische Apfelwein- und Obst- gional bedeutsame Marktflecken liegt im UNESCO-Geopark Lörzenbach, Seidenbach, Steinbach und Weschnitz rund elftau- nen Hügeln des Odenwaldes. Durch direkte Anbindung zur Me- wiesenroute Odenwald verläuft durch Mörlenbach, das sich im Bergstraße-Odenwald im Weschnitztal des vorderen kristalli- send Einwohner. tropolregion stellt Birkenau einen verkehrsgünstigen Standort Mittelpunkt des reizvollen Weschnitztals bis in die Seitentäler nen Odenwalds. mit einer idealen Kombination aus Natur, Gewerbe und guter erstreckt. Der Ortsteil Bonsweiher-Juhöhe ist anerkanntes Erho- Rimbach ist Schulgemeinde mit allen Schulformen und reich- Fürth hat einiges für seine Gäste zu bieten. Die idyllische Lage Infrastruktur dar. lungsgebiet. In Mörlenbach startet die Solardraisinenbahn nach haltigem kulturellem Angebot. der Gemeinde in einer Talsenke, umrahmt von bis zu 500 m ho- „Dorf der Sonnenuhren“ - diesen Beinamen hat Birkenau den Wald-Michelbach auf einer der schönsten denkmalgeschützten hen Bergen ist Ausgangspunkt von Wanderungen oder Fahrrad- stillen Zeitmessern zu verdanken, die Hauswände zieren und Eisenbahnstrecke Europas, der über 11 km langen ehemaligen Sehenswertes touren durch das sagenhafte „Nibelungenland“. Da Fürth End- Schmuckstücke für den Ort sind. Ein Stück Romantik und altes Überwaldbahn. station der Weschnitztalbahn ist, kann man sogar ganz auf das • Kulturgut wird in Birkenau somit am Leben erhalten. Evangelische Pfarrkirche von 1779, Auto verzichten. Sehenswertes gebaut auf einer Chorturmskirche aus dem 14. Jahrhundert Sehenswertes • Katholische Pfarrkirche St. Bartholomäus • „Rotes Haus“ und „alte Schmiede“ Gute und preiswerte Einkehrmöglichkeiten, ein tolles Freibad, • Historisches Rathaus, erbaut 1552 aus dem 12. und 13. Jahrhundert in Zotzenbach als lebendiges Museum ein wunderschön gelegener Bergtierpark im Ortsteil Erlenbach • • Barockschloss, erbaut 1771 Marktplatz mit Dorfbrunnen, altes und neues Rathaus • Albersbacher Streuobstwiesen-Lehrpfad und vor allen Dingen freundliche Gastgeber warten auf zahlrei- • über 125 Sonnenuhren mit Führungen und Reste der Befestigungsmauer aus dem 13. Jahrhundert mit 16 Erklärungstafeln che Besucher. • • Zwei Burgen Weg, Sechsmühlenwanderweg Geschichtspfad von Mörlenbach bis nach Bonsweiher • Herausragende Wanderwege und erlebenswerte Rundwege und zur Juhöhe mit 14 Geopunkten Weiterhin bieten sich der Generationenpark „Steinbachwiesen“ • Panoramaweg Götzenstein, Europawanderweg • Qualifizierter Wanderweg R 5 „Weschnitztaler Bergtour“ • Alte Schule in Bonsweiher mit dem Museum der anderen Art als Ausflugsziel für Jung und Alt, sowie als Start von Wanderun- • Mountainbike Route B1, 21,4 km, 680 Hm • Mountainbikestrecke R 1 mit gen oder Mountainbike-Touren an. • Naturkraftweg Mörlenbach – erster Geomantie-Weg • Skilift Schnorrenbach 270m Piste, Start/Ziel am Rathausplatz Rimbach Deutschlands – www.kraftwanderwege-moerlenbach.de internationale Grasski-Rennen Einen Besuch wert ist auch die größte Modellbahnschau Süd- • Naturpfad Mörlenbach mit Vorstellung der Flora und Fauna deutschlands direkt neben dem Fürther Freibad. • Kneippanlage, idyllisch am Waldrand Geopunkte rund um Rimbach • Qualifizierte Wanderwege M 4 und M 5 • Jüdischer Friedhof 1722-1936 • Steinbruch „Borstein“ Zotzenbach Info: Gemeinde Fürth • Walderlebnispfad Bonsweiher mit • Ireneturm, Zotzenbach/Tromm Verkehrsamt, Hauptstr. 19, 64658 Fürth Barfußpfad: www.kum-bonsweiher.de • Erbachscher Grenzstein, Schlosstraße 9 in Rimbach e-mail: [email protected] • Archäologischer Pfad entlang der Hügelgräber Juhöhe Telefon: 06253/200116 www.birkenau.de www.moerlenbach.de www.rimbach-odw.de www.gemeinde-fuerth.de
Wald-Michelbach Wanderwege Abtsteinach Grasellenbach Rodelbahn, Kletterwald, Solardraisine Unsere Region ist Teil des UNESCO-Geoparks Bergstraße-Odenwald. Abtsteinach ist mit 2.500 Einwohnern die Die Großgemeinde Grasellenbach mit ih- An zahlreichen Wanderparkplätzen finden Sie Ausgangspunkte für ab- kleinste Gemeinde im Kreis-Bergstraße. Die ren sechs Ortsteilen Grasellenbach, Wah- Wald-Michelbach mit seinen Ortsteilen Affolter- wechslungsreiche Wanderungen für jeden Geschmack. südlichste Gemeinde der Freizeitregion Über- len, Hammelbach, Litzelbach, Scharbach bach, Aschbach, Gadern, Hartenrod, Kocherbach, wald bietet mit den höchsten Erhebungen im und Tromm hat knapp 4.000 Einwohner. Sie Kreidach, Ober-Schönmattenwag, Siedelsbrunn, Unter-Schön- Beispielhaft kann hier nur eine kleine Auswahl Überwald und einem hervorragend ausgeschilderten Wander- liegt im Norden der Freizeitregion Überwald und an der Was- mattenwag hat ca. 10.500 Einwohner. Als flächenmäßig größte von besonderen Wegen genannt werden: und Mountainbikewegenetz die idealen Voraussetzungen für serscheide zwischen Main, Neckar und Rhein. Zahlreiche Qua- Gemeinde des Kreises Bergstraße liegt es zentral in der Freizeit- Panoramaweg Abtsteinach, Historischer Grenzweg B 9 Birkenau, Pilz- tolle Erlebnisse in der Natur! litätswanderwege und Mountainbikestrecken führen durch die region Überwald. lehrpfad Fürth, Geopfad Sagenhafter Schauplatz Grasellenbach, Natur- waldreiche Region, allen voran der zertifizierte Nibelungensteig. Kraft-Weg Mörlenbach, Obstwiesenlehrpfad Rimbach-Albersbach, Inmitten des Erholungsgebietes des Geo-Naturparks Bergstra- Unterwegs trifft man auf historische Kultur- und Naturdenkmä- Freizeitspaß für Jung und Alt verspricht die Sommerrodelbahn Höhenweg Tromm Wald-Michelbach. ße-Odenwald gelegen, zeichnen sich die drei Ortsteile Ober- ler wie den sagenumwobenen Siegfriedbrunnen, den Ireneturm auf der Kreidacher Höhe sowie der angrenzende Kletterwald und Unter-Abtsteinach sowie Mackenheim durch eine reiche auf der Tromm oder die gotische Kapellruine. Stillgelegte Stein- (www.sommerrodelbahn-wald-michelbach.de) oder eine Fahrt Geführte Wanderungen bieten die drei Geopark-Vor-Ort-Teams des Bandbreite aus: dunkle Tannen- oder lichtdurchflutete Buchen- brüche, Quellen und Bildstöcke erzählen als stumme Zeitzeugen mit der Solardraisine auf der elf Kilometer langen Strecke zwi- Geo-Naturparks. Individuell gestaltete Angebote gibt es hier: wälder sowie reizvolle Aussichtspunkte und stille Täler laden von der Lebensweise früherer Generationen. schen Mörlenbach und Wald-Michelbach (www.solardraisi- GVO-Team Weschnitztal: (Birkenau-Mörlenbach-Rimbach): zum Ausspannen und Erholen ein. Eine ausgezeichnete Gastronomie zeichnet besonders das ne-ueberwaldbahn.de). Abkühlung bietet ein Besuch im Wald- Brigitta Schilk – 06209 7979 780 – [email protected] Kneipp-Heilbad Gras-Ellenbach aus und die vielfältige Palette schwimmbad. GVO-Team Überwald: Zukunftsoffensive Überwald GmbH Die zertifizierten Wanderwege führen über Kunstwanderwege, von Volksfesten und kulturellen Angeboten wie z. B. der Hei- 06207 94 24 26 – [email protected] zu Geopunkten (u. a. im Steinbruch) und mystischen Plätzen matbühne oder dem Hof-Theater-Tromm sorgen für Abwechs- In Wald-Michelbach laden Sehenswürdigkeiten wie das Heimat- GVO-Team Fürth: wie Götzen- und Teufelsstein oder zur Stiefelhütte und der Ruine lung. Die Gemeinde lässt sich prima mit E-Bikes erfahren, die museum, das historische Einhaus, das Stoewer-Museum oder Annelie Szych – 0174 766 4980 – [email protected] Lichtenstein. man vor Ort ausleihen kann. Lohnenswerte Ziele sind das Moto- die Grube Ludwig und der älteste Waldlehrpfad Deutschlands radmuseum und das Museum für historische Reklame und alte (beide etwas außerhalb) zum Besuch ein. Der Besuch dieser An- Von Wald-Michelbach bis Affolterbach führt ein barrierefreier Info: Gemeinde Abtsteinach, Tel. 06207-9407-0 und Läden (beide in Hammelbach) oder die Freizeitanlage (u.a. Mi- gebote ist mit der Führung durch einen ausgebildeten Geopark Wanderweg durch das Ulfenbachtal. Geopark-Wanderzentrum, Ortsmitte Ober-Abtsteinach, nigolf) in Wahlen. Nach einer Tour lohnt ein Besuch im schönen vor-Ort-Begleiters noch interessanter! Zwei Fernwege kreuzen unsere Region: Tel. 0172-7147481 (Sa. u. So. 10:00 bis 12:00 Uhr) Hammelbacher Freibad. Die herrliche Naturkulisse um Wald-Michelbach erlebt man am Der E 1 – Nordsee-Alpen-Wanderweg führt über die Juhöhe bis nach Gemeinde Grasellenbach, Touristinfo, Besten auf den neuen Qualitätswanderwegen und Mountainbike Buchklingen. Von Weschnitz bis Grasellenbach führt der Nibelungen- www.abtsteinach.de Schulstr. 1, 64689 Grasellenbach OT Hammelbach strecken. Auch auf E-Bikes kann man ab dem Solar-Draisinen- steig, der den ganzen Odenwald von Zwingenberg an der Bergstraße www.ueberwald.eu Tel. 0 62 53-94 94 12 oder bahnhof (Ober-Waldmichelbach) die Region erkunden. bis Freudenberg am Main durchquert. Kurverwaltung Gras-Ellenbach Nibelungenhalle, Am Kurpark 1. 64689 Gras-Ellenbach In allen sieben Gemeinden finden Sie Kunstwanderwege, an denen Tel. 0 62 07-25 54 www.wald-michelbach.de Kunstwerke von zeitgenössischen Künstlern präsentiert werden (siehe Kunstweg-Wanderkarte der Sparkassenstiftung Starkenburg). www.gemeinde-grasellenbach.de www.ueberwald.eu www.ueberwald.eu Bildquelle: Wikipedia, Autor: Arne Hückelheim
1 4 2 Freibäder 3 Birkenau Bergtierpark Hauptstraße 161, 69488 Birkenau, Telefon 06201/31405 Eingebettet in die Landschaft bei Erlenbach Öffnungszeiten: liegt der Bergtierpark, der Gebirgstiere aus Außerhalb der Ferien: Montag bis Freitag 10:30 bis 19:00 Uhr, fünf Erdteilen beheimatet. Die Tiere leben in Samstag 10:00 bis 20:00 Uhr, Sonntag 9:00 bis 20:00 Uhr großzügigen Freianlagen, die ihrer natürlichen Umgebung nahe- In den Ferien: Montag bis Samstag 10:00 bis 20:00 Uhr, Sonntag zu entsprechen. Aufgrund dieser artgerechten Haltung sind fast 9:00 bis 20:00 Uhr; bei schlechtem Wetter geschlossen. das ganze Jahr über Jungtiere zu bestaunen. Alle Tiere dürfen Fürth gefüttert werden, was besonders unseren kleinen Gästen immer Krumbacher Str. 39, 64658 Fürth, Telefon 06253/5759 wieder eine große Freude bereitet. Spezielles Futter ist am Ein- Öffnungszeiten: gang erhältlich. täglich von 8:00 - 20:00 Uhr (ausser bei schlechtem Wetter) Abseits von Lärm und Hektik bietet der ganzjährig geöffnete Park auf einem circa 1 km langen Rundweg Einblicke aus aller- Wald-Michelbach nächster Nähe in die faszinierende Welt der Gebirgstiere. Spechtbach 60, 69483 Wald-Michelbach, Telefon 06207/2360 Öffnungszeiten: Mai-September täglich 8:00 - 20:00 Uhr Übrigens: Hunde dürfen an der Leine mit in den Tierpark ge- Grasellenbach OT Hammelbach nommen werden. 64646 Hammelbach, Telefon 06253/4874 Öffnungszeiten: täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr bei schönem Öffnungszeiten: Wetter, montags ab 13:00 Uhr 3 Sommersaison (April - Oktober) täglich von 10:00 - 18:00 Uhr Wintersaison (November - März) Mo - Fr von 13:00 - 17:00 Uhr Sa, So und Feiertage von 11:00 - 17:00 Uhr Die u(h)rige Speisegaststätte! durchgehend warme Küche Zum täglich geöffnet ab 11:00 Uhr Landgasthaus Adler O außer Dienstag, denn da ist XXL-L KAL Richard Adler Schorsch Silja und Tom Tag! Im Wiesental 16 · 64658 Fürth-Kröckelbach Restaurant · Café · Pension · Biergarten Telefon: 0 62 53-32 42 · Fax: 0 62 53-2 26 05 5 6 7 8 Internet: www.gasthaus-adler.info 64658 Erlenbach bei Fürth im Odenwald E-Mail: [email protected] Steinbruchstraße 3 Tiefertswinkel 20 • Am Schwimmbad • D-64658 Fürth im Odenwald Telefon (0 62 53) 93 23 63 Telefon: 06253/5804 • [email protected] • www.camping-fuerth.de ÖFFNUNGSZEITEN: täglich ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche www.zum-schorsch.de / [email protected] Montag und Donnerstag Ruhetag
9 10 11 12
l Dessous 16 Lindenfels l Tag u. Nachtwäsche uni l Frottierwaren 13 14 15 sonoWäsche & mehr l Strümpfe Damen · Herren · Kinder l Wellnessbekleidung l Baby- und 69483 Wald-Michelbach · Ludwigstr. 61 Telefon: 06207.9488940 l Kleinkindermoden
4 Erlenbach 5 18 17 8 2 Kröckelbach 6 7 Große Auswahl an Pralinen und Torten 20 aus eigener Herstellung 19 Fürth Öffnungszeiten: Di - Fr 7:00 - 18:00 Uhr Sa 6:30 - 13:00 Uhr So 13:00 - 17:00 Uhr Montag Ruhetag
Rathausstraße 18 64668 Rimbach Telefon 06253 7374 Lörzenbach 9 Hammelbach Ideal für Feiern jeglicher Art 21 Gasthaus zur Krone 10 Inh. Reinhold Borgenheimer Staatsstrasse 1, 64668 Rimbach Telefon 06253 - 7393 11 Grasellenbach www.krone-rimbach.de Öffnungszeiten: Di - Fr und So von 11:30 -14:00 Uhr und ab 18:00 Uhr Rimbach Samstag ab 18:00 Uhr, Montags Ruhetag 21 12 20 22 Weinheimer Str. 2 69509 Mörlenbach Wahlen
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00 - 20:00 Uhr Sa 8:00 - 18:00 Uhr Mörlenbach Zotzenbach 23 30 33 23 24 Whisky - Feinkost 34 22 Schlemmereien aus den Odenwald Affolterbach Verkostung und Geschenkberatung Wir sind im romantischen Ortskern ab 16 Uhr für Sie da. 1 32 Inh. Doris Weinkauf, Mörlenbach, Hirschgasse 11 Telefon: 06209/797129, www.weinkaufs-scheune.de Weiher 26 5% Rabatt bei Vorlage der Schatzkarte 25 www.muehle–weiher.de Täglich ab 16:00 Uhr, sonntags ab 12:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag
25 24 Wald-Michelbach Aschbach 19 13 14 15 27 16 Hornbach 17 1 18 3 28 31 Birkenau 35
26
Das Restaurant mit eleganter Atmosphäre 27 bietet Ihnen eine kreative Frischeküche 28 Hauptstraße 170 · 69488 Birkenau Telefon: (06201) 32368 www.restaurant-drei-birken.de 29 29 Öffnungszeiten: 11:30 - 14 Uhr und ab 17:30 Uhr Abtsteinach Drei Birken Mo und Di Ruhetag
Familiengasthof a Ferien auf dem Bauernhof Ponyreiten a Spielscheune a Terrasse mit Rundumblick 31 Kulinarische Sonderwochen 36 30 Reinhold Jöst Vöckelsbacherweg 1 69518 Abtsteinach-Mackenheim Telefon 06207 - 3077 E-Mail: [email protected] Internet: www.gruenerbaum-odw.de 32 Öffnungszeiten: Mittwoch ab 12:00 Uhr, Do und Fr ab 17:00 Uhr, Sa und So ab 11:00 Uhr Das Kartenmaterial wurde freundlicher- d um Odenwälder weise vom Kreis Restaurant - Biergarten - Freizeitheim 33 34 run s B es uc ll h Bergstrasse zur A ! Wanderkarten 69509 Mörlenbach - Rohrbach 6 Verfügung gestellt. 35 36 und -führer durchgehend warme Küche Inh. A. Ohlig für Ihre Tour! Mörlenbach: Fürther Str. 10, % 0 62 09- 6814 Lindenhof Email: [email protected] www.derbuchladen.info Telefon 06201 - 32050 Mo und Di Ruhetag