Hochwasser Hinterlässt in Ochsenhausen Spur Der Zerstörung

)ȴU(LQVWHLJHU81' 3UR¦V(%LNHV

32. Jahrgang • Nr. 25 • erscheint wöchentlich • Mittwoch, 29. Juni 2016 88410 Bad Wurzach I Gartenstr. 30 www.zweiradsport-geyer.de Die Bürgerzeitung für Ochsenhausen und den östlichen Landkreis Biberach

Das lesen Sie heute ● Hermann Hesse in Hochwasser hinterlässt in Ochsenhausen OCHSENHAUSEN (sch) - Mit einer kleinen Ausstellungs- Ochsenhausen Spur der Zerstörung sensation kann der Frucht- kasten des Klosters Ochsen- Rottum tritt innerhalb kürzester Zeit über die Ufer – Viele Schäden in hausen in diesem Sommer aufwarten. Bei der Großen Wohnungen, Geschäften und im Gymnasium Sommerausstellung werden Aquarelle von Hermann OCHSENHAUSEN (tr/sz) - Die Häuser werden leergeräumt, Hesse gezeigt, die im Nach- Stadt Ochsenhausen ist am Frei- Straßen und Hofeinfahrten ge- lass neu entdeckt wurden tagabend ebenfalls von dem säubert, Wohnungen getrocknet. und die erstmals öffentlich schweren Unwetter getroffen Im Ochsenhauser Stadtgebiet zu sehen sind. Die Aus- worden. Die Schäden und Ver- stand die B 312 im Bereich der stellung in der Städtischen wüstungen sind wahrscheinlich Memminger Straße und der Post- Galerie wird vom 3. Juli bis noch höher als beim letzten straße unter Wasser, mehrere Au- zum 9. Oktober gezeigt. Hochwasser Ende Mai. tos blieben in den Wassermassen Seite 3 Als am Freitag gegen 21.15 Uhr stecken. Neben zahlreichen ein heftiges Gewitter mit Starkre- Haus- und Wohnungsbesitzern, genfällen über der Stadt nieder- bei denen das Wasser im Keller Jugendhaus will ging, stieg der Pegel der Rottum stand, waren auch mehrere Ge- bunter werden innerhalb kürzester Zeit von 30 schäftsleute in der Innenstadt OCHSENHAUSEN (sz) - Seit Zentimetern auf 2,5 Meter. Der vom Hochwasser betroffen. Eine November letzten Jahres Bach trat im gesamten Stadtge- Bäckerei blieb am Samstag auf- gibt es im städtischen Ju- biet über die Ufer. Keller wurden Teile der Lerchenstraße in Ochsenhausen wurden durch die grund der Hochwasserschäden gendhaus „s’8er“ in Ochsen- geflutet, Straßen waren nicht Fluten komplett zerstört. FOTO: STADT OCHSENHAUSEN geschlossen. Auf dem Marktplatz hausen ein Angebot für mehr befahrbar, überall stand das stand das Wasser knapp einen Jugendliche von 11-14 Jahren: Wasser. Feuerwehren, Bauhof te die Feuerwehr bis Samstag- Berkheim, Bad Schussenried, halben Meter hoch. Eine Person ein freier Jugendtreff der und THW waren die ganze Nacht nachmittag 237 Einsätze, an de- Steinhausen, Rottum und Mittel- wurde im Stadtgebiet laut Feuer- betreut und organisiert wird und bis weit in den Samstag hi- nen 252 Einsatzkräfte beteiligt buch sowie das THW aus Biber- wehr von den Fluten erfasst, drei von der Jugendsozialarbeit nein im Einsatz. Auch in den Tei- waren. Neben der Feuerwehr ach und Wangen im Einsatz. Familienmitglieder versuchten der Stadt Ochsenhausen lorten Reinstetten und Gopperts- Ochsenhausen waren auch die Der Tag danach offenbart die sie festzuhalten. Ihnen gelang es und Mitgliedern und Hel- hofen standen Häuser und Stra- Feuerwehren aus Erolzheim, Bel- Schäden: Die Ochsenhauser In- jedoch nicht, die Person aus dem fern des Bürgervereins ßen unter Wasser. lamont, Rot an der Rot, Tann- nenstadt ist von einer braunen Wasser zu ziehen, die Feuerwehr OX-21. Seite 4 Im gesamten Stadtgebiet zähl- heim, Erlenmoos, Riedlingen, Schlammschicht überzogen. musste helfen. ANZEIGE

KOMM ZUM Unsere Ausbildungsberufe:

www.maxwild.com/ausbildung 2 Service und Termine

Ärztlicher Notdienst der Bildungswerk Ochsenhausen Bereitschaftsdienst Apotheken ● Es gibt noch freie Plätze Tel. 116117. Samstag ab 8.30 Uhr: beim Bildungswerk Wieland-Apotheke, Biber- Kinderärztlicher ach, Berliner Platz 1, Tel. Mit der Postkutsche durch Bereitschaftsdienst 07351/2606. Oberschwaben Zusatzdienst 17-18 Uhr: Welch ein Luxus, Zeit zu Kloster-Apotheke, Ochsen- haben - in einer Zeit, in der Tel. 0180/1929343. hausen, Bahnhofstr. 6, Tel. niemand mehr Zeit hat. In 07352/91120. seiner Lesung „Der Charme Notdienst der Sonntag ab 8.30 Uhr: der Langsamkeit“ am Montag, Augenärzte Kloster-Apotheke, Ochsen- 04. Juli um 20 Uhr im Kloster- hausen, Bahnhofstr. 6, Tel. museum Ochsenhausen er- 07352/91120. zählt der Autor Manfred Mer- 0180/1929350. Zusatzdienst 15-18 Uhr: gel von einer gesunden Alter- Markt-Apotheke, Biberach native zum beruflichen Dauer- Notdienst der Marktplatz 10, Tel. 07351/ stress. Mit der Postillion-Tour, Mit der Postkutsche unterwegs. Foto: privat Zahnärzte 15900. die er in seiner Lesung be- Adresse und Telefonnummer schreibt, ist er per Kutsche einen kleinen Teil seines als auch die „neueste“ der der diensthabenden Apothe- unterwegs nach Ochsen- Dienstauftrages der kirchli- originalen Öchsle-Loks nicht 01805/911610. ke in Ihrer Nähe erhalten Sie hausen. chen Mundart-Arbeit. fehlen: Die Diesellok V51 903, unter der kostenfreien Ruf- Genauso wie vor hundertfünf- die bis in die 80er Jahre hinein nummer 0800 002 28 33. zig Jahren die Post und aus- „Erlebniswelt Eisenbahn“ Öchsle-Güterzüge zog und erwählte Fahrgäste die Strecke - Blick hinter die Kulissen nun in Ochsenhausen über- Rotes Kreuz von Isny über Leutkirch und der Öchsle-Bahn holt wird. Wurzach nach Ochsenhausen mit Andreas Albinger, Ge- Anschließend können die Krankentransport, Notarzt- zurückgelegt haben, kann man schäftsführer Öchsle Bahn, am Teilnehmer sich mit einem Beilagenhinweis Tel. 19222. das Abenteuer in einer origi- Samstag 2. Juli von 10 bis 16 Mittagessen stärken und da- Einem Teil unserer heutigen Ausgaben liegen Prospekte nachfolgender Firma bei: nalgetreuen gelben Kutsche Uhr, Öchsle-Bahnhof, Ochsen- nach die Öchsle-Lok 99 788 Sozialstation Rottum auch noch heute erleben. hausen, Kurs-Nr. 61012 „Berta“ bei der einstündigen Expert Technomarkt, Memmingen - Rot - Iller e.V. Reisende können sich bei der Welch ein Gegensatz: In Och- Fahrt nach Warthausen im Fahrt im historischen Zwei- senhausen der urige, denkmal- Betrieb erleben. Im modernen spänner dem Reiz der Lang- geschützte Lokschuppen aus Öchsle-Lokschuppen wird Kranken- und Altenpflege, samkeit hingeben. dem Jahr 1899, in Warthausen gezeigt, wo die Loks für den Haus- und Familienpflege, Der Autor Manfred Mergel hat der hochmoderne, aber nüch- Betrieb angeheizt und die Ochsenhausen, Kranken- selbst an der Reise mit Postil- terne Lokschuppen aus dem meisten Wartungs- und Re- hausweg 28, Tel. 07352/92300 lion Walter Ertl teilgenom- Jahr 2005. Beide werden mit paraturarbeiten durchgeführt Neue E-Mail-Adresse für den Rottum Boten men, sich eine Auszeit in einer ihren unterschiedlichen Funk- werden. Zudem kann hier mit Bitte reichen Sie in Zukunft Ihre redaktionellen Telefonseelsorge Zeit voller Hektik gegönnt. tionen vorgestellt und be- der 1899 gebauten Lok „Mal- Themen für den Rottum Boten unter folgender Dabei hat er seine Eindrücke, sichtigt. Dabei dürfen natür- let“ 99 633, welche seit Anfang Emailadresse ein: Oberschwaben-Allgäu Erfahrungen und Erlebnisse lich auch die verschiedenen 2015 wieder betriebsfähig ist, [email protected]. kostenfrei - rund um die Uhr nebenbei notiert und im Öchsle Dampf- und Dieselloks ein ganz besonderes technik- Gerne können Sie uns auch Bilder mit einer Tel 0800/1110111 und 1110222 Nachgang gespürt, wie nah nicht fehlen. geschichtliches Exponat be- kurzen Bildunterschrift von Ihrer Veranstaltung ihm all diese Erinnerungen Öchsle-Geschäftsführer An- staunt werden. zukommen lassen. Soziale Dienste auch im Alltag noch sind. Aus dreas Albinger schaut mit den Mit der Rückfahrt bei Kaffee Wir freuen uns auf interessante Themen dieser Erfahrung heraus ent- Teilnehmern hinter die Kulis- und Kuchen mit dem Öchsle German Bader, Verlagsleiter Hospizgruppe Ochsenhau- stand sein Buch „Der Charme sen und erklärt ihnen den nach Ochsenhausen endet der sen/Illertal der Langsamkeit“. Dampfbetrieb aus erster Tag gegen 16.00 Uhr. Begleitung für Schwerkranke Der evangelische Theologe Hand. Bei einer Führung Hinweis: In der Gebühr ent- und Sterbende, Einsatzlei- Manfred Mergel, geboren 1959 übers Bahnhofsgelände Och- halten sind Öchsle-Fahrt Och- tung Agnes Ohmann Tel. in Göppingen, ist als Gemein- senhausen wird sowohl aus senhausen - Warthausen und 08395 - 1066, Renate Steur Tel. depfarrer in Aach und in der der wechselhaften Öchsle- zurück, Führungen, Mittages- 07354 - 7636. Erwachsenenbildung im Deka- Geschichte, als auch vom sen und Kaffee/Kuchen. Redaktion: Gerd Mägerle (verantwortlich) nat Freudenstadt tätig. Als aktuellen Betrieb berichtet. Tobias Rehm, Telefon (07351) 5002-77 leidenschaftlicher Dialekt- Dabei darf sowohl die im Anmeldung und Informa- Anzeigenverkauf: Nachbarschaftshilfe Schwäbische Zeitung prediger, Autor, Übersetzer Lokschuppen abgestellte 88 tion unter Tel.: 07352/202 893, Geschäftsstelle Ochsenhausen, Poststraße 47 Telefon (07352) 941906, Telefax (0751) 295599-6799 Tel. 07352/2266. und Herausgeber widmet er Jahre alte Lok 99 716 „Rosa“ [email protected] , Verlag und Vertrieb: Schwäbische Zeitung Biberach GmbH & Co. KG 88400 Biberach, Marktplatz 35 Geschäftsführung: Alexander Schraut (verantwortlich für Anzeigen) Spurwechsel Landratsamt Biberach informiert Vertrieb: Merkuria Zustelldienst, Jürgen Sießegger ● ● Telefon (07351) 5002-30 Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben, 89079 Ulm Auflage: 14 000 Exemplare - Kostenlose Verteilung OCHSENHAUSEN (sz) - Die Zulassungsstelle tens vier Wochen nicht ge- 17 zu gehen. wöchentlich am Mittwoch an die Haushalte im Verbreitungsgebiet: Gruppe Spurwechsel - Junge nicht geöffnet öffnet. Nach einer vorläufigen Bechtenrot, Bellamont, Berkheim, Binnrot, Bonlanden, Dettingen, Edelbeuren, Edenbachen, Egelsee, Senioren Ochsenhausen bietet OCHSENHAUSEN (sz) - Die Schadensbilanz müssen unter Öffnungszeiten der Ehrensberg, Eichbühl, Eichen, Eichenberg, Ellwangen, für Mittwoch, 6. Juli, eine Außenstelle der Zulassungs- anderem Estrich und Fuß- Zulassungsstelle Biberach Englisweiler, Erlenmoos, Erolzheim, Füramoos, Goppertshofen, Gutenzell, Haslach, Hattenburg, Hürbel, Tagesradtour nach Kißlegg behörde in Ochsenhausen ist böden neu verlegt werden. Montag, 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr Illerbachen, Kirchberg, Kirchdorf, Laubach, Mettenberg, Mittelbuch, Niedernzell, Oberopfingen/Unteropfingen, mit Mittagseinkehr an. Fahr- wegen Hochwasserschäden Kunden aus der Region wer- Dienstag, 7.30 Uhr bis 14 Uhr Oberstetten, Ochsenhausen, Reinstetten, Ringschnait, Rot an der Rot, Rottum, Sinningen, Spindelwag, strecke: ca. 90 km,Abfahrt: 9 bis auf weiteres nicht geöffnet den gebeten, zur Zulassungs- Mittwoch, 7.30 Uhr bis 17 Uhr Steinhausen/Rottum, Tannheim, Tristolz, Wennedach, Uhr, Parkplatz Fa. Wölfle, Die Außenstelle in Ochsen- stelle im Landratsamt Biber- Donnerstag, 7.30 Uhr bis 15.30 Zell an der Rot, Zillishausen. Rückkehr: ca. 17 Uhr. Leitung: hausen ist aufgrund von ach oder zur Außenstelle in Uhr Einzelverkaufspreis EUR 0,26 Rolf Berger, Tel: 0151/57505549. Hochwasserschäden mindes- Laupheim in der Lange Straße Freitag, 7.30 Uhr bis 12 Uhr 3 Mittwoch, 29. Juni 2016 Hermann Hesse in Ochsenhausen Große Sommerausstellung in der Städtischen Galerie im Fruchtkasten

OCHSENHAUSEN (sch) - Mit ei- Zusammenklang von Malerei ner kleinen Ausstellungssensa- und Fotografie entsteht so in der tion kann der Fruchtkasten des Ausstellung im Fruchtkasten in Klosters Ochsenhausen in die- Ochsenhausen ein faszinieren- sem Sommer aufwarten. Bei der des Bild von Hermann Hesse als Großen Sommerausstellung einer der großen Künstlerper- werden Aquarelle von Hermann sönlichkeiten des 20. Jahrhun- Hesse gezeigt, die im Nachlass derts. neu entdeckt wurden und die Zur Ausstellung werden ne- erstmals öffentlich zu sehen ben regelmäßigen öffentlichen sind. Die Ausstellung in der Führungen und Sonderführun- Städtischen Galerie wird vom 3. gen für Gruppen wieder die be- Juli bis zum 9. Oktober gezeigt. liebten Kinder- und Schülerate- Mit rund 150 Millionen ver- liers für Kindergärten und kaufter Bücher ist der Literatur- Schulklassen sowie altersge- nobelpreisträger Hermann Hes- rechte Schülerführungen ange- se (1877–1962) einer der erfolg- boten. Zusätzlich gibt es ein at- reichsten Autoren aller Zeiten. traktives Begleitprogramm. So Seine Werke wurden in zahlrei- gastiert am 24. Juli die Württem- che Sprachen übersetzt und bergische Landesbühne Esslin- sind auf der ganzen Welt ver- gen mit dem Theaterstück „Nar- breitet. Gleichzeitig war der ziss und Goldmund“ in Ochsen- Schöpfer von „Siddharta“ und hausen. Die gleichnamige Er- „Steppenwolf“ aber auch Maler, zählung zählt bis heute zu den der die Schönheit seiner erfolgreichsten Büchern Her- Schweizer Wahlheimat im Tes- mann Hesses. Am 30. September sin in Hunderten von zauberhaf- ist der bekannte Schauspieler ten Aquarellen festgehalten hat. und Sänger Volker Lechtenbrink Als Hermann Hesse mitten zu Gast und liest aus dem Werk im Ersten Weltkrieg zu malen Das Bild trägt den Titel: Hesse-Haus im Wald. FOTO: PRIVAT von Hermann Hesse. Außerdem beginnt, ist er vierzig Jahre alt findet am 8. Oktober eine Tages- und in einer tiefen seelischen schen Galerie im Fruchtkasten öffentlich zu sehen sind. Ergänzt Hesse, der seinen Vater als Be- fahrt nach Gaienhofen am Bo- Krise. Das Malen ist für ihn weit des Klosters Ochsenhausen als wird die Ausstellung durch Fo- rufsfotograf viele Jahre liebevoll densee statt, bei der sich die mehr als Broterwerb oder ein Maler vorgestellt. Die seinerzei- tos des jüngsten Sohnes Martin mit der Kamera begleitete. Im Teilnehmer auf die Spuren von willkommener Zeitvertreib. Es tige Schau zählt bis heute zu den Hermann Hesse und Otto Dix wird für ihn zu einer existenziel- erfolgreichsten Ausstellungen machen. len Notwendigkeit und zum in Ochsenhausen. Gut ein Jahr- Öffnungszeiten und weitere Informationen Mittel, um Abstand vom Litera- zehnt später kann der Frucht- turbetrieb zu gewinnen. „Nicht, kasten nun mit einer kleinen Öffnungszeiten: Dienstag bis hausen, Michael Schmid-Sax Führungen dass ich mich für einen Maler Sensation aufwarten: Bei der Sonntag 11 Uhr bis 17 Uhr, Marktplatz 1, 88416 Ochsen- Donnerstag, 17 Uhr; Sams- hielte“, schreibt er 1925, „aber Großen Sommerausstellung Donnerstag 11 bis 19 Uhr hausen, Tel. 07352/92 20-22 tag, Sonn- und Feiertag das Malen ist wunderschön.“ werden zahlreiche Bilder ge- Information und Führungen [email protected] jeweils 15 Uhr. Zusätzlich Bereits im Jahr 2003 wurde zeigt, die im Nachlass neu ent- Stadtverwaltung Ochsen- www.ochsenhausen.de Sonderführungen für Grup- Hermann Hesse in der Städti- deckt wurden und die erstmals pen nach Vereinbarung. ANZEIGE

Wagner Steinofen Pizza Türkische versch. Sorten Kirschen Magerquark 1 kg ab 5.11 KL. I 1 kg = 1.18 320– Angebot der Woche 500 g Be. 370 g Pg. gültig vom 27.06. bis 02.07.2016 2.89 3 -.69 3 Schweinerückensteaks verschieden mariniert 100 g -.99 e e e Angebote gültig -.59 1.89 Cordon bleu von Mi. 29.06. bis e pfannenfertig paniert 100 g -.99 e Di. 05.07.2016 -.49 100 g Pilzlyoner Sonnen Melitta Café e Wir sind Deutscher für das Vesperbrot 100 g -.89 für Sie da: Bassermann Auslese klassisch gemahlen & vacuumiert Mix-Salat WOCHE DER ANGEBOTE Rostbratwürste Montag bis Freitag Apfelmus e durchgehend KL. I so muss eine Grillwurst schmecken 100 g -.89 1000 ml 1 kg = 7.98 8.00–18.00 Uhr = 2.19 Samstag 500 g Pg. Angebot gültig vom 27.06. 360 ml Gl. 7.30–12.30 Uhr 5.79 3 aus der bis 02.07.2016 1.19 3 UTZ LEBENSMITTEL Kartoffelbrot 500 g 1.99 e OCHSENHAUSEN e e e BAHNHOFSTR. 25 -.77 -.79 3.99 1 St. Hartmann Oberschw. Fleisch- und TEL. 07352/8474 Wurstspezialitäten Telefon 07352/939211 Mittwoch, 29. Juni 2016 4

Kirche ● Familiengottesdienst und Kinderkirche OCHSENHAUSEN (sz) - Am Sonntag, 3. Juli, um 10 Uhr in der Klosterkirche, sind alle Familien herzlich eingeladen mit uns Gottesdienst zu feiern. Da im Anschluss an den Got- tesdienst die Fahrzeugsegnung auf dem Klosterhof statt findet, stellt sich für uns die Frage: "Wer zeigt uns den richtigen Weg"? Gemeinsam mit Pfarrer John werden wir die Frage beantworten. Es sind wieder die ersten Bankreihen für Kinder und ihre Eltern reser- viert. Selbstverständlichen können auch Kinder ihre Fahr- Einladung zur Sommermusik auf dem Rathausplatz Dettingen zeuge (Bobby Car, Trettrakto- DETTINGEN (sz) - Der Musikverein Open-Air- Konzert von der Jugendka- bietet sich wieder die Möglichkeit zu ren, Fahrräder, Roller usw.) zur Dettingen lädt am Sonntag, 3. Juli, um pelle Dettingen – Erolzheim - Kirch- lockerem Beisammensein bei einem Segnung mitbringen und ent- 19Uhr herzlich zur „Sommermusik auf berg mit ihrem Dirigenten Franz Stie- Glas Sekt oder einem kühlen Bier. Der lang der Mauer abstellen. dem Rathausplatz“ ein. Die Abteilun- fenhofer. Den gesanglichen Teil gestal- Eintritt ist wie immer frei, freiwillige Fahrzeuge werden während gen des Musikvereins werden mit einer tet der Männerchor unter Leitung von Spenden und der gesamte Erlös sollen des Gottesdienstes bewacht. bunten Musikauswahl einen unterhalt- Tobias Schädler, bevor die Musikkapel- in diesem Jahr den Hochwasseropfern Bitte Fahrzeuge kennzeichnen, samen und kurzweiligen Sommer- le mit ihrem Dirigent Simon Föhr das des Landkreises Biberach zugutekom- damit es zu keinen Verwechs- abend gestalten. Eröffnet wird das Konzert ausklingen lässt. Im Anschluss men. Foto: privat lungen kommt. Jugendhaus will bunter werden Am Mittwoch, 6. Juli, von 17-20.30 Uhr besteht die Möglichkeit das Jugendhaus sich anzuschauen

OCHSENHAUSEN (sz) - Seit November letzten Jahres gibt es im städtischen Jugendhaus „s’8er“ in Ochsenhausen ein Angebot für Jugendliche von 11-14 Jahren: ein freier Jugend- treff der betreut und organisiert wird von der Jugendsozi- alarbeit der Stadt Ochsenhau- sen und Mitgliedern und Hel- fern des Bürgervereins OX-21. „Es macht wahnsinnig Spaß mit den Jugendlichen zu arbeiten und ich bin froh über die gute Zusammenarbeit mit OX-21“, so die zuständige So- zialarbeiterin Ute Bodenmül- ler, eine Mitarbeiterin der Zieglerschen Jugendhilfe.“ Es kommen immer wieder neue Ideen, die die Kids einbringen - und das ist ja das Tolle im Ju- gendhaus - hier sind die Frei- räume dazu da. Wir wollen den Jugendlichen kein Pro- gramm vorsetzen, sondern hier können sie mit gestalten und aktiv werden.“ So werde regelmäßig in der Küche ge- werkelt: ob Pizza, Stockbrot Die Jugendlichen stellen sich beim Tag der offenen Tür vor. FOTO: PRIVAT oder Muffins. An irgendetwas Kulinarischem probieren sich Das Jugenhaus ist in der soll es der Öffentlichkeit vor- alles einfallen lassen. gel außerhalb der Ferien im- immer welche aus. Andere be- ehemaligen Hausmeisterwo- gestellt werden. Von 17 -20.30 Dazu gab es einen Wettbe- mer mittwochs geöffnet von vorzugen es lieber zu tischki- hung im Herrschaftsbrühl un- Uhr haben Eltern und Interes- werb für ein neues Logo, das 17 - 19.30 Uhr für Jugendliche ckern, Dart zu spielen oder tergebracht; bietet also mit sierte, aber vor allem Jugend- von den Jugendlichen entwor- von 11-14 Jahren, bzw. 5.-8. sich einfach treffen um zu Küche und geschütztem Gar- liche, die das Haus noch nicht fen wurde und künftig an der Klasse, mit Ansprechpartner. „chillen“ und Musik zu hören. ten die optimalen Rahmenbe- kennen, die Möglichkeit es Außenfassade das Haus er- Freitags von 19-24 Uhr für Das jeweilige Programm des dingungen für diese vielfälti- sich anzuschauen. Man darf kennbar macht. die älteren Jugendlichen, or- Abends hängt in den Schulen gen Möglichkeiten. gespannt sein, was sich die Das Jugendhaus der Stadt ganisiert von der Kolping-Ju- aus. Am Mittwoch den 6. Juli jungen Leute für den Abend Ochsenhausen hat in der Re- gend Ochsenhausen. 5 Mittwoch, 29. Juni 2016 Öchsle: Sommerfahrplan gilt ab 1. Juli Schmalspurbahn dampft zusätzlich auch donnerstags zwischen Ochsenhausen und Warthausen OCHSENHAUSEN (sz) - Hoch- den Dampfbetrieb aus erster betrieb beim Öchsle: Ab Juli Hand. Die Veranstaltung um- kann man mit der kohlebefeuer- fasst die Besichtigung der Lok- ten Museums-Schmalspurbahn schuppen in Ochsenhausen und nicht nur am Wochenende, son- Warthausen sowie eine Öchsle- dern zusätzlich donnerstags Fahrt und Bewirtung. wie in alten Zeiten durch Ober- Einen Frühschoppen mit schwaben dampfen. Zudem gibt Weißwurstfrühstück bietet das es im Juli verschiedene Veran- Öchsle am 17. Juli zwischen 10 staltungen, darunter ein Kon- und 12 Uhr. Für moderne und zert der Boogie-Woogie-Legen- volkstümliche Unterhaltungs- de Axel Zwingenberger im Och- musik sorgen „Die Reiner’s. Bei senhauser Lokschuppen. gutem Wetter findet das Früh- Gymnasiasten sammeln 500 Euro mit Der Öchsle-Schmalspur- stück auf dem Bahnsteig in bahnverein bietet den Konzert- Ochsenhausen statt, bei Regen außergewöhnlichen Musikaktionen besuch am 9. Juli in Kombinati- wird in das „Öchsle-Café“ im OCHSENHAUSEN (sz) - Kein Rechnen in sonalisierten Ständchen war auch ein neuer on mit einer Dampfzugfahrt. ehemaligen Güterschuppen Mathe sondern Gesang, keine Vokabeln in Schulsong Teil der musikalischen Spenden- Auf dem Öchsle-Veranstal- ausgewichen. Englisch sondern Gitarrenmusik, keine Ex- sammlung. Die Klasse 10e hatte „DingDang- tungskalender stehen im Juli perimente in Chemie sondern das Vorspiel Dong“ komponiert, aufgenommen und als außerdem eine „Bacchus- einer Geigencombo - die SMV des Gymnasi- CD in der Pause verkauft.Das Ergebnis lässt Fahrt“ mit Musik und Weinpro- Das Öchsle fährt bis Mitte ums Ochsenhausen hatte sich in den vergan- sich sehen: 500 Euro konnten die Schüler Si- be, ein Blick hinter die Kulissen Oktober an jedem Sonntag genen Wochen ungewöhnliche Formate ein- mone Pschorn vom Kinderhospiz St.Niko- und ein gemütlicher Bahnhofs- sowie am ersten und dritten fallen lassen, um Spenden zu sammeln. Mit laus überreichen. „Ich finde es toll, dass sich Frühschoppen. Die „Bacchus- Samstag im Monat. Bis Ende der Aktion „Send a Lovesong“ konnten sich die Jugendlichen mit so außergewöhnlichen fahrt“ mit Weinprobe, Sekt- September verkehrt der Zug Schüler und Lehrer zwei Tage lang gegensei- Ideen für unsere Kinder und Jugendliche mit empfang und Imbiss stand im zusätzlich donnerstags. tig verschiedene Songs schicken. Das Beson- einer lebensverkürzenden und unheilbaren vergangenen Jahr erstmals auf Karten für die Bacchusfahrt dere: Diese Lieder wurden dann live im Un- Erkrankung engagieren.", sagte Simone dem Programm und wird we- und das Zwingenberger- terricht von einer Band vorgespielt. „Die Ak- Pschorn. Für seinen Betrieb ist das Hospiz gen der großen Nachfrage am 2. Konzert unter Telefon tion war so gut, dass man auch als Lehrer ger- auf Spendengelder angewiesen. Die SMV Juli erneut angeboten. 07352/922026. Anmeldung ne mal eine kurze Unterbrechung in Kauf spendet schon seit Jahren regelmäßig an die Einen Blick hinter die Kulis- für die Öchsle-Erlebnis- genommen hat“, berichtet Mathe-Lehrer Einrichtung. Auf dem Foto zu sehen sind von sen bietet eine ganztägige Öchs- führung Telefon 07352/ Christian Neuburger schmunzelnd. Als Ver- links: Christian Neuburger, Simone Pschorn, le-Erlebnisführung am Samstag, 202893. Weitere Informatio- bindungslehrer hat er gemeinsam mit der Julia Hälbich, Gina Mehmood-Awan, Elke 2. Juli. Öchsle-Geschäftsführer nen im Internet unter: SMV die Aktion organisiert. Neben den per- Ray, Sonja Walter. FOTO: PRIVAT Andreas Albinger erklärt dabei ●» www.oechsle-bahn.de Indische Musik mit Trio Maharaj ANZEIGE Musiker treten am Freitag, 1. Juli, im Kammermusiksaal der Landesakademie Ochsenhausen auf

OCHSENHAUSEN (sz) - Indi- on, der Grundlage klassischer, sche Kunst und Musik zählen in indischer Musik. Während die Deutschland nicht zum Main- Tabla, vergleichbar mit der stream. Umso spannender ist Bongo, auch in der indonesi- es, sich in diese faszinierende schen Musiktradition vor- Musikkultur mit Sitar, Sarod kommt, ist die Sitar ein uraltes und Tabla zu begeben, heißt es gezupftes Saiteninstrument, in einer Pressemitteilung der das ausschließlich in der hin- Landesakademie. Dort tritt am duistischen Tradition seinen Freitag, 19 Uhr, das Trio Maha- Platz hat. raj auf. Die Sarod schließlich ist Die Landesakademie konnte das, in klassischer indischer das Maharaj-Trio, bestehend Musik am meisten verwendete aus Vater Pandit Vikash Maha- und bekannteste Instrument. raj und seinen Söhnen Prab- Mit ihrem warmen und tiefen hash und Abhishek, in diesem Ton ergänzt die Sarod die Sitar. Jahr für einen Meisterkurs und Das Konzertprogramm verein Konzert gewinnen. Auf ih- knüpft traditionelle Spielwei- ren Instrumenten Sitar, Sarod sen mit komplexen Rhythmen und Tabla zählen die Musiker in freier und stilgebundener zu den besten Spielern Indiens. Improvisation. Das Konzert Ihr Repertoire an Ragas, die findet im Kammermusiksaal den Mittelpunkt ihrer Musik der Landesakademie statt. Be- ausmachen, geht auf traditio- sucher und Musiker trennt kei- nelle, vedische Texte zurück. Das Trio Maharaj ist in der ne Konzertbühne. Der Zugang Die Ragas bilden ein unendli- Landesakademie zu Gast. ist über den Haupteingang der ches Potential für Improvisati- FOTO: PRIVAT Akademie. Der Eintritt ist frei. Mittwoch, 29. Juni 2016 6 Abschlussklassen erkunden London Reinstetter Schüler schließen ihre Schulzeit ab

REINSTETTEN (sz) - Als beson- kenkratzer „The Shard“ zu ge- deren Höhepunkt ihrer erfolgrei- hen. Mit der U-Bahn fuhr die chen Zeit an der Gemeinschafts- Gruppe weiter zum Riesenrad schule Ochsenhausen-Reinstet- „London Eye“, um die Aussicht ten haben die beiden neunten über die Weltstadt aus 135 m Hö- Klassen einen unvergesslichen he zu genießen. Aufenthalt in der Weltstadt Lon- „Schloss Hampton Court“ don verbracht. Zusammen mit und sein Heckenlabyrinth bilde- dem erfahrenen Reiseleiter Ul- ten die erste Station am nächsten rich Mebus, ihren Klassenleh- Tag. Ein Ausflug zu Schloss und rern Franz Kiefer und Rainer Ort Windsor (Stadtbummel), ein App und unterstützt durch die Kennenlernen des Kaufhauses Kollegin Rahel Zimmermann er- „Harrods“ und des „Hyde Parks“ lebten die Schüler in dieser Me- mit seinem See „The Serpenti- tropole kurzweilige, informative ne“ sowie ein längerer Aufent- und interessante Tage, die viel- halt am sehr belebten „Covent seitige Eindrücke hinterließen. Garden Market“ waren weitere Dabei blieb auch Zeit für ei- Programmpunkte dieses Tages, genständiges Erkunden zu Fuß der durch den abendlichen Be- und mit der U-Bahn. Außerdem such des Musicals „Lion King“ konnten sie mehrfach ihre im (König der Löwen) gekrönt wur- Englischunterricht erworbenen de. Kenntnisse anwenden. Im Vor- Zum Pflichtprogramm am ort Morden wurden die Schüler letzten Aufenthaltstag gehörte sowie die Begleitpersonen von der Besuch des Wachsfigurenka- den Gasteltern erwartet und be- Die Abschlussschüler der GMS Ochsenhausen-Reinstetten am „Piccadilly Circus“. FOTO: ULRICH binetts „Madame Tussauds“. grüßt. Am nächsten Tag stand MEBUS Nach einer schönen Fahrt mit zunächst eine U-Bahn-Fahrt der „Docklands Light Railway“ zum „Piccadilly Circus“ auf dem Regen ging es dann die Pracht- Wachablösung zu Gange war. Docks“ wurde die „Tower Brid- gelangte die Gruppe nach Programm. Zu Fuß wurde der straße „The Mall“ entlang zum Nach einem kurzen Abste- ge“ zu Fuß überquert, um da- Greenwich und trat von dort aus „Trafalgar Square“ erreicht. Im „Buckingham Palace“, wo die cher zu den „St. Katharine nach zum 310 Meter hohen Wol- die Heimreise an. Huchler ist weiterhin Vorsitzender des Musikvereins Gutenzell Mehrere Musiker werden bei Generalversammlung geehrt – Verein feiert nächstes Jahr 50-jähriges Bestehen

GUTENZELL (sz) - Der Musik- Besetzung 76 aktive Musiker verein Gutenzell setzt weiter- zählt. Seit der Generalver- hin auf die bewährte Führungs- sammlung 2014 wurden genau spitze: Bei der Generalver- 100 Vollproben abgehalten. Ei- sammlung wurde Joachim nige Musikanten erhielten für Huchler als Vorsitzender wie- ihren guten Probenbesuch ein dergewählt, auch die stellver- kleines Geschenk – allen voran tretenden Vorsitzenden Hans Hans-Peter Schöferle, der bei Huchler und Joachim Harrer allen Proben anwesend war. wurden in ihren Ämtern bestä- Nachdem sich Bürgermeisterin tigt. Monika Wieland für die gute Seit einer Satzungsänderung Vereinsarbeit beim Musikver- im Jahr 2000 hält der Musikver- Der Vorstand des Musikvereins Gutenzell (v. l.): Stefan Schmid, Joachim Harrer, Joachim Wil- ein Gutenzell bedankte, nahm ein Gutenzell seine Generalver- helm, Carolin Gropper, Franz Grimm, Carmen Mayerhofer, Carina Grimm, Hans-Peter Schöferle, sie die Entlastung des Vor- sammlungen im zweijährigen Christian Huchler, Theresa Bär, Michael Ehrhard, Joachim Huchler und Hans Huchler. FOTO: PRIVAT stands vor. Anschließend wur- Rhythmus ab. Der Vorsitzende de die Neufassung der Vereins- Joachim Huchler ließ einige dass der Musikverein auf das Gropper und Günther Stein- nehmen externe Ausbilder, satzung einstimmig beschlos- Höhepunkte der beiden ver- Geleistete stolz sein kann und hauser und bei Beate Humm für überwiegend über Musikschu- sen. gangenen Vereinsjahre Revue bedankte sich bei den Musikan- die Unterstützung in steuerli- len, die Jugendausbildung. Da- Bei den Wahlen wurden ne- passieren. Er blickte unter an- ten. Schriftführerin Carmen chen Angelegenheiten sowie rüber hinaus berichtete Carina ben der Vereinsspitze außer- derem auf die Haldenfeste, Mayerhofer blickte auf die 63 bei Hans-Peter Schöferle für Grimm über das Vororchester, dem gewählt: Carina Grimm Konzerte sowie Fasnets- und musikalischen Auftritte, die die Unterstützung bei der die Gemeinschaftsjugendka- (Jugendleiter), Christian Huch- Theaterveranstaltungen zu- Vereinsausflüge und die sonsti- Buchführung. Jugendleiterin pelle Erlenmoos-Gutenzell- ler (Kassier), Carmen Mayer- rück. Gleichzeitig nutzte Huch- gen Aktivitäten der Musikanten Carina Grimm gab einen Über- Reinstetten, die D-Kurse und hofer (Schriftführer) sowie die ler die Gelegenheit für einen für und mit dem Musikverein blick über die Bereiche der Ju- die Freizeitaktivitäten. Beisitzer Theresa Bär, Michael Ausblick auf die nächsten Wo- seit der letzten Generalver- gendarbeit beim Musikverein Dirigent Joachim Wilhelm Ehrhard, Franz Grimm, Carolin chen und Monate, in denen die sammlung zurück. Gutenzell, bei dem sich derzeit nahm seinen Bericht zum An- Gropper, Stefan Schmid und Vorbereitungen für das Jubilä- Es folgte der Bericht über 20 Kinder und Jugendliche in lass, um auf die musikalischen Hans-Peter Schöferle. Bürger- um im nächsten Jahr im Mittel- die Finanzen von Christian Ausbildung befinden. Die Aus- Höhepunkte zurückzublicken meisterin Wieland zeichnete punkt stehen werden – der Mu- Huchler. Er zählte die Einnah- bildung erfolgt in einem zwei- und gab einen Überblick zur ak- mehrere Musiker mit einer Ver- sikverein feiert dann sein 50- men und Ausgaben des Vereins stufigen Modell. In der ersten tuellen Besetzung. Jüngst wur- einsehrennadel aus: So erhiel- jähriges Bestehen. in den Geschäftsjahren 2014 Stufe gibt es die Grundausbil- den neun Jungmusikanten in ten unter anderem Brunhilde Zum Abschluss seines Be- und 2015 auf und bedankte sich dung bei eigenen Jugendausbil- das Blasorchester aufgenom- Kloster und Gerhard Schmid richts betonte Joachim Huchler, bei den Kassenprüfern Gerhard dern, in der zweiten Stufe über- men, welches somit bei voller die Vereinsehrennadel in Gold. 7

Kirche ●

Heiliger Martin sehen. 1700. Geburtsjahr in Ver- Mantelteilers und mit Men- Einladung zur Wanderausstellung St. Martin wurde vor 1700 bindung mit dem von Papst schen, die sich nach Mar- Abendmesse TANNHEIM (sz) - Einen Jahren im heute ungari- Franziskus ausgerufenen tins Vorbild für andere EROLZHEIM (sz) - Die Überblick über die vielfälti- schen Szombately geboren „Jahr der Barmherzigkeit“. einsetzen. Bischof Gebhard Freunde der Bergkapelle gen Spuren des heiligen und später Bischof von Die Diözese Rottenburg- Fürst erhob den heiligen Erolzheim laden ein zur Martin in der Diözese Rot- Tours. Der Heilige, der am Stuttgart ist Martinsland Martin zur Leitfigur der Abendmesse am Sonntag, 3. tenburg-Stuttgart bietet die Stadttor von Amiens seinen mit mehr als 80 Martin- Pastoral einer diakonisch- Juli, in die Bergkapelle Wanderausstellung „Mar- Mantel mit einem Bettler skirchen, dem 1200 Kilo- missionarischen Kirche. 19 Erolzheim. Zelebrant ist tinsland“. Sie ist seit Beginn teilte, gilt als Ikone der meter langen Martinusweg Banner zeigen in der Tann- Prälat Franz Glaser aus dieser Woche und noch bis Nächstenliebe und Patron mit Tausenden von Pilgern, heimer Kirche den Mantel- Untermarchtal. Beginn um 18. Juli in der Pfarrkirche St. Europas. vielen sozialen Einrichtun- teiler als Leitbild der Seel- 18:30 Uhr, ab 18 Uhr Rosen- Martin in Tannheim zu Die Diözese begeht sein gen mit dem Namen des sorge. kranzgebet.

MUSIKFRÜHSCHOPPEN ZIEGELWEIHER

Sonntag 03. Juli 2016 SONDERVERÖFFENTLICHUNG

SchöneNägel Musikfrühschoppen Renate Maier am Ziegelweiher Schwäbische Mundart und vieles mehr Nicht nur der

OCHSENHAUSEN (red) - End- um 10 Uhr. Ab 11 Uhr spielt die Biber badet im lich ist es wieder so weit: Musik Band aus Waiblingen „Hell´s Ziegelweiher und gute Laune am Ziegelwei- Hefe". Unter dem Motto „ro- her. Am Sonntag, 3. Juli, findet ckig - bluesig - funkig - soulig? - auch der Ziesel der Musikfrühschoppen am Hauptsache Spaß", spielt die Ziegelweiher statt. Die DLRG- Band aus verschiedenen Mu- badet...... Ortsgruppe bewirtet die Gäste sikrichtungen und verspricht mit Weißwürsten und selbstge- mit eigenen Texten viel Spaß. machten Kuchen. Bei hoffent- Die Texte sind in der Hauptsa- lich gutem Wetter können ge- che auf Schwäbisch und brin- gen das Publikum zum Schmunzeln. Als Eintritt wird der reguläre Badeeintritt ver- Ziesel GmbH · Schloßstraße 36-40 88416 Ochsenhausen langt. Telefon 0 73 52 / 23 43 Im Ochsenhauser Freibad Bademeister Frank König. Ziegelweiher wurde am letzten Wochenende die diesjährige gebaggert: Rund 5000 Kubik- Badesaison eröffnet. Mit Frank meter Schlamm wurden dabei König aus Reinstetten wacht entfernt. Durch diese Maßnah- seither ein neuer Bademeister me hofft man bei der Stadt, die über die Sicherheit der Bade- Wasserqualität zu verbessern Memminger Straße 36 · 88416 Ochsenhausen gäste. Der gelernte Industrie- Die Entschlammung ist jedoch Mobil: 0176-81377442 Email: [email protected] kaufmann und Physiothera- nur der erste Teil einer Ge- Gesichtshaarentfernung mit Fadentechnik peut besitzt das DLRG-Lebens- samtsanierung, die das Freibad rettungsabzeichen in Silber langfristig attraktiver machen und hat seinen Dienst am 1. soll. So ist unter anderem ge- April angetreten. Er folgt Erwin plant, das gesamte nordwestli- Ein tolles Feste und schönes Gürtner nach, der altershalber che Ufer neu zu gestalten und ausgeschieden ist. einen Flachwasserbereich mit Wetteer wünscht Sand- und Kiesstrand zu schaf- Ziegelweiher aufgewertet fen. Zusätzlich sollen dort „Hell´s Hefe" FOTOS: PRIVAT Doch nicht nur der Bademeis- mehrere Holzliegestege für die ter ist neu, auch sonst hat sich Badegäste entstehen. Durch kühlte Getränke und Kaffee auf in den letzten Monaten im Na- diese Maßnahmen will man der Liegewiese im Ochsenhau- turfreibad einiges getan. Über den Ziegelweiher ökologisch tägl. 11–14 Uhr u. 17–23 Uhr ser Naturfreibad genossen werden Winter wurde der Ziegel- aufwerten und zugleich die Dienstag, Ruhetag, den. weiher einschließlich des klei- Aufenthaltsqualität für die Be- außer an Feiertagen Die Veranstaltung beginnt nen Vorweihers komplett aus- sucher verbessern. Waldfest Rottum 01. – 03. Juli 2016

„BluPerformance“ die neuen Geräte sind da Viel Spaß auf dem Waldfest ElektroTechnik KUTTER 07352 8393 Ulmer Str. 57

Schöne vergnügliche Stunden beim Waldfest wünscht maler Viel Spaß auf dem borner Rottumer Waldfest Rottum, Welfenstraße 10 Ihr Partner für: Telefon 0 73 52/22 82 Solarthermie Wärmepumpen Holz/Pellet/Hackgut Fernwärme :LU ZQVFKHQ HLQ Blockheizkraftwerk VFK|QHV :DOGIHVW Brennwerttechnik Öl/Gas Lüftungsanlagen Die schattigen Plätze an der Bühne sind beliebt. FOTOS: ARCHIV u.v.m...

7HO Blasmusik und mehr ZZZLPPRZHFNHUOHGH Heizungstechnik 6HLW EHU -DKUHQ ,KU ,PPRELOLHQSDUWQHU LP 07352/1344 www.zell-heizung.de unter freiem Himmel .UHLV %LEHUDFK

Waldfest auf dem idyllischen Festplatz lädt ein ¤¯¡ ¤£¦§¤¦ªĞ£¤ ROTTUM (red) - Die Vorberei- tungen für das Waldfest des Musikvereins in Rottum sind in den letzten Zügen. Der einzig- %,5.+2)(5 artig idyllisch gelegene Fest- 6FKORĞVWU_2FKVHQKDXVHQ 7HOHIRQ_7HOHID[ platz wird für seine Gäste wie- LQIR#PHW]JHUHLELUNKRIHUGH_ZZZPHW]JHUHLELUNKRIHUGH der in frischem Glanz erstrah- len. Das Warm up gibt es dieses Jahr wieder am Freitagabend mit DJ Fab bei der „Light'n Bloo“-Party. Die Fete, die komplett durch die Musiker/innen So erreichen Sie uns: der jüngeren Generation orga- Anzeigen und Beilagen nisiert wird, steigt ab 20 Uhr. Was gibt es Schöneres, als in freier Natur bei einem Getränk und zünftiger Musik den Margarethe Schlachter Abend zu genießen? Blasmusik Tel. 07352/941906 vom Feinsten gibt es am Sams- [email protected] tagabend ab 19 Uhr bei freiem Auch sonst die Reihen sehr gut gefüllt. Eintritt. Der Musikverein Schönebürg spielt unter der len Gottesdienst im Grünen, becca Rohusch. Zum Mittags- Andreas Mengel Leitung von Tobias Hannes auf. der vom Musikverein Rottum tisch werden neben den Tel. 07351/5002-51 musikalisch umrahmt wird. üblichen Speisen auch reich- [email protected] Frühschoppen und Beim anschließenden Früh- haltige schwäbische Spezialitä- Mittagstisch schoppen und Mittagessen un- ten wie geschmelzte Maulta- Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 11 Uhr Der Festsonntag, 3. Juli, beginnt terhält der Musikverein Bella- schen, Saumagen, Schnitzel Erscheinungstermin: Mittwoch um 10 Uhr mit dem traditionel- mont unter der Leitung von Re- und Bratwürste angeboten. Waldfest Rottum 01. – 03. Juli 2016

Der Musikverein Rottum freut sich über viele Gäste

ROTTUUMM (redd) - Die Kaffeezeit wwird amm Sonnntaggnachmittag, ab 15.30 Uhr,UUhr, durduurch die Gemein- dejugendddkapdkapellapelle Steinhausen- Bellamonnt-Rottumt m unter der Leitung vvon Julia BBachmor musikalisch gestaltet. Die Gäste kkönnen sich dabei auf selbstge- machte Kuchenen und Torten freuen. AAb 18 Uhr uunterhält der Musikverrein RottRottuum e. V. . So- wwohl Diriigent, Alfred Fink, der seinen laangjährigen Dirigen- tenstab niederlegen möchte, uum selbsst wiederr im Verein zum Insstrument greifen zu kkönnen, als auch alle Musiker/ Der Musikverein Rottum lädt zum traditionellen Waldfest ein.n FOTO: PICASAA innen freeueuen sich üüber zahlreiche Gästste.ee. Kinderr sinsiind willkommen Besondderrs erfreulich wäre, wwenn sichh unter den Gästen ein neue((r) DDiiriigent odder Diiriigen- tin befände – so die Vorstand- schaft. NNatürlich iist auch für die ganz jungen Festbesucher etwas geboten. Kinderschmin- kken und mehrere selbstgebaute Spielgeräte laden die Kinder zum Schhaukeln uund Wippen einn. An der verreinseigenen „Schhiießbuudde“ kann jjedder seiin Können unter Beweis stellen uund tolle Preise abbsahnen. Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Zelt auf dem Waldfestplatzz statt. Wer sich schminken lassen möchte, ist herzlich eingeladen. Alle hoffen auf schönes Wettter beim Waldfest. FOOTOS: ARCHIV

6SXXYQIV;EPHJIWX

Auto-Teile-Rieger www.AT-Rieger.de tĞůĨĞŶƐƚƌĂƘĞϮϰ͕ϴϴϰϭϲZŽƩƵŵ Samstag, 02. uliu 2016016 Sonntag, 03. uliu 2016016 sŝĞů^ƉĂƘĂƵĨĚĞŵtĂůĚĨĞƐƚ 9LV *RWWHVGLHQVW EYJHIQ EF9LV *IWXTPEX^QMXHIQ Reparatur - Service - Instandsetzung - aller Hersteller 1YWMOZIVIMR6SXXYQ Service-

www.AT-Rieger.de %ODVPXVLNYRP)HLQVWHQQMXHIQ Leih- Tel.: 07352.298854 wagen Fax: 07352.2337 0XVLNYHUHLQ6FK|QHEUJ EF9LV 5HLFKKDOWLJHU0LWWDJVWLVFK QMXHIQ0XVLNYHUHLQ %HOODPRQW ERWGLPMIIRH.DIIHHXQG Raiffeisenbank KDXVJHPDFKWH.XFKHQ Rottumtal eG

EF9LV 9RXIVLEPXYRKQMXHIV *HPHLQGHMXJHQGNDSHOOH JVIMIV)MRXVMXX 7XIMRLEYWIR&IPPEQSRXYRH 6SXXYQ

EF9LV+IQXPMGLIV)HVWDXVNODQJ QMXHIQ1YWMOZIVIMR6SXXYQ Viel Vergnügen beim Waldfest! 1:6SXXYQWYGLX(MVMKIRXMR /SRXEOXZSVWXERH$QZVSXXYQHI &IMWGLPIGLXIV;MXXIVYRK>IPXFIXVMIF Ihre rrt-Geschäftsstelle Rottum. Telefon 07352 2027-0 | Telefax 07352 2027-33 | [email protected] | www.rrt-ox.de EYJHIQMH]PPMWGLIR*IWXTPEX^MRHIV/MIWKVYFI 20 Jahre Begeisterung für gesundes Wohnen Design und Lebenslust verbunden mit Ökologie und Gesundheit

EROLZHEIM (red) - Das Unter- chen Bedürfnis nach Harmonie bei Kohler Möbel mit einer na- kann. Die Ideen in den Ausstel- perfekt zusammenwirken. For- nehmen möchte mit seinem und Entspannung am besten türlichen Ausstrahlung, an de- lungen von Kohler zeigen, dass men, Farben und Gerüchen na- Natur-Sortiment und einem gerecht wird. Dafür findet man nen man lange Freude haben Design und Ökologie dabei türlicher Materialien inspirie- guten Team mit hoher Sach- ren zu neuen Gedanken. Ge- kompetenz dazu beitragen, die meinsam mit rund 50 Kollegen Lebensqualität des Kunden zu engagiert sich Kohler im Ver- steigern und zu sichern. Edle band ökologischer Einrich- Materialien werden durch tungshäuser dafür, dass Design handwerkliche Qualitätsarbeit und Lebenslust mit Ökologie in Möbelstücke verwandelt, und Gesundheit eine gute Ver- deren Ausstrahlung, Ge- bindung eingehen. brauchsnutzen und Design Mit den Möbeln wird die gleichermaßen begeistert. Freude an Möbeldesign mit Sensibler Wohnen heißt dem guten Gefühl, dass die wohnen mit Niveau. Leben im Dinge der Gesundheit und der Einklang mit der Natur sozusa- Umwelt guttun, verbunden. gen. Die richtige Einrichtung Dieser Verband hat ein Prüf- kann dabei einen besonderen System ins Leben gerufen: Öko- Beitrag zum persönlichen Control. Ziel ist es, für alle Be- Wohlbefinden leisten. Denn teiligten mehr Sicherheit zu be- die Wohnung ist der Ort, wo kommen durch genaue Vorga- man sich vor dem Tempo unse- ben und klare Kriterien. Diesen rer Zeit zurückziehen kann. Vorgaben und Kriterien sieht Hier kann man die Atmosphäre sich das Unternehmen in schaffen, die unserem natürli- Das Kohler-Haus in Erolzheim steht für innovatives und nachhaltiges Design. FOTO: HERBERT GEIGER Erolzheim täglich verpflichtet.

-DKUH ZR HV ZÃ XIHQ FKV ND W

Haldenweg9-88450Illerbachen [email protected] www.baumschule-grimm.de Tel. 08395 3285

tŝƌƐŝŶĚĚĂďĞŝ͘

Natürliche Kleidung für Babys und Kinder, Bio-Bettwaren, Raumausstattung Socken und Unterwäsche für die ganze Familie! Espachstr. 15 88453 Erolzheim Kostenlosen Katalog anfordern! www.buerokult.de Primel, 87496 Untrasried www.tebo-creativ.de Tel. 08372/7662 www.primel.de Für unsere exklusiven Objekte Beratung setzen wir auf Wunsch auch Gestaltung gerne natürliche Materialien wie Sanierung ökologische Farben, Kalkputze, Moostapeten u.v.a. ein. Restaurierung

www.maler-vetter.com Tel. 07354 934050

Fannis Kartoffelschmiede ist einer der Streetfoodpartner von Kohler. FOTO: PRIVAT

Gesundes Essen, Live-Musik und Fachvorträge

EROLZHEIM (mam) - Das Pro- päck hat. Für die Versorgung Schlaf- und Arbeitsplätze". Um gramm zum 20-jährigen Jubilä- mit Kaffee und Kuchen sorgt 13.30 Uhr informiert er zum um des Unternehmens ist bunt der Waldkindergarten Erolz- Thema „Häuser bauen: Grund-- und innovativ wie das Unter- heim. Drei Fachvorträge im stücks-Untersuchungen und nehmen selbst. Bei der Aus- Möbelhaus ergänzen das Pro- Baubegleitung". Um 12.30 Uhr wahl der Partner für die beiden gramm: Der Baubiologe Sebas- spricht Sabine Schrägle über: Jubiläumstage am 2. und 3. Juli tian Dirr spricht unter anderem „Feng Shui bringt Sie und Ihre wurde genau darauf geachtet. um 11 Uhr über „Gesunde Räume zum Strahlen". Am Samstag um 10 Uhr begin- nen der Streetfood Markt, der Die Streetfoodpartner Road Shack Foodtruck: Original italienische Pizza Slow-Cooked-Barbecue aus dem Steinbackofen (Pulled Pork, frische Burger, Foodtruck Hotcheese: Heiß knusprige Fries und vieles gegrillter Käse im Fladenbrot mehhr (Steiinbbackkoffen) Fannis Kartoffelschmiede: Tuana DöD ner Kebap: Türki- Herzhafte und süße Kar- sche Spezialitäten toffelwürste, goldbraun Choco-Kebap & Waffeln: gebacken - vegetarisch - Herzhaft süße Choco-Kebab Kunst- und Handwerkermarkt frisch und regional und hausgemachte Waffel- und die Präsentation der örtli- Adibs Falafel: Hausgemach- spezialitäten cher Partner. Kinderunterhal- te Falafel mit frischen Zu- Preißing Märkleshof-Eis: taten und extravaganten Frisches Eis von der Schwä- VR-ImmoCenter tung ist ebenso im Angebot wie der Direktverkauf der Fattoria Soßen bischen Alb ist purer Genuss „La Vialla", die edle Bio-Fein- Antonio Mascia Pizzamobil: aus natürlicher Produktion kost aus der Toskana im Ge-

Max Harder Daniel Striegel Joachim König

Wir begleiten Sie gerne zu allen finanziellen Themen rund um Ihre Immobilie.

Individuell. Kompetent. Persönlich. vr-li.de Herzlichen Glückwunsch Das besondere Kulturprogramm zum

EROLZHEIM (mam) - Der ver- Jubiläum. s Kreissparkasse kaufsoffene Sonntag anlässlich Biberach des 20-jährigen Bestehens bei Kohler steht auch ganz im Zei- chen der Musik. Auf der gro- ßen Open-Air -Bühne ist für je- den Geschmack etwas dabei. Dem Besucher wir den ganzen- Tag über ein tolles Programm geliefert. Die Mannish Boys (schon am Samstag) zelebriee- ren in einer schweißtreibenden Show ihre Einstellung zum "rack´n´roll". Bei ihnen spielt auch immer ein Schuss Erotik und Humor mit. Als Marken- zeichen der Mannish Boys gel- ten die schwarzen Anzüge und die Tigerunterhosen. Rendezvous mit der Natur Biobrass ist die Blaskapelle mit der besonderen Energie. Mehr wird nicht verraten. Ge- Fühlen, riechen und erleben Sie unsere Naturprodukte auf dem gen 14 Uhr werden dann die Jubiläumsfestival „20 Jahre Kohler - natürlich einrichten“. Cheeerleader von Red Flash aus Erolzheim Ausschnitte aus Wir führen Zertiﬁzierte Naturkosmetik ihrem Können präsentieren. The Mannish Boys. FOTO: PRIVAT 100 % naturreine etherische Öle Sauna & Wellness-Produkte

Wir freuen uns auf Sie!

Bergland-Pharma GmbH & Co. KG Ý Alpenstraße 15 Ý 87751 Heimertingen Tel. 0 83 35 / 98 21 01 Ý www.bergland.de

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum! Michael Simmendinger Mediaberater Biobrass - die besondere Blaskapelle. FOTO: PETER ROTH Tel. 07351/5002-27 [email protected]

Susanne Baur Susanne Ferschl Ralf Baur - Steuerberater UlrichLübbing - Rechtsanwalt Versicherungsmaklerin Business Coach (IHK)

Fachberater für Fachanwalt für Steuerrecht Spezialistin für betriebliche Unternehmensnachfolge Kaufbeuren, Zweigstelle Erolzheim Altersversorgung (DStV e.V.)

Ě )LQDQ]XQG/RKQEXFKKDOWXQJ Ě6WHXHUXQGZLUWVFKDIWVUHFKWOLFKH%HUDWXQJ Ě(LQULFKWHQEHWULHEOLFKHU$OWHUVYHUVRUJXQJ Ě8PJDQJPLWXQG/ÜVXQJYRQ.RQûLNWHQ Ě -DKUHVDEVFKOðVVH6WHXHUHUNO²UXQJHQ Ě*HVHOOVFKDIWVUHFKW9HUWU²JH Ě ,QGLYLGXHOOH9HUVRUJXQJVRUGQXQJ Ě0LWDUEHLWHUIðKUXQJ Ě6WHXHUSODQXQJRSWLPLHUXQJ Ě8QWHUQHKPHQVQDFKIROJHEHUDWXQJ Ě /RKQRSWLPLHUXQJ0LWDUEHLWHUEHQHúWV Ě 7HDPHQWZLFNOXQJ Ě8QWHUQHKPHQVQDFKIROJHEHUDWXQJ Ě )RUGHUXQJVHLQ]XJ Ě*PE+*HVFK²IWVIðKUHU9HUVRUJXQJ Ě6HOEVWXQG6WUHVVPDQDJHPHQW Ě (LQNRPPHQVWHXHUHUNO²UXQJ Ě9HUWUHWXQJEHL)LQDQ]JHULFKW%XQGHVúúQDQ]KRI Ě8QWHUQHKPHQVYHUVLFKHUXQJHQ Ě:RUN/LIH%DODQFH Ě6FKHQNXQJVWHXHU(UEVFKDIWVWHXHUHUNO²UXQJ Ě (UEUHFKWOLFKH%HUDWXQJ Ě XQDEK²QJLJNHLQHP9HUVLFKHUHUYHUSûLFKWHW Ě*HVSU²FKVXQG9HUKDQGOXQJVIðKUXQJ Ě%HUDWXQJEHL,PPRELOLHQNDXIYHUNDXI Ě6WHXHUVWUDIUHFKW6HOEVWDQ]HLJH Ě SURIHVVLRQHOOIXQGLHUWH%UDQFKHQNHQQWQLV Ě 9HUEHVVHUXQJGHU.RPPXQLNDWLRQ Ě%HUDWXQJEHL6FKHQNXQJHQ$OWHUVYRUVRUJH Ě0LHW.DXIYHUWUDJ ĚSHUVÜQOLFK%HUDWXQJXQG%HWUHXXQJYRU2UW Ě 0REELQJ3U²YHQWLRQ Vier starke Partner im Verbund gratulieren zum Jubiläum

Steuerkanzlei Rechtsanwaltskanzlei Versicherungsmaklerin Business Coach Schlossstraße 2 Tel.: 073 54-93 33 0 Tel.: 0 73 54-93 33 20 Tel.: 0 73 54-93 3315 Tel.: 073 54-93 33 0 88453 Erolzheim Fax: 0 73 54-93 33 22 Fax: 0 73 54-93 33 21 Fax: 0 73 54-93 3322 Fax: 073 54-93 33 22 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.steuerkanzlei-ralfbaur.de www.kanzlei-luebbing.de www.susannebaur.de www.conciliant-coaching.de 13 Mittwoch, 29. Juni 2016

Viele Beifall gab es für die 60 Kinder, die zusammen musizierten. FOTO: PRIVAT Finnisches Schulorchester besucht Erlenmoos Mit dem Singkreisel aus Erlenmoos begeistern die jungen Finnen bei zwei Konzerten

ERLENMOOS (sz) - Der Sing- chen am Flughafen an. In beginnende länderübergrei- siziert und für den Finnisch- Nach der schönen Woche, kreisel aus Erlenmoos hatte Empfang genommen wurden fende Freundschaften zwi- Deutschen Abend in Erlen- musikalischen Erfolgen und Besuch von einem finnischen sie herzlich von einigen Erlen- schen den Kindern und den moos und das Öchslefest ge- vielen neu geschlossenen Schulorchester. Zusammen moosern, die sich auf eine ge- Erwachsenen werden. übt. Vor, zwischen und nach Freundschaften, waren sich konnten die ca. 60 Kinder mit meinsame Woche mit Musik Die finnischen Gäste er- den Proben überwanden so- bei einem letzten gemeinsa- ihren Dirigentinnen Taina Rä- und neuen Bekanntschaften kundeten Ochsenhausen, lie- wohl die deutschen als auch men Frühstück am Sonntag sänen und Gudrun Scharneck freuten. Obwohl die Gäste ei- ßen sich Eisbecher bei Rino die finnischen Kinder nach beide Seiten einig, dass es bei zwei Konzerten in Erlen- ne lange Reise hinter sich hat- schmecken, verbrachten Zeit und nach anfängliche Schüch- nicht bei diesem einen Besuch moos und beim Öchsle-Fest in ten, wurde schon im Bus auf im Legoland, in Ulm und in ternheit und freundeten sich bleiben würde. Die Kinder des Ochsenhausen ihr Publikum der Fahrt nach Erlenmoos ge- München und konnten das bald miteinander an. Es wurde Singkreisels sind fest ent- begeistern. meinsam gesungen – auf Fin- traditionell schwäbische auf beiden Seiten viel gefragt - schlossen, der herzlichen Ein- Eine ereignisreiche Woche nisch, Deutsch und Englisch. Öchsle-Fest erleben. Zusam- „Was ist eigentlich dieses Spe- ladung des Orchesters nach liegt hinter allen Beteiligten. Die mehrsprachige Verständi- men mit den Kindern des zi?“ – und erklärt – „Salmiakki Kuopio zu folgen und ihre neu Am Dienstag, den 14.6. kamen gung sollte in den folgenden Singkreisels aus Erlenmoos ist salzige Lakritze, probier gewonnenen Freunde im Land die finnischen Gäste in Mün- Tagen auch die Grundlage für wurde außerdem fleißig mu- mal!“. der tausend Seen zu besuchen. Abschlussfahrt führte nach Berlin Schüler der Abt-Hermann-Vogler Schule verbringen schöne Tage in der Hauptstadt

ROT AN DER ROT (sz) - Von der durften wir noch das Wachs-Fi- Abschlussfahrt der Abt-Her- guren Museum „Madame Tus- mann-Vogler Schule in Rot an sauds“ besichtigen. Am Ende der Rot schickte uns die Schüle- dieses ebenso schönen Tages rin Hannah Schick diesen Be- besuchten wir noch das Matrix richt. - dort durften wir noch ausgie- Am 9. Mai hat sich die Klasse big unsere Abschlussfahrt und 9 der Abt-Hermann-Vogler unsere gemeinsame Zeit feiern. Schule am Bahnhof in Mem- Der Donnerstag fing etwas mingen getroffen. Von dort aus entspannter an, da wir nach sind wir dann mit dem Fernbus dem Diskobesuch ein bisschen nach Berlin gefahren. Die Fahrt länger schlafen durften. Wir war sehr lustig, aber auch an- freuten uns auf die geplante strengend. Am Abend, gingen Shopping-Tour in der Mall of wir noch einen Döner essen Berlin am Potsdamer Platz. Un- aber danach hat sich jeder ein- ser letzter Tag verlief ganz ent- fach nur in sein Bett gelegt. spannt, da wir am Nachmittag Am Dienstag besuchten wir nur noch eine Stadtkernfahrt den Fernsehturm. Den tollen auf der Spree machten. Im Ho- Blick, den wir von dort hatten, tel mussten wir dann schon un- wird niemand so schnell wie- sere Koffer packen, weil es am der vergessen. Einen kurzen nächsten Tag wieder zurück Stadtbummel konnten wir noch nach Hause ging. mit unseren Lehrern Frau Wil- Besuch bei Martin Gerster (rechts) im Bundestag. FOTO: PRIVAT Die Abschlussfahrt war eine ler und Herrn Radke heraus- wunderschöne Zeit, die wir handeln. Danach liefen wir zur mal schick machen zu können, wir einen Termin mit Martin mierte. Er führte uns dann noch noch alle gemeinsam so richtig East-Side-Gallery. Die Mauer da wir am Abend zur Blue Man Gerster im Bundestag – dem durch das Bundestagsgebäude genießen konnten. Die fünf Ta- war leider wegen Reparaturen Group gingen. Das war wirklich SPD-Vertreter unseres Wahl- und abschließend zur Besu- ge werden uns immer in Erin- abgesperrt aber es war trotz- ein Highlight. Im benachbarten kreises. Das war wirklich sehr cherkuppel. Wir konnten noch nerung bleiben. Danke auch an dem super schön. Von dort aus Döner-Imbiss ließen wir er- interessant, da Martin Gerster die schöne Aussicht genießen, Herrn Radke und Frau Willer, sind wir dann wieder in unser neut den Abend ausklingen. uns über seinen Werdegang bis wir dann zum Brandenbur- die es mit uns so gut ausgehal- Hotel gefahren, um uns noch- Am nächsten Morgen hatten und seine Arbeit in Berlin infor- ger Tor liefen. Etwas später ten haben. DER FACHMANN KOMPETENZ IN IHRER REGION. SONDERVERÖFFENTLICHUNG SONDERVERÖFFENTLICHUNG Das Hobby zum Beruf gemacht

werther-art.de in Erlenmoos kümmert sich um Grafik und Design

ERLENMOOS (fele)- Das Hob- brachte Ideen der Kunden wer- hier in ein Unikat umgewan- by zum Beruf machen, diesen den umgesetzt, gepaart mit der delt, dabei ist der Blick auf das Wunsch haben sich das Ehe- Kreativität der Firma. Werther. Motiv gerichtet, verziert mit ei- paar Elke und Ulrich Wether Ob Trauer- oder Hochzeitskar- nem kreativ gestalteten Um- vor 15 Jahren erfüllt. Seit acht ten, alle Arbeiten heben sich feld, jedem Kundenwunsch Jahren sind sie nun mit ihrer positiv aus dem großen Karten- entsprechend. Das Ton- und Firma werther-art.de in Erlen- Allerlei heraus. Eine Hoch- Multimediastudio ist über- moos, im Panoramaweg 39, an- zeitskarte mit der gesproche- haupt nicht zu beschreiben. sässig. In vier Studios können nen Einladung, dabei mit Mu- Von der Audio-CD bis zur Ho- nahezu alle digitalen Wünsche sik umrahmt auf einer CD ist mepage werden alle Wünsche erfüllt werden. Dabei geht es nur eine dieser auffälligen Kar- erfüllt. Hier verhält es sich wie um die Herstellung jeder Art ten. Selbstverständlich wird je- bei einem Autokauf: „Sehen, von grafischen Produkten. der Auftrag von der Bespre- fahren, fühlen, spüren“, erst „Seit die Rottum Druckerei chung bis zum Druck in Erlen- dann kann man sich eine Mei- nicht mehr mitten in Ochsen- moos gefertigt. nung bilden. Und da wäre noch: hausen ist, werden wir oft an- Bei einem beabsichtigten Ulrich Werther ist ein Künstler gesprochen“, sagt Ulrich Wert- Ulrich und Elke Werther. FOTO: F: LEINECKER Tag der offenen Tür ist die Be- an jeder Orgel, das wissen viele her. Wo lassen wir jetzt unsere völkerung herzlich eingeladen, Bürger, seine Frau schreibt ein- Trauer-, Hochzeitskarten, Fly- beiten mit der neuesten Tech- ob Großauftrag, oder kleiner sich selbst ein Bild zu machen. fühlsame Texte, das wissen er, Prospekte, oder Plakate ma- nik in allen Bereichen.“ Der Privatauftrag. Mit jedem Auf- In der Fotolounge werden Por- nicht alle. Einfach auf die Inter- chen, werde er gefragt. Da kann Kunde steht im Mittelpunkt, traggeber werden seine Vor- trait- und Produktfotografien netseite www.werther-art ge- werther-art.de helfen: „Wir ar- dabei wird nicht unterschieden stellungen besprochen, einge- hergestellt. Jedes Foto wird hen und sich überzeugen.

Reitsportbekleidung Trensen, Sättel, Stallbedarf Sattlerarbeiten Reparaturen Sonderanfertigungen www.walter-ertl.de

// Thomas Maucher Wir vermieten Mobil 0 17 49 27 23 51 Web www.bgs-sued.de Baumaschinen-/Geräte Minibagger 1,7 1,9 2,7 3,5 6,0 T, versch. Rüttelplatten, Grabenstampfer, Kettendamper, Radlader 5,2 T, Nasssteinsägen, Fugensäge u.v.m. // Finanzierung für Neubau, Kauf oder Modernisierung Ihrer Immobilie // Anschlussﬁ nanzierung und Forward-Darlehen für Ihre bestehenden Finanzierungen www.goeringer-erdbewegungen.de // Staatliche Kredite sicher . professionell . ﬁ nanziert 15 Mittwoch, 29. Juni 2016

Hochwasser ● Infoveranstaltungen zum Thema Hochwasser MITTELBUCH/REINSTETTEN (sz) - In Mittelbuch und Reinstetten finden Informati- onsveranstaltungen am Mon- tag, 4. Juli, 19 Uhr, Gemeinde- halle Mittelbuch und am Don- nerstag, 7. Juli, 19 Uhr, Ge- meindesaal Reinstetten, statt, bei denen Bürgermeister Denzel, der jeweilige Orts- vorsteher und die zuständigen städtischen Mitarbeiter noch einmal über die Hochwasser- ereignisse der letzten Wochen informieren. Ein Thema sind dabei auch mögliche bauliche Maßnahmen, um die Hoch- wassersicherheit zu erhöhen und Überschwemmungen künftig besser vorzubeugen. Außerdem haben die Bürger Gelegenheit, sich zu Wort zu melden und Fragen zu stellen.

Baustelle ● Das Straßenamt informiert REGION (sz) - Einbau von Amphibienleiteinrichtungen auf der K 7569, Mittelbuch – Der Musikverein Gutenzell hofft auf gutes Wetter beim Haldenfest in Gutenzell. FOTO: DANIEL SCHEFFOLD Hattenburg im Bereich des Greuthweihers. Seit Mittwoch, 22. Juni, laufen die Bauarbei- ten für den Einbau der Am- Musikvereins Gutenzell lädt ein phibienleiteinrichtungen auf der K 7569. Die Baumaßnahme befindet sich im Bereich des Das Haldenfest findet vom 1. bis 3. Juli in Gutenzell statt Greuthweihers und dauert voraussichtlich bis Freitag, 22. Juli. Es werden drei Amphi- GUTENZELL (sz) - Der Musik- Jahren mit Partypass). le Balzheim zur Unterhaltung. ausklingen. biendurchlässe und rund 800 verein Gutenzell lädt traditio- Am Samstagabend bietet Mit Grillfleisch bzw. Saumagen Auch für die „kleinen Hal- Meter Amphibienleiteinrich- nell am ersten Juli-Wochenen- der Musikverein seinen Gästen mit Spätzle und Salat oder Brat- denfestbesucher“ ist am Hal- tungen im Bereich des Greuth- de zu seinem Haldenfest ein. ab 18:30 Uhr ein reichhaltiges würste mit Salat ist am Sonntag denfestwochenende für Ab- weihers eingebaut. Der Ver- Das Haldenfestwochenende Vesper in der Halde an – für gu- wieder ein abwechslungsrei- wechslung und Unterhaltung kehr der K 7569 wird ab Mit- wird mit der Countdown-Party te Stimmung sorgen ab 20 Uhr cher Mittagstisch geboten. gesorgt – so sind als besondere telbuch über die K 7570 nach Vol. 4 eröffnet. Dabei sorgt DJ die Musikanten vom Musikver- Beim Familiennachmittag wer- Attraktion für die kleinen Gäs- Rottum und die L 265 nach Robbe nicht nur für gute Musik ein Steinhausen/Rottum. Bar den die Gäste von der Jugend- te neben der Halde eine Hüpf- Ochsenhausen in beide Rich- - die Partygäste können sich da- und Weinlaube laden dabei zu kapelle Erlenmoos-Gutenzell- burg, ein Rollenrutsche und ei- tungen umgeleitet. Das Stra- rüber hinaus von einigen High- einem geselligen Beisammen- Reinstetten und dem Voror- ne Slackline aufgebaut. ßenamt und die ausführenden lights überraschen lassen, denn sein ein. chester des Musikvereins Gu- Bei schlechter Witterung Firmen sind bestrebt, die sobald der Countdown ange- Zum Frühschoppen und tenzell unterhalten. Ab 18:30 finden die Veranstaltungen Behinderungen für alle Ver- zeigt wird, gibt es besondere während der Mittagszeit am Uhr lässt dann die Musikkapel- vom Samstag und Sonntag in kehrsteilnehmer so gering wie Drink-Specials. (Einlass ab 16 Sonntag spielt die Musikkapel- le Gutenzell das Haldenfest der Festhalle statt. möglich zu halten.

Metzgerei NEFF Immobilienmarkt Dies & Das rom Das hl. Herz Jesu Bellamont Vermietungen Wohnungen WerdeWe unser Fan! Angebot Donnerstag – Samstag und die liebe Mutter Gottes haben mir geholfen. In tiefer Dankbarkeit. Das Gyros 1 kg 9,50 3−Zimmer−Wohnungen heilige Herz Jesu sei verehrt, gerühmt, Grillsteak-Mix 1 kg 9,50 geliebt und bewahrt in der ganzen off Fleischkäse Mittelbuch Welt, jetzt und immerdar, Heiliges Herz Jesu, bitte für uns, Heiliger Judas Thad- dil zum Selberbacken 1 kg 7,50 3 Zi. Erdgeschosswhg., EBK ,Gara- däus, Bewirker von Wundern, bitte für Am Dienstag, 5. Juli ge + Stellpl., gr. Terrasse, Kachel- uns, Heiliger Judas Thaddäus, Helfer ofen Nachtspeicher, ab sofort, der Verzweifelten, bitte für uns. Spre- Schweineschnitzel 1kg 8,50 450 e KM, P (0 73 52) 44 22 chen sie dieses Gebet neunmal am Tag und am neunten Tag wird das Ge- bet erhört. Die Danksagung muss ver- öffentlicht werden. J.D. www.facebook.com/w schwaebische.de www.suedmail.de Schildkröte entlaufen in Hattenburg. P (0 73 52) 83 69 SONDERVERÖFFENTLICHUNG Angebote aus der Region Ihr Baufinanzierer! Bezirksleiter in Ochsenhausen Marco Pisarro BS-BW.de Tel . 07352 51235, Marco.Pisarro@L

+(,=81*Â6$1,7b5Â62/$5Â.$&+(/2)(1

6LHEDXHQRGHUUHQRYLHUHQ" :LUEULQJHQ:lUPHLQV+DXV

.LPSÀHUā%DG:XU]DFK āZZZWKLHUFR 6WFNKRO]XQG3HOOHWDQODJHQ 6&+$862117$*-XOLYRQ8KU DXFKPLW:DVVHUWHFKQLN

¤¤¯¡ vom 30.06.2016 bis 06.07.2016 Intens. Gesichts- 5 behandlung 40.- Fußpflege 100 g 0,89 EUR + Massage 5 Schweinehalssteak + Lack 25.- 0,89 EUR Gyrospfanne küchenfertig 100 g entspannen. Kosmetikstudio 1,05 EUR Schinkenwurst 100 g Loreta Kamaras 1,48 EUR Rauchfleisch am Stück 100 g Tel.: 07352/911657 1,68 EUR oder 0157/32122455 Rauchfleisch geschnitten 100 g 0,74 EUR Schwartenmagen 100 g 2,15 EUR Wildblumenkäse 48% 100 g %,5.+2)(5 6FKORĞVWU_2FKVHQKDXVHQ Pflasterreinigungsgerät 7HOHIRQ_7HOHID[ leihweise, Winghart ☎ 07352/3832 LQIR#PHW]JHUHLELUNKRIHUGH_ZZZPHW]JHUHLELUNKRIHUGH

seeiti 1529 Tageessspepezizialalittätätenn serviere n wir Ihhnen Mittttags unnd Abbene ds Do.Do., 30.6. Schweiw neﬁletle im Kräuterbrätätmantell, Spätp zlel , Soßeo 3 Fr.Frr., 01.01 7.7 PutPutenben rat 9999,990 en mit Paprika, Pfeffersoßee, Kartrtoffo elklkrokok SaSa.S etttenn 787,80 3 , 02.2.2 7. gemischteht r Bratten mit RRahmpilzen, Spätzle, gute Soße 8,550 3 So.S , 03.3 7. Ochsenbäcbä kkle an kräftääf iger Soße , Servietettenknödel, Karottengemüse 111,1 808 3 Mo.M ., 04.7. gesesoottener Tafelsp pitzi mit Meerrettichsoße,e TThymiankartoffeln 3 Di.., 05.0 7. Schwei 8,50 nebratatten vvom HaH ls mit Apfelmus unnddK Karta off Mi.Mi elsalat 7,90 3 , 06.6.7.7 Sahhnegn eschneneetzeltes miti Spätzl -XOL e 7,50 3 * * * * * * * * * * * * * * * * * LQ2FKVHQKDXVHQ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * TägTägglich auch zum Mitn * * * * * * * ehmhmmene ÖffÖf nunununngszg eit ½ Grillhl ähncc tenn hen mit Brot 5,30 3 MoMo.oo. 0LW6KXWWOH%XV Knusspr – Sa.S ab 177.0000 Uhr; 00 rige Schwweinshhaxe mit Brot 7,880 3 ELV 8KU KKä Di.Di – Sa. vvon 11.3.30 – 14.0000 Uhr sspäätzzlekuchchen mit Zwiw ebbeel 6,6 3 80 Sonnntag ab 10.00 Uhr FrüF hschoppenp – dururchgchc Schloßstraße 7 – 88416 Ochsenhausen – Tel. 0 73 52 / 9 g21-40eheeh nd dod. geög 0 ffn73f et52 / 9 26-0 www.adler-ochsenhausen.de – [email protected]