Amtsblatt Gemeinde GUTENZELL-HÜRBEL

58. Jahrgang Freitag, 16. August 2019 Nummer 33-36

Weidefest und Fuhrmannstag in Gutenzell 31.08./01.09.2019

Die Pferdefreunde Gutenzell e.V. laden Sie, liebe Bürger und Bürgerinnen unserer Gemeinde Guten- zell-Hürbel, zu ihrem Event ganz herzlich ein.

Samstag: Holzrücken 1-spännig, Zugleistungsprüfung 1-spännig, Ackerwagenfahren nur 2 spännig: Wettkampfbeginn an beiden Tagen 9 Uhr. ab 19 Uhr Live-Musik: Schwäbische 7 und gemütliches Beisammen sein. Sonntag: Holzrücken 2-spännig, Läufe zur BW-Meisterschaft, Zugleistungsprüfung 2-spännig und 4-spännig.

Zum Mittagstisch wird für Sie der Musikverein Gutenzell aufspielen und wir werden Sie mit kulinarischen Köst- lichkeiten vom Gutenzeller-Weiderind, Kaffee und hausgemachten Kuchen verwöhnen.

An diesem Wochenende feiert die IGZ Kaltblut ihr Jubiläum und wird uns am Sonntag Nachmittag mit einer Demonstration der Grünlandbewirtschaftung mit dem Pferd interessante Eindrücke vermitteln. Auch ein Hun- derennen steht auf dem Programm. Im Anschluss an die Prüfungen und die Programmpunkte finden die Siegerehrungen statt.

An beiden Tagen land-und forstwirtschaftliche Ausstellung. Veranstalter: Pferdefreunde Gutenzell e.V. und das Amt für Landwirtschaft

Nähere Info: www.Pferdefreunde-Gutenzell.de 2 Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019

Gemeinde Gutenzell-Hürbel

In der Gemeinde Gutenzell-Hürbel im Landkreis (1.850 Einwohner) ist baldmöglichst eine Stelle als Gemeinde Gutenzell-Hürbel Hauptamtsleiter/in (m/w/d) mit einem Beschäftigungsumfang von 50 - 100 % zu be- setzen. Die Gemeinde Gutenzell-Hürbel im Landkreis Biberach (1.850 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für das • Leitung Sachgebiet Sicherheit und Ordnung • Teilnahme am Sitzungsdienst mit Protokollführung Bürgerbüro • Standesamt • Wahlen Der Beschäftigungsumfang ist variabel (50 - 100 %). • Personalwesen Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: • Bauordnungsrecht und Bauleitplanung • Einwohnermeldeamt (Melde- und Passwesen) • Weitere allgemeine Verwaltungstätigkeiten • Gewerbeamt • Innerdienstliche Stellvertretung der Bürgermeisterin • Bearbeitung von Rentenanträgen und sozialen Angele- Eine Änderung des Aufgabengebietes behalten wir uns vor. genheiten • Stellvertretung Standesamt Für diese vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit • Mitarbeit bei den Wahlen suchen wir eine/-n engagierte/-n und leistungsbereite/-n • Stellvertretung in der Gemeindekasse Bewerber/-in mit einem Abschluss als Dipl.-Verwaltungs- • Veranlagung Wasser- und Abwassergebühren wirt/-in (FH) bzw. Bachelor of Arts (Public Management) • Weitere allgemeine Verwaltungstätigkeiten Eine weitere oder einer gleichwertigen Qualifizierung. Abgrenzung des Aufgabengebietes behalten wir uns vor. Die Anstellung erfolgt unbefristet. Bei entsprechender Qua- lifikation bieten wir eine leistungsgerechte Bezahlung bis Unsere Anforderungen an Sie: zur Besoldungsgruppe A12 bzw. Entgeltgruppe 11 TVöD. • Möglichst eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder im mittleren Verwal- Sind Sie interessiert, so richten Sie Ihre aussagekräftigen tungsdienst Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 12.09.2019 an das • Eigenverantwortlich, durchsetzungsfähig, flexibel und Bürgermeisteramt Gutenzell-Hürbel, Kirchberger Straße 8, belastbar 88484 Gutenzell-Hürbel. Für Fragen steht Ihnen Bürger- • Freude im Umgang mit den Bürgern sowie an der Arbeit meisterin Monika Wieland (Telefon: 07352 9235-15) gerne in einem Team Gute EDV-Kenntnisse und sicherer Um- zur Verfügung. gang mit Microsoft-OfficeProdukten Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir bieten Ihnen: • Ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis Ein interes- santes, abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Illegale Müllablagerung am Hengstberg Aufgabengebiet Im Bereich Hengstberg am Hochbehälter, wurden Anfang Au- • Bezahlung nach dem TVöD bis Entgeltgruppe 6 mit den gust ausgebaute Autoteile, vermutlich von einem Opel Corsa, üblichen Sozialleistungen illegal entsorgt. Sind Sie interessiert, so richten Sie Ihre aussagekräftigen Sollte in diesem Zeitraum etwas auffälliges bemerkt worden Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 12.09.2019 an das sein, bitten wir Sie, sich bei der Gemeindeverwaltung unter Bürgermeisteramt Gutenzell-Hürbel, Kirchberger Straße 8, der Telefonnummer 07352-92350 zu melden, oder diekt bei 88484 Gutenzell-Hürbel. Für Fragen steht Ihnen Bürger- der Polizeidienststelle unter der Telefonnum- meisterin Monika Wieland (Telefon: 07352 9235-15) gerne mer 07352-202061. zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Abgabe von Baugesuchen für die nächste Gemeinderatssitzung Zur Wahrung des Öffentlichkeitsgrundsatzes bei Sitzungen des Gemeinderates kann die Gemeinde Gutenzell-Hürbel nur Baugesuche berücksichtigen, welche vollständig in Pa- pierform und rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung einge- gangen sind. Spätester Abgabetermin für die nächste Sitzung am Diens- tag, 24.09.2019, ist Donnerstag, 12.09.2019, um 12:00 Uhr! Wir bitten um Beachtung! Bild: Verwaltung Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019 3

Sommerpause in Gutenzell-Hürbel Sehr geehrte Autoren, das Mitteilungsblatt Gutenzell-Hürbel macht in den Kalenderwochen 34, 35 & 36 Sommerpause. Nächste Veröffentlichung: 13.09.2019 Redaktionsschluss: 09.09.2019, 23:45 Uhr Wir bitten um Beachtung und wünschen Ihnen erholsame Sommerferien. Der Verlag

Für Notfälle 23.08.2019 Gabler-Apotheke Ochsenhausen Feuerwehr/ Rettungsdienst oder Notarzt 112 oder 19222 24.08.2019 Allmann´sche Apotheke Biberach Polizei 110 25.08.2019 Jordan-Apotheke Biberach Krankentransporte (07351) 19222 26.08.2019 Stadt-Apotheke Ochsenhausen 27.08.2019 Markt-Apotheke Biberach Arzt 28.08.2019 Apotheke im Umlachtal Bitte beachten Sie, dass die ärztlichen Bereitschaftsdienste von 29.08.2019 Sonnen-Apotheke Biberach der Kassenärztlichen Vereinigung organisiert und im Krankenhaus 30.08.2019 Schloss-Apotheke Biberach (Sana Kliniken, Ziegelhausstraße 50, 88400 Biberach) 31.08.2019 Fünf-Linden-Apotheke Biberach durchgeführt werden. 01.09.2019 Kloster-Apotheke Ochsenhausen 02.09.2019 Stadt-Apotheke Biberach Allgemeinder Notfalldienst: 03.09.2019 Apotheke Waniek Ummendorf Tel. 116 117 04.09.2019 Wieland Apotheke Biberach (zentrale Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes) 05.09.2019 Apotheke am Adlerplatz Öffnungszeiten der Notfallpraxis: 06.09.2019 Apotheke im Ärztehaus Biberach Samstag, Sonn- und Feiertag von 8:00-22:00 Uhr. 07.09.2019 Gabler-Apotheke Ochsenhausen Kreisklinik Biberach, Ziegelhausstraße 50 in 88400 Biberach 08.09.2019 Allmann´sche Apotheke Biberach 09.09.2019 Jordan-Apotheke Biberach Kinderärztlicher Notdienst 10.09.2019 Stadt-Apotheke Ochsenhausen (0180) 1 92 93 43 11.09.2019 Markt-Apotheke Biberach Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Kinder und Jugendliche: 12.09.2019 Apotheke im Umlachtal Eberhardzell Montag bis Freitag: 19:00 Uhr – 8:00 Uhr Zuständig ist die zentrale Kinderärztliche Notfallpraxis und die Not- Wochenenddienst der Sozialstation fallaufnahme in der Universitätsklinik für Kinder- und Jugendmedi- Ökumenische Sozialstation Rottum-Rot-Iller e. V. zin Ulm, Eythstraße 24, 89075 Ulm. Patienten können ohne Voran- Bereich Ochsenhausen (Für die Gemeinden Erlenmoos und Gu- meldung in die Klinik kommen, dort ist ständig ein Arzt vorhanden. tenzell-Hürbel sowie die Stadt Ochsenhausen) Samstag, Sonn- und Feiertag: 8:00 Uhr – 8:00 Uhr: Der dienst- Krankenhausweg 28, 88416 Ochsenhausen habende Kinder- und Jugendarzt im Landkreis Biberach und der Tel.: (07352) 923011 Stadt Ehingen ist über die zentrale Rufnummer Telefonnummer 01801 929343 zu erreichen. Alten- und Krankenpflege Achtung: Versichertenkarte bitte unbedingt zum Arztbesuch mitbringen! 24-Stunden-Rufbereitschaft Tel.: (07352) 923000 Augenärztlicher Notdienst Betreuungsgruppe Silberperlen (0180) 1 92 93 50 Katholisches Gemeindehaus Reinstetten Tel.: (07352) 923017 Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Biberach erfahren Sie unter Haus- und Familienpflege (01805) 911-610. Tel.: (07352) 923033 Bestattungen Telefonseelsorge Oberschwaben-Allgäu kostenfrei - rund Bestattungsinstitut Christian Streidt GmbH, Illertissen um die Uhr Tel.: (0800) 1110111 oder (0800) 1110222. Telefonnummer: (07303) 3303 MR Soziale Dienste gGmbH Apothekendienst Haushaltshilfe und Familienpflege im Raum Rottum-Rot-Iller Informationen unter Tel: (0800) 400 200 5 (kostenfrei) Notdienst dienstbereit rund um die Uhr-Dienstwechsel 8.30 Uhr Haushaltshilfe, Dorfhilfe und Familienpflege Freitag, 16.08.209 bis Donnerstag, 12.09.2019 der Sozialstation Rottum-Rot-Iller .V. in Ochsenhausen 16.08.2019 Fünf-Linden-Apotheke Biberach Telefon (07352) 923033. 17.08.2019 Kloster-Apotheke Ochsenhausen Mobile Krankenpflege Schwendi, Lerch 18.08.2019 Stadt-Apotheke Biberach 24 Stunden erreichbar: (07353) 9839639 19.08.2019 Apotheke Waniek Ummendorf 20.08.2019 Wieland-Apotheke Biberach Arbeiter-Samariter-Bund 21.08.2019 Apotheke am Adlerplatz Mittelbiberach Essen auf Rädern (07353) 9844 - 0 22.08.2019 Apotheke im Ärztehaus Biberach -Angaben ohne Gewähr- 4 Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019

Hecken und Sträucher nalausweisen und Reisepässen nimmt derzeit ca. drei bis vier Wochen in Anspruch. Auch in diesem Jahr kann immer wieder festgestellt werden, Die Gemeindeverwaltung hat auf die Bearbeitungsdauer kei- dass Hecken und Sträucher an öffentlichen Straßen und We- nen Einfluss, da die Ausweise und Pässe zentral von der Bun- gen in den Verkehrsraum hineinragen. Dies führt zu Behinde- desdruckerei in Berlin ausgestellt werden. rungen für die Fußgänger und den Fahrzeugverkehr. Schlechte Eine Verlängerung ungültig gewordener Dokumente ist nicht Sichtverhältnisse an Straßenkreuzungen oder verdeckte Ver- möglich. Der Antrag auf einen Personalausweis oder Reise- kehrszeichen stellen für die Verkehrsteilnehmer besondere pass muss persönlich gestellt werden. Gefahrenpunkte dar. Es sind alle Grundstückseigentümer verpflichtet, ihre Hecken und Anpflanzungen so rechtzeitig Hinweis: zurückzuschneiden, dass diese nicht zum Ärgernis für Ver- Jeder Bürger (ab Vollendung des 16. Lebensjahres) muss kehrsteilnehmer werden. im Besitz eines gültigen Personalausweises oder Reise- - Bei Geh- und Radwegen ist die Bepflanzung bis an die Hin- passes sein. terkante (meist identisch mit der Grundstücksgrenze) zu- rückzuschneiden, so dass der Weg in der ganzen Breite für die Verkehrsteilnehmer nutzbar bleibt. Briefkästen und Hausnummern - An Kreuzungen muss zumindest gewährleistet sein, dass ordnungsgemäß anbringen ein wartepflichtiger Verkehrsteilnehmer bei Anfahrt aus dem Immer wieder kommen beim Bürgermeisteramt Beschwerden Stand ohne nennenswerte Behinderungen bevorrechtigte der Postboten oder anderer Zusteller an, dass Briefe nicht Fahrzeuge erkennen kann. In Sichtdreiecken sind die Be- zugestellt werden können, da kein Briefkasten vorhanden pflanzungen nieder zu halten (höchstens 70 cm). sei. Wir bitten daher alle Haushalte und Gewerbebetriebe, - Verkehrszeichen dürfen nicht verdeckt werden und sollten einen Briefkasten anzubringen und diesen auch korrekt zu rechtzeitig wahrnehmbar sein. Dies gilt auch für Straßenna- beschriften. Wichtig ist in diesem Zusammenhang auch das mensschilder. Anbringen einer am besten von der Straße aus deutlich les- - Straßenleuchten sollten ebenfalls von Pflanzen und Sträu- baren Hausnummer. chern freigehalten werden. In einer früheren Pressemitteilung schrieb die Deutsche Post: Bitte prüfen Sie, ob für Ihre Anpflanzung entlang den öffentli- „Natürlich haben unsere Mitarbeiter das Ziel, jeden einzelnen chen Straßen und Wegen die obigen Punkte gelten. Schnei- Brief korrekt auszuliefern. Hierfür müssen jedoch Grundvor- den Sie gegebenenfalls Ihre Hecken, Bäume und Sträucher aussetzungen erfüllt sein: dass die Sendung eine korrekte ak- entsprechend zurück. tuelle Anschrift trägt und der Empfänger damit zweifelsfrei zu Bei Unfällen könnten Sie sonst möglicherweise zur Haftung ermitteln ist“. Wenn eine eindeutige Zuordnung nicht möglich herangezogen werden. Diese Verpflichtung ergibt sich aus § ist, dürfe keine Auslieferung „auf Verdacht“ erfolgen. 28 des Straßengesetzes. Zwar gebe es in Deutschland keine Pflicht zur Beschriftung Für Wohngebiete bei denen ein Bebauungsplan erstellt wurde, eines Briefkastens, „aber eine Nichtzustellung kann für den ist die Bepflanzung durch den Bebauungsplan geregelt. Dieser Empfänger unangenehme juristische oder mahntechnische kann jederzeit im Rathaus eingesehen werden. Folgen haben“, warnt die Deutsche Post. Die Bitte der Fach- Rückschnitt- und Fällarbeiten dürfen laut dem Landschafts- leute also: Beschriften Sie Ihren Briefkasten mit dem deutlich schutzrecht vom 01. Oktober bis 29. Februar getätigt werden. zu lesenden Namen sämtlicher Bewohner. Das Namensschild sollte gut lesbar sein. Wichtig ist auch, dass Sendungen jeder Art und Größe ord- Aufforderung zur Zahlung nungsgemäß abgelegt werden können. Das setzt ein Mindest- von Grundsteuer, Gewerbesteuer maß eines Briefkastens voraus. Die Deutsche Post beruft sich Am 15. August 2019 werden zur Zahlung fällig: dabei auf die DIN EN 13724. Nach der beträgt die Breite des • Grundsteuer 3. Vierteljahresrate 2019 Einwurfschlitzes mindestens 230 oder 325 Millimeter, je nach- Die Höhe dieser Rate geht aus dem letzten Grundsteuerbe- dem, ob ein C4-Umschlag (229 x 324 Millimeter) längs oder scheid oder einem ergangenen Änderungsbescheid hervor. quer hineingesteckt werden soll. Nicht nur die Mindestbreite des Einwurfschlitzes, sondern auch der Innenraum ist so zu • Gewerbesteuer: 3. Vierteljahresrate 2019 bemessen, dass ein C4-Briefumschlag hineinpasst. Die Höhe dieser Rate ergibt sich aus dem letzten Gewer- besteuerbescheid oder aus einem gesonderten Vorauszah- lungsbescheid. Versiegelte Flächen - Änderungen dem Die Steuerpflichtigen werden gebeten, die Zahlungster- Bürgermeisteramt melden mine einzuhalten. Säumniszuschläge müssen berechnet werden, wenn die Steuern 5 Tage nach Ablauf der Zahlungs- Im Jahr 2010 wurde in der Gemeinde Gutenzell-Hürbel die frist noch nicht bei der Gemeindekasse eingegangen sind. gesplittete Abwassergebühr eingeführt. Seither wird nicht Im Falle einer Mahnung muss außerdem eine Mahngebühr mehr nur das bezogene Frischwasser als Maßstab für die erhoben werden. Berechnung der Abwassergebühr herangezogen, sondern Wir bitten, die fälligen Steuerbeträge zu überweisen oder bei auch die versiegelte Fläche auf dem Grundstück. Maßgebli- einer Sparkasse bzw. Bank unter Angabe des auf dem Steuer- cher Zeitpunkt für die jährliche Gebührenveranlagung ist der bescheid angegebenen Kassenzeichens einzuzahlen. Soweit 31. Dezember. Dies bedeutet beispielsweise, dass im Laufe der Gemeindekasse eine Abbuchungsermächtigung vorliegt, eines Jahres vorgenommene Entsiegelungen für das komplette werden die Raten vom jeweiligen Bankkonto abgebucht. Jahr berücksichtigt werden. Die Gemeinde möchte dadurch Um Mahngebühren zu vermeiden, werden die Nichtabbucher bauliche Maßnahmen unterstützen, die dazu führen, dass Re- um pünktliche Einhaltung des Zahlungstermins gebeten. genwasser auf dem eigenen Grundstück versickert. Ihre Gemeindekasse Die Grundstückseigentümer sind verpflichtet, Änderun- gen bei den versiegelten Flächen (neu hinzugekommene versiegelte Flächen oder Entsiegelungen) dem Bürger- Sind Ihre Ausweise noch gültig? meisteramt zu melden. Wir bitten Sie darum, sich rechtzeitig zu vergewissern, ob Ihre Die Verwaltung stellt hierzu gerne einen neuen Erhebungsbo- Ausweispapiere noch gültig sind. Die Ausstellung von Perso- gen für das jeweilige Grundstück zur Verfügung. Sie können Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019 5 den neuen Bogen telefonisch (07352 9235-14) oder per E-Mail Gemeindekontakte ([email protected]) anfordern. Frau Wieland Bei Fragen steht das Bürgermeisteramt gerne zur Verfügung. Bürgermeisterin Telefon: (07352) 9235-15 E-Mail: [email protected] Allgemeinde Hinweise zu Wasser- und Frau Miller Abwassergebühren Bürgerbüro, Wasser- und Abwassergebühren Zählerstandsmeldung bei Hausverkäufen Telefon: (07352) 9235-14 Bei einem Hausverkauf ist es notwendig, dass uns der Verkäu- E-Mail: [email protected] fer den Zählerstand der Wasseruhr bei Auszug oder Übergabe Frau Hoffmann des Hauses und die Anschrift des neuen Eigentümers sofort Sekretariat, Standesamt, Bauangelegenheiten mitteilt. Nur so kann eine klare Abgrenzung des Wasserver- Telefon: (07352) 9235-0 brauchs erfolgen und eine korrekte Abrechnung für den alten E-Mail: [email protected] Eigentümer erstellt werden. Ein Formular zur Übermittlung der Zählerstände finden Sie Herr Jerg auf unserer Homepage unter www.gutenzell-huerbel.de, Ver- Kämmerei waltung - Formulare Telefon: (07352) 9235-12 Einzug in Neubauten E-Mail: [email protected] Bei Einzug in Neubauten muss die Gemeinde sofort verstän- Frau Störkle digt werden, damit der Wasserzähler vom Bauhof eingebaut Kasse, Steuerveranlagungen werden kann. Telefon: (07352) 9235-11 Defekte Installationen E-Mail: [email protected] Immer wieder kommt es vor, dass in einzelnen Haushalten Sicherheitsarmaturen wie Druckminderer oder Überdruck- Herr Glaser, Herr Miller ventile defekt sind. Bauhof Deshalb sollten Sie in regelmäßigen Abständen den Stand der Telefon: (0172) 7313147 Wasseruhr überprüfen. E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten der Rathäuser Abfallentsorgung Rathaus Gutenzell: Nächste Müllabfuhr: - Montag: 8:00 Uhr – 12:00 Uhr Dienstag, 27.08.2019 - Dienstag: geschlossen Dienstag, 10.09.2019 - Mittwoch: geschlossen - Donnerstag: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Nächste Abfuhr gelber Sack: - Freitag: 8:00 Uhr – 12:00 Uhr Mittwoch, 21.08.2019 Mittwoch, 18.09.2019 Geschäftsstelle Hürbel: - Montag: geschlossen Nächste Leerung der Papiertonne: - Dienstag: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Donnerstag, 22.08.2019 - Mittwoch: geschlossen Donnerstag, 19.09.2019 - Donnerstag: 8:00 Uhr – 12:00 Uhr - Freitag: geschlossen Problemstoffsammlung in Schönebürg, 20.09.2019 von 7:30 Uhr bis 8:00 Uhr beim Parkplatz an der Schule Vormerkung: Grüngutsammlung durch den Landkreis ist Geänderte Öffnungszeiten während der am Freitag, 25.10.2019! Sommerferien Bitte beachten: Mülltonne nicht geleert? – Was tun ? Das Rathaus in Hürbel hat an folgenden Donnerstagen (Som- In diesen Fällen rufen Sie bitte beim Abfallwirtschaftsbetrieb merferien) unter Tel. (07351) 526471 an. 15.08.2019; 22.08.2019; 29.08.2019 und Blaue Tonne nicht geleert? – Was tun? 05.09.2019 In diesen Fällen rufen Sie bitte bei der Fa. Knittel in Vöringen nur von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet! unter Tel. (07306) 96160 an. Dienstags normale Öffnungszeiten von 14:00 bis 18:00 Uhr! Gelber Sack nicht abgeholt? – Was tun? Sprechzeiten der Bürgermeisterin In diesen Fällen wenden Sie sich bitte an die Fa. Alba in Bur- Di: 16:00 – 18:00 Uhr in Hürbel grieden unter der Tel. (0800) 2232555 und in Gutenzell zu den oben angegebenen Öffnungszeiten. Frau Bürgermeisterin Wieland ist an diesen Terminen grund- Ein Altglascontainer befindet sichvor dem Grüngutplatz. sätzlich anwesend, kann jedoch durch andere Termine ver- hindert sein. Bei dringenden Angelegenheiten wäre eine Ter- minvereinbarung empfehlenswert. Öffnungszeiten Grüngutplatz Termine nach Vereinbarung sind jederzeit möglich. 01. Dezember bis 28. Februar des folgenden Jahres Samstag, 9:00 Uhr bis 10:00 Uhr Bitte beachten! 01. März bis 30. November In Hürbel findet am Dienstag, 20.08.2019 und am 27.08.2019 Mittwoch, 17:00 Uhr bis 19.00 Uhr keine Sprechstunde der Bürgermeisterin statt. Samstag, 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr 6 Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019

Auf unserer Homepage www.gutenzell-huerbel.de finden Sie unter „Verwaltung - Fundbüro“ die aktuellen Fundstücke vermerkt.

Landratsamt Biberach Für unseren Katholischen Kindergarten St. Franziskus, Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach in dem Kinder in einer Krippengruppe, einer Ganztagsgrup- Kinder entdecken traditionelles Handwerk pe und einer Regelgruppe betreut und gefördert werden, im Museumsdorf suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Am Sonntag, 18. August 2019, lädt das Muse- umsdorf zur KinderWerkstatt „Garn und Faden“ ein. Von 10 bis 16 Uhr können Kinder traditionelles Handwerk rund ums eine pädagogische Fachkraft als Thema Weben und Seiledrehen erkunden. Gruppenleitung für die Kinderkrippe (mit einem Beschäftigungsumfang von 100%, Seiler und Weberin in Aktion erleben unbefristet) Bei der KinderWerkstatt zeigt Sabrina Reich den kleinen Besu- chern, wie man Bändchen webt und welche Techniken dafür sowie nötig sind. Daneben leitet Karl Emhart Kinder beim Seiledrehen in der Seilerwerkstatt des Hauses Hueb an. Außerdem lernen eine pädagogische Fachkraft die Kinder mit Gabriela Martini in der Wollwerkstatt, ein Spinn- (mit einem Beschäftigungsumfang von derzeit 67%, rad zu bedienen und basteln eine Halsketten aus Perlen. Eine teilbar, befristet) Anmeldung zu den Programmpunkten ist nicht notwendig. Wir suchen Persönlichkeiten, die... Vorführung am historischen Webstuhl ...die Voraussetzungen des §7 KiTaG erfüllen, In einer offenen Führung um 14 Uhr können Eltern ihre Kinder ...über ein fundiertes Fachwissen verfügen, mit den Kürnbacher Museumspädagogen auf eine Entde- ...Freude an der Arbeit mit Kindern haben, ckungsreise schicken, die den Alltag ihrer Urgroßeltern erklärt. ...offen, engagiert und teamfähig sind, Der Spinntreff führt den Besucherinnen und Besuchern vor, ...auf eine gute Zusammenarbeit mit Eltern und Träger wie man Wolle spinn und am historischen Webstuhl im Haus Wert legen. Kürnbach erleben die kleinen und großen Besucher, wie Hil- Besuchen Sie uns im Internet unter www.gutenzell-huerbel. degard Igel einen Teppich webt. de zur Einsicht in unser Konzept und Tun. Eine vielseitige, Der Museumsbäcker Dietmar Neltner bietet Gebackenes aus abwechslungsreiche Tätigkeit mit eigenverantwortlichen dem Ofen des historischen Backhauses an und die Kürnba- Gestaltungsspielraum sowie Möglichkeiten zur Fortbildung cher Vesperstube ist für die Besucherinnen und Besucher ist uns ein Anliegen. ebenfalls geöffnet. Für weitere Informationen und Besichtigungstermine steht Ihnen die Kindergartenleitung Marianne Braunmüller (07352/2523) zur Verfügung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an das Kath. Verwaltungszentrum, Frau Brüggemann-Grab, Kolpingstr. 43, 88400 BC, Tel.: 07351/5809211, Bewerbungen.BC@ kvz.drs.de. Herausgeber: Gemeindeverwaltung Gutenzell-Hürbel Kirchberger Straße 8, 88484 Gutenzell-Hürbel Telefon (07352) 9235-0, Fax (07352) 9235-22 Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Der Geschäftsführende Schulleiter der Ochsenhauser Schulen Telefon (07154) 82 22-0, Telefax (07154) 82 22-15 GYMNASIUM Verantwortlich

für den amtlichen Textteil: OCHSENHAUSEN Bürgermeisterin Wieland oder ihr Stellvertreter Grundschule Mittelbuch Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti, E-Mail: [email protected] Anzeigenanberatung: Telefon (07154) 82 22-0 SCHULNACHRICHTEN Wir bitten um Veröffentlichung in der letzten Ferienwoche – KW 36 Fax (07154) 82 22-15 der Ochsenhauser Schulen Anzeigenschluss: Dienstag, 10.00 Uhr SCHULNACHRICHTEN der Ochsenhauser Schulen Die Schule beginnt an den Ochsenhauser Schulen nach den Erscheint wöchentlich freitags. Die Schule beginnt an den Ochsenhauser Schulen nach den Sommerferien am Mittwoch, 11. September 2019. Ergänzend dazuSommerferien teilen die Schulen Folgendes am mit: Mittwoch, 11. September 2019. Ergänzend

dazu teilen die Schulen Folgendes mit: Grundschule Ochsenhausen Schulbeginn für die Klassen 2-4: 11. September um 7.55 Uhr Unterrichtsbeginn, Unterrichtsende 12.10 Uhr. Klasse 1: Schulbeginn Freitag, 13. September um 9.00 Uhr mit Gottesdienst in der Klosterkirche, danach um 10.00 Uhr Einschulungsfeier in der Kapfhalle. Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019 7

Grundschule Ochsenhausen Schulbeginn für die Klassen 2-4: 11. September um 7.55 Uhr Unterrichtsbeginn, Unterrichtsende 12.10 Uhr. Klasse 1: Schul- beginn Freitag, 13. September um 9.00 Uhr mit Gottesdienst in der Klosterkirche, danach um 10.00 Uhr Einschulungsfeier in der Kapfhalle.

Grundschule Mittelbuch Seelsorgeeinheit Schulbeginn für die Klassen 2-4: 11. September um 8.40 Uhr mit Schülergottesdienst. Klasse 1: Schulbeginn Freitag, 13. St. Scholastika September um 10.15 Uhr mit Einschulungsgottesdienst, im St. Urban Reinstetten Anschluss um ca. 11.00 Uhr Einschulungsfeier in der Schule. Mariä Opferung Laubach Unterrichtsende ca. 12.00 Uhr. St. Kosmas u. Damian Gutenzell Gemeinschaftsschule Reinstetten St. Alban Hürbel Schulbeginn für die Klassen 2–4 und 6-10: 11. September um 8.50 Uhr Unterrichtsbeginn, Unterrichtsende 12.25 Uhr. Öku- Kath. Pfarramt, Sankt-Urban-Weg 3, menischer Wortgottesdienst für die Klassen 2-10 am Donners- 88416 Reinstetten Tel. 8261, Fax 2486 tag, 12. September um 8.05 Uhr, danach Aufnahmefeier für die E-Mail: [email protected]; Klasse 5 um 9.00 Uhr im Gemeindesaal. Klasse 1: Schulbeginn Homepage: st-scholastika.drs.de Freitag, 13. September um 8.30 Uhr mit Gottesdienst in der Pfarrkirche Reinstetten, im Anschluss daran um ca. 9.15 Uhr Pfarrer Thomas Augustin Einschulungsfeier im Gemeindesaal, Ende ist um 11.25 Uhr. ist vom 5.-31.8.2019 im Urlaub. Vertretung: Pfarrer Jacco Varkies aus Indien. Rottumtalschule Ochsenhausen Wohnort: Pfarrhaus in Reinstetten, Sankt-Urban-Weg 3 Schulbeginn für die Klassen 2-9: 11. September um 8.40 Uhr Erreichbarkeit: Pfarrer Varkies ist unter der Telefonnummer Unterrichtsbeginn. Klasse 1: Schulbeginn Freitag, 13. Septem- 07352/8261 zu erreichen. ber um 9.00 Uhr mit Gottesdienst in der Klosterkirche, danach Pfarramtssekretärin Hanne Degenhard um 10.00 Uhr Einschulungsfeier in der Kapfhalle. Pfarrbüro Reinstetten Tel. 8261: geöffnet: Mo 16.00 - 17.00 Uhr u. Do 8.30 - 9.30 Uhr Realschule Ochsenhausen Vom 12.-29.8.2019 ist das Pfarrbüro geschlossen. - Bitte Schulbeginn für die Klassen 6-10: 11. September um 7.55 Uhr beachten! Unterrichtsbeginn Unterrichtsende 12.10 Uhr. Klasse 5: Ein- schulungsfeier Freitag, 13. September um 9.00 Uhr im Foyer Gemeinsame Gottesdienstordnung vom 17.8. – 8.9.2019 der Realschule Ochsenhausen. Samstag, 17.8. Gymnasium Ochsenhausen 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in Gutenzell Schulbeginn für die Klassen 6-12: 11. September um 7.55 Uhr Sonntag, 18.8. - 20. Sonntag im Jahreskreis Unterrichtsbeginn. Klasse 5: Einschulungsfeier 11. September 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Reinstetten um 9.00 Uhr im Gemeindesaal im Schulzentrum Herrschafts- 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Laubach brühl (UG Gymnasium). 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Hürbel Dienstag, 20.8. - Hl. Bernhard von Clairvaux 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Laubach Grundschule Freitag, 23.8. - Hl. Rosa von Lima 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Hürbel Gutenzell-Hürbel Samstag, 24.8. - Hl. Bartholomäus, Apostel – Fest Schulbeginn nach den Sommer- 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in Laubach ferien für die Klassen 2, 3, 4 Sonntag, 25.8. - 21. Sonntag im Jahreskreis Am Mittwoch, 11. September 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Gutenzell 2019: um 8.30 Uhr und endet um 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Reinstetten 12.00 Uhr. 10.15 Uhr Wort-Gottes-Feier in Hürbel Betreuung und Hausaufgabenbetreuung findet ab dem ersten Dienstag, 27.8. - Hl. Monika Schultag zu den üblichen Zeiten statt. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Reinstetten Betreuung von 7.00 Uhr - 8.30 Uhr und 12.00 Uhr - 14.00 Uhr 19.00 Uhr Anbetungsstunde in Laubach mit Mittagessen, Hausaufgabenbetreuung von 13.30 Uhr - Freitag, 30.8. 15.30 Uhr. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Gutenzell Ab Donnerstag ist Unterricht nach Stundenplan. Samstag, 31.8. 14.30 Uhr Trauung in Gutenzell: Marina Schraivogel und Jo- Wichtige Termine im neuen Schuljahr: chen Scheu Donnerstag, 12.09.2019: Aufnahme der neuen Erstklässler 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in Hürbel 09.00 Uhr Schulgottesdienst mit Segnung der Schulanfänger Sonntag, 1.9. - 22. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Uhr Begrüßungsfeier in der Grundschule Gutenzell-Hürbel 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Laubach Elternabende sind geplant: 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Gutenzell 1. Klasse: Mittwoch, 11.09.2019 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Reinstetten 2. Klasse: Montag, 16.09.2019 14.00 Uhr Taufe in Laubach 3. Klasse: Mittwoch, 18.09.2019 Montag, 2.9. - Ewige Anbetung in Gutenzell 4. Klasse: Donnerstag, 19.09.2019 18.00 Uhr Eröffnung der Ewigen Anbetung in Gutenzell jeweils um 19.30 Uhr 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Wennedach 20.00 Uhr Abschluss der Ewigen Anbetung in Gutenzell mit Mit freundlichen Grüßen, Tedeum und sakramentalem Segen Elisabeth Maucher, Schulleitung 8 Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019

Dienstag, 3.9. - Hl. Georg der Große, Papst - Ewige An- Mini-Club - Gutenzell betung in Hürbel Der Mini-Club, eine Spielgruppe für Eltern und Kinder vor dem 09.00 Uhr Eröffnung der Ewigen Anbetung in Hürbel Kindergartenalter, war jahrelang eine feste Größe in Gutenzell. 11.00 Uhr Abschluss der Ewigen Anbetung in Hürbel mit Nach einer längeren Pause wäre es schön für die Kinder, wie- Tedeum und sakramentalem Segen der zu starten. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Laubach Wir treffen uns wöchentlich oder 14-tägig im Sonnenzimmer Mittwoch, 4.9. über dem Kapitelsaal. Das erste Treffen ist am Mittwoch, 04. 08.00 Uhr Eucharistiefeier in Gutenzell September um 9 Uhr. Hier können wir dann auch die Ein- 10.00 Uhr Krankenkommunion in Gutenzell und Hürbel zelheiten klären wie Wochentag, Uhrzeit usw. Bitte Vesper Donnerstag, 5.9. mitbringen. 08.00 Uhr Eucharistiefeier in Reinstetten anschl. Frühstück Bei Interesse bitte vorher kurz telefonisch melden bei Carina im P.-Rupert-Mayer-Gemeindehaus Wütz, 07352/9232570. Freitag, 6.6. - Herz-Jesu-Freitag 09.00 Uhr Krankenkommunion in Wennedach und Reinstetten Rosenkranzgebet Samstag, 7.6. Reinstetten Mittwoch 14.00 Uhr 13.30 Uhr Trauung in Gutenzell: German Bader und Stefanie Wennedach Freitag um 19.00 Uhr Kühner Hürbel Montag um 13.30 Uhr 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in Reinstetten Gutenzell Donnerstag um 17.00 Uhr Sonntag, 8.9. - 23. Sonntag im Jahreskreis Laubach Donnerstag um 19.00 Uhr 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Hürbel Bollsberg Sonntag um 19.00 Uhr 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Laubach 10.15 Uhr Wort-Gottes-Feier in Gutenzell

Ministranten Gutenzell Samstag, 17.8. um 19.00 Uhr: Nina Schmid, Ines Huchler, Tristan Högerle, Jonas Osterrieder, Luisa Kasper, Janina Jerg mit den Gemeinden Erlenmoos - Sonntag, 25.8. um 9.00 Uhr: Alina Fischer, Leonie Liebscher, - Gutenzell-Hürbel - - Stein- Sarah Liebscher, Teresa Miller, Emely Dietz, Marius Fischer hausen an der Rottum Freitag, 30.8. um 19.00 Uhr: Fabian Schmid, Niklas Miller Höhenweg 14, Samstag, 31.8. um 14.30 Uhr: Alexander Schick, Christoph Högerle, Julia Miller, Tobias Miller 88430 Rot an der Rot, Sonntag, 1.9. um 10.15 Uhr: Lisa Huchler, Maren Miller, Lena Telefon: 08395 936 9380 Schaible, Franz Schaible, Leander Miller, Timo Schick E-Mail: [email protected], Montag, 2.9. um 20.00 Uhr: Leonie Liebscher, Nina Schmid www.kirche-erolzheim-rot.de Mittwoch, 4.9. um 8.00 Uhr: Felicitas Miller, Roland Ruepp 2. Vors. des Kirchengemeinderats: Marion Hohenhorst, Ministranten Hürbel Tel. 08395 2813 Sonntag, 18.8. um 10.15 Uhr: Christoph Keller, Matthias Kel- ler, Theresa Saalmüller, Michael Saalmüller Wochenspruch: Freitag, 23.8. um 19.00 Uhr: Emanuel Ege, Jonas Voltenauer Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; Sonntag, 25.8. um 10.15 Uhr: Florian Rahneberg, Luis Bock Und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr Samstag, 31.8. um 19.00 Uhr: Florian Beck, Felix Brückner, fordern. Simon Schultheiß, Christoph Keller Lukas 12, 48 Dienstag, 3.9. um 11.00 Uhr: Theresa Saalmüller, Michael Gottesdienste Saalmüller Sonntag, 18. August 2019, 9. Sonntag nach Trinitatis

Wir laden Sie herzlich zu dem Gottesdienst in unserer Nach-

Wir gedenken unserer Verstorbenen: bargemeinde Kirchdorf ein: Laubach (20.8.) 10.15 Uhr Gottesdienst im evang. Gemeindehaus Kirchdorf Helmut Mensch (Jtg.), Agnes und Horst Wiest, Maria Fastus Erlenweg 1/1, Kirchdorf/Iller Hürbel (23.8.) Prädikantin Heimann Agnes Keller, Paul Walk, Eliah Wlotzka, Stefania und Günther Bajon, Maria Dreyer, Christina und Franz Schad, Franz Wai- Gottesdienst in der Kirchengemeinde Ochsenhausen: zenegger Sonntag, 18. August 2019 Reinstetten (27.8.) 09.30 Uhr Gottesdienst im evang. Gemeindehaus Ochsen- Alois und Klara Gerster, Klara und Matthias Schultheiß, Franz hausen Hermann Pfarrer Schwarz Gutenzell (30.8.) Pfarrer Ludwig Haas, Bernhardine und Josef Miller Wochenspruch: Wennedach (2.9.) Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, Alois und Elfriede Steinhauser, Sieglinde Ehrhart dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat! Laubach (3.9.) Epheser 2, 19 Bernhardine Stadler (2.Hl.O.) Sonntag, 25. August 2019, 10. Sonntag nach Trinitatis 18.30 Uhr Abendgottesdienst in der Diasporakirche Erolz- heim Taufe in Laubach Pfarrerin Margit Bleher Am Sonntag, den 2.9.2019 wird um 14.00 Uhr Ame- lie Geiß getauft. Die Eltern und Paten beglückwün- Gottesdienst in der Kirchengemeinde Ochsenhausen: schen wir dazu herzlich. Sonntag, 25. August 2019 09.30 Uhr Gottesdienst im evang. Gemeindehaus Ochsen- hausen Pfarrer Schwarz Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019 9

Sonntag, 25. August 2019 Hinweise und Voranzeigen Gottesdienst in der Kirchengemeinde Kirchdorf: Pfarramtliche Vertretung 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe im Dorfhaus in Kirchberg vom 27.07. - 18.08.2019 Pfarrerin Ebisch Pfarrer Jörg Schwarz, Ev. Pfarramt Ochsenhausen Tel.: 07352 2455; [email protected] Wochenspruch: vom 19.08. – 23.08.2019 Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt Pfarrer Christoph Stolz, Ev. Pfarramt Aitrach er Gnade. Tel.: 07565 5409; [email protected] 1.Petrus 5,5 vom 24.08.2019 – 08.09.2019 Sonntag, 01. September 2019, 11. Sonntag nach Trinitatis Pfarrerin Ulrike Ebisch, Ev. Pfarramt Kirchdorf 08.45 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Rot Tel.: 07354 444; [email protected] Pfarrerin Margit Bleher Kontakt 2. Vorsitzende des Kirchengemeinderats: 10.45 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum in Erolzheim Marion Hohenhorst, Tel. 08395 2813 Pfarrerin Margit Bleher

Gottesdienst in der Kirchengemeinde Ochsenhausen: Sonntag, 01. September 2019 09.30 Uhr Gottesdienst im evang. Gemeindehaus Ochsen- hausen Pfarrer Schwarz

Gottesdienst in der Kirchengemeinde Kirchdorf: Sonntag, 01. September 2019 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe Sozialverband VdK im evang. Gemeindehaus Kirchdorf Baden-Württemberg e.V. Pfarrerin Ebisch Sommerfest VdK Ortsgruppe Kirchberg/Gutenzell/Hürbel Wochenspruch: Der Sozialverband VdK der Ortsgruppe Kirchberg/Gutenzell/ Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, Hürbel feiert am Samstag, den 17. August sein diesjähriges und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen. Sommerfest ab 14:00 Uhr beim Pfarrhaus neben der Kirche Jesaja 42, 3 in Hürbel. Wir beginnen mit Kaffee und Kuchen und verbrin- gen einen gemütlichen Nachmittag mit unseren beiden Musi- Freitag, 06. September 2019 kantinnen mit Humor und Gesang. Den Abschluss bildet ein 15.30 Uhr Abschlussgottesdienst zur Kinderferienwoche schwäbisches Vesper. Alle Mitglieder mit Partner bzw. Part- im evang. Gemeindehaus Kirchdorf nerinnen sind hierzu herzlich eingeladen. Sonntag, 08. September 2019, 12. Sonntag nach Trinitatis Die Vorstandschaft 09.00 Uhr Gottesdienst in der Diasporakirche Erolzheim Pfarrerin Ebisch Gartenbauverein Gutenzell Gottesdienst in der Kirchengemeinde Ochsenhausen: Bitte Termin vormerken: Sonntag, 08. September 2019 Vorratshaltung 09.30 Uhr Gottesdienst im evang. Gemeindehaus Ochsen- Vortrag mit Frau Rieger von der Bibera- hausen cher ErnährungsAkademie am 17. Sep- Pfarrer Schwarz tember

Mit Vorräten den Sommer und Herbst verlängern! Frau Rieger Gottesdienst in der Kirchengemeinde Kirchdorf: gibt gute Tipps wie die üppigen Früchte des Sommers und Sonntag, 08. September 2019 des Herbstes auch in der Winterzeit genossen werden können. 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Unterdettinger Ka- Von Tomatensuppe bis Apfelschalentee, Frau Rieger zeigt mit pelle Dettingen, es spielt der Posaunenchor kleinen Kostproben am 17. September um 19 Uhr im Feu- Pfarrerin Ebisch erwehrhaus Gutenzell, was alles möglich ist.

Der Vortrag ist kostenlos, es Bitte beachten Sie die Änderungen der Gottesdienste wäh- wird aber um Anmeldung bis rend der Vertretungszeit: spätestens 14. September bei

Wolfgang Huchler, Tel.: 51874, Sonntag, 15. September 2019, 13. Sonntag nach Trinitatis oder Mariane Zweifel, Tel. Aufgrund der Konfirmandenvorstellung muss der Gottesdienst 2735, gebeten, damit auch je- um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Rot entfallen. Wir laden der Teilnehmer die Möglichkeit Sie stattdessen herzlich zu folgendem Gottesdienst ein: hat, von den mitgebrachten Köstlichkeiten zu probieren. 18.30 Uhr Abendgottesdienst mit Konfirmandenvorstellung in der Diasporakirche Erolzheim Pfarrerin Ebisch VfB Gutenzell e.V. Veranstaltungen unter der Woche Aktive Die Gruppen und Kreise treffen sich in den Sommerferien Spielberichte Bezirkspokal nach Absprache. VfB Gutenzell II – TSG 1:3 (0:2) Veranstaltungen von Diakonie und Erwachsenenbildung Zur Pause führte der Bezirksligist aus Achs- Mittwoch, 21.08. tetten mit 2:0. Die 2. Mannschaft gab sich 14.30 Uhr Anregungsgruppe Illertal jedoch nicht auf und verkürzte nach dem Sei- Seniorenzentrum Erolzheim, Leutkircher Str. 1/1 tenwechsel auf 1:2, dennoch ging die TSG letztlich als Sieger vom Platz.(1:2 Andreas Schick 71.) 10 Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019

VfB Gutenzell – BSC 8:6 n.E. (1:2) Der VfB verschlief anfangs jeweils die erste und zweite Halb- zeit komplett. Die 1. Mannschaft bewies jedoch Moral und Hürbler Sportverein e.V. legte nach einem 4:1 Rückstand eine Aufholjagd bis zum 4:4 www.huerbler-sv.de Unentschieden hin. Am Ende entschied die 1. Mannschaft das Elfmeterschießen für sich und zog folglich in die 2. Po- kalrunde ein. 1:2 Andreas Höhn (45.), 1:4 Simon Schmid (51.), Abteilung Fußball 2:4 Matthias Wiest (59./FE), 3:4, 4:4 Michael Poser (63., 89.). SGM Reinstetten / Hürbel - FV Biberach II 0:6 (0:2) Elfmeterschützen: Jürgen Hagel (5:5), Michael Poser (6:5), Tobias Russ, Florian Laubheimer - 50. Sebstian Högerle, Si- Benjamin Poser (7:5), Patrick Schmid (8:6) mon Laubheimer, Florian Vorschau Hutzel, Daniel Göringer, Jannik Rauss, Marcel Hutzel - 50. So., 18.08.19 Philipp Fehnle, Samuel Mohr, 15.00 SF Schwendi - VfB Nicolas Wiedmann, Kevin Schafitel - 66. Gabriel Haas, Tobi- 11.30 SGM Rot/Haslach II - VfB II as Göringer Vorschau: Sportabzeichen - vormerken - (es erscheint kein Mittei- Sonntag, 18.08.2019 13:15 Uhr in Reinstetten lungsblatt mehr bis dahin) SGM Reinstetten/Hürbel - FC Inter Da wir unsere Abnahme Ende Juli in Ochsenhausen wegen Reserve:11:30 Uhr eines Fußballspiels auf dem dortigen Sportplatz nicht durch- Sonntag, 25.08.2019 führen konnten, jetzt der nächste Versuch: Spielfrei Wir treffen uns am Rathaus in Gutenzell am Dienstag, den Sonntag, 01.09.2019 15:00 Uhr 03. September um 18.00 Uhr. SV Fischbach - SGM Reinstetten/Hürbel Wie immer bilden wir Fahrgemeinschaften. Für Rückfragen: Telefon 2739 (Irmgard Walker) Vorschau Laufwettbewerbe Altpapiersammlung 46. Fischbacher Abendsportfeste (3. Abend) in FN-Fisch- Am Samstag, den 14.09.2019 ab 10.00 Uhr, bach am 09.08.2019 findet die nächste Altpapiersammlung des Hür- Peter Steiner über 1500 m mit Sieg in der AK M50 bler Sportverein statt. Am Freitag, den 09.08.2019 fand in Friedrichshafen-Fischbach im Rahmen der diesjährigen Abendsportfeste der dritte Abend statt. Dabei gab es für die 104 Teilnehmer beim Stundenlauf, über 1500 n, 400 m, Hürdensprint, Hochsprung und Diskus- wurf bei 30° C schwere Bedingungen. Peter Steiner startete über 1500 m und konnte im ersten Lauf mit einer starken Leistung den 5. Rang erzielen und blieb mit seiner Zeit von 5.41,92 min nur hauchdünn über seiner Bestzeit von 2015, die bei viel besseren Bedingungen erzielt wurde. Dies bedeutete zugleich den Sieg in der AK M50.

12. Ganghofertrail in Leutasch / AUT am 10.08.2019 Peter Steiner über 14,5 km auf Platz 13 Gesamt und 2. Balzheimer Sommertheater der AK M50-59 mit Jakob Wunder Am Samstag, den 10.08.2019 ging es nach Leutasch in Tirol, Am kommenden Samstag, 17. August, 20 Uhr, startet wieder wo zum 12. Mal der Ganghofertrail auf eine, neuen und durch- das in der Region beliebte Balzheimer Sommertheater im Pa- aus selektiven 7,2 km Rundkurs ausgetragen wurde. Dabei villon des Oberbalzheimer Schlossweihergartens. Mit dabei gab es bei 20° C bei heiterer Witterung gute Bedingungen und ist dieses Mal der bekannte Bellenberger Kabarettist Otmar es blieb trotz einiger bedrohlicher Wolken trocken. Insgesamt Walcher alias Jakob Wunder, der ja aus Balzheim stammt und waren über 21,6 km, 14,4 km und 7,2 km, sowie den Nach- für die Theaterfreunde Balzheim aktiv war und ist. Außerdem wuchsläufen 446 Teilnehmer am Start. besteigen wieder die Frauen des Dingsvereins den Bühnen- Peter Steiner startete auf der mittleren Distanz über zwei wagen und spielen eine neue lustige Episode, die von Svenja Runden und 14,4 km (tatsächlich 14,5 km) mit ca. 240 Hö- Rabus und Haiko Baur geschrieben und einstudiert worden henmetern. Dabei gelang von Beginn an ein starkes Rennen ist. Andrea Beutz und Harald Kächler spielen zwei bekannte und nach 1:08.14,8h stand ein starker 13. Gesamtplatz unter Sketche von Loriot, Hannelore Baur führt als Putzfrau Pauline 71 Teilnehmern und Rang 11 bei den Männern zu Buche. In durch das Programm. Der Eintritt ist frei, Spenden sind will- der AK M50-59 war es hinter dem Gesamtsieger ein toller 2. kommen. Für Speis und Trank ist wie immer bestens gesorgt. Platz unter 11 Startern. Da die Zuschauerplätze überdacht sind, wird bei fast jedem Wetter gespielt, und zwar nach der Premiere am 17. August Weitere Termine: am Dienstag, 20. August, 20 Uhr; Mittwoch, 21. August, 17 16.08.2019 5. Stauseelauf in Bad Wörishofen Uhr; Freitag, 23. August, 20 Uhr; Montag, 26. August, 20 Uhr; 17.08.2019 3. Sommer Vertical in St. Moritz / SUI Mittwoch, 28. August, 20 Uhr, und am Donnerstag, 29. Au- 18.08.2019 40. Engadiner Sommerlauf Samedan / SUI gust, um 20 Uhr. 25.08.2019 30. Bad Wurzacher Stadtlauf 31.08.2019 11. Weidatalmarathon in Weißendorf 01.09.2019 33. Heuberglauf in Meßstetten Regierungspräsidium Tübingen schließt 08.09.2019 15. Lauterner Landschaftsläufe in Heubach-Lau- Raumordnungsverfahren ab tern Geplanter Ausbau der B 312 zwischen Biberach-Ringschnait und Edenbachen einen Schritt weiter Regierungspräsident Klaus Tappeser: „Die B 312 zwischen Ringschnait und Edenbachen stellt einerseits eine regio- Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019 11 nale und überregionale Verkehrsachse dar, andererseits unternehmen gehört. Auch für die Öffentlichkeit besteht die bündelt sie den örtlichen und regionalen Verkehr. Sie ver- Möglichkeit, sich über das Vorhaben umfassend zu informieren knüpft die Städte Biberach und Ochsenhausen und ihr und ihre Anregungen oder Bedenken in das Verfahren einzu- Umland. Mit der raumordnerisch günstigsten Variante bringen. Zweck des Raumordnungsverfahrens ist es, die rau- kann die Doppelfunktion am besten gebündelt und einer mordnerische Verträglichkeit der Planung unter überörtlichen für alle Beteiligten und Belange akzeptablen Lösung zu- Gesichtspunkten zu prüfen und die raumordnerisch günstigste geführt werden.“ Lösung zu ermitteln. In das Raumordnungsverfahren integriert Das Regierungspräsidium Tübingen hat das Raumordnungs- ist auch eine Umweltverträglichkeitsprüfung entsprechend des verfahren für den geplanten Ausbau der B 312 zwischen Biber- derzeitigen Planungsstands. In einem möglichst frühen Sta- ach-Ringschnait und Erlenmoos-Edenbachen abgeschlossen. dium sollen auch im Interesse des Vorhabenträgers und der Der Ausbau umfasst die Umfahrungen von Biberach-Ring- Kommunen Grundsatzfragen geklärt und dadurch Fehlplanun- schnait, Ochsenhausen, Erlenmoos und Edenbachen. gen und -entwicklungen vermieden werden. Das Ergebnis der In seiner raumordnerischen Beurteilung kommt das Regie- raumordnerischen Beurteilung schließt das Raumordnungs- rungspräsidium zum Ergebnis, dass eine südliche Umfahrung verfahren als projektbezogenes Vorverfahren ab. Es fasst die von Ringschnait, eine nördliche Umfahrung von Gopperts- Beurteilung der Raumverträglichkeit des vorliegenden kon- hofen in Verbindung mit einem bis nördlich von Edenbachen kreten Vorhabens zusammen und behandelt die wichtigsten abgesetzten Verlauf ohne Rückführung auf die bestehende umweltrelevanten und raumstrukturellen Konfliktfelder und B 312 zwischen Erlenmoos und Edenbachen und einer teil- deren Lösungsmöglichkeiten aus raumordnerischer Sicht für weisen Realisierung der Nordumfahrung von Edenbachen, die die nachfolgenden Verfahren und das Zulassungsverfahren. raumordnerisch beste Streckenführung darstellt. Nach Ansicht Eine Klage gegen das Ergebnis des Raumordnungsverfah- des Regierungspräsidiums ist diese Strecke die geeignetste, rens ist direkt nicht möglich, allenfalls gegen eine auf seiner um die verschiedenen raumbedeutsamen Belange im Unter- Grundlage erfolgte Zulassung. suchungsraum zusammenzuführen und einen Interessenaus- gleich zu schaffen. Voraussetzung ist jedoch der Rückbau der bestehenden B 312 zwischen Erlenmoos und Edenbachen. Fanfarenzug „Freiherr von Hornstein“ Im Raumordnungsverfahren wurden verschiedene Trassenva- Orsenhausen e.V. rianten geprüft, um die raumordnerisch günstigste Lösung zu „19. Hornsteiner Lagerleben“ in Orsenhausen finden. Gegenstand des Verfahrens waren jeweils eine Nord- Am 17. & 18. August 2019 findet unser „19. Historisches La- und Südumfahrung von Ringschnait und Edenbachen, eine gerleben“ am Freizeitgelände „Großer Weiher“ (beim ASB) südliche und nördliche Variante beim Ortsteil Goppertshofen statt. sowie zwei Varianten zwischen Ochsenhausen und Edenba- Beginn ist am Samstag um 15.00 Uhr mit der Eröffnung des chen. Eine Variante zwischen Ochsenhausen und Edenbachen mittelalterlichen Marktes. Um 18.00 Uhr folgt der Einzug in das sieht eine Rückführung auf die bestehende B 312 westlich Lager. Lassen Sie sich dann entführen in eine mittelalter-liche von Edenbachen vor. Die andere Variante verläuft abgesetzt Lageratmosphäre mit den Rittergruppen “Gemini Fratres“, von der bestehenden Trasse und trifft auf die Nordumfahrung „Die Helfensteiner“, von Edenbachen. „Vividus“ und „Nobilitas Libera“, der Showgruppe „Munera- Für die Umfahrung von Ochsenhausen erweist sich die nörd- rius“ und der Feuerspucker-gruppe „Inferno“, sowie der Mu- liche Umfahrung von Goppertshofen als die raumordnerisch sikgruppe „Manus Vestitoris“, den Lagern von „Dux Hunta- günstigste Lösung. Diese Variante stellt einen tragfähigen ri“, „Kompanie Schwaben“ und der „Militia Sancti Sepulcri“, Kompromiss zwischen den verkehrlichen und wirtschaftlichen verschiedenen Fanfarenzügen, Händlern, Gauklern und einem Belangen, dem Schutz des Menschen und seines Wohnum- Bogenbauer samt Bogenschießanlage. felds, den Belangen der Land- und Forstwirtschaft und des Abwechselnd werden Sie spannende Ritterkämpfe, Feuer- Natur- und Landschaftsschutzs dar. spucker sowie die Klänge der Fanfarenzüge erleben. Nach Gegenüber der Variante mit einer Rückführung auf die beste- Einbruch der Dunkelheit findet ein Fackelzug mit allen anwe- hende B 312 wird die von der bestehenden Trasse abgesetzte senden Fanfarenzügen statt. Führung zwischen Ochsenhausen und Edenbachen als rau- Am Tage des Herrn, zur 10. Stunde, beginnt der historische mordnerisch günstiger eingestuft. Entscheidend waren der Morgentrunk mit „Manus Vestitoris“. Anschließend, ab 11.00 Grundwasserschutz, die deutlich geringeren Erdbewegungen Uhr, wird ein reichhaltiges Mittagsmahl geboten. Danach be- sowie die umfassende Entlastungswirkung für Erlenmoos und ginnt dann um 14.00 Uhr der Sternmarsch der Fanfarenzü- Edenbachen. Um den Belangen des Freiraumschutzes sowie ge. Bei Kaffee und Kuchen treten die einzelnen Fanfarenzüge des Natur- und Landschaftsschutzes gerecht zu werden, muss nochmals auf um Ihr Bestes zu zeigen. die B 312 zwischen Erlenmoos und Edenbachen zurückgebaut An beiden Tagen wird für Speis und Trank bestens gesorgt. und für den Individualverkehr gesperrt werden. Das Spektakulum findet bei jeder Witterung statt.Der Ein- Als nächster Verfahrensschritt wird nun im Linienbestim- tritt ist frei! mungsverfahren durch den Bund festgelegt, auf welcher Tras- Das Volk aus Nah und Fern ist an beiden Tagen herzlichst se weitergeplant werden soll. Dabei ist die raumordnerische eingeladen. Beurteilung zu berücksichtigen. Wir freuen uns über ihr Kommen! Das Regierungspräsidium hat seine raumordnerische Beurtei- Fanfarenzug „Freiherr von Hornstein“ e.V. Orsenhausen lung den beteiligten Kommunen zugeleitet. Dort kann die Ent- ** Weitere Infos unter www.fz-orsenhausen.de ** scheidung vor Ort zu den Öffnungszeiten eingesehen werden, zudem ist sie auch auf der Internetseite des Regierungspräsi- diums Tübingen unter https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpt/ Während der Erntezeit ist im Verkehr Abt2/Ref21/RVO-ZAV/Seiten/default.aspx abrufbar. Hintergrundinformationen: Vorsicht geboten Das Raumordnungsverfahren ist in erster Linie ein behörde- Mit Blick auf die laufende Ernte bittet der Kreisbauernverband ninternes Verwaltungsverfahren. Im Raumordnungsverfahren Biberach-Sigmaringen e.V. die Verkehrsteilnehmer um erhöhte werden die berührten Fachbehörden und Institutionen, unter Rücksichtnahme und Vorsicht im Straßenverkehr. anderem die betroffenen Kommunen, das Landratsamt, der Geduld, aber auch erhöhte Aufmerksamkeit ist bei den Auto- Regionalverband, Naturschutzverbände oder Versorgungs- fahrern in den nächsten Wochen gefragt. Der Kreisbauernver-

12 Amtsblatt Gutenzell-Hürbel Freitag, 16. August 2019 band Biberach- Sigmaringen bittet daher die Bevölkerung um Verständnis, falls es zu Lärm kommt oder Traktoren, Mähdre- scher, oder langsame durch Schlepper gezogene Transporte STELLENANGEBOTE auf Wegen und Straßen unterwegs sind. Diese Fahrzeuge sollten nur nach gründlicher Abwägung und Prüfung der Verkehrssituation überholt werden. Obwohl die eingesetzten Maschinen im Vergleich zu den an- deren Verkehrs-teilnehmern langsam sind, werden oft die Klosterhof Gutenzell Größe, die Breite und die Geschwindigkeit dieser Maschinen sucht ab sofort auf 450 €-Basis falsch eingeschätzt. Hinzu kommt, dass die Maschinen beim Abbiegen weit ausscheren können. Oft lassen sich auch Stra- Küchenhilfe m/w / d ßenverunreinigungen nicht gänzlich verhindern. Diese werden jedoch von den Landwirten schnellst möglichst beseitigt. Der Kreisbauernverband möchte der Bevölkerung für das Ver- Zimmerreinigungspersonal ständnis und die Rücksicht-nahme bereits jetzt schon seinen m / w /d ausdrücklichen Dank aussprechen. Bauernverband Biberach-Sigmaringen e.V. Amriswilstr. 60-62, 88400 Biberach Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 07351/3476-10, www.kreisbauernverband.de 07352-92330

Hotel-Restaurant Klosterhof, Gutenzell Fam. Siegfried & Christine Sax Ihr Mitteilungsblatt Die aktuelle Informationsquelle! [email protected]

wünscht Ihnen einen schönen Sommer