l l ón e le Carolina r .
L T n s G PARQUE DE e C e a a ó A d h m J I o C. Alfonso Rodríguez Castelao C s b d c e u l a r o z la LA VAGUADA d u C. M l n Plaza de la o PARQUE DEL NORTE a o C d i o j r r á o P a e P C Calle Alicú ca r . . r d s ll l C
e a A C Vanguardia de n d o C C. Albert C a S e C TORRE ESPACIO n C A T ja . V v de e 0 Z e a rn 3 L a la Democracia ic a E l a e Calle Calle Golfo de Salóni e L L l N A l L Insúa A n l / t n v A e d o C. Doctor Reinosa a e g A C E n B el o r / r C. Gabriela Mistral . e a it o N Avenida e C ia e a s IÓ de Mon A f va o d o C. Dionisio Ridruejo C a l n rte . AVENIDA DE C de C a a G Lemo V Dalia s C c ó a n
B C RA TORRE DE CRISTAL A E n d T F a n I o o a LA ILUSTRACIÓN S N N l la i n i L o U n e n a m L A C B
I Z L I r i D u M o S A v s . a O E z t s L A e . C. Rosalía de Castr . C. Leopoldo Alas “Clarín” r e t e I n í E C o g l e C d e r o C A D i é i r s e r a V b . o la A r e u e ro Is ID e 3 . e B d R N C l u . a l D l c C ro N D CUATRO TORRES 0 C z e n a R C le E e CENTRO DE TURISMO E-1a 0 PASEO DEL ARTE G-11 E e l V E l C a a A t OTROS MUSEOS PARQUES Y JARDINES u AEROPUERTO MADRID é PARQUE DE io l b MADRID a C INFORMACIÓN TURÍSTICA A r l BUSINESS AREA L V a e a n M C C PLAZA MAYOR h le e l de Plaza z l Santa Isabel S BARAJAS TERMINAL 1a Y 4 MANOTERAS lle a n
C. San Laur a í o e d C I A N s IMPRESCINDIBLE LUGARES DE INTERÉL S A C l m s • Jardines del Campo del Moro u eano l l r
a del Puerto I • Museo Nacional del PradoC G-10 C-10 v OFICINAS DE TUNRISMO DE LA e . h o e M Melc Plaza Mayor, 27 eano F hor l n esquina con Plaza del Emperador LLEGADAS C. Islas Chafarinas Laur Fern Mapa C
C á San nde d e . z a ll b Ca Alm FOR MA CI Ó
A de la Cruz I agro TORRE SACYR I e a d • Real Jardín Botánico a COMUNIDAD DE MADRID a R I C • Gran Vía A • Museo Thyssen-Bornemisza G-10 G-11 L r s F-09 • Torre Picasso G-04 M O l e f Carlos V (Atocha) U o SOL P l
BAMBÚ B l e I z A a . R VALLEHERMOSO . S k n E • Casa de Campo u de lunes a sábado deMAN 08:00OTERA aS 20:00 h. a R • • Museo Nacional Centro de C C C. Cuéllar I Parque de El Retiro H-11 • Torre BBVA G-04 G-11 C-10 f r m s b R T rde ATOCHA g 902 100 007 l Ve E d
bo n
Ca H l a BARRIO DEL PILAR SERVICIOS: A e o d a las í Is e Domingos y festivos de 09:00 a 14.00 h.
Calle L b e r • s A s • Plaza Mayor E-10 • Torre Europa G-04 Arte Reina Sofía Parque del Capricho Mapa C d N a E o a s D r r idas Z B g R c a • Atención Presencial AEROPUERTO DE MADRID a A Calle Islas Hébr lm M TORRE CAJAMADRID f AEROPUERTO T1-T2-T3 / v a a a A • Parque Juan Carlos I DUQUE DE MEDINACELI e C • Palacio Real . • Real Academia de Bellas Artes F-10 Mapa C Calle Bambú G-10 C D-10 • Puerta de Europa F H-01 u Plaza de EL n h or C a h D z a elc • Atención no Presencial BARAJAS (TERMINAL 4) Mapa C e l la Cruz Latina A í m AEROPUERTO T4 l l M l D b s • Catedral de la Almudena . de San Fernae ndo • Jardines de Sabatini e D-09 NI D-10 • Palacio de DCeportes J-09 d h a E a a Duque de Medinaceli,2 C V Llegadas salas 10 y 11 C r • A Jorge Alarcón s HOSPITAL CARLOS lll Atención Especializada Calle Joaquín A • Monasterio de las Descalzas E-10 • Palacio de Santa Cruz E-10 • Museo Arlaqueológico H-09 .
l S f C C i SEVILLA / ATOCHA f c I AEROPUERTO T4
s • C V Autoconsulta
C e a a a
l • • Museo de Cera r t
l a Plaza de Cibeles G-08 l a G-09 (Ministerio de AA.EE.) a ATRACCIONES
r
a l e l k s
e s a Lun-Sab de 08:00 a 20:00 h.
e l l venida de Monforte de Lemo l k o A e Lun - Dom de 09:00 a 20:00 h. l l • Madrid Vivo E m a n e z l n i I e a s C ñ • o
a • Templo de Debod D-09 • Fuente de Cibeles G-09 Museo Lázaro Galdiano H-06 a g I Glorieta de Mariano C. Sarr TÚNEL DE PÍO XII
e B C HORTALEZA l
a l s e C Mapa B Domingos y festivos de 09:00 MADRID ESPACIOS á I a • Parque de Atracciones
l o y Delag L A
n • r Visitas guiadas “Descubre Madrid” m B G a a Salvador Maella i C. Pablo Gar Calle Oter L u I e d l C DE
i l AEROPUERTO DE MADRID o L L b s • Museo Sorolla G s a • Fuente de Neptuno G-06 a J C G-10 • Palacio de Cibeles G-10 E ADO C. Masteler a u e B l O r a c a I l Y CONGRESOS o a gallo l S • Zoo Aquarium de Madrid Mapa B v a 14.00 h. e l m e e i E i s • G Tienda marca ¡Madrid! d S N a t k SI t i A ia BARAJAS (TERMINAL 2) Mapa C n il l rac • Museo del Traje c V • PARQUE s A Puerta del Sol B-06 n i i e a Miguel F-10 • Teatro Real D-10 n n
l alle r
c C u h
e e H-14
e r p i z • CALLE AR r l o Planetario de Madrid
i RECINTO FERIAL A-10 o i e
i e M u e c o P PARQUE DE a i r G-12 A t á h l Vestíbulo de llegadas ESTACIÓN DE ATOCHA
PEÑAGRANDE EL FERROL Calle Mesena t d • San Francisco el Grande ro • Museo Nacional d D-11 • Estadio Santiago Bernabéer u H-03 H-06 CENTRO DE TURISMO G-08
u a F V o C V n i c n c El CASA DE CAMPO a Av. de I-14 r n e • Imax Mad.riVdía E . C ó K o F C Lím s q LA VENTILLA ite n C. César Manrique á A N
e COLÓN entre salas 5 y 6 VENIDA DE PÍO XII C é
D u a a CHAMARTÍN e s S m G• El Rastro E-11 • Colegiata de San Isidro E-11 de Ciencias Naturales Plaza ID t
r f u Calle Joaquín Lor l e 0 a s ATOCHA RENFE / ATOCHA a n l C-08 e l n e • Teleférico de Madrid A 3 a a a u q . s del Norte MADRID s f R r á u n h AEROPUEr RTO T1 - T2 - T3 q I a J • • Museo de los Orígenes Plaza dee Colón (paso subterráneo • Palacio de Cristal C Puerta de Alcalá
. n E D-11 n a . H-09 • Monumento Alfonso XII H-10 r d D . C a i s B L C k Lun - Sab de 08:00 a 20:00 h. E r
d p d e C l C enzo L á • Faunia s i T a
C M SEO DE LA CASTELLANA CHAMARTÍN C e A . a n S n o s entre las calles de Génova y Goya) k Lun - Dom. de 09:00 a 20:00 h. A . t H T •
C • Plaza de la Villa • Museo de Historia A Pabellón La Pipa C C z n F-08 . N
d E-10 • Palacio de Velázquez I-10 C o e B . n Domingos y festivos de 09:00 URO SORIA ila C i e i P v P g n
C / d (Paarque biológico de Madrid) u Da L s l . C U m P f e . io
o A e C COLÓN / RECOLETOS g •J ul . I • Plaza de Toros de las Ventas • Museo de Arte Público . . . Pabellón de ConvencionB es S H-07 r L C. Cantalej C K-07 • Palacio de Cristal I-10 VENIDA DE ASTURIAS ra l G C a C B
o all N C o r SERVICIO DE ATENCIÓN E-09 a 14.00 h. e e da a a n u M IÓ Chanta r l. rl an . Calle d A v a u C r el G J a r he • n A • • Museo de Arte Contemporáneo a i c Pabellón XII g
a Madrid actual • D-08 G o a g r o M G-(01-06) Filmoteca Nacional F-11 n AL TURISTAl lv r i id R d PLAZA DE CIBELES l Ga a o T a . Betanzos N . a G-09 a o o
S q INFORMACIÓN TURÍSTICA c s d a n U u v C i a an L ín Calle Cedr r r m e e d
I t • Iglesia de los JerónimoAs via • • M F-03. EXTRANJERO (SATE) ESTACIÓN er C Mapa A • PabezllóHn de Autoridades e G-10 Teatro Español F-10 L u e D S m e
Glorieta de o C h . ó A o C L re Calle Ribada C Plazaa de Cibeles (bulevar del . C. G u n C. Álvar C B O e Gta. Nueva z s C . M h DE CHAMARTÍN C M • o Leganitos,19 (Comisaría gos de Centro) Francisco DE • Biblioteca Nacional G-09 • Congreso de los Diputados F-10 • Museo Naval G-10 .OFICINAS Dá E TURISMO DEL a Teatro Casa de Campo r C . P s o V PARQUE a rt r C i u a Call d re Paseo del Prado) m a . D Zelanda lle e C Calle Emilia re s u oc Bayeu y Subias d d . R de f s m AYUNTAMIENTO DE MADRID B to A e e • Casa de América • Museo de América u l e SANTO DOMINGO á • Madrid Arena a C-06 b l r ID l G-09 • Torre España (Pirulí) K-09 ez Y a f a LOS PINOS C R N M i l CHAMARTÍN ra i am AVE e o V f ed n e C e BANCO DE ESPAÑA e v ó n a n a a n C a br ro ti . A Sa o as era lla d o A Plaza de España / Callao t rov • Barrio de las Letras • CaixaForum Madrisd G-11 b C V ie F-10 (+ 34) 91 588 16 36 . k Alons j Lun - Sab de 08:00 a 20:00 h. t d o l E v FOR MA CI Ó s b PALACC. IO MUNICIPAL e N Mapa C e
C e k n C o PLAZA DE CALLAO De 09:00 a 24:00 h. . t E-09 C o Ca • Librerías Cuesta de Moyano G-11 • La Casa Enceo ndida F-12 k Lun - Dom de 09:30 a 20:30 h. r ID
l a t DE CONGRESOS l . b Domingos y festivos de 09:00 m N
a n . C n o a ill ld i a r A a J as r b a a P h d DENUNCIAS 24 HORAS: R d L A C u e Plaza de Callao
e L l C • La Encarnación • Museo del cReal Madrid a C l D-09 H-03 [email protected] e l a i . a a v
e e a 14.00 h. . Sie r l . D u r PARQUE RODRÍGUEZ ec a P
n r a r c v V C. V a i i a H E le e D ón r ñ f CALLAO / SOL 902 102 112 l o alle de Mena B e e a AUDITORIO JUAN CARLOSa I Mapa C R r a • • Museo del Atlético de Madrid c o d San Antonio de la Florida B-08 C C-13 www.esMAa DRID.com C N C d r
n r n H l SAHAGÚN . . . o e a d . e C a a C e L l A t a
r [email protected] STÍN DE FOXÁ C
o d e e r C G . l A
A r r . t y o P r . Calle San Aquilino a r C t C
I e r y C P . o n e i C í one o P o n g J m
F o a a o s d d s s P R m o VENTILLA .
e Pl. de u é C. o n r s A G C e é
á B i o l Z Calle Añastr
. z e Donoso . s n C
a s C e
d A n
V
. r e s o u
e l C. AGU / t
t d e s .
E J a e l n l u C t t a a a Calle Magnolias n a C a . d
n d s M V r é A a i e a e a r M FINCA PINAR
C C. V C C. t a q n
C P r r L
n E all a d a ndo C o rc u C L e a e . H
A o a l A s ll E P e e H. CAÍ J G E
B C d D F I K DEL REY
e m e l p l PARQUE v el l in D o C
l Calle Plátan ie L O e e d i r a
S i S r n n b a B
n il a D ro t D enc P 3 t
o HUERTA DEL G PUERTA r IA E as a ANTONIO MACHADO a o i . r RR L Añ d o e U 0 . A l
A l C e N C i I o c o d a l e a C a D n e s t . a I s o C OBISPO Ca DE EUROPA O V z l e p I r t a itá C TE DUQUE DE PASTRANA S a o C n A I l o o Ó l i M ón n e N z d h B Calle Pinos Baja ora J C l o n A C igo i o e a Calle Alfalfa . Delfín . do m u . o d n C C Z a A O la r e c o U agr ez. a d r o t L l S Gl il C . n e D V il la de C S lo D A n esta CALLE AR A i ir r . Cu C M A a M Zur ll e gi C J n a b PLAZA DE G .
o G c a . . l P c y i G a a i r i
s L P C Calle Cañaveral . a q a i o
e c m d Calle Divino Redento ó u L d C é r E r i CASTILLA i
f g n e a h a n . l D i e r ó r o r n l o P P a
d o s p r C b
d a . z C. Piquer l e e VALDEZARZA i V C o e
g L S e s Pl. de e d o z A s c A a a a u ó . z d n l c . e t n n p n a Castilla S r e C a P é a . Comandante Franco A z i e r m Av n . i a TURO SORIA o n C Z e o z IO e e S b C S r . x e p E C t z E s IN C a . S s i ó m a L . C u O f M S . L r H e L V C s ib A I E a g . de lo IL r l i s Voluntar a . PÍO XII a l U s l i T C I C e d l os R ue b U n e g C. Francisco Suár n a l E A C C C M PLAZA DE C a M R . a L . a . a . . C o c t C L h ta C a e a a L a T C A em la pit O O l . r d ir C ne r án V l u C e a s r B A ez H a C e . l lan ay R CASTILLA M a b e 01 r V l e i 01 S co Arg B é d n E C e a a N a S d a re g e E C. e d D l J l a n er r n a C P Calle Almortas L e
l e a i a z a e seo L í c ix s A l
o e Í y d l a a C l n v C e o A á o s A
C . r . V o C e r
o a S l Pl. de la a Calleñ Mesena . C o A a a M n .
n e s s a
a a Calle Azucenas F g D R R LLANA t n e to Mercedes h u e
stitu D p a G e l s í a s t
e c e a t Remonta . r l i r t E n r a a e u n P g C
t i d e C C
o h o r a l a o
e u t T e de Dios d a C
d e r c B
c .
n n a
a J S r
c Calle Muller a m
e C l i
C l l
o e i
O fa o
j i u i
rcin c
ieg . A C A a ó r
alle C. y C. Apo e n J
lo r
n In nio Morales . a Isla VALDEACEDERAS s o e V T a
d u e t a C t
Oz . r . C a r e i e a
l c l Calle Mar C n S C a F C. Félix Boi d
A x n e m
a C. Madr a a R C u a E
. C i r . S l J m . a a o
Calle Madr r a G m a e C o . o l . n
T C n t l í m z M g i a e 2 A C s l l ó b qués de Viana . o C n
C a H CHAMARTÍN 5 F e é ó u e L C e r n C u re r d PÍO XII R n . a r u P o d . z l Pío XII f C y I
C a e s A A a . v a C B o L . l . n i
l S i s u il er M a P C ó a e e C
C . ucumán a n . u e . v e r M m C n a s z N c p s a a F a t d re a n t g o e s a A n o a C a E a s C r . s e n
r i C r . J y e r r Á ú s o Rosario Pino . o
l d o T e g a A sé o z C f
igal l o . n e M n C. Panizo a i C R l de e u V C o s A . g . r t . Carlos Maurrás n dr C y t s i o íg p M e e l u o a r l P i c e enida de la rt l C a S z P o i n á a r n v s A H u I a M d a illa e . l i h r n . e a C A g C i v a s A C a t . . Enriqu N z g e Jardiel Poncela c o orpeder
n l ú a C e e n D t n a C. General C r r i G a s o a i n
v r d . C. T e é C
u e C
e . F a
c r l e a S a r n C n M l . c m a l c r is i e
r a G c Pl. d a o G d e er i vá J d A
s g
a . ne i Av. Alfonso XIII s ó r itán Haya s a a
c l o XIII Perú u
n ns h n P fo
TETUÁN M p Av. Al l r
a a n
C r a a d ó C g a d a
a á t
ll Dunan z d
e ll o i enri o i a e C. H
C
l m e V
m d ense
a m d e z
P o o o a p c
a ASEO DE l
u R n e i
º a C d b o C S r C. Gu s T D é s atem
ta al C A P Hondura ala a p
a L n . s G l C a e e a i e Pl. José r s d L n i ó a O a b E l P
M D c l a
A l C. Or s r r a e L ire G c u S . L a
árt E m d O a u María Soler D e a a R C
M l
J M e s r REAL CLUB PUERTA . r lo e C Á r n de n N . de Lujá O A . .
I P C ra 02 S 02 . TETUÁN G a. S Av ES C. E d C. Ntr IN . L C a C P a S C A DE HIERRO a e C. Pedr l C ns DE Plaza z Calle Ofelia Nieto l a LA P A g a e C m CRUZ LE . A Doctor Flemin venida de Aster e i CALLE COSTA RICA
L l e A a n on n e C ll C so to de Cuzco AVENID l h
A DE l la r ó e Ca ALBE
RT l d i a O ALCOCER i c J a a o Salinas
V í c l u s
a n l tri C C e e c a á ll l lisan l
d o . R e Calle Berruguete n e e
V C. Víctor Andr
a S r e B a ll B m i i a o ll l s a a .
. C o D a d C. Nicaragua C C m e l C l i
a CUZCO v
a i
l e l COLOMBIA
s R i C a
d i C. Huesca M s C C. P A c . M Plaza de intor Juan Gris C. Cañas
a o arq L C a u Calle Colombia r é San Germán L
g s C
s de í
d s a
a e o E e t L .
C r ei Po C l l h s o i . Á
a C e t C C a e m e al s a .
le a d R n 3 i ela l n P s o i o l C D r o F r e g 0 ranco Ha s m
s u C ar e
Ro e d e C d r n d r e o ró és Belaúnde V í V g d i a
d a G a l
u A e a a e C í ill e . Pan r d
a l p e má c
V l
l t
l z o M v e
a l L c l l t a e a e a e e r o
A e e l r COLOMBIA
D d l n
a e D al r ehesa d v
C e
e a i
. C. Ge n d d FRANCOS RODRÍGUEZ e
ral Y b i M ag P n üe e
ra D d C m d . P a a
e e ro t fes g e or b re P Wa u r k r sman a e l a . h C i o c e
j C z . G o
C F Sa
e n E a s
a nri C q r
l C u t n e . l
e
e R d
o . C t a l a
n r . á
d l o
í
e r e
s e i
DEHESA H C. o a l Uruguay
e f l
B B S
F . l m
r m
n a d d
i r Calle La Coruña o e
I a r e
c a
P a ru á C A
e C R o
l
DE LA VILLA r l o C O
n a
R ñ
n D . n l
i r e
l u r a
C i
a c a T .
f c
a i
R C. Pintor Ribera
e M o n l d e
s o n e
l e N
. o l
e l r
r a j
e s l C. n e u C Pedr
o Teixeira a
a C b b g
A C d A
o a
s b a R C. Condes del V
a d V n V
L a r a
a
s . Á
l o L
P C c
i o L i l H a I .
a
e s d
I o A
a C P S
i s d i C
V t m d a . o
l r i ense
n a y e o Calle Agastia a s p í r n É
i g l e L X j C a AVENIDA S
c L l u ESTRECHO é MUSEO C. Infan r s a o ta a M A G aría v Teres r O
a I J e n r n e L
L n e e I s a ñ a z A I a e S E e d e C. Rafael Salgado d . DELA PAZ LL u E C. Or l m TIFLOLÓGICO n A D i r r PALACIO DE C B C o C C . A o . Gral. e ES p u e Orgaz o FRATERNIDAD-MUPRESPA. H l C E s l e
D N G
03 . 03
. m s R C
C . L a CONGRESOS a e a a i r . HOSPITAL CENTRAL o l C r P
C l C T e i . d ente C o r Nav o a C r í arra ESTADIO e g SANTIAGO l m R G C. l Ro u Juan de PARQUE e co á e Olías BERNABEU SANTIAGO is b z za ÓN Y T C e M CAJAL a A o C c i ra lle l R FÉLIX RODRÍGUEZ n d Cas l . a A d tilla BERNABEU DE r a e a V r P A r al n F v Call ID e l a C e DE LA FUENTE e á . í Á C r ónima Llor VO MURILLO vila N l de r e a VE a A t PARQUE M A g n d . Avenida del General Per CONCHA ESPINA . a e C Pl. Virgen u ón L ir DE OFELIA Pl. de n m Calle Santa Juliana de Guadalupe C . a M l CALLE DE CONCHA ESPINA o de A P Lima eñ . . a l NIETO A vi C . a r a Av. Do Calle Jer C Cl G C b R C e . ct . C u H l or Tu r Pl. de . o A r s E
F TORRE ia n o o
as e o C í ta r C r G m y e C Arriba r d al o I le SANTIAGO . C. Segr v
M g a o e Calle San Raimund R o i A a C T s s l e EUROPA s o nz li
a e r r España i l u M
Calle T E a o . r F i e é r c
l a c l
CALLE BRA L s BERNABEU f e
C d l r e V
o s
R i C . e i o C. Car l i u M L o L r e d a linas C a . a n o . Reina n S C n a d CIUDAD Me . u e s rced
J n es e z . A PARQUE a
C l R a V C á
s R M r c e r
v d o ALVARADO l e n i o i
o .
l .
E t o s n u
. del Paraninfo i d R TORRE u
i a T CIUDAD o a
UNIVERSITARIA o c DE BERLÍN c
b r D
m R e g D a Call o e A a C í a lva o o rado l z
. i f r
r o
C o Calle Jaén PICASSO a r a P ener m B
d d C ri tro m e P Calle Serrano lo e e t l a
s . o r a C e i e . l t a a E LINEAL
o l
C t o í d y b g s C. Cinca C i Z j A R
. a l R i an P r u .
I . ife u
ó C B D P
u
o b e
O C . I e . d
I G A y I C a C C n e X all a e e r o r l X Q l
P z g e ale C. San a n E a r n ci H a C rnes C a r a to t a
a N g .
r u Í S o l e c J o a i c
C n a s a e C. Martín Machi e p R C. Mar L h m Are d a V o o o n ita c P o e a í z ense i T t C e D n P a r l n M e C . í . l se i .L C. Pradillo
a m d u a Pl. de las a is Calle Vinar P m c ALFONSO XIII t n C . M C C l P a l ur a a
l i a o le e e u l C E cenado n i Ciencias v . C a o z R A r . t lma r e Plaza de nsa e L L o b a a L D í 04 04 ns e h a a C j lm e s i a c A o TORRE a a za L n le e r Menéndez u all n r á l zt C s á . r ae P n A S M e a e E d HOSPITAL DE Calle Her C. Or V U Pelayo nani C C o CUATRO e r G BBVA C i PARQUE u m a l . l C. Nier C a l o R s . g a oz LA CRUZ ROJA e e . T C all c CAMINOS a i e C ALMANSA C m o n . n C C s b C re a M i . e o ember
U c .
NUEVOS D r r a e o S a i
Jos A Pl. de C l A S n . a s . C. Comandante Zor n
C t O r u o . r a A n
GUZMÁN rtistas ia t y
la Ciudad le de s MINISTERIOS o e u g lo e n l t l e
a C r a
NUEVOS c t i C a o o z R r
de Viena EL BUENO o n a Glorieta D a un o
C. l d o r L MINISTERIOS l VICTO N H R a et N A IA e CRUZ DEL RAYO e cí IN de Cuatro er d ar C. e E C v Pl. de G o R i . Q . d A ón v C v
lvo LA . Caminos venida Complutense u a A Aunós S a
a t M PARQUE n E t
o D i a
C. Senda del Rey i ñ A M a a n s A n r
D A a o n I CA a a N v LLE JO C ta a u v r A .
METROPOLITANO e Clar E n e l
BOTÁNICO J . Q G q A V . de Pablo Iglesias S t ó v. lle A U m e
C
u Hor
a a e d G n
C Í z s
r e N é
la e O o
r
. d C
M s p
C a r A u .
t a tensi e e v o r l M . Gr f e m l C
n l a e a . v c . g r a
egorio del Amo d o c r l A a
METROPOLITANO o C Pl. de la ín a l b tí a
a GUZMÁN I a n L r a
n
e C. Mar e b
g NUEVOS C C a a C z a o C M a
a . AUDITORIO Pl. Marqués á s u República l . z n
l Ca M M S
L lle Ma o is ñ e EL BUENO udes L . o y u a s n MINISTERIOS ó ª L de Comillas e t C. e CUATRO Carbonero Argentina C o . y Sol Calle Padr C t r F C
o z i m s C í g NACIONAL z n e a ra H
. e
o P cenado G d a CAMINOS u n e r C G d
Í . C g c
a de b d u e o í is DE MÚSICA o r Pl. de a C O u C C. Corazón de Marí
a s
n C e d P lle d c z E ll G z S a
n
r e e r M o PALACIO DE e a C A
. º Ramón l m . A o T p C.
A C s nillas r o R C e a Bet L
ns ab l A . ó a . o C a n V i . illas C. Albacete Jua á A L L y Cajal C. SANT a LA MONCLOA l A . C HOSPITAL C n . C . z Calle María de Guzmán
C R . E
n D a . n C R . F C M d
E n E e SAN FRANCISCO e MUSEO DE 3 l
o e a C
l li a z p r 0 L d A c d X . e
A n o e
r B DE ASÍS XII PARQUE C V
i . Jor C LA CIUDAD u u ge M n . an ro g rique i a e u r l s a P t e A ENGRACIA l
o t m a C a l I U O l e 05 05 e SANTANDER p S E z n o CRUZ DEL RAYO PROSPERIDAD ár il e ano e A R A o s a t i p v. del Valle C RÍOS r t c C r n e I T ó . Calle Cristóbal REPÚBLICA le e o A L Bordiú e a u R . B P É A C S ROSAS S b ra D . y M C. a S a ARGENTINA iel Lobo a e vie PARQUE DE E r . E n e Calle Cartagena Z C A C. Julián Romea l a t R L l B o ta . H A a l . l I n C v BREOGÁN
I o s S e A
E a d Calle Vitruvio C d m
C e
R a r C. Gabr . c E R é C. Pablo A ra a
O i D C.Serrano randa re r E
CIUDAD n a A
A tt ó C. RÍOS ROSAS o b l D
a venida de Brasilia
r P la ig ed C ría q a
C r O r C M
e V a de UNIVERSITARIA o a zón
u C C. Constancia a elázquez c r
s r c n MUSEO e s e o s i S a i l í a t a l V
o S I R u C. C
e l . C Ju Pl. C. n C. L a c a D O l e . C N . RÍOS ROSAS GEOMINERO q l
. u l C A
t C San Juan en P o C A d D
o a I C R e la N F C HOSPITAL t de la Cruz MUSEO DE o E
. INAS Glorieta de V
n e L d
E C. Corazón de María A e o ó d N a López de l l CIENCIAS SAN JOSÉ
u
l n p HOSPITAL CLÍNICO A n EDIFICIO f
G C. Es a p e r e S onceda ó Hoyos PARQUE
E FILIP TORRE a
z r z NATURALES ll L e SAN CARLOS M C n e TORRES BLANCAS E t
AVENIDAS c o O D s A o MUSEO CANAL ISABEL II v
s P C L a O C .
é d
O L C A .
t VENIDA D r e I
e DEL TRAJE A E . L
d B S R L S r o o C n n
o A E t n a
U
P A A
s
CLÍNICA DE o l
Pl. del C. r
y B
retón a v
de i e v e lo e s M He v n
. rrer i a
l os . Ped a TEATROS C r d . o l o l Cardenal Cisneros r d a C b
d V . Pe e dro d r d a LA CONCEPCIÓN C e Va l r a divia a e a o
r C r F o e Pl. de CARTAGENA C r H C
G R
DEL CANAL o e M r r
d a a o . C. CEA BERMÚDEZ e ir A J Cristo Rey GREGORIO MARAÑÓN . Galileo Calle Alonso Cano m m
v n m A o e A i N
R C. CEA BERMÚDEZ
R V e d
. DEL ARCO DE LA VICTORIA e P C
l C i r
d o CALLE JOSÉ ABASCAL e d
S . t o o I c i C s n i
S i c n Pl. de AVENIDA C O C P ra b Calle Ir F C . ISLAS FILIPINAS o . C . I . MUSEO DE C C c J
CANAL O Basilea
L m a C M A
e C s AMÉRICA o
l d a Pl. C Ó l
a n t
a o
s l a T . AMÉRICA l s a . z O
A é CALLE MARÍA DE MOLINA n o Jardín d e Dr. Marañón iarte B a l 06
06 V C
C ALONSO CANO C d M l a
S
I . Bruselas
C
C G a r
S s A . C e de Sala v
Calle Joaquín María López e I C i a
C. Agustín Durán a l L a C
. .
E . l C A
r R V C
e A g
a L t Y C allehermoso
a E n a d í C B l a
n E c l V a u d l
a L e C
C e Antigua Carr R a C. Gar e
l r i
l A C
a . l é s l
v C. M l
a cía de Par a s ejo e
PISCINA C r u
V a
a V
F l C. l
l l . T C C
edes
P l na d C. Azco A Zurbano e
i e P a i
s C C a e l a
m i e A i c
e
C l r MONCLOA o a
r E l a t l
a C r r . García de P h
l aredes a r v r a
d
r
O
a a o l y i d e e
a e g o
g l
l o u
e l e
s m
l s e
C s u r C Z C
t
a a
c n
C e a
e o o
Calle Obispo T G Calle General Oráa n
r . a etera de El Par a
C s l s a
c l a e
l
u g V
Calle Donoso Cortés s ó a
e
n s i
r l o
Á G it
z
l i r d z n
ó E o l e E
i l m a r e a
Calle Vir n a MUSEO e a
r iato r
C l C t a L j s
l g e f n e a á é r l MUSEO
Calle Vir . L
a a
e H i
r a iato e
n B a a LÁZARO
F g l l n
A n
r o l A
H e v. Donostiarr
Glorieta e ó l a c
a . s
l c d SOROLLA c C n o
l i a C a a GALDIANO e M Emilio o l P . Calle Gta.
venida de Sénec Fe C Campos A r V nán z A E do dez de neral Martíne Calle Diego de León é C e los C. Ge Castelar .
l Río e s l l s Pintor Sorolla í l . t z
p MONCLOA P C o io l i e
P a o F a á m l J Calle Azcona a z
h a R l r e a C
z l l a
o P E C r . a i
i e Pl. San do
q d DIEGO DE LEÓN r n r r A to l C C o
r l a d H d
Puente de e C c a u p i . PLAZA DE a u ñ r i s Cayetano l o R s
e e c G º C C a r
Castilla P z r C / o
Fe s e e lle rnando El a . IGLESIA HOSPITAL DE TOROS DE . M a C C atólic y F o alvo d MONCLOA- C í r C. Rafael eros a R r d MONCLOA a C. Eloy Gonzalo . o p l T - J S a r Calle s
B e Mald LAS VENTAS h on LA PRINCESA C a 3 a u do n o C a a l n 0 f
u QUEVEDO a e e o n t HOSPIT C. Martínez Izquie a a r G AL n d e e Calle Eraso g Gta. de t ARAVACA e p l . r o
u n i v R HOSPIT l AL s e
o SAN CAMILO V e Quevedo e d B A C d C d e e º d . RUBÉN DARÍO o . l Puente de i Gta. . P l s RUBER R n n a C i o
s i Rubén Darío C b e los Franceses le A Calle Juan Bravo l C. Meléndez V c C i Calle Fuencarral to l e a a
p r D C o a u d C. Roberto Doming aldés s Pl. de ar r ASEO DE MORET ra o Pl. de e Edu
a s d l a A º. . O s
R P ANDÉN P MUSEO DE l l Calle Juan Bravo
C t e
alle Olavide z C d A r í D a DIEGO DE LEÓN o B i Chamberí
o a e
. s e n c ero d r
P R CERO o d ARTE PÚBLICO T l i s s M a c e lo n
a l l 07
M A
a 07 S RUBÉN DARÍO
e C l l de C s á s re a C. SANT g v. d e a n C. Santa Pola a t a N C e A Lo MUSEO n e NÚÑEZ o P . n a a C
r n l r l C R . o º
M
r e r L EL CARMEN z z e
M
T C. de Jenner a
t E a DE BALBOA TAURINO
rrando a a eral A a F en d r C. G
d r n a
n a lid a rad n B g r s e e a e c e . O f o va l a
a r t N a a e é a C i Calle C l alle Padilla co P n r Ro s r d n i rígu N z c VERGARA
r ez l n n e A C C San P g BILBAO a ra e a M edr F d o C á . n alle i
A A ENGRACI Padil a C i la ñ s V a a a s s C n E c o Robledo a Calle Luchana e m l l u E l o l S r r l e A Calle Roma N q D t A n o VENTAS
allehermoso a C í z e n s e u e I e r V E q
r C D
n P r a e E u r rq C C. Romer T C. u C ié L Alb s t o e
A ASEO DEL PINTOR ROSALES l
l u u l .
l L C. Loeches e C. Caracas a G C C. FERRAZ t C P D . o a d o A l
e C. Santa Fe it C Pl. del l e G E PARQUE n r a . JARDINES DE a e d C Calle José Ortega y Gasset ó e t l a Pl. de la C e C l ll r l l . o M e a r b B e l a Calle e n A n it V . a C Marqués de U P a r l f a z i A y i s Cancillería A DEL OESTE lle a a o A MARÍA EVA C o u n a m ARGÜELLES ov o C R . n S SAN BERNARDO n LISTA Montesa z . a C d L C x t C C. ALBER Salamanca C t n N
v M l a e o y e a u
u L A S Porlier
a t n TO AGUILERA s . A DUARTE e r n A e . Plaza de C C l m d l r
l Ca t a L o l i
a O r o o
D e C úñez de Balboa ó r o a C IJ u l s
l U F L g l e O DE PERÓN la Meseta b e G
N Q l z l P
a l E ó R l C l d i . Zur b a a L U rán e Gta. de a .
a b c d e f g h í o i C. PRINCESA g m T e E le a r A al l r I D io G s Paseo del Mar D a l s E a D n S ic A S C. Don Ramón de la Cru C D edia C. CARRANZA N e É Ruiz Jiménez . e C l i l c l l U H z P NÚÑEZ DE . a R S e l A C. Sancho Dávila C e Q l I á a
R e l a t e l i C R a o A l a C o Her y M r a Gta. de v C C BALBOA l o C l . C i e C s c e C. Don Ramón de la Cru c l N s C
Í M FUENTE DE Bilbao l a A C. a r z dillera Manue é . a la M r C. Juan Álvar al r Pl. de C. Pedr a R s e a A r e ña CALLE SAGAS d LEYENDA / KEY BILBAO S i d n JUAN DE VILLANUEVA L v P R d l o n C. Cor a a Manuel a n a i s s PALACIO n b n
a A C t o qués de Monistr o T ñ e e ó A in C Becerra o r C
n C. F r e a e u rn E i n a METRO e n a s d do el San l to E t . e Q a
DE LIRIA r ALONSO l a a O c r P m
C C l C s e
M u b e e Pl. de D á l O t S . C r a r S l lle
CERCANÍAS / a Ay
. a i la C . e S e u n t l l d n l . e MARTÍNEZ M u e i e a T Alonso Martínez í o
c z e o r a u . m F j e REGIONAL TRAIN C r 01 C u Z í l B i C a qués de Mondéjar
. u a l
C. Doctor Casal A A d n d C l . t e . M
l e
o O G C. Santa Comba o D e C D C l alle m iv Ayala i INFORMACIÓN TURÍSTICA / no A C C. S r . n E
M . P Le e e as n
o to C. GÉNOV C C. Mar a r c g e
C a l C Sta. S n TURAL S TELEFÉRICO TOURIST INFORMATION c C. CUL d C. Apodaca q u MANUEL
n s e n a ez Mendizábal . d a i u i e o
. t A z c u r Pl. r ol i C. Pl. del er a
D Calle General l r n a D e a n e oiz r r
l g P e a BECERRA n COMISARÍA (SATE) / a i CONDE DUQUE C C. a i Bárbara l o
r ca e C
r O Pº. del Mar a l .
Dos de Mayo C l C 08 08 F M . V V r el A C e arde ló C B iz
POLICE STATION (SATE) . c e C
o a o o s c n l r Glorieta de S CALLE C d C.
. de a Ca s
m y la lle l Pa H T e C . n lma B ermo b silla qués de Zafra
C e . t P d
a a v . MUSEO DEL e O e m A n R E ó a C a e
i C M d San Antonio C. La Rosaleda a i d EL REY LEÓN / C c l a
n L . . P COLÓN l
a de R t o n s Pl. de r a L m la ó m VENTURA i P . n le C alm e ROMANTICISMO d d a e o a e E t THE LION KINGl a ic l
e L TRIBUNAL t a de la Florida C S
a alle f i
- ñ Colón V S ñ 3 d an e E a C Vicente C n C. H l F . Ferr n a ermosill
e e a d 0 n RODRÍGUEZ r a e o e . a t e S
z a C. Conde DuquC ateo C. Campoamo l d B F s a r s o CALLE SAN BERNARD u te n z TORRE DE . e o Pl. de la Q M a n a r C C r F Paseo del Rey e . Calle Espíritu a n s CALLE ALCALÁ C.
S t N anto U e ov a iciado l a n C Villa de C u CALLE GOYA . . F C C. San M n e l d D g MADRID . a A MUSEO d E ieg C o í a
g e a n París C B o l
r S r r BIBLIOTECA R a s a A a MUSEO GOYA ham r
n o i d . V A . o
a e G C. GOY D nd S l I T
e DE HISTORIA e
ERMITA DE u o B C. Tesoro t l . A C 0 . . C C
a a S NACIONAL O
L e d DE CERA C 3 R r V a
. e C c o a
TEMPLO n NOVICIADO l e l l Glorieta de d i
r DE MADRID s V Calle 02 a a e l
SAN ANTONIO Información Turística e
C r s u r r n d é d a VELÁZQUEZ
a o SERRANO
u d i u r o E Puerta de Morera DE DEBOD t n s Calle Hortaleza n g
q e a ida é t o
o r ú C t Pl. de i DE LA FLORIDA C. FERRAZ n e an ríg C el a L / Tourist Information n
a s d u . S B . B I. DE LAS PALACIO DE
e C L
e E a L M
C. d J q las Salesas A e V . l
n l
Lun-dom / Mon-Sun 9:30-20:30 h. . v
M o A P C C CASA DE CAMPO . DEPORTES .
ó EDIFICIO C . SALESAS REALES Calle Jor
e R e ge Juan i
C l r
c o C s z rma . C C C. Fa l
i B C elázquez
P a á www.esmadrid.com a
a r b e
.º DE LA FLORIDA ESPAÑA an C. Colón S. Gregorio ara a o l C. l Calle Jor C o de ge Juan
PL. DE S l B C l MUSEO b ra . a gan GOYA Calle Jorge Juan
e z Camino de los Romer CERRALBO ESPAÑA C P a Teléfono de información turística d P . MUSEO PARQUE DE a Pl. S C. Piamonte / Tourist information number o s C e in e R Mostenses d ARQUEOLÓGICO Calle LA FUENTE o . e PRÍNCIPE Duque de í o (+34) 91 454 44 10 Sesto O’DONNELL os o a d m L j o a d u r y RECOLETOS DEL BERRO M n a c DE VERGARA e GRAN VÍA e a CHUECA C a PLAZA DE a B r l C. Gravina C. Almirante Calle [email protected] HOSPITAL MONUMENTO v Villan a e ueva C. P l E n C ra C MUSEO duardo Aunó a s i z C. B P ñ ESPAÑA e a l . C SANTA a . t A l . . ESCUELAS Paseo de loso Chopos I C A CERVANTES I. S. ANTONIO d V a u R n r s r g CASA DE s e . del Mar Leganitos e . u e n a ú . r r C s c Centro de Turismo n C C r e t v d o l o e o F
a igu C. C C r l ero l onde CRISTINA O’DONNELL A C a d r o C. e e Arand AGUIRRE e a C Prim a r . ALEMANES . c é t
o d C a o Plaza Mayor LA MONEDA s e ncip F . s rí e a n .
P s r C m CALLE l B O'D Calle Bar O rs o B L NNEL e e L C b L Tourist Center C-05
a . o
d 03 o i z m l C u a lv a
. o PRÍNCIPE PÍO L i e da C o n z a PALACIO r r
F C a
n e t . Calle Serrano B S b . C á L . i A Colume Plaza Mayor, 27 n r la e 09 C.
09 . C F
e . e é v
C l a i i C d r u m t e l b
o C Calle Hortaleza . r
a r DEL o CALLE O’DONNEL a B r S L q
a
i e Sol / Ópera Sol i C i . a onzález
. l Pl. de la
ASEO DE RECOLETOS o m O Plaza del C r RETIRO N a z t l
o C. Infantas S P p SENADO quillo MATERNIDAD INFANTIL z PRÍNCIPE PÍO a z a e PALACIO DE Independencia a n
. M e Calle Doctor Castelo i d g
Casón EDIFICIO n a á C Centro de Turismo EDIFICIO rija z
To a GREGORIO MARAÑÓN S .
C BUENAVISTA d
e e
r SATE l
e l CARRIÓN e G-02 Colón Tourist Center p la E
il T TELEFÓNICA PUERTA c SANTO s a e RETIRO ó orr EN CASA e TORRESPAÑA
T R L r IC MONASTERIO Jacome C e d a trezo Plaza de Colón. Paso sub- l l l V G
e CUESTA D S N DOMINGO l E u o d A C. Reina DE ALCALÁ a Pl. de HOSPITAL GENERAL eo JARDINES DE AMÉRICA a o ñ Pas Glorieta de DE LA Bola o EDIFICIO e c CALLE O’DONNELL g terráneo / underground e l e C. Cibeles d C t n C GRAN VÍA C A s DE SABATINI i CALLAO . Meno
r a c i San Vicente a GREGORIO MARAÑÓN a ENCARNACIÓN m . METRÓPOLIS A u o C. A Colón Recoletos A C n M D s s ab v. V R b a á e C. Arrieta . e GRAN VÍA ll d . l l le MONASTERIO a ero e E l o d n t n d e FUENTE a C e e G bi N a
P a ra M m
d S a d ci lo Plaza de Cibeles F-04 g s a é o I C a . C u j C
n DESCALZAS l ic D o º o a m BANCO DE CIBELES o P a
s t . a r
n Á N o dines A y e C. Jar i C d S Pl. del Paseo del Prado bulevar/boulevard
p g i o
o s REALES e DE ESPAÑA
EL LAGO . l m PALACIO DE z
04 PALACIO REAL m o a l Carmen Calle Ibiza i e a C L r C Banco de España o
a . Pl. L P C MONUMENTO d PUENTE DEL REY t o a IBIZA Pl. de C t CIBELES CENTROCENTRO P ú
e ro s c Preciados r . i e m r C. Alcalá º á
S. Martín i e ad o i m d rc V e C. Aduana BANCO C ALFONSO XII na Plaza de Callao C-04
a C. Alfonso XI a C. Fer d n b Oriente C V P l . n e m . d a E . d a l o CÍRCULO DE Pº l de r DE ESPAÑA R e s º C t REAL ACADEMIA Callao / Sol Sol p P C. Montera l HOSPITAL é u
P TEATRO s s s C C. Ar MUSEO u i
J s SOL BELLAS ARTES a
u enal M z E P E . DE BELLAS ARTES q
e o Glorieta de b BEATA MARÍA ANA . s r
e PLAZA DE r º D n F d REAL v
r C u NAVAL t Paseo del Arte / Art Walk F-07 a o SEVILLA a a e
años t los Patines LA ARMERÍA u s e E C. Alcalde Sáinz de Baranda Pa ast d TEATRO C M u se C a ÓPERA n o de los C
a l a e y D la SOL A
r a q C/ Santa Isabel. o . J
C. Alcalá e z nt . n e d u o C .
JARDINES DEL l PUERTA l tina u L a r ZARZUELA d d i o gen Pl. de r q C S A e
e o º C. Mar e r P qu e s MUSEO és d H u Junto al Museo Reina Sofía / Next
cón s s l Pl. de B . a . DEL SOL ur las Flores CAMPO a e é nio M C A C . Anto e C Ca u THYSSEN . to the Reina Sofía Museum n Santiago C rrera de S Zorrilla C C . C r an Jer Plaza de y g . ónim a q
S i o a DEL MORO C F r a r
e a s t F C a s l n C g c CALLE BAILÉ a i l Atocha CONGRESO e A t r
a ti . PLAZA C. Mayor la Lealtad l é C. Pilar Millán
a ó e C. Doce de Octubr . e m LAGO . r c go A
C PARQUE M n b V e MOR
CATEDRAL DE t E Ec d A ERMITA DE or . 10
10 Ronda del Lago o DE LOS a á
a t
s r
s oz MAYOR ta a e M l u
p C n r l l
C P CentroCentro F-04 SÁINZ DE
Pl. de h f DE ROMA TUGAL e
O r FUENTE
o R a LA ALMUDENA r
e E LA VIRGEN egar
. arterre e del P T DIPUTADOS Pº
05 r n
C. Arr S. Miguel o t N BARANDA
d
C N R s
e z DE NEPTUNO Palacio de Cibeles Pl. del Dr. Laguna l .
o PALACIO É
S DEL PUERTO
E a u ú r
V
o a ñ N e a C. Principe C. X Banco de España
U
PISCINA LAGO V C. Mayor C.Car .
s y C. Prado e a s C D I DE VELÁZQUEZ P Pº Ci e
uda I d t C z
v de Plasencia . Mar-dom / Tue-Sun 10:00-20:00 C. Mo g n
a E eda
ves e C I. STA. l a ia a PLAZA u c adem Z i CASA C. La Cru Ac C. Pez Austral r d MUSEO C. RETIRO C. Las A . Fe d C. P C C VENIDA DE PO L Pl. de h. Cerrado / Closed Lun / Mon, 1 & 6 ez r TEATRO Vo
A e lado
C. Jesús r h a PARQUE CRUZ PUERTA E DE LA VILLA DE LA VILLA NACIONAL
i Sta. Ana
PUENTE DE SEGOVIA l CASA MUSEO D Ene / Jan, 1 May, 24, 25 & 31 Dic / Dec
l ESPAÑOL IGLESIA cias DEL ÁNGEL ATENAS C e PALACIO Pl. del DEL PRADO Pontejos in VIADUCTO . r Marqués de rov S. o LOPE DE VEGA DE LOS Pº del HOSPITAL INFANTIL P J P
RA u s Ángel PALACIO r DU F CALLE SEGOVIA s STA. CRUZ s Calle Huertas o las EMA C. S to e C. L A Aeropuerto Barajas Airport TR a o X e o p d a E N g e NIÑO JESÚS C lle e Pº ov n de Vega S JERÓNIMOS a d j ia o z DE CRISTAL l a Pl. de E Calle Atocha o C. Colegiata n E e C i cep. Jerónima T4 Llegadas salas / Arrivals halls 10 & 11 o r n t C C. Caramuel Pl. de c o a V d r O G n
. C la Puerta u . n Sam . N o aría C o C . Pez
M . m P R RECINTO FERIAL C ó Aeropuerto T4 . M I PARQUE DE la Paja o C C. Sta. María del Angel e Calle Huerta E C a a
. a V c C PARQUE ra R r r L L
U z s CASA DE CAMPO a. T2 Llegadas salas / Arrivals halls 5 & 6 n ñ N D er . a lt D LAS VISTILLAS C Espa
. a e D C. A MADRID C ANTÓN u l . E
C. Antillón r d C .
l Y
I. DE SAN PEDRO e e r
C COLEGIATA A Pl. de L Aeropuerto T1-T2-T3
. F ESTRELLA C e C O l I.DE SAN C DE EL L
a P a e MARTÍN
ú
ARENA r d
o Murillo M
a . 06l d
A c Lun-dom / Mon-Sun 9:00-20:00 h. o DE S. ISIDRO m l ESTATUA DEL
J a e l a z A o C. Moratín a l C Z d S ANDRÉS a P n u e e Pl. Tirso C. Magdalena s o M l i l MUSEO . r E a c a
on rden E a R RETIRO ÁNGEL CAÍDO o a C h t C Cava Baja C m
C n D de Molina n C. O A g Av. de J TIRSO N L Servicio de Atención al Turis- s A aza a
r o . e . er . ORÍGENES a t a e a rn D REAL i i C o D d
T C. Cabeza c n
Cava Alta FILMOTECA d n i ta Extranjero (SATE) / Foreign i n P M a o m E DE MOLINA O u T v J n
a Apr Jesús C. a
o C b O l r a . o e D A Calle Gober
P all Plaza e o Pl. Puerta Calle Atocha JARDÍN C-03 e n L e C Tourist Assistance Services
C Pe s b dro d s E C r NACIONAL nador a o ue A r
L .º EXTREMADURA uq . C e n l J Gta. . D D
P . e S C ó Lucena o C. C. Olmo y rgen Marí Cami f de Moros M e . C. Almadén BOTÁNICO Vi a no de a c C/ Leganitos, 19 los E S Humillader u V CALLE BAILÉ e . i r A r V s Ángel Caído ROSALEDA nateros a ú i a C q e R e l R B Pl. de P n C . s l án
s a n
u t C r r a Juanelo (Comisaría de Policía / Police station) C M y a e .
a ó . F e Cerro s PARQUE DE LA LATINA I
C n M s S e C
I r a u
d a a q T u a
. a b Santo Domingo / Plaza de España
Bermejo l R nillas d n D N C l
A r C e e LA CORNISA I e
C. La Milagr D C. San Francisco e í C n CAIXAFORUM ú . o
C. Ramir e l l C. Grandeza Española O a d el ñ Lun-dom / Mon-Sun 9:00-0:00A h. t P
. e D e d o .
EL RASTRO P a m n lf z a ESTRELLA
a N Encomienda O t o a ñ G
PUENTE L i d a E aber l 11 a l 11 o d r n o C. Estre C n T s e o b a 902 102 112
D C a l
r u s i
L R L o a
u i C z
s j e P a C . v N ita A a I. SAN v e Z
M e OBLÍCUO A d e
a . a a ñ u R a .
S l r s v . n le e l (Policía / Police, 9:00-21:00h) v e o N A A p r C o a o
J e i C. ClementeC. NavasFe del Rey o de Molina t A s REAL n s a b CAYETANO m i Claudio Moyano a
n e t é María ve . REAL C b N o S SAN FRANCISCO o l LATINA n Paseo Imperial an e E C [email protected] rá V
c S m p s er e
r osa e a d . e l e T r CONSERVATORIO l í
u Í e C a Oso a t ld
d a l 07 n A b i Librerías Cuesta OBSERVATORIO a
F O EL GRANDE C Pl. de r l z a r
t D . a o e t A C. a
Calatrava ol l d a o www.esmadrid.com/es/sate-madrid C a V C e u . a T A j S DE MÚSICA Moyano C. Conde de Cartagena . Á í o s E D e a a a m C Río Cascorro d c . REAL DE MADRID ng D g s E l a C www.esmadrid.com/en/sate-madrid el ie C
P ericle ra R e o v s Gani Calle La Lira C. P M ira r ra steban Villega vet D u
a í M e a C. Poeta E . o D . s e . o MONASTERIO C a C c C i uet
ALTO DE C S ll C r s . LAVAPIÉS t io . t
r C o q Gta. Emperador
Plaza de M a i C
í r n m . do C. Jaime T . a Ar r C C P STA. ISABEL o CONDE DE
EXTREMADURA er a S F nández Plaza de cero a Pl. de i l Carlos V t r C E g
Ordoño G R ganzuela . n n O r s a a A t
e ATOCHA RENFE CASAL
C la Corrala i Sisenando z V A a . Four A 0 R A
a I s d p . v a A ete . N a r 3 M
. PARQUE DE o C s d e e . o n A r
e C r R TEATRO rgum o at C a l C a a . o C l v I o C sa H Pl. Mariano C. Perseo az
C. Genserico C. l l C. Dr E Fidi r S CARAMUEL s as . s Sombr .
C. La Cruz del Su ú e L C e VALLE-INCLÁN ATOCHA J
a t C de Cavia p s ería Plaza del t A le u L i e d O u t er C s r b l A u C S e PUERTA DE i e i AV . n r á ENID s C o T v Sombr A Patriarca . a s C m i . e r quet n e h c A p Glorieta C n e V DEL ill t e TOLEDO J o ll h l io . Four g Pl. Conde Eijo Garay m o S r ME A a S s Dr DIT e l i alencia a ER º C N Puerta de a e v l C. MUSEO NACIONAL e t RÁNEO s p . ir o e de Casal PARQUE P ie M r u MONUMENTO b ie é Toledo e C v all . P g n b l C i CENTRO DE ARTE PANTEÓN e r i PUENTE a C G t d DAR 08 M TOCHA VÍCTIMAS 11-M u U o Pº. DE LA REINAa CRISTINA P
Plaza de s A REINA SOFIA o . y DE HOMBRES G
v VERDE EN Y º C. del Casino i V l a . e
O P s C TEATRO C. V os d . d l e r
Santa Teresita E C
a n RONDA DE T RONDAC DE A r alderribas
C. Carballid e o e ATOCHA ILUSTRES C s CASA e
N o d s t
n PARQUE . n . C. El Bosc o Pl. de o A e C e o l EMBAJADORES J CIRCO V
as I P o EN a a D
a o OLEDO o v iv P ID
s R ENCENDIDA u l d s REAL FÁBRICA a Salvador e o DEL RASTRO s A J n A l C PRICE MENÉNDEZ i il
O e O lv b C le ú e S C s . I p d e A U .
l . s Crespo D DE TAPICES A e d o m PELAYO C r A . I C
G . CALLE M C
D e o n S Murc D a F ia
e l e s A a a o ra a r C i m E P d r
a I D C. Granada v r e r s l s m E e r y a l L e L E l e Paseo de Perales d C a ó o C. Vizcaya C r l Pl. de B a l EMBAJADORES E . C. Faustino Osorio m C e C o n A r P a d no L R r l P 12 o a a s C u 12 M D a s l í r Francisco e c u E e C. J i C. San Benigno a a b C c d l e f g h L i uliá M a d r E C . i o n . t n s O t del S t n C C A r S e C e a á S i r s r n i C ti NA o o a Morano l d r a C s C . e I a e N s t A d A . a l A r i b C o do o a e G j l o m a . s r S e T o L L a Z r S l . C. a a a m A C De T r M d l lic o e e CI e L ra ias é cáiztegui ib P C C. Sepúlveda A Paseo de los Pontones e L ll S s r E a d A C E r e C u e Vía Carpetana e v C d e e z y C. N il A H G e Paseo Imperial l . C. Dr. e a D ÉNDEZ Á a l e n ó o L a P iá C. oz r l t Pe o A dr n o U . a ganta C e M s nanúe g i . n n a y l e E o l b º a Calle Abtao R l e e c C c . ñ M S i c r
a a . P
u t ES ó r C a R E a PIRÁMIDES t B r Ca e
l A C í L ANDÉN CERO d r i l n a a n c S A r e m l A . a s te ia n e L n l a d o s d J C. Pa l
C. Riocabad L ro los de la i ó M
P F i j ronter Come d
/ F a a l C. Gotarr c t ACACIAS
s a se a e A a a i c a l C. r e
n o s n a E u e D e C. Áncora S l D V d V a t C d r C e C. Sánchez Bar a o s a a r e a O o f l a ieta o r l f l d C. Baltasar Santos
n o . a n C. er l a T
í d A l r P n
e s a t g A MARÍA DE LA CABEZA a r T
COCHERAS METRO r Pl. Ortega E R C. e ib I a e d L as D a . e S C. Moratine r E R
M G
l c s A C d z L u C . y Munilla S PALOS DE . L e i . C. V n m l V . a
E o l . r D C é a C A t
endura o C j r
S a C r c C im to r V C CALLE DOCTOR ESQUERDO a RO e C s e
J s r P o LA FRONTERA . . A e
i
a ez l é . u f s n d o n u n o 3 a T s
iñegra a o J O r C r P . é S
. t r Pº. SANT Cana X
C s rias a II C E a 0 l I o b le j . . S V e a z t A A al i C S
l o L d i
P ejo . C. Tarrago J C C. erra u n e a . M M e C l
N y l l o ágera a G n doño i
a a R t DELICIAS n s
C. Or PIRÁMIDES d rg v. de Peña Pr en ESTADIO e e a y C
PARQUE DE LA C. Ar Glorieta de n u A y
C M t lilla . Ferrocarril a is g CEMENTERIO VICENTE l Santa María e CUÑA VERDE DE LATINA e a Calle Bustamante a d PACÍFICO u r
quitectura r e L r M de la Cabeza t A DE SAN ISIDRO CALDERÓN Pº DE YESERÍAS. í C. Catalina Suár n o C j C. Juan Julio Amor C E lo e . . s C. Batalla del Salado s ll e PARQUE s C PUENTE DE VALLECAS P p a JARDINES AV A s M e as ENID EL MANZANA e e C Plaza e A D RES r r l C. Ciudad on o g PEÑUELAS a ja Real te M COLEGIO de ganda a n a s Alcotán Vía Carpetana l C n z rv MUSEO DE 15 AL d a a s MERINA d LE a . C DELICIAS o e 3 C CIENCIA L M 0 C. Ar C. C. Ramírez . ayo Gral. Palanca de Prado 13 PUENTE ARGANZUELA Y TECNOLOGÍA C 13 DE TOLEDO C. á C A d Já . v. Emperatriz Isabel PARQUE DE n to tiv G PARQUE DE a e a an
C. Carlos Dabán r f dí CEMENTERIO C LA ARGANZUELA a a a
SAN ISIDRO c o C . j a e .
ro A J T C d DE SANTA MARÍA MUSEO DEL FERROCARRIL . C C. Barriler . S
C. Gallur i n . i Is C C err C. Isabel Méndez C. Juan José Bautista t C . M a C. V o d an Glorieta del o on e l enancio Martín n t os S e Fil s C. V i C. Tomás Br o O ab s e o Marqués de Vadillo etón C. Leganés liv res MARQUÉS C. Luis Peid et a icente Quesada d V PARQUE DE ti r V C. C. Párr o Negr i icenta Parra C. Acanto Pl. de G o c DE VADILLO j e o PUENTE DE t i LAS DELICIAS Plaza Plaza ie
h Puerto C. Zaida V a
d c Almunia Julio Cortázar ngot bra ARGANZUELA l Pl. Casar C. Cerr o C. Car rme nla oco Eusebio Cuenca ez A e e Rubio in onte C. u C. Meneses C. Soldado José María Rey m F R B de Cáceres r a . C. Divino V PARQUE óp C Camino Alto de San Isidr ío o o C. Peña Gorbea C. allés t Plaza C Ma e Enr L n iq n d u z C. Juan de V i e C. Mochuelo o C. Iglesia an C.T PUENTE V Ricla a era c e C. Ariza C. Gorrión daguer r a la Camino de V ceta e o l s er s n C. T Antonio López sn l C. Plomo . co omás Br e ejar e a TRES OJOS es r i C Plaza C. Cabo Nicolás Mu F t MÉNDEZ ÁLVARO C. Ombú Paseo de B C. Witiza C. Jacinto V l a la Chopera de C. Santa JuliaC Tauste Puente B C. Salvador Alonso C. Alcaudón C. Gar PASEO DE LA CHOPERAa s . C. Picos de Eur e . C. José María Pemán de Praga ld C. Kentia e C. Puerto del Monasterio C. Recesvinto C C C. A etón Puente de los d A C. José del Río . C Font PARQUE CALLE MÉNDEZ ÁL a r o ante an omás Borras í r manC d és C. T o C. T C. Alejandro Ferrant u y opa C. Alción . n omás Meabe C. Antonio V Tres ojos o C. Sanz Raso q C. ChindasvintC. Leovigildo DEL MATADERO l Plaza olillo I C n . ez Escrich CEMENTERIO INGLÉS e R d g Sástago r C. Amalarico o C. Pér C. OmbúC. Retama am LEYENto De A olgu M l l Plaza José ón l F a dad A C. Far C. Rascón C. Irlanda Plaza Beata O . Ca t icent I lab O io e er u l INVERNADERO Villarreal Plaza C. Alicante AR C ig li e r T C. Acanto v g Plaza r María Ana E ESTACIÓN SUR- o a Pl. de Sierra o a t r C. Joaquín Martí C. Balear Rutilio N C. Monte Per METr RO R C. Alarico a DE ARGANZUELA Plaza del LA e C. C Roger de Flor C. T PUENTE DEL de Jesús . del Plomo P AUTOBUSES u Ministra Pl. del . D SACRAMENTAL DE Gacis rav L P o S C. Pico Cebollera C. Fragata C. La V Concepción General T E 14 lo 14 C. Castel orite eodor dido r D C. Convenio HOSPITALe Gobernador e SAN LORENZO Y A INVERNADERO C C. Hierr V . r s C. El T C. La Inmaculada Z Maroto A ARO r F ajo C er E AL ID obledo e cio C. PaulinaC. PeñaelOdiag SAN JOSÉ C. Emilio Raboso C i Carlos Ruiz N a es Plaza de la B PLANETARIO . edo gel E b r l A L ARGANZUELA-PLANETARIO V illarr 30 T CERCANu ÍAS C. Peña T C. Santiago Estéve C. Navahonda - e e C. Ervigio Plaza C E A C. Ur General Ricardos Inmaculada o C. V M re lc n CARPETANA C. Blasa Pér C. San Félix o s o Cantoria LA C. Br a A A C. Zaida Concepción C CINE IMAX Z C b
URGEL E . M INFORMACIÓN TURÍSTICAr V C. T C. Radio E . C. Meneses A P a e C
oboso D MB P u ro d a C. Toboso güeso C. María Guerr l An PUENTE DEL er to . nández t A to C r a ÍA o once a evinca e n L d COMr ISARÍA (SATE) C C. Sierra del Cadí
AJ T Parque de Comillas R i MATADERO PARQUE DE e r Pl. de a . oya R o r A A e C. San Gracian C. Bolívar DE lm ie r A C. Sallaberry a C. Prímula a e n C. Algaba ez r M L AD C. Monte Igueldo n Martínez e rr A S i o C. Parador del Sol A ó TIERNO GALVÁN s i u a y e C. Algorta C. Fer C. Belmonte de T T p S o er J D C. Uceda e nando González e O I . n N Pº. DE LAS DELICIA de la Riva C. Or o e A z d cedes Arteaga MATADERO LEGAZPI N C. Hacher C . e t quesa de Ar d S R E l e PARQUE C Oliv venida Pedro Díez és E E V ar z A C. Ánade u D Plaza de A o Pl. de JARDINES DEL rq º. C. Mariblanca S C. Manuel Aleixandr DEL BRONCE C. Matilde Her a P C. Hermanos del Mora . M Legazpi Sierra Carbonera PORTAZGO C. Algodr C. Acehuchal A B C. Mar C. Mer C D C E F G H I J K Madrid Imprescindible / Essential Madrid 2 McPollo® Parque de El Retiro G-04 Puerta de Alcalá G-04 San Antonio de la Florida La Latina / Puerta de Toledo / Oct: 19:00 h. Nov-dic / Nov-Dec 18:00 h. € Retiro Plaza de la Independencia Glorieta de San Antonio de la Florida, 5 Mar-vier / Tues-Fri 11:00-12:30 h & 91 420 30 17 5 Oct-Mar / Oct-Mar: 7:00-22:00 h. Abr- Banco de España / Retiro Príncipe Pío 16:00-18:30 h. Sáb / Sat 11:00 & 13:30 h (si www.rjb.csic.es Sept / Apr-Sept: 7:00-0:00 h. Mar-dom y fest / Tues-Sun & holidays no se ofician actos religiosos / If no reli- www.esmadrid.com/es/retiro Catedral de la Almudena B-05 9:30 – 20:00 h. Lun cerrado / Mon closed. gious acts are held). Agos / Aug: Mar-dom CaixaForum Madrid F-07 www.esmadrid.com/en/retiro-park C/ Bailén, 10 Ópera 91 542 07 22 / Tues-Sun 11:00-12:30 h & 17:00-19:30 h. Paseo del Prado, 36 www.archimadrid.es www.esmadrid.com/es/la-florida Lun cerrado / Mon closed. Atocha Plaza de Toros de Las Ventas Bullring www.esmadrid.com/en/san-antonio 91 365 38 00 Lun-dom / Mon-Sun 10:00-20:00 h. C/ Alcalá, 237 Ventas Palacio Real de Madrid B-04 91 330 73 00 Museo Taurino / Bullfighting Museum: C/ Bailén, s/n Ópera Monasterio de las Descalzas Reales C-04 Monasterio de La Encarnación B-04 www.obrasocial.lacaixa.es Oferta válida presentando este cupón solo en tus Restaurantes McDonald’s® Atocha, 127 • Gran Vía, 52 • Montera, 47 Mar-Oct / Mar-Oct: Mar-vier / Tues-Fri Oct-Mar / Oct-Mar: Lun-dom / Mon- Plaza de las Descalzas, 1 Plaza de la Encarnación, 1 Esquina Gran Vía • Puerta del Sol (Esparteros, 1) • Ópera (Plaza Isabel II, 1) hasta el 31/12/2013. 9:30-14:30 h. Dom, fest y días de festejo / Sun 10:00-18:00 h. Abr-Sept / Apr-Sept: Callao / Sol / Ópera Sol Ópera Matadero Madrid Show this offer before 31/12/2013 at your McDonald’s® Restaurants Atocha, 127 • Gran Vía, 52 • Montera, 47 Sun, holidays & bullfight days 10:00-13:00 Lun-dom / Mon-Sun 10:00-20:00 h. Puede Mar-sáb / Tues-Sat 10:00-14:00 h & Mar-sáb / Tues-Sat 10:00-14:00 h & Paseo de la Chopera, 14 Esquina Gran Vía • Puerta del Sol (Esparteros, 1) • Ópera (Plaza Isabel II, 1). h. Nov-Feb / Nov-Feb: Lun-vier / Mon-Fri cerrar por actos oficiales / May close for 16:00-18:30 h. Dom y fest / Sun & holidays 16:00-18:30 h. Dom y fest / Sun & holidays Legazpi 9:30-14:30 h. official acts. 10:00 -15:00 h. Lun cerrado / Mon closed. 10:00-15:00 h. Lun cerrado / Mon closed. Mar-vier / Tues-Fri 16:00-22:00 h. 91 725 18 57 www.las-ventas.com 91 454 88 00 91 454 88 00 91 454 88 00 Sáb-dom y fest / Sat-Sun & holidays www.patrimonionacional.es www.patrimonionacional.es www.patrimonionacional.es 11:00-22:00 h. Lun cerrado / Mon Gran Vía D-04 closed. LAS ROSAS Banco de España / Gran Vía / Callao / Relevo Solemne de la Guardia Real Templo de Debod A-02 Plaza de Cibeles F-04 91 517 73 09 Santo Domingo / Plaza de España Solemn Changing of the Guard B-04 C/ Ferraz, 1 Banco de España www.mataderomadrid.org Sol Representación de los relevos que se Plaza de España / Ventura Rodríguez hacían en tiempos de los reyes Alfonso Abr-Sept / Apr-Sept: Mar-vier / Tues-Fri Palacio de Cibeles CentroCentro F-04 Madrid Río
El Rastro flea market C-07 XII y Alfonso XIII, en la que participan un 10:00-14:00 h & 18:00-20:00 h. Oct-Mar: Plaza de Cibeles, 1 Príncipe Pío / Puerta del Ángel / MIRASIERRA
La Latina / Tirso de Molina / total de 429 efectivos y 105 caballos / 429 Mar-vier / Tues-Fri 9:45-13:45 h. Sept- Banco de España Pirámides / Marqués de Vadillo / Herrera Oria Puerta de Toledo guards and 105 horses take part in this old Jul: Sáb-dom y fest / Sat-Sun & holidays Mar-dom / Tues-Sun 10:00-20:00 h. Legazpi / Almendrales MIRASIERRA Dom y fest / Sun & holidays 9:00- tradition which harks back to the time of 9:30-20:00 h. Agosto / August: Mar-dom Horario sujeto a modificaciones / Opening Príncipe Pío / Pirámides 15:00 h. Los comercios permanentes kings Alfonso XII and XIII. / Tues-Sun 10:00-14:00 h. Lun cerrado / times may vary. www.esmadrid.com/madridrio y LA FORTUNA están abiertos durante toda la semana / C/ Bailén, s/n Ópera Mon closed. 91 480 00 08 www.madrid.es/madridrio Stores in the area open all week. Primer miércoles de cada mes (ex- 91 366 74 15 www.centrocentro.org www.esmadrid.com/madridrioproject www.esmadrid.com/es/rastro cepto los meses de jul, ago y sept, actos www.esmadrid.com/es/templo-debod www.esmadrid.com/en/rastro-flea-market oficiales coincidentes o malas condicio- www.esmadrid.com/en/temple-of-debod Real Jardín Botánico F-06 Cuesta de Moyano nes meteorológicas) a las 12:00 h / First Plaza de Murillo, 2. Atocha Claudio Moyano, s/n Plaza Mayor C-05 Wednesday of each month at 12 noon Plaza de la Villa B-05 Lun-dom / Mon-Sun 10:00 h. El horario Atocha / Atocha Renfe Sol / Ópera Sol (except Jul, Aug and Sept and if it coin- Sol / Ópera Sol de cierre según los meses / Closing times: Lun-dom / Mon-Sun 9:30-14:00 h cides with other official events), weather Ene-feb / Jan-Feb: 18:00 h. Mar / Mar: & 17:00-20:00 h. Puerta del Sol D-05 permitting. Basílica de San Francisco el Grande B-07 19:00 h. Abr / Apr: 20:00 h. May-agos / Sol www.patrimonionacional.es Plaza de San Francisco, s/n May-Aug: 21:00 h. Sept / Sept: 20:00 h. Oct
La Elipa La Almudena Alsacia Museos / Museums Avda. de Guadalajara
LAS ROSAS
Museo del Prado F-05 / Sun 10:00-19:00 h. Mar cerrado / Tues / Mon closed. Real Academia de Nuevos Ministerios Paseo del Prado, s/n closed. 91 448 10 45 Bellas Artes de San Fernando D-04 Lun-sáb / Mon-Sat 10:00-19:00 h. Banco de España / Atocha 91 774 10 00 www.museoromanticismo.mcu.es C/ Alcalá, 13 Dom y fest / Sun & holidays 10:30- Atocha www.museoreinasofia.es Sol / Sevilla 18:30 h. Los días en los que hay par- Lun-sáb / Mon-Sat 10:00-20:00 h. Dom Museo de la Catedral Sol tido cerrará cinco horas antes / On 03/2011 y fest / Sun & holidays 10:00-19:00 h. Museo Cerralbo B-02 de la Almudena B-05 Mar-dom / Tues-Sun 10:00-15:00 h. Lun match days it closes five hours before 902 107 077 Ventura Rodríguez, 17 Plaza de la Almudena, s/n cerrado / Mon closed. the start of the game. www.museodelprado.es Ventura Rodríguez / Plaza de España Ópera 91 524 08 64 91 398 43 70 Mar-sáb / Tues-Sat 9:30-15:00 h. Jue Lun-sáb / Mon-Sat 10:00-14:30 h. http://rabasf.insde.es www.realmadrid.com Museo Thyssen-Bornemisza F-05 / Thur 17:00-20:00 h. Dom y fest / Sun & Dom, fiestas de precepto y actos de Paseo del Prado, 8 holidays 10:00-15:00 h. Lun cerrado / Mon culto especiales cerrado / Closed on Sun, Museo Lázaro Galdiano Museo Atlético de Madrid Banco de España / Atocha closed. Holy Days of Obligation and for special C/ Serrano, 122 Paseo de los Melancólicos, 69 (Esta- Atocha (+34) 91 547 36 46 / 47 religious acts. Núñez de Balboa dio Vicente Calderón Stadium, puerta Mar-dom / Tues-Sun 10:00-19:00 h. Lun www.museocerralbo.mcu.es 91 559 28 74 Miér-sáb y lun / Weds-Sat & Mon 10:00- / gate 23) / Mon 12:00-16:00 h. www.archimadrid.es 16:30 h. Dom / Sun 10:00-15:00 h. Mar Pirámides 902 760 511 Museo del Romanticismo E-02 cerrado / Tues closed. Mar-dom / Tues-Sun 11:00-19:00 www.museothyssen.org C/ San Mateo, 13 Museo Naval F-04 91 561 60 84 h. Días de partido desde las 11:00 h La Peseta Tribunal / Alonso Martínez Paseo del Prado, 5 www.flg.es hasta el inicio del partido / Match LA FORTUNA Museo Nacional Centro de Arte May-Oct / May-Oct: Mar-sáb / Tues-Sat Banco de España days: 11am till start of game. Lun Reina Sofía F-08 9:30-20:30 h. Dom y fest / Sun & holidays Mar-dom / Tues-Sun 10:00-19:00 h. Lun Museo del Real Madrid cerrado / Mon closed. C/ Santa Isabel, 52 10:00-15:00 h. Nov-abr / Nov-Apr: Mar- cerrado / Mon closed. C/ Concha Espina, 1 (Estadio Santiago 91 365 09 31 / 902 260 403 Atocha sáb / Tues-Sat 9:30-18:30 h. Dom y fest / 91 523 87 89 Bernabéu Stadium, puerta / gate 20) www.clubatleticodemadrid.com Lun-sáb / Mon-Sat 10:00-21:00 h. Dom Sun & holidays 10:00-15:00 h. Lun cerrado www.armada.mde.es Santiago Bernabéu Datos útiles / Useful info Visitas Guiadas Oficiales / Official Guided Tours C-05 Emergencias / Emergencies 112 www.madridcitytour.es Madrid Visitors & Convention Bureau ofrece, a través de su programa de Visitas Guiadas Oficiales, una gran variedad de visitas en diferentes idiomas (español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japo- Objetos perdidos / Lost & found MadridCard nés y holandés) para conocer la ciudad / Discover the city with Madrid Visitors & Convention Bureau’s Paseo del Molino, 7 Legazpi Incluye la entrada a más de 50 museos programme of Official Guided Tours. Visits are organised in eight languages: Spanish, English, French, 91 527 95 90 y monumentos, visita guiada del progra- German, Italian, Portuguese, Japanese and Dutch. Lun-vier / Mon-Fri 9:00-14:00 h. ma Visitas Guiadas Oficiales, descuen- Jul-sept / Jul-Sept: Lun-vier / Mon-Fri tos en compras y restaurantes y acceso 9:00-13:30 h. preferente en los principales museos / Venta de entradas / Ticket sales Includes admission to 50 museums and Centro de Turismo Plaza Mayor Tourist Center Madrid City Tour tourist attractions, a visit with the Offi- Plaza Mayor, 27 Sol /Ópera Sol Ofrece dos rutas panorámicas en autobús. cial Guided Tours, discounts in shops Lun-dom / Mon-Sun 9:30-20:30 h. El billete es válido para 1 o 2 días consecu- and restaurants, and priority access to tivos. Comentarios en diferentes idiomas / the city’s top museums. www.esmadrid.com/visitasguiadasoficiales / www.esmadrid.com/officialguidedtours Two panoramic tours of the city conduc- www.madridcard.com [email protected]. Call Center: 902 221 424 ted in a number of languages. Tickets are Madrid Shop. Centro de Turismo Plaza Red de Cajeros de Bankia cash machines available for 1 or 2 consecutive days. Mayor Tourist Center. 902 024 758 + info: www.esmadrid.com