General Bibliography

Primary Sources al-Bīrūnī [973–1048] (1973) Al-Bīrūnī’s Book on Pharmacy and Materia Medica, edited and translated by Said, Hakim Mohammed [1920–1998] (Karachi: Hamdard National Foundation). Algemeen Rijksarchief (1993) Diaries Kept by the Heads of the Dutch Factory in Japan, vol. 8, November 8, 1643–November 24, 1644 [NFJ 58, Dagregister Van Elseracq 1643/4] (Tōkyō: Shiryō hensanjo). Backhouse, James [1794–1869] (1844) A Narrative of a Visit to the Mauritius and South Africa (Hamilton: Adams), vol. 1. Ban Gu 班固 [32–92] (1996) Hanshu 漢書 (Beijing: Zhonghua shuju). Bartrum, Alfred (1830) Recollections of Seven Years’ Residence at the Mauritius, or Isle de France, by a Lady (London: James Cawthorn). Beaton, Patrick (1860) Six Months in Réunion: A Clergyman’s Holiday and How He Passed It (London: Hurst and Blackett), vol. 2. Bird, William W. [1758–1836] (1823) State of the Cape of Good Hope in 1822 (London: John Murray). Burton, Richard F. [1821–1890] (1856) First Footsteps in East Africa, or an Exploration of Harar (London: Longman, Brown, Green, and Longmans). Caron, François (1639) Diary of the Court Journey [Steinmetz Collection] (The Hague: General State Archive, ARA). Correa, Gaspar [c. 1492–1563] (1869) Three Voyages of Vasco da Gama and His Viceroyalty: From the Lendas da Índia of Gaspar Correa, translated by Stanley, Henry E. J. (London: The Hakluyt Society).

© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019 319 A. Schottenhammer (ed.), Early Global Interconnectivity across the Indian Ocean World, Volume II, Palgrave Series in Indian Ocean World Studies, https://doi.org/10.1007/978-3-319-97801-7 320 General Bibliography

Correa, Gaspar (1858–1866) Lendas da Índia (Lisbon: Academia Real das Sciencias). da Orta, Garcia [c. 1501 or 1502–1568] (1891) Colóquios des Simples e Drogas da Índia, edited and annotated by de Ficalho, Conde (Lisboa: Imprensa Nacional), 2 vols. de Morga, Antonio [1559–1636] (1907) History of the Philippine Islands: From Their Discovery by Magellan in 1521 to the Beginning of the XVII Century; with Descriptions of Japan, China and Adjacent Countries, translated, edited and annotated by Blair, E. H.; Robertson, J. A. (Cleveland: Arthur H. Clark). Eusebius [263-229] (2005) Ecclesiastical History, edited by Deferrari, Roy J. (Washington: Catholic University of America Press), 5 vols. Faxian 法顯 [337/342– c. 422] (1924–1935) Gaoseng Faxian zhuan 高僧法顯 傳, in Takakusu Junjirō 高楠順次郎 [1866–1945] et al. (eds.), Taishō shinshū daizōkyō 大正新修大蔵経 (Tōkyō: Taishō issaikyō kankōkai), 100 vols., T. 2085. Grose, John H. (1772) A Voyage to the East Indies: Containing Authentic Accounts of the Mogul Government in General, the Viceroyalties of the Decan and Bengal, with Their Feveral Fubordinate Dependances of Angria, the Morattoes, and Tanjoreans of the Mahometan, Gentoo, and Parsee Religions of Their Customs and Antiquities, with General Refections on the Trade of India of the European Settlements, Particularly Those Belonging to the English, Their Respective Factories, Governments, Trade, Fortifcations and Public Buildings; the History of the War with the French from 1754 to the Conclusion of the General Peace in 1763 (London: S. Hooper), 2 vols. Hadfeld, William [1806–1887] (1854) Brazil, the River Plate, and the Falkland Islands (London: Longman, Brown, Green, and Longmans). Hamilton, Alexander [c. 17th–18th cent.] (1744) A New Account of the East Indies (London: Hitch & Millar). Huijiao 慧皎 [497–554] (1924–1935) Gaoseng zhuan 高僧傳, in Takakusu Junjirō et al. (eds.), Taishō shinshū daizōkyō, T. 2059. Ijzerman, Jan W. [1851–1932], ed. (1926) De reis om de wereld door Olivier van Noort 1598–1601 [Linschoten vereeniging, 27] (The Hague: Martinus Nijhoff). Li Xun 李珣 [10th cent.] (1997) Haiyao bencao 海藥本草, compiled and anno- tated by Shang Zhiju 尚志鈞 (Beijing: Renmin weisheng chubanshe). Lodewijcksz, Willem G. M. A. [f. 16th cent.] (1598) D’eerste boeck. Historie van Indien, waer inne verhaelt is de avonteuren die de Hollandtsche schepen bejegh- ent zijn (Amstelredam: Cornelis Claesz). Loudon, John C. [1783–1843] (1835) An Encyclopaedia of Agriculture (London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and Longman, 3rd ed.). Love, George T. (1825) A Five Years’ Residence in Buenos Ayres by an Englishman During the Years 1820 to 1825 (London: G. Hebert). General Bibliography 321

Ma Huan 馬歡 [c. 1380–1460] (1970) Ying-yai Sheng-lan 瀛涯勝覽, edited by Feng Ch’eng-chün 馮承鈞 [1885–1946], translated by Mills, John V. G. [Hakluyt Society Extra Series, 42] (Cambridge: Cambridge University Press, reprint of 1433). Mauritius (n.d./1899/1905) Blue Book for the Colony of Mauritius (no place: Mauritius Blue Books). Milbert, Jacques G. [1766–1840] (1812) Voyage pittoresque à l’Île-de-France: au Cap de Bonne-Espérance, et à l’île de Ténériffe (Paris: A. Nepveu), vol. 2. Palmer, T. E.; Bradshaw, G. T. (1859) The Mauritian Register, Historical, Offcial, and Commercial (Port-Louis: L. Channell). Pires, Tomé [c. 1465–1524/1540] (1944) Suma Oriental, translated and edited by Cortesão, Armando (London: Hakluyt Society), vol. 2. Polo, Marco [1254–1324] (1871) The Book of Ser Marco Polo, translated by Yule, Henry (London: John Murray), 2 vols. Poncet, Charles J. [d. 1706] (1709) A Voyage to Ethiopia Made in the Years 1698, 1699, and 1700 (London: William Laws). Punjab (1909) District Gazetteers, 1907 (Lahore: Civil and Military Gazette), vol. 28A. Sengyou 僧祐 [443–518] (1924–1935) Chu sanzang ji ji 出三藏記集, in Takakusu Junjirō [1866–1933] et al. (eds.), Taishō shinshū daizōkyō, T. 2145. Sima Qian 司馬遷 [c. 145–86 BCE] (1996) Shiji 史記 (Beijing: Zhonghua shuju, reprint of 1959). Sonnini, Charles S. [1751–1812] (1799) Travels in Upper and Lower Egypt, Undertaken by Order of the Old Government of France (London: John Stockdale), 2 vols. Strabo [64/63 BCE – 24 CE] (1917) The Geography of Strabo, translated by Jones, Horace Leonard [Loeb Classical Library Edition] (Cambridge, MA: Cambridge University Press), vol. 1. Tāranātha Jo-naṅ-pa [1575–1634] (1997) Tāranātha’s History of Buddhism in India, translated by Chimpa, Lama; Chattopadhyaya, Alaka (Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited). Teichman, Eric (1921) Travels of a Consular Offcer in North-West China (Cambridge: Cambridge University Press). Teichman, Eric (1922) Travels of a Consular Offcer in Eastern Tibet (Cambridge: Cambridge University Press). Yang Xuanzhi 楊衒之 [d. 555] (1924–1935) Luoyang qielan ji 洛陽伽藍記, in Takakusu Junjirō [1866–1945] et al. (eds.), Taishō shinshū daizōkyō, T. 2092. Yuanzhao 圓照 [727–809] (1924–1935) Zhenyuan xinding shijiao mulu 貞元 新定釋教目錄, in Takakusu Junjirō [1866–1933] et al. (eds.), Taishō shinshū daizōkyō, T. 2157. Zanning 贊寧 [919–1001] (1924–1935) Song Gaoseng zhuan 宋高僧傳, in Takakusu Junjirō [1866–1933] et al. (eds.), Taishō shinshū daizōkyō, T. 2061. 322 General Bibliography

Secondary Sources Adachi Hiroyuki 安達裕之 (1998) Nihon no fune: Wasenhen 日本の船:和船編 (Tōkyō: Museum of Maritime Science). Adams, Robert M. (1985) Construction and Qualitative Analysis of a Sewn Boat of the Western Indian Ocean (College Station: Texas A & M University). Adelaar, Alexander K. (2006) “The Indonesian Migration to Madagascar: Making Sense of the Multidisciplinary Evidence”, in Simanjuntak, Truman; Pojoh, Ingrid H. E. and Hisyam, Mohammad (eds.), Austronesian Diaspora and the Ethnogenesis of People in Indonesian Archipelago (Jakarta: LIPI Press). Aga-Oglu, Kamer (1951) “Blue-and-White Porcelain Plates Made for Moslem Patrons”, Far Eastern Ceramic Bulletin 3.3, 12–16. Agius, Dionisius A. (2008) Classic Ships of Islam: From Mesopotamia to the Indian Ocean (Leiden: E. J. Brill). Ainsworth, William F. [1807–1896] (1890) The River Karun: An Opening to British Commerce (London: W. H. Allen & Co). Alexander, Heber M. (1917) On Two Fronts. Being the Adventures of an Indian Mule Corps in France and Gallipoli (London: William Heinemann). Al-Idrīsī [c. 1100–1165] (1970–1984) Opus Geographicum, edited by Cerulli, Enrico et al. (Naples: Instituto Universitario Orientale). Ali, Imran (1988) The Punjab Under Imperialism. 1885–1947 (Princeton: Princeton University Press). Allsen, Thomas T. (2001) Culture and Conquest in Mongol Eurasia [Cambridge Studies in Islamic Civilization] (Cambridge: Cambridge University Press). Amidon, Philip R. (1997) The Church History of Rufnus of Aquileia, Books 10 and 11 (New York: Oxford University Press). Amitai, Reuven; Biran, Michael, eds. (2014) Nomads as Agents of Cultural Change: The Mongols and Their Eurasian Predecessors (Honolulu: University of Hawai’i Press). Ammianus, Marcellinus [325/330– c. 395] (1978) Ammiani Marcellini rerum gestarum libri qui supersunt, edited by Seyfarth, Wolfgang; Jacob-Karau, Liselotte and Ulmann Ilse (Leipzig: B. G. Teubner), vol. 1. Anai Ayaka 穴井綾香 (2010) “Keichō jūyonen ōfune bōsshūrei no dentatsu katei – fure o chūshin ni” 慶長十四年大船没収令の伝達過程–触を中心に, The Japanese Journal of Diplomatics 68.1, 103–115. Anonym (no date) Cūḷavaṃsa: Being the More Recent Part of the Mahāvamsa, translated by Geiger, Wilhelm (Colombo: The Ceylon Government Information Department), 2 vols. Anonym (1841) “No Title”, New Zealand Gazette and Wellington Spectator (10 November). Anonym (1888a) “A Mule-Breeding Station”, The Queenslander (14 January). Anonym (1888b) “About Mules”, The Queenslander (14 January). General Bibliography 323

Anonym (1905) “Mule-Breeding: A Neglected Industry”, The Advertiser Adelaide (8 September). Anonym (1906) “Mule Breeding”, The Queenslander (20 October). Anonym (1910) “The Mule for Farmers”, The Sydney Mail (16 November). Anonym (1917) Reports on Horse, Mule and Donkey Breeding, 1901 and 1917 (London: no publisher). Anonym (1922) “Offcial Year Book of the Union and of Basutoland, Bechuanaland Protectorate, and Swaziland” (Pretoria: Government Printing and Stationery Offce), vol. 5. Anonym (1930) Histoire militaire de l’Indochine française, des débuts à nos jours (Hanoi: Imprimerie d’Extrême-Orient), vol. 2. Anonym (1932) Les armées françaises d’outre-mer: l’armée française en Indochine (Paris: Exposition Coloniale de Paris). Ardika, I. Wayan; Bellwood, Peter (1991) “Sembiran: The Beginnings of Indian Contact with Bali”, Antiquity 65, 221–232. Aslanian, Sebouh D. (2011) From the Indian Ocean to the Mediterranean: The Global Trade Networks of Armenian Merchants from New Julfa [The California World History Library] (Berkeley: University of California Press). Atmajuana, Willy; McKinnon, Edmund Edwards (2005) “The Jepara Wreck: c. Twelfth-century Ceramics from Fujian and Zhejiang”, in Cheng Pei-kai; Li Guo and Wan Chui K. (eds.), Proceedings of International Conference: Chinese Export Ceramics and Maritime Trade, Twelfth-Fifteenth Century (Hong Kong: Chung Hwa Book Corporation), 126–142. Ayers, John (1957) “Some Chinese Wares of the Yüan Period”, Transactions of the Oriental Ceramic Society 29, 69–86. Bader, Thomas M. (1974) “Before the Gold Fleets: Trade and Relations Between Chile and Australia, 1830–1848”, Journal of Latin American Studies 6.1, 49–53. Bakker, Hans (1991) “The Footprints of the Lord”, in Eck, Diana L.; Mallison, Françoise (eds.), Devotion Divine: Bhakti Traditions from the Regions of India: Studies in Honour of Charlotte Vaudeville (Groningen and Paris: Egbert Forsten, École française d’Extrême-Orient), 19–38. Ballantyne, Robert M. (1879) Six Months at the Cape, or Letters to Periwinkle from South Africa (London: James Nisbet & Co). Bang, Peter F. (2008) The Roman Bazaar: A Comparative Study of Trade and Markets in a Tributary Empire (Cambridge: Cambridge University Press). Bao Leshi (Leonard Blussé) (1995) “Ruling Out Change: Institutional Impediments to Transfer of Technology in Ship Building and Design in the Far East”, Itinerario 19.3, 142–151. Barbosa, Duarte (1866) A Description of the Coasts of East Africa and Malabar in the Beginning of the Sixteenth Century, translated by Stanley, Henry E. J. (London: The Hakluyt Society). 324 General Bibliography

Barendse, René J. (2001) “Refections on the Arabian Seas in the Eighteenth Century”, Itinerario 25.1, 25–49. Barnes, Gina L. (1995) “An Introduction to Buddhist Archaeology”, World Archaeology 27.2, 165–182. Barth, Fredrik (1969) “Introduction”, in Barth, Fredrik (ed.), Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Cultural Difference (Oslo: Universitetsforlaget), 9–38. Bates, Darrell (1979) The Abyssinian Diffculty: The Emperor Theodorus and the Magdala Campaign, 1867–1868 (Oxford: Oxford University Press). Beaucamp, Joëlle; Briquel-Chatonnet, Françoise; Robin, Christian J. (2010) Juifs et Chrétiens en Arabie aux Ve et Vie siècles: regards croisés sur les sources (Paris: ACHCByz). Bellwood, Peter; Glover, Ian C., eds. (2004) Southeast Asia: From Prehistory to History (London: RoutledgeCurzon). Benite, Zvi Ben-dor (2010) “Follow the White Camel: Islam in China to 1800”, in Morgan, David O.; Reid, Anthony (eds.), New Cambridge History of Islam, Volume 3: The Eastern Islamic World Eleventh to Eighteenth Centuries (Cambridge: Cambridge University Press). Bhattacharya, Kamaleswar [1928–2014] (1961) Les religions brahmaniques dans l’ancien Cambodge d’après l’épigraphie et l’iconographie (Paris: École française d’Extrême-Orient). Biardeau, Madeleine (1976) “Études de mythologie hindoue, part 4: Bhakti et avatāra, ch. 1”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 63.1, 111–263. Biardeau, Madelaine (1978) “Études de mythologie hindoue, part 5: Bhakti et avatāra, ch. 2”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 65.1, 87–238. Biddulph, Cuthbert E. [1850–1899] (1893–1894) “Mule Transport in Persia”, The United Service Magazine 8 [new series], 407–409. Billiard, Auguste [1788–1858] (1822) Voyage aux colonies orientales, ou lettres écrites des Îles de France et de Bourbon pendant les années 1817, 1818, 1819, et 1820 (Paris: Librairie Française de l’Advocat). Bird, Isabella L. [1831–1904] (1891) Journey in Persia and Kurdistan: Including a Summer in the Upper Karun, and a Visit to the Nestorian rayahs (London: John Murray), vol. 1. Blench, Roger (1996) “The Ethnographic Evidence for Long-Distance Contacts Between Oceania and East Africa”, in Reade, Julian E. (ed.), The Indian Ocean in Antiquity (London: Kegan Paul). Blussé, Leonard; van der Velde, Paul, eds. (1989–1991) The Deshima Dagregisters: Their Original Tables of Contents, 1710–1720 (Leiden: Centre for the History of European Expansion), vols. 4–6. Blussé, Leonard; van der Velde, Paul, eds. (1995) The Deshima Dagregisters: Their Original Tables of Contents, 1760–1780 (Leiden: Centre for the History of European Expansion), vol. 8. General Bibliography 325

Blussé, Leonard (2009) “The Repairs of the Chinese Junk Goede Fortuna”, Paper Presented at “Of Ships and Men”, International Conference on New Comparative Approaches in Asian Maritime History and Archaeology, 9–11 November 2009 (Beijing: no publisher). Boisselier, Jean (1959) “Le Viṣṇu de Tjibuaja (Java occidental) et la statuaire du Sud-Est asiatique”, Artibus Asiae 22.3, 210–226. Bough, Jill (2008) “Value to Vermin: The Donkey in Australia”, Ph.D. thesis, University of Newcastle, Australia. Bowersock, Glen W. (1993) “The New Greek Inscription from South Yemen”, in Langdon, John S. et al. (eds.), Το Ἑλληνικον: Studies in Honor of Speros Vryonis, Jr. (New Rochelle: Aristide D. Caratzas), 3–8. Bowersock, Glen W. (2013) Throne of Adulis: Red Sea Wars on the Eve of Islam (Oxford: Oxford University Press). Boyle, Charles J. (1867) Far Away: Or Sketches of Scenery and Society in Mauritius (London: Chapman and Hall). Bradfeld, Stanley E. (1964) Road to the Sea (London: Temple Press Books). Brakel, Lode F. (2004) “Islam and Local Traditions: Syncretic Ideas and Practices”, Indonesia and the Malay World 32.92, 5–20. Bronson, Bennet (1996) “Chinese and Middle Eastern Trade in Southern Thailand during the ninth Century A.D.”, in Srisuchat, Amara (ed.), Ancient Trades and Cultural Contacts in Southeast Asia (Bangkok: Offce of the National Cultural Commission), 181–200. Brown, Robert L. (1992) “Indian Art Transformed: The Earliest Sculptural Styles of Southeast Asia”, in Raven, Ellen M.; van Kooij, Karel R. (eds.), Indian Art and Archaeology (Leiden and New York: E. J. Brill), 41–53. Brown, Robert L. (2011) “The Importance of Gupta-Period Sculpture in Southeast Asian Art History”, in Pierre-Yves Manguin; A. Mani and Wade, Geoff (eds.), Early Interactions Between South and Southeast Asia: Refections on Cross-Cultural Exchange (Singapore and New Delhi: Institute of Southeast Asian Studies, Nalanda-Sriwijaya Centre and Manohar), 317–332. Brubaker, Rogers (2002) “Ethnicity Without Groups”, Archives européennes de sociologie 43.2, 163–189. Brubaker, Rogers (2009) “Ethnicity, Race, and Nationalism”, Annual Review of Sociology 35, 21–42. Bruce, James [1730–1794] (1813) Travels to Discover the Sources of the Nile in the Years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772, and 1773 (3rd edn, London: Archibald Constable & Co), vol. 6. Buell, Paul D. (2007) “How Did Persian and Other Western Medical Knowledge Move East, and Chinese West? A Look at the Role of Rashīd al-Dīn and Others”, Asian Medicine, Tradition and Modernity 3, 278–294. Buell, Paul D. (2009) “Indochina, Vietnamese Nationalism, and the Mongols”, in Rybatzki, Volker; Pozzi, Alessandra; Geier, Peter W. and Krueger, John R. 326 General Bibliography

(eds.), The Early Mongols: Language, Culture and History Studies in Honour of Igor de Rachewiltz on the Occasion of His 80th Birthday [Indiana University Uralic and Altaic Series, 173] (Bloomington: Indiana University Press), 21–29. Buell, Paul D. (2010) “Tibetans, Mongols and Cultural Fusion”, in Akasoy, Anna; Burnett, Charles and Yoeli-Tlalim, Ronit (eds.), Islam and Tibet. Interactions Along the Musk Route (Aldershot: Ashgate), 189–208. Buell, Paul D.; Anderson, Gene and Perry, Charles (2010) A Soup for the Qan. Chinese Dietary Medicine of the Mongol Era as Seen in Hu Sihui’s Yinshan Zhengyao [Sir Henry Wellcome Asian Series, 9] (Leiden and Boston: E. J. Brill, 2nd revised and expanded edn). Buell, Paul D. (2012) “Qubilai and the Indian Ocean: A New Era?”, in Babones, Salvatore; Chase-Dunn, Christopher (eds.), Handbook of World-Systems Analysis (London: Routledge), 42–43. Bukharin, Mikhail D. (2012) “The Mediterranean World and Socotra”, in Strauch, Ingo (ed.), Foreign Sailors on Socotra: The Inscriptions and Drawings from the Cave Hoq [Vergleichende Studien zu Antike und Orient, 3] (Bremen: Hempen), 494–539. Burkert, Walter (1987) Ancient Mystery Cults (Cambridge, MA: Harvard University Press). Burningham, Nick; Stenross, Kurt (1994) “Mayang: The Traditional Fishing Vessel of Java”, The Beagle: Records of the Museums and Art Galleries of the Northern Territory 11, 73–132. Burningham, Nick; Green, Jeremy (1997) “Description of the Quanzhou Ship”, in Green, Jeremy (ed.), Maritime Archaeology in the People’s Republic of China [Special Publication, 1] (Fremantle: Western Australia Museum), 32–48. Burningham, Nick; Mellefont, Jeffrey (1997) “The Exceptional Janggolan”, The Bulletin of the Australian Institute for Maritime Archaeology 21.1–2, 42. Burningham, Nick (2007) “Baghla, Ghanja and Kotia: Distinguishing the Baghla from the Suri Ghanja and the Indian Kotia”, International Journal of Nautical Archaeology 36.1, 91–111. Campbell, Gwyn (2009) An Economic History of Imperial Madagascar, 1750–1895: The Rise and Fall of an Island Empire [African Studies Series] (Cambridge: Cambridge University Press). Campbell, Gwyn (2016) Africa and the Early Indian Ocean World Exchange System in the Context of Human-Environment Interaction (London: Palgrave Mcmillan). Casson, Lionel (1989) The Periplus Maris Erythraei (Princeton: Princeton University Press). Casson, Lionel (1994) Travel in the Ancient World (Baltimore, MA: Johns Hopkins University Press). General Bibliography 327

Caubet, Paul (1934) “La canne à sucre à la Réunion”, Annales de Géographie 43, 397–416. Chaffee, John (2001) “The Impact of the Song Imperial Clan on the Overseas Trade of Quanzhou”, in Schottenhammer, Angela (ed.), The Emporium of the World: Maritime Quanzhou, 1000–1400 [Sinica Leidensia, 49] (Leiden and Boston: E. J. Brill), 13–46. Chaffee, John (2006) “Diasporic Identities in the Historical Development of the Maritime Muslim Communities of Song-Yuan China”, Journal of the Economic and Social History of the Orient 49.4, 395–420. Chaffee, John (2008) “Muslim Merchants and Quanzhou in the Late Yuan-Early Ming: Conjectures on the Ending of the Medieval Muslim Trade Diaspora”, in Schottenhammer, Angela (ed.), The East Asian ‘Mediterranean’: Maritime Crossroads of Culture, Commerce, and Human Migration (Wiesbaden: Otto Harrassowitz), 115–132. Chaffee, John (2008) “At the Intersection of Empire and World Trade: The Chinese Port City of Quanzhou (Zaitun), Eleventh-Fifteenth Centuries”, in Kenneth R. Hall (ed.), Secondary Cities and Urban Networking in the Indian Ocean Realm, c. 1400–1800 (Lanham, MD: Rowman & Littlefeld), 99–122. Chakravarti, Ranabir (2002) “Seafaring, Ships and Ship Owners: India and the Indian Ocean (AD 700–1500)”, in Parkin, David; Barnes, Ruth (eds.), Ships and the Development of Maritime Technology in the Indian Ocean (London: Routledge Curzon), 28–61. Chakravarti, Ranabir (2008) “Three Copper Plates of the Sixth Century AD: Glimpses of Socio-Economic and Cultural Life in Western India”, in Raven, Ellen (ed.), South Asian Archaeology 1999 (Groningen: E. Forsten), 395–399. Chandra, Lokesh (2011) “The Marine Silk Route and the Lighthouse of King Mulavarman”, Paper presented at the Symposium on Ancient Silk Trade Routes: Cross Cultural Exchange and Legacy in Southeast Asia, 27–28 October (Singapore: no publisher). Chattopadyaya, Alka (1996) Atīśa and Tibet: Life and Works of Dipamkara Srijnana in Relation to the History and Religion of Tibet with Tibetan Sources (Delhi: Motilal Banarsidass). Chatty, Dawn (2010) Displacement and Dispossession in the Modern Middle East (Cambridge: Cambridge University Press). Chaudhuri, Kirti N. (1990) Asia Before Europe: Economy and Civilisation of the Indian Ocean from the Rise of Islam to 1750 (Cambridge: Cambridge University Press). Chen Ching-ho 陳荊和, ed. (1985–86) Daietsu shiki zensho: kōgōbon 校合本 < 大越史記全書> (Đại Việt sử ký toàn thư) (Tōkyō: Tōkyō University, Tōyō bunko kenkyūjo), 3 vols. Chen Dasheng 陳達生 (1984) Quanzhou Yisilan jiao shike 泉州伊斯蘭教石刻 (Fuzhou: Fujian renmin chubanshe). 328 General Bibliography

Chen Dasheng; Salmon, Claudine (1989) “Rapport preliminaire sur la decou- verte de tombes musulmanes dans l’Ile de Hainan”, Archipel 38, 75–106. Chen Dasheng; Kalus, Ludvik (1991) Corpus d’inscriptions arabes et persanes en Chine, vol. 1 province de Fu-jian (Paris: Librairie Orientalists Paul Geuthner). Chen Jinhua (2010) Crossfre: Shingon-Tendai Strife as Seen in Two Twelfth- Century Polemics, with Special Reference to Their Background in China (Tōkyō: The International Institute for Buddhist Studies). Chen Ming 陳明 (2007) “The Transmission of Foreign Medicine via the Silk Roads in Medieval China: A Case Study of the Haiyao Bencao 海藥本草”, Asian Medicine, Tradition and Modernity 3, 241–264. Chhabra, Bahadur C. (1935) “Expansion of Indo-Aryan Culture during Pallava Rule, as Evidenced by Inscriptions”, Journal of the Asiatic Society of Bengal 1, 1–64. Chhabra, Bahadur C. (1935) “Identifcation of ‘Śrī Viṣṇuvarman’ of the Perak Seal”, Journal of the Greater India Society 2.1, 71–75. Chin, James K. (2004) “Ports, Merchants, Chieftains, and Eunuchs. Reading Maritime Commerce of Early Guangdong”, in Müller, Shing; Höllmann, Thomas O. and Gui, Putao (eds.), Guangdong: Archaeology and Early Texts [Archäologie und frühe Texte] (Wiesbaden: Otto Harrassowitz), 217–239. Chipman, Leigh (2010) The World of Pharmacy and Pharmacists in Mamlūk Cairo (Leiden and Boston: E. J. Brill). Chittick, Neville H. (1980) “Sewn Boats in the Western Indian Ocean and a Survival in Somalia”, International Journal of Nautical Archaeology 9, 297–309. Choi Hang S. (2004) “A Naval Architectural Study on the Sunken Ship at Shinan: Korea”, in National Maritime Museum of Korea (ed.), The Conservation and Restoration of Shinan Ship: The 20 Years History (Mokpo: National Maritime Museum of Korea), 162–169. Chou Yi-liang (1945) “Tantrism in China”, Harvard Journal of Asiatic Society 8.3–4, 320. Christides, Vasileios (2013) “What Went Wrong in the Long Distance Roman Naval Power in the Red Sea and in the Indian Ocean in the Late Third Century Ad?”, in Samir, Samir K.; Monferrer-Sala, Juan P. (eds.), Graeco- Latina et Orientalia: Studia in Honorem Angeli Urbani Heptagenarii (Córdoba, Beirut: Córdoba Near Eastern Research Unit/Centre de docu- mentation at de Recherches Arabes Chrétiennes). Christie, Jan W. (1995) “State Formation in Early Maritime Southeast Asia: A Consideration of the Theories and the Data”, Bijdragen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, 151.2, 235–288. Ciolcîltan, Virgil (2012) The Mongols and the Black Sea Trade in the Thirteenth and Fourteenth Centuries, translated by Willcoks, Samuel [East Central and Eastern Europe in the Middle Ages] (Leiden and Boston: E. J. Brill). General Bibliography 329

Clarence-Smith, William G. (2004) “Cape to Siberia: The Indian Ocean and China Sea trade in Equids”, in Killingray, David; Lincoln, Margarette; and Rigby, Nigel (eds.), Maritime Empires. British imperial Maritime Trade in the Nineteenth Century (Woodbridge: Boydell and Brewer), 48–67. Clarence-Smith, William G. (2004) “Horse Breeding in Mainland Southeast Asia and Its Borderlands”, in Boomgaard, Peter; Henley, David (eds.), Smallholders and Stockbreeders: Histories of Foodcrop and Livestock Farming in Southeast Asia (Leiden: KITLV Press), 189–210. Clarence-Smith, William G. (2010) “Diseases of Equids in Southeast Asia c.1800–c.1945: Apocalypse or Progress”, in Brown, Karen; Gilfoyle, Daniel (eds.), Healing the Herds. Disease, Livestock Economies, and the Globalization of Veterinary Medicine (Athens: Ohio University Press), 129–145. Clark, Paul et al. (1989) “Philippines Archaeological Site Survey, February 1988”, The International Journal of Nautical Archaeology 18.3, 255–262. Clarke, Paul et al. (1993) “The Butuan Two Boat Known as a Balangay in the National Museum, Manila, Philippines”, The International Journal of Nautical Archaeology 22.2, 143–159. Clémentin-Ojha, Catherine; Gaborieau, Marc (1994) “La montée du prosélyt- isme dans le sous-continent indien: Introduction”, Archives des sciences sociales et des religions 39.87, 13–34. Cleuziou, Serge; Tosi, Maurizio (1994) “Black Boats of Magan: Some Thoughts on the Bronze Age Water Transport in Oman and beyond from the Impressed Bitumen Slabs of Ra’s al-Junayz”, in Parpola, Asko; Koskikallio, Petteri (eds.), South Asian Archaeology 1993, vol. 2 (Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia), 745–761. Coedès, George [1886–1969] (1931) “Études cambodgiennes 25: Deux inscrip- tions sanskrites du Fou-Nan”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 31, 1–12. Coedès, George [1886–1969] (1937) “A New Inscription from Fu-Nan”, Journal of the Greater India Society 4.2, 117–121. Coedès, George [1886–1969] (1964) Les États hindouisés d’Indochine et d’In- donésie (Paris: de Boccard). Coedès, George (1968) The Indianized States of Southeast Asia (Honolulu: University of Hawai’i Press). Cohen, Abner (1971) “Cultural Strategies in the Organization of Trading Diasporas”, in Meillassoux, Claude (ed.), The Development of Indigenous Trade and Markets in West Africa (London: Oxford University Press), 266–284. Colas, Gérard (2003) “History of Vaiṣṇava traditions: An Esquisse”, in Flood, Gavin (ed.), The Blackwell Companion to Hinduism (Oxford: Blackwell), 229–270. 330 General Bibliography

Colenbrander, Herman T., ed. (1919–1953) Jan Pietersz. Coen: bescheiden omtrent zijn bedrijf in Indie (’s Gravenhage: Nijhoff), 7 vols. Collins, George E. P. (1936) East Monsoon (New York: Scribner). Commelin, Isaac [1598–1676] (1646) Begin ende voortgang van de Vereenigde Neederlandtsche Geoctroyeerde Oost-Indische Compagnie (Amsterdam: Johannes Janssonius). Coolhaas, Willem P. (1960) Generale missiven van gouverneurs-generaal en raden aan heren XVII der Verenigde Oostindische Compagnie, 1610–1638 (’s-Graven- hage: Nijhoff), vol. 1. Cornwallis, Harris W. [1807–1848] (1844) The Highlands of Aethiopia (London: Longman, Brown, Green, and Longmans), vol. 2. Cortesão, Armando [1891–1977] (1944) The Suma Oriental of Tomé Pires (London: The Hakluyt Society), vol. 2. Couture, André (1997) “Le Vishnouisme”, in Lenoir, Frédéric; Tardan- Masquelier, Ysé (eds.), Encyclopédie des Religions (Paris: Bayard Editions), 927–954. Couture, André (2005) “Urbanisation et innovations religieuses en Inde anci- enne”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 92, 159–180. Cuinet, Vital [1833–1896] (1890–1895) La Turqie d’Asie. Géographie adminis- trative, statistique, descriptive, et raisonnée de chaque province d’Asie-Mineure (Paris: Ernest Leroux), vol. 2. Cuinet, Vital (1896) Syrie, Liban, et Palestine: Géographie administrative, statis- tique, descriptive, et raisonnée (Paris: Ernest Leroux). Curtin, Philip D. (1984) Cross-Cultural Trade in World History (Cambridge: Cambridge University Press). Curzon, George N. [1859–1925] (1892) Persia and the Persian Question (London: Longmans, Green & Co), vol. 2. Dahl, Otto Christian (1951) Malgache et Maanyan. Une comparaison linguis- tique. Avhandlinger utgitt av Instituttet 3 (Oslo: Egede Instituttet). Dalsheimer, Nadine; Manguin, Pierre-Yves (1998) “Viṣṇu mitrés et réseaux marchands en Asie du Sud-Est: Nouvelles données archéologiques sur le Ier millénaire apr. J.-C.”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 85, 87–123. Damais, Louis-Charles [1911–1966] (1956) “Études Javanaises: Les tombes Musulmans dates de Tralaya”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 48, 353–415. Dani, Ahmed H. [1920–2009] (1963) Indian Palaeography (Oxford: Clarendon Press). Dars, Jacques (1979) “Les jonques chinoises de haute mer sous les Song et les Yuan”, Archipel 18, 41‒56. de Barros, João [1496–1570] (1778) Décadas da Ásia (Lisboa: Regia Offcina Typografca). General Bibliography 331 de Casparis, Johannes G. [1916–2002] (1961) “New Evidence on Cultural Relations Between Java and Ceylon in Ancient Times”, Artibus Asiae 24, 241–248. de Graaf, Hermanus J.; Pigeaud, Theodore G. T. (1984) Chinese Muslims in Java in the Fifteenth and Sixteenth Centuries: The Malay Annals of Sĕmarang and Cĕrbon, edited by Ricklefs, Merle C. [Monash Papers on Southeast Asia, 12] (Melbourne: Monash University). de Ravisi. Textor [1822–1902] (1850) Études sur les deux plaines. Des Palmistes et des Cafres, de l’Île de la Réunion (Saint-Denis: Typographie de Lahuppe). de Silva, Chandra R. (2009) Portuguese Encounters with Sri Lanka and the Maldives (Norfolk: Old Dominion University). Deeg, Max (2005) Das Gaoseng-Faxian-zhuan als religionsgeschichtliche Quelle: Der älteste Bericht eines chinesischen buddhistischen Pilgermönchs über seine Reise nach Indien mit Übersetzung des Textes (Wiesbaden: Otto Harrassowitz). Deeg, Max (2010) “Maritime Routes in the Indian Ocean in Early Times According to Chinese Buddhist Texts”, in Kauz, Ralph (ed.), Aspects of the Maritime Silk Road: From the Persian Gulf to the East China Sea (Wiesbaden: Otto Harrassowitz), 153–158. Degroot, Véronique (2006) “The Archaeological Remains of Ratu Boko: From Sri Lankan Buddhism to Hinduism”, Indonesia and the Malay World 34.98, 55–74. Deguchi Akiko 出口晶子 (1995) Nihon to shūhen Ajia no dentōteki senpaku: Sono bunka chirigakuteki kenkyū 日本と周辺アジアの伝統的船舶: その文化 地理学的研究 (Tōkyō: Bunken shuppan). Delgado, James P. (2009) Khubilai Khan’s lost Fleet: In Search of a Legendary Armada (California: University of California Press). Deloche, Jean (1987) “Etudes sur la circulation en Inde, vol. 7: Konkan Warships of the Eleventh–Fifteenth Centuries as Represented on Memorial Stones”, Bulletin de l’École Francais d’Extrême-Orient 76, 165–184. Deloche, Jean (1994) “Iconographic Evidence on the Development of the Boat and Ship Structures in India (Second cent. B.C.–Fifteenth cent. A.D.)”, in Ray, Himanshu P. and Salles, Jean-François (eds.), Tradition and Archaeology: Early Maritime Contacts in the Indian Ocean: Proceedings of the International Seminar Techno-Archaeological Perspectes of Seafaring in the Indian Ocean Fourth Cent. B.C.–Fifteenth Cent. A.D. New Delhi, New Delhi, 28 Feb–4 March (New Delhi: Manohar Publishers and Distributors). Deng Gang (1999) Maritime Sector, Institutions, and Sea Power of Premodern China, [Contributions in Economics and Economic History, 212] (Westport, CT and London: Greenwood Press). Dent, Anthony A. (1972) Donkey: The Story of the Ass, from East to West (London: George G. Harrap). 332 General Bibliography

Despeissis, Adrian [1860–1927] (1921) The Nor’-West and Tropical North (Perth: Government Printer). Devendra, Somasiri (1990) “The Galle Tri-Lingual Slab Inscription”, in Bandaranayake, Senake (ed.), Sri Lanka and the Silk Road of the Sea (Colombo: The Sri Lanka National Commission for UNESCO and the Central Cultural Fund). Digard, Jean-Pierre (1981) Techniques des nomades Baxtyâri d’Iran (Paris: Maison des Sciences de l’Homme). Di Meglio, Rita R. (1970) “Arab Trade with Indonesia and the Malay Peninsula from the Eighth to the Sixteenth Century”, in Richards, D. S. (ed.), Islam and the Trade of Asia: A Colloquium (Oxford: Bruno Carssirer). Doffemyer, Virginia (1999) “Vishnu Images from Ancient Thailand and the Concept of Kingship”, in Brown, Robert L. (ed.), Art from Thailand (Mumbai: Marg Publications), 34–48. Donnelly, Ivon A. (1930) Chinese Junks and Other Native Craft (Shanghai: Kelly and Walsh). Drakard, Jane (1989) “An Indian Ocean Port: Sources for the Earlier History of Barus”, Archipel 37, 53–82. Dubler, Cesar E. (2011) “Dioscorides”, in Waines, David (ed.), Food Culture and Health in Pre-modern Islamic Societies [Ei Reference Guides, 3] (Leiden and Boston: E. J. Brill). Dupoizat, Marie-France (2003) “Céramique chinoise”, in Guillot, Claude (ed.), Histoire de Barus, Sumatra: le site de Lobu Tua, étude archéologique et docu- ments [Cahier d’Archipel 30] (Paris: Archipel), vol. 2, 103–169. Dupont, Pierre (1943) “La propagation du bouddhisme indien en Indochine occidentale”, Bulletin de la Société des Études indochinoises 18.1–2, 91–105. Dupont, Pierre (1955) La statuaire pré-angkorienne [Supplementum, 15] (Ascona: Artibus Asiae). Eaton, Richard M. (2000a) Essays on Islam and Indian History (New Delhi: Oxford University Press). Eaton, Richard M. (2000b) Islamic History as World History (Oxford: Oxford University Press). Edye, John [1789–1873] (1834) “Description of the Various Classes of Vessels Constructed and Employed by the Natives of the Coasts of Coromandel, Malabar, and the Island of Ceylon, for their Coasting Navigation”, Journal of the Royal Asiatic Society 1.1, 1–14. Elgood, Cyril (1951) A Medical History of Persia (Cambridge: Cambridge University Press). Endo Mitsuaki 遠藤光曉 (1997) Wang Shuhe “Mai jue” perushiya goyaku ni hanei shita jūshi seiki sho Chūgokuon 王叔和《脈訣》ペルツャ語譯ニ反映 した14世紀初中國音, in Yu Aiqin 余靄芹; Endo Mitsuaki (eds.), Hashimoto mantarō kinen Chūgoku gogaku ronshū 橋本萬太記念中國語學論集, 61–77. General Bibliography 333

Epstein, Helmut (1969) Domestic Animals of China (Farnham Royal: Commonwealth Agricultural Bureau). Evans, Ivor H. N. [1886–1957] (1921) “A Grave and Megaliths in Negri Sembilan with an Account of Some Excavations”, Journal of the Federated Malay States Museums 9.3 (1921), 155–173. Evans, Ivor H. N. [1886–1957] (1927) “Notes on the Remains of an Old Boat from Pontian, Pahang”, Journal Federated Malay States Museum 12, 93–96. Evans, Ivor H. N. (1932) “Excavations at Tanjong Rawa, Kuala Selinsing, Perak”, Journal of the Federated Malay States Museums 15.3, 79–133. Facey, William; Rice, Michael (1991) Oman: A Seafaring Nation (Sultanate of Oman: Ministry of National Heritage and Culture). Farquhar, David M. (1990) The Government of China Under Mongol Rule (Stuttgart: Franz Steiner Verlag). Farris, William W. (2009) “Shipbuilding and Nautical Technology in Japanese Maritime History: Origins to 1600”, The Mariner’s Mirror 95.3, 260–283. Fauconnier, Bram (2012) “Graeco-Roman Merchants in the Indian Ocean: Revealing a Multicultural Trade”, Topoi Supplement 11, 75–109. Faye, Bernard (1990) Éleveurs d’Éthiopie (Paris: Karthala). Feener, Michael R. (2010) “Southeast Asian Localisations of Islam and Participation Within a Global Umma, c. 1500–1800”, in Morgan, David O.; Reid, Anthony (eds.), New Cambridge History of Islam, Volume 3: The Eastern Islamic World Eleventh to Eighteenth Centuries (Cambridge: Cambridge University Press), 470–503. Feener, Michael; Laffan, Michael F. (2005) “Suf Scents Across the Indian Ocean: Yemeni Hagiography and the Earliest History of Southeast Asian Islam”, Archipel 70, 185–208. Feldwick, Walter et al. (1911) Twentieth-century Impressions of Argentina: Its People, Commerce, Industries and Resources (London: Lloyd’s Greater Britain Publishing Co). Fielding, Denis; Krause, Patrick (1998) Donkeys (London: Macmillan Education). Flecker, Michael (2000) “A Ninth-Century Arab or Indian Shipwreck in Indonesian Waters”, International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Explorations 29.2, 199–217. Flecker, Michael (2001) “A Ninth-Century AD Arab or Indian Shipwreck in Indonesia: First Evidence for Direct Trade with China”, World Archaeology 32.3, 335–354. Flecker, Michael (2002) The Archaeological Excavation of the Tenth-Century Intan Shipwreck [BAR International Series, 1047] (Oxford: Archaeopress). Flecker, Michael (2003) “The Thirteenth-Century Java Sea Wreck: A Chinese Cargo in an Indonesian Ship”, The Mariner’s Mirror 89.4, 388–404. 334 General Bibliography

Flecker, Michael (2007) “The South-China-Sea Tradition: The Hybrid Hulls of South-East Asia”, International Journal of Nautical Archaeology 36.1, 75–90. Floor, Willem (2003) Agriculture in Qajar Iran (Washington: Mage Publishers). Folkard, Henry C. [1827–1914] (1870) The Sailing Boat: A Description of English and Foreign Boats (London: Longmans, Green & Co.). Foltz, Richard C. (1999) Religions of the Silk Road: Overland Trade and Cultural Exchange from Antiquity to the Fifteenth Century (London: Macmillan). Fontrier, Marc (2003) Abou-Bakr Ibrahim, pacha de Zeyla, marchand d’es- claves: commerce et diplomatie dans le golfe de Tadjoura, 1840–1885 (Paris: L’Harmattan). Fox, Greg; Lieu, Samuel and Ricklefs, Norman (2005) “Select Palmyrene Inscriptions”, in Gardner, Ian; Lieu, Samuel; Parry, Ken (eds.), From Palmyra to Zayton: Epigraphy and Iconography (Turnhout: Brepols). Francis, Peter (2002) Asia’s Maritime Bead Trade. 300 B.C. to the Present (Honolulu: University of Hawai’i Press). Frash, Tilman (1998) “A Buddhist Network in the Bay of Bengal: Relations Between Bodhgaya and Sri Lanka, c. 300–1300”, in Guillot, Claude; Lombard, Denys and Ptak, Roderich (eds.), From the Mediterranean to the China Sea: Miscellaneous Notes [South China and Maritime Asia, 7] (Wiesbaden: Otto Harassowitz), 69–92. Funayama, Tōru (2008) “The Work of Paramārtha: An Example of Sino-Indian Cross-cultural Exchange”, Journal of the International Association of Buddhist Studies 31:1–2, 141–184. Funayama, Tōru (2012) “Guṇavarman and Some of the Earliest Examples of Ordination Platforms (jietan) in China”, in Benn, James A.; Chen Jinhua and Robson, James (eds.), Images, Relics and Legends: Essays in Honor of Prof. Koichi Shinohara (Oakville: Mosaic Press), 21–45. Gaur, A. S. et al. (2011) “Preliminary Assessment of an Early Historic (2000-year-old) Shipwreck at Godawaya, Sri Lanka”, Bulletin of the Australasian Institute for Maritime Archaeology 35, 9–17. Gerschheimer, Gerdi; Dominic Goodall (2014) “‘Que cette demeure de Śrīpati dure sur terre…’: L’inscription préangkorienne K.1254 du musée d’Angkor Borei”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 100, 113–146. Gibb, Hamilton A. R. (1994) The Travels of Ibn Battuta A.D. 1325–1354, trans- lated and edited by Defrémery, Charles; Sanguinetti, Beniamino R., annotated by Beckingham, Charles F. (London: The Hakluyt Society), vol. 4. Gibson-Hill, Carl A. (1952) “Further Notes on the Old Boat Found at Pontian, Southern Pahang”, Journal (Malay Branch) of the Royal Asiatic Society 25:1, 111–133. General Bibliography 335

Glover, Ian (1989) Early Trade Between India and Southeast Asia: A Link in the Development of a World Trading System [Occasional paper, no.16] (Hull: University of Hull, Centre for Southeast Asian Studies). Glover, Ian; Bérénice, Bellina (2011) “Ban Don Ta Phet and Khao Sam Kaeo: The Earliest Indian Contacts Re-assessed”, in Manguin, Pierre-Yves; Mani, A. and Wade, Geoff (eds.), Early Interactions Between South and Southeast Asia: Refections on Cross-Cultural Exchange (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 7–46. Goitein, S. D. (1974) Letters of Medieval Jewish Traders (Princeton: Princeton University Press). Goitein, S. D. (1983) “Portrait of a Medieval India Trader: Three Letters from the Cairo Geniza”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies 50.3, 449–464. Goitein, S. D.; Friedman, Mordechai A. (2008) India Traders of the Middle Ages: Documents from the Cairo Geniza: “India Book” [Études Sur Le Judaïsme Médiéval] (Leiden: E. J. Brill). Gorea, Maria (2012) “Palmyra and Socotra”, in Strauch, Ingo (ed.), Foreign Sailors on Socotra: The Inscriptions and Drawings from the Cave Hoq [Vergleichende Studien zu Antike und Orient, 3] (Bremen: Hempen), 447–457. Great Britain (1920) Sudan (London: Foreign Offce, Historical Section). Green, Jeremy; Kim Zae G. (1989) “The Shinan and Wando Sites, Korea: Further Information”, The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Explorations 18.2, 33–41. Green, Jeremy N. (1983) “The Song Dynasty Shipwreck at Quanzhou, Fujian Province, People’s Republic of China”, The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Explorations 12.3, 253–261. Green, Jeremy N. (2001) “The Archaeological Contribution to the Knowledge of the Extra-European Shipbuilding at the Time of the Medieval and Modern Iberian Atlantic Tradition”, in Alves, Francisco J. S. (ed.), Proceedings International Symposium on Archaeology of Medieval and Modern Ships of Iberian Atlantic Tradition: Hull Remains, Manuscripts and Ethnographic Sources: A Comparative Approach: Centro Nacional de Arqueologia Náuticae Subaquática/academia de Marinha Lisboa, 7–9 September 1998 [Trabalhos de Arqeologia, 18] (Lisboa: Instituto Portugês de Arqueologia), 63–102. Green, Jeremy N.; Harper, Rosemary (1983) “The Excavation of the Pattaya Wreck Site and Survey of Three Other Sites Thailand 1982”, in Australian Institution for Maritime Archaeology (ed.), Special Publication No. 1. Fremantle (Fremantle: Australian Institution for Maritime Archaeology). Green, Jeremy; Harper, Rosemary and Vidya, Intakosi (1986) “The Ko Si Chang One Shipwreck Excavation 1983–1985: A Progress Report”, 336 General Bibliography

The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Exploration 15.2, 105–122. Greenhill, Basil (1976) The Archaeology of the Boat (London: A & C Black Publishers). Greenlee, William B. (1938) The Voyage of Pedro Álvares Cabral to Brazil and India (London: Hakluyt Society). Griswold, Alexander B. (1966) “Imported Images and the Nature of Copying in the Art of Siam”, in Ba Shin; Boisselier, Jean and Griswold, Alexander B. (eds.), Essays Offered to G. H. Luce, vol. 2, [Supplementum, 23] (Ascona: Artibus Asiae), 40–73. Gruen, Erich S. (2002) Diaspora: Jews Amidst Greeks and Romans (Cambridge, MA: Harvard University Press). Guillot, Claude, ed. (1998) Histoire de Barus, Sumatra: le site de Lobu Tua, étude archéologique et documents [Cahier d’Archipel, 30] (Paris: Archipel), vol. 2. Guillot, Claude; Wibisono, Sonny C. (1998) “Le verre à Lobu Tua: Étude préliminaire”, in Claude Guillot (ed.), Histoire de Barus, Sumatra: le site de Lobu Tua, études et documents [Cahier d’Archipel, 30] (Paris: Archipel), vol. 1, 189–206. Guillot, Claude (2003) “Céramique du Proche-Orient”, in Guillot, Claude (ed.), Histoire de Barus, Sumatra: le site de Lobu Tua étude archéologique et docu- ments [Cahier d’Archipel, 30] (Paris: Archipel), vol. 2, 171–196. Guillot, Claude (2004) “Réinterprétation des plus anciennes stèles funéraires islamiques nousantariennes: II. La stèle de Leran (Java) datée de 475/1082 et les stèles associées”, Archipel 67, 17–36. Guillot, Claude; Kalus, Ludvik Kalus (2008) Les Monuments Funéraires (Paris: Association Archipel). Gunawardana, R. A. L. H. (1979) Robe and Plough: Monasticism and Economic Interest in Early Medieval Sri Lanka (Tucson: The University of Arizona Press). Gunawardana, R. A. L. H. (2001) “Cosmopolitan Buddhism on the Move: South India and Sri Lanka in the Early Expansion of Theravada in Southeast Asia”, in Klokke, Marijke J.; van Kooij, Karel R. (eds.), Fruits of Inspiration: Studies in Honor of Professor J. G. de Casparis, retired Professor of the Early History and Archeology of South and Southeast Asia (Groningen: Egbert Forsten), 135–155. Gurukkal, Rajan (2013) “Classical Indo-Roman Trade: A Historiographical Reconsideration”, Indian Historical Review 40, 181–206. Gutas, Dimitri (1998) Greek Thought, Arabic Culture, the Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early ‘Abbāsid Society, Second–Fourth/ Eighth–Tenth Centuries (New York: Routledge). Gutman, Pamela (1999) “Vishnu in Burma”, in Stadtner, Donald (ed.), The Art of Burma: New Studies (Mumbai: Marg Publications). General Bibliography 337

Gutman, Pamela; Hudson, Bob (2011) “A First Century Stele from Śrīkṣetra”, Paper presented at the Conference on the Buddhist Dynamics in Premodern Southeast Asia, 10–11 March (Singapore: no publisher). Gutsche, Thelma (1979) There Was a Man: The Life and Times of Sir Arnold Theiler, K.C.M.G., of Onderstepoort (Cape Town: Howard Timmins). Guy, John (1990) Oriental Trade Ceramics in Southeast Asia, Ninth to Sixteenth Century (Singapore: Oxford University Press). Guy, John (2006) “Early Ninth-Century Chinese Export Ceramics and the Persian Gulf Connection: The Belitung Shipwreck Evidence”, SFECO (Société Francaise d’Étude de la Ceramique Orientale) 4, 9–20. Hall, Henry [1873–1930] (1866) Manual of South African Geography (Cape Town: Saul Solomon & Co, 2nd edn). Hall, Jonathan M. (2002) Hellenicity: Between Ethnicity and Culture (Chicago: University of Chicago Press). Hall, Kenneth R. (1982) “The ‘Indianization’ of Funan: An Economic History of Southeast Asia’s First State”, Journal of Southeast Asian Studies 13.1, 81–106. Hamilton, Jill (2002) First to Damascus: The Great Ride and Lawrence of Arabia (Sydney: Kangaroo Press). Hanson, Simon G. (1938) Argentine Meat and the British Market: Chapters in the History of the Argentine Meat Industry (Stanford: Stanford University Press). Hasselquist, Frédéric [1722–1752] (1769) Voyages dans le levant, dans les années 1749, 50, 51, et 52 (Paris: Delalain). Hawixbrock, Christine (2010–2011) “Le musée de Vat Phu et les collections archéologiques de Champassak”, Bulletin de l’École française d’Extrême- Orient 97–98, 271–314. Hawkins, Clifford W. (1965) “The Tuticorin Thoni”, Mariner’s Mirror 51.2, 147–153. He Fangyao 何方耀 (2008) Jin Tang shiqi Nanhai qiufa gaoseng qunti yanjiu 晋 唐时期南海求法高僧群体研究 (Beijing: Zongjiao wenhua chubanshe). Heirman, Ann; Bumbacher, Stephan P. (2007) “Introduction: The Spread of Buddhism”, in Heirmann, Ann; Bumbacher, Stephan P. (eds.), The Spread of Buddhism (Leiden: E. J. Brill), 1–14. Heitzman, James [1950–2008] (1984) “Early Buddhism, Trade and Empire”, in Kennedy, K. A. R.; Possehl, G. L. (eds.), Studies in the Archaeology and Palaeoanthropology of South Asia (New Delhi: Oxford University Press), 121–137. Hellyer, Peter (2001) “Nestorian Christianity in the Pre-Islamic UAE and Southeastern Arabia”, Journal of Social Affairs 18, 79–99. Hill, A. H. (1960) “Hikayat Raja-Raja Pasai”, Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 33.2, 1–215. 338 General Bibliography

Hinh, Nguyen Duy (1990) “Three Legends and Early Buddhism in Vietnam”, Vietnam Forum 13, 10–23. Hirth, Friedrich [1845–1927]; Rockhill, William W. [1854–1914] (1970) Chau Ju-Kua; His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Entitled Chu-fan-chï (Taibei: Chengwen Publishing Company, reprint of St Petersburg 1911). Hirth, Friedrich (1896) Die Insel Hainan Nach Chao Ju-kua (Berlin: de Gruyter). Ho, Engseng (2006) The Graves of Tarim: Genealogy and Mobility Across the Indian Ocean (Berkeley: University of California Press). Hocking, Anthony (1983) Kaias and Cocopans. The Story of Mining in South Africa’s Northern Cape (Johannesburg: Hollards). Hok Wa Yau (2002) Yuan and Ming Blue and White Wares from Jiangxi (Hong Kong: Jiangxi Provincial Museum and The Art Museum, The Chinese University of Hong Kong). Hornell, James (1930) “The Tongue and Groove Seam of Gujarati Boat Builders”, Mariners’ Mirror 16, 310–312. Hornell, James (1943) “The Fishing and Coastal Craft of Ceylon”, Mariner’s Mirror 29.1, 4–53. Hornell, James [1918–1923] (1946) “The Origins and Ethnographic Signifcance of Indian Boat Designs”, Memoirs of the Asiatic Society of Bengal 7.3, 139–256. Horridge, G. Adrian (1978) The Design of Planked Boats of the Moluccas [Maritime Monographs and Reports, 38] (London: National Maritime Museum). Hourani, George F. [1913–1984] (1951) Arab Seafaring in the Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times (Princeton: Princeton University Press). Hoving, Ab (2012) Modellen vertellen (Franeker: Uitgeverij van Wijnen). Howard, Angela F. (2008) “Pluralism of Styles in Sixth-Century China: A Reaffrmation of Indian Models”, Ars Orientalis 35, 67–95. Hu Shouwei 胡守為 (1999) Lingnan gushi 嶺南古史 (Guangzhou: Guangdong renmin chubanshe). Huang Guoxin 黃國信 (2003) “Wei Jin Nanbei chao haishang sichou zhi lu de chubu fazhan” 魏晉南北朝海上絲綢之路的初步發展, in Huang Qichen (ed.), Guangdong haishang sichou zhi lu shi 廣東海上絲綢之路史 (Guangzhou: Guangdong jingji chubanshe), 69–108. Hughes, Lotte (2006) Moving the Maasai. A Colonial Misadventure (Basingstoke: Palgrave Macmillan). Hughes, Thomas P. [1838–1911] (1896) A Dictionary of Islam (London: W. H. Allen & Co). Hunter, William W. [1840–1900] (1882) The Indian Empire: Its History, People and Products (London: Trübner). General Bibliography 339

Imhaus, M. G. (1862) Île de la Réunion: Notice sur les principales productions naturelles et fabriquées de cette île (Paris: Imprimerie de E. Donnaud). Indradjaya; Agustijanto; Degroot; Véronique (2012–2013) “Prospection archéologique de la côte nord de Java Centre: Le district de Batang”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 99, 351–384. Inge, John (2003) A Christian Theology of Place (Aldershot: Ashgate). Iioka Naoko (2009) “Literati Entrepreneur: Wei Zhiyuan in the Tonkin- Nagasaki Silk Trade”, Ph.D. thesis, National University of Singapore. Ishii Kenji 石井謙治 (1957) Nihon no fune 日本の船 (Tōkyō: Sōgensha). Ishii Kenji (1979) “Fune to kōkai no rekishi” 船と航海の歷史, Jimbutsukai no Nihonshi 人物海の日本史 6. http://www7b.biglobe.ne.jp/nakaokikaku0701/ study/rekisi/rekisi2.htm. Jacq-Hergoualc’h, Michel (2002) The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk Road, 100 BC–1300 AD (Leiden: E. J. Brill). Jaiswal, Suvira (1981) The Origin and Development of Vaiṣṇavism. Vaiṣṇavism from 200 BC to AD 500 (New Delhi: Munshiram Manoharlal). Jeffreys, Elizabeth (1986) The Chronicle of John Malalas (Melbourne: Australian Association for Byzantine Studies). Johnston, Ian; Horsley, G. H. R., eds. (2011) Galen: Methods of Medicine [Loeb Classical Library] (Cambridge, MA and London: Harvard University Press), 3 vols. Jowell, Phyllis; Folb, Adrienne (2004) Into Kokerboom Country. Namaqualand’s Jewish Pioneers (Vlaeberg: Fernwood Books). Kalus, Ludvik (2003a) “Les sources épigraphiques Musulmanes de Barus”, in Guillot, Claude (ed.), Histoire de Barus, Sumatra: le site de Lobu Tua, étude archéologique et documents [Cahier d’Archipel, 30] (Paris: Archipel), vol. 2, 303–338. Kalus, Ludvik (2003b) “Réinterprétation des plus anciennes stèles funéraires islamiques nousantariennes: I. Les deux inscriptions du ‘Champa’”, Archipel, 66, 63–90. Katic, Ulla (1998) “The Transportation of Mules from South America to the West Indies in the 1860s”, Historia Medicinae Veterinariae 23.1, 3–23. Katz, Nathan; Goldberg, Ellen S. (1993) The Last Jews of Cochin: Jewish Identity in Hindu India (Columbia, SC: University of South Carolina Press). Kauz, Ralph (2010) “A Kāzarūnī Network?”, in Kauz, Ralph (ed.), Aspects of the Maritime Silk Road: From the Persian Gulf to the East China Sea [East Asian Maritime History, 10] (Wiesbaden: Otto Harrassowitz), 61–69. Kentley, Eric (2003) “The Madel Paruwa of Sri Lanka: A Sewn Boat with Chine Strakes”, in McGrail, Seán (ed.), Boats of South Asia (London: RoutledgeCurzon), 167–183. Kern, Rudolf A. (2001) “The Propagation of Islam in the Indonesian-Malay Archipelago”, in Gordon, Alijah (ed.), The Propagation of Islam in the 340 General Bibliography

Indonesian-Malay Archipelago (Kuala Lumpur: Malaysian Sociological Research Institute). Kim Minkō; Moon Whan-Suk (2011) “Tracking 800-year-old Shipments: An Archaeological Investigation of the Mado Shipwreck Cargo, Taean, Korea”, Journal of Maritime Archaeology 6, 129–149. Kimura Jun (2006) “Recent Survey and Excavation on the Mongolian Fleet Sunk off Japan: The Takashima Underwater Site”, The Bulletin of the Australasian Institute for Maritime Archaeology 30, 7–13. Kimura Jun (2008) “Maritime Activities During the Era of Japanese Wasen (Bezaisen)”, in Langley, Susan; Mastone, Victor (eds.), ACUA Underwater Archaeology Proceedings 2008 (Rockville: Lulu Self-publishing), 9–19. Kimura Jun, ed. (2010) Shipwreck ASIA. Thematic Studies in East Asian Maritime Archaeology (Adelaide: Maritime Archaeology Program, Flinders University). Kimura Jun (2012) “Research on the Relevance of Koryŏ Dynasty Ships to the Development of Japanese Shipbuilding Traditions”, Quarterly of Archaeological Studies 59.2 [234], 71–88. Kimura Jun; Sasaki, Randall and Long Vu T. (2011) “Historical Development of Asian Anchors, as Evidenced by Two Wooden Anchors Found in Northern Vietnam”, The International Journal of Nautical Archaeology 40.2, 361–373. Kimura Jun, et al. (2014) “Naval Battlefeld Archaeology of the Lost Kublai Khan Fleets”, The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Explorations 43.1, 76–86. Klein-Franke, Felix; Ming Zhu (1996) “Rashīd Ad-Dīn as a Transmitter of Chinese Medicine to the West”, Le Muséon 109, 395–404. Klein-Franke, Felix; Ming Zhu (1998) “Rashid ad-Din and the Tansuqnamah, The Earliest Translation of Chinese Medical Literature in the West”, Le Muséon 111, 427–445. Kloss, C. Boden [1877–1949] (1921) “Notes on the Pengkalan Kempas Tombstone”, Journal of the Federated Malay States Museums 9.3 (1921), 184–189. Knight, Lewis W. [1816–1904] (1902) The Breeding and Rearing of Jacks, Jennets and Mules (Nashville: The Cumberland Press). Koestoro, Lucas P.; Manguin, Pierre-Yves; Soeroso (1998) “Kota Kapur (Bangka, Indonesia): A pre-Sriwijayan Site Reascertained”, in Manguin, Pierre-Yves (ed.), Southeast Asian Archaeology 1994, vol. 2 (Hull: University of Hull, Centre of Southeast Asian Studies), 61–81. Komaroff, Linda; Carboni, Stefano (2002) The Legacy of Genghis Khan: Courtly Art and Culture in Western Asia, 1256–1353 (New York: Metropolitan Museum of Art). Kong, S. Y. 江潤祥, et al. (1996) Huihui yaofang 回回藥方 (Hong Kong: Zhongguo bianyi yinwu youxian gongsi). General Bibliography 341

Krahl, Regina, et al. (1986) Chinese Ceramics in the Topkapı Saray Museum: Istanbul (London: Sotheby’s Publications), vol. 1. Kuiper, Jan Feenstra [1890–1927] (1921) Japan en de Buitenwereld in de acht- tiende eeuw (’s Gravenhage: Nijhoff). Kulke, Hermann (1990) “Indian Colonies, Indianization or Cultural Convergence? Refections on the Changing Image of India’s Role in South- East Asia”, in Schulte Nordholt, Henk (ed.), Onderzoek in Zuidoost-Azië. Agenda’s voor de jaren negentig (Leiden: Rijksuniversiteit te Leiden). Kulke, Hermann; Kesavapany, K.; Sakhuja, Vijay, eds. (2009) Nagapattinam to Suvarnadwipa: Refections on the Chola naval Expeditions to Southeast Asia (Singapore: ISEAS). Kuwabara Jitsuzō 桑原隲蔵 [1870–1931] (1928) “On P’u Shou-keng, part 1”, Memoirs of the Research Department of the Tōyō bunko 2, 1–79. Kuwabara Jitsuzō (1935) “On P’u Shou-keng, Part 2”, Memoirs of the Research Department of the Tōyō bunko 7, 1–104. Kuwabara Jitsuzō (1989) Hō Jukō no jiseki 蒲寿庚の事蹟, Tōyō bunkō 東洋文 庫] (Tōkyō: Heibonsha). Lachaier, Pierre; Clémentin-Ojha, Catherine, eds. (2008) Divines richesses: Religion et économie en monde marchand indien (Paris: École française d’Extrême-Orient). Laffan, Michael (2005) “Finding Java: Muslim Nomenclature of Insular Southeast Asia from Śrîvijaya to Snouk Hurgronje”, Asia Research Institute Working Paper Series, 52 (Singapore: National University of Singapore). Lambourn, Elizabeth (2003) “From Cambay to Pasai and Gresik: The Export of Gujarati Grave Memorials to Sumatra and Java in the Fifteenth Century AD”, Indonesia and the Malay World 31.90, 221–284. Lambourn, Elizabeth (2004) “The Formation of the Batu Aceh Tradition in Fifteenth-Century Samudera-Pasai”, Indonesia and the Malay World 32, 211–248. Lambourn, Elizabeth (2008) “India from Aden: Khutba and Muslim Urban Networks in Late Thirteenth-Century India”, in Hall, Kenneth (ed.), Secondary Cities and Urban Networking in the Indian Ocean Realm, c. 1000– 1800 (Lanham: Lexington Books), 55–97. Lankton, James W.; Dussubieux, Laure (2006) “Early Glass in the Asian Maritime Trade: A Review and an Interpretation of Compositional Analyses”, Journal of Glass Studies 48, 121–144. Lavy, Paul A. (2003) “As in Heaven, So on Earth: The Politics of Viṣṇu, Śiva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation”, Journal of Southeast Asian Studies 34.1, 21–39. Lavy, Paul (2004) “Viṣṇu and Harihara in the Arts and Politics of Early Historic Southeast Asia”, Ph.D. thesis, University of California. 342 General Bibliography

Lavy, Paul (2013) “Conch-on-Hip Images in Peninsular Thailand and Early Vaiṣṇava Sculpture in Southeast Asia”, in Revire, Nicolas; Murphy, Stephen A. (eds.), Before Siam: Essays in Art and Archaeology (Bangkok: River Books), 153–173. Lê Thi Liên (2011) “Hindu Deities in Southern Vietnam: Images on Small Archaeological Artefacts”, in Manguin, Pierre-Yves; Mani, A. and Wade, Geoff (eds.), Early Interactions Between South and Southeast Asia: Refections on Cross- Cultural Exchange (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 407–432. Lee, Sherman; Ho, Wai-kam (1968) Chinese Art Under the Mongols: The Yuan Dynasty (1279–1368) (Cleveland: Cleveland Museum of Art). Legge, James [1815–1897] (1965) A Record of Buddhistic Kingdoms: Being an Account by the Chinese Monk Fa-Hien of His Travels in India and Ceylon (A.D. 399–414) in Search of the Buddhist Books of Discipline (New York: Dover Publications, Inc., reprint of 1885). Lelli, Giovanna, ed. (forthcoming) The Arab-Islamic Sciences in the Classical Era. Comparative Perspectives in the History and the Philosophy of Science [Crossroads—History of Interactions Across the Silk Routes] (Leiden, Boston: E. J. Brill). Leslie, Donald D. (1986) Islam in Traditional China: A Short History to 1800 (Belconnen: Canberra College of Advanced Education). Lev, Efraim (2013) “Mediators Between Theoretical and Practical Medieval Knowledge: Medical Notebooks from the Cairo Genizah and Their Signifcance”, Medical History 57, 4, 487–515. Lev, Efraim; Amar, Zohar (2008) Practical Materia Medica of the Medieval Eastern Mediterranean According to the Cairo Genizah (Leiden and Boston: E. J. Brill). Levathes, Louise (1994) When China Ruled the Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne, 1405–1433 (New York: Simon & Schuster). Levey, Martin; Al-Khaledy, Noury (1967) The Medical Formulary of Al-Samarqandi (Philadelphia: University of Pennsylvania Press). Lévi, Sylvain (1929) “Les ‘marchands de mer’ et leur rôle dans le bouddhisme primitif”, Bulletin de l’Association française des Amis de l’Orient 7, 19–39. Lewis, Bernard (1986) The Encyclopaedia of Islam (new edition) (Leiden: E. J. Brill), vol. 1. Lin Li-kouang (1935) “Puṇyodaya (Na-t’i), un propagateur du tantrisme en Chine et au Cambodge a l’epoque de Hiuan-tsang”, Journal Asiatique 227, 83–100. Li Rongxi (2002) “The Journey of the Eminent Monk Faxian”, in Lives of Great Monks and Nuns, translated by Li Rongxi (Berkeley: Numata Center for Buddhist Translation and Research). Liu Shufen 劉淑芬 (1992) Liuchao de chengshi yu shehui 六朝的城市與社會 (Taibei: Taiwan xuesheng shuju). General Bibliography 343

Liu Shufen (2001) “Jiankang and the Commercial Empire of the Southern Dynasties: Change and Continuity in Medieval Chinese Economic History”, in Pearce, Scott; Spiro, Audrey and Ebrey, Patricia (eds.), Culture and Power in the Reconstitution of the Chinese Realm, 200–600 (Cambridge, MA: The Harvard University Asia Center), 35–52. Lin Tianwei 林天蔚 (1986) Songdai xiangyao maoyi shi 宋代香藥貿易史 (Taibei: Zhonghua wenhua daxue chubanshe). Liu Xinru (1988) Ancient India and Ancient China: Trade and Religious Exchanges, A.D. 1–600 (Delhi: Oxford University Press). Liu Xinru (2010) The Silk Road in World History [New Oxford World History] (Oxford: Oxford University Press). Lobo, Jeronimo (1984) The Itinerário of Jeronimo Lobo, translated by Lockhart, Donald M., edited by Costa, M. Gonçalves (London: The Hakluyt Society). Lombard, Denys; Salmon, Claudine (1985) “Islam et Sinité”, Archipel 30, 74–94. Lombard, Denys; Salmon, Claudine (2001) “Islam and Chineseness”, in Gordon, Alijah (ed.), The Propagation of Islam in the Indonesian-Malay Archipelago (Kuala Lumpur: Malaysian Sociological Research Institute), 181–208. Lorimer, John G. [1870/1875–1914] (1908–1915) Gazetteer of the Persian Gulf, Oman and Central Arabia (London: no publisher). Lorini, Eteocle [1865–1919] (1900) La Persia economica contemporanea e la sua questione monetaria (Rome: Ermanno Loescher). Luo Xianglin 羅香林 [1905–1978] (1930) Tangdai Guangzhou Guangxiaosi yu Zhong Yin jiaotong zhi guanxi 唐代廣州光孝寺與中印交通之關係 (Hong Kong: Zhongguo xueshe). Mabbett, Ian W. (1977a) “The ‘Indianization’ of Southeast Asia. Refections on the Prehistoric Sources”, Journal of Southeast Asian Studies 8.1, 1–14. Mabbett, Ian W. (1977b) “The ‘Indianization’ of Southeast Asia: Refections on Historical Sources”, Journal of Southeast Asian Studies 8.2, 143–161. Macmillan, Allister (1914) Mauritius Illustrated, Historical and Descriptive: Commercial and Industrial Facts, Figures and Resources (London: W. M. and L. Collingridge). Maillard, Louis (1862) Notes sur l’île de la Réunion (Bourbon) (Paris: Dentu). Majumdar, Ramesh C. (1944) Kambuja-Desa, or an Ancient Hindu Colony in Cambodia (University of Madras). Majumdar, Ramesh C. (1953) Inscriptions of Kambuja (Calcutta: The Asiatic Society). Malleret, Louis [1901–1970] (1959–1963) L’archéologie du Delta du Mékong (Paris: École française d’Extrême-Orient). Manguin, Pierre-Yves (1980) “The Southeast Asian Ship: An Historical Approach”, Journal of Southeast Asian Studies 11.2, 266–276. 344 General Bibliography

Manguin, Pierre-Yves (1984) “Relationships and Cross-Infuence Between Southeast Asian and Chinese Shipbuilding Traditions”, in SEAMEO Project in Archaeology and Fine Arts (ed.), Final Report Consultative Workshop on Research on Maritime Shipping and Trade Networks in Southeast Asia (Bangkok: SPAFA Coordinating Unit), 197–212. Manguin, Pierre-Yves (1985) “Late Medieval Asian Shipbuilding in the Indian Ocean”, Moyen Orient & Ocean Indien 2.2, 1–30. Manguin, Pierre-Yves (1987) The Trading Ships of the South China Sea, Joint Conference of the Australian Association for Maritime History and Australian Institute for Maritime Archaeology (Nedlands: University Extension, University of Western Australia). Manguin, Pierre-Yves (1991) “The Merchant and the King: Political Myths of Southeast Asian coastal polities”, Indonesia 52, 41–54. Manguin, Pierre-Yves (1993a) “The Vanishing Jong”, in Reid, Anthony (ed.), Southeast Asia in the Early Modern Era: Trade, Power, and Belief (New York: Cornell University Press), 197–213. Manguin, Pierre-Yves (1993b) “Trading Ships of the South China Sea: Shipbuilding Techniques and Their Role in the Development of Asian Trade Networks”, Journal of the Economic and Social History of the Orient 36, 253–280. Manguin, Pierre-Yves (1996) “Southeast Asian Shipping in the Indian Ocean During the 1st Millennium AD”, in Ray, Himanshu Prabha; Salles, Jean- François (eds.), Tradition and Archaeology. Early Maritime Contacts in the Indian Ocean. (Lyon and New Delhi: Manohar and Maison de l’Orient Méditerranéen/NISTADS). Manguin, Pierre-Yves (2000) “Les techniques de construction navale aux Maldives originaires d’Asia du Sud-Est”, Techniques & Culture 36, 21–47. Manguin, Pierre-Yves (2001) “The Introduction of Islam into Champa”, in Gordon, Alijah (ed.), The Propagation of Islam in the Indonesian-Malay Archipelago (Kuala Lumpur: Malaysian Sociological Research Institute), 287–328. Manguin, Pierre-Yves (2004) “The Archaeology of Early Maritime Polities of Southeast Asia”, in Bellwood, Peter; Glover, Ian (eds.), South East Asia from Prehistory to History (London: RoutledgeCurzon), 282–313. Manguin, Pierre-Yves (2012) “Lancaran, Ghurab and Ghali: Mediterranean Impact on War Vessels in Early Modern Southeast Asia”, in Wade, Geoff; Li Tana (eds.), Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies). Margariti, Roxani E. (2007) Aden & the Indian Ocean Trade: 150 Years in the Life of a Medieval Arabian Port [Islamic Civilization and Muslim Networks] (Chapel Hill: University of North Carolina Press). General Bibliography 345

Martin, Dan (2010) “Greek and Islamic Medicines’ Historical Contact with Tibet: A Reassessment in View of Recently Available but Relatively Early Sources on Tibetan Medical Eclecticism”, in Akasoy, Anna; Burnett, Charles and Yoeli-Tlalim, Ronit (eds.), Islam and Tibet, Interactions Along the Musk Route (Aldershot: Ashgate), 117–143. McCall, J. S. (1910) “Farm Animals”, in Foaden, George P.; Fletcher, Frank (eds.), A Text-book of Egyptian Agriculture (Cairo: National Printing Department), vol. 2. McCann, James C. (1995) People of the Plow. An Agricultural History of Ethiopia, 1800–1990 (Madison: University of Wisconsin Press). McGrail, Seán (1985) “Towards a Classifcation of Water Transport”, World Archaeology 16.3, 289–303. McGrail, Seán (2001) Boats of the World: From the Stone Age to Medieval Times (Oxford: Oxford University Press). McNeill, William (1987) “The Era of Civilizations in World History”, Newsletter of the World History Association 4.1, 1–4. McRae, John R.; Nattier, Jan (eds.), Buddhism Across Boundaries: Chinese Regions and the Western Regions (Taibei: Fo Guang Shan Foundation). McShane, Clay; Swart, Sandra (2011) “Designing Equids in South Africa and North America”, Safundi. The Journal of South African and American Studies 12.2, 203–227. Metzler, Dieter (1989) “Kaiserkult außerhalb der Reichsgrenzen und Römischer Fernhandel”, in Drexhage, Hans-Joachim; Sünskes, Julia (eds.), Migratio Et Commutatio: Studien zur Alten Geschichte und deren Nachleben: Thomas Pekáry zum 60. Geburtstag am 13. September 1989 dargebracht von Freunden, Kollegen Und Schülern (St. Katharinen: Scripta Mercaturae Verlag), 196–200. Miksic, John N. (1993–1994) “Double Meditation Platforms at Anuradhapura and the Pendopo of Ratu Boko”, Saraswati Esai-Esai Arkeologi, Kalpataru Majalah Arkeologi 10, 23–31. Medley, Margaret (1974) Yuan Porcelain and Stoneware (New York: Pitman Publishing). Merwin, Douglas (1977) “Selections from Wen-wu on the Excavation of a Sung Dynasty Seagoing Vessel in Chuan-chou”, Chinese Sociology and Anthropology 9.3, 3–106. Michel, Cécile (2004) “The Perdum-mule: A Mount for Distinguished Persons in Mesopotamia During the First Half of the Second Millennium BC”, in Santillo Frizell, Barbro (ed.), Man and Animal in Antiquity (Rome: The Swedish Institute in Rome), 190–200. Milburn, William (1813) Oriental Commerce (London: Black, Pary, & Co). Milhaud, Claude; Coll, Jean-Louis (2004) “Utilisation du mulet dans l’armée française”, Bulletin de la Société Française d’Histoire de la Médecine et des Sciences Vétérinaires 3.1, 60–69. 346 General Bibliography

Millar, Karen (1993) “Preliminary Report on Observations Made into Techniques and Traditions of Maldivian Shipbuilding”, Bulletin of the Australian Institute of Maritime Archaeology 17.1, 9–16. Moeshart, Herman Jan (2003) “Een miskend geneesheer, Dr. Jan Karel van den Broek en de overdracht van kennis van westerse technologie in Japan, 1853– 1857”, 3 June (Amsterdam: De Bataafse Leeuw). Mookerji, Radhakumud [1884–1964] (1912) Indian Shipping: A History of Sea- borne and Maritime Activity of the Indians from the Earliest Times (Bombay et al.: Longmans, Green and Co.). Moquette, Jean P. [1856–1927] (1912) “De datum op den grafsteen van Malik Ibrahim te Grisse”, Tijdschrift voor Indische Taal, Land en Volkenkunde 54, 208–214. Morrison, Kathleen D. (1997) “Commerce and Culture in South Asia: Perspectives from Archaeology and History”, Annual Review of Anthropology 26, 87–108. Mukai Masaki 向井雅明 (2007) “Hojukō gunji shūdan to Mongoru kaijō seiry- oku no taitō” 蒲寿庚軍事集団とモンゴル海上勢力の台頭, Tōyō gakuhō 東洋 学報 89.3, 67–96. Mukai Masaki (2009) “Mongoru chika Fukken enkai-bu no Musurimu kan’nin-sō” モンゴル治下福建沿海部のムスリム官人層, Kansai Arabu ken- kyūkai 関西アラブ研究会 7, 79–94. Mukai Masaki (2010) “Contacts Between Empires and Entrepôts and the Role of Supra-regional Network: Song-Yuan-Ming Transition of the Maritime Asia 960–1405”, Empire, Systems, and Maritime Networks: Reconsidering Supra- regional Histories in Prenineteenth Century Asia Working Paper Series 1, 1–24. Mukai Masaki (2012) “Trade Diaspora at the Periphery of Empire: Infux of Central Asian Muslims in Fujian Coastal Region during the Yuan Period”, Paper Presented at the Annual Meeting of the Association for Asian Studies (Toronto: no publisher). Muljana, Slamet [1929–1986] (1968) Runtuknja Keradjaan Hindu-Djawa dan Timbulnja Negara-negara Islam di Nusantara (Jakarta: Bhratara). Munoz, Paul M. (2006) Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula (Singapore: Editions Didier Millet), 29–44. Murai Shōsuke 村井章介 (2005) “Zisha zōeiryō Tōsen o minaosu: Bōeki, bunka kōryū, chinsen” 寺社造営料唐船を見直す貿易, 文化交流,沈船, in Murai Shōsuke (ed.), Minatomati to kaiiki sekai 港町と海域世界 (Tōkyō: Aoki sho- ten), 113–143. Museum of Overseas Communication History, ed. (1987) “Quanzhouwan Songdai haichuan fajue yu yanjiu” 泉州灣宋代海船發掘與研究 (Beijing: Haiyang chubanshe), 3–68. General Bibliography 347

Nachod, Oscar (1897) Die Beziehungen der Niederländischen Ostindischen Kompagnie zu Japan im 17ten Jahrhundert (Berlin). Nagazumi Yōko 永積洋子 (2001) Shuisen 朱印船 (Tōkyō: Yoshikawa kōbunkan). Nagel, Eva (2001) “The Chinese Inscription on the Trilingual Slabstone from Galle Reconsidered: A Case Study in Early Ming-China Diplomatics”, in Weisshaar, Hans-Joachim; Roth; Helmut and Wijeyapala, W. (eds.), Ancient Ruhuna: Sri Lankan-German Archaeological Project in the Southern Province (Mainz: Verlag Philipp von Zabern), vol. 1, 385–468. Nakazawa Fujio 中沢富土雄 (1995) Chūgoku no tōji: Gen Min no seika 中國の陶 瓷元明の青花 (Tōkyō: Heibonsha), vol. 8. Nasrallah, Nawal (2007) Annals of the Caliphs’ Kitchens, Ibn Sayyār al-Warrāq’s Tenth-Century Baghdadi Cookbook, English Translation with Introduction and Glossary (Leiden and Boston: E. J. Brill). National Maritime Museum of Korea (2006) The Shinan Wreck I (Mokpo: National Maritime Museum of Korea). National Research Institute of Maritime Cultural Heritage (2011) Survey Report on the Waters of Mado (Mokpo: National Research Institute of Maritime Cultural Heritage). Needham, Joseph (1971) Science and Civilization in China, volume 4, Physics and Physical Technology, part 3, Civil Engineering and Nautics (Cambridge: Cambridge University Press). Needham, Joseph (1980) Science and Civilization in China, volume 5, part 4, Chemistry and Chemical Technology (Cambridge: Cambridge University Press). Neelis, Jason (2011) Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northern Borderlands of South Asia (Leiden: E. J. Brill). Neusner, Jacob (1965–1970) A History of the Jews in Babylonia (Leiden: E. J. Brill). Nicolle, David (1989) “Shipping in Islamic Art: Seventh Through Sixteenth Century AD”, American Neptune 49.3, 168–197. Nutton, Vivian (2004) Ancient Medicine [Series of Antiquity] (London and New York: Routledge). Ōba Osamu 大庭脩 [1927–2002] (1972) “Hirado Matsuura shiryō hakubutsu- kan-zo [Tōsen no zu] ni tsuite” 平戶松浦史料博物館蔵 [唐船の図]について, in Kansai daigaku Tōzai gakujutsu kenkyūjo kiyō 関西大学東西学術研究所集 要 5, 13–50. O’Connor, Stanley J. (1972) Hindu Gods of Peninsular Thailand (Ascona: Artibus Asiae Publishers). 348 General Bibliography

O’Connor, Stanley J. (1976) “Refections on a Problem Sculpture from Jaiyā in Peninsular Siam”, in Cowan, Charles D.; Wolters, Oliver W. (eds.), Southeast Asian History and Historiography (Ithaca: Cornell University Press). Oriental Ceramic Society of Hong Kong (1984) Jingdezhen Wares: The Yuan Evolution (Hong Kong: Oriental Ceramic Society of Hong Kong and the Fund Ping Shan Museum, University of Hong Kong). Ottow, Willem M. (1954) Rijckloff van Goens (Utrecht: no publisher). Paillard, Yvan-Georges (1989) “The French Expedition to Madagascar in 1895: Program and Results”, in Wesseling, Hendrik L.; de Moor, Joop A. (eds.), Imperialism and War: Essays on Colonial Wars in Asia and Africa (Leiden: E. J. Brill), 168–188. Pankhurst, Richard (1961) An Introduction to the Economic History of Ethiopia, from Early Times to 1800 (London: Sidgwick and Jackson). Pankhurst, Richard (1968) Economic History of Ethiopia, 1800–1935 (Addis Ababa: Haile Selassie I University Press). Pâris, François-Edmond [1806–1893] (1841) Essai sur la construction naval des peuples extra-Européens (Paris: Artus Bertrand). Parkin, David; Hoadley, Stephen C., eds. (2000) Islamic Prayer Across the Indian Ocean: Inside and Outside the Mosque (London: Routledge). Paske-Smith, Montague [1886–1946] (1930) Western Barbarians in Japan and Formosa in Tokugawa Days, 1603–1868 (Kobe: J. L. Thompson). Pearson, Michael (2010) “Islamic Trade, Shipping, Port-States and Merchant Communities in the Indian Ocean, Seventh to Sixteenth Centuries”, in Morgan, David O.; Reid, Anthony (ed.), New Cambridge History of Islam: The Eastern Islamic World Eleventh to Eighteenth Centuries (Cambridge: Cambridge University Press), vol. 3, 315–365. Pelliot, Paul [1878–1945] (1903) “Le Fou-nan”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 3.3, 248–303. Pelliot, Paul [1878–1945] (1925) Quelques textes chinois concernant l’Indochine hindouisée, in Études asiatiques, publiées à l’occasion du 25e anniversaire de l’École française d’Extrême-Orient (Hanoi: Impr. d’Extrême-Orient), vol. 2, 243–263. Peters, Heather A. (1999) “Towns and Trade: Cultural Diversity and Chu Daily Life”, in Cook, Constance A.; Major, John S. (eds.), Defning Chu: Image and Reality in Ancient China (Honolulu: University of Hawai’i Press), 99–117. Philostorgius (2007) Ecclesiastical History 3.4, in Amidon, Philip R. (ed.), Philostorgius: Church History (Atlanta: Society of Biblical Literature). Playne, Somerset; Holderness, Gale F., eds. (1908–1909) East Africa (British). Its History, People, Commerce, Industries and Resources (London: Foreign and Colonial Compiling and Publishing Co). General Bibliography 349

Playne, Somerset (1910–1911) Cape Colony (Cape Province): Its History, Commerce, Industries and Resources (London: Foreign and Colonial Compiling and Publishing Co). Pope, John A. (1952) Fourteenth-century Blue-and-white: A Group of Chinese Porcelains in the Topkapı Sarayi Müzesi, Istanbul (Washington: Freer Gallery of Art Occasional Papers Number One). Pope, John A. (1956) Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine (Washington, DC: Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art). Pormann, Peter E.; Savage-Smith, Emelie (2007) Medieval Islamic Medicine (Washington, DC: Georgetown University Press). Potts, Daniel T. (1990) The Arabian Gulf in Antiquity, vol. 2 (Oxford: Oxford University Press). Prapod, Assavavirulhakarn (2010) The Ascendancy of Theravāda Buddhism in Southeast Asia (Chiang Mai: Silkworm Books). Prins, Adriaan H. J. (1965) Sailing from Lamu: A Study of Maritime Culture in Islamic East Africa, Assen, Holland (Assem: Van Gorcum). Ptak, Roderich (1998) “Possible Chinese References to the Barus Area (Tang to Ming)”, in Guillot, Claude (ed.), Histoire de Barus, Sumatra: le site de Lobu Tua, études et documents [Cahier d’Archipel, 30] (Paris: Archipel), vol. 1, 119–138. Ptak, Roderich (2001) “Hormuz in Yuan and Ming Sources”, Bulletin de l’École francaise d’Extreme-Orient 88, 27–75. Quaritch Wales, Horace G. [1900–1983] (1946) “Recent Malayan Excavations and Some Wider Implications”, Journal of the Royal Asiatic Society 78, 142–149. Quaritch Wales, Horace G. [1900–1983] (1976) The Malay Peninsula in Hindu Times (London: B.Quaritch). Rajendran, Chittenipattu P., et al. (2011) “Geoarchaeological Evidence of a Chola-Period Tsunami from an Ancient Port at Kaveripattinam on the Southeastern Coast of India”, Geoarchaeology: An International Journal 26.6, 867–887. Randall, Sasaki; Lee Chul H. (2010) “Goryeo Dynasty (918–1392) Shipwrecks in Korea”, in Kimura Jun (ed.), Shipwreck ASIA: Thematic Studies in East Asian Maritime Archaeology (Adelaide: Maritime Archaeology Program), 56–73. Ray, Himanshu Prabha (1986) Monastery and Guild: Commerce Under the Satavahanas (Delhi: Oxford University Press). Ray, Himanshu Prabha (1989) “Early Maritime Contacts Between South and Southeast Asia”, Journal of Southeast Asian Studies 20.1, 42–54. Ray, Himanshu Prabha (1994) The Winds of Change: Buddhism and the Maritime Links of Early South Asia (Delhi: Oxford University Press). 350 General Bibliography

Ray, Himanshu Prabha (2006) “Inscribed Pots, Emerging Identities: The Social Milieu of Trade”, in Olivelle, Patrick (ed.), Between the Empires: Society in India 300 BCE to 400 CE (Oxford: Oxford University Press), 113–143. Raymond Allchin, Frank (1995) The Archaeology of Early Historic South Asia: The Emergence of Cities and States (Cambridge: Cambridge University Press). Read, Bernard E. (1929) “Contributions to Natural History from the Cultural Contacts of East and West”, Peking Natural History Journal 1.4, 57–76. Reischauer, Edwin O. (1955) Ennin’s Travels in T’ang China (New York: The Ronald Press Company). Rhie, Marylin M. (1999) Early Buddhist Art of China and Central Asia, vol. 1: Later Han, Three Kingdoms, and Western Chin in China and Bactria to Shan- shan in Central Asia(Leiden: E. J. Brill), 27–47. Rieth, Eric (1992) Le Voyage de la Favorite: Collection de bâteaux dessinés d’après nature, 1830, 1831, 1832, illustrated by François-Edmond Pâris [1806–1893] (Arcueil: Editions ANTHÈSE). Rinkes, Douwe A. (1996) Nine Saints of Java, translated by Froger, H. M. (Kuala Lumpur: Malaysian Sociological Research Institute). Risso, Patricia (1995) Merchants and Faith: Muslim Commerce and Culture in the Indian Ocean New Perspectives on Asian History (Boulder, CO: Westview Press, 1995). Robin, Christian Julien (1980) “Judaïsme et christianisme en Arabie du sud d’après les sources épigraphiques et archéologiques”, Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 10, 85–96. Robin, Christian Julien (2012) “South Arabia, Ethiopia and Socotra”, in Ingo Strauch (ed.), Foreign Sailors on Socotra: The Inscriptions and Drawings from the Cave Hoq [Vergleichende Studien zu Antike und Orient, 3] (Bremen: Hempen), 438–446. Romero-Frias, Xavier (1999) The Maldive Islanders: A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom (Barcelona: Nova Ethnographia Indica). Rong Xinjiang (2004) “Land Route or Sea Route? Commentary on the Study of the Paths of Transmission and Area in which Buddhism Was Disseminated during the Han Period”, Sino-Platonic Papers 144, 1–32. Ross, Thomas (2012) “Port Communities and the Erythraean Sea Trade”, British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan 18, 170–199. Ruffng, Kai (2013) “The Trade with India and the Problem of Agency in the Economy of the Roman Empire”, in Bussi, Silvia (ed.), Egitto Dai Faaoni Agli Arabi (Pisa-Roma: Fabrizio Serra Editore), 199–210. Salles, Jean-François (1994) “Fines Indiae – Ard El-Hind: Recherches Sur Le Devenir De La Mer Erythrée”, in Dabrowa, Edward (ed.), The Roman and Byzantine Army in the East: Proceedings of a Colloquium Held at the General Bibliography 351

Jagiellonian University, Krakow in September 1992 (Krakow: University Jagiellonskiego). Sanderson, Alexis (2003–2004) “The Śaiva Religion Among the Khmers, part 1”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 90–91, 349–463. Sanderson, Alexis (2005) Religion and the State: Initiating the Monarch in Ṥaivism and the Buddhist Way of Mantras [Ethno-Indology: Heidelberg Studies in South Asian Rituals, 2] (Wiesbaden: Otto Harrassowitz). Savory, Theodore H. (1979) The Mule, a Historic Hybrid (Shildon: Meadowfeld Press). Sayyid, Fatimi Q. (1963) Islam Comes to Malaysia (Singapore: Malaysian Sociological Research Institute). Scanlon, George T. (1970) “Egypt and China: Trade and Imitation”, in Richards, D. S. (ed.), Islam and the Trade of Asia (Philadelphia: University of Pennsylvania Press), 81–95. Schafter, Edward H. (1963) The Golden Peaches of Samarkand. A Study of T’ang Exotics (Berkeley and Los Angeles: University of California Press). Schlingloff, Dieter (1988) Studies in Ajanta Painting: Identifcations and Interpretations (Delhi: Ajanta Publishing). Schmid, Charlotte (2003–2004) “A propos des premières images de la Tueuse de buffe: Déesses et krishnaïsme ancien”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 90–91, 7–68. Schmid, Charlotte (2011) “Du rite au mythe: Les tueuses de buffe de l’Inde ancienne”, Artibus Asiae 71.1, 115–161. Schmid, Charlotte (2011) Le don de voir: Premières représentations krishnaïtes de la région de Mathurā [Monographies, 193] (Paris: École française d’Extrême-Orient). Schnee, Heinrich (1920) Deutsches Kolonial-Lexikon, vol. 2 (Leipzig: Quelle und Meyer). Schneider, Manfred (1990) Beiträge zur Wirtschaftsstruktur und Wirtschaftsent­ wicklung Persiens, 1850–1900 (Stuttgart: Franz Steiner Verlag). Schottenhammer, Angela, ed. (2001) The Emporium of the World: Maritime Quanzhou 1000–1400 (Leiden, Boston, Köln: E. J. Brill). Schottenhammer, Angela (2002) Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen Zentralregierung und maritimem Handel. Unerwartete Konsequenzen des zentralstaatlichen Zugriffs auf den Reichtum einer Küstenregion. Habilitationsschrift [Münchener Ostasiatische Studien, 80] (Stuttgart: Franz Steiner Verlag). Schottenhammer, Angela (2003/4) “Die fnanzpolitische Bezugnahme des song- zeitlichen Staates (960– c. 1100) auf den Reichtum seiner Gesellschaft, unter besonderer Berücksichtigung der Reformperiode unter Wang Anshi”, Oriens Extremus 44, 179–210. 352 General Bibliography

Schottenhammer, Angela (2016) “China’s Gate to the Indian Ocean—Iranian and Arab Long-Distance Traders”, Harvard Journal of Asiatic Studies 76.1, 135–179. Screech, Timon (2006) Secret Memoirs of the Shoguns, Isaac Titsingh and Japan 1779–1822 (Abingdon: Routledge). Sedov Alexander V. (1992) “New Archaeological and Epigraphical Material from Qana”, Arabian Archaeology and Epigraphy 3, 110–137. Sedov, Alexander V. (2010) “Les Fouilles De Secteur 3: La Synagogue”, in Salles, Jean-François; Sedov, Alexander V. (eds.), Qani: Le Port Antique Du Hadramawt Entre La Méditerranée, L’afrique Et L’inde Fouilles Russes 1972, 1985–1989, 1991, 1993–1994 (Turnhaut: Brepols), 87–122. Seland, Eivind H. (2012) “Trade and Christianity in the Indian Ocean During Late Antiquity”, Journal of Late Antiquity 5.1, 72–86. Seland, Eivind H. (2013) “Networks and Social Cohesion in Ancient Indian Ocean Trade: Geography, Ethnicity, Religion”, Journal of Global History 8.3, 373–390. Seland, Eivind H. (2014) “Archaeology of Trade in the Western Indian Ocean, 300 BC–Ad 700”, Journal of Archaeological Research 22.4, 367–406. Sen, Tansen (2003) Buddhism, Diplomacy, and Trade: The Realignment of Sino- Indian Relations, 600–1400 (Honolulu: University of Hawai’i Press). Sen, Tansen (2011) “Maritime Interactions between China and India: Coastal India and the Ascendancy of Chinese Maritime Power in the Indian Ocean”, Journal of Central Eurasian Studies 2, 41–82. Sen, Tansen (2014) “Maritime Southeast Asia Between South Asia and China to the Sixteenth Century”, TRaNS: Trans-Regional and -National Studies of Southeast Asia 2.1, 31–59. Severin, Tim (1982) The Sindbad Voyage (London: Hutchinson Publishing Group). Sheldrake, Philip (2001) Spaces for the Sacred: Place, Memory and Identity (London: SCM Press). Shokoohy, Mehrdad (2003) Muslim Architecture of South India: The Sultanate of Ma’bar and the Traditions of the Maritime Settlers on the Malabar and Coromandel Coasts (Tamil Nadu, Kerala and Goa) (London: RoutledgeCurzon). Sidebotham, Steven E. (1986) Roman Economic Policy in the Erythra Thalassa: 30 B.C.–A.D.217 [Mnemosyne, 91] (Leiden: E. J. Brill). Sidebotham, Steven E. (2011) Berenike and the Ancient Maritime Spice Route [The California World History Library] (Berkeley: University of California Press), 69–75. Sidebotham, Steven E. (2012) “The Red Sea and the Indian Ocean in the Age of the Great Empires”, in Potts, Daniel T. (ed.), A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East (Malden: Blackwell), 1041–1059. General Bibliography 353

Sidebotham, Steven E.; Zych; Iwona (2010) “Berenike: Archaeological Fieldwork at a Ptolemaic-Roman Port on the Red Sea Coast of Egypt 2008– 2010”, Sahara: Preistoria e storia del Sahara 21, 7–26. Simoons, Frederick J. (1960) Northwest Ethiopia. Peoples and Economy (Madison: University of Wisconsin Press). Sircar, Dinesh Chandra [1907–1985] (1965) Indian Epigraphy (Delhi: Motilal Banarsidass). Sirisena, W. W. (1978) Śrī Laṅkā and South-East Asia: Political, Religious and Cultural Relations from A.D. c. 1000 to c. 1500 (Leiden: E. J. Brill). Skilling, Peter (2007) “Geographies of Intertextuality: Buddhist Literature in Pre-modern Siam”, Aséanie 19, 91–112. Skilling, Peter (2009) “A Recently Discovered Sūrya Image from Thailand”, in Mevissen, Gerd J. R. and Banerji, Arundhati (eds.), Prajñādhara: Essays on Asian Art, History, Epigraphy and Culture in Honour of Gouriswar Bhattacharya (New Delhi: Kaveri Books), vol. 2, 455–465. Ślączka, Anna (2011) “‘The Depositing of the Embryo’—Temple Consecration Rituals in the Hindu Tradition of South and Southeast Asia: A Study of the Textual and Archaeological Evidence”, in Manguin, Pierre-Yves; Mani, A. and Wade, Geoff (eds.), Early Interactions Between South and Southeast Asia: Refections on Cross-Cultural Exchange (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 433–442. Smith, Jonathan Z. (2004) “Here, There and Anywhere”, in Smith, Jonathan Z. (ed.), Relating Religion: Essays in the Study of Religion (Chicago and London: Chicago University Press), 323–338. Smith, J. Russell (1925) Industrial and Commercial Geography (London: Constable, 2nd edn). Smith, Monica (1999) “‘Indianization’ from the Indian Point of View: Trade and Cultural Contacts with Southeast Asia in the Early First Millennium C.E.”, Journal of the Economic and Social History of the Orient 42.1, 1–26. Song Xian 宋峴 (2000) Huihui yaofang kaoshi 回回藥方考釋 [Zhongwai jiaotong shiji congkan 中外交通史籍叢刊] (Beijing: Zhonghua shuju), 2 vols. Spuler, Bertold (1970) “Trade in the Eastern Islamic Countries in the Early Centuries”, in Richards, D. S. (ed.), Islam and the Trade of Asia: A Colloquium (Oxford: Bruno Cassirer), 11–20. Stache-Rosen, Valentina (1973) “Gunavarman (367–431): A Comparative Analysis of the Biographies Found in the Chinese Tripitaka”, Bulletin of Tibetology 10, 5–54. Stark, Rodney (2012) The Triumph of Christianity: How the Jesus Movement Became the World’s Largest Religion (London: Harper Collins). Stark, Rodney; Bainbridge; William S. (1980) “Networks of Faith: Interpersonal Bonds and Recruitment to Cults and Sects”, American Journal of Sociology 85, 1376–1395. 354 General Bibliography

Stearns, Justin K. (2011) Infectious Ideas. Contagion in Premodern Islamic and Christian Thought in the Western Mediterranean (Baltimore: The Johns Hopkins University Press). Stein, Sir Marc Aurel [1862–1943] (1937) Archaeological Reconnaissance in North-Western India and South-Eastern Iran 1 (Oxford: Oxford University Press). Stellingwerff, Johannes (1988) Zijne Majesteits Raderstoomschip Soembing overge- dragen aan Japan (Zutphen: De Walburg Pers). Storey, William K. (1997) Science and Power in Colonial Mauritius (Rochester: University of Rochester Press). Strauch, Ingo, ed. (2012) Foreign Sailors on Socotra: The Inscriptions and Drawings from the Cave Hoq (Bremen: Hempen Verlag). Strauch, Ingo (2012) “India and Soctra”, in Strauch, Ingo (ed.), Foreign Sailors on Socotra: The Inscriptions and Drawings from the Cave Hoq [Vergleichende Studien zu Antike und Orient 3] (Bremen: Hempen), 354–360. Subbarayalu, Yellava (1998) “The Tamil Merchant-Guild Inscription at Barus: A Rediscovery”, in Claude Guillot (ed.), Histoire de Barus, Sumatra: le site de Lobu Tua: études et documents [Cahier d’Archipel, 30] (Paris: Archipel), vol. 1, 25–33. Sundberg, Jeffrey R. (2004) “The Wilderness Monks of the Abhayagirivihāra and the Origins of Sino-Javanese Esoteric Buddhism”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 160.1, 95–123. Sundberg, Jeffrey R.; Giebel, Rolf (2011) “The Life of the Tang Court Monk Vajrabodhi as Chronicled by Lü Xiang (呂向): South Indian and Śri Laṅkan Antecedents to the Arrival of Buddhist Vajrayāna in Eighth-Century Java and China”, Pacifc World: Journal of the Institute of Buddhist Studies 13, 129–222. Suresh, S. (2004) Symbols of Trade: Roman and Pseudo-Roman Objects Found in India (New Delhi: Manohar). Swart, Sandra (2010) Riding High: Horses, Humans, and History in South Africa (Johannesburg: Wits University Press). Swettenham, Frank, et al. (1910) Report of the Mauritius Royal Commission, 1909 (London: HMSO). Tegetmeier, William B. [1816–1912]; Sutherland, Charles L. (1895) Horses, Asses, Zebras, Mules, and Mule Breeding (London: Horace Cox). Thapar, Romilla (2000) Cultural Pasts: Essays in Early Indian History (New Delhi: Oxford University Press). Tibbetts, Gerald R. (1979) A Study of the Arabic Texts Containing Material on South-East Asia (Leiden: Brill). Tomalin, Victoria, et al. (2004) “The Thaikkal-Kadakkarappally Boat: An Archaeological Example of Medieval Shipbuilding in the Western Indian General Bibliography 355

Ocean”, International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Explorations 33.2, 353–363. Tomber, Roberta (2007) “Bishops and Traders: The Role of Christianity in the Indian Ocean During the Roman Period”, in Starkey, Janet; Starkey, Paul and Wilkinson, Tony (eds.), Natural Resources and Cultural Connections of the Red Sea (Oxford: Archaeopress), 219–226. Travis, Lorraine (1990) The Mule (London: J. A. Allen). Trimingham, John S. (1971) The Suf Orders in Islam (Oxford: Clarendon Press). Turner, Eric G. (1954) “Tiberivs Ivlivs Alexander”, The Journal of Roman Studies 44, 54–64. Twitchell, Karl S. (1947) Saudi Arabia, with an Account of the Development of Its Natural Resources (Princeton: Princeton University Press). Tylden, Geoffrey (1980) Horses and Saddlery: An Account of the Animals Used by the British and Commonwealth Armies from the Seventeenth Century to the Present Day, with a Description of Their Equipment (London: J. A. Allen & Co, reprint of 1965). Udovitch, Abraham L. (1970) “Commercial Techniques in Early Medieval Islamic Trade”, in Richards, D. S. (ed.), Islam and the Trade of Asia: A Colloquium (Oxford: Bruno Cassirer), 37–62. Ullmann, Manfred (1978) Islamic Medicine (Edinburgh: Edinburgh University Press). Underwood, Horace H. (1979) Korean Boats and Ships: English Publication No. II The Literary Department Chosen Christian College (Seoul: Yonsei University Press). Unger, Richard W. (1978) Dutch Shipbuilding Before 1800 (Assen: Van Gorcum). Valentijn, François (1724–1726) Oud- en Nieuw Oost Indien, vol. 5 (Dordrecht). van Erp, Theodoor [1874–1958] (1923) “Vorstelling van vaartuigen op de reliefs van den Boroboedoer”, Nederlandsch-Indië Oud en Nieuw 8, 227–255. van Kattendyke, Willem J. C. Huyssen (1860) Uittreksel uit het Dagboek, gedurende zijn verblijf in Japan in 1857, 1858, en 1859 (’s Gravenhage). Varadarajan, Lotika (1983) “Indian Seafaring: The Precept and Reality of Kalivarjya”, The Great Circle 5.1, 1–12. Varier, M. R. Raghava (1988) “Marine Technology in Ancient Tamilakam”, in Rajamanickam, G. Victor; Subbarayalu, Y. (eds.), History of Traditional Navigation (Thanjavur: Tamil University), 51–62. Verardi, Giovanni (2011) Hardships and Downfall of Buddhism in India (Delhi: Institute of Southeast Asian Studies and Manohar). Vernet, Thomas (2015) “East African Travellers and Traders in the Indian Ocean”, Pearson, Miachel (ed.), Trade, Circulation and Flow in the Indian Ocean World (London: Palgrave Macmillan), 167–202. 356 General Bibliography

Viallé, Cynthia; Blussé, Leonard, eds. (1996) The Deshima Dagregisters: Their Original Tables of Contents, 1790–1800 (Leiden: Centre for the History of European Expansion), vol. 9. Viallé, Cynthia; Blussé, Leonard, eds. (1997) The Deshima Dagregisters: Their Original Tables of Contents, 1790–1800 (Leiden: Centre for the History of European Expansion), vol. 10. Vickery, Michael (2003–2004) “Funan Reviewed: Deconstructing the Ancients”, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 90–91, 101–143. Vidal, Federico S. (1955) The Oasis of al-Hasa (Dhahran: Arabian American Oil Co). Vince, John (1985) Power Before Steam (London: John Murray). Vogel, Jean P. [1872–1958] (1925) “The Earliest Sanskrit Inscriptions of Java”, Publicaties van de Oudheidkundige Dienst in Nederlandsch-Indië 1, 15–35. Vosmer, Tom (1993) “The yatra dhoni of Sri lanka”, Bulletin of the Australian Institute for Maritime Archaeology 17.2, 37–42. Wade, Geoff (2005) Champa in the Song Hui-yao [Asia Research Institute Working Paper Series, 53] (Singapore: Asia Research Institute). Wade, Geoff (2010) “Early Muslim Expansion in South-East Asia”, in Morgan, David O.; Reid, Anthony (eds.), New Cambridge History of Islam: The Eastern Islamic World Eleventh to Eighteenth Centuries (Cambridge: Cambridge University Press), vol. 3, 366–408. Wade, Geoff (2012) “Southeast Asian Islam and Southern China in the Fourteenth Century”, in Wade, Geoff; Li Tana (ed.), Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 125–145. Wade, Geoff (2013) “Maritime Routes Between Indochina and Nusantara to the Eighteenth Century”, Archipel 85, 83–104 Wadia, Ruttonjee A. (1957) Bombay Dockyard (Bombay: no publisher). Wake, Christopher H. (1983) “Melaka in the Fifteenth Century”, in Sandhu, Kernial Singh; Wheatley, Paul (eds.), Melaka: The Transformation of a Malay Capital c. 1400–1980 (Kuala Lumpur: Oxford University Press), vol. 1, 128–161. Wallace, W. A. (1921) “Plans of the Negri Sembilan Grave and Megaliths with Notes”, Journal of the Federated Malay States Museums 9.3, 175–183. Wang Bangwei (2010) “Buddhist Connections Between China and Ancient Cambodia: Śramaṇa Mandra’s Visit to Jiankang”, in Joas, Hans; Klein, Barbro (eds.), The Beneft of Broad Horizons: Intellectual and Institutional Preconditions for a Global Social Science (Leiden: E. J. Brill), 281–291. Wang Gungwu (1958) “The Nanhai Trade: A Study of the Early History of Chinese Trade in the South China Sea”, Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society 31.2, 1–135. General Bibliography 357

Wardwell, Anne and Watt, James, with an essay by Rossabi, Morris (1997) When Silk Was Gold (New York: Metropolitan Museum of Art). Ware, Frank (1961) “India”, in West, Geoffrey P. (ed.), A History of the Overseas Veterinary Service (London: British Veterinary Association), vol. 1. Wasserman, Johan; Kearney, Brian (2002) A Warrior’s Gateway. Durban and the Anglo-Boer War, 1899–1902 (Pretoria: Protea Book House). Watney, Marylian; Watney, Sanders (1975) Horse Power (London: Hamlyn). Weber, Ekkehard (1976) Tabula Peutingeriana: Codex Vindobonensis 324 (Graz: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt). Weng Tu-chien (1938) Ai-hsieh: A Study of His Life (unpublished doctoral dis- sertation, Harvard University). Wheatley, Paul [1921–1999] (1956) “Tun-sun”, Journal of the Royal Asiatic Society 88, 17–30. Wheatley, Paul (1959) “Geographical Notes on Some Commodities Involved in the Song Maritime Trade”, Journal of the Malaysian Branch, Royal Asiatic Society, 32.2, 1–139. Wheatley, Paul [1921–1999] (1961) The Golden Khersonese: Studies in the Historical Geography of the Malay Peninsula before A.D. 1500 (Kuala Lumpur: Oxford University Press). Wild, Robert A. (1981) Water in the Cultic Worship of Isis and Sarapis (Leiden: E. J. Brill). Wilkinson, Richard J. [1867–1941] (1931) “The Pengkalan Kěmpas ‘Saint’”, Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society 9.1, 134–135. Willemen, Charles (2008) “Buddhism’s Maritime Route to China: The Early Phase (Before 589 A.D.)”, Journal of Buddhist Studies 4, 1–23. Willis, Michael (2009) The Archaeology of Hindu Ritual: Temples and the Establishment of the Gods (Cambridge: Cambridge University Press). Wink, André (1990) Al Hind: The Making of the Indo Islamic World, Volume 1: Early Medieval India and the Expansion of Islam, Seventh–Eleventh Centuries (Leiden: E. J. Brill). Wink, André (2002) Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World, Volume 2: The Slave Kings and the Islamic Conquest Eleventh–Thirteenth Centuries (Leiden: E. J. Brill). Wink, André (2010) “The Early Expansion of Islam in India” in O. Morgan, David; Reid, Anthony (eds.), New Cambridge History of Islam, Volume 3: The Eastern Islamic World Eleventh to Eighteenth Centuries(Cambridge: Cambridge University Press). Witt, Reginald E. (1997) Isis in the Ancient World (Baltimore: Johns Hopkins University Press). 358 General Bibliography

Wittman, William [f. 1800] (1803) Travels in Turkey, Asia-Minor, Syria, and Across the Desert into Egypt: During the Years 1799, 1800, and 1801 (London: Richard Phillips). Wolters, Oliver W. (1979) “Khmer ‘Hinduism’ in the Seventh Century”, in Smith, R. B.; Watson, W. (eds.), Early South East Asia (Oxford and New York: Oxford University Press), 427–442. Wolters, Oliver W. [1915–2000] (1967) Early Indonesian Commerce: A Study of the Origina os Śrīvijaya (Ithaca, NY: Cornell University Press), 37–45. Woodward, Hiram (2004) “Esoteric Buddhism in Southeast Asia in the Light of Recent Scholarship”, Journal of Southeast Asian Studies 35.2, 329–354. Woodward, Hiram (2009) “Bianhong, Mastermind of Borobudur?”, Pacifc World: Journal of the Institute of Buddhist Studies 11, 25–60. Wong, Dorothy C.; Heldt, Gustav, eds. (2014) China and Beyond in the Mediaeval Period: Cultural Crossings and Inter-Regional Connections (Amherst and Delhi: Cambria Press and Manohar). Worcester, George R. G. (1941) Notes on the Crooked-Bow and Crooked-Stern Junks of Szechwan [Maritime Customs: Miscellaneous Series, 3:52] (Shanghai: Statistical Dept. of the Inspectorate General of Customs). Worcester, George R. G. (1971) The Junks and Sampans of the Yangtze (Annapolis: United States Naval Institute). Wu Zhuanjun 吳傳鈞, ed. (2006) Haishang sichouzhilu yanjiu: Zhongguo Beihai Hepu haishang sichou zhi lu shifagang lilun yantaohui lunwen ji 海上絲綢之 路研究:中國北海合浦海上絲綢之路始發港理論研討會論文集 (Beijing: Kexue chubanshe). Wylde, Augustus B. (1901) Modern Abyssinia (London: Methuen). Xi Longfei 席龍飛; Yang Xi 楊熺 and Tang Xiren 唐錫仁, eds. (2004) Zhongguo kexue jishushi. Jiaotong juan 中國科學技術史: 交通卷 (Beijing: Science Press). Yamada Jun 山田純 (1985) “Oranda no Hirado ni okeru junk sen ni tsuite” オラ ンダの憑戶におけるジュンク船について, Daitō bunka daigaku Tōyō kenkyū 大東文化大学東洋研究 70, 69–96. Yamada Michio 山田廸生 (1997) Nihon no fune, Kisen-hen 日本の船, 汽船編 (Tōkyō: Fune no kagakukan heisei 9). Yamamoto, Tatsuro [1910–2001] (1936) “On Tawalisi as Described by Ibn Battuta”, Memoirs of the Research Department of the Tōyō bunko 8, 93–133. Yang Zelin (2009) “An Introduction to the Hull of Huaguang Reef one Shipwreck Site of the Song Dynasty in Xisha Islands”, Paper Presented at “Of Ships and Men”, Sino-French Workshop, November (Ningbo: no publisher). Yarwood, Alexander T. (1989) Walers: Australian Horses Abroad (Melbourne: Melbourne University Press). Ye Peilan 葉佩蘭 (1998) Yuandaiciqi 元代陶瓷 (Beijing: Jiuzhou tushu chubanshe). General Bibliography 359

Yokka′ichi Yasuhiro (2008) “Chinese and Muslim Diasporas and the Indian Ocean Trade Network Under Mongol Hegemony”, in Schottenhammer, Angela (ed.), The East Asian Mediterranean—Maritime Crossroads of Culture, Commerce, and Human Migration [East Asian Maritime History, 6] (Wiesbaden: Otto Harrassowitz), 73–102. Yokokura Tatsuji 横倉辰次 (1971) Edo jidai fune to koro no rekishi 江戶時代舟と 航路の歴史 (Tōkyō: Yuzankaku shuppan). Yoshi S. Kuno (1940) Japanese Expansion on the Asiatic Continent: A Study in the History of Japan with Special Reference to Her International Relations with China, Korea, and Russia (Berkeley: University of California Press), vol. 2. Yuan Xiaochun 袁晓春 (2006) “The Excavation and Accomplishment of the Shipwreck on Penglai Area in China”, in National Maritime Museum of Korea (ed.), “Shinan Underwater Relics and fourteenth Century Asian Marine Trades: International Symposium in Celebration of the Thirtieth Anniversary of the Shinan Wreck Excavation (Mokpo: no publisher). Yuka Kadoi (2009) Islamic Chinoiserie (Edinburgh: Edinburgh University Press). Yule, Henry [1820–1889] (1882) “Notes on the Oldest Records of the Sea- Route to China from Western Asia”, Proceedings of the Royal Geographical Society and Monthly Record of Geography 4.11, 649–660. Yü Ying-shih (1967) Trade and Expansion in Han China: A Study in the Structure of Sino-Barbarian Economic Relations (Berkeley and Los Angeles: University of California Press). Zhang Wei 張威 (2006) “The Application of the Basic Principles and Methods of the Underwater Archaeology in China” in National Maritime Museum of Korea (ed.), Shinan Underwater Relics and Fourteenth Century Asian Marine Trades: International Symposium in Celebration of the Thirtieth Anniversary of the Shinan Wreck Excavation (Mokpo: no publisher). Zhao Shande 趙善德 (2003) “Handai haishang sichou zhi lu de xingqi he xing- cheng” 漢代海上絲綢之路的興起和形成, in Huang Qichen 黃啟臣 (ed.), Guangdong haishang sichou zhi lu shi 廣東海上絲綢之路史 (Guangzhou: Guangdong jingji chubanshe), 21–68. Zürcher, Erik (1990) “Han Buddhism and the Western Region”, in Idema, Wilt L.; Zürcher, Erik (eds.), Thought and Law in Qin and Han China: Studies Presented to Anthony Hulsewé on the Occasion of his Eightieth Birthday (Leiden: E. J. Brill), 158–182. Zürcher, Erik (2002) “Tidings from the South: Chinese Court Buddhism and Overseas Relations in the Fifth Century AD”, in Forte, Antonino; Masini, Federico (eds.), A Life Journey to the East: Sinological Studies in Memory of Giuliano Bertuccioli, 1923–2001 [Essay Series, vol. 2] (Kyōto: Scuola Italiana di Studi sull’Asia Orientale (ISEAS), 21–43. 360 General Bibliography

Online Sources al-Bīrūni [973–1048] (1879) “The Chronology of Ancient Nations; an English Version of the Arabic text of the Athâr-ul-Bâkiya of Albîrûnî, or ‘Vestiges of the Past’”, translated and edited by Sachau, De C. Edward (London: Published for the Oriental Translation Fund of Great Britain & Ireland: W. H. Allen & Co., Publishers to the India Offce), https://archive.org/stream/ chronologyofanci00biru/chronologyofanci00biru_djvu.txt (accessed on April 29, 2018). Annual Administration Report of the Civil Veterinary Department, 1892–1911 (Calcutta: Offce of the Superintendent of Government Printing, National Library of Scotland), http://digital.nls.uk/indiapapers/browse/pageturner. cfm?id 75499496 (accessed March 10, 2015). = Anonym (no date), “Visakhapatnam”, https://en.wikipedia.org/wiki/ Visakhapatnam (accessed on Sepetember 15, 2013). Anonym (no year) Le Baudet du Poitou. La “Rolls-Royce” des ânes, http://bau- detdupoitou.free.fr/memoire/baudet1.htm (accessed on April 7, 2012). Aristotle [384–322 BCE] (2015) Metaphysics 982 bk12, in Stanford Encyclopedia of Philosophy, entry “Aristotle”, https://plato.stanford.edu/entries/aristotle/ (accessed on April 29, 2018). d’Entrecolles, Père François Xavier (1712) “The First Letter from Père d’En- trecolles Missionary of the Order of Jesuite To Father Orry Procurer of the Chinese and Indian missions Raozhou, 1st of September, 1712”, in http:// gotheborg.com/letters/letters_frst.shtml (accessed April 27, 2018). Howat, Jeremy (2006) Return of the British Trade within the Consulate of Buenos Aires, 1826–1835, http://www.argbrit.org/BAport/movements1826_7.htm (accessed April 9, 2012). Joubert, Bruce (1995) “An Historical Perspective on Animal Power Use in South Africa”, in Starkey, Paul (ed.), Animal Traction in South Africa: Empowering Rural Communities (Gauteng: Development Bank of Southern Africa), http://www.atnesa.org/sanat/Joubert-95-HistoryanimalpowerSouthAfrica. pdf (accessed May 3, 2012). Maloney, Clarence (1995) “Where Did the Maldives People Come From?”, International Institute for Asian Studies Newsletter 5, http://www.iias.nl/ iiasn/iiasn5/insouasi/maloney.html (accessed July 24, 2013). Matsui Dai 松井太 (2013) “Mongol Globalism Attested by the Uighur and Mongol Documents”, http://repository.ul.hirosaki-u.ac.jp/dspace/bitstream/ 10129/2131/1/JinbunShakaiRonso_J22_33.pdf (accessed January 6, 2013). Miksic, John N. (2010) “The Buddhist-Hindu Divide in Premodern Southeast Asia”, Nalanda-Sriwijaya Centre Working Paper Series 1, http://nsc.iseas.edu. sg/documents/working_papers/nscwps001.pdf (accessed July 25, 2011). Staniforth, Mark (2012) “First Wrecked, Now Pillaged: Vietnam’s Underwater Treasure”, The Conversation (8 November), http://theconversation.edu.au/ General Bibliography 361

frst-wrecked-now-pillaged-vietnams-underwater-treasure-10219 (accessed 20 December 2012). Việt Nguyễn, et al. (2013) “Khai quật và phục dựng: Hai tàu đắm Bình Châu (Quảng Ngãi)”, Thế Kỷ 8/9 and 13/14, http://www.drnguyenviet.com/? id 6&cat 1&cid 105. = = = Wade, Geoff, trans. (2005) Southeast Asia in the Ming Shi-lu: An Open Access Resource (Singapore: Asia Research Institute and the Singapore E-Press, National University of Singapore), http://epress.nus.edu.sg/msl/entry/ 1883. Name Index

A al-Gīlānī, ‘Abd al-Qādir (1077–1166), Abū Bakr as-Siddīq ‘Abdallāh ibn Abī Persian Suf mystic, founder of the Quhāfa (c. 573–634, r. 632–634), Qādirīyah order, 122 frst Rashidun caliph, father- al-Gorgānī, Sayyid Isma’il (1040– in-law of the Islamic prophet 1136), Persian physician, 280 Muhammad, 102 al-Harīrī, Abū Muhammad al-Qāsim Adams, William, called Miura anjin ibn ʿAlī ibn Muhammad ibn 三浦按針 (1564–1620), English ʿUthman (1054–1122), Arab navigator, frst Englishman to Seljuk government offcial and reach Japan, 168, 169, 231–233 poet, 157 Adityawarman (r. 1347–1375), King al-Idrīsī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad of Malayapura, 108, 109 ibn Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Baġdādī, ʿAbd al-Laṭīf (1162– ibn Idrīs (c. 1100–1165), Arab 1231), Arab historian, physician, geographer and cartographer, 129 and traveller, 92 ‘Ali ibn Abī Tālib (601–661, r. al-Balkhī, Abū Zaid (849/850–934), 656–661), fourth Rashidun Persian polymath, 157 caliph, cousin and son-in-law of al-Bīrūnī, Abū Rayhān Muhammad the Islamic prophet Muhammad, ibn Ahmad (973–1048), Persian 100–102 polymath, 280 al-Jāwi, Abû ‘Abd Allàh Mas‘ud ibn Alexander III the Great (356–323 Muhammad (f. 13th cent.), BCE), King of Macedonia, 273 Yemeni Suf mystic, 122, 123

© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019 363 A. Schottenhammer (ed.), Early Global Interconnectivity across the Indian Ocean World, Volume II, Palgrave Series in Indian Ocean World Studies, https://doi.org/10.1007/978-3-319-97801-7 364 Name Index al-Majūsī, ‘Alī ibn-al-‘Abbās (f. 10th Aristotle (384–322 BCE), Greek phi- century), Arab physician and losopher, 273 psychologist, 266 Aśoka (d. 232 BCE, r. c. 270–232 al-Malik al-Zāhir (f. 14th cent.), Sultan BCE), Indian emperor, 43, 49 of Samudera, 107, 108, 112, 123 Atīśa (982–1054), East Indian prince al-Malik al-Zāhir Rukn al-Dīn Baybars and Buddhist monk, 41 al-Bundukdārīb (1223–1277, r. Augustus (63 BCE–14 CE, r. 27 1260–1277), Sultan of Egypt, BCE–14 CE), Roman emperor, 106 82 al-Maqdisī, Muḥammad ibn Aḥmad ‘Ayn Jalūt, 106 Shams al-Dīn (c. 945/946–991), Arab geographer, 87 al-Mas‘ūdī, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn B al-Ḥusayn ibn ʿAlī (896–956), Ban Gu 班固 (32–92), Chinese histo- Arab historian and geographer, 89 rian and poet, 22 al-Muzaffar Yusuf I (r. 1249–1295), Barbosa, Duarte (c. 1480–1521), Sultan of Yemen, 97 Portuguese clerk, interpreter and al-Samarqandī, Shams al-Dīn explorer, 164, 194 Muhammad ibn Ashraf Bianhong 辨弘 (f. 8th cent.), Javanese al-Husaynī (c. 1250–c. 1310), Buddhist monk, 41 Persian astronomer and mathema- Bravo de Acuña, Don Pedro (d. tician, 280 1606), Governor-general of the al-Sı̄rāfı̄, Abū Zaid Hasan (f. 9th–10th Philippines, 232 cent.), Persian seafarer and writer, Brouwer, Hendrik (1581–1643), 142 Governor-general of the Dutch al-Suf, ‘Abd al-Rahman (903–986), East Indies, 234 Persian astronomer, 153 al-Wāsiṭī, Yaḥyā ibn Maḥmūd (f. 13th cent.), Iraqui-Arab Islamic artist, C 147, 157 Cabral, Pedro Álvares (1467/1468– al-Yafi, Abd Allah ibn Asad (d. 1367), 1520), Portuguese explorer, Arabian Suf mystic, 123 regarded as the dicoverer of Amiliding 阿迷里丁 (d. 1362), Brazil, 150 Quanzhou Muslim military com- Candrabhānu (f. 13th cent.), mander and rebel, 134 Southeast Asian king, 43 Ammianus Marcellinus (325/330–c. Caracalla (188–217, r. 211–217), 395), Roman historian, 143 Roman emperor, 82 Amoghavajra 不空金剛 (d. 774), Caron, François (1600–1673), Indian Buddhist monk, 41, 44, Director-general of the Dutch 45 East India Company and later of An Lushan 安禄山 (c. 703–757), the French East Indies Company, Chinese general and rebel, 236, 237 124 Chen Youding 陈友定 (f. 14th cent.), Chinese military commander, 135 Name Index 365

Cholmondeley, Hugh, 3rd Baron Portuguese diplomat and Delamere (1870–1931), British statesman, 173 colonialist, 299 de Casparis, Johannes Gijsbertus Cocks, Richard (1566–1624), chief (1916–2002), Dutch indologist factor of the British East India and orientalist, 46 Company trading post in Hirado, de Erédia, Godinho (1563–1623), 233 Malay-Portuguese cartographer, Cœdès, George (1886–1969), French 191 indologist and orientalist, 53 de Galaup, Jean François, Comte de Coen, Jan Pieterszoon (1587–1629), La Pérouse (1741–1788?), French Governor-general of the Dutch counter admiral and explorer, 244 East Indies, founder of Batavia, de Holanda, António (1480–1557), 235 Portuguese miniaturist, 190 Commelin, Isaac (1598–1676), Dutch de Morga, Antonio (1559–1636), historian and publisher, 191 Spanish lawyer and government Correia, Gaspar (c. 1496–1563), offcial in the Philippines, New Portuguese historian, 94, 147, Spain, and Peru, 232 156, 160, 172, 201 Dharmakīrti (f. 11th century), Curtin, Phillip D. (1922–2009), Śrīvijayan Buddhist monk, 41 American historian, 70 Dharmapāla, Anagarika (1864–1933), Sri Lankan Buddhist revivalist and missionary, 49 D Dupont, Pierre (1908–1955), French da Gama, Vasco, 1st Count of archaeologist and art historian, 52 Vidigueira (1460/1469–1524), Durven, Hendrik (1723–1725), Portuguese explorer, 168 opperhoofd of Deshima, 240 Dahl, Otto Christian (1903–1995), Norwegian linguist and missionary, 171 E da Orta, Garcia (c. 1500–1568), Edye, John (1789–1873), British Portuguese physician and Royal Navy surveyor, 166, 167 botanist, 293 Ennin 圓仁 or 円仁 (793/794–864), da Pordenone, Oderico (1286–1331), Japanese Buddhist monk and Italian Franciscan monk and envoy, 209, 210 missionary, 290 Erasmus of Rotterdam (1466–1536), de Albuquerque, Alfonso, 1st Duke of Dutch humanist and Catholic Goa (c. 1453–1515), Portuguese theologian, 231, 232 general, admiral, conqueror, and Eudoxos of Knidos (c. 390–337 BCE), governor of Portuguese India, Greek mathematician and astron- 172, 173 omer, 143 de Ataíde, António, 1st Count of Eusebius of Caesarea (260/265– Castanheira (1500/1502–1563), 339/340), Roman historian and Christian theologian, 76 366 Name Index

F H Faxian 法顯 (337/342–c. 422), Haji Bong Tak Keng (f. 14th–15th Chinese Buddhist monk, 2, 24, cent.), head of the Muslim 26, 32–34, 42, 43, 45 Chinese community in Champa, Folkard, Henry Coleman (1827– 110, 117 1914), British barrister and writer, Haji Gan Eng Cu (f. 14th–15th 167, 183 cent.), head of Muslim Chinese Fotuoshi (Buddhajīva?) 佛陀什 (f. 5th communities in southern Nan cent.), Kaśmīri Buddhist monk, Yang countries, 117, 118 30 Haji Ma Hong Fu (d. c. 1449), Chinese diplomat, 110 Hamilton, Alexander (f. 17th–18th G cent.), Scottish sailor, merchant, Galen of Pergamon (129–216), and naval commander, 200 Greek physician and philosopher, Hamzah Fansūrī (d. c. 1590), 265, 266, 268, 269, 273, Sumatran poet and Suf mystic, 274 122 Genghis Khan/Cinggis-qan (c. Hayam Wuruk (1334–1389, r. 1350– 1162–1227, r. 1206–1227), 1389), monarch of the Majapahit founder and frst Great Khan of Empire, 108 the Mongol Empire, 252, 253, Heitzman, James (1950–2008), 271 American historian, 24 Ginnemon (Imamura Gen’eimon 今村 Hemmy, Gijsbert (1748–1799), opper- 源右衛門, 1671–1736), Japanese hoofd of Deshima, 245, 246 interpreter, 240 Hineno Oribe-no-sho Yoshiakira Gong Yongcai 龔用才 (f. 14th–15th (日根野織部正吉明, 1587–1656), cent.), Sino-Javanese envoy, daimyō 大名 of Funai, 237 118 Hippocrates of Kos (c. 460–c. 370 Griswold, Alexander (1907–1991), BCE), Greek physician, 273, 274 American archaeologist and art Hirth, Friedrich (1845–1927), historian, 52 German-American sinologist, Grose, John Henry (1732–1774), 101, 102 British East India Company serv- Homem, Lopo (f. 15th–16th cent.), ant and writer, 151 Portuguese cartographer, 156, Guste Pate (f. 15th–16th cent.), 190 Javanese viceroy and chief captain, Hondius, Jodocus (1563–1612), 119, 120 Dutch cartographer and engraver, Güyük Khan (1206–1248, r. 1246– 191 1248), Great Khan of the Mongol Hornell, James (1865–1949), British Empire, 272 ethnographer and zoologist, 167, 168, 170 Name Index 367

Hourani, George F. (1913–1984), J British historian and classicist, 86, Jamāl al-Din Muhammad (f. 125 15th cent.), Sultan of Hinawr Huang Chao 黃巢 (r. 881–884), (Honavar), 90 Chinese soldier and rebel, Jansen, Abram (f. 17th cent.), Dutch 125 shipwright, 239 Huiguo 慧果 (746–805), Chinese Jayabhadra (f. 8th–9th cent.), Sri Buddhist monk, 41 Lankan Buddhist monk, abbot of Huijiao 慧皎 (497–554), Chinese the Vikramaśīla monastery, 46 monk and biographer, 34 Jayasimha Siddharaja (c. 1081–1143, r. Huyssen van Kattendyke, Willem 1094–1143), King of Gujarat, 89 Johan Cornelis (1816–1866), Jayavarman I (r. 657–681), Dutch naval commander and Cambodian king, 67 politician, 246, 247 Jiamoluo (Kumāra?) 迦摩羅 (f. 3rd cent.), South Asian Buddhist monk, 30 I Jingū 神功 (169–269, r. 201–269), Ibn Baṭūṭah, ʾAbū ʿAbd al-Lāh Japanese empress consort and Muḥammad ibn ʿAbd al-Lāh later empress, 215 l-Lawātī ṭ-Ṭanǧī (1304– João III (1502–1557, r. 1521–1557), 1368/1369), Moroccan explorer, King of Portugal and the 90, 92, 93, 95, 97, 107–109, Algarves, 173 133, 134, 137, 194 Ibn Ḥawqal, Muḥammad Abū’l-Qāsim (f. 10th cent.), Arab geographer, K 89 Kaidu Khan / Qaydu-qan (1230– Ibn Khurdādhbih, Abū’l-Qāsim 1301), khan of the Chagatai ‘Ubayd Allāh ‘Abd Allāh (c. Khanate, 289 820–912), Persian geographer, Kang Senghui 康僧會 (d. 280), 87, 124 Sogdian Buddhist monk, 28, 37 Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Kang Tai 康泰 (f. 3rd cent.), Sogdian Allāh ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī, also diplomat, 29 known as Avicenna (980–1037), Kāzarūnī, Abū Esḥāq Ebrāhīm ibn Persian polymath, 273, 280, 284, Šahrīār (963–1033), founder of 286 the Suf order Kāzarūnīya, 97 Ibn Thābit, Abū Hanīfa al-Nu‘mān Khubilai Khan/Qubilai-qan (1215– (699–767), Iraqi jurist and Sunni 1294, r. 1260–1294), Great Muslim theologian, 102 Khan of the Mongol Empire and ‘Isāmi, ‘Abd al-Malik (b. 1310/1311), Emperor of China, 43, 220–222, Indian historian and poet, 96 252, 272, 282, 289, 290 368 Name Index

L Muzaffar Shāh (r. 1446–1459), Sultan Lebe Uça (f. 15th–16th cent.), of Malacca, 115 Javanese offcial, 119 Lévi, Sylvain (1863–1935), French indologist and orientalist, 52 N Levtzion, Nehemiah (1935–2003), Nanti or Zhu Nanti (Nandin?) 竺難提 Palestinian historian, 94 (f. 5th cent.), South Asian ship Liang Qichao 梁啟超 (1873–1929), owner and translator, 32 Chinese scholar, 23 Nawuna 那兀納 (f. 14th cent.), Lobo, Jerónimo (1595–1678), maritime trade supervisor of Portuguese Jesuit missionary, 162 Quanzhou, 134, 135 Lodewijcksz, Willem G.M.A. (f. 16th Needham, Joseph (1900–1995), cent.), Dutch artist, 190, 191 British biochemist and sinologist, Louis IX (1214–1270, r. 1226–1270), 172, 186 King of France, 106 Lysimachus, Alexander (f. 1st cent.), Arabarch of Alexandria, 76 O Ōba Osamu 大庭脩 (1927–2002), Japanese historian, 239 M Ögödei Khan (1186–1241, r. 1229– Ma Huan 馬歡 (c. 1380–1460), 1241), Great Khan of the Mongol Chinese traveller and writer, 91, Empire, 289 108, 113, 114, 201 Malik al-Sālih (d. 1297), Sultan of Samudera, 106, 107 P Malik Ibrahim (or Sunan Gresik, d. Parameswara (1344–c. 1413, r. 1389– 1419), early Muslim missionary in 1398), last King of Singapura and Java and Champa, 123 frst Sultan of Malacca, 114, 120, Malleret, Louis (1901–1970), French 136 archaeologist, 54 Pâris, François-Edmond (1806–1893), Mansur Shāh (r. 1459–1477), Sultan French vice-admiral, naval of Malacca, 121 researcher, and curator, 184, Mantuoluo[xian] (Mandra[sena]?) 曼 185 陀羅[仙] (f. 6th cent.), Funanese Pate Bubat (f. 15th–16th cent.), ruler Buddhist monk, 34 of Surabaya, 120 Marcus Julius Alexander (c. 16–44 Pate Mamet (f. 15th–16th cent.), CE), Alexandrian Jewish mer- ruler of Samarang, 119 chant, 77 Pate Morob (f. 15th–16th cent.), Megat Iskandar Shāh (r. 1414–1424), ruler of Rembang, 119 Sultan of Malacca, 114 Pate Orob (f. 15th–16th cent.), ruler Moquette, Jean Pierre (1856–1927), of Tiduan, 119 Dutch historian and numismatist, Pate Pimtor (f. 15th–16th cent.), 123 ruler of Blambangan, 120 Name Index 369

Pate Rodim (1455–1518, r. 1500– Q 1518), ruler of Demak, chief pate Qiunabamo (Guṇavarman?) 求那跋 of Java, 119 摩 (367–431), Kaśmīri Buddhist Pate Sepetat (f. 15th–16th cent.), monk, 30, 32, 34, 50 ruler of Gamda, 120 Qiunabatuoluo (Guṇabhadra?) 求那跋 Pate Unus (1480?–1521, r. 1518– 陀羅 (394–468), Indian Buddhist 1521), ruler of Demak, 119, 120 monk, 30 Pate Vira (f. 15th–16th cent.), ruler Qiyu (Jīvaka) 耆域 (f. 3rd cent.), of Daha/Daya, 120 South Asian Buddhist monk and Paul (c. 5–c. 67 CE), Christian physician, 31 Apostle, 72 Paul of Aegina (c. 625–c. 690), Byzantine Greek physician, 273 R Pelliot, Paul (1878–1945), French Rājēndra I (r. 1014–1044), Cōḷa sinologist and orientalist, 23, 172 Emperor of India, 105 Pires, Tomé (c. 1465–1524/1540), Rashīd al-Dīn Tabīb (1247–1318), Portuguese apothecary, diplomat, Persian scholar, physician, and and writer, 111, 118–121, 200 historian, 92, 272, 284 Polo, Marco (1254–1324), Venetian Roberts, Frederick Sleigh (1832– merchant and traveller, 93, 106, 1914), British feld marshal, 314 162, 290 Reinel, Pedro (c. 1462–1542), Poseidonius (c. 135–51 BCE), Greek Portuguese cartographer, 156 Stoic philosopher, politician, and Rockhill, William Woodville (1854– polymath, 143 1914), American diplomat and Prasat-Thong (1599–1656, r. 1629– scholar, 101, 102 1656), King of Siam, 239 Romberg, Hendrik Caspar (1744– Prins, Adriaan Hendrik Johan (1921– 1793), opperhoofd of Deshima, 2000), Dutch anthropologist, 169 244, 245 Pūrṇavarman (r. c. 395–434), Rufus of Ephesus (f. 1st cent. CE), Indonesian king, 60 Greek physician, 265, 273 Pu Shougeng 蒲壽庚 (d. 1296), super- intendent of maritime trade at Quanzhou, 130–132, 134 S Puteri Cempa (d. 1448), known as the Sabuktigin, Abū Mansūr (c. 942–997, Campa princess, 109, 110 r. 977–997), Persian slave and Putidamo (Bodhidharma?) 菩提 達摩 later Sultan of Ghazna, 93 (f. 6th cent.), Indian Buddhist Saifuding 赛甫丁 (d. 1362), monk, 30 Quanzhou Muslim military Puxian (Samantabhadra) 普賢 (f. commander and rebel, 134 8th cent.), Sri Lankan Buddhist Salaahuddin, Hussain (1881–1948), monk, 45 Maldivian politician and novelist, 201 370 Name Index

Sengqieboluo (Saṃghapāla?) 僧伽婆 Temür Öljeitu Khan (1265–1307, r. 羅 (460–524), Funanese Buddhist 1294–1307), Great Khan of the monk, 34 Mongol Empire and Emperor of Shams al-dunyā wa l-din Muhammad China, 289 ibn al-Malik al-Salīh (d. 1326), Theiler, Sir Arnold (1867–1936), Sultan of Samudera, 107 Swiss veterinarian, 314 Sima Qian 司馬遷 (145–86? BCE), Tierling, Matteus (f. 17th cent.), Chinese historian, 22 Dutch helmsman, 239 Smith, Jonathan Z. (1938–2017), Timã de Raja, Daria (f. 15th–16th American historian, 73 cent.), Javanese offcial, 119 Sri Parameswara Dewa Shah (r. 1444– Titsingh, Isaac (1745–1812), Dutch 1446), Sultan of Malacca, 114 surgeon, jurist, ambassador, and Stein, Sir Marc Aurel (1862–1943), opperhoofd of Deshima, Hungarian-British archaeologist, 242–244 206 Tokugawa Ieharu 徳川家治 (1717– Strabo (64/63 BCE–c. 24 CE), Greek 1786, r. 1760–1786), Japanese geographer and philosopher, 143 shōgun 將軍, 243 Sulaimān bin ‘Abd Allāh bin al-Basīr Tokugawa Iemitsu 徳川家光 (1604– (d. 1211), Sultan of Lamreh, 105 1651, r. 1623–1651), Japanese Sun Quan 孫權 (182–252, r. 222– shōgun 將軍, 228 252), Emperor of Eastern Wu 吳, Tokugawa Ieyasu 徳川家康 (1543– 28, 29, 33 1616, r. 1603–1605/1616), Japanese shōgun 將軍, founder of the Tokugawa shogunate, 231, T 232 Taixu 太虛 (1890–1947), Chinese Tokugawa Yoshimune 德川吉宗 Buddhist monk, modernist, and (1684–1751, r. 1716–1745), activist, 50 Japanese shōgun 將軍, 240 Takagi Sakuemon 高木作右衛門 (f. Tolui Khan (1192–1232, r. 1227– 17th cent.), Japanese merchant, 1229), regent of the Mongol 241 Empire, 289 Tang Yongtong 湯用彤 (1893–1964), Toyotomi Hideyoshi 豊臣秀吉 Chinese scholar, 23 (1536/1537–1598), Japanese Tanmoyeshe (Dharmayaśas?) 曇摩 daimyō and ruler, 236 耶舍 (f. 5th cent.), Gandhāran Buddhist monk, 31 Tanuma Okitsugu 田沼意次 (1719– U 1788), Japanese chief councilor, ‘Uthmān ibn ʿAffān (576–656, r. 243 644–656), third Rashidun caliph, Tasman, Abel Janszoon (1603–1659), companion of the Islamic prophet Dutch explorer, 235 Muhammad, 101 Name Index 371

V Washington, George (1732–1799), Vajrabodhi 金剛智 (670–741), Indian frst president of the United States Buddhist monk, 41, 44, 45 of America, 307 van den Broek, Jan Karel (1814– 1865), Dutch physician, 247 van Elseracq, Jan (?, in offce 1641– X 1642), opperhoofd of Deshima, Xuanzong 玄宗 (r. 712–755), Chinese 238 emperor, 44 van Erp, Theodoor (1874–1958), Dutch military offcer and conser- vator, 182 Y van Goens, Rijckloff (1619–1682), Yesu, ‘Isā, or ‘Isā the Translator Governor-general of the Dutch (13th–14th cent.), physician, 272, East Indies, 239 282 van Lodestijn, Jan Joosten, called Yijing 義淨 (635–713), Chinese Yayōsu 耶楊子 (c. 1560–1623), Buddhist monk, 39, 40 Dutch navigator, one of the frst Yongle 永樂 (1360–1424, r. 1402– Dutchmen in Japan, 231, 234 1424), Chinese emperor, 116, van Noort, Olivier (1558–1627), Dutch 135, 136 navigator and merchant, 230 van Vrijeberghe, Christiaen (1717– 1718), opperhoofd of Deshima, Z 240 Zayn al-’Ābidin (d. 1428), Sultan of Verdam, Gideon Jan (1802–1866), Pasai, 123 Dutch physicist and mathemati- Zayn al-‘Ābidin I (d. 1400/1401), cian, 247 Sultan of Samudera, 108 Vijayabāhu I (1039–1110, r. 1055– Zhang Zeduan 張擇端 (1085–1145), 1110), Sri Lankan king, 48 Chinese painter, 188 Visser, François Jacobszoon (f. 17th Zhao Rugua 趙汝适 (1170–1231), cent.), Dutch navigator and sur- Chinese maritime trade commis- veyor, 235 sioner and author, 101, 104 von Richthofen, Ferdinand (1833– Zhendi (Paramārtha) 真諦 (499–569), 1905), German geographer, 19 Indian Buddhist monk, 30 Zheng He 鄭和 (1371–1433/1435), Chinese explorer, diplomat, and W feet admiral, 43, 113–117, 135, Wadia, Lovji Nusserwanjee (1702– 136, 275, 292 1774), Indian Parsi shipwright Zheng Ruozeng 鄭若曾 (1503–1570), and entrepreneur, 151 Chinese offcial and geographer, Wales, Horace Geoffrey Quaritch 215 (1900–1983), British indologist Zürcher, Erik (1928–2008), Dutch and orientalist, 54 sinologist, 18, 23, 37 Place Index

A Andalusia, 307 Acapulco, 232 Andaman Islands, 144 Aceh, 119, 174, 190, 200 Andhra Pradesh, 21, 163, 165 Adelaide, 306 Angediva, 147 Aden, 86, 88, 97, 122, 123, 133, Angkor, 58 136 Angkor Borei, 59, 68 Afghanistan, 31, 93, 291, 306 Angkor Thom, 185, 187 Aizhou, 127 Annam, 291 Ajanta, 165 Anurādhapura, 46 Aksumite kingdom, 78, 80 Arabia, 72, 74, 76, 78, 80, 143, Alafushi, 195 144, 147, 162, 169, 288, 291, al-Bahrayn, 87 292 al-Daybul, 86 Arakan, 56 Aleppo, 303 Arcat, 119 Alexandria, 75, 76 Ardabili, 133 al-Fustāt, 87, 255 Ardebil, 132, 255 Alifushi, 195 Argentina, 311, 315, 316 Almalaq, 133 Aru, 108, 113, 119 al-Mansūrah, 86 Australia, 11, 174, 235, 305, 306, al-Sin, 125 312, 315 al-Ubulla, 86 Ava, 49 Amoy, 191 Axum, 300 Anatolia, 97, 296 Ayani, 133 Ancol, 117 Ayutthaya, 239, 241

© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019 373 A. Schottenhammer (ed.), Early Global Interconnectivity across the Indian Ocean World, Volume II, Palgrave Series in Indian Ocean World Studies, https://doi.org/10.1007/978-3-319-97801-7 374 Place Index

B Bukit Gombak, 108, 109 Babylon, 74 Burma, 28, 308 Bactria, 262 Bushehr, 206 Baghdad, 86, 88, 95 Butuan, 99, 198, 207 Bago, 164 Bahrain, 95 Bairam, 90 C Balasafuni, 133 Cairo, 256, 282, 283, 287, 288, 293 Bali, 56, 60, 66, 183, 184 Calcutta, 50, 164 Banda, 120 Calicut, 90–92, 95, 97, 98 Bandar Seri Begawan, 111 Cambay, 90, 97, 98, 112, 123, 124, Bangka, 57, 58, 119 164 Bangkok, 207 Cambodia, 42, 48, 49, 53, 55, 57, 59, Bantam, 190 64, 66, 185, 187, 221, 292 Banteng, 190 Cananor, 147 Barus, 103–105, 111, 292 Cannanor, 91 Basman, 106 Cannore, 95 Basra, 86, 87, 125 Cantjam, 120 Batavia, 239, 240, 242–244, 246 Canton, 5, 87, 124, 127, 128. See also Bay of Bengal, 3, 4, 26, 37, 42, 47, Guangzhou 49–51, 55, 58, 61, 65, 66, 79, Cape Comorin, 81 86, 90, 144, 164, 167, 206 Cape Horn, 230 Beijing, 271, 272 Cape of Good Hope, 298, 299, 312 Beirut, 303 Cape Town, 298, 308, 312 Belitung Island, 124 Catalonia, 307 Bengal, 88, 113, 118, 121, 200 Caucasus, 303 Berbera, 301 Cerbon, 111, 117 Berenike, 77, 81, 82 Ceylon, 19, 164, 206, 291 Bharhut, 165 Cham, 104 Bhuj, 151, 156 Champa Bình Châu, 225 commerce, 99, 129, 132 Binh Son, 225 diplomacy, 99, 103, 105, 125, 127 Biq‘a Plain, 303 politics, 110 Blambangan, 120 religion, 99–101, 104, 105, Bombay, 144, 145, 151, 152 109–111, 119, 123, 127–129, Boni (Brunei), 103 131, 137 Borobudur, 179, 182, 185 sea routes, 86, 99 Botel Tobego, 198 Changsha 長沙, 206–208 Bourbon, 298 Chaul, 89 Brazil, 311 Chiang Mai, 49 Brunei, 111, 112, 130 Chicago, 225 Buenos Ayres, 311 Chile, 305, 312 Bukhara, 133 Chi Manuk (Chemano), 119 Place Index 375

China, 5 D animals, 305 Daha/Daya, 120 archaeology, 204, 213, 217, 224 Đại Việt, 220 commerce, 2, 6, 19, 34, 39, 86–88, Damascus, 303, 317 97, 101, 107, 124–126, 128, Deccan, 304 129, 143, 171, 172, 174, 206, Delhi, 93, 97, 107, 123 207, 222, 233, 255, 289–291, Deli (Sumatra), 113 308, 315 Demak, 111, 118, 119 craft, 252–254, 256–259 Deshima 出島, 237, 238, 240–242, diplomacy, 92, 99, 105, 114, 122, 247 125, 126 Dhofar, 136 maritime exchange, 21, 25, 28, 31, Ðông Tháp, 58, 68 32, 34, 37, 39, 41, 42, 44–46, 49, 50, 99, 111, 127, 133, 137, 138, 215 E medicine, 9, 11, 262–265, 267, Edo, 216, 237, 240, 241 270–272, 279, 280, 282, 284, Egypt, 6, 11, 75, 76, 81, 86–88, 106, 285, 287, 288, 292, 293 256, 303, 304 politics, vi, 9, 86, 130, 134, 135, England, 151, 306 207, 220, 282 Eritrea, 300 religion, 2, 5, 23–25, 28, 37, 39, Ethiopia, 300, 301, 310, 315 85, 88, 95, 97, 99, 110, 111, 114, 123, 125, 127–130, 135–138 F road networks, 18–20, 23, 24, 32, Fal, 133 39 Fansūr, 103 sea routes, vi, 99, 103, 106, Fars, 92, 123 210 Fattan, 93 shipbuilding, 162, 188, 214, 219, Fiji, 309 239, 244 Flanders, vii war, 43, 109, 132 Formosa, 241 Chiremon, 119 Foshi 佛逝, 39. See also Sanfoqi 三佛 Cholmender, 164 齊; Śrīvijaya Cibuaya, 58, 60 France, 308, 311, 316 Cirebon, 110, 117, 176 Fujian, 109, 111, 115, 116, 123, 128, Cleveland, 252 132, 135, 136, 204, 217, 225 Cochin, 136 Fuliang 浮梁, 256 Cochin China, 119 Funai 船井, 237, 238 Coromandel, 5, 88, 92, 95, 145, 166, Funan 扶南, 20, 21, 29, 33, 34, 167 53–55, 57–60, 63, 65–67 Cyprus, 303, 304, 307 Fuzhou 福州, 134 376 Place Index

G Herat, 91 Gaegyŏng 開京, 211 Hilat, 133 Gagarmi, 133 Hinawr (Honavar), 90 Gallipoli, 317 Hirado 平戸, 233–237, 239, 246 Gangjin 康津, 211 Hisar Sadman, 133 Ghana, 186 Hissar, 304 Ghent, v, vii Hoian, 235 Gibraltar, 315 Holland, 239–241, 243, 244 Gilani, 133 Honavar, 91 Gillolo (Jeilolo), 120 Hoq, 79–81, 83 Giri, 111 Hormuz, 87, 136, 150, 162 Goa, 153, 174 Hurasan, 133 Gojjam, 300 Huttalani, 133 Gotō Archipelago 五島列島, 242 Great Britain, 191, 298, 315, 317 Gresik, 111, 114, 117, 118, 120, 123 I Guangdong, 113, 132 Île de France, 309 Guangzhou 廣州 Il-Khanate, 252, 254, 272, 273 archaeology, 176, 218 Imjado 荏子 Island, 221 commerce, 22, 23, 128, 137, 206, 207 India maritime exchange, 124, 127 animals, 11, 304, 305, 314 religion, 30–32, 105, 124, 125, archaeology, 54, 56, 81, 82, 165, 176 127, 130–132 commerce, 2, 6, 21, 25, 64, 76, sea routes, 33 86–88, 90–92, 97, 134, 143, war, 124, 143 144, 171, 194, 287, 290, 291, Gujarat, 5, 88–90, 112, 121, 123, 306, 308, 315 144, 150, 151, 156, 304 craft, 253 Guluo 古邏, 103 maritime exchange, 21, 28, 32, 34, Gunung Jati, 111 39, 42–44, 49, 50, 61, 66, 99, Gurgani, 133 137, 163, 311 medicine, 10, 262, 264, 265, 287, 288 H politics, vi, 103, 106 Hadramawt, 77, 89, 168 religion, 45, 46, 61–65, 67, 74, 76, Hailing 海陵 Island, 218 78, 85, 88, 89, 92, 93, 95, 97, Hainan, 105, 127, 131, 219 98, 107, 136 Hakata 博多, 210 sea routes, 86, 143, 168 Hamadani, 133 shipbuilding, 142, 145, 147, 150, Hangzhou 杭州, 91, 131, 132 156, 159, 163, 164, 167, 169, Hara 原城, 236 183, 194 Harar, 301 Indonesia, 34, 37, 53, 56, 107, 170, Hebei 河北, 209 184, 189, 196, 200, 201, 207, Hepu 合浦, 22 225, 263, 291 Place Index 377

Iran medicine, 288 archaeology, 104 politics, 37, 110, 116, 118, 119 commerce, 87, 206, 291 religion, 34, 46, 50, 53, 56–58, craft, 252, 255, 257 60, 66, 67, 98, 109, 113, 114, diplomacy, 272, 282, 290 117–120, 123, 135, 138 maritime exchange, 27, 137, 252 shipbuilding, 173, 183, 184, 190, medicine, 9, 262, 272, 273, 284, 285 195, 197, 199, 200 migration, 133 war, 290 politics, 9, 282 Jepara, 225 religion, 43, 95, 97, 123 Jerusalem, 74 shipbuilding, 142 Jhelum, 305 Iraq, 95, 132, 142, 296, 317 Jiangsu 江蘇, 24, 28, 210 Isfahan, 133 Jiankang 建康, 28, 29, 32, 34 Iskendrun, 303 Jiaozhi 交趾, 21, 28, 29, 33, 37 Israel, 74 Jiaozhou 交州, 127 Istanbul, 255 Jibin 罽賓, 31 Isthmus of Kra, 143, 144 Jingdezhen 景德鎮, 256, 257 Joratan, 117 Jordan, 303 J Jaffna, 167 Jaffna Peninsula, 167 K Jafnapatam, 167 Kabul, 88, 93 Jambi, 99, 119 Kadakkarappally, 166 Japan Kagoshima 鹿児, 246, 247 commerce, 222, 230, 233, 237 Kaifeng 開封, 99 diplomacy, 210 Kalāh, 87, 103 foreigners, 231 Kalah-bar, 86 maritime exchange, 27, 49 Kalimantan, 171 politics, 236, 237 Kampar, 119 sea routes, 210, 216, 244 Kansai 関西, 232 shipbuilding, 7, 191, 213–215, 228, Kan Tang district (Thailand), 209 229, 232, 233, 240–242, 244 Kantō 関東, 231, 232 war, 220, 290 Kanyakumari, 81 Japara, 119 Kapiśa, 31, 32 Japura, 119 Karoo, 313 Java, 103 Kashgar, 133 archaeology, 58, 176, 177, 180 Kaśmīr, 31 commerce, 200, 291 Kawachinoura 河内浦, 234 diplomacy, 118 Kāzarūn, 97, 123, 132 geography, 170 Kedah, 34, 37, 86, 87, 103 maritime exchange, 32, 34, 41, 45, Kei Islands, 200 46, 64, 66, 86 Kentucky, 306, 307 378 Place Index

Kenya, 142, 168, 299 M Kerala, 75, 76, 166, 194 Ma’abar, 92, 93, 132 Khānfū, 87. See also Canton, Macassar, 183 Guangzhou Madagascar, 171, 200, 316 Khao Ka, 58 Madura, 92, 183, 184 Khao Si Vichay, 58 Madurai, 93 Khotan, 37 Majapahit, 108–110, 114, 116, 118, Khurasan, 125 178 Kilwa, 101 Majorca, 307 Kimberley, 313 Makran, 88 Kinbāya, 89 Malabar, 5, 86, 88, 90–95, 107, 121, Kīsh, 87, 92 142, 156, 164 Konkan, 88, 89, 153 Malacca, 112–115, 117, 120, 121, Koptos, 82 123, 136, 164 Korea, 27, 39, 210, 211 Malaga, 133 Koryŏ 高麗, 211 Malay Peninsula, 34, 37, 43, 65, 111 Kota Kapur, 40, 57, 58 Malaysia, 34, 50, 65, 193, 200, 207 Krawang, 176 Maldives, 142, 163, 171, 174, 194, Kuala Selinsing, 65 195, 199–201 Kucha, 37 Male, 194, 195, 198 Kūfa, 86 Malindi, 5 Kukang, 118 Malta, 307 Kulam-Mali, 86 Mangalore, 95 Kunlun 崑崙, 172 Manila, 117, 230, 232, 233, 236 Kut, 317 Maruyama, 239, 241 Kyōto 京都, 222, 233, 235 Mascarene Islands, 308–311 Kyūshū 九州, 210, 220, 224, 230, Massawa, 301, 310 233, 246 Matsumae, 245 Mauritius, 298, 306, 309–311 Mecca, 95, 137, 164 L Medan, 177 Lakshadweep (Laccadives), Medina, 95 142 Mekong Delta, 21, 54, 55, 58, 60, 65 Lambri, 108, 113 Melaka, 5, 113 Laṅkāparvata, 44 Mesopotamia, 76, 87 Laos, 42, 56, 292 Mexico, 232 Lasem, 117 Minangkabau, 108, 119 Lasta, 300 Mindanao, 207 Lebanon, 303 Minye Tujuh, 112 Lesser Sunda Islands, 170 Missouri, 307 Longquan 龍泉, 256 Mito, 247 Lūqīn/Loukin, 124 Mogadishu, 95 Luzon 呂宋, 117 Mokpo, 211, 222 Place Index 379

Moluccas, 120, 184, 195, 234, 235 P Mombasa, 144 Pahang, 115 Mon, 56 Pajarakan, 120 Montevideo, 311, 312 Pakistan, 31, 142 Mount Kongwang 孔望山, 24, 28 Palembang, 37, 39, 40, 99, 115, 117, Mozambique, 168 119, 175, 176 Mumbai, 89 Palestine, 106 Muttrah, 144 Palmyra, 80 Muziris, 81 Panarukan, 120 Myanmar, 28, 42, 48, 50, 53, 56, Panderani, 95 170 Panduranga, 104 Myos Hormos, 77 Panyu 番禺, 22 Paracel Islands (Xisha 西沙 Islands), 219 Parthia, 22 N Pasai, 121, 123, 124, 173 Nāgapaṭṭiṇam, 39 Patani, 235, 239 Nagasaki 長崎, 230, 237, 238, Paya Pasir, 177 241–243, 245, 246 Pegu, 164, 190 Nagore, 97 Pěngkalen Kěmpas, 115 Nakhom Si Tammarat, 39 Pĕrlak (Ferlec), 106 Nālandā, 39 Persia, 254, 291, 315 Namaqualand, 312 Philippines, 99, 117, 170, 198, 207, Namibia, 316 224, 316 Nanjing 南京, 28, 30, 50 Phuket, 103 Nantes, 311 Pingshan平山, 209 Netherlands, 7, 228 Poitou, 307, 308, 311 New Guinea, 170, 185 Port Louis, 310 New South Wales, 305 Portugal, 173 New Spain, 232 Pumpuhar (Kaveripattinam), 163 Ngampel, 111 Punjab, 88, 93, 304, 305 Nicobar Islands, 144 Punjulharjo, 177 Ningbo 寧波, 187, 191, 222 Pyu 驃, 56 Nisa, 133 Nubia, 303 Nusantara, 135 Q Qamhūl, 89 Qana, 76–78 O Qanbaliq, 271 Óc Eo, 34, 63, 68 Qazvin, 95, 133 Oman, 89, 95, 103, 142, 162, 168 Quảng Ngãi 廣義, 208, 225 Onrust, 243 Quanzhou 泉州 Ōsaka 大阪, 216, 243, 244 archaeology, 204, 217–219, 223 commerce, 128, 129, 131 380 Place Index

craft, 111 Sawankhalok, 180 maritime exchange, 124 Saymūr, 89 politics, 130, 134 Selat, 86 religion, 97, 107, 109, 113, 114, Semarang, 110, 117, 176, 177 116, 117, 123, 128, 132, 135, Semarang-Demak, 116 137 Shandong, 213 war, 109, 131, 134, 135 Shangchuan 上川 Island, 218 Queensland, 306, 311 Shimabara 島原, 236 Quilon, 86, 95, 97, 107, 123 Shinan 新安, 221 Qūqa (Goga), 90 Shīrāz, 86, 133 Siak, 119 Siam, 119, 191, 193, 233, 235, 239, R 241, 242 Rajasthan, 304 Sibidongpado, 212 Raktamṛttikā, 34 Sichuan 四川, 24 Ratu Boko (Ratubaka), 46 Sicily, 307 Rembang, 119 Sidayu, 120 Réunion, 298, 309–311 Silaqui Island, 224 Rio de la Plata, 311 Sind, 86, 88 Rotterdam, 230 Sindān, 89 Ryūkyū 琉球, 220 Singapore, 50, 162, 207 Singburi, 180 Sinjar, 132 S Sīrāf, 5, 86, 87, 103, 125, 206, 207, Sacavem, 173 256 Saga 嵯峨, 235 Si Thep, 55, 60 Sahristani, 133 Socotra, 65, 78–80, 287, 291, 292 Samara, 106 Somalia, 142, 168 Samarang, 119 South Africa, 306, 312, 314–316 Sambas, 117, 118 South Korea, 211 Sambirejo, 175 Sri Lanka Samudera, 106–109, 112, 122, 123, archaeology, 47, 205 136 commerce, 87, 91, 92, 194, 206 Samut Sakhon, 207 maritime exchange, 28, 32, 34, 42, Sanf, 86, 100 44–50 Sanfoqi 三佛齊, 99, 101, 103, 105. religion, 3, 5, 19, 42, 45, 48, 49, See also Foshi 佛逝; Śrīvijaya 88, 93 San Francisco, 308 sea routes, 86, 172 Sangora, 239 shipbuilding, 166, 167, 182, Sanya 三亞, 105 194 Satsuma 薩摩, 246 war, 43, 48 Place Index 381

Śrīvijaya, 37, 39–41, 45, 63, 99, 126, Terung, 110 127, 164, 176. See also Foshi 佛 Thailand, 42, 48–50, 54–56, 58–60, 逝; Sanfoqi 三佛齊 67, 191, 193, 207, 209 Sudan, 300, 301 Tháp Mưới, 58 Sukhothai, 49, 180 Thuận Châu, 225 Sulawesi, 174 Tibet, 41, 252, 262, 264, 279, 308 Sumatra Tidunan, 119 archaeology, 57, 58, 175–178 Tochigi 栃木, 231 commerce, 200 Tokai 東海, 220 geography, 170 Tōkyō 東京, 216, 231, 232 maritime exchange, 34 Tonkin, 235 politics, 37, 106, 108, 114 Tokapı, 255 religion, 39, 40, 56, 98, 104, Tran (Tr`ân), 209 106–108, 111–113, 119, 122, Transoxania, 133 123, 129, 135 Trayala, 109 sea routes, 86, 99 Trowulan, 109, 110 war, 173 Tuban, 114, 117–119 Sunda, 119, 178, 200 Turkestan, 133 Surabaya, 110, 111, 114, 120 Tuticorin (Thoothukudi), 167 Surat, 144, 151 Syria, 80, 95, 106, 272, 303, 304 U United Kingdom (UK), 287 T United States (USA), 49, 305, 307, Tabriz, 103, 133 315, 316 Tae’an 泰安, 211–213 Uruguay, 311 Taheri, 256 Usuki, 230 Tahiri, 206 Taibei 臺北, 253 Taiwan 臺灣, 170, 198, 239, 241, 242 V Takashima 高島, 220 Vat Phu, 56 Takuapa, 103 Vietnam, 58, 99, 124, 170, 172, 208, Tambralinga, 43 225, 287, 290. See also Annam; Tamil Nadu, 21, 95, 98, 121, 163 Champa Tāmralipti, 32, 45 Vijayanagara, 93, 106 Tarnasari, 164 Visakhapatnam, 163 Tāruma, 60 Vologesias, 82 Tārumānagara, 60, 67 Tegal, 119 Telaga Batu, 40 W Tennessee, 307 Wāsit, 86 Terengganu, 111, 112 Winchester, 154 Ternate, 120 Woldia, 300 382 Place Index

X Z Xiachuan下川 Island, 218 Zābaj, 99, 103, 125, 129, 137 Xiamen 廈門, 191 Zabul, 88 Zanzibar, 5 Zhangzhou 漳州, 113 Y Zhejiang 鎮江, 225, 256 Yangjiang 陽江, 218 Zhenla 真臘, 58 Yangzhou 揚州, 5, 124, 132, 210 Zhulian 注辇, 103 Yemen, 75, 86, 88, 93, 107, 122, 133 Zimbabwe, 299 Yepoti 耶婆提, 26, 33, 34 Yunnan 雲南, 110, 308, 316 Subject Index

A archaeological evidence, 4, 5, 7, 23, ‘Abbāsid Caliphate (750–1258), 86 24, 34, 203, 214, 220, 224 Angkor Thom ship, 189 Asian Civilisation Museum, 207 animals Austronesian migrations, 20 African Horse Sickness, 297, 299, Ayyubids Dynasty (1171–1260) 314 (1175–1250), 88 ass, 302 bovids, 313 camels, 253, 306, 314 B donkeys, 295–297, 299, 301, Boer farmers, 298 303–307, 312, 313, 315 Bolinao II site, 224 elephants, 314 Borobudur Temple, 180 epizootic, 299, 311, 314 Bracker Reef site, 224 horses, 92, 93, 258, 295–297, British East India Company, 144, 151 299–302, 305, 306, 310, Buddhist carvings, 28 312–315, 317 Buddhist images, 24, 52 mules, 11, 295, 296, 298–317 Buddhist monastic institutions, 23, oxen, 253 25, 39 Rinderpest, 313, 316 zebras, 296, 297, 299, 304, 314 zebrules, 299 C Arab communities, 125 China, 134 Arabic medicine, 11, 262, 263, 265– commerce, 158 268, 270–275, 278, 279, 281, Cleveland Museum of Art, 252 282, 285, 286, 288, 292, 293 coastal trading, 210, 216

© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019 383 A. Schottenhammer (ed.), Early Global Interconnectivity across the Indian Ocean World, Volume II, Palgrave Series in Indian Ocean World Studies, https://doi.org/10.1007/978-3-319-97801-7 384 Subject Index coins, 21, 115, 165, 205 saffron, 276, 283, 286, 287, 291, copper coins, 217, 221, 225 293 Cōḷa Empire (10th–13th century), salpetre, 90 98, 99, 103, 105, 106, 126, salt, 276, 283, 291 127 silk, 19, 253 commodities slaves, 200, 234, 310, 317 amber, 22, 269, 277, 291 spices, 19, 121, 171, 270 ambergris, 278, 291, 293 textiles, 21, 252, 255 beads, 19, 21, 86, 206 tin, 20, 103 camphor, 103, 104, 283, 288, 291, tobacco, 312 292 commodity chains, 295 ceramics, 104, 172, 174, 176, 177, conquest, 87, 89, 256, 292, 297, 180, 203, 206, 208, 211, 217, 316 219, 221, 225, 252, 254–257 country trade, 264, 289 cinnamon, 92, 276, 283 cultural prejudices, 297 copper, 312, 313 coral, 25 cotton, 90 D dates, 291 De Beers diamond company, 299 diamonds, 313 diaspora, 4, 70, 72, 74–76, 78, 82, glass, 20–22, 104, 203, 206 121 gold, 20, 92, 98, 116, 119, 312, diplomatic envoys, 28 313 Dutch East India Company, 229, 246, honey, 269, 276, 283, 287, 289 298 incense, 19, 21, 77, 263, 264, 276, 283, 286, 291, 292 indigo, 90 E iron, 176, 177, 230 Edo 江戸 Period (1603–1868), ivory, 21, 177 215 lapis lazuli, 25 epigraphy, 58 lead, 291 ethnicity, 4, 71, 74, 75, 82 medicinals, 263–265, 267, 268, 273–275, 282, 283, 286–293 myrrh, 263, 264, 276, 284, 288, F 291, 292 Fatimid Caliphate (909–1175), 88 pearls, 19, 21, 25, 92, 291 Field Museum of Natural History in pepper, 19, 21, 90–92, 276, 283, Chicago, 225 287–289, 291 Five divisions (wubu fa 五部法 /wubu porcelains, 9, 19, 219, 226, 251, guanding 五部灌頂), 45 253–258 feets, 167, 172–174, 194, 220, 221, precious stones, 19–21 290 rhinoceros horns, 21, 291 Fuliang Porcelain Offce, 256 Subject Index 385

H Koryŏ 高麗 dynasty (918–1392), 204, Hellenistic period, 74, 76 210, 211 herbal literature, 264 Kuṣāṇa Empire (30–375), 30 Hindu-Buddhist, 106, 297 Horse and Mule-Breeding Committee, 305 L Huaisheng si 懷聖寺 (Huaisheng Los Angeles County Museum of Art, Mosque), 131 252

I M India-China networks, 3, 28 Maritime Ceramic Route, 206 Indianization, 3, 51, 53, 55, 60 maritime commerce, 2, 91 inscriptions, 46, 52, 53, 60, 67, 68, maritime trade, 19, 21, 22, 34, 86, 79, 108, 109 92, 98, 99, 101, 107, 121, 128, Arabic, 80, 112, 208 130–132, 143, 203, 206, 222, Buddhist, 34, 37, 39, 40, 79 226 Chinese, 208 Maritime Trade Supervisorate, 134 dhāraṇī, 58 Mascarene Islands, 310 funerary/tomb stone, 5, 111 Maurya Empire, 21, 163 Greek, 77, 80 mercantile activities, 18 Indic, 208 merchant communities, 24, 25, 27, Islamic, 92, 109 31, 290 Kufc, 104, 129 Metropolitan Museum of Art, 252 Sanskrit, 46 missionaries, 24, 72, 263, 293 Sinhalese, 47 monasteries, 2, 25, 31, 45–47, 74, 78, Vaiṣṇava, 58–60, 65–67 109 Investigator Shoal site, 224 Abhayagiri, 43–46 Islamic chinoiserie, 254 Debre Bizen, 300 Guangxiao 光孝寺, 31 Mahābodhi, 46 J Nālandā, 46 Japanese kentōshi 遣唐使 (envoys to Vikramaśīla, 41, 46 the Tang), 209 Mongol Empire (c. 1206–1368), 220, 252, 253, 271 mosque, 89–91, 93, 94, 121, 128, K 131, 133, 135 Kaiyuan Temple 開元寺, 217 Museum of Overseas Communications Kārimī merchants, 88 History, 217 Kazaruniyya order, 97 Muslim Chinese communities, 117, 118 Khutba networks, 97 Muslim communities, 88, 89, 98, 99, Kiyomizu Temple 清水寺, 235 118, 136, 138 386 Subject Index

N 128, 130, 131, 134, 135, 137, National Maritime Museum, 211, 222 194, 297, 301, 302 National Museum of the Philippines, Judaism, 4, 73–75, 82, 83 224 Mahāyāna, 24, 27, 39, 42, 45 National Palace Museum in Taibei, Saivism, 4, 85 253 Theravāda, 19, 24, 27, 42, 48–50 Nati (Puṇyodaya) 那提 (f. 7th cent.), Vaiṣṇavism, 4, 53, 57, 59, 60, Indian Buddhist monk, 40 62–67, 85 National Research Institute of religious conversion, 5, 93, 107 Maritime Cultural Heritage, 211 Roman Empire (27 BCE–395 CE; nisba, 97, 122, 133, 137 395–476/480, Western; 395– Njai Gede Pinatih, 117 1453, Eastern, also Byzantine Empire), 21, 63, 81, 82 Roman period, 74, 76, 81 O Ottoman Empire (c. 1299– 1922/1923), 174, 302 S Sanskrit, 45, 46, 51 shipbuilding P Ajanta mural ship, 165 Patent Copper Company, 312 Angkor Thom ship, 185 piracy, 4, 69, 215 Arabian Sea shipbuilding tradition, 142, 195 battened lug sails, 188, 189, 191 Q bezaisen 北前船 (merchant ship), Qadiriyya order, 97, 123 216, 229 Borobudur ships, 177, 179, 180, 182–185 R Chinese shipbuilding tradition, 204, religions 209 Brahmanism, 24, 61, 64 fore-and-aft sails, 156 Buddhism, 2–4, 17–19, 23–28, 31, goshuinsen 御朱印船 (Japanese red 32, 34, 37, 39–42, 45, 48–50, seal junks), 229, 235, 236 52, 61, 63, 64, 66, 67, 74, 75, Japanese Sea shipbuilding tradition, 79, 82, 83, 85, 163, 194, 262 229 Christianity, 73, 74, 78, 82 Japanese shipbuilding tradition, 214 Hinduism, 1, 53, 55, 61 jong (ship type), 172, 173, 178, Islam, 1, 4, 5, 24, 74, 83, 85, 86, 190, 191 88, 93, 94, 96, 98, 103, 106– keelson, 158–160, 169, 170, 177, 109, 111–115, 118, 120–122, 207 Subject Index 387

Kitamaebune 北前船 (ships sailing Cūḷavaṃsa (Lesser Chronicle), 43 in northern directions), 229 Da Tang Xiyu qiufa gaoseng kora-kora (outrigger canoes), 234 zhuan 大唐西域求法高僧傳 Korean Peninsula’s shipbuilding (Biographies of the Eminent tradition, 204, 210, 212, 213 Monks [who travelled to the] Maldivian shipbuilding tradition, 194 Western Regions in search of outriggers, 182–185 the Law), 39 South China Sea shipbuilding tradi- Durbodha āloka (Illuminating the tion, 193, 223 Unfathomable), 41 square sails, 155, 156, 165, 189, Gaoseng zhuan 高僧傳 (Biography 190, 234 of Eminent Monks), 34 sternpost mounted rudder, 153 Huihui yaofang 回回藥方 (HHYF, transom stern, 152, 153, 191, 193 Muslim Medicinal Recipes), wa-sen (Japanese craft), 228 11, 267, 268, 270, 273–275, Yellow Sea shipbuilding tradition, 278–282, 284–292 209, 213 Jin’gangding jing 金剛頂經, 45 shipwrecks Ming shilu 明實錄, 117 Belitung, 146, 147, 158, 159, 162, Periplus Maris Erythraei, 81, 142 169, 207, 208 Prajñāparamitā sūtra (“Bore Cirebon, 169, 172, 176, 195 fanjia” 般若梵夾; perfection Godawaya, 206 of wisdom sutra), 45 Huaguang 華光 Reef No. 1, 219 saptaratna (Ch. qibao 七寶, “seven Intan, 172, 176 jewels”), 25 Java Sea Wreck, 177, 225 Song huiyao 宋會要, 129 Karawang, 172 Tabula Peutingeriana (map), 81, 82 Mado No. 1 and 2, 213 Tanksūq-nāma-yi Ilẖānī dar funūn-i Nanhai 南海 No. 1, 218, 219 ‘Ulūmi Itāy (Treasure book of Shin’an 新安, 221–223 the Il-qans on the Sciences and Wando 莞島, 211, 212 Learning of China), 284 shrines, 57, 59, 215, 216, 222, 255 Vairocana sūtra (Ch. Dari jing 大 Silk Road, 11, 17–19, 263, 264 日經), 45 Singapore Government Tourism Yellow Emperor’s Inner Classic, Board, 207 284 social networks, 70, 72, 74, 83 Yinshan zhengyao 飲膳正要 (YSZY, Somalia, 305 imperial Yuan 元 dietary man- sources (selection) ual of 1330), 278–280, 285, Ak̲h̲bār al-Ṣīn wa ’l-Hind, 87, 125 286 Cairo Geniza, 74, 287 Sri Lanka Chu sanzang ji ji 出三藏記 commerce, 92 集 (Collections of Records religion, 92 Concerning the Translation of steam engines, 247, 309, 313 the Tripiṭaka), 31 synagogue, 73, 76, 77, 287 388 Subject Index

T V Takht-I Suleymān” Takht-I Suleymān, Viṣṇu, 53–60, 63, 64, 66, 67 254 temples, 57–59, 65, 74, 81, 82, 93, 124, 129, 222, 231 W Thai Underwater Archaeology warfare, 11, 109, 122, 290, 316 Division, 207 wars Tofukuji Temple 東福寺, 222 American Civil War, 307 Tokugawa Shogunate 德川幕府 Fourth Anglo-Dutch War, 242 (1603–1868), 216, 227, 229 Second Anglo-Boer War, 306, tooth relic, 43, 44 313–315 trade networks, 51, 98, 170 World War I, 310, 316 tribute, 103–105, 127, 241, 292 World War II, 194 Wat (Kok Yang) temple, 209

U Umayyad Caliphate (660–749), 86, Y 125 Yellow Sea Ceramics Route, 212 underwater archaeology, 211