<<

Dörpsblatt September 2019 INFORMATIONEN DES GEWERBEVEREINS / E.V.

25 Jahre Heimatverein Gehannfors Hof Erscheinungstermine 2019:

Dörpsblatt 04/19: Ende November / Über Geld Anfang Dezember 2019

Herausgeber: sprechen Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen e.V. ist einfach. Großenvörde 82 · 31606 Warmsen www.kiekenunkoepen.de

Gesamtherstellung: mittwalddruck&medien Neuer Weg 5 · 32339 Espelkamp www.mittwaldmedien.de Weil die Sparkasse nah ist und auf Geldfragen die richtigen Antworten [email protected] Anzeigen: hat. Redaktion: [email protected] Vorstand: [email protected]

Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben sowie für die tatsächliche Durchführung der Ver- anstaltungen kann nicht übernommen werden. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung sparkasse-.de des Herausgebers. Der Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen Klick‘ Klick‘ im Internet: doch mal doch mal rein! www.kiekenunkoepen.de rein!

2 Dörpsblatt Liebe Leserin, lieber Leser,

in dieser Herbstausgabe des Dörpsblattes warten hinter die Kulissen geworfen. Dies stellt den Beginn viele interessante Artikel darauf, von Ihnen gelesen eines Zweiteilers dar. Im kommenden Jahr folgt dann zu werden. Nehmen Sie sich bei einem Herbststurm ein Bericht über den ‚Lohnbetrieb Ötting‘ in Brü- doch ein wenig Zeit, um bei einer Tasse Kaffee oder ninghorstedt. Tee gemütlich im Wohnzimmer ein wenig im Dörps- blatt zu schmökern, denn wie heißt es so schön: Achten Sie bitte auch auf die Ankündigung der Le- serreise. Der Gewerbeverein freut sich über viele An- „Oktoberhimmel voller Sterne meldungen. hat warme Öfen gerne!“. In Warmsen war in den vergangenen Monaten ei- Die Kinder aus den beiden Gemeinden Raddestorf niges los. Wir berichten über das 25jährige Jubiläum und Warmsen haben wieder an den Ferienspielen des Heimatvereins Gehannfors Hof. teilgenommen. Hierzu bekommen Sie weitere Infor- Des Weiteren eröffnete Familie Könemann ihr Ge- mationen in dieser Ausgabe. schäft für Büro- und Schreibbedarf sowie das Reise- büro in den neu erbauten Räumlichkeiten. Einen goldenen Herbst und viel Freude beim Lesen wünschen Ihnen Ich habe während der Erntezeit den ‚Lohnbetrieb Mareike Nordholz und der Hägermann-Meinze‘ in Halle besucht und einen Blick Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen e.V.

Picaabay.com

Dörpsblatt 3 25 Jahre Heimatverein Gehannfors Hof - eine gelebte Tradition

Mit dem Schenkungsvertrag vom 22. Oktober 1993 vermachte Louise Kruse der Samtgemeinde ihr Anwesen in Warmsen, Buschhorn Nr. 2. Zuvor hatte sie bereits 20 Jahre alleine mit ihrem Spitz Raudi auf dem Hof gelebt. Frau Kruse stellte allerdings eine Be- dingung: Der Hof sollte so erhalten bleiben, wie er in der Zeit um 1950 von der Familie Kruse bewohnt und bewirtschaftet wurde. Die anfangs geplante Weiterführung der Hofanlage als „Museumshof Kruse“ scheiterte an Auflagen, die nicht erfüllt werden konnten.

Nach einem eher schleppenden Start, bei dem ledig- lich einzelne alte Maschinen gesammelt und restau- riert wurden, erfolgte dann die Umbenennung in "Heimatverein Gehannfors Hof". In den Folgejahren wurden dann die historischen und teilweise denkmal- geschützten Gebäude nach und nach saniert.

Der Heimatverein hat aktuell 222 Vereinsmitglieder, von denen viele tatkräftig mit anpacken, wenn es da- rum geht, die Hofanlage zu unterhalten und zu pfle- gen. Die alljährlich stattfindenden Backtage (Himmelfahrt, zweiter Sonntag im August und letzter Sonntag im September) mit frischem Butterkuchen aus dem ei- genen Backhaus erfreuen sich immer wieder großer Eine freie Trauung auf Gehannfors Hof Beliebtheit. Bei einem buntem Rahmenprogramm für Jung und Alt verweilen an diesen Sonntagen viele Fa- Außengelände zu feiern. Bereits über 50 Trauungen milien auf Gehannfors Hof. fanden in den vergangenen 4 Jahren statt.

Viele junge Paare zieht es auch immer häufiger auf Das 25jährige Jubiläum wurde Anfang September Gehannfors Hof. So besteht seit 2015 die Möglichkeit, gebührend mit einem Kommersabend für geladene standesamtliche Hochzeiten und freie Trauungen in Gäste sowie einer Scheunenparty für jedermann ge- den historischen Räumlichkeiten oder auch auf dem feiert. 4 Dörpsblatt Es ist also immer etwas los auf Gehannfors Hof und Einen Termin können Sie sich schon einmal vor- wer Lust hat, kann gerne als aktives oder aber auch merken: Am 02. November findet zum Jahresab- passives Mitglied für einen Jahresbeitrag von 12,- 1 schluss der gesellige „Abend in der Vogedei“ statt. dabei sein. Der Heimatverein Gehannfors Hof freut Dazu melden Sie sich bitte rechtzeitig bei Heinrich sich immer über neue Mitglieder. Besuchen Sie auch Gehrking unter der Telefonnummer 05767-1203 an. die Internetseite unter www.gehannfors-hof.de.

Ihr Partner in Z der Landwirtschaft Maishäckseln, auch Shredlage Corn-Cob-Mix und DIE Körnermaisdreschen ... immer verkaufsoffener Riesen-AuswahlSonntag Z 12. Oktober Hägermann-Meinze ab 13 Uhr Landwirtschaftl. Lohnunternehmen Inh.: Dietmar Meinze Halle 20 • 31604 Raddestorf ESSERN www.hadeler.de Tel. 0 57 65 / 2 92 • Fax 0 57 65 / 6 34

Dörpsblatt 5 Landwirtschaftliches Lohnunternehmen

„Wenn am 10. August die Getreideernte vorbei ist, – vom Schmied Bredemeier in Großenvörde. Bereits dann ist es gut gelaufen.“ Irmgard Meinze, Senior- ein Jahr später folgten dann weitere Mähdrescher und chefin des Betriebes, sagt, dass dieses Datum schon seit 1969 kam ein vierter dazu – diesmal von der Marke jeher ein Richtwert ist, denn am 10. August hatte ihr Deutz Fahr. Bis Ende der neunziger Jahre blieben sie Vater Geburtstag. In diesem Jahr war es tatsächlich so, dieser Marke in Sachen Mähdrescher treu. Danach ka- dass nach den heißen Wochen im Juli fast das gesamte men auch einige Neumaschinen der Firma Claas dazu. Korn hier in der Region abgeerntet war – insgesamt ca. 3000 ha Getreide haben die mittlerweile 14 Mäh- drescher zu dreschen. Die Anfahrtswege zu den Ge- treidefeldern betragen zum Teil bis zu 25km…früher war das undenkbar. Bereits Irmgards Großvater fuhr im Jahre 1921 zum so genannten Scheunendreschen von Hof zu Hof, um die zur Erntezeit eingefahrenen und in den Scheunen ge- lagerten Strohgarben zu dreschen. Während des Krieges mussten die Dienstleistungen eingestellt werden, da ihr Vater Gustav Hägermann Mähdrescher im Jahre 2019 im Einsatz sieben Jahre lang im Krieg war und der Großvater in dieser Zeit verstarb. Um die immer umfangreicher werdenden Lohn- und In den Jahren 1948/49 haben sie dann den Betrieb wie- Reparaturarbeiten zu bewältigen, war es nötig, dass der aufgenommen – da hieß es dreschen, Kartoffeln der heutige Seniorchef Dieter Meinze, gelernter Elek- roden und Holz schneiden. triker, ab 1976 komplett in den Betrieb mit einstieg. 1967 hat das Lohnunternehmen Hägermann dann den Seit 1986 leitete Irmgard Meinze das Unternehmen ersten Mähdrescher der Marke John Deere angeschafft und mittlerweile führt ihr Sohn Dietmar den Lohnbe- trieb in der vierten Generation. Aktuell umfasst der Fuhrpark 14 Mähdrescher, vier Quaderballenpressen, zwei Wickelmaschinen, zwei Feldhäcksler, drei Silier- wagen, vier Häckseltransportwagen und noch weitere Arbeitsmaschinen sowie die dazu notwendigen Trak- toren. Zusätzlich werden von Dieter Meinze mit seiner Feldspritze auf dem alten Unimog jährlich über 850ha Pflanzenschutzmaßnahmen ausgeführt. Neben den Gustav Hägermann Familienmitgliedern Dietmar, Irmgard und Dieter sowie auf seinem deren Tochter Sabrina, die ihre Mutter während der Deutz Fahr Erntezeit unterstützt, beschäftigt der Betrieb Hartmut um 1970 Könemann ganzjährig als festangestellten Mitarbeiter. 6 Dörpsblatt Hägermann-Meinze

Außerdem sind in den Sommermonaten zwei weitere Arbeiter voll sowie 14 Saisonarbeitskräfte beschäftigt. Während der Erntezeit ist es doch immer ein schöner Anblick, wenn die Mähdrescher durchs Dorf fahren. Vor allem die kleinen Kinder hören das Geräusch be- reits von weitem und beobachten faszinierend die rie- sigen Gefährte. ☺ Eines steht fest: Es würde kein Mähdrescher losfahren, wenn nicht Irmgard und auch ihre Tochter Sabrina im Hintergrund alles regeln würden. „Es ist ein Hin und Her zwischen Büro und Küche… das war schon immer so“, beschreibt Irmgard ihre Arbeit. Ihre Mutter Magdalene gab damals den Fahrern eine Irmgard Meinze bei der Arbeit Liste mit den fünf bis sechs Bauern mit, die an dem Tag mähen wollten. Alle Bauern hatten ihre Felder mehr Fahrer werden benötigt, um die Mähdrescher zu reini- oder weniger rund ums Haus. Die Mähdrescher fuhren gen und falls nötig Reparaturen vorzunehmen. In der höchstens 5-6 km weit weg. Haupterntezeit ist an viel Schlaf also nicht zu denken. Die meisten Landwirte kamen zur Anmeldung direkt Wer glaubt, dass nach der Ernte auch die Arbeit auf bei Hägermanns ins Haus. „Hier war und ist immer Be- dem Lohnbetrieb vorbei ist, liegt falsch. Von April bis trieb“, schildert Irmgard den Trubel während der Ernte- Oktober läuft nebenbei die Grasernte und ab Septem- zeit. Nachmittags fuhr Magdalene dann mit dem Auto ber und manchmal noch bis Weihnachten hin wird der von einem Drescher zum anderen, um zu gucken, ob Mais abgeerntet – Silomais, CCM und Körnermais. alles in Ordnung ist. Erst 1985 kamen die ersten Funk- In den Wintermonaten werden alle Mähdrescher und geräte zum Einsatz, die bis heute noch das beste Kom- die weiteren Maschinen gewartet, gepflegt und in- munikationsmittel sind, da alle Fahrer mithören und standgesetzt. Zusätzlich werden die Rechnungserstel- sich gegebenenfalls absprechen können. Aber auch das lungen und Buchführungsarbeiten von Irmgard Meinze Handy ist in der heutigen Zeit natürlich hilfreich. erledigt. Somit gibt es rund um das Jahr immer etwas Wenn Irmgard gerade nicht am Funkgerät oder am Te- zu tun. lefon sitzt, ist sie in der Küche aufzufinden, wo sie Es- Den Jahresabschluss bildet traditionell die Weihnachts- sen für die Fahrer vorbereitet. Es war schon immer so, feier am letzten Samstag vor Heiligabend. Es ist nach dass alle Fahrer bei ihrer Rückkehr etwas zu essen be- wie vor ein feucht-fröhliches Fest für alle Mitarbeiter kommen – egal zu welcher Tages- oder Nachtzeit. Frü- im Partyraum bei Meinzen, wo oft bis in die frühen her kamen die Fahrer oft zur gleichen Zeit nach Hause, Morgenstunden „nachgemäht und nachgehäckselt“ heute trudeln sie nicht zuletzt aufgrund der weiten wird. Anfahrtswege ganz unterschiedlich ein. Trotzdem geht Der Gewerbeverein wünscht dem Lohnunternehmen die Arbeit am nächsten Morgen früh wieder los. Einige Hägermann-Meinze für die Zukunft alles Gute. Dörpsblatt 7 MM SSSS MM ONIKAONIKA DDaammeenn- ,- H, H e e r rrer enn- u- u nnd Kd K i ni nddeer mr mooddeenn Damen-,TTr ar ac chHerren-,ht et enn- u- u Landhaus-nnd Ld L a undannddh hTrachtenmodenaauussmmooddeenn FürFürNEUE Ihre Ihre Festlichkeit: Festlichkeit: WIES‘N OUTFITS NEUENEUE FEST- FEST- UND UND AUSGEH- AUSGEH- MODE MODEeingetroffen!eingetroffen! DIRNDL, BLUSEN, HEMDEN, StarkeStarke AngeboteDa.- Angebote u. He.-LEDERHOSEN, z.B.z.B. Pullover, Pullover, Blusen, Blusen, Hosen, Hosen,JANKER, Röcke, Röcke, ACCESSOIRES Westen Westen & & Jackenu.v.m. Jacken 5,-5,- -20,- -20,- Euro Euro ob FREIZEIT, BÜRO, GemütlichGemütlich einkaufen einkaufen bei bei Kaffee Kaffee und und selbstgebackenenselbstgebackenenSPORTIV Torten Torten oder im im Modecafé ModecaféFESTLICH UnsereUnsere Finnische FinnischeAKTUELLE KOTA-Grillhütte KOTA-Grillhütte HERBSTMODE RomantischRomantisch grillen grillen am am offenen offenen Feuer! Feuer! VerschiedeneVerschiedene Varianten Varianten möglich. möglich.vieles Besprechen Besprechen REDUZIERT Sie Sie Ihre Ihre Wünsche Wünsche mit mit uns. uns. GruppenGruppen ab ab 8 8 - - ca. ca. 13 13Da. Personen Personen bis Gr. auf auf 56 Vorbestellung. Vorbestellung. · He. bis Gr. 62 ZZ Kreuzkrug 26 veveimimmm EinEin Frohes Frohes Fest Fest rmrm eer-r- KreuzkrugKreuzkrug 26 26 ieietungtung undund guten gutendirekt Rutsch Rutsch an der B 61 zwischen Petershagen und Uchte wünschtwünscht31604 Ihnen Ihnen Raddestorf3160431604 · Telefon Raddestorf Raddestorf057 65 / 94 26 18 oder 9 41 91 02 IhrIhr MM-Team MM-TeamTel.Tel. 05765/942618 05765/942618 + + 9419102 9419102 Öffnungszeiten: Tgl. von 9-18 Uhr • Sa von 9-16 Uhr Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:Tgl.Tgl. von von 9 9 - -18 18 Uhr Uhr • • Sa. Sa. von von 9 9 - -16 16 Uhr Uhr

8 Dörpsblatt Leserreise 2019 Es geht nach Ostwestfalen und in heimatliche Gefilde…

Bereits in der vergangenen Dörpsblattausgabe wurde Folgender Tagesablauf ist geplant: die anstehende Leserreise unter dem Motto „Wirt- schaft trifft Geschichte“ angekündigt. Am Mittwoch, Uhrzeit geplante Aktivität den 16. Oktober werden wir die Möglichkeit bekom- Abfahrt auf dem Firmen- 8.30 Uhr men, an einem beeindruckenden Beispiel zu erfahren, gelände der Firma Nobbe was aus einer großen Not heraus entstehen kann. Im Unternehmensführung Falle von Richard Hartinger war diese „Not“ sein groß- 10.00 - 12.30 Uhr Wesergold er Durst, den die starke Hitze bei seiner Arbeit als Glas- bläser verursachte. Seine Lösung: Apfelsaft pressen für Besichtigung 14.00 Uhr den Eigenbedarf. Dies war der Startschuss für die Fir- Glashütte Gernheim mengeschichte einer der größten Fruchtsafthersteller Europas. Die Teilnehmer bekommen die Möglichkeit, anschließend gemeinsames Essen sich bei der Firma ‚Wesergold‘ in Rinteln hautnah einen Eindruck von der industriellen Getränkeherstellung zu ca. 17 Uhr Rückfahrt verschaffen. Wenn Sie Lust bekommen haben, zögern Sie nicht Den zweiten Höhepunkt des Tages bildet ein Besuch und melden Sie sich bei Dennis Nobbe verbindlich des Industriemuseums Glashütte Gernheim…war doch an. Anmeldungen werden bis zum 08. Oktober unter Richard Hartinger, der Gründer der Firma „Wesergold“ 05767/960700 angenommen. Ein Teilnehmerbeitrag in auch Glasbläser. Im Glasturm von 1826 erleben Sie, wie Höhe von 15,-1 wird vor der Abfahrt eingesammelt. Glasmacher mit Pfeife, Holzform und Schere aus der glühenden Masse Gefäße herstellen. Der Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen e.V. freut sich Für das leibliche Wohl während des Ausflugs ist natür- auf einen schöne Leserreise und hofft auf rege Beteili- lich gesorgt. gung.

FLIESEN•ESTRICH•NATURSTEIN Fachbetrieb für AB JETZT Naturstein- arbeiten!

NEUE AUSSTELLUNG Sonntags laut gesetzlicher Bestimmung Verkauf! und kein Beratung keine IM INDUSTRIEGEBIET LAHDE

Dörpsblatt 9 Weser-Residenz Bad Hopfenberg Kompetente Pflege in freundlicher Atmosphäre Bremer Str. 27  32469 Petershagen Wir sind für Sie da: 05707 93220

www.weser-residenz.de

Wir machen die Sicht frei!

Hecken- und Baumschnitt bis 7,50m Höhe

Ihr Vermarkter für: • Ferkel KLAUS ÖTTING • Schweine LANDWIRTSCHAFTLICHER LOHNBETRIEB • Rinder Brüninghorstedt 35 31606 Warmsen GROTE GMBH Telefon Tel. 0 57 67 -12 29 • Fax 0 57 67 -94 29 67 VIEHHANDEL 05767/342

10 Dörpsblatt Schul- und Bürobedarf Könemann erstrahlt in neuem Glanz Das Jahr 2017 begann für Ursel und Dieter Könemann mehr freuen sich Ursel und Dieter Könemann nun, dass damals mit einem Schock. Ende Januar geriet ihr Ge- sie die neuen Räumlichkeiten endlich beziehen konnten. schäftsgebäude in Brand. Die Feuerwehren kämpften Das Sortiment hat sich stark erweitert. Ein Besuch lohnt mehrere Stunden mit dem Feuer. Die angrenzenden Ge- sich für jedermann. Wer ein kleines Geschenk sucht, wird bäude konnten gerettet werden, das Geschäft jedoch nun in Warmsen bei Könemanns fündig. Neu im Ange- war so stark beschädigt, dass ein Abriss unumgäng- bot sind neben kleinen Spielsachen und Büchern für Kin- lich war. Familie Könemann stand vor den Trümmern, der auch Gewürzsalze, Weine und Sekt. Der Bereich der entschied sich aber, nicht aufzugeben, sondern einen Post- und Lottoannahmestelle bleibt ebenso erhalten Neuanfang zu wagen. So wurde der Entschluss gefasst, wie die Möglichkeit des Fotosofortdrucks. Außerdem einen Neubau zu errichten, in dem neben der 300qm können Sie Abschlussarbeiten professionell binden las- großen Verkaufsfläche zusätzlich 100qm Nebenräume sen. Ursel Könemann ist auch weiterhin für Sie die rich- enthalten sind. Außerdem entstehen im Obergeschoss tige Ansprechpartnerin, wenn Sie Reisen jeglicher Art noch vier Wohnungen zu je 100 Quadratmetern, die vo- buchen wollen. Weitere Informationen erhalten Sie im raussichtlich Ende des Jahres bezugsfertig sind. Internet unter www.koenemann-warmsen.de. Die Neueröffnung wurde bereits mit einem offiziellen Empfang für geladene Gäste sowie einem Tag der offe- nen Tür gefeiert. Viele Kunden und Interessierte nutzten diesen Tag, um sich ein Bild von dem neuen Geschäft zu verschaffen. Der Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen e.V. wünscht Ursel und Dieter Könemann mit ihrem Team weiterhin gutes Gelingen und viel Freude bei der Arbeit.

1x1 SeA14ß + B�roOodarl g ÖHOHttlHH

SO VIEL! Reisebüro SO NAH! rtk�-) Könemann mein Reisebüro Das neuen Geschäftsgebäude Wir sagen ganz herzlich Dankeschön und sind überwältigt von der tollen In drei Containern konnte der Betrieb notdürftig über Resonanz, die wir erhalten haben und wie viele von Ihnen unserer Einladung zur Neueröffnung gefolgt sind. die letzten zweieinhalb Jahre aufrechterhalten wer- den. Auf ihre drei Mitarbeiterinnen Sabine Meyer, Dor- Wir bedanken uns bei allen Besuchern, Kunden und Geschäftspartnern lies Rieckmann und Monika Rethmeier konnte sich das für eine wirklich tolle Eröffnungsfeier.

Ehepaar Könemann dabei stets verlassen. Diese Zeit war Warmsen Tel. 05767/93030 Uchte Tel. 05763/942290 sicherlich sehr hart, gerade im Sommer waren die Tem- Kreuzkurger Str. 5, 31606 Warmsen Mühlenstr. 8c, 31600 Uchte peraturen in der Notunterkunft nicht angenehm. Umso www.koenemann-warmsen.de Dörpsblatt 11 Ich hoffe, AUFGEPASST! ihr hattet alle einen tollen Sommer Die Kinderseite im Dörpsblatt und viel Freude bei den Ferienspielen! NEWS! TERMINE! Auf Seite 14-16 findet ihr einen Bericht über die Ferienspiele der Gemeinden Raddestorf und Warmsen. Viel Spaß beimvelsloh Lesen! und Uchte statt. Im Oktober finden wieder die Herbstmärkte in La Auf geht‘s!!! ❤Liebesäpfel Wer kennt sie nicht?!? Die leuchtend roten Äpfel, die man sich auf den Jahrmärkten kaufen kann. Sie schmecken sooo lecker. Mit dem WITZ folgenden Rezept könnt Ihr selbst zu Hause die Liebesäpfel herstellen. Der Unfallwagen wird in die Ihr braucht dazu: 6 Äpfel, säuerlich Werkstatt geschleppt. 6 Schaschlikspieße „Ich bin gegen eine 550 g Zucker Mauer gefahren“, 50 ml Wasser erklärt die Fahrerin. 2 TL Lebensmittelfarbe, rot (nach Belieben auch andere Farben) Der Meister sieht sich das Auto an 1 TL Zitronensaft und sagt fassungslos: Die Äpfel musst Du zunächst waschen, abtrocknen und jeweils auf „Wie oft denn, gnädige Frau?“ einen Schaschlikspieß stecken. Anschließend streust du ca. 4 EL Zu- cker auf einen Teller. 3) Rätsel Gib dann das Wasser, den restlichen Zucker und den Zitronensaft in einen Topf und lass es langsam auflösen. Währenddessen gibst Du ? ? Rätsel ? ? die Lebensmittelfarbe hinzu. Lass das Ganze unter Rühren so lange ? ? kochen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat und es dickflüs- sig wird. Sobald der Sirup klar geworden ist, kannst Du ihn von der Herdplatte nehmen. Nun musst Du die Äpfel nacheinander in den Si- rup tauchen, sodass sie dick überzogen werden. Zum Schluss stellst du die Äpfel kopfüber mit dem Stab nach oben auf den Zuckerteller. Dort musst Du sie trocknen lassen. Setze die Anfangsbuchstaben der Bilder in die Käst- Viel Spaß dabei und guten Appetit! chen darunter, dann ergibt sich das Lösungswort. 12 Dörpsblatt Dörpsblatt 13 Rückblick Ferienspiele 2019 in den Gemeinden Raddestorf und Warmsen

Raddestorf – Mia Gräpel wurde zum Ferien- Mit einem Besuch bei der Polizei in Minden konnten spielkind des Jahres 2019 gekürt die Verantwortlichen der Ferienspiele ebenfalls locken. Rüdiger Kaltofen blickt sehr zufrieden auf die Ferien- 21 Kinder waren diesem Angebot gefolgt und durften spielwochen zurück…hatten sich doch 40 Kinder für die neben der Teilnahme an einem Selbstbehauptungskurs einzelnen Veranstaltungen angemeldet. Gestartet war unter der Leitung von Hauptkommissarin Birgit Thinnes man bereits Anfang Juli mit einem Besuch der tradi- auch Einblicke in das Polizeigebäude mit Schießstand, tionellen Beachparty im Freibad Großenvörde. Neben Streifenwagen, Gewahrsam und vielem mehr gewin- den traditionellen Sportangeboten des SVKH für den nen. Bereich Fußball und Tischtennis war auch der RV Halle mit Schnupperevents für Radpolo und Radball wieder Die SPD aus Raddestorf hatte in diesem Jahr ein Enten- mit von der Partie. rennen am Badesee in Glissen organisiert. Nele Hor- mann machte hier das Rennen um die schnellste Ente, Die meisten Anmeldungen konnte die Kinder- und Ju- gefolgt von Nicolas Meier und Jonathan Siegel auf dem gendfeuerwehr Raddestorf auf sich vereinen. 24 Kin- zweiten und dritten Platz. Ein Highlight war in diesem der ließen es sich bei den Wasserspielen wie gewohnt Jahr sicherlich auch der Besuch der Freilichtbühne Por- nicht nehmen, sich auf dem Feuerwehrgelände in Glis- ta mit dem Stück „Robin Hood Junior“, das von der sen derart nass zu machen, dass die Ersatzkleidung un- Dorfgemeinschaft Huddestorf-Dierstorf von Manuela abdingbar war. Auch kein Betreuer blieb trocken, was Finze organisiert und begleitet wurde. Ein weiterer allerdings aufgrund der sommerlichen Temperaturen Höhepunkt war der Besuch des MSC Sperber e. V. in kein Problem darstellte. Neuenknick. Hier konnten die Ferienspielkinder nicht nur ihren eigenen „Sperber Wurfgleiter“ bauen, auch Flugsimulation, Kunstflüge und der sog. Bonbonflieger standen auf dem Programm. Beim „Bonbonflug“ wur- den nach entsprechendem Aufruf der Kinder „Bodo mach die Klappe auf!“ aus der Flugmaschine reichlich Süßigkeiten aus der Maschine geworfen, die die Kinder dann einsammeln durften.

Erstmals im Angebot der Ferienspiele waren Neon- und Fußballgolf. Die Ratsmitglieder Johannes Giese und Dennis Engelking hatten diese Events in Bad Oeyn- hausen und Drentwede organisiert und begleitet und damit für viel Spaß und Unterhaltung bei den Kids ge- Die Raddestorfer Kinder besuchten die Polizei sorgt. 14 Dörpsblatt Warmsen - Ferien(s)pass 2019 mit einem bunten Programm Dieses Jahr startete der Ferienspass direkt im Freibad Großenvörde, wo die Volksbank für alle jungen Teil- nehmer Spiele und Essen organisiert hatte. Und so ging es dann von Aktion zu Aktion: Kinofilm ansehen, Kunstradfahren üben, Schach spielen, Kräuterkunde, Bauernhofbesichtigung, aktive Museumsbesuche, Alte Spiele aus Omas und Opas Zeiten kennenlernen, Papierspielzeug falten, Gärtnern, Nähen, Waldfüh- rung, Tanzen, Aktionen in der Backstube, Aktionen mit diversen Feuerwehren, Nachtwanderung, Kettcar fahren und Bogenschießen, Sportaktionen der hie- sigen Sportvereine, Spielplatzbesuch, die DLRG ken- Raddestorf – Es wurde beim RV Kreuzkrug nicht nur nenlernen, mit Henna gestalten, Kegeln, Katapulte auf dem Rücken der Pferde „geturnt“ aus Holz bauen, Kochen lernen oder Pizza backen, Vor dem Abschlusszelten am Freitag stand noch ein Tag Filzen lernen, Schießen mit der Lichtpunktanlage und rund um das Pferd auf dem Programm. Auf dem Hof Tennis lernen! von Kareen Heineking-Schütte in Jenhorst, ebenfalls Raddestorfer Ratsmitglied, galt es dabei Reiterfahrung zu verfestigen oder aber diese erst einmal zu erlangen. Hierbei wurden neben der Reiterei auch theoretische Einblicke von der Haltung angefangen, über Fütterung bis zum Pferde frisieren und anmalen, an diesem Feri- enspieltag vermittelt. Ein toller Tag, der allen Kindern noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Das Abschlusszelten war dann - wie in jedem Jahr - der Bild links: Vom Korn zum fertigen Brot krönende Abschluss der Veranstaltungsreihe. Hier galt Bild rechts: In Warmsen wurden Katapulte gebaut es für die Ferienspielkinder sich noch einmal alle Tage in Erinnerung zu rufen, um beim Fragebogen zum „Fe- Auch wenn die eine oder andere Aktion leider aus- rienspielkind des Jahres“ möglichst viele Punkte einzu- fallen musste, so gab es doch wieder ein wunderbar streichen. Hierbei machte Mia Gräpel aus Jenhorst das buntes Aktionsprogramm und die Kinder hatten viel Rennen, gefolgt von Celina Wehking und Lias Ost. Spaß daran.

Der Sportausschuss der Gemeinde Raddestorf möch- te sich abschließend bei allen Helfern, Unterstützern, An den Ferienspielen sollen alle Kinder teilnehmen Sponsoren und Gönnern herzlich bedanken und hofft können und so kümmert sich das Organisationsteam auch im kommenden Jahr wieder auf tatkräftige Un- auch darum, dass kein Kind aus finanziellen Nöten zu terstützung. Hause bleiben muss. Viele Veranstaltungen werden Dörpsblatt 15 Rückblick Ferienspiele 2019 Sandgrube Hoysinghausen von Montag bis Freitag geöffnet kostenmäßig auch komplett vom jeweiligen Veran- Sandgrube Lohhof zur Zeit nur Bodenannahme stalter getragen, was eine großartige Leistung ist, die hier auch mal gewürdigt werden muss. Auf uns können Sie bauen ....

Vielen Dank euch Kindern für das Mitmachen und euch Erwachsenen für die tollen Ideen und Aktionen Gieseking-Sand in der Vergangenheit und hoffentlich auch weiterhin. Inh. Heinfried Gieseking Macht bitte weiter so.

Die nächsten Ferienspiele werden vom 16.07.- 26.08.2020 stattfinden und wir vom ‚Initiativkreis Ferien(s)pass Warmsen‘ freuen uns schon darauf. Je- der ist herzlich willkommen, der Lust hat, bei uns im Organisationsteam mitzuwirken. Sandgrubenbetrieb u. Bodendeponie Bei Interesse könnt ihr mit einem aus dem Team Kon- Tel. 0 57 67 / 3 81 takt aufnehmen oder direkt eine E-Mail an Hansi Roh- Fax 0 57 67 / 19 95 de ([email protected]) senden.

Pixabay.com

Wir gestalten ihr individuelles Traumbad! Witte Heizungsbau GmbH • Halle 43 • 31604 Raddestorf Tel.: 05765 444 • E-Mail: [email protected] • Web: www.witte-halle.de

16 Dörpsblatt modernemoderne Heizungs-,Heizungs-, ACHTUNG! Solar-Solar- + + Photovoltaik- Photovoltaik- vom eingetragenen Fachbetrieb Am Mittwoch, den 16. Oktober 2019 anlagenanlagen beraten, geplant, montiert findet wieder unsere Leserreise statt, Heizung s. Bericht auf S. 9 . Tel. (0 57 05) 4 56 Sanitär Elektro Sonnenkollektoren Bitte melden Sie sich bis zum Fax (0 57 05) 2 13 Brennwerttechnik 08. Oktober unter Photovoltaik

05767/960700 an! Ilser Landstraße 15 · 32469 Petershagen Email: [email protected] · www.roesener-haustechnik.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Z Besuchen Sie uns auf dem Uchter Herbstmarkt am 19. + 20. Oktober

Der Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen Klick‘ Klick‘ im Internet: doch mal doch mal rein! rein! www.kiekenunkoepen.de

Dörpsblatt 17 Sichern Sie sich Ihr neues Gartengerät zum Aktionspreis! Land- und Gartentechnik Gmbh Unsere Erfahrung ist Ihr Gewinn!

90 Jahre Kompetenz, 3 Generationen, 100 % Leidenschaft Unsere langjährige Erfahrung, unser Know-How und unser vielfältiges Angebot ermöglichen es uns, Ihnen komplette und komplexe Lösungen zu bieten – zukunftsorientiert, verantwortungsbewusst und nachhaltig.

Full-Service Werkstatt Wartung und Reparatur Kleingeräte- und Rasenmäherservice Umfangreicher Ersatzteildienst Beratung und Verkauf u.v.m.

Raderhorster Ring 38/39 I 32469 Petershagen I 05726 960-0 I [email protected] I www.brase-gmbh.de

18 Dörpsblatt 24.600,- Euro für Vereine im Landkreis Seit vielen Jahren unterstützt die Sparkasse Nienburg Vereine aus dem Landkreis bei ihren kleinen und groß- en Wünschen. Auch beim 1. Ausschüttungstermin 2019 konnten sich 32 Sportvereine über eine finanzielle För- derung freuen. Insgesamt 24.600,- Euro wurden im Rah- men des SportFonds ausgeschüttet.

Nach einer Begrüßung durch die Vorstandsmitglieder Wolfgang Wilke und Winfried Schmierer wurden die geplanten Projekte und Neuanschaffungen von den Sportvereinen kurz vorgestellt. Folgende Vereine ha- ben am Ausschüttungstermin teilgenommen: Nienbur- ger Schützencorps, Landesberger SV, SC Viktoria Lavels- die Möglichkeit, eine Förderung zu beantragen. Auf der loh, RFV , SC Haßbergen, MTV Germania Homepage unter www.sparkasse-nienburg.de (Service- Nordel, DLRG Nienburg, TKW Nienburg, SV Husum, Center, Vereine) steht der Antrag online zur Verfügung. Schützenkreis Nienburg, SC , SV Brokeloh, Der nächste Einsendeschluss ist der 30. September 2019. SV Aue Liebenau, Eisenbah- ner-SV Nienburg, ASC Nien- burg, Bürger-Schützenver- ein Nienburg, Tennisclub Uchte, SV , HSG Nienburg, SV Grün-Weiß Stöckse, TuSG Wiedensahl, FV Handball in , RFV , Kameradschaft , TUS Blau-Weiß Bohnhorst, RFV Nienburg, JG Oyle, TuS Hoya, SG Scha- merloh sowie die Schüt- zenvereine Hesterberg-De- blinghausen, Loccum und Darlaten.

Unter dem Motto „Ein guter Gedanke macht froh – erst recht eine gute Tat“ haben alle Sportvereine aus dem Landkreis Nienburg Dörpsblatt 19 W Insektenschutz-System W nach Maß WI I Planenherstellung für LKW, PKW-Anhänger zu Herbstpreisen! 15% auf Möbelstoffe RI 15% auf Möbelstoffe R Gewebeteichfolien, Zelte, Pavillons, Sonnen- in der Zeit vom 16. bis 30. September 2019 und Windschutz sowie alle Sonderanfertigungen in15% der Zeit auf vom 16.Möbelstoffe bis 30. September 2019 R in der Zeit vom 16. bis 30. September 2019 G Machen Sie aus Ihrem Carport, Garage oder Terrasse G GE einen Partyraum, auch für den Winter, mit unseren E Windschutzplanen - nach Maß und in vielen Farben! SE S ST Bahnhofstraße 9 | 31606 Warmsen, OT Bohnhorst T Tel. 05767 1331 o. 941076| Fax 05767 941095 | www.planen-boedeker.de AT  A  AL  L  TL  T  TE  E  WAND Einladung NE    Einladung N    Bremer Str. 39 Einladung    UND Tag der offenen Polsterwerkstatt N 31600 Uchte Tag der offenen Polsterwerkstatt   Tagam Freitag, der 20.offenen und Samstag, Polsterwerkstatt 21. September 2019  R  Tel. 05763 / 1227 BODEN jeweilsam Freitag, von 20.10.00 und bis Samstag, 18.00 Uhr 21. in September Minden 2019 R jeweilsam Freitag, von 20.10.00 und bis Samstag, 18.00 Uhr 21. in September Minden 2019 ÄR Fax 05763 / 3207 jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr in Minden Ä Mobil 0171 / 8639023 ÄU Stiftstr. 43 U 32427Stiftstr. Minden43 MU auch mit Aufbruchhammer EYER 32427 Minden MEYER Tel. 0571 - 260 72 M Rüttler • Stemmhämmer M Tel. 0571 - 260 72 ME WARMSEN www.meyer-warmsen.de E WARMSEN www.meyer-warmsen.de E Baumaschinen und Fahrzeuge Erdarbeiten

Z LANDFLEISCHEREI WAND LANDFLEISCHEREI •Hausschlachtung Bremer Str. 39 UND •Partyservice 31600 Uchte BODEN •Hausschlachtung MALERBETRIEB Tel. 05763 / 1227 •BratwurstständeWir sind für Sie Fax 05763 / 3207 365 Tage/24 Std. Kreative Floristik für jeden Anlass •PZum artyserviPark 2•3160ce6Warmsen SCHUHMACHER Mobil 0171 / 8639023 mit unserem Wurstautomat Gartengestaltung · Hecken- u. Gehölzschnitt WAND UND BODEN •BratwurstständeTel. 05767/3am Start! 46 Grabgestaltung · Grabpflege Öffnungszeiten: [email protected] Zum Park 2•31606Warmsen Mo-Fr: 8.00 -12.30, 14.00 -18.00 Tel. 05767/346 Sa: 8.00 -13.00

20 Dörpsblatt

Logoentwurf Logoentwurf

MALERBETRIEB MALERBETRIEB

SCHUHMACHER RÄUME SCHUHMACHER RÄUME WAND UND BODEN GESTALTEN WAND UND BODEN GESTALTEN Die Suche nach dem Original kleinen, vorwitzigen Z Verschleiß- und Auflösung des Gewinnspiels vom Juni 2019 Ersatzteile Das kleine Z hat sich auch dieses Mal wieder auf die Reise begeben… 31 fleißige Dörpsblattleserinnen und -leser haben diese Reise verfolgt und am Gewinnspiel teilgenommen. Wer darf sich „Spürnase 2/19“ nennen? Folgende Stationen hat das kleine in der letzten Ausgabe besucht: Z ▼ Direktbezug vom Hersteller ▼ Kurze Lieferzeiten 1) Wiehe – Land- und Gartentechnik, Warmsen-Bohnhorst ▼ Kompetente Beratung 2) Witte – Heizungsbau, Halle ▼ Schraubenverkauf 3) Miss Monika – Damen-, Herren-, Landhaus- und Trachtenmoden, MASCHINENBAU Kreuzkrug 4) Stegemeier – Elektrotechnik, Warmsen-Bohnhorst www.frost-maschinenbau.de T. 0 57 04 .17 95 -19 5) Gieseking – Sandgrubenbetrieb und Bodendeponie, Warmsen-Uchte [email protected]

Und hier ist die Gewinnerin, die sich über 25 EURO als Preis für die erfolg- reiche Fahndung nach unserem Z freuen darf: Annegret Heine, Nachtigallenstr. 5a, 32469 Petershagen. Verkauf · Service Herzlichen Glückwunsch! Ersatzteile

Unser kleines, vorwitziges Z freut sich schon auf die nächste Auslosung, wenn es wieder einer Leserin oder einem Leser des „Dörpsblattes“ mit einem 25 EURO-Geschenk Freude bereiten kann. Wie wäre es denn, wenn auch Sie dabei wären? Es ist ganz einfach: Wieder hat sich unser vorwitziges Inh. Frank Sudbrink Z in fünf Anzeigen dieser „Dörpsblatt“-Ausgabe eingeschlichen. Notieren Sie einfach die Firmennamen, in deren Anzeigen unser Z versteckt ist, auf Eldagser Dorfstraße 73 einer Postkarte, und zwar in der Reihenfolge, in der die Anzeigen der Fir- 32469 Petershagen- men in diesem „Dörpsblatt“ angeordnet sind. Eldagsen Senden Sie die Postkarte an folgende neue Adresse: Tel. (05707) 9 56 12 Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen e.V., Fax (05707) 9 56 14 Großenvörde 82, 31606 Warmsen. [email protected]

Einsendeschluss ist diesmal am Dienstag, den 05. November 2019 Öffnungszeiten: (Datum des Poststempels). Unter mehreren richtigen Einsendungen ent- Mo.-Fr. von 8.00 - 12.00 scheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. und 14.30 - 18.00 Uhr Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr Werden Sie „Spürnase 3/19“! Viel Glück! Dörpsblatt 21 Watt ich noch seggen woll…. ein Hunneleerm is nich dat Schlechste…

Lange Joahre hebt wi son lütke Fauthupen mehreren Herrngedecken (Schluck un Bier) von Hund hat, de hauptsächlich doartau entgegen. Tja, wat kann ik doarvör, dat sik deinde, de Frauenslüe in Huse to bespoaßen. dat Raucherschutzgesetz bi usen Lindenwirt Use eins kam doar bloß mei uppn Ploan, einfach nich deuersett´t het. Na, seitdäm woll wenn et doarümme güng, dat de moales ne use Guste denn jümmer mit us beiden mei Sprützen in´n Achtersten te kriegen hett, teißhacken. DÄN Toahn hewwe ik ähr oaver wenn de lästige Noagelmaniküre bi düssen toagen: „De Hund bruket nich jümmer dat denn ümme sik schnappenden Flohtrans- Gefeuhl von ein´n ganzen Rudel ümme sick porter tau erledigen was, oder wenn denn tau! Ein Dölmer Begleitschutz recket för düs- moales ´n Tablette von de Grötte von ein sen lütken Zippi alle moal!“ Seitdäm lopp- Backstein in dän Zeter un Mordio jiffelnden ter use Guste nu alleen mei rümme! Un ik? Deibel intobringen was. DENN, joa DENN was Tja, ik goah in de Tied jümmers up´n „Drei- useeins natürlich jümmer erste Woahl. „Dat Zuch-Pils mit Brandbeschleuniger“ noah is jo schließlich de seute Schatz von us aale min Noaver Heini roaver. So gaht et ook… tehope, doar kanns Du Di denn jo schließlich Irgenwann oaver, eines schönen Oabnds ook es ümme kümmern, nich woahr?!“ hei- kam us Guste luer jammernd mit usen Fiffi teret denn. Oaver wenn iker mi es mei schön upn Arme inne Dönnsen gepultert. Was dat fuul upn Sofoa gemütlich moaken un doarbi feine Tier doch toatsächlich affhimmelt. min wohlvedeinten Middoagesschloap ge- Do könn ik nich annerster, un mösste doar nießen woll, denn dochte dat up eis nix! Also mei instimm´m: „OOOH wat doch´n Elend, de Hund uppn Sofoa… un IK all lange nich, wie kann dat bloß angoahn , wie fürchter- wo doch buten in Goarn no soveerl to daun licken, wat ein Droamoa…!“ „Oh Fiete, ik is… Dat Vegneugen von einen netten, utgie- wüsste doch goarnich, dat DU SO an usen bigen Spaziergang mit usen Fiffi oaver, wat Fiffi hangen hest…!“ Wie schöll se dat ook ik so gerne moal es gegen Oabnd oder uppn weerten… dat sik oaver de Weerken ut ähre Sönnoabnd Noamdach, tau Bundesliga-Tieen langen Oabendspaziergänge mit Fiffi , för MI woahrnam, dat het mi use Guste ruckzuck bi Noaver Heini, tehope mit Zemillgen Karl vesaubüdeld, als sei moales äährn Zinken an und Schmett-Bulsken Fennand, eine wun- usen Eckenmieger heilt. Doar schlauch ähr nerschöne Doppelkopp-Runde entwickelt denn unglücklicherwiese eine Dunstwolke har, de NU up eis, mit de leste Himmelfoahrt von Zichtenqualm un dat Nacharoma von von usen veiebeinigen Chappi-Vernichter, in

22 Dörpsblatt akute Uplösungsgefoahr kam…is doch wall Hier könnte logisch, datt´n doar in´t Jammern kummt, bi so einen schwoaren familiärn Velust… Nu IHRE wüsste ik oaver, dat Schmett-Bulsken ähr rie- mige Terrier lest Enns mal weie nich an sik Anzeige stehen hooln könn, un von düsset Amüsemang was er no eine lütke Terve oaverbleerm. Fennand [email protected] also goarnich doof, bind dän lütken Jam- merlappen inne Nacht noah de Beerdigung bi use Guste ünnert Koamernfenster, sodat düsse lütke Örgelpiepen ähr dat Harte weik- Pixabay.com jaulen könn. Wat ein Hallo un Juchhei bi mine Oolske middn inne Nacht: „Oh Fiete, kiek eis, watt´n drolligen Museprop. DE ger- ve ik nich weie her!“ „Naja, wenn et DI denn soveerl Freide moaket, denn behoolt wi düssen lütken Schieter ähm, OBWOHL ik mi noah düssen schwoarn Velust von usen Fiffi EIGENTLICH NICH weie up´n neien Hund in- loaten woll!“… Seitdäm führt wi weie ein utgedehntet Hun- neleerm un ik kann sogoar no ne Stünne länger Koartn kloppen, deroart venaarrt is use Guste in ährn neien Hund. Sei besocht Englischer Rasen aale ähre gauen Freundinnen un waat nich meue, mi oavern greun Klee te loben, wat leicht gemacht ik doch för einen feinen, veständnissvullen Die Robolinho® Mähroboter mähen nicht nur Rasenfl ächen Göttergatten bin, de düsse elendigen Knei- bis 2.000 m² ganz automatisch und zuverlässig, sie bestechen pengänge up Bitten von sine lieben Ehefrau zudem durch ihr betont dynamisches Design und ihren leisen toatsächlich von Vendoage up Mörn KOM- Betrieb.

PLETT instellt hätt… Keer, Keer, wat bin ik Händlername Unser Preis doch´n fein´n Kerl… Straße Hausnummer x.xxx,- € PLZ Ortsname Blindtext Na, denn bet tauen nächsten moal. Telefon 12345 67 89-0 www.haendlername.deWarmser Str. 10 · 31606 Warmsen-Bohnhorstwww.solobyalko.com www.ce Tel. 05767-313 · e-Mail: [email protected]

Dörpsblatt 23 Z GLAS H HANCZUCH Westenfeld 26 31604 Raddestorf Tel. 057 65/2 18 Fax 94 20 05 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine Friseurin (Vollzeit/Teilzeit) Freuen uns über eine Kontaktaufnahme unter 0 57 65/2 18

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.30-18.00 Uhr Sa. 7.30-13.00 Uhr

JETZT an die Die Gewinner Heizungs- des Kreuzworträtsels modernisierung vom Juni 2019: denken! 1. Preis: Helmut Altvater, Driftenweg 27, 32425 Minden 2. Preis: Christa Thielker, Höfen 60, 31600 Uchte 3. Preis: Wilhelm Lübkemann, Müsleringer Weserweg 30, Lessmann GmbH 0 57 67 / 2 29 31606 Warmsen/Bohnhorst www.lessmann-meyer.de 31592 Bahnhofstr. 3 [email protected]

24 Dörpsblatt Der Ofenbauer Der Ofenbauer Das nächste Dörpsblatt erscheint

Kamine GrundöfenKamine Ende November / Speckstein-Grundöfen Speckstein-öfen öfen Anfang Dezember 2019

30890 Barsinghausen · Hauptstr. 40 30890Telefon: Barsinghausen 0 51 05/5 · 84Hauptstr. 47 60 40 www.kruse-ofenstudio.deTelefon: 0 51 05/5 84 47 60 www.kruse-ofenstudio.de Mein Beinbruch? Kein Beinbruch! Super Sägen, super Angebote! SCHNELLE Akku-, Benzin- und Elektro- ALLTAGSHILFE NACH Motorsägen für jeden Einsatz. EINEM UNFALL: Bei den Super Sägen Wochen vom 30.09. bis 23.11.2019. HilfePlus

VGH Vertretung Dirk Büsching e. K. Motorsägen ab Esserner Kirchstr. 14 31603 OT Essern * * UVP des Herstellers, MSE 141 149 € Tel. 05777 9500 Fax 05777 9501 Wir beraten Sie gerne: Kreuzkruger Str. 3 31606 Warmsen Tel. 05767 93001 Fax 05767 93002 Huddestorf 69 31604 Raddestorf Tel. 05765 93001 Fax 05765 93002 www.dirk-buesching.de [email protected]

Dörpsblatt 25 WAAGERECHT: 1.engl.: spät 4.ferner, fernerhin 6.Donau-Zufluß 7.Fußpunkt 8.Abk. f. Centweight 10.Hauptstadt der Fidschi-Inseln 12.Stadt im Tschad 14.Moschee-Heiligtum in Mekka 17.holländ. Liedermacher 19.Titelfigur bei Kästner 21.begütert, bemittelt 23.kirchl. Lobgesang 26.Einsicht, Vernunft 28.Figur aus >Romeo und Julia< 30.Rauchkraut 31.Abk. f. Trinitrotoluol 32.Eselslaut 34.Fluß durch Naumburg 37.indische Stadt 39.chem. Element, Erdmetall 41.in die Höhe 44.chines. Weisheitsbuch 46.Halbinsel in der Danziger Bucht 47.veraltet f. Gehilfe 48.Hartebeest 51.Kfz-Zchn. Neustadt a. Rübenberge 52.Gaffeltau 54.Kfz-Zchn. Geithain 55.Autor von >Ilias< 56.Abk. f. Akkusativ 57.engl.: Ruf 58.biblischer König

SENKRECHT 1.Abk. f. laus Deo semper 2.biblischer Riese 3.Po-Zufluß 4.mongol. Stutenmilchschnaps 5.Kfz-Zchn. Hechingen 6.belg. Stadt am Hohen Venn 9.Arzneiform 11.Wahlzettelbehälter 13.amerikan. Choreograph 15.Donau-Zufluß 16.Kfz-Zchn. Berchtesgadener Land 18.Hinterlassenschaft 20.Negervolk im Tschad 22.Münze in Italien 24.Berg im Taunus 25.Abk. f. Handelsgesetzbuch 27.Komp. d. Balletts >Parade< 29.Gesellschaftstanz 33.Rabatt 35.Frauenname 36.russische Stadt am Dnjepr 38.schott. Tanz 40.kaukas. Sprache 42.Kratersee der Eifel 43.Segelstange 44.Abk. f. Internat. Büro-Maschinen 45.Benennung 48.dtsch. Stadt an Kinzig u. Rhein 49.Höhepunkt einer Krankheit 50.indische Stadt 51.Abk. f. North Atlant. Council 53.dalmatin. Adria-Insel

LÖSUNGSWORT: Dörpsblatt-PreisrätselKöstlichkeit (1-2-8-14-19-21-29-32-34-36-41-51)

Unser Preisrätsel gibt Ihnen wieder 1 2 3 4 5 die Chance, einen der drei Preise im Gesamtwert von 110 Euro, 6 7 8 9 gestiftet vom Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen zu gewinnen. 10 11 12 13 Lösen Sie zuerst das nebenstehen- de Kreuzworträtsel. Wenn Sie alles 14 15 16 richtig gelöst haben, ergeben die Buchstaben der gekennzeichneten 17 18 19 20 Felder das richtige Lösungswort. 21 22 23 24 Bitte schreiben Sie die Lösung auf eine Postkarte und schicken Sie 25 diese an folgende Adresse: 26 27 28 29 Gewerbeverein Raddestorf/Warmsen e.V. 30 Großenvörde 82, 31606 Warmsen 31 32 Einsendeschluss: Dienstag, 5. No- vember 2019 (Datum des Post- 33 34 35 36 stempels). Unter mehreren rich- 37 38 39 40 tigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausge- schlossen. Die Gewinner werden in der nächsten Dörpsblatt-Ausgabe 41 42 43 44 45 bekanntgegeben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Rätseln und 46 47 viel Glück. 48 49 50 1. Preis: 1 Warengutschein 51 52 53 im Wert von 50 Euro 2. Preis: 1 Warengutschein 54 55 56 im Wert von 35 Euro 3. Preis: 1 Warengutschein 57 58 im Wert von 25 Euro Kreuzworträtsel V5.5 26 Dörpsblatt

WAAGERECHT: 1.Late 4.Auch 6.Vid 7.Nadir 8.Cwt 10.Suva 12.Sarh 14.Kaaba 17.Veen 19.Emil 21.Reich 23.Lauda 26.Raeson 28.Tybalt 30.Tabak 31.Tnt 32.Iah 34.Saale 37.Bareli 39.Neodym 41.Empor 44.Iging 46.Hela 47.Aide 48.Kaama 51.Nrue 52.Geer 54.Gha 55.Homer 56.Akk 57.Call 58.Ahab SENKRECHT: 1.Lds 2.Enak 3.Adda 4.Arsa 5.Hch 6.Verviers 9.Tablette 11.Urne 13.Reed 15.Ach 16.Bgl 18.Erbe 20.Maba 22.Centesimo 24.Altkoenig 25.Hgb 27.Satie 29.Baiao 33.Abschlag 35.Ada 36.Smolensk 38.Reel 40.Dagi 42.Maar 43.Raa 44.Ibm 45.Name 48.Kehl 49.Akme 50.Agra 51.Nac 53.Rab LÖSUNGSWORT: LECKERBISSEN WAAGERECHT 31. Abk. f. Trinitrotoluol 1. engl.: spät 32. Eselslaut 4. ferner, fernerhin 34. Fluss durch Naumburg 6. Donau-Zufluss 37. indische Stadt Anette 7. Fußpunkt 39. chem. Element, Erdmetall Stratmann 8. Abk. f. Centweight 41. in die Höhe Im Holz 2 10. Hauptstadt der 44. chines. Weisheitsbuch 31606 Warmsen-Bohnhorst Tel. 0 57 67 / 2 18 Fidschi-Inseln 46. Halbinsel in der mittwochs Ruhetag 12. Stadt im Tschad Danziger Bucht 14. Moschee-Heiligtum 47. veraltet f. Gehilfe in Mekka 48. Hartebeest 17. holländ. Liedermacher 51. Kfz-Zchn. Neustadt a. 19. Titelfigur bei Kästner Rübenberge 21. begütert, bemittelt 52. Gaffeltau 23. kirchl. Lobgesang 54. Kfz-Zchn. Geithain Essen und 26. Einsicht, Vernunft 55. Autor von "Ilias" Trinken sind zwei 28. Figur aus "Romeo und 56. Abk. f. Akkusativ Jeden Montag Gaben, die wir auf Julia" 57. engl.: Ruf Pickert essen Erden und nicht im 30. Rauchkraut 58. biblischer König Himmel haben. SENKRECHT 1. Abk. f. laus Deo semper 29. Gesellschaftstanz Ab dem 13.9. - 25.10. 2019 2. biblischer Riese 33. Rabatt 3. Po-Zufluss 35. Frauenname Länderspezialitäten- Buffet 4. mongol. Stutenmilch- 36. russische Stadt am Dnjepr schnaps 38. schott. Tanz immer Freitag ab18:00 Uhr 5. Kfz-Zchn. Hechingen 40. kaukas. Sprache Ab dem 08.11. - 20.12.2019 6. belg. Stadt am Hohen Venn 42. Kratersee der Eifel Wildspezialitäten- 9. Arzneiform 43. Segelstange Buffet 11. Wahlzettelbehälter 44. Abk. f. Internat. immer Freitag ab18:00 Uhr 13. amerikan. Choreograph Büro-Maschinen Jeden Sonntag 15. Donau-Zufluss 45 Benennung Frühstücksbuffet 16.Kfz-Zchn. 48. dtsch. Stadt an Kinzig u. Berchtesgadener Land Rhein 18. Hinterlassenschaft 49. Höhepunkt einer 20. Negervolk im Tschad Krankheit • Außer-Haus-Service 22. Münze in Italien 50. indische Stadt Bundeskegelbahn 24. Berg im Taunus 51. Abk. f. North Atlant. • 25. Abk. f. Handelsgesetzbuch Council • Räume für Familienfeiern 27. Komp. d. Balletts "Parade" 53. dalmatin. Adria-Insel und Versammlungen 1 2 8 14 19 21 29 32 34 36 41 51 • Clubräume, Saalbetrieb

Dörpsblatt 27 Freuen Sie sich nach der großen Wiedereröffnung auf

größere Bedienungsabteilung Bezahlmöglichkeiten neben Bargeld (Fleisch, Wurst, Käse, Fisch) (Kontaktlos, Kreditkarte, EC, Handy usw.)

Große Obst- & Gemüseabteilung Cashback (Abholung von Bargeld) (inkl. Saftpresse und Salatbar) Kunden W-Lan im Markt

Neu: Bistro Marktfrisch (Tagesfrische Menüs, Burger etc.) Parkplatz komplett neu ich  Verzehr direkt vor Ort im Gastrobereich mögl gestaltet und erweitert Weintester in der neuen Weinabteilung Zer tifizierter Ausbildungsbetrieb Neben der zertifizierten Ausbildung sind wir Deutschlandcard auch für das generationsfreundliche Einkaufen zertifiziert.

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 7.00 - 22.00 Uhr Weitere Filialen in Minden, Petershagen, Lavelsloh, Kalletal und Porta-Westfalica Kutenhauser Str. 155 • 32425 Minden

28 Dörpsblatt