Beiderentfelden
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
beiderENTFELDEN Nr. 358 | Mai 2020 beiderENTFELDEN Frühlingsblumen erfreuen die Herzen in schweren Zeiten ZT Medien AG ztprint | Der Printbereich Schönenwerderstrasse 13 5036 Oberentfelden www.ztprint.ch 2 | 3 Arnold Zimmerli beiderENTFELDEN Gartenpflege Dieter Hauri 5036 Oberentfelden 079 379 32 35 Eppenbergstrasse 14 5035 Unterentfelden Natel 079 332 80 76 • Malerarbeiten • Fassadenrenovationen Tel. 062 723 45 74 • Tapeziererarbeiten K·SCHAFFNER AG Sanitär Heizung Spenglerei Jurastrasse 19 5035 Unterentfelden T 062 723 72 22 www.kschaffnerag.ch [email protected] Bestattungsinstitut Rea AG Aarauerstrasse 11, 5036 Oberentfelden Oltnerstrasse 25, 5012 Schönenwerd Persönlich & familiär 24h Stunden für Sie da 062 849 15 15 www.rea-bestattungen.ch Spontanwerbung, die gut gelesen wird MiA Im Bulletin beider Entfelden sind nicht nur VEREIN MOBIL IM ALTER Dauerinserate, sondern auch spontane, aktuelle Inserate oder sogar Firmenrepor- Fahrtenbestellung spätestens 48 Stunden tagen jederzeit möglich und das zu sehr im Voraus unter 062 511 26 11, Mo bis Fr von günstigen Konditionen. 9 bis 11 und 14 bis 16 Uhr. Informieren Sie sich: Fahrzeiten: Mo bis Fr, 7.30 bis 18 Uhr, nach [email protected] Absprache abends, samstags, sonntags und an Feiertagen. 2 | 3 beiderENTFELDEN Klartext Jede Krise bietet auch neue Chancen ohne Flugzeuge! Viele Betriebe haben nun gemerkt, dass nicht alle Arbeiten wirklich am Arbeitsplatz ausgeführt werden müssen, sondern dass auch das Homeoffice funktio- niert. Dies wiederum stärkt die Familien. Auch ich produziere das Bulletin in meinen vier Wänden und es funktioniert doch recht gut. Ich hoffe, dass künftig mehr im Home- office-Bereich gearbeitet wird, denn das ent- lastet unsere Verkehrsinfrastruktur. Positiv ist auch die Tatsache, dass nun nicht mehr alle ins Ausland fahren, um einzukaufen. Wir ha- Das Corona-Virus hat uns wie ein Hammer- ben doch hier ein ausgezeichnetes Angebot, schlag getroffen. Niemand hätte auch nur im das wir nutzen sollten. Wir verdienen hier Traum gedacht, dass so etwas in der heuti- unser Geld, also sollten wir es auch hier aus- gen Zeit möglich ist. Die Schweiz ist zum geben. Denken wir doch an unsere Arbeits- Glück ein reiches Land, so dass man wirt- plätze. Die sind hier, nicht im Ausland. Unser schaftlich mit einem grossen, blauen Auge Gewerbe bietet jeweils auch Aktionen. Wenn wegkommen dürfte. Irgendwie sind wir aber man darauf achtet, kann man durchaus Geld machtlos. Unsere Regierung sagt uns, was sparen. Positiv ist auch die Tatsache, dass der geht und was nicht. Aber denken wir daran: Stellenwert der einheimischen Produzenten Jede Krise ist auch eine neue Chance. Posi- wieder steigt. Schweizer Produkte sind wie- tive Seiten zu sehen, fällt natürlich jetzt nicht der gefragt und das ist gut so. Ich will die leicht. Und doch sehe ich diese. Unsere Stras- Krise keinesfalls herunterspielen, aber jede sen sind nun nicht mehr überfüllt. Die Luft ist Krise bietet auch neue Chancen oder regt wesentlich besser geworden. Ein Himmel zum Umdenken an. Markus Schenk 4 | 5 beiderENTFELDEN Ammann AG Industriestrasse 26 5036 Oberentfelden www.ammann.ag Ein unschlagbares Doppel. Mercedes-Benzund derAllradantrieb 4MATIC. DerAllradantrieb4MATIC ist in über60Modellen erhältlich. Kommen Siebei uns vorbeiund überzeugen Siesichbei einer Probefahrtdavon, welches Modell Bei Auto Schmid AG in das richtigefür Sie ist. Unterentfelden Auto SchmidAG Suhrenmatten, 5035 Unterentfelden, Telefon +41 62 737 53 53,www.autoschmid.ch Ammann AG Industriestrasse 26 5036 Oberentfelden www.ammann.ag Eventführer 4 | 5 beiderENTFELDEN Eventdaten ohne Gewähr. Fragen sie den Veranstalter! Gemeindebibliothek Oberentfelden Brockenstube Oberentfelden Öffnungszeiten: Montag 15 – 17 und 19 –20 Uhr; jeden Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet, im Mittwoch* 9 –11 Uhr; Donnerstag* 17–19 Uhr, alten Gemeindehaus an der Aarauerstrasse. Freitag* 15–18 Uhr; Samstag 9 – 11 Uhr. Stöbern Sie in Zeitschriften und Büchern und geniessen Brocki Shop Blaues Kreuz dabei einen Kaffee. Medienrückgabeschrank vor Beim Entenkreisel, Gratisparkplätze vorhanden dem Oberstufenschulhaus – 24 Stunden geöffnet! Ausserfeldstrasse 1, Oberentfelden. Öffnungszei- *auch während den Schulferien ten: Montag–Freitag, 10.00–12.00 Uhr; 13.30– 18.00 Uhr; Samstag, 10.00–16.00 Uhr. Industriemuseum Oberentfelden Besuchen Sie unseren «Fabrikationsraum». Sehen Oberentfelden Sie sich die Funktionsweise einer Stanzmaschine von 1910 an und beobachten Sie das Entstehen April eine Bürste am Handeinzugstisch. Am dritten neu eingerichteten Arbeitsplatz wird das «Pechen» er- 28. Unentgeltliche Rechtsauskunft, 17.45 bis läutert. Natürlich kann man wieder die alten Ar- 18.15 Uhr, Gemeindehaus, 2. Stock, Zimmer beitsplätze bei Walther im 3D-Format und die 203, Dorfstrasse 7, 5036 Oberentfelden Dauerausstellung ansehen. Neu jeden Sonntag von 14 bis 16 Uhr geöffnet. Abweichungen siehe 28. Mittagstisch im Reformierten Kirchgemein- www.oberentfeldenmuseum.ch/index.html. dehaus, 12.15 Uhr. Anmeldung erforderlich (Tel. 062 723 20 88, 062 723 46 53). Mütter-Väterberatung Die Mütter- und Väterberatung findet jeweils am 28. Sprechstunde des Gemeindeammanns, Nachmittag des 1. und 3. montags im Monat statt. 16.00 – 18.00 Uhr, Gemeindehaus, 2. Stock, Eine Voranmelung kann über die Webseite der Büro Nr. 205, Dorfstrasse 7, Gemeindeverwal- Mütter- und Väterberatung oder telefonisch (062 tung Oberentfelden 723 05 42) erfolgen. Es sind auch Termine ohne Voranmeldung möglich. Es ist jedoch mit länge- Mai ren Wartezeiten zu rechnen. 5. Entfelder Künstlertreff Offene Gruppe von Künstlern und Kunstinteressierten, 19.30 Uhr, Gasthof Engel, Dorf stras se 3, (Seminarraum Herausgeber: im 2. OG). www.kuenstlertreff.ch Interessengemeinschaft Pro Entfelden Redaktion/Inserateverwaltung: 6. Papier-/Kartonsammlung Papier nur in Markus Schenk, Kirchbergstrasse 14, kreuzweise geschnürten Bündeln, ohne 5023 Biberstein, Fremdstoffe. Karton flach zusammengelegt Tel. 079 414 66 16 und kreuzweise geschnürt. Mail: [email protected] 6./7. Senioren-Vereinigung. Besuch des Berg- Druck: ZT Medien AG, ztprint, 4800 Zofingen werks Horgen, nachmittags Auflage: 6000 Exemplare Das nächste Bulletin erscheint am 28. Mai 2020 9. Pizzafest, organisiert von der Musikgesell- und wird allen Haus haltun gen der Gemeinden schaft Oberentfelden, Schützenhaus Ober- und Unter entfelden gratis via Landanzei- Oberentfelden, ab 17 Uhr. ger zugestellt. Zudem kann das Bulletin auf den Homepages der Gemeinden digital 9. Arbeitstag des Natur- und Vogelschutzver- gelesen werden. eins. Morgen mit der Natur-Schutzkommis- Redaktionsschluss: 13. Mai 2020 sion, Telefon 079 230 66 4 OFFIZIELLES BULLETIN BEIDER ENTFELDEN 6 | 7 beiderENTFELDEN Maler Furter dipl. Malermeister 5036 Oberentfelden www.malerfurter.ch [email protected] Tel. 062 723 21 74 Fax 062 723 91 67 Für Ihre Augen nur das Beste Dorfstrasse 85036 Oberentfelden Telefon 062 723 57 58 www.aebyoptik.ch • Gartenpflege Schnittarbeiten (Hecken, Sträucher, Bäume) Da Silva GmbH Rasenpflege und Renovationen Oberentfelden Allgemeine Gartenpflege (auch im Abo) Gartenbau • Gartengestaltung Gartenunterhalt Neuanlagen Hauswartungen Gartenumgestaltungen Tel. 062 723 00 90 Natursteinarbeiten Gehwege, Vorplätze pflegen|gestalten Tel. 079 755 74 60 www.da-silva.ch • Interessante Winterkonditionen Aussenbereich Innenbereich Ausserfeldstrasse 9 • Lamellenstoren • Rollos/Plisseestoren 5036 Oberentfelden • Rolladen • Senkrechtlamellen Tel. 062 737 55 55 • Jalousien (Aluminium) • Insektenschutz Waldmannstr. 67 • Sonnenstoren/Stoffersatz 3027 Bern • sämtliche Reparaturen Tel. 031 992 23 63 6 | 7 beiderENTFELDEN 9. Konzert mit FiJi, Vision in Cloud, 20.45 Uhr, Mai Böröm. 3. Frühlingsexkursion des Natur- und Vogel- 10. Muttertagsständli der MG Oberentfelden schutzvereins, Thema Frühblüher und 40. nach Gottesdienst (ca. 11 Uhr), kath. Kirche MV mit Festbetrieb. Treffpunkt Exkursion: Oberentfelden 7.30 Uhr Jungschizentrum bei der Badi. Be- ginn MV: 10.15 Uhr im Jungschi-Zentrum. Ab 12./26.Unentgeltliche Rechtsauskunft, 17.45 bis 12 Uhr Festbetrieb. Info: Thomas Hersche, Tel. 18.15 Uhr, Gemeindehaus, 2. Stock, Zimmer 062 723 42 58, [email protected]. 203, Dorfstrasse 7, 5036 Oberentfelden 5./12./19./26. Grünabfuhr 14. Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren entfällt wegen Corona-Virus. 7./21. Unentgeltliche Rechtsberatung 17.30 bis 18.30 Uhr, Gemeindehaus, Sitzungszimmer 14. Lese-Spass, für Kinder der 1. bis 3. Klasse, EG, Hauptstrasse 15, Unterentfelden 16.30 bis ca. 17.00 Uhr, Bibliothek Oberentfel- den, Oberstufenschulhaus, Isegüetlistrasse 8, 13. Papier- und Kartonabfuhr Oberentfelden. Brigitte Hässig motiviert Kin- der auf spielerische Weise zum Lesen und 13. Frühlingskonzert der Musikschule Entfelden. ermutigt sie, ihre Lesekompetenz zu verbes- 19 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus Unterentel- sern. Der Besuch von Lesespass ist gratis. den 14. Fitnessnachmittag der Seniorinnen 15. Setzlings- und Pflanzenbörse des Natur- und Vogelschutzvereins und des biologi- 20. Senioren, Exkursion mit Dölf Faes, nachmit- schen Gartenbauvereins. Treffpunkt: 18.30 tags Uhr bei Familie Hersche-Hochuli, Roggen- hausenstrasse 120. Info: Thomas Hersche, Tel. 23. Konzert mit Black Tropics, im Böröm, 20.45 062 723 42 58, [email protected] Uhr 26. Pro Senectute: Unterentfelder Mittags- 26. Mittagstisch im Reformierten Kirchgemein- tisch für Seniorinnen und Senioren, 12.00 dehaus, 12.15 Uhr. Anmeldung erforderlich Uhr im Restaurant Post, Unterentfelden. (Tel. 062 723 20 88, 062 723 46 53).