Post CH AG GZA – 3550 Langnau i.E. Tel. 034 402 40 70 Wöchentliches Publikationsorgan für Nr. 12 Donnerstag, 25. März 2021 www.azoe.ch die Gemeinden des Oberen Emmentals

Es wird auf die Gesuchsakten und die Gewässerschutzmassnahmen: 104094 104083 aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Das Schmutzwasser wird in die Ge- Maler und Gipser AG sprachen und Rechtsverwahrungen meindekanalisation geleitet und in der ARA gereinigt. Verladeplatz 5, 3550 Langnau sowie allfällige Lastenausgleichsbe- gehren (Art. 30 und 31 kant. Bauge- Telefon 034 408 35 50 Ausnahmen: Bestattungen www.biglerag.ch 067589 setz) sind schriftlich und begründet Bauen im Gewässerraum (Art. 41c innerhalb der Einsprachefrist einzu- Christa & Michael Roth Ihr zuverlässiger Partner für Malerarbeiten, Gipserarbeiten, GSchV). reichen. 104671 Fassadenisolationen, Leichtbauwände und Leichtbaudecken Wasserbaupolizeiliche Ausnahmebe- Bestattung | Drucksachen | Vorsorge Eggiwil, 11. März 2021 willigung (Art. 48 WBG). Bestatter Region Oberes Emmental | mit eidg. Fachausweis Unterschreiten des Gebäudeabstan- Bauverwaltung Eggiwil des (Anhang A144 BR). www.bestattungen-roth.ch, 079 238 59 19 Baupublikationen Schlossstr. 16, Langnau (auf Anmeldung) Kanton Eggiwil Auflage- und Einsprachefrist: 19. April 2021. Eggiwil Baupublikation Auflagestelle: WZ_standard_2sp-50mm.indd 1 23.08.2017104095 13:10:04 Milchgenossenschaft Baupublikation Bauherrschaft: Gemeinde Eggiwil, Beisatzgasse 483a, 3537 Eggiwil. Landiswil, Gemeinde Gesuchstellerin: Urs und Renate Haldemann, Giebel Stöckli-Eggiwil AG, 3537 Eggiwil. 713, 3537 Eggiwil. Es wird auf die Gesuchsakten und Landiswil die aufgestellten Profile verwiesen. Projektverfasserin: Projektverfasserin: Einsprachen und Rechtsverwahrun- Aufgrund fehlender Unterlagen ver- Röthlisberger Zimmerei AG, Moos- Litex AG, Lukasstr. 18, 9008 St. Gallen. gen sowie Lastenausgleichsbegehren fügt die Milchgenossenschaft Landiswil weg 1, 3533 . sind schriftlich und begründet beim SHIN SO SHIATSU zurzeit über kein vollständiges Ver- Bauvorhaben: Bauvorhaben: Regierungsstatthalteramt Emmental, Tiefes Meridian – Shiatsu zeichnis der Mitglieder. Neue Reklamenträger; neu je zwei n. Ted Saito Neubau Einstellraum, Güllengrube Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Lang- Stück mit LEDs ausgeleuchtete Hiermit werden alle Mitglieder der und Strassenanschluss, Bodenver- nau i.E., einzureichen. DORN / BREUSS Milchgenossenschaft Landiswil auf- Leuchtschriften mit Text «Stöckli» Rückenbehandlung besserung. Lastenausgleichsansprüche, die nicht gerufen, innert drei Monaten nach und Leuchttransparenten mit Text innerhalb der Auflage- und Einspra- PHYSIOTHERAPIE Erscheinen dieses Aufrufes ihre Mit- «treffpunkt». Standort, Parzelle und Zone: untere Sonnhalde 762, Parzelle Nr. chefrist angemeldet werden, verwir- CORE-ENERGETIK gliedschaft mit ausreichenden Beweis- Standort, Partelle und Zone: 785, Landwirtschaftszone. ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). J. Pierrakos, A. Lowen mitteln schriftlich geltend zu ma chen. Dorf 508a, 3537 Eggiwil, Parzelle Nr. Psychologische Begleitung Bei Kollektiveinsprachen oder ver- 301, Mischzone B. Schutzbestimmungen: Anzeiger Konol ngenKörperarbeit Meldestelle: Kulturland. vielfältigten und weitgehend iden- Sekretär, Kobel Martin, Ober Bäris- Schutzobjekt/Bauinventar: tischen Einsprachen ist anzugeben, AnzeigerRUTH Ob. CHETAN Emmental SCHNEITER Ausnahmen: wer befugt ist, die Einsprechergruppe THERAPIE PACHA CHAKA bach 75, 3434 Landiswil Baugruppe A (Eggiwil Dorf). AnzeigerSchlossstrasse Trachselwald1 • 3550 Langnau i. E. • 034 402 60 10 Bauen in Waldnähe (Art. 26 KWaG). rechtsverbindlich zu vertreten (Art. Nach Ablauf dieser Frist werden Schutzbereich: Unterschreiten der Dachneigung (Art. 35b BauG). 104689 55x85 alle nicht geltend gemachten Mit- Gewässerschutzbereich A. 414 BR). gliedschaften als aufgelöst und Langnau i.E., 16. März 2021 104236 Auflage- und Einsprachefrist: Auflage- und Einsprachefrist: ungültig erklärt. Regierungsstatthalteramt Emmental 19. April 2021. 19. April 2021. Ausnahme: Auflage- und Einsprachestelle: Die Genossenschaft anerkennt alle Auflagestelle: Langnau i.E. Gemeindeschreiberei, 3537 Eggiwil. Gemeinde Eggiwil, Beisatzgasse ihr zweifelsfrei bekannten Mitglieder 483a, 3537 Eggiwil. als Genossen schaftsmitglieder. Von Es wird auf die Gesuchsakten ver- Baupublikation diesen wird keine Geltendmachung wiesen. Einsprachen und Rechts- Es wird auf die Gesuchsakten und Bauherrschaft: der Mitgliedschaft verlangt. Dies sind verwahrungen sowie allfällige Las- die aufgestellten Profile verwiesen. Patrick Kunz, Mettlen 946, 3553 nament lich: Aeschlimann Christoph, tenausgleichsbegehren (Art. 30 und Einsprachen und Rechtsverwahrun- Gohl. gen sowie Lastenausgleichsbegehren 1986 / Beer Bernhard, 1962 / Brunner 31 kant. Baugesetz) sind schrift- sind schriftlich und begründet beim Bauvorhaben: Martin, 1963 / Gerber Beat, 1962 / lich und begründet innerhalb der Einsprachefrist einzureichen. 104666 Regierungsstatthalteramt Emmental, Erweiterung Gastgewerbebetrieb Jakob Heinz, 1961 / Kobel Martin, Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Lang- durch Neubau einer Beachbar (öf- Montage und Reparatur 1974 / Lüthi Markus, 1979 / Mo- Eggiwil, 11. März 2021 nau i.E., einzureichen. fentlicher Gastgewerbebetrieb mit ser Rosmarie, 1968 / Rentsch Hans aller Beschattungen – Bauverwaltung Eggiwil Lastenausgleichsansprüche, die nicht Alkoholausschank). Rudolf, 1962 / Ryser David, 1987 / drinnen und draussen. innerhalb der Auflage- und Einspra- Schenk Fritz, 1974 / Schenk Hans, Standort, Parzelle und Zone: chefrist angemeldet werden, verwir- Schützenweg 253, Parzelle Nr. 714, Persönlich und verlässlich. 1965 / Schütz Rolf, 1977 / Sommer Eggiwil ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). Zone für Sport- und Freizeitanlagen Urs, 1969 / Steinmann Rudolf, 1963 / (ZSF) Bereich a. www.schneiter-storen.ch Wittwer Simon, 1979 / Zbinden Mar- Baupublikation Bei Kollektiveinsprachen oder ver- vielfältigten und weitgehend iden- 031 839 32 87 kus, 1968. 104669 Gesuchsteller: tischen Einsprachen ist anzugeben, Fortsetzung auf Seite 2 Obergoldbach, 7. März 2021 Herbert und Barbara Schenk, Horben 771e, 3536 Aeschau. wer befugt ist, die Einsprechergruppe Milchgenossenschaft Landiswil rechtsverbindlich zu vertreten (Art. Projektverfasser: 104679 Die Verwaltung 35b BauG). Inserate 2021.indd 1 12.02.21 07:56 Stefan Moser, Ludern 770, 3536 Langnau i.E., 15. März 2021 Aeschau. Regierungsstatthalteramt Emmental Sömmerungs- Bauvorhaben: Erstellung 2-seitig unbeheizter of- vorschriften 2021 für fener Anbau, mit Solarmodulen ge- Eggiwil den Kanton deckter Sitzplatz, Fahrradunterstand Baupublikation Die Sömmerungsvorschriften 2021 und Holzlagerplatz. des Kantons Bern sind auf der Inter- Standort, Parzelle und Zone: Bauherrschaft: Schär GmbH Eggiwil, Beisatzgasse netseite des Amtes für Veterinärwe- Horben 771e, 3536 Aeschau, Parzelle 481a, 3537 Eggiwil. sen Bern aufgeschaltet und werden Nr. 1709, ÜO Horben, Mischzone A. im Amtsblatt der Kalenderwoche 12 Bauvorhaben: Schutzbereich: publiziert. Erweiterung Werkstatt mit Um- Gewässerschutzbereich A. nutzung in Büroräume und Einbau Ebenso finden sich auf der Inter- Beanspruchte Ausnahmen: WC-Anlage. netseite die Vorschriften betreffend Art. 8 ÜO; Überschreitung Grundflä- Grenzweidegang, Tierschutz und Standort, Parzelle und Zone: che Nebenbau. Seuchenhygiene für die Sömmerung Beisatzgasse 481a, Parzelle Nr. 333, Art. 9 ÜO; Dachgestaltung Nebenge- Mischzone A. 2021. 104744 bäude. Internetseite: Koordinaten: Auflage- und Einsprachefrist: www.be.ch/soemmerung 2’627’478 / 1’191’785. 19. April 2021. Der Kantonstierarzt Gewässerschutzbereich A, geringfü- Dr. med. vet. Reto Wyss Auflage- und Einsprachestelle: gige Gefährdung (gelbes Gefahren- Gemeindeschreiberei, 3537 Eggiwil. gebiet). Seite 2 Nr. 12 Anzeiger Oberes Emmental Donnerstag, 25. März 2021

Standort, Parzelle und Zone: Koordinaten: Auflage- und Einspracheort: Es wird auf die Gesuchsakten und die Baupublikationen Mittler Lihnen 446, Parzelle Nr. 911, 2’626’778 / 1’198’811. Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8, aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Landwirtschaftszone (LWZ). 3550 Langnau. sprachen und Rechtsverwahrungen Gewässerschutzbereich: Fortsetzung von Seite 1 sowie allfällige Lastenausgleichsbe- Gewässerschutzbereich: A. Auflage- und Einsprachefrist: gehren (Art. 30 und 31 kant. Bauge- B. 26. April 2021. setz) sind schriftlich und begründet Koordinaten: Auflage- und Einsprachefrist: 2’480’000 / 1’070’000. Beanspruchte Ausnahmen: 26. April 2021. Es wird auf die Baugesuchsakten innerhalb der Einsprachefrist einzu- Art. 25 KWaG; Baute in Waldnähe. verwiesen. Einsprachen und Rechts- reichen. 104662 Auflagestelle: Grundwasserschutzzone: Art. 34 GBR; Unterschreitung Stras- verwahrungen sowie allfällige Las- Bauverwaltung Langnau i.E., Allee- Röthenbach i.E., 9. März 2021 S2. senabstand. tenausgleichsbegehren sind schrift- strasse 8, 3550 Langnau i.E. lich und begründet innerhalb der Gemeindeverwaltung Röthenbach i.E. Auflage- und Einsprachefrist: Auflage- und Einspracheort: 19. April 2021. Es wird auf die Gesuchsakten und Einsprachefrist einzureichen. Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8, Rüderswil die aufgestellten Profile verwiesen. Hinweise: Auflagestelle: 3550 Langnau. Einsprachen und Rechtsverwahrun- Bauverwaltung Langnau im Emmen- Lastenausgleichsansprüche, die nicht Auflage- und Einsprachefrist: gen sowie Lastenausgleichsbegehren Baupublikation tal, Alleestrasse 8, 3550 Langnau i.E. innerhalb der Auflage- und Einspra- 19. April 2021. sind schriftlich und begründet beim chefrist angemeldet werden, verwir- Bauherrschaft: Es wird auf die Gesuchsakten und Regierungsstatthalteramt Emmental, Es wird auf die Baugesuchsakten ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). Rudolf Wüthrich, Hinter Birnbaum die aufgestellten Profile verwiesen. Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Lang- 565, 3436 Zollbrück. Einsprachen und Rechtsverwahrun- und Profile verwiesen. Einsprachen nau i.E., einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen oder ver- und Rechtsverwahrungen sowie all- vielfältigten und weitgehend iden- Projektverfasserin: gen sowie Lastenausgleichsbegehren Lastenausgleichsansprüche, die nicht sind schriftlich und begründet beim fällige Lastenausgleichsbegehren sind tischen Einsprachen ist anzugeben, GLB Emmental, Schüpbachstrasse 26, innerhalb der Auflage- und Einspra- Regierungsstatthalteramt Emmental, schriftlich und begründet innerhalb wer befugt ist, die Einsprechergruppe 3543 Emmenmatt. chefrist angemeldet werden, verwir- Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Lang- der Einsprachefrist einzureichen. rechtsverbindlich zu vertreten (Art. ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). Bauvorhaben: 35b BauG). 104754 nau i.E., einzureichen. Hinweise: Sanierung Wohnung Erdgeschoss; Bei Kollektiveinsprachen oder ver- Lastenausgleichsansprüche, die nicht Lastenausgleichsansprüche, die nicht Langnau i.E., 23. März 2021 Neubau Heizung. vielfältigten und weitgehend iden- innerhalb der Auflage- und Einspra- innerhalb der Auflage- und Einspra- Bauverwaltung Langnau chefrist angemeldet werden, verwir- chefrist angemeldet werden, verwir- tischen Einsprachen ist anzugeben, Standort, Parzelle und Zone: ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). wer befugt ist, die Einsprechergruppe Parzelle Nr. 1332, Landwirtschafts- rechtsverbindlich zu vertreten (Art. Langnau i.E. zone. Bei Kollektiveinsprachen oder ver- Bei Kollektiveinsprachen oder ver- 35b BauG). 104752 vielfältigten und weitgehend iden- vielfältigten und weitgehend iden- Baupublikation Gewässerschutzbereich: tischen Einsprachen ist anzugeben, tischen Einsprachen ist anzugeben, Langnau i.E., 23. März 2021 A. wer befugt ist, die Einsprechergruppe wer befugt ist, die Einsprechergruppe Regierungsstatthalteramt Emmental Bauherrschaft: Schutzgebiet/Schutzobjekt: rechtsverbindlich zu vertreten (Art. rechtsverbindlich zu vertreten (Art. Almedina Handžic, Wankdorffeld- keines. 35b BauG). 104678 35b BauG). 104701 strasse 81, 3014 Bern. Langnau i.E. Beanspruchte Ausnahmen: Langnau i.E., 15. März 2021 Langnau i.E., 16. März 2021 Projektverfasserin: Art. 67 BauV; Unterschreiten der Regierungsstatthalteramt Emmental Baupublikation Solvair GmbH, Meriedweg 7, 3172 Raumhöhe. Bauverwaltung Langnau Niederwangen. Bauherrschaft: Auflage- und Einsprachestelle: Langnau i.E. Langnau i.E. Moveri AG, Spittelweg 1, 5034 Suhr. Bauvorhaben/Projektänderung: Gemeindeverwaltung Rüderswil, Einbau Lüftungsanlage für Produk- Projektverfasserin: Dorfstrasse 116, 3437 Rüderswil. Baupublikation Baupublikation tion sowie Leichtbauwände zum Ab- Neon-Bächli AG, Müseigenstrasse 24, trennen. Einsprachefrist: Bauherrschaft: Bauherrschaft: 5712 Beinwil am See. 26. April 2021. Standort, Parzelle und Zone: Kaspar Stämpfli, Zürcherstrasse 111, SiRo Liegenschaften AG, Dorfstr. 5, Bauvorhaben: Oberstrasse 6c, Parzelle Nr. 4109, Es wird auf die Gesuchsakten verwie- 8245 Feuerthalen. 3550 Langnau i.E. Erneuerung Reklame. Zone mit Planungspflicht II Ober- sen. Einsprachen und Rechtsverwah- Projektverfasserin: Bauvorhaben: strasse. rungen sind schriftlich und begründet Schilt & Partner AG, Oberburgstr. 12, Standort, Parzelle und Zone: Erstellen einer Photovoltaikanlage. im Doppel bei der Einsprachestelle 3400 Burgdorf. Bäraustrasse 16, Parzelle Nr. 1278, Gewässerschutzbereich: einzureichen, ebenfalls allfällige Be- Standort, Parzelle und Zone: Mischzone 2 (M2). A. gehren um Lastenausgleich. Lasten- Bauvorhaben: Dorfstrasse 5, Parzelle Nr. 1701, ausgleichsansprüche, die nicht innert Neubau Mehrfamilienhaus mit 10 Gewässerschutzbereich: Auflage- und Einspracheort: der Einsprachefrist angemeldet wer- Wohnungen sowie Einstellhalle und Überbauungsordnung. A. Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8, den, verwirken (Art. 30/31 BauG). Carport. Schutzbestimmungen: Auflage- und Einspracheort: 3550 Langnau. Bei Kollektiveinsprachen und ver- Standort, Parzelle und Zone: schützenswert. Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8, Auflage- und Einsprachefrist: 3550 Langnau. vielfältigten oder weitgehend iden- Oberstrasse 24a, 24b, 24c, Parzelle Gewässerschutzbereich: 26. April 2021. tischen Einsprachen ist anzugeben, Nr. 945, Mischzone 3 (M3). A. Auflage- und Einsprachefrist: Es wird auf die Baugesuchsakten ver- wer die Einsprechergruppe rechtsver- Gewässerschutzbereich: Auflage- und Einspracheort: 26. April 2021. wiesen. Einsprachen und Rechtsver- bindlich zu vertreten befugt ist. 104713 A. Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8, Es wird auf die Baugesuchsakten und wahrungen sind schriftlich und be- Rüderswil, 25. März 2021 3550 Langnau. Profile verwiesen. Einsprachen und gründet innerhalb der Einsprachefrist Beanspruchte Ausnahmen: Gemeinderat Rüderswil Rechtsverwahrungen sind schriftlich einzureichen. Art. 30 GBR; Unterschreiten Gebäu- Auflage- und Einsprachefrist: und begründet innerhalb der Einspra- deabstand. 19. April 2021. Hinweise: chefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen oder ver- Auflage- und Einspracheort: Es wird auf die Baugesuchsakten ver- Bauverwaltung Langnau, Alleestr. 8, Hinweise: vielfältigten und weitgehend iden- wiesen. Einsprachen und Rechtsver- tischen Einsprachen ist anzugeben, Baupublikation 3550 Langnau. wahrungen sind schriftlich und be- Bei Kollektiveinsprachen oder ver- vielfältigten und weitgehend iden- wer befugt ist, die Einsprechergruppe Gesuchsteller/Projektverfasser: Auflage- und Einsprachefrist: gründet innerhalb der Einsprachefrist tischen Einsprachen ist anzugeben, rechtsverbindlich zu vertreten (Art. Sandro Reber, Löwenmatte 295, 19. April 2021. einzureichen. wer befugt ist, die Einsprechergruppe 35b BauG). 104755 6197 Schangnau. Es wird auf die Baugesuchsakten Hinweise: rechtsverbindlich zu vertreten (Art. Langnau i.E., 23. März 2021 Bauvorhaben: und Profile verwiesen. Einsprachen Bei Kollektiveinsprachen oder ver- 35b BauG). 104753 Bauverwaltung Langnau Neubau Einstellraum für Geräte, Ma- und Rechtsverwahrungen sowie all- vielfältigten und weitgehend iden- Langnau i.E., 23. März 2021 schinen und Fahrzeuge. fällige Lastenausgleichsbegehren sind tischen Einsprachen ist anzugeben, schriftlich und begründet innerhalb wer befugt ist, die Einsprechergruppe Bauverwaltung Langnau Röthenbach i.E. Standort, Parzelle und Zone: der Einsprachefrist einzureichen. rechtsverbindlich zu vertreten (Art. Löwenmatte 295, Parzelle Nr. 586, Baupublikation Gebäude Nr. 295a. Hinweise: 35b BauG). 104707 Langnau i.E. Lastenausgleichsansprüche, die nicht Langnau i.E., 16. März 2021 Gesuchsteller: Gewässerschutzbereich: innerhalb der Auflage- und Einspra- Baupublikation Heinz und Sonja Bütschi, Ryffers- B. chefrist angemeldet werden, verwir- Bauverwaltung Langnau egghölzli 245, 3533 Bowil. Beanspruchte Ausnahmen: ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). Bauherrschaft: Projektverfasserin: Art. 27/4 BewD; Näherbau-/Grenz- Langnau i.E. Barbara Zaugg-Mumenthaler, Läng- Bei Kollektiveinsprachen oder ver- acker 110, 3434 Obergoldbach. Rüegsegger Holzbau AG, Ueli Wüth- baurecht. vielfältigten und weitgehend iden- Baupublikation Michael Mumenthaler, Ochsenwald rich, Rambach 348C, 3618 Süderen. Gewässerschutzmassnahme: tischen Einsprachen ist anzugeben, 114, 3434 Obergoldbach. wer befugt ist, die Einsprechergruppe Bauvorhaben: kein Abwasseranfall. Bauherrschaft: Umbau und Erweiterung Milchvieh- rechtsverbindlich zu vertreten (Art. SAC Sektion Emmental, Peter Glau- Projektverfasserin: Auflage- und Einsprachefrist: 104682 Generalunternehmung Kühni AG, stall zu Laufstall, Neubau Jauche- 35b BauG). ser, Zürchermatte 37, 3550 Langnau. 24. April 2021. Emmentalstrasse 102, 3435 Ramsei. grube. Langnau i.E., 15. März 2021 Projektverfasserin: Planauflage- und Einsprachestelle: Bauvorhaben: Standort, Parzelle und Zone: Bauverwaltung Langnau werk.ARCHITEKTEN Genossenschaft, Gemeindeschreiberei, Gemeindehaus Umbau Bauernhaus. Ryffersegghölzli 245, Bowil, Parzelle 290, 6197 Schangnau. Thomas Kaufmann, Dorfstrasse 5, Nr. 514, Landwirtschaftszone. Langnau i.E. 3550 Langnau. Standort, Parzelle und Zone: Es wird auf die Gesuchsakten und die Bach 426, Parzelle Nr. 1906, Land- Beanspruchte Ausnahmen: aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Bauvorhaben: wirtschaftszone (LWZ). keine. sprachen und Rechtsverwahrungen Baupublikation Anbau Aussen-Kletterwand, Erstellen sind schriftlich und begründet inner- Erschliessungstreppe und Verschie- Gewässerschutzbereich: Schutzbestimmungen: Bauherrschaft: halb der Auflagefrist einzureichen. Michael Koller, Mittler Lihnen 446, bung Zaun. B. Gewässerschutzbereich B. 3551 Oberfrittenbach. Schangnau, 22. März 2021 104717 Standort, Parzelle und Zone: Beanspruchte Ausnahmen: Auflage- und Einsprachefrist: 19. April 2021. Bauvorhaben: Höheweg 10b, Parzelle Nr. 1116, Art. 24 RPG; Bauen ausserhalb des Der Gemeindeverwalter: Erstellen Allzweckremise sowie Er- Zone für öffentliche Nutzung (ZöN) Baugebietes. Planauflage- und Einsprachestelle: M. Gerber richtung Vordach beim Gebäude Nr. 2 Schulbauten, Anlagen und Kletter- Art. 67 BauV; Unterschreiten mini- Gemeindeverwaltung Röthenbach 446c. halle. male Raumhöhe. i.E., Dorf 6, 3538 Röthenbach i.E. Fortsetzung auf Seite 4

Inseratenannahmestelle, Beratung und Satz Chiffregebühr Fr. 25.–, Beilage auf Anfrage. Telefonische Aufgabe Inseratenannahmeschluss: Anzeiger Oberes Emmental Zuzüglich 7,7% MwSt. auf allen Positionen. Für telefonisch aufgegebene Inserate lehnt der Verlag Anzeiger Oberes Emmental: Dienstag, 16.00 Uhr. Vögeli AG, Marketingproduktion & Druck, Sägestrasse 21–23, Alle übrigen Angaben wie Sonderseiten, Abschluss- und die Haftung für richtige Publikation ab. AnzeigerPOOL: Montag, 16.00 Uhr. 3550 Langnau, Telefon 034 402 40 70. Wiederholungsrabatte entnehmen Sie bitte unserer Platzierung Satzintensive Inserate oder Inserate mit «Gut zum Druck»: Annahmestellen sind auch die Ge mein de verwaltungen Auflage 12 108 (WEMF, 2020), geht in alle Haus haltungen im Dokumentation. Platzierungsvorschriften werden nur als Wunsch Montag, 17.00 Uhr. Oberen Emmental und erscheint jeden Donnerstag. unserer Anzeiger-Gemeinden. AnzeigerPOOL entgegengenommen. Abonnemente: Telefon: 034 402 40 70 jährlich Fr. 75.– halbjährlich Fr. 48.– Fax: 034 402 65 74 (Anzeiger Burgdorf, Anzeiger , Anzeiger Insertionspreise Konolfingen, Anzeiger Oberes Emmental). vierteljährlich Fr. 26.– Inkl. 2,5% MwSt. E-Mail: [email protected] Der Anzeiger kann jederzeit abonniert werden. Homepage: www.azoe.ch Millimeterpreis s/w 54 Rp. Es stehen alle Kombinationsmöglichkeiten zur Millimeterpreis farbig 72 Rp. Verfügung. Verlag: Anzeigerverband Oberes Emmental Donnerstag, 25. März 2021 Anzeiger Oberes Emmental Nr. 12 Seite 3

Die kirchlichen Mitteilungen aus unseren Gemeinden

nes 11,45–52. Gestaltet von Pfr. Freitag, 26. März Ferner: Wer ein Gespräch am Te- einfach unseren Lebensberater und Evangelisch- Martin Benteli und Organistin Irene Das im «reformiert.» angekündigte lefon, Corona-konform zu Hause Pfarrer an unter 079 273 01 55. 104729 reformierte Kirche Käser. Gedächtnis-Training für Senioren oder im Pfarrhaussäli wünscht, darf Predigttaxi: Anmeldung am Vorabend («Memory-Club») kann wegen Co- sich gerne im Pfarramt melden: 076 Heilsarmee von 18 bis 19 Uhr bei M. Wenger, rona leider nicht stattfinden. 374 33 16. Falls Sie zu einer Risiko- Langnau Langnau 079 633 34 24. 104733 Sonntag, 28. März gruppe gehören und nicht selber Alleestrasse 22, Langnau Amtswoche bei Beerdigungen 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Palm- einkaufen möchten, können Sie sich vom 30. März bis 2. April: Pfrn. K. Röthenbach sonntag mit Pfr. Stephan Halde- bei der Präsidentin des Gemeinnüt- Sonntag, 28. März mann; Predigt «Er führt Dich gnä- zigen Vereins , Lotti van Zwieten, Telefon 034 408 00 61. Samstag, 27. März 9.30 Uhr: Gottesdienst und Sonn- diglich» zu Psalm 23; musikalische Zaugg, melden: Tel. 079 733 04 49. Der Suppentag kann Corona-bedingt tagsschule mit Anmeldung. Freitag, 26. März Mitwirkung: Kirsten Raufeisen, Or- leider nicht stattfinden. Online: Kollekte zugunsten: Aktion teilen& 10 Uhr: Gottesdienst im dahlia Leng- gel; Kollekte: Flughafenseelsorge Zü- Wort zum Tag (Audio): Auf www. beten. 104728 gen mit Pfr. R. Jordi. Der Gottesdienst Sonntag, 28. März rich-Kloten. kann zurzeit ausschliesslich von Be- 9.30 Uhr: Gottesdienst am Palm- kirche-trubschachen.ch / Corona und Freitag, 2. April wohnerinnen und Bewohnern des sonntag mit Pfr. Herbert Held in der an die entsprechende Stelle scrollen. 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Karfrei- Evangelisches dahlia Lenggen besucht werden. Dorfkirche (leider ohne Kirchenkaf- Predigt: YouTube / März-Predigt aus tag mit Pfr. Stephan Haldemann; Gemeinschaftswerk fee) Trubschachen. 104731 Samstag, 27. März Predigt: «Der Tod hat nicht das letzte 9.30 Uhr: Sonntagsschule im Schul- 14 Uhr: Jungschar im Evang. Gemein- Wort» zu Lukas 23,33–49; musikali- schaftswerk, Bärau. haus Gauchern und im Hübeli. 104726 sche Mitwirkung: Kirsten Raufeisen, Röm.-kath. Pfarrei Kapelle Bärau, Styggässli 12 Orgel; Kollekte: Internat. ökumeni- Heilig Kreuz Sonntag, 28. März Rüderswil Langnau i.E. Samstag, 27. März 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abend- sche Organisationen (Kantonale Os- 14 Uhr: Jungschar mit Voranmel- terkollekte). mahl zum Palmsonntag mit Pfr. P. Sonntag, 28. März Samstag, 27. März dung. Weigl, M. Nussbaumer (Lektorin), A. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Feier der Angebot «Predigtversand» 9.30 Uhr: Kleinkinderfeier. Sonntag, 28. März Martens-Künzi (Gesang), D. E. Wyss Goldenen Konfirmation der Jahre Alle 14 Tage gibt es von Pfr. Stephan 17 Uhr: Generationengottesdienst 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Voran- (Orgel) und R. Wittwer (Sigristin). 1970 und 1971, gestaltet von Pfrn. Haldemann eine neue «Corona-An- zum Palmsonntag mit Kommunion- meldung Renate Beyeler. Musikalische Beglei- dacht», zugeschickt per Post oder Die Goldene Konfirmation am Palm- feier. 104738 tung an der Orgel durch Mirjam Sie- E-Mail. Bestellungen: 034 497 11 63 / Aktuelle Informationen/Anmeldung sonntag ist leider abgesagt! 104721 genthaler. SMS an 079 777 30 54 / E-Mail an und Links zu Videos der Gottesdienste unter www.egw-baerau.ch oder auf Anmeldung für Predigtautodienst pfarramt-@bluewin.ch. 104732 Alttäufergemeinde Eggiwil bei Marianne Zaugg, 034 496 83 81. Emmental Anfrage unter 034 402 13 67. 104727 Sonntag, 28. März Suppentage 2021 Kehrstrasse 12, Langnau 9.30 Uhr: Gottesdienst und Goldene Eggiwil, www.egw-eggiwil.ch Am Gründonnerstag, 1. April, kocht Sonntag, 28. März Konfirmation mit Pfr. Ueli Schürch. Sonntag, 28. März das Restaurant zur Brücke, Zollbrück, 9.30 Uhr, Kirche Trub: Gottesdienst Samstag, 27. März An der Orgel: Leo Jost. 9 und 10.30 Uhr: Gottesdienst: Ge- eine feine Gemüsesuppe. Die Suppe zum Palmsonntag. Gestaltet von Pfr. 20 Uhr: JG. Predigttaxi: Natalie Bähler, Tel. 079 meinde leben – Gottesdienst feiern. wird vor dem Mittag zu Ihnen nach Felix Scherrer und Barbara Schröder, Sonntag, 28. März 720 69 65. Je max. 50 Besucher, Voranmeldung Hause oder an den Arbeitsplatz ge- Orgel. Kollekte zugunsten Senioren- 9.30 Uhr: Gottesdienst. 104725 Da wir die Konfirmationsklasse 1971 bracht. Bestellungen bis Mittwoch, arbeit Trub. auf emmental.menno.ch oder per in der Kirche begrüssen dürfen, bit- 31. März, 14 Uhr bei Pfrn. Renate Predigttaxi: Verena Wiedmer-Zürcher, Tel./SMS 079 751 43 20. ten wir Sie für den Besuch dieses Beyeler, Tel. 034 496 73 48, Mobile Unterstutz, Telefon 034 495 61 36. Montag, 29. März 079 501 00 13 oder E-Mail: pfarr- Gottesdienstes um eine vorgängige Karfreitag, 2. April 20 Uhr: Gemeindegebet im Saal. 104723 [email protected]. 104734 Anmeldung bei: Pfr. Ueli Schürch, 9.30 Uhr, Kirche Trub: Gottesdienst Tel. 034 491 11 21. Wer sich für zum Karfreitag. Gestaltet von Pfr. Sonntag, 28. März, Langnau Schangnau Evangelische die Goldene Konfirmation bei Frau Felix Scherrer und Walter , Täufergemeinde 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Anmel- Aesch limann bereits angemeldet hat, Samstag, 27. März Orgel. Wir feiern gemeinsam mit der Giebel, Langnau dung unter www.bewegungplus- muss sich nicht noch mal anmelden. 14 und 14.45 Uhr: Gottesdienste auf Kirchgemeinde Trubschachen. langnau.ch oder bis Freitagmittag Gründonnerstag, 1. April dem Friedhof anlässlich der Grab- Kollekte zugunsten von «Brot für Sonntag, 28. März unter 034 402 63 00. Ab 8 Uhr: Ostereierverkauf. Die aufhebungen 2021. alle». 10 Uhr: Gottesdienst (via MS Teams). Sonntag, 28. März, Hasli-Signau OEME-Gruppe bietet ihre selbst ge- Predigttaxi: Anne Flückiger, Twären, Sonntag, 28. März Mittwoch, 31. März 9.30 Uhr Gottesdienst. 104737 Telefon 034 422 99 79. 104724 färbten Eier bei Stöckli und in der 9.45 Uhr: Gottesdienst. Pfr. V. Niesel. 20 Uhr: Boxenstopp (via MS Teams). Käserei Heidbühl zum Verkauf an. Organistin: A. Unternährer. Corona-bedingt finden bis auf Weite- Der Verkaufserlös wird dem Nothil- Predigttaxi: R. Fankhauser, Tel. 034 Trubschachen res Gottesdienste etc. nur via Video- fefonds der Bezirkssynode Oberem- 493 32 21. Samstag, 27. März mental sowie den Hilfswerken der konferenz (Microsoft Teams) statt. Dienstag, 30. März Ab 11 Uhr beim Pfarrhaus Trub- evangelischen Schweiz (HEKS) zu- Wer teilnehmen möchte, ist herzlich 15 bis 16.30 Uhr: KUW III.3 (9. Klasse) schachen: Take away-Suppentag. Sonntag, 28. März kommen. eingeladen, sich per Telefon oder im Kirchgemeinderaum. Kollekte zugunsten von «Brot für alle». Mail bei unserem Pastor Roger Hegg- Gottesdienst mit Kinderbetreuung Es finden keine Proben des Oster- Donnerstag, 1. April Sonntag, 28. März lin über 079 924 19 21 oder info@ 10 Uhr. chors statt. 15 Uhr: Abendmahlsfeier im Pflege- 9.30 Uhr, in der Kirche. Gottesdienst etg-giebel.ch zu melden. 104730 Anmeldung und Infos: www.pfimi- Amtswochen heim Hohgantblick. 104736 an Palmsonntag. Pfrn. Sandra Kunz langnau.ch. 104722 15. bis 28. März, Pfr. Simon Taverna, und Walter Guggisberg, Orgel. EMK 079 155 67 62. Predigttaxi: Hanspeter Wüthrich, 079 Signau Oberemmental 29. März bis 18. April, Pfr. Ueli 348 39 17. Amtswoche Alleestrasse 34, Langnau Schürch, 034 491 11 21. 104735 Bis zum 4. April ist Pfr. Simon Ta- Die Goldenen Konfirmationen wur- verna für alle in diesen Zeitraum den auf Pfingsten verschoben! Palmsonntag, 28. März fallenden Beerdigungen (weiterhin Mittwoch, 31. März 18 Uhr: Abendgottesdienst. Palmsonntag, 28. März nur im engeren Familien- und Freun- Ab Mittag: KUW 6. Was bedeutet ei- Sie bräuchten Beratung oder Seel- 9.30 Uhr: Gottesdienst «Einer soll deskreis erlaubt!) zuständig, Tel. 079 gentlich «Spiritualität»? Pilgern auf sorge und wissen nicht, wo Sie sich für alle sterben». Predigt zu Johan- 875 71 61. dem Jakobsweg am Thunersee. hinwenden können? Rufen Sie doch

Zu unseren Anlässen sind Sie herzlich eingeladen Seite 4 Nr. 12 Anzeiger Oberes Emmental Donnerstag, 25. März 2021

Traktanden: 8. Holzpreis Langnau i.E. Baupublikationen Eggiwil 1. Protokoll der DV vom a. Festsetzung pro m³ 16. September 2020 b. Grotzenpreis pro Stk Geburt: Fortsetzung von Seite 2 2. Jahresrechnung 2020 9. Verschiedenes 104719 Elin Wacher, Tochter des Tim Wa- Kehrichtabfuhr über cher und der Judith Wacher geb. 3. Anzahl Klassen Schuljahr Trub, 19. März 2021 die Osterfeiertage 2021/22 – Klasseneröffnung Schenk, von und in Langnau i.E., Trub Der Schwellenkorporationsvorstand Bädligässli 18, geboren am 3. März Die Kehrichtabfuhr wird wie folgt 4. Genehmigung Nachkredit Trub 2021 in Münsingen. Baupublikation geregelt: Büromobiliar für neue Klasse 5. Verschiedenes Todesfälle: Die Abfuhr von Freitag, 2. April 2021, Gesuchsteller: Peter Egger, geb 1939, von Glarus wird vorverschoben auf Mittwoch, Die Delegiertenversammlung ist öf- Thomas Pfister, Hauptstrasse 4, 3555 Nord GL, in Langnau i.E., Riegenen- 31. März 2021. fentlich. Interessierte Bürgerinnen und Trubschachen. Trubschachen strasse 838, Bärau, Ehemann der Bürger der Gemeinden Lauperswil Die nächste ordentliche Abfuhr findet Christine Egger geb. Hofer, gestorben Projektverfasserin: und Rüderswil können den Verhand- am Freitag, 9. April 2021, statt. 104672 am 16. März 2021 in Langnau i.E. Thermatechnik GmbH, Hardfeldweg lungen beiwohnen. 104742 ֘nungszeiten 22, 3324 . Eggiwil, 12. März 2021 über Ostern Kurt Robert Brügger, geb. 1930, von Plasselb FR, in Langnau i.E., Bauvorhaben: Infrastrukturkommission Die Gemeindeverwaltung ist am mit Aufenthalt in Trachselwald, Se- Installation Luft/Wasser-Wärme- Gründonnerstag, 1. April 2021, bis 16 niorenheim im Häntsche, Vordere pumpe im Aussenbereich. Röthenbach Uhr geöffnet. Am Karfreitag, 2. April Häntsche 71, Heimisbach, geschie- Standort, Parzelle und Zone: Langnau 2021, sowie am Ostermontag, 5. den, gestorben am 21. März 2021 in Kröschenbrunnen, Hauptstrasse 4, Bekanntmachung der April 2021, bleibt die Gemeindever- Trachselwald waltung ganztägig geschlossen. Ab 3555 Trubschachen, Parzelle Nr. 380, Ernst Friedrich Hebeisen, geb. Dorfzone. Ilfiswanderweg Ergebnisse der Dienstag, 6. April 2021, gelten wieder Umweltverträglich- die gewöhnlichen Öffnungszeiten. 1945, von und in Langnau i.E., Ober- Gewässerschutzbereich: Langnau–Emmenmatt moos 225, ledig, gestorben am 19. Wir wünschen Ihnen schöne Oster- A. keitsprüfung März 2021 in Langnau i.E. 104756 Terminverschiebung Bauarbeiten tage. 104712 Schutzbestimmungen: Anlage: Der Ilfiswanderweg ist ab Freitag, Gemeindeverwaltung Trubschachen schützenwertes K-Objekt. 26. März 2021, (nachmittags) bis Neubau Mutterkuhlaufstall. Röthenbach i.E. Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 29. März 2021, 8.00 Uhr UVP-pflichtiger Anlagetyp: Geburt: 26. April 2021. linksseitig, im Bereich Eyschachen bis Anhang UVPV und KUVPV, Ziffer Manuel Gasser, Sohn des Mathias Eygrund, infolge Brückenmontage 80.4 Anlagen für die Haltung land- Zivilstand Gasser und der Martina Gasser Auflage- und Einsprachestelle: und Brückeneinhub mit Kran aus Si- wirtschaftlicher Nutztiere, wenn die geb. Wüthrich, von Langnau i.E., Gemeindeverwaltung Trub, 3556 Trub cherheitsgründen gesperrt. Gesamtkapazität des Betriebs 125 in Röthenbach i.E., Moosmatte Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Wir bitten die Bevölkerung, die ent- Grossvieheinheiten (GVE) übersteigt. Eggiwil 370, geboren am 12. März 2021 in sen. Einsprachen und Rechtsverwah- sprechenden Absperrungen und Sig- Münsingen. 104741 Standort, Parzelle, Zone: Geburt: rungen sind schriftlich und begründet nalisation zu beachten. Wir danken Leano Gerber, Sohn des Philippe innerhalb der Auflagefrist bei der Ge- für das Verständnis zu Ihrer eigenen Süderen, Sagimatt 322f, Parzelle Nr. 786, Landwirtschaftszone (LWZ). Gerber und der Marina Gerber geb. Signau meindeverwaltung Trub einzureichen. Sicherheit. 104703 Egli, von Oberlangenegg, wohnhaft Bei Kollektiveinsprachen oder ver- Langnau i.E., 15. März 2021 Bauherrschaft: in Eggiwil, Heidbühl 472, geboren Todesfall: vielfältigten und weitgehend iden- Markus und Daniela Wenger, Sagi- am 3. März 2021 in Thun. Anna Marie Fehr-Stettler, geb. Bauverwaltung Langnau matt 322, 3618 Süderen. 1922, von Berg am Irchel ZH, in tischen Einsprachen ist anzugeben, Todesfälle: wer befugt ist, die Einsprechergruppe Signau, mit Aufenthalt im dahlia Die Stellungnahme der beurteilen- Verena Schenk, geb. 1935, von Eg- Zollbrück, verwitwet, verstorben am rechtsverbindlich zu vertreten (Art. AVAG Entsorgungs- den Fachstelle ist positiv. Die Anlage giwil, in Eggiwil, Bürg 740, Aeschau, 15. März 2021 in Rüderswil. 104716 35b BauG). 104718 zentrum und wurde als vereinbar mit dem gelten- mit Aufenthalt im Alterszentrum Trub, 22. März 2021 den Umweltrecht und damit als um- Eggiwil, Dorf 484h, Eggiwil, ledig, Kadaversammelstelle weltverträglich befunden. Die Bau- gestorben am 13. März 2021 in Gemeindeverwaltung Trub Trubschachen Langnau bewilligung wurde mit Bedingungen Eggiwil. Todesfall: und Auflagen erteilt. Trubschachen Terminverschiebung Bauarbeiten Alfred Liechti, geb. 1938, von Sig- Alfred Streit, geb. 1932, von Kirch- Infolge Bauarbeiten «Einbau Brücke» Der Entscheid der Leitbehörde, die nau, in Eggiwil, Hälsli 842, Aeschau, dorf, Ortbachstr. 4, Trubschachen, ver- Baupublikation bei der Zufahrt in die Industriezone UVP-Gesamtbeurteilung des Am- ledig, gestorben am 22. März 2021 heiratet, gestorben am 20. März 2021 tes für Umwelt und Energie und in Langnau i.E. 104715 in Escholzmatt-Marbach LU. 104745 Bauherrschaft: Hüselmatte ist das AVAG Entsor- der Umweltverträglichkeitsbericht Jakob Aeschlimann, Vorder Graben gungszentrum Langnau am Samstag, 366, 3555 Trubschachen. 27. März 2021, und die Kadaversam- können während 30 Tagen, d.h. ab melstelle Langnau von Freitag, 26. dem 18. März bis und mit 19. April Bauvorhaben: März 2021, 17.00 Uhr bis Montag, 2021, auf der Gemeindeverwaltung Verbreiterung Brücke Vorder Graben. 29. März 2021, 6.00 Uhr geschlos- Röthenbach, 3538 Röthenbach i.E., Standort, Parzelle und Zone: sen. eingesehen werden. 104667 Vorder Graben, Parzellen Nrn. 191, Wir danken den Kunden für das Ver- Regierungsstatthalteramt Emmental 20, 676, Landwirtschaftszone (LWZ). ständnis. 104704 Koordinaten: Langnau i.E., 15. März 2021 2’630’678 / 1’196’604; 2’630’666 / Bauverwaltung Langnau 1’196’385; 2’630’551 / 1’196’724. Trub Gewässerschutzbereich A, erhebliche Gefährdung (rotes Gefahrengebiet). Geringfügige Schwellenkorporation Trub Änderung der Ausnahmen: Ordentliche Überbauungsordnung Bauen im Gewässerraum (Art. 41c Mitglieder- GSchV). «Am Ilfiskreisel» nach Wasserbaupolizeiliche Ausnahmebe- versammlung willigung (Art. 48 WBG). Art. 122 Abs. 1 der Freitag, 30. April 2021, 20 Uhr, Überdecken von Fliessgewässer (Art. Bauverordnung vom 38 GSchG). 6. März 1985 (BauV) Singsaal, Schulhaus Trub Bauen im geschützten Uferbereich Traktanden : (Art. 18 Abs. 1bis und 1ter, Art. 21 Beschluss des Gemeinderats / 1. Protokoll Mitgliederversammlung und 22 Abs. 2 NHG und Art. 12, Art. Bekanntmachung nach Art. 122 19. Juni 2020, Singsaal, Abs. 8 BauV 13 Abs. 3 und Art. 17 NSchV). Schulhaus Trub Bauen ausserhalb der Bauzone (Art. Der Gemeinderat Langnau hat die 2. Jahresbericht 2020 24 ff. RPG). geringfügige Änderung der Über- 3. Wahlen Unterschreiten des Strassenabstandes bauungsvorschriften am 26. Oktober 4. Verpflichtungskredit ISP-Projekt (Art. 80 Abs. 1 Bst. b SG). 2020 beschlossen. Trub 2020 (Zopfengrabe, Sälte- Auflage- und Einsprachefrist: Gegen den Beschluss des Gemein- bach Vorder Hüttli, Sältenbach 19. April 2021. derats kann bis 26. April 2021 beim Oberfeld, Eibach und Brand- Amt für Gemeinden und Raumord- öschbach) Kreditsumme 382 000 Auflagestelle: nung (Abteilung Orts- und Regional- Franken Gemeinde Trubschachen, Dorfstr. 2, planung), Nydeggasse 11/13, 3011 3555 Trubschachen. 5. Genehmigung der Jahres- Bern, schriftlich und begründet Be- rechnung und Bewilligung der Es wird auf die Gesuchsakten und schwerde erhoben werden. Nachkredite die aufgestellten Profile verwiesen. Die Unterlagen können auf der Bau- a. Genehmigung der Jahres- Einsprachen und Rechtsverwahrun- verwaltung eingesehen werden. 104711 rechnung 2020 gen sowie Lastenausgleichsbegehren Langnau i.E., 17. März 2021 b. Bewilligung von Nachkrediten sind schriftlich und begründet beim 6. Beitragsansätze, Voranschlag und Regierungsstatthalteramt Emmental, Der Gemeinderat Finanzplan Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Lang- a. Festsetzung des Grundeigen- nau i.E., einzureichen. tümer-Beitragsansatzes und Lastenausgleichsansprüche, die nicht LauperswilŽ/ŽRüderswil des Mindestbeitrages 2022 innerhalb der Auflage- und Einspra- b. Genehmigung Investitions- chefrist angemeldet werden, verwir- kredit für ISP-Projekt Trub 2020 Sekundarschulverband Zollbrück ken (Art. 31 Abs. 4 BauG). 382 000 Franken Bei Kollektiveinsprachen oder ver- Einladung zur c. Genehmigung Voranschlag vielfältigten und weitgehend iden- 2022 tischen Einsprachen ist anzugeben, Ordentlichen d. Finanzplan 2021–2025 zur wer befugt ist, die Einsprechergruppe Delegierten- Genehmigung rechtsverbindlich zu vertreten (Art. versammlung 7. Bauprogramm 35b BauG). 104699 a. Vorstellung des Bauprogramms Langnau i.E., 16. März 2021 Montag, 3. Mai 2021, 19.30 Uhr, 2021 im Aufenthaltsraum der b. Krediterteilung betreffend Regierungsstatthalteramt Emmental Sekundarschule Bauprogramm 2021 Donnerstag, 25. März 2021 Anzeiger Oberes Emmental Nr. 12 Seite 5

Anzeiger-Seite aus dem Jahr 1899 Seite 6 Nr. 12 Anzeiger Oberes Emmental Donnerstag, 25. März 2021

Empfehlungen

Anzeiger Oberes Emmental | Anzeiger | Anzeiger Trachselwald | Anzeiger Burgdorf

Schicken Sie Ihr Inserat in den POOL … … und erreichen Sie damit 68 091 Haushaltungen! Wir beraten Sie gerne! Anzeiger Oberes Emmental Telefon 034 402 40 70, [email protected]

Rumen- Huttwil dingen Walters- wil

H’wil Dürrenroth Wyssachen Affoltern im Eriswil Emmental Burgdorf Ob.

Sumiswald Rüegsau Oberburg

Krauchthal Lützelflüh Trachselwald Lü. Ob. Lü. Rüderswil Trub Landiswil Lauperswil Arni Langnau i.E. Allmendingen Oberthal Gross- Signau höchstetten Trub- Zäziwil schachen Bowil Konolfingen Münsingen Niederhünigen Oberhünigen Eggiwil Häutligen Linden Ober- Röthenbach i.E. diessbach Schangnau

AnzeigerPOOL Stelleninserat

4-spaltig -- farbig Donnerstag, 25. März 2021 Anzeiger Oberes Emmental Nr. 12 Seite 7 Rechnungsadresse: Stämpfli AG Bauunternehmung Güterstrasse 5 3550Stellen Langnau Immobilien

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort Wir sind ein regional bedeutender Anbieter von Zu vermieten in Bärau ab 1. Mai

104473 oder nach Vereinbarung einen gelernten Baudienstleistungen in den Bereichen Hoch- und oder nach Vereinbarung Tiefbau, Strassenbau und Spezialtiefbau; mit IVECO/Fiat Garage. Unsere sprichwörtliche Sanitär- und/oder Heizungsmonteur Qualität erarbeiten wir in der Holding mit über 160 3½-Zimmer-Wohnung Sind Sie interessiert? ÜBERZEUGT motivierten Mitarbeitenden. im OG mit grosser Terrasse

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Helle grosse Wohnküche, grosses Roland Stettler Haustechnik GmbH, Dorf 483, Eggiwil Bad mit WM und Tumbler. oder an [email protected] Auskunft und Besichtigung: Tel. 079 473 56 42.

Haben Sie schon als Kind von Ihrer Traum-Immobilie geträumt?

Werden Sie nun fündig im Anzeiger Oberes Emmental. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Belagswalzenführer 104681 Sind Sie motiviert, mit unserm eingespielten Team anspruchsvolle Beläge einzubauen? Auch branchenfremde Bewerber willkommen.

Stämpfli AG Bauunternehmung, Marco Meyer, Postfach 710, 3550 Langnau [email protected], www.staempfliag.ch Bei Fragen: Marco Meyer 079 684 08 51 BKOET104739

104757

Bei dahlia fühlen sich Menschen wohl und geborgen.

Im dahlia Oberfeld bieten wir 45 Plätze für Menschen mit Betreuungs- und Pflegebedarf, 8 Plätze in der tagesstationären Betreuung an sowie 7 Seniorenwohnungen.

Wir suchen oer sofort eine/n

Die RUWA-Drahtschweisswerk AG in besteht seit 1962 und beschäftigt rund 100 Mitarbeitende. Als Schweizer Produzent haben wir uns Pflegehelfer/in SRK oder Assis- auf die Entwicklung und den Vertrieb von Bewehrungssystemen speziali- tent/in Gesundheit und Soziales siert. Heute sind wir im Bereich Bewehrungstechnik als Innovations-Leader 50 - 60% befristet für 3 bis 4 Monate mit den Marken RUWA und ebea eines der leistungsfähigsten Unternehmen der Branche. Ihre Funktion Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen/eine • Betreuung und Pflege von betagten Menschen

Mitarbeiter/in für die Disposition Wir erwarten und Logistik • Verantwortungsbewusste, selbständige Arbeitsweise • Freude im Umgang mit betagten Menschen Nach einer Einarbeitungsphase sind Sie zuständig für die Disposition. • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Was erwartet Sie: • Disposition der täglichen Fuhren Unser Angebot • Mithilfe auf dem Lagerplatz • Freundliches und kollegiales Arbeitsklima • Interessante Arbeits- und Anstellungsbedingungen Was erwarten wir: • • Abgeschlossene Berufslehre Möglichkeit zum Schnuppern • Gabelstaplerausweis Fühlen Sie sich angesprochen? • Organisationstalent • Schweizer Geografiekenntnisse Frau Franziska Furer, Standortleiterin (Tel. 034 409 91 11), gibt • PC-Kenntnisse (MS-Office und SAP von Vorteil) Ihnen gerne weitere Auskunft. Ihre vollständigen Bewerbungsun- • Erfahrung in der Disposition und der Lagerbewirtschaftung terlagen senden Sie bitte zu Handen von Franziska Furer, • Zuverlässigkeit, Flexibilität und selbständiges Arbeiten Standortleiterin, an untenstehende Adresse oder per E-Mail an: • Gewohnt, draussen zu arbeiten [email protected] Wir bieten: • Vielseitige, interessante und anspruchsvolle Aufgaben bei einem attraktiven Arbeitgeber • Selbständige Tätigkeit und fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung an: [email protected]; Cécile Kuster, Leiterin Personal, Tel. 034 432 35 20. RUWA-Drahtschweisswerk AG, Burghof 100, 3454 Sumiswald BOET104749

BKOET104714

Bauinspektorin/-inspektorBauinspektorin/-inspektor (Stv.(Stv. Abteilungsleitung Abteilungsleitung Bauwesen),Bauwesen), 80-100 80-100 % %

Arbeitsort:Arbeitsort:LangnauLangnau im im Emmental Emmental Stellenantritt:Stellenantritt:1.1. Juni Juni 2021 2021 oder oder nach nach Verein- Verein- barungbarung

KontaktKontakt WirWir freuen freuen uns uns auf auf Ihre Ihre Online-Bewerbung. Online-Bewerbung. Max Max Gerber Gerber ist ist LeiterLeiter der der Abteilung Abteilung Bauwesen Bauwesen und und gerne gerne für für Sie Sie da, da, wenn wenn SieSie noch noch mehr mehr wissen wissen wollen. wollen. Sie Sie erreichen erreichen ihn ihn unter unter 031 031 635 635 3434 76. 76.

www.be.ch/jobswww.be.ch/jobs

BOET104750 Seite 8 Nr. 12 Anzeiger Oberes Emmental Donnerstag, 25. März 2021

Veranstaltungen / Empfehlungen

Fahrschule Nächster VKU-Kurs: Roland Bärtschi Kokain – Gotthelfstrasse 23 12. – 15. April 2021 3400 Burgdorf schneller Kick, L Telefon 079 651 31 53 www.rolandbaertschi.ch Bon Fr. 10.– tiefer Fall für VKU / Motorrad / Grundkurs / Nothelferkurs Nehmen Sie Kokain? Möchten Sie 1 Bon pro Person Ihren Konsum verringern oder gültig bis August 2021 Bon Fr. 50.– ganz aufhören? Wir unterstützen 104720 bei Neuanmeldung 5er- und 10er-Abonnemente Sie dabei! ¢ für Fahrlektionen Auto ¢ Vereinbaren Sie ein kostenloses Informationsgespräch in Burgdorf, Langenthal oder Langnau. …von Natur aus vorteilhaft… Kaufe Autos – Motorräder www.uhrengalerie.ch

Dringend gesucht alle BKOET104748 Stiftung Berner Gesundheit Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Armband- und Taschenuhren 034 427 70 70 Lieferwagen. [email protected] Kilometer und Zustand egal. auch in schlechtem Zustand, sowie

Live-Chat Barzahlung. KOET104296 Ersatzteile, Altgold, Schmuck,Münzen.

www.bernergesundheit.ch BOET104747 Telefon 079Grösse: 150 3-spaltig 70 70 / 44 mm Zum besten Preis. Barzahlung Küken Junghennen Truten Ein Anruf lohnt sich bestimmt. M. Gerzner, Tel. 079 108 11 11

BOET104746 Wüthrich Gefl ügel AG 3123 • Telefon 031 818 19 20 • brueterei.ch Was?

104751 Wann? 3534 Signau, 034 497 11 20 dorfmetzg-wuethrich.ch Wo?

Fleisch – Wurst – Traiteur – Fisch – Käse – Party-Service

Wie? Sagen Sie es uns im Oster-Empfehlung: Aktion Hypotheken 104115 Lammfleisch aus der Region SARON Flex-Hypothek und Kombi-Hypothek

104378 Warum? Ämmitaler Lammvoresen Modell Zinssatz fixfertig gekocht SARON Flex-Hypothek ab 0,70 % Kombi-Hypothek ab 0,70 %, resp. ab 0,80 % Bitte vorbestellen! Mischung aus SARON Flex-Hypothek (3 oder 5 Jahre) Gründonnerstag und Festhypothek (2 bis 10 Jahre) • Die Aktion gilt nur innerhalb der ersten Hypothek bei Kaufe Ihr Auto ab Platz! Grosse Auswahl an frischem Fisch Neuabschlüssen für alle Liegenschaften. Ärzte • Mindestbetrag pro Objekt: CHF 200‘000.– Autos, Busse, Liefer- und Gelände- • Maximalbetrag pro Objekt: CHF 2‘000‘000.– wagen, Kilometer und Zustand egal. Aktuell Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Gültig ab sofort bis auf Widerruf. Arztpraxis K. Gronewold Bärlauch-Spezialitäten Raiffeisenbank Oberes Emmental Rufen Sie mich an, ich spreche Langnau Telefon 034 409 49 49 Schweizerdeutsch. raiffeisen.ch/oberes-emmental Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) 104740 BKOT78494 BKOET104197 Ferien 2. 4. bis 21. 4. 2021

Ilfishalle, Langnau i.E. Dr. med. Armin Brunner 104743 Bernstrasse 17 Samstag, 27. März 2021 3550 Langnau Praxis geschlossen von Samstag, dem 27. März, bis und SCL Tigers mit Dienstag, dem 13. April 2021 Notfalldienste für das Obere Emmental Ärztlicher Notfalldienst Für das ganze Emmental gilt: 1. Hausarzt in der Praxis anrufen Falls dieser nicht erreichbar ist 2. Notfalltelefonnummer von SC Bern Medphone wählen: 104097 0900 57 67 47 (3.23 Fr./Min.) Prepaid: 0900 57 67 48 (3.50 Fr./Min.) Zur Optimierung der Notfallversorgung im Emmental wird für die Bevölkerung die Not- fallgrundversorgung ausserhalb der üblichen Sprech stundenzeiten gemeinsam durch den Ärzte-Bezirksverein Emmental und die Regionalspital Emmental AG sicher gestellt. Zahnärztlicher Notfalldienst (für Langnau, Signau, Trubschachen, Zollbrück) Wenn in dringenden Fällen der Hauszahnarzt nicht erreichbar ist, gibt Telefon 034 421 31 31 den Notfallzahnarzt bekannt. Behandlungen werden in der Regel nur zwischen 8 und 20 Uhr durch geführt. Zu denKaufe übrigen Autos Zeiten sowie – Motorräder an Sonn- und FeierAlle tagen Marken, er folgt Autos, ein Zu schlag nach dem gültigenBusse, Zahnarzttarif.Jeeps, Apotheken-NotfalldienstLieferwagen. TelefonKilometer 058 und 878 Zustand83 90, 034 egal. 402 82 82 oder 034 402 12 55

Barzahlung. KOET104296 AmbulanzTelefon Telefon 079 144 150 70 70