GZA / PP 3076 Nr. 21 – 141. Jahrgang Anzeiger 26. Mai 2017

Offizielles Publikationsorgan für die Gemeinden Arni, ­, , , , Grosshöchstetten, Häutligen, , , , Landiswil, Linden, , Münsingen, Niederhünigen, , Oberhünigen, Ober- thal, , , Schloss­wil, , , Worb, Zäziwil Konolfingen

die bestehenden sozialen Angebote 9. Nachkredit von Fr. 45 000.– für die 1. Jahresrechnung 2016 Amtlicher Teil wie z. B. Sozialdienste, familienergän- Vorprojektphase Um- oder Neubau a) Kenntnisgabe der Nachkredite zende Kinderbetreuung sowie weitere Sekstufe 1 Wichtrach b) Genehmigung der Jahresrechnung Inseratenschlüsse Angebote. 10. Finanzplan 2017 – 2021, Kenntnis- 2016 Professionelle Sozialdienste bieten nahme 2. Sanierung Arnistrasse Nr. 23 – 8. Juni 2017 Sozialhilfe an 11. Verschiedenes Genehmigung des Projektes und Kanton Jede Gemeinde verfügt über einen ei- – Daten der nächsten Abgeordne- Bewilligung des erforderlichen Ver- genen Sozialdienst oder ist einem re- tenversammlungen: pflichtungskredites gionalen Sozialdienst angeschlossen. Mittwoch, 29. November 2017 / 3. Kenntnisnahme von Kreditabrech- pfingsten Jede Person hat Anspruch auf Zugang Mittwoch, 13. Juni 2018 nungen 199022 Verkehrssperrung zum Sozialdienst. Die Beratung obliegt Rechtsmittelbelehrung:  Fenstersanierung Gemeindehaus Anzeiger Konolfingen ausgebildeten Sozialarbeiterinnen und Beschlüsse der Versammlung können 4. Verschiedenes Kantonsstrasse Nr. 1252, Ursellen- Sozialarbeitern. Weitere Auskünfte er- Freitag, 2. Juni 2017 um 12 Uhr beim Regierungsstatthalteramt - Aktenauflage Häutligen-Tägertschi halten Sie bei Ihrer Wohnsitzgemeinde Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Oster- Die Akten liegen während 30 Tagen vor Gemeinden Häutligen und Tägertschi oder dem zuständigen regionalen So- mundigen, mit Beschwerde schriftlich DUO, Aare Kombi, ARB+ zialdienst. der beschlussfassenden Gemeindever- Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- und begründet angefochten werden. sammlung in der Gemeindeverwaltung Freitag, 2. Juni 2017 um 9 Uhr gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) Regierungsstatthalter Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage öffentlich auf. Eine Zusammenfassung und Art. 43 der Strassenverordnung vom Gegen Verfügungen der Sozialdienste für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die der Traktanden wird mit den Dorfnach- POOL 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), kann bei der Regierungsstatthalterin übrigen Geschäfte und beginnt am Tag richten in jede Haushaltung verteilt. Freitag, 2. Juni 2017 um 11 Uhr wird diese Kantonsstrasse für den Ver- oder beim Regierungsstatthalter Be- nach der Versammlung (Art. 65ff. Ge- kehr wie folgt gesperrt: schwerde erhoben werden. setz über die Verwaltungsrechtspflege Rechtsmittelbelehrung VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrück- Beschlüsse der Gemeindeversammlung Teilstrecke: Häutligen-Tägertschi Kantonales Sozialamt können schriftlich und begründet beim Allgemeine Auskünfte erteilt auch das lich auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a (Hagmatt-Grossmatt und Tannli-Tägertschi) Regierungsstatthalteramt Bern-Mittel- Kantonale Sozialamt (SOA) der Gesund- Gemeindegesetz hingewiesen. Dauer: 30. Mai 2017 ab 7 bis 31. Mai land, Poststrasse 25, 3071 Ostermun- heits- und Fürsorgedirektion, Rathaus- Wichtrach, 17. Mai 2017 196819 2017, ca. 17 Uhr gasse 1, 3011 Bern, Telefon 031 633 78 digen mit Beschwerde angefochten Die Sekundarschulkommission werden. Die Beschwerdefrist beträgt 30 Grund: Fräs- und Belagsarbeiten 76, Telefax 031 633 78 92, E-Mail: info. [email protected] Tage nach der Versammlung. In diesem Verkehrsführung: Der Streckenab- 199035 Zusammenhang wird auf die Rügepflicht schnitt Häutligen-Tägertschi, wird für SOZIALAMT Gemeindeverband an der Versammlung nach Art. 49a des den Durchgangsverkehr ab Hagmatt Regula Unteregger Grosshöchstetten Gemeindegesetzes hingewiesen. Vorsteherin Häutligen bis Dorfeinfahrt Tägertschi Aufhebung von Gräbern Protokoll in beiden Fahrtrichtungen gesperrt. Das Protokoll der Gemeindeversamm- Die signalisierte Umleitung führt über Der Verbandsrat hat mit Beschluss vom lung vom 31. Mai 2017 liegt 7 Tage nach Ursellen. Gemeindeverbände 13. Februar 2017 gestützt auf Art. 19 des der Versammlung während 30 Tagen Bestattungs- und Friedhofreglementes auf der Gemeindeverwaltung öffent- Witterungsbedingte Verschiebungen die Räumung folgender Gräber verfügt: auf nachfolgende Tage bleiben vorbe- 198627 lich auf. Allfällige Einsprachen sind an halten. Delegiertenversammlung Friedhof Zäziwil den Gemeinderat zu richten. Nach der Sargreihengräber der Jahre 1984 – 1989 Auflagefrist genehmigt der Gemeinde- Wir bitten die Bevölkerung um Ver- des Gemeindeverbandes 197451 Friedhof Grosshöchstetten rat das Protokoll und entscheidet über ständnis für die unumgängliche Ver- Feuerwehr Regio GUMM eingegangene Einsprachen. kehrssperrung Sargreihengräber der Jahre 1982 – 1990 Dienstag, 30. Mai 2017, 20 Uhr Stimmrecht Münsingen, 16. Mai 2017 Rest. Löwen, Landiswil Die betroffenen Angehörigen werden aufgefordert, die Grabmäler und Pflan- An der Gemeindeversammlung sind alle Traktanden Zäune, Tore, Geländer Strasseninspektorat Mittelland Ost zen bis spätestens am 15. August 2017 Personen stimmberechtigt, die das eid- 1. Protokoll der Delegiertenversamm- genössische und das kantonale Stimm- Zaunteam Spahni AG, 199045 zu entfernen, sofern sie darauf An- lung vom 30. Juni 2016 - Genehmi- recht besitzen und seit mindestens drei 3177 Verkehrssperrung gung spruch erheben. Nach dieser Frist hat der Gemeindeverband das Recht, über Monaten in der Gemeinde Arni Wohn- Zaunteam Spahni AG, Kantonsstrasse Nr. 221.2, -Ru- 2. Jahresbericht 2016 – Beratung und die Grabmäler zu verfügen und die Räu- sitz haben. 3252 Worben bigen-Worb-Metzgerhüsi Genehmigung Zaunteam Spahni Süd GmbH, 3.  Jahresrechnung 2016 – Beratung und mung ohne Entschädigung an die Eigen- Arni, 27. April 2017 Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- 3629 Kiesen Genehmigung, Kenntnisnahme Nach- tümer vorzunehmen. Die Räumungsar- Der Gemeinderat gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) beiten durch den Gemeindeverband Gratis-Tel. 0800 84 86 88 kredite www.zaunteam.ch und Art. 43 der Strassenverordnung vom 4. Verschiedenes erfolgen anfangs September 2017. 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), Erscheinung 26.05.2017 wird diese Kantonsstrasse für den Ver- Aktenauflage Wird die Ausgrabung der Ueberreste kehr wie folgt gesperrt: Das Protokoll der Delegiertenver- verlangt, so haben die Gesuchsteller Biglen sammlung vom 30. Juni 2016 und die für die Kosten der Ausgrabung und Weinkultur seit 1922 Strecke: Worb, SBB-Bahnübergang Jahresrechnung 2016 können auf den Wiederbeisetzung aufzukommen. Dies 196749 Rubigenstrasse gesperrt Gemeindeverwaltungen der Verbands- gilt insbesondere auch für später auf www.biglen.ch 198833 Dauer: gemeinden eingesehen werden. den bestehenden Sargreihengräbern beigesetzte Urnen. Allfällige Begehren Schul- und Gemeindebibliothek Di., 6. Juni ab 20 Uhr, bis Gemäss Art. 44 des Organisationsregle- der Angehörigen sind schriftlich bis zum Biglen Mi. 7. Juni 2017, ca. 12 Uhr und mentes sind die Delegiertenversamm- Der Weinprofi 15. August 2017 an folgende Mi., 7. Juni ab 20 Uhr bis lungen öffentlich – jedermann ist zur Während den Auffahrtstagen vom 24. in Ihrer Nähe! Do., 8. Juni 2017, ca. 12 Uhr Teilnahme eingeladen. Adresse zu richten: Gemeindeverband bis 29. Mai 2017 bleibt die Schul- und Laden-Öffnungszeiten Stimmberechtigt sind die von den Ver- Grosshöchstetten, Geschäftsstelle, Post- Gemeindebibliothek geschlossen. Grund: Gleisbauarbeiten beim Bahnü- fach 7, 3533 Bowil. Die betroffenen Grä- Mo., Di., Do., Fr. bandsgemeinden delegierten Personen. Ab Dienstag, 30. Mai 2017 sind wir wie- 7.30-12.00 und 13.30-18.30 h bergang und Belagserneuerungen auf berfelder sind mit einem Band markiert. Mi 7.30-12.00 h der zu den gewohnten Öffnungszeiten der Rubigenstrasse. Oberthal, 18. April 2017 Im übrigen wird auf die Bestimmungen Sa 8.00-16.00 h für Sie da. Verkehrsführung: Der Bahnüber- VERBANDSRAT FEUERWEHR des Bestattungs- und Friedhofregle- Dorfstrasse 14 gang auf der Rubigenstrasse in Worb REGIO GUMM mentes des Gemeindeverbandes Gross- Öffnungszeiten: 3506 Grosshöchstetten Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Tel. 031 711 15 75 SBB, bleibt für den motorisierten höchstetten verwiesen. Für Auskünfte www.vennerhus.ch Durchgangsverkehr in beiden Fahrt- 199053 steht Ruedi Liechti, Friedhofgärtner, Donnerstag 16.00 – 17.00 Uhr richtungen gesperrt. Die signalisierte Abgeordneten- unter Telefon 079 581 16 24, zur Ver- Freitag 19.00 – 20.30 Uhr Umleitung führt ab Kreisel in Rubigen versammlung des fügung. über Allmendingen und Rüfenacht nach Gemeindeverbandes Besinnungsfeiern Worb und umgekehrt. Sekundarstufe 1 Aus Anlass der bevorstehenden Aufhe- Von Worb her ist die Zufahrt bis zur Landi bung der bezeichneten Gräber finden Bowil bzw. bis zur Rütimoosstrasse möglich. Wichtrach folgende Besinnungsfeiern statt: Fussgänger/innen und Radfahrende Mittwoch, 21. Juni 2017, 20 Uhr, im können die Baustelle unter erschwerten – Zäziwil: Samstag, 2. September www.bowil.ch Dachstock des Oberstufenzentrums, 2017, 11 Uhr, Kirche / Friedhof 199031 Verhältnissen passieren. Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach

Baupublikation 197677 Wir bitten die Bevölkerung um Ver- – Gr osshöchstetten: Samstag, 9. Traktanden September 2017, 11 Uhr, Friedhof Bauherrschaft und Projektverfas- ständnis für die unumgänglichen Ver- 1. Protokoll der Abgeordnetenver- kehrssperrungen und nächtlichen Lärm- Hinterdorf ser: Hofer Thomas, Friedersmatt 175b, sammlung vom 30. November 2016 3533 Bowil belastungen. 2. Jahresbericht 2016/17 der Präsiden- Es sind Alle herzlich eingeladen. Bauvorhaben: Umnutzung Schweine- Münsingen, 19. Mai 2017 tin und der Schulleitung Der Verbandsrat 3. Nachkredit über Fr. 6 585.80 für die stall in Heizraum, Neubau Aussenkamin Strasseninspektorat Einführung von HRM2 Mittelland Ost Parzellen/Objekt: Bowil Nr. 307 – Frieders- 4. Jahresrechung 2016 mit Revisionsbe- matt, Koordinaten 2.619.431/1.191.877 198864 richt Politische Nutzungszone: Landwirtschaftszone Organisation und 5. OgR Anpassung aufgrund der Ge- Gemeinden Zuständigkeit in der meindefusion und der Einführung Beanspruchte Ausnahmen: von HRM2; Antrag unter Vorbehalt Art. 24 RPG (Bauen ausserhalb des Bau- Sozialhilfe der Genehmigung der Fusion durch gebietes) die Gemeinden Der Bevölkerung des Kantons Bern steht Art. 89 BauV (Unterschreiten Kamin- 6. Rückkommensantrag zur Konzept- Arni ein vielfältiges Angebot an öffentlichen höhe) wahl Um- oder Neubau Sekstufe 1 und privaten sozialen Einrichtungen zur Wichtrach für die weitere Planung www.arnibe.ch Gewässerschutz: Schmutzwasser: Die Verfügung. 7. Kreditantrag von Fr. 60 000.– für die 198512 Liegenschaft ist der Kanalisation ange- Information Führung des Beschwerdeverfahrens Ordentliche Versammlung der Ein- schlossen. Meteorwasser: bestehende Die Gemeinden orientieren ihre Einwoh- 8. Investitionskredit Machbarkeitsstu- wohnergemeinde Arni Ableitung/Versickerung. nerinnen und Einwohner in geeigneter die; Trennung vom Planungs- und Mittwoch, 31. Mai 2017, 20 Uhr im Res- Form und mit Adressenangaben über Baukredit taurant Rössli, Arnisäge Fortsetzung Seite 4 Anzeiger Konolfingen 21 / 2

Kirchgemeinde Münsingen meinden: Pfingstsamstag, 3. Juni: BewegungPlus Samstag 27. Mai Jugendträff 20 Uhr Notfallnummern www.ref-muensingen.ch 199054 Feiern in Kirchdorf (20 Uhr) und Evangelische Freikirchen Sonntag 28. Mai Unterweisungsab- Alle Veranstaltungen und/oder Detail- (22 Uhr) dazwischen BewegungPlus Worb 199016 schluss im Gemeindezentrum Kehr, Abendspaziergang. Sanitätsnotruf 144 informationen siehe Gemeinde­seiten Sonntag, 9.30 Uhr Gottesdienst im Langnau 9.30 Uhr Pfingstsonntag, 4. Juni 9.30 Uhr: reformiert. oder Homepage Sonnhaldenzentrum mit KIGO Festlicher Gottesdienst in der Kir- Weitere Infos: Feuerwehrnotruf 118 www.bewegungplus-worb.ch Münsingen che Wichtrach, anschliessend «Tei- http://emmental.menno.ch Gottesdienst: Sonntag, 28. Mai, 10 lete» im Kirchgemeindehaus. Weitere BewegungPlus Münsingen 198408 Polizeinotruf 117 Uhr, Kirche, Pfr. M. Zürcher. C. Marti, Informationen unter: Sonntag 21. – 28. Mai, Aarena17, Orgel. Sportzentrum Sagibach, Wichtrach Evang. Freikirchliche 198724 Strassenhilfe 140 «Spiu- und Gameabe»: Mittwoch, Besuchen Sie uns im Internet (www.aarena.be) Gemeinde 31. Mai, 17 Uhr, Kirchgemeindehaus, www.kirche-wichtrach.ch www.bewegungplus-muensingen.ch Linden Ried: Die Dargebotene Hand Jugendarbeit. 143 Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr Gottes- «Happy Meal» – echo Mittagstisch: BewegungPlus Konolfingen dienst mit Abendmahl, Sonntag- Donnerstag, 1. Juni, 12 Uhr, Kirchge- Kirche Worb/Rüfenacht 199040 So., 28. Mai, 10 Uhr: Gottesdienst Vergiftungsnotfälle 145 schule; Predigt: Aaron Leuenberger meindehaus, Jugendarbeit. Gottesdienst: Sonntag, 28. Mai, 9.30 mit Kinderprogramm. Burgdorfstr. 10 www.bewegungplus-konolfingen.ch (EFG Thun) Uhr, Kirche Worb. Mit Taufe. Thema: Kindernotruf 147 Psychiatriezentrum PZM Loslassen (Lukas 15,11 – 24). Pfarrer Singgottesdienst: Sonntag, 28. Mai, Daniel Marti, Uta Pfautsch, Orgel. Christliches Zentrum 198718 Ärztlicher Notfalldienst/MEDPHONE 9.30 Uhr, Kapelle, Pfr. Ph. Ammann. U. christliche Gemeinde 199078 Fauenzmorge: Donnerstag, 1. Juni, Thalgut, Wichtrach 1. Hausarzt anrufen Heim, Orgel und Singleitung. «Zentrum Kreuz» Band abhören für Stellvertretung. 9 – 11 Uhr in der Bibliothek Rüfenacht. Sägebachweg 5, www.czt.ch Falls keiner der Ärzte erreichbar ist: Zu Kaffee und «Gipfeli» werden al- Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr Aarena-GD Rohrstrasse 44, Biglen lerlei Bücher vorgestellt. Referentin: 2. Notfallnummer wählen Kirche Oberdiessbach 199103 21. – 28. Mai, Aarena, www.aarena.be So., 28. Mai, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kathrin Engeler Wyss mit dem Team 0900 57 67 47 (ab Festnetz: Fr. 1.98/Min.) Freitag, 26. Mai, 9.05 Uhr: Andacht Kinderprogramm der Bibliothek Rüfenacht. im KGH Christliche Gemeinde Anker Do., 01. Juni, 20 Uhr: Gebetsabend weitere Notfalldienste auf Seite 6 Mittagessen in Rüfenacht: Don- Sonntag, 28. Mai, 10 Uhr: Konfir- Oberdiessbach, Industriestr. 4 197897 nerstag, 1. Juni, 12 Uhr, Kirchgemein- Infos: 034 461 00 48 oder mationsfeier der Sekundarklasse, dehaus Rüfenacht. Anmeldung bis 29. Fr., 26. Mai, 5.30 Uhr Frühgebet www.bern-ost.ch Pfr. D.Meiser und S. Waber (Orgel). Gottesdienste Mai bei Annemarie Pulver, Tel. 031 839 So., 28. Mai, 9.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Die Perle im Acker (Matthäus 50 77. Mo., 29. Mai, 20 Uhr Segnungsgebet 13,44 – 46) Sonntag, 28. Mai 2017 Gemeinde für Christus 199039 Kollekte für «HEKS (Sauberes Wasser Weitere Angaben zu den Gottes- www.anker-oberdiessbach.ch für Schulkinder und Familien in Äthi- diensten und zu den Anlässen Herbligen, Wydibühl finden Sie in der Gemeindeseite Alttäufergemeinde 199075 So., 28. Mai, 9.45 Uhr Gottesdienst mit Kirchgemeinde Biglen 199092 opien)». www.refbi.ch Die Gemeinde ist zu dem Konfir- «reformiert.» oder unter www.ref- Aebnit, Bowil Abendmahl kircheworb.ch. Tel. 031 503 14 81 mationsgottesdienst herzlich ein- Donnerstag 25. Mai Auffahrtsgottes- Kirche Biglen geladen. dienst in der Kirche Bowil, zusammen Oberhünigen, Lochmatt Sonntag, 10 Uhr: Konfirmations- Ab 9.30 Uhr: «Chinder-Arche»: Kin- mit der reformierte Landeskirche, Bo- So., 28. Mai, 13.30 Uhr Gottesdienst gottesdienst mit Pfr. Daniel Infanger Katholische Kirche 198311 derhüte im KGH wil 9.30 Uhr Tel. 031 791 13 64 und den Konfirmandinnen und Kon- 9.30 Uhr: Sonntagsschule im KGH in Konolfinge firmanden Biglen und Arni. Thema: Stellvertretung/en: Pfr. H. Zaugg Sonntag, 28. Mai, 9.15 Uhr Kommuni- Vertrauen. Türöffnung um 9.45 Uhr hat vom 29. Mai bis 2. Juni Ferien. onfeier mit Trachtengruppe Mehr Auto fürs Geld (für die Angehörigen sind Plätze re- Pfr. D. Meister nimmt am 30. und 31. www.kathbern.ch/konolfingen www.kia.ch serviert). Mai an der Sommersynode teil. Ver- Venga 1.6 CVVT tretung/en durch Pfr. D. Meister oder bietet gegenüber Modell Trend eine Kirche Landiswil Pfr. Beat-Stefan Suter (Spiez). Sonntag: Kein Gottesdienst – Einla- Katholische Kirche 198701 Mehrausstattung www.kirche-oberdiessbach.ch von CHF dung nach Biglen. in Münsingen Sonntag, 28. Mai, 10.30 Uhr Gottes- Grosse Klasse 7’200.– Kirche Schlosswil 198714 dienst (M. Simon) in Stil und Qualität – Kirchgemeinde 199084 Sonntag, 28. Mai www.kathbern.ch/muensingen ein wahrer Champion! Grosshöchstetten 9.30 Uhr, Konfirmation II, Kirche

Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr Schlosswil. Pfr.: A. Zingg. Orgel: A. HvS Zürich Freie evangelische 198786 Kirche Grosshöchstetten Minder. immer gerne für Sie! Gottesdienst zur Konfirmation der Gemeinde immer gerne für Sie!

RealSek-Klasse unter dem Thema «Die Grosshöchstetten, Kapellenweg 6 Egal in welcher Jahreszeit, Zukunft spielt jetzt»: F. Schranz, Ka- Kirche Walkringen 198783 siehe www.kapelle.ch der Anzeiger Konolfingen inseriert Anzeiger Konolfingen der techet; Th. Leuenberger, Pfr. und J. inseriert Anzeiger Konolfingen der Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr: Regi- So., 28.5., 9.30 Uhr Gottesdienst mit M. Pasquier, Orgel onaler Gottesdienst in der Kirche Riwar, KidsTreff/Kinderhort Biglen, Pfarrer Daniel Infanger. Münsingen Salem, Sonnhaldeweg 2 Dienstag, 30. Mai, 19.30 Uhr: Kultur- www.feg-muensingen.ch 198779 Kirche Konolfinge 199091 knigge im Umgang mit Muslimen. Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr Aarena- Mit Therese Jungen, Sternenzentrum. Freitag, 26. Mai, 9.05 Uhr: Stille Zeit Gottesdienst, www.aarena.be im Kirchensääli www.kirche-walkringen.ch Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr: Gottes- dienst zum Thema: «Warum Jesus in Freie Missionsgemeinde den Himmel fahren musste» (Pfr. S. Kirche Wichtrach 199032 Grosshöchstetten 198777 Kia Venga Burger; Orgel: H. Balli). Kollekte für Sonntag, 28. Mai, 10 Uhr in der Kir- Mühlebachweg 13 Projekte des Christlichen Friedens- che: Konfirmationsgottesdienst www.fmg-grosshoechstetten.ch dienstes. Venga 1.6 L CVVT Swiss Champion der Klasse 3b von Pfr. Christian Galli. Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr Gottes- man. 125 PS CHF 24’450.– www.konolfingen.org Thema: Roots and wings! An der dienst; Sonntagschule, Kinderhort

Orgel. Olga Kocher, musikalische Be- JAHRE Münsingen, Sägegasse 11 198129 gleitung: Marlis Tschanz. Kollekte: Ju- Begegnungszentrum Kirchgemeinde Linden 199013 gendkasse und Ärzte ohne Grenzen. www.bez-muensingen.ch Abgebildetes Modell: Kia Venga 1.6 L CVVT Swiss Champion man. CHF 24’450.–, 5,9 l/100 km, 139 g CO /km, Energieeffizienzkategorie F, CO -ETS 30 g/km, Kia Venga 1.6 L Sonntag, 28.Mai. In der Kirche findet Hinweis: Diese Konfirmation wird 2 2 Aarena 17 vom 21. – 28. Mai, Sportzen- CVVT Swiss Champion aut. CHF 26’050.–, 6,5 l/100 km, 150 g CO2/km, Energieeffizienz- nicht ins KGH übertragen. Die Plätze kategorie F, CO2-ETS 33 g/km, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: KEIN Gottesdienst statt. trum Sagibach, in Wichtrach 134 g CO /km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). CO -ETS = CO -Emissionen in der Kirche werden natürlich in er- 2 2 2 9.30 Uhr Sonntagsschulen im Otter- Programm siehe: www.aarena.be aus der Treibstoff- und/oder der Strombereitstellung. ster Linie von Familienangehörigen bach (EFG Ried), Jassbach (Theorie- KIA-Center Gerber Utzigen AG raum Esther Schranz) und Dorf +Sun- beansprucht sein. Wer an dieser Kon- 3068 Utzigen firmationsfeier teilnehmen möchte, 199071 nsyte im KGH. Evangelisch-methodistische Telefon 031 839 68 88 Dienstag, 30.Mai 20 Uhr im KGH ist gebeten, direkt in die Kirche zu www.gerber-utzigen.ch Röthenbach, Regiozusammenarbeit – kommen. Vereinzelte Plätze hat es Kirche noch. Worb, Paradiesweg 1: Garage Linder Linden AG Reformationsanlass «Themenabend 3673 Linden Wort». Voranzeige Pfingstwochenende: Sonntag, 28. Mai, 9.30 Uhr: Telefon 031 771 04 08 Reformationsjubiläum – ein musi- Gottesdienst mit F. Jenzer www.linderlinden.ch Mehr Infos: www.kirche-linden.ch. kalischer Weg durch drei Kirchge- www.emk-worb.ch 199099

154634_83x170_dfi_ZT_Anz_Venga_swisschampion.indd 1 05.01.17 11:35 Geld gewonnen, Land zerronnen. Schweizer Investitionen in Grossplantagen rauben Menschen die Existenz. sehen-und-handeln.ch | PK: 60-707707-2 SPINAS CIVILVOICES

Geld gewonnen, Land zerronnen. Schweizer Investitionen in Grossplantagen rauben Menschen die Existenz. sehen-und-handeln.ch | PK: 60-707707-2

Druckzentrum Bern Anzeiger Konolfingen 21 / 3

Sandro Lüthi Bestattungsdienst Worb und Region

In Nachfolge von Kurt Gafner 196756 Telefon 031 839 00 39 Industriestrasse 18 3672 Oberdiessbach Telefon 031 721 55 02 www.bestattungsdienst-mueller.ch 196752 Emmentalstrasse 2 Bernstrasse 35 3 5 1 0 K o n o l fi n g e n 3110 Münsingen Telefon 031 721 55 02 Telefon 031 721 55 02

Bei Todesfall Tag und Nacht Tag- und Nachtdienstleistung im in- und Ausland Kobel Bestattungsdienst www.luethi-bestattungen.ch Urs und Barbara Kobel

Sonnhaldeweg 36d Telefon 031 721 42 58 Abschied und Dank «Gott wird jede Träne von ihren Augen abwischen, ...seit 1978 3110 Münsingen www.kobel-bestattungsdienst.ch 196757 und der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer, noch Geschrei, noch Schmerz mehr sein. Die früheren Dinge sind vergangen.» Offenbarung 21:4 Markus Stegmann

KOE089844 Traurig, doch dankbar haben wir im engsten Familienkreis Abschied genommen von Büro: 3550 Langnau Bestattungsdienste Dorfstrasse 5 Konolfingen und Umgebung Telefon 034 402 82 22 seit 1942 Büro: 3506 Grosshöchstetten Ernst Münger-Zaugg Bernstrasse 14 17. April 1931 bis 13. Mai 2017 Telefon 031 712 11 11 Walter Kindler, Konolfingen Natel: 079 311 85 11 Nach einem erfüllten Leben ist er nach langer Leidenszeit von seiner schweren Krankheit Tel. 031 791 22 48 • Natel 079 389 58 88 www.bestattungsdienst-stegmann.ch erlöst worden. – Umfassende und einfühlsame Anton Kohli, Konolfingen Dienstleistung im Todesfall In Liebe und Dankbarkeit: Tel. 031 791 11 64 • Natel 079 257 37 51 – Hilfeleistung in schweren Stunden Nelly Münger-Zaugg Sorgfältige Hilfe bei Todesfall Bestattungsdienst GmbH Traueradresse: Erica & Fredy Lehmann-Münger 196927 Heidi & Alois Müller-Münger Nelly Münger-Zaugg Hanspeter Münger & Andrea Reichmuth Thunstrasse 29 Grosskinder & Urgrosskind 3510 Konolfingen Geschwister, Verwandte & Freunde Jetzt den Anzeiger Konolfingen

•••• bequem auf dem Smartphone oder Tablet lesen. Dank gebührt dem Pflegepersonal des Altersheims Kiesenmatte, Konolfingen, sowie den Ärzten, Dr. P. Schmid und Dr. A. Meinen. Echten Trost gaben uns die Abschiedsworte von Hans Lehmann anlässlich der Urnenbeisetzung. Ein grosses «Merci» an alle, die am Leben von Ernst Anteil nahmen. Anzeiger Konolfingen, 21_25_05 199108

anzeigerkonolfingen.ch

Lifestyle: Nissan Navara NP300 Tekna Fahrbericht: BMW 225ex Performance Active Tourer Steuererklärung Günstig und zuverlässig komme auch zu Ihnen nach Hause Halb Personenwagen – halb Lastwagen (auch abends und Samstags / Sonntags)

Nissan hat das Pick-up Navara neu des Sperrdifferenzial. Vier ausrei- Telefon 031 711 29 24 aufgelegt. Wir fuhren die Doppelkabine chend breite Türen führen in die 197093 mit 190 PS, Getriebeautomatik und Doppelkabine, wo vorne zwei Per- hinterer Mehrlenkerhinterachse mit sonen auf verstellbaren Sitzen Schraubenfedern. und hinten drei Personen auf ei- ner bequemen Bank Platz nehmen Pick-ups werden immer beliebter, können. Auf die quadratische La- Sorgentelefon denn die deutlich über 5 Meter debrücke (1580x1580 mm) können langen Geländewagen mit gross- über 900 Kilo geladen werden; gar für Kinder em Personenwagenabteil und an- 3,5 Tonnen schleppt der Navara schliessender Ladebrücke sind Alles vorhanden: Die Topausfüh- mühelos weg. Der reich ausgestat- Hohe Sitzposition: Im Active Tourer von BMW gibt es viele Vorteile. cj für vielseitige Einsätze auch im rung Nissan-Tekna bietet viel. tete Testwagen der Version Tekna Freizeitbereich gut. Nissan hat hatte Navigation, sowie Verzurr- seinem Neuling viele Anleihen aus präzision: Autonomer Notbrem- schienen auf der Ladepritsche an Sport-Kombi mit Hybridantrieb dem Personenwagenbereich mit sassistent, 360-Grad-Rundumka- Bord. Umziehen macht mit dem auf den Weg gegeben. Das steht meras, schlüsselloser Zugang, Navara definitiv grossen Spass. BMWs Active Tourer mit Hybridmotor 224 PS und Allrad-on-Demand für Komfort, Sicherheit und Fahr- sowie ein elektronisch arbeiten- und Allradantrieb ist gleichzeitig Angetrieben wird der BMW von Mit Schraubenfedern für mehr Komfort sportlich und sparsam. einem aufgeladenen Dreizylinder- Gratis Der neu entwickelte 2,3-l-grosse Benziner an der Vorderachse so- Biturbodiesel stellt in jeder Situa- Der Active Tourer 225 ex gibt sich wie von einem Elektromotor, wel- tion ausreichend Kraft (190 PS / äusserlich schick und schnittig, ein cher seine Leistung an die 450 Nm) zur Verfügung. Eine loh- typischer BMW. Der Dachspoiler Hinterachse weitergibt. Im Alltag nende Investition ist das automati- sowie weit in die Seiten gezogene geschieht das nahtlose Zusammen- 0800 55 42 0 sche Getriebe mit sieben Stufen, Heckleuchten runden den guten spiel völlig unbemerkt: Ein Druck weiss Rat und hilft das nach dem Aktivieren des All- Eindruck ab. Der durch das Pano- auf den Startknopf erweckt den sorgenhilfe@sorgentel efon.ch radantriebes auch im Gelände op- ramadach lichtgeflutete Innen- Elektromotor, welcher den Plug- SMS-Beratung 079 257 60 89 timal arbeitet. Durch einen Dreh- raum überzeugt mit der erstklassi- in-Hybrid 41 km weit und bis zu www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5 schalter kann der Fahrer vom gen Verarbeitung und einem 125 km/h antreibt. Der Benzinmo- Heckantrieb auf Allradtraktion breitformatigen, hochplatzierten tor schaltet sich nach Bedarf dazu (H4) wechseln. Für schwierige Bildschirm. Bequemes Lederge- und treibt zusätzlich die Vorder- Passagen wird die Geländereduk- stühl, alle aktuellen elektronischen achse an. Wird der BMW an der XZX tion (L4) zugeschaltet. Den viel- Helfer für Sicherheit und Konnek- Wandsteckdose aufgeladen, ist ein Kaufe Ihr Auto ab Platz! seitigen Navara gibt es ab Fr. tivität sowie das Headup-Display rekordverdächtig tiefer Ver- 37›415.–, der Tekna-Testwagen hinterlassen einen vollkommen brauch von deutlich unter vier Li- Für Export. Autos, Busse, Liefer- Nissan Navara: Das in Europa gebaute Pick-up erfüllt hohe Ansprüche. cj kostete Fr. 45›985.–. RHo harmonischen Eindruck. Nebst der tern realistisch. Der BMW Active und Geländewagen, Motorrad und unter der hinteren Sitzbank ver- Tourer verbindet das Beste aus Roller, Kilometer und Zustand egal. bauten Batterie fasst der Active zwei Welten: Allradantrieb bei Be- Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Tourer zwischen 400 und 1350 Liter darf und unbegrenzte Reichwei- Auto-Neuheit für die Region Zuladung. tenautonomie im Hybridmodus. cj Rufen Sie mich an, ich spreche Schweizerdeutsch. Technische Daten + Preis Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) BKOT61736 Peugeot 5008: Diese Nummer kann alles Modell: BMW 225ex Active Tourer Masse mm: L: 4342, B: 1800; H: 1556 Turnusgemäss hat Peugeot den zelsitze Auch in der zweiten Reihe maturenbrettmitte ist etwas 3 Motor: 3-Zyl., 1499 cm , Turbo BK196930 Familienvan 5008 völlig neu entwi- geht es geräumig zu und her. Da- gewöhnungsbedürftig. Leistung: 100 kW/136 PS bei 4400/min. Aufgepasst: selbständiger ckelt. Er hat jetzt optische Anleihen hinter finden auf Wunsch zusätz- Leistung El.: 65 kW/88 PS bei 4000/min. aus der SUV-Welt und kommt mit lich zwei, klapp- und herausnehm- Umweltfreundliche Komforttechnik Drehmoment: 385 Nm ab 1250/min. sparsamen Motoren. bare Kindersitze Platz. Hinter dem Aufgeladene Drei- und Vierzy- Antrieb: 6-Stufen aut. / Allrad Zimmermann kleinen Lenkrad kommt erstmals lindermotoren mit Benzin- oder Spitze: 202 km/h, 0-100 6,7 s. führt fachgerecht jegliche Art von Er sieht wuchtig und hochbeinig das i-Cockpit zum Einsatz. Die Ins- Dieselöldirekteinspritzung mit ei- Verbrauch: 2,1 l/100 km, CO2 49 g/km aus, der neue Peugeot 5008. Neu trumente liegen über dem Lenkrad ner Spreizung von 130 bis 180 PS Preis ab: Fr. 44›400.–, TW 61›530.– Innenausbau, Um- und Ausbau, verkörpert er optisch ein SUV. und machen darum ein Head-up- treiben im neuen 5008 die Vorder- Modernes Cockpit: Der BMW wirkt Infos: www.bmw.ch Täfern, Dachfenstermontagen, Entsprechend bequem ist der Ein- Display überflüssig. Die Bedie- räder an. Wir prüften den kleinen ausgereift und freundlich. Verlegen von Parkett- und Lami- stieg auf die hochplatzierten Ein- nung der Klaviertasten in der Ar- Benziner und den starken Diesel, natböden usw. aus. beide mit automatischer Kraft- übertragung. Erstaunlich gut hält Zu günstigen Konditionen! sich der Dreizylinder im normalen SUV-Ecke Mobile 079 334 41 12 Verkehr. Er dreht kaum hörbar Tel. 031 701 21 20 und soll besonders knauserig mit dem Treibstoff umgehen. Die Ge- Nissan Qashqai: Neu gemacht triebeautomatik schaltet im Teil- Mit zahlreichen Neuerungen fei- lastbereich geschmeidig, bei vol- ert der beliebte Nissan Qashqai ler Beschleunigung schnappen die sein zehnjähriges Jubiläum. Mit Gänge etwas überhastet ein. Dass neuen Technologien setzt Nissan Zahn-Prothesen wir trotzdem dem 180-PS-Turbo- mit dem Qashqai zudem die Reise •preiswert •schnell •kompetent

diesel den Vorzug geben, hängt mit in eine emissions- und unfallfreie 10CAsNsjYwMNU1NDEzMTYGAN2pQcMNAAAA10CAsNsjY0MDAw1TU0NrE0tQAApa8cOQ8AAAA= Stephan Müller

dessen kraftvollen Auftritt aus Zukunft der Mobilität fort. Das 10CEXLqwqAQBAF0C9yuPPaYZwiyLbFIHaLmP3_JFgMJ54xygmftW9H3wvwia2ZarE7JVpFkga4IEgBx4xEQJitVNR5-Q-dz3W_bI1F5lUAAAA=10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9N22y4rSR1BEDyGoLm_ouAQP_niLYtrwNfc171vTgAqTNm0OVWDoXi1kCroaGgRLBMHyGTJPy8gLAPHawRRWA9WiU3Uxmi4z-sBPMm3m3IAAAA= dipl. Zahntechniker Notfalldienst dem Drehzahlkeller und seiner Design der Halogen- und LED- Kommt bald: Die neue Front des Tel. wird umgeleitet

Elastizität im normalen Fahrbe- Leuchten unterscheidet sich kla- Qashqai passt perfekt. Seit 15 Jahren trieb zusammen. Den Peugeot 5008 rer als bisher voneinander. Drei Kreuzstrasse 4 031 911 10 12 kostenlose Bern Brunnmattstr. 48 031 371 58 58 Beratung Peugeot 5008: Der 5- bis 7sitzige Minivan kommt jetzt als SUV daher. RHo gibt es ab rund Fr. 37›000.–. RHo Versionen besitzen Allradantrieb. Redaktion: Roland Hofer Bürenstrasse 11 032 622 32 26 Anzeiger Konolfingen 21 / 4

Gegen Versammlungsbeschlüsse kann 199068 197277 Schutzobjekt: Nahe bei Gebäude Politische innert 30 Tagen beim Regierungsstatt- Urnenabstimmung Basisstufenmo- Friedhof Linden schützenswert dell für die Schule Konolfingen Gemeinden Fortsetzung halteramt Bern-Mittelland schriftlich Räumung von Gräbern der Bestattungs- Beanspruchte Ausnahmen: Bauen und begründet Beschwerde geführt Genehmigung Verpflichtungskredit jahre 1986 – 1988 ausserhalb der Bauzone nach Art. 24ff (Bowil) werden. Die Stimmberechtigten der Gemeinde Anfang Juni werden die 2 Gräberreihen RPG Alle stimmberechtigten Frauen und Konolfingen nehmen die Vorlage an! der Bestattungsjahre 1986 – 1987 plus Auflage- und Einsprachestelle: Bau‑ Auflageort und Einsprachestelle: Männer sind zur Versammlung freund‑ Die Vorlage – Verpflichtungskredit von 10 Gräber des Bestattungsjahres 1988 abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, Gemeindeverwaltung 3533 Bowil lich eingeladen. Personen ohne Stimm‑ Fr. 225 000.– jährlich wiederkehrend für aufgehoben. 3110 Münsingen recht sind als Gäste ebenfalls willkom‑ die flächende-ckende Einführung der Auflage- und Einsprachefrist bis: 27. Nach Artikel 37 des Friedhofreglementes men. Basisstufe – wird mit 883 Ja-Stimmen ge‑ Auflage- und Einsprachefrist: 19. Juni 2017 wird die Aufhebung hiermit öffentlich gen 727 Nein-Stimmen ange-nommen. Juni 2017 Herbligen, 27. April 2017 bekannt gemacht. Angehörige haben Es wird auf die Gesuchsakten und die Die Stimmbeteiligung betrug für die Gelegenheit, Grabmäler und Pflanzen Hinweise: Für die Profilierung wer‑ aufgestellten Profile verwiesen. Ein‑ Der Gemeinderat kommunale Abstimmung knapp 44 %. in der Woche 22, vom 29. Mai 2017 bis den Erleichterungen nach Art. 16Abs. 3 sprachen und Rechtsverwahrungen 4. Juni 2017 zu entfernen, sofern sie da‑ BewD gewährt. sind schriftlich und begründet im Dop‑ 198715 Gemeinderat Konolfingen rauf Anspruch erheben. Ab Dienstag, 6. pel innerhalb der Auflagefrist bei der Papier- und Kartonsammlung Es wird auf die Gesuchsakten verwie‑ Juni 2017 erfolgt die Räumung durch Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls Herbligen sen. Einsprachen und Rechtsverwah‑ den Friedhofgärtner. allfällige Begehren um Lastenausgleich. Dienstag, 30. Mai 2017 rungen sind schriftlich und begründet Lastenausgleichsansprüche, die nicht 9.45 bis 11.50 Uhr Landiswil Linden, 19. Januar 2017 im Doppel bei der Einsprachestelle ein‑ innert der Einsprachefrist angemeldet zureichen, ebenfalls allfällige Begehren Papiersammlung Die Betriebskommission werden, verwirken. www.landiswil.ch um Lastenausgleich. Lastenausgleichs‑ Bitte deponieren Sie die Zeitungsbündel ansprüche, die nicht innert der Einspra‑ Kollektiveinsprachen und vervielfälti‑ 198955 (nicht zu schwere Bündel) gut sichtbar Baupublikation chefrist angemeldet werden, verwirken gte oder weitgehend identische Ein‑ vor dem Hauseingang. sprachen haben anzugeben, wer die BG Nr.: bbew 229/2017 Kollektiveinsprachen und vervielfälti‑ Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Kartonsammlung Bauherrschaft + Projektverfasser: Mirchel gte oder weitgehend identische Ein‑ vertreten befugt ist. Karton, Kuverts mit Sichtfenster, Kata‑ Markus Müller, Kratzmatt 46, 3434 sprachen haben anzugeben, wer die loge mit Plastikhülle und Futtersäcke Landiswil Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Bowil, 17. Mai 2017 gehören in die Kartonsammlung. Bitte www.mirchel.ch Bauvorhaben: Neubau Folientunnel [email protected] vertreten befugt ist. Der Gemeindeschreiber: am Vorabend oder am Morgen des Münsingen, 18. Mai 2017 Urs Rüegger Sammlungstages auf dem signalisierten Standort: Landiswil, Kratzmatt, Parzel‑ Keine Publikationen Parkplatz beim Schulhaus deponieren. len-Nr. 211, Landwirtschaftszone, Koor‑ Bauabteilung Münsingen Vielen Dank! dinaten: 2’617’701 / 1’200’341 Fachbereich Baupolizei Kleinere Mengen (gebündelt) können Gewässerschutzbereich A von den SchülerInnen mitgenommen Brenzikofen werden. Beanspruchte Ausnahmen: Münsingen 199005 – Bauen ausserhalb des Baugebiets, Art. Baupublikation Falls Ihr Papier nicht abgeholt worden 24 RPG www.brenzikofen.ch ist, melden Sie es bitte zwischen 11.40 – Baute in Waldnähe, Art. 25 KWaG www.muensingen.ch Bauherrschaft: Theres Schmid, Keine Publikationen Uhr und 12.15 Uhr bei der Schule Herb- E‑Mail: [email protected] Remo Ambrosi, Alte Bahnhofstrasse ligen. (031 771 17 67) Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal‑ 198735 7, 3110 Münsingen tung Landiswil, Dorf 59b, 3434 Landiswil Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Zur Erinnerung: Projektverfasser. Wüthrich Metall- Einsprachefrist: bis und mit 19. Juni – Pfingstmontag In den normalen Kehricht (weil nicht bau AG, Bäraustrasse 43c, 3552 Bärau 2017 Am Pfingstmontag, 5. Juni 2017, ist die Freimettigen wiederverwertbar) gehören: Servietten Bauvorhaben: Balkonanbau Gartenseite und ähnliches Papier, beschichtetes Ma‑ Einsprachestelle: Regierungsstatthal‑ Verwaltung geschlossen. Ab Dienstag, terial wie Milch-und Fruchtsaftbeutel, teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 6. Juni 2017, gelten wieder die ordent‑ Standort: Alte Bahnhofstrasse 7, 3110 www.freimettigen.ch Fototaschen, Geschenkpapiere etc. 3071 . lichen Schalteröffnungszeiten. Beach‑ Münsingen ten Sie bitte, dass die Schalter seit 1. E‑Mail: [email protected] Es wird auf die Gesuchsakten und Zone: Mischzone Kern Erhaltung 198990 Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Januar 2017 am Dienstagvormittag ge‑ die aufgestellten Profile verwiesen. Gemeindeverwaltung geschlossen schlossen sind. Schutzgebiet: Ortsbildschutzgebiet Primarschule Herbligen Einsprachen­ und Rechtsverwahrungen Die Gemeindeverwaltung bleibt vom 25. sind schriftlich und begründet im Dop‑ Die Bezüger von Tageskarten machen Auflage- und Einsprachestelle: Bau‑ Mai – 5. Juni 2017 geschlossen. In drin‑ pel bei der Einsprachestelle einzurei‑ wir darauf aufmerksam, dass die reser‑ abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, genden Fällen wenden Sie sich bitte an chen, ebenfalls allfällige Begehren um vierten Tageskarten für die Zeitspanne 3110 Münsingen den Gemeindepräsidenten, Arthur Vi‑ Lastenaus­gleich. von Samstag, 3. Juni 2017 bis Dienstag, fian, Haslistrasse 3, 3510 Freimettigen, Auflage- und Einsprachefrist: 19. Kiesen Lastenausgleichsansprüche, die nicht 6. Juni 2017 bis spätestens am Freitag, Tel. Privat 031 791 16 05 oder Mobile Juni 2017 innert der Einsprachefrist angemeldet 3. Juni 2017, 16 Uhr abgeholt werden 079 651 02 33. Besten Dank. werden, verwirken. müssen. Hinweise: Es wird auf die Gesuchsakten www.kiesen.ch verwiesen. Einsprachen und Rechtsver‑ Der Gemeinderat Besten Dank für Ihr Verständnis. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte wahrungen sind schriftlich und begrün‑ Keine Publikationen oder weitgehend identische Einsprachen­ det im Doppel bei der Einsprachestelle haben anzugeben, wer die Einsprecher‑ 198819 Sitzung Gemeindeparlament einzureichen. gruppe rechtsverbindlich zu vertreten­ Grosshöchstetten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Dienstag, 30. Mai 2017, 19.30 Uhr, Kollektiveinsprachen und vervielfälti‑ Gemeindesaal Schlossgut gte oder weitgehend identische Ein‑ Ostermundigen, 18. Mai 2017 Konolfingen Geschäfte sprachen haben anzugeben, wer die www.grosshoechstetten.ch Regierungsstatthalteramt 1. Mitteilungen Parlament Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu E‑Mail: [email protected] Bern-Mittelland 2. Genehmigung Protokoll 21. März 2017 vertreten befugt ist. 198902 www.konolfingen.ch 3. Gemeindebeitrag Sanierung Stadt‑ Öffnungszeiten Gemeindeverwal- 198360 199093 Münsingen, 15. Mai 2017 tung über Auffahrt Ordentliche Versammlung der Ein- Baupublikation theater Bern – Kreditabrechnung 4. Rechnung 2016 – Münsingen Bauabteilung Münsingen wohnergemeinde Die Büros der Gemeindeverwaltung Gesuchsteller: Pfister Walter und 5. Rechnung 2016 – Tägertschi Fachbereich Baupolizei Grosshöchstetten schliessen am Mitt‑ Dienstag, 6. Juni 2017, 19.30 Uhr, im Monika, Brunnenweg 1, 3508 Arni BE 6. Neubau Mischabwasserleitung Sonn‑ woch, 24. Mai 2017, um 16 Uhr und Kirchgemeindehaus der reformierten haldeweg – Kreditabrechnung Aus‑ Projektverfasser: Trachsel T.H. Holz- 199033 bleiben am Donnerstag, 25. Mai 2017 Kirchgemeinde Konolfingen bau GmbH, Dorf 67d, 3434 Landiswil führung und Freitag, 26. Mai 2017 den ganzen Baupublikation Traktanden 7. Entlastungsstrasse Nord – Ausfüh‑ Tag geschlossen. Parzelle-Nr.: 85, Standort: Gerbe 88, Bauherrschaft Igball und Selajdin 1. Genehmigung des Nachkredites von rungskredit 3434 Obergoldbach, Koordinaten: Topalli, Tägertschistzrasse 13, 3110 Ab Montag, 29. Mai 2017, gelten wieder Fr. 950 000.–, Einlage Spezialfinanzie‑ 8. Einfache Anfragen 2‘617‘845/1‘201‘252 Münsingen die normalen Öffnungszeiten. rung Vorfinanzierung Verwaltungs‑ 9. Parlamentarische Vorstösse – Neuein‑ vermögen und Genehmigung Ge‑ Zone: Landwirtschaftszone, Ortsbilder‑ gänge Projektverfasser: H+R Architekten haltungsperimeter Öffnungszeiten Entsorgungshof meinderechnung 2016 Die Sitzung ist öffentlich. Weitere Infor‑ AG, Sonneggweg 11, 3110 Münsingen über Auffahrt 2. Verschiedenes Bauvorhaben: Umbau best. Wohnteil mationen finden Sie im Internet unter Bauvorhaben: im Bauernhaus mit Einbezug der Tenne Der Entsorgungshof bleibt am Donners‑ Hinweise www.muensingen.ch. a) Erweiterungsanbau beim bestehen‑ und teilweise der Bühne. Neue Luft- tag, 25. Mai 2017 wie auch am Samstag, – Die Unterlagen zu den Geschäften den Wohnhaus Wärmeerzeugung. Parlamentssekretariat Münsingen 27. Mai 2017 geschlossen. können 30 Tage vor der Versamm‑ b) Erstellen einer Autoeinstellhalle im Der Entsorgungshof ist als Verschiebda- lung, das heisst ab 5. Mai 2017, bei Beanspruchte Ausnahmen: 198974 UG tum am Mittwoch, 24. Mai 2017, 13 – 16 der Gemeinde Konolfingen, Emp‑ - Bauen ausserhalb der Bauzone, Artikel Verkehrsbehinderung im Ortsteil Trimstein Standort: Tägertschistrasse 13, Parzelle Uhr geöffnet. fang, eingesehen werden oder unter 24 RPG Nr. 293 www.konolfingen.ch, Rubrik «News». - Unterschreiten der Raumhöhe, Artikel Vielen Dank für Ihr Verständnis. Im Bereich der Liegenschaft Hornweid Ab diesem Datum kann bei der Ab‑ 67 BauV 29k, Abzweigung Moosgasse, müs‑ Zone: Wohnzone W2 Gemeindeverwaltung teilung Finanzen die Gemeinderech‑ - Überschreiten der Gebäudehöhe, Arti‑ sen zwei Abwasserschächte und vier Schutzgebiet: Grosshöchstetten nung 2016 bezogen werden. kel 212 Abs. 1 BR Schachtabdeckungen ersetzt werden. Ortsbildschutzgebiet – Gegen den Wortlaut des Protokolls Vorgesehene Gewässerschutzmass- Die Arbeiten werden am Montag, Archäologisches Schutzgebiet der Gemeindeversammlung vom 17. 29.05.2017, aufgenommen und dauern nahmen: Bestehender ARA-Anschluss Schutzobjekt: Keines November 2016 sind keine Einspra‑ Zone: B ca. eine Woche. Die Durchfahrt wäh‑ rend der Ausführung ist grundsätzlich Beanspruchte Ausnahmen: Unter‑ chen eingegangen. Der Gemeinderat Auflageort und Einsprachestelle: Häutligen gewährleistet, es muss jedoch mit Behin‑ schreiten der Mindestraumhöhe nach hat es gemäss Gemeindeordnung GO Gemeindeverwaltung Landiswil, Dorf Art. 67 BauV Art. 40 an seiner Sitzung vom 1. Feb‑ 59b, 3434 Landiswil derungen gerechnet werden. www.haeutligen.ch ruar 2017 genehmigt. Auflage- und Einsprachestelle: Bau‑ Auflage- und Einsprachefrist bis: 26. Wir danken für Ihr Verständnis während – Das Protokoll der Versammlung vom abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, Keine Publikationen Juni 2017 den Bauarbeiten. Für Auskünfte steht 6. Juni 2017 liegt ab 6. Juli 2017 wäh‑ Ihnen unser Fachbereichsleiter Abwas‑ 3110 Münsingen rend 30 Tagen nach der Gemeinde‑ Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. ser, Herr Bruno Näf, unter Telefon direkt Auflage- und Einsprachefrist: 26. versammlung bei der Gemeinde Ko‑ Einsprachen und Rechtsverwahrungen 031 724 52 28 gerne zur Verfügung. nolfingen, Empfang, öffentlich auf. sind schriftlich und begründet (im Dop‑ Juni 2017 Herbligen Während der Auflage kann gegen pel) innerhalb der Auflagefrist einzurei‑ Bauabteilung Münsingen Hinweise: Es wird auf die Gesuchsakten den Wortlaut beim Gemeinderat Ko‑ chen, ebenfalls allfällige Begehren um 198957 und die aufgestellten Profile verwiesen. nolfingen schriftlich Einsprache erho‑ Lastenausgleich. Lastenausgleichsan‑ Baupublikation Einsprachen und Rechtsverwahrungen www.herbligen.ch ben werden. sprüche, die der Gemeinde innert der sind schriftlich und begründet im Dop‑ 198640 – Beschwerden gegen Versammlungs‑ Einsprachefrist nicht angemeldet wer‑ Bauherrschaft: Hannes Moser und pel bei der Einsprachestelle einzurei‑ Versammlung der Einwohner- beschlüsse sind innert 30 Tagen nach den, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Katrin Portmann, Dorf 35, 3083 Trim‑ chen, ebenfalls allfällige Begehren um gemeinde Herbligen stein, Kontaktperson ist Katrin Port‑ der Versammlung schriftlich und be‑ Landiswil, 19. Mai 2017 Lastenausgleich. Lastenausgleichsan‑ Donnerstag, 1. Juni 2017, 20 Uhr im gründet beim Regierungsstatthal‑ mann sprüche, die nicht innert der Einspra‑ Der Gemeinderat Mehrzweckgebäude teramt Bern Mittelland, Poststrasse Projektverfasser: Hannes Moser und chefrist angemeldet werden, verwirken 25, 3071 Ostermundigen einzureichen Traktanden Katrin Portmann, Dorf 35, 3083 Trim‑ Kollektiveinsprachen und vervielfälti‑ (Art. 63 ff Verwaltungsrechtspflege‑ 1. Gemeinderechnung 2016 stein gte oder weitgehend identische Ein‑ gesetz VRPG). Die Verletzung von a) Orientierung und Kenntnisnahme sprachen haben anzugeben, wer die Zuständigkeits- und Verfahrensvor‑ Linden Bauvorhaben: Betreiben von zwei der Nachkredite Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu schriften ist sofort zu beanstanden fahrbaren Hühnerställen für je 300 Le‑ b) Genehmigung der Jahresrechnung vertreten befugt ist. (Artikel 49 a Gemeindegesetz GG; gehennen für Haltung auf diversen Par‑ 2. Orientierungen des Gemeinderates www.linden.ch Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen 198936 zellen. Münsingen, 26. Mai 2017 3. Verschiedenes pflichtwidrig unterlassen hat, kann Öffnungszeiten AHV-Zweigstelle Standort: Dorf 35, 3083 Trimstein Bauabteilung Münsingen Rechtsmittel gegen Beschlüsse nachträglich nicht Rechtes Zulgtal (Gde. Münsingen)) Parzellen-Nr.: 761, Fachbereich Baupolizei Die Unterlagen zu Traktandum 1 liegen mehr Beschwerde führen. Wegen der Auffahrt bleibt die AHV- 762,774,771,389,792, 781, 775 und 764 während 10 Tagen vor der Gemeindever- Wir laden die stimmberechtigten Bürge‑ Zweigstelle Rechtes Zulgtal am Donners‑ Zone: Landwirtschaftszone LWZ sammlung in der Gemeindeverwaltung rinnen und Bürger zu dieser Versamm‑ tag, 25. Mai 2017 geschlossen. zur Einsichtnahme auf. Eine Zusammen- Schutzgebiet lung freundlich ein. fassung der Rechnung erscheint in der Wir danken für Ihr Verständnis. Ortsbildschutzgebiet Herblige-Poscht Anfang Mai. Gemeinderat Konolfingen Der Gemeinderat Landschaftsschutzgebiet Fortsetzung Seite 6

Anzeiger Konolfingen 21 / 5

199069K 199077 199083 Stellen

199079 Lehrstelle Gemeindeverwaltung Worb Auf Anfang August 2018 können wir eine Telefon 031 838 07 00 Die SPITEX-Dienste Sigriswil sind die öffentliche Spitex- Lehrstelle als Kaufmann / Kauffrau Willkommen in Worb organisation der Gemeinde Sigriswil. Das Versorgungsge- biet, für ca. 4600 Einwohnerinnen und Einwohner, umfasst neu besetzen. www.schallenberg.ch Worb liegt rund zehn Kilometer östlich der 10 Dörfer in einer schönen, ländlichen Umgebung. wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung Bundeshauptstadt Bern. Das Gemeinde- Wir bieten einem / r aufgeschlossenen und interessierten junge, flexible & motivierte Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine Lehrling / Lehrtochter die Chance, sich eine abwechslungs- Aushilfe als gebiet umfasst acht Ortschaften mit ins- reiche und umfassende Bildung in unserem Notariat an- Küchenmitarbeiterin / Allrounderin gesamt rund 11 300 Einwohnerinnen und Dipl. Pflegefachperson HF, zueignen. Arbeitspensum: 40% - 60% Einwohnern und eine Fläche von gut 21 zur Mithilfe in der kalten Küche, als Teamleiterin oder Teamleiter, BG 80 –100 % sowie für diverse Reinigungsarbeiten. Quadratkilometern. Voraussetzungen sind exaktes, zuverlässiges und spedi- Ihr Aufgabenbereich: tives Arbeiten und eine gute Schulbildung. Auf Ihre Bewerbung oder Anruf freut sich; Infolge Neuorientierung des bisherigen • Zielorientierte Führung des Teams von ca. 20 Mitarbeiten- Wenn Sie an rechtlichen Fragen Interesse haben, moti - Silvia Spring Stelleninhabers suchen wir per 1. Septem- den nach fachlichen und wirtschaftlichen Grundsätzen viert sind, gerne am Computer arbeiten und sich dauernd Restaurant Gabelspitz ber 2017 oder nach Vereinbarung eine/n • Sicherstellen einer professionellen und klientenorien- Schallenberg-Gabelspitze 150e tierten Pflege und Hauswirtschaft für einen erfolgreichen Lehrabschluss engagieren wollen, 3537 Eggiwil freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Tel.034 491 16 12 / [email protected] Gemeindeschreiber- • Dienst- und Einsatzplanung für das Team • Weiterentwicklung des Bereichs Pflege Notariat Trösch, z. H. Urs Trösch, Dorfstrasse 3, Postfach Stellvertreter/in • Fachliche Verantwortung für den Spitex-Bereich 173, 3506 Grosshöchstetten, [email protected] mit einem Beschäftigungsgrad von Ihr Profil: 100 %. • Erfahrung als Führungsperson mit Weiterbildung in Management / Führung oder der Bereitschaft zu einer Einwohnergemeinde Biglen Aufgaben: Sie sind verantwortlich für die EinwohnergemeindeEinwohnergemeinde Biglen Biglen solchen Weiterbildung Vorbereitung, Durchführung und Nachbe- • Ganzheitliches, vernetztes Denken arbeitung von Wahlen und Abstimmungen. • Hohe Fach- und Sozialkompetenz

TagesschuleTagesschule Biglen Biglen Biglen Sie unterstützen den Gemeindeschreiber in • Belastbarkeit, Entscheidungsfähigkeit und Durchset- zungsvermögen den Sekretariaten des Grossen Gemeinde-

AufgrundAufgrund der Anmeldungen der Anmeldungenkann die Tagesschule Biglenkann per dieAugust Tagesschule 2017 am Montag undBig - rates und des Gemeinderates. Zusammen • Fundierter Umgang mit EDV AufgrundDienstagAufgrund für der das der Anmeldungen MittagsmodulAnmeldungen wieder kannkann geöffnet die die Tagesschul Tagesschul werden. eDie Biglene Tagesschule Biglen per August per befindet August 2017 sich am 2017 imMontag am Montagund und Dienstag für das Mittagsmodul wieder geöffnet werden. Die Tagesschule befindet sich im • Führerausweis Kt. B; eigenes Fahrzeug DienstagGemeindehauslen perfür das (HohleAugust Mittagsmodul 19) und 2017 verfügt wieder amüber ansprechendeMontag geöffnet werden. Räumlichkeiten.und DienstagDie Tagesschule für dasbefindet sich im mit dem externen Informatik-Partner be- GemeindehausMittagsmodul (Hohle wieder19) und verfügt geöffnet über ansprechende werden. Räumlichkeiten. Die Tagesschule GemeindehausDie Gemeinde Biglen (Hohle sucht 19)per 1.und August verfügt 2017 über ansprechende Räumlichkeiten. treuen sie die Informatik-Infrastruktur der Wir bieten Ihnen: Diebefindet Gemeinde sichBiglen imsucht Gemeindehaus per 1. August 2017 (Hohle 19) und verfügt Gemeindeverwaltung. Weiter sind Sie Rech- • Einen spannenden und herausfordernden Aufgabenbe- Dieeine Gemeindeüber Betreuungsperson ansprechende Biglen sucht Tagesschule per Räumlichkeiten. 1. August 2017 reich Arbeitspensumeine Betreuungsperson Dienstag von 11.30 Tagesschulebis 14.00 Uhr nungsführer der Präsidialabteilung und wir- • Eine aktive Mitgestaltung und Entwicklung des Spitex- eineArbeitspensumDie Betreuungsperson Gemeinde Dienstag Biglen von 11.30 Tagesschule sucht bis 14.00 per Uhr 1. August 2017 ken bei der Ausbildung der Lernenden mit. Betriebs ArbeitspensumIhr Verantwortungsbereich Dienstag von 11.30 bis 14.00 Uhr • Ein engagiertes, aufgestelltes und eingespieltes Team SieIhr helfeneine Verantwortungsbereich der Fachperson Betreuungsperson Tagesschule bei der Betreuung der 13Tagesschule Schulkinder von 11.50 bis Anforderungen: Diese anspruchsvolle 13.30Sie Uhr helfen mit. derDas Fachperson gemeinsame Tagesschule Mittagessen mitbei Vorbereitungs- der Betreuung und der Aufräumarbeiten 13 Schulkinder von 11.50 bis und abwechslungsreiche Tätigkeit erfordert • Ein wertschätzendes, offenes Betriebsklima gehören13.30 zu Uhr Ihren mit. Hauptaufgaben. Das gemeinsame Mittagessen mit Vorbereitungs- und Aufräumarbeiten Ihr VerantwortungsbereichArbeitspensum Dienstag von 11.30 bis 14 Uhr • Anstellung nach kantonalen Richtlinien mit mindestens gehören zu Ihren Hauptaufgaben. eine abgeschlossene Lehre als Kauffrau/- SieIhr Profilhelfen der Fachperson Tagesschule bei der Betreuung der 13 Schulkinder von 11.50 bis 5 Wochen Ferien 13.30Sie sindIhr Uhr eine Verantwortungsbereich mit. fröhliche Das undgemeinsame belastbare Persönlichkeit, Mittagessen welche mit Vorbereitungs- Freude an der Betreuung und Aufräumarbeiten von mann und einige Jahre Berufserfahrung, gehörenKindernIhr Profil hat. zu Sie Ihren sind Hauptaufgaben. teamfähig und ein lebhafter Mittagstisch bereitet Ihnen keine Mühe. SieSie sind helfen eine fröhliche der Fachpersonund belastbare Persönlichkeit, Tagesschule welche bei Freude der anBetreuung der Betreuung von vorzugsweise auf einer Berner Gemeinde- Sind Sie interessiert? Eine pädagogische oder sozialpädagogische Ausbildung ist keine Voraussetzung. Kindernder 13 hat. Schulkinder Sie sind teamfähi gvon und ein11.50 lebhafter bis Mittagstisch 13.30 Uhr bereitet mit. Ihnen Das keine ge Mühe.- verwaltung. IhrUnser EineProfilmeinsame Angebot pädagogische Mittagessen oder sozialpädagogische mit Vorbereitungs- Ausbildung ist keine und Voraussetzung. Aufräum - Für weitere Auskünfte oder Fragen steht Ihnen Frau Bea- SieSie sindwerden eine von fröhlicheder Gemeinde und im be Stundenlohnlastbare Persönlichkeit, für das Schuljahr welche17/18 befristet Freude angestellt. an der Betreuung von trice Segessenmann, Co-Betriebsleiterin / Pflegedienstlei- Kindern Unserarbeiten hat. Angebot Sie gehören sind teamfähi zug Ihren und ein Hauptaufgaben. lebhafter Mittagstisch bereitet Ihnen keine Mühe. Sie verfügen über eine rasche Auffas- EineKontaktSie pädagogische werden von der oder Gemeinde sozialpädagogische im Stundenlohn fü Ausbildungr das Schuljahr ist 17/18keine befristet Voraussetzung. angestellt. sungsgabe, eine gute Ausdrucksweise und terin, Tel. 033 251 37 37, gerne zur Verfügung. Weitere Ihr Auskünfte Profil erteilen Ihnen gerne Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, 079 103 99 63 und Marlis Heiniger, Präsidentin Bildungskommission, 079 578 47 87. Informatikkenntnisse. Den Umgang mit UnserKontaktSie Angebot sind eine fröhliche und belastbare Persönlichkeit, wel- Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, 079 103 99 63 und Personen innerhalb und ausserhalb der Ge- SPITEX-Dienste Sigriswil, Hannelore Rebmann SieWirMarlis werdenfreuenche Heiniger, Freudeuns von auf derIhre Präsidentin anelektrGemeinde deronischen Bild Betreuung ungskommission,im oder Stundenlohn schriftlichen von Bewerbungsunterlagen. 079fü rKindern 578das 47Schuljahr 87. hat. 17/18 SendenSie befristetsind Sie angestellt. diese bis am Montag, 5. Juni 2017 an die folgende Adresse: meindeverwaltung schätzen Sie. Sorgfalt, Felden strasse 14, 3655 Sigriswil teamfähig und ein lebhafter Mittagstisch bereitet Ihnen KontaktWir freuen uns auf Ihre elektronischen oder schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie Hans-Jörgkeine Häberli, Mühe. Schulleitung, Eine pädagogische Enetbachstrasse 6, 3507 oder Biglen, sozialpädagogische Zuverlässigkeit und Teamgeist gehören oder per Mail an: [email protected] Auskünftebis am Montag, erteilen 5. Juni Ihnen 2017 gernean die folgendeHans-Jör Adresse:g Häberli, Schulleitung, 079 103 99 63 und Marlis Ausbildung Heiniger, Präsidentin ist keine Bild Voraussetzung.ungskommission, 079 578 47 87. ebenfalls zu Ihren Stärken. Sie können sich [email protected], www.spitex-sigriswil.ch Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, Enetbachstrasse 6, 3507 Biglen, [email protected] vorstellen, neben Ihrer Tätigkeit die Weiter- Wir freuenUnser uns Angebot auf Ihre elektronischen oder schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie Sie werden von der Gemeinde im Stundenlohn für das Der Anzeiger Konolfingen bildung zur bernischen Gemeindeschreibe- 198843 diese bis am Montag, 5. Juni 2017 an die folgende Adresse: Schuljahr 17/18 befristet angestellt. rin oder zum bernischen Gemeindeschreiber Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, Enetbachstrasse 6, 3507 Biglen, zu absolvieren. [email protected] Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Hans-Jörg Hä- Wir bieten Ihnen eine abwechslungs-

berli, Schulleitung, 079 103 99 63 und Marlis Heiniger, reiche und interessante Tätigkeit in einem Präsidentin Bildungskommission, 079 578 47 87. zeigt Ihnen den Weg lebhaften Betrieb, zeitgemässe Anstellungs- Wir freuen uns auf Ihre elektronischen oder schriftlichen bedingungen und kollegiale Unterstützung. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung... Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bis am Montag, 5. Juni 2017 an die folgende Adresse: Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Be- Holzbau Polier oder werbung bis am 9. Juni 2017 an die Ge- Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, Enetbachstrasse 6, meindeverwaltung Worb, Zentrale Dienste, Vorarbeiter mit Erfahrung 3507 Biglen, [email protected] 198963 Postfach, 3076 Worb. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Gemeindeschreiber Christian Reusser, 031 838 07 11, gerne zur Verfü- Peter Holzbau AG, Thunstrasse 9, 3638 Blumenstein gung. www.worb.ch E-Mail: [email protected] Einwohnergemeinde Biglen

Finden Sie Ihren EinwohnergemeindeEinwohnergemeinde Biglen Biglen

im Anzeiger Konolfingen im Anzeiger

Traumjob TagesschuleTagesschule Biglen Biglen Biglen Wir sind ein führendes Traditionsunternehmen der fleischverarbeitenden Indus-

trie mit Sitz in Langnau im Emmental und gehören zur Unternehmensgruppe Aufgrund der Anmeldungen kann die Tagesschule Big- der Ernst Sutter AG. Aufgrund der Anmeldungen kann die Tagesschule Biglen per August 2017 am Montag und Aufgrund der Anmeldungen kann die Tagesschule Biglen per August 2017 am Montag und Mit den rund 160 Mitarbeitenden verarbeiten und produzieren wir vorwiegend AufgrundDienstaglen für perder das Anmeldungen MittagsmodulAugust 2017 wieder kann geöffnetam die TagesschulMontag werden. Die e undTagesschule Biglen Dienstag per befindet August sichfür 2017 im das am Montag und GemeindehausDienstagMittagsmodul für (Hohle das Mittagsmodul 19) undwieder verfügt wieder übergeöffnet geöffnetansprechende werden. werden. Räumlichkeiten. Die Tagesschule Die Tagesschule befindet sich im Fleisch- und Fleischwaren und gelten als einer der führenden Anbieter von Dienstag Gemeindehaus für das Mittagsmodul(Hohle 19) und verfügtwieder über geöffnet ansprechende werden. Räumlichkeiten. Die Tagesschule befindet sich im Emmentaler Spezialitäten. GemeindehausDie Gemeindebefindet Biglen (Hohlesich sucht im 19)per Gemeindehaus1.und August verfügt 2017 über ansprechende (Hohle 19) Räumlichkeiten. und verfügt Dieüber Gemeinde ansprechende Biglen sucht per Räumlichkeiten. 1. August 2017 Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir per sofort oder nach Über- Dieeine Gemeinde Betreuungsperson Biglen sucht Tagesschule per 1. August 2017 einkunft eine/n miteine Diepädagogischer BetreuungspersonGemeinde oder Biglen sozialpädagogischer Tagesschule sucht per 1. AugustAusbildung 2017 eineArbeitspensummit Betreuungsperson pädagogischer Montag und Dienstag oder sozialpädagogischerTagesschule von 11.30 bis 14.00 Uhr Ausbildung Arbeitspensum Montag und Dienstag von 11.30 bis 14.00 Uhr Ueli der Beck ist ein Traditionsunternehmen mit vier mit einepädagogischer Betreuungsperson oder sozialpädagogischer Tagesschule Ausbildung ArbeitspensumIhr Verantwortungsbereich Montag und Dienstag von 11.30 bis 14.00 Uhr Verkaufsstellen in der Region Bern. In sorgfältiger Handarbeit Sie übernehmen die Betreuung der 10 bis 13 Schulkinder von 11.50 bis 13.30 Uhr. Das Metzgerverkäufer/in Ihrmit Verantwortungsbereich pädagogischer oder sozialpädagogischer Ausbildung gemeinsame Mittagessen mit Vorbereitungs- und Aufräumarbeiten gehören zu Ihren Sie übernehmen die Betreuung der 10 bis 13 Schulkinder von 11.50 bis 13.30 Uhr. Das (Verkaufsprofi für Betreuung Metzgereifachgeschäfte) bereiten wir aus hochwertigen Rohstoffen Erzeugnisse von Hauptaufgaben.Arbeitspensum Begleitung beiMontag den Hausaufgaben und Dienstag und bei der vonFreizeitgestaltung 11.30 bis runden 14 Uhr IhrIhren gemeinsameVerantwortungsbereich Aufgabenbereich Mittagessen ab. Am mitDienstag Vorbereitungs- erhalten Sie und Unterstützung Aufräumarbeiten von einer gehören zusätzlichen zu Ihren echter Qualität. Hauptaufgaben. Begleitung bei den Hausaufgaben und bei der Freizeitgestaltung runden SieBetreuungsperson. übernehmenIhr Verantwortungsbereich die Betreuung der 10 bis 13 Schulkinder von 11.50 bis 13.30 Uhr. Das Sie erwartet eine sehr interessante Aufgabe in einem anspruchsvollen und le- Ihren Aufgabenbereich ab. Am Dienstag erhalten Sie Unterstützung von einer zusätzlichen Wir suchen Mitarbeitende mit hohem Qualitätsbewusstsein gemeinsameBetreuungsperson.Sie übernehmen Mittagessen diemit Vorbereitungs-Betreuung derund Aufräumarbeiten10 bis 13 Schulkinder gehören zu Ihren bendigen Markt. Ihr Profil Hauptaufgaben.Sie sindvon eine 11.50 pädagogische Begleitungbis 13.30 oder sozialpädagogischebei Uhr. den Das Hausaufgaben gemeinsame Fachpe rson,und diebei Mittagessen in der der FreizeitgestaltungTagesschule mit runden und guten Fachkenntnissen; aber vor allem mit ehrlicher IhrenVerantwortungIhr Aufgabenbereich Profil übernehmen ab. kann. Am Als Dienstag fröhliche, belastbare erhalten undSie kommunikative Unterstützung von einer zusätzlichen Ihr Aufgabengebiet: Freude an dem, was sie tun. Betreuungsperson.PersönlichkeitSieVorbereitungs- sind eine haben pädagogische Sie an derund Betreuun od erAufräumarbeiten sozialpädagogischeg von Kindern Freude. Fachpe Siegehören schätzenrson, die denin zuder TagesschuleIhren • Aktiver Telefonverkauf mit Auftragsverarbeitung für das Wirtschaftsgebiet AustauschVerantwortungHauptaufgaben. und die Zusammenarbeitübernehmen Begleitung kann. mit AlsEltern, fröhliche, Schulleitung bei belastbare den und Hausaufgaben Lehrpersonen. und kommunikative und Persönlichkeit haben Sie an der Betreuung von Kindern Freude. Sie schätzen den Mittelland-Wallis und teils Westschweiz Zur Unterstützung unseres jungen, motivierten Teams in IhrUnser Profilbei Angebot der Freizeitgestaltung runden Ihren Aufgabenbereich SieAustausch sind eine undpädagogische die Zusammenarbeit oder sozialpädagogische mit Eltern, Schulleitung Fachpe und Lehrpersonen.rson, die in der Tagesschule • Betreuung von Stammkunden Schönbühl, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Sie habenab. Amdie Möglichkeit, Dienstag das Mi erhaltenttagsmodul selbstständig Sie Unterstützung zu gestalten und zu von organisieren. einer VerantwortungVonUnser zusätzlichender Schulleitung Angebot übernehmen sowie Betreuungsperson. von der kann. Schulsekretärin Als fröhliche, und den belastbare Behörden erhalten und kommunikative Sie die • Akquirieren von Neukunden eine/n nötige Unterstützung. Sie werden von der Gemeinde im Stundenlohn für das Schuljahr 17/18 PersönlichkeitSie haben die haben Möglichkeit, Sie an das der Mi ttagsmodulBetreuung selbstständig von Kindern zu Freude. gestalten Sie und schätzen zu organisieren. den befristet angestellt. • Beraten unserer Kundschaft in Sortimentsfragen, Kundenaktivitäten etc. AustauschVon der Schulleitungund die Zusammenarbeit sowie von der Schulsekretärin mit Eltern, Schulleitung und den Behörden und Lehrpersonen.erhalten Sie die Ihr Profil nötige Unterstützung. Sie werden von der Gemeinde im Stundenlohn für das Schuljahr 17/18 • Aussendienstbesuche Bäcker-Konditor/in 100% KontaktSie sind eine pädagogische oder sozialpädagogische Fach- Weiterebefristet Auskünfte angestellt. erteilen Ihnen gerne Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, 079 103 99 63 und 10CAsNsjYwMNU1NLE0MjcEABFhzRUNAAAA Unser Angebot Sie sind verantwortlich für Umsatz und Margen. Zudem sind Sie der/die aktive SieMarlis habenperson, Heiniger, die PräsidentinMöglichkeit,die in der Bild ungskommission,das Tagesschule Mittagsmodul 079 Verantwortung578selbstständig 47 87. zu gestalten überneh und zu- organisieren. 10CEXLqwqAQBAF0C9yuPNyGKcIsm3ZIHaLmP3_JFgMJ57eywmfrY2j7QX4xJYSXGKgNC_TJI2Ccwg4FqSoKiNK1W1e_0Lnc90vwDkGtVQAAAA= Kontakt Sie sind gelernte/r Bäcker-Konditor/in EFZ oder EBA mit Von mender Schulleitung kann. Als sowie fröhliche, von der Schulsekretärinbelastbare und und denkommunikative Behörden erhalten Sie die wie auch kundenorientierte Fachfrau/-mann im Verkauf. WirWeitere freuen uns Auskünfte auf Ihre erteilenelektronischen Ihnen gerneoder schriftlichen Hans-Jörg Bewerbungsunterlagen. Häberli, Schulleitung, 079Senden 103 Sie 99 63 und Berufserfahrung und sind interessiert, sich in einem nötigedieseMarlisPersönlichkeit bis Unterstützung. amHeiniger, Montag, Präsidentin 5. Juni Siehaben 2017 wer Bild andenungskommission, dieSie von folgende an der der GemeindeAdresse: Betreuung079 578 im 47 Stunde 87. vonnlohn Kindern für das Schuljahr 17/18 Sie erfüllen folgende Anforderungen: vielseitigen Aufgabengebiet einzubringen. Mit Freude packen befristet Freude. angestellt. Sie schätzen den Austausch und die Zusammenar- • Abgeschlossene Ausbildung als Fleischfachmann/Fleischfachfrau Hans-JörgWirbeit freuen Häberli,mit uns Eltern, aufSchulleitung, Ihre elektrSchulleitung Enetbachstrasseonischen oder und schriftlichen6, 3507 Lehrpersonen. Biglen, Bewerbungsunterlagen. Senden Sie Sie mit an, sei es am Tisch, Teigposten oder bei Bedarf auch in [email protected] bis am Montag, 5. Juni 2017 an die folgende Adresse: • Kaufmännische Weiterbildung von Vorteil Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, 079 103 99 63 und der Konditorei. Sie behalten in anspruchsvollen Situationen Unser Angebot • Französischkenntnisse mündlich sind von Vorteil MarlisHans-Jörg Heiniger, Häberli, Präsidentin Schulleitung, Bild Enetbachstrasseungskommission, 6, 3507 079 Biglen,578 47 87. den Überblick und lösen Herausforderungen ruhig und [email protected] haben die Möglichkeit, das Mittagsmodul selbststän- • Verkaufs- und kundenorientiert, unternehmerisches Denken dig zu gestalten und zu organisieren. Von der Schullei- • PC-Kenntnisse (MS-Office-Programme) überlegt. Wir freuen uns auf Ihre elektronischen oder schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie tung sowie von der Schulsekretärin und den Behörden • Mit Vorteil Erfahrung mit dem Betriebssystem SAP diese bis am Montag, 5. Juni 2017 an die folgende Adresse: Als aufgeschlossene, freundliche und zuverlässige Person erhalten Sie die nötige Unterstützung. Sie werden von • Teamfähigkeit in einem lebhaften Betrieb werden Sie sich rasch bei uns integrieren und können auf die Hans-Jörgder Gemeinde Häberli, Schulleitung, im Stundenlohn Enetbachstrasse für 6,das 3507 Schuljahr Biglen, 17/18 • Kommunikative Persönlichkeit [email protected] Unterstützung unserer tollen Mitarbeiter zählen. befristet angestellt.

Wir bieten Ihnen: Es erwartet Sie ein innovativer Familienbetrieb mit Freiraum Kontakt Eine interessante und vielseitige Tätigkeit, selbstständiges Arbeiten in einem Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Hans-Jörg kleinen und motivierten Team. für Ideen und Kreativität. Häberli, Schulleitung, 079 103 99 63 und Marlis Heiniger, Eine entwicklungsfähige Tätigkeit erwartet Sie. Haben wir Sie angesprochen? Senden Sie Ihr vollständiges Bewerbungsdossier an: Präsidentin Bildungskommission, 079 578 47 87. Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung inkl. Foto an: Reber, Ernst Ueli der Beck AG Tel: 031 859 12 63 Wir freuen uns auf Ihre elektronischen oder schriftlichen Sutter AG, z. H. Peter Meier, Güterstrasse 12a, 3550 Langnau i. E. oder per Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bis am Montag, E-Mail: [email protected]. Manfred Hasler Fax: 031 859 11 21 Zentrumsplatz 7 [email protected] 5. Juni 2017 an die folgende Adresse: Haben Sie Fragen zur Stelle, dann steht Ihnen Herr Peter Meier (Teamleiter), Postfach 442 www.ueli-der-beck.ch Hans-Jörg Häberli, Schulleitung, Enetbachstrasse 6, Tel. 041 926 37 55, gerne zur Verfügung. 3322 Schönbühl 3507 Biglen, [email protected] XZX BKOT65082 005-149271 198964

.

Anzeiger Konolfingen 21 / 6

zureichen, ebenfalls allfällige Begehren Bauvorhaben: Restabbau Kies und Politische um Lastenausgleich. Lastenausgleichs- Wiederauffüllung mit unverschmutz- Per sofort zu vermieten in der Oberhünigen Region Konolfingen Gemeinden Fortsetzung ansprüche, die nicht innert der Einspra- tem Aushub im Gebiet Bodenweid, chefrist angemeldet werden, verwirken Rekultivierung Landwirtschaftsflächen www.oberhuenigen.ch mit Terrainanpassung, Erstellen Teilab- (T)raumflächen (Münsingen) Kollektiveinsprachen und vervielfälti- E‑Mail: [email protected] schnitt Riedgässli Investieren Sie in eine Werbefläche gte oder weitgehend identische Ein- im Anzeiger Konolfingen! 199041 sprachen haben anzugeben, wer die Keine Publikationen Standort: Rubigen, Bodenweid, Parzel- Baupublikation Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu len-Nr.: 361, 2177, 483, 1334, 664.02, 1333, Anzeiger Konolfingen 664.01, Zone: Abbau- und Ablagerungs- Telefon 031 838 60 65 Bauherrschaft: Silas Eggimann, Bel- vertreten befugt ist. zone, Koordinaten: 2’607’390/1’195’140 pbergstrasse 15, 3110 Münsingen Münsingen, 26. Mai 2017 Gewässerschutzbereich B Projektverfasser: Wegmüller Archi- Bauabteilung Münsingen Oberthal Wichtige tekturbüro AG, Innerer Giessenweg Fachbereich Baupolizei Beanspruchte Ausnahmen: Telefonnummern 12b, 3110 Münsingen www.oberthal.ch – Bauen ausserhalb des Baugebiets, Art. 199070 24ff RPG Projektänderung: Projektänderung: Notfallnummern Baupublikation Keine Publikationen – Baute in Waldnähe, Art. 25 KWaG Erstellen von 3 Kleinwohnungen an- BG Nr.: bbew 234/2017 – Unterschreitung des Strassenab- Int. Notrufnummer 112 stelle der 2 bewilligten Wohnungen auf standes, Art. 14 BR REGA Rettungsflugwacht 1414 der bestehenden Terrasse Bauherrschaft + Projektverfasser: Beratungsdienst Kinder und Einwohnergemeinde Münsingen, Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- Standort: Belpbergstrasse 15, 3110 Mün- Jugendliche 147 Bauabteilung, Thunstrasse 1, 3110 Mün- tung Rubigen, Worbstrasse 34, 3113 singen Oppligen singen Rubigen Anlaufstelle Überlastung Zone: ZPP S «Belpbergstrasse 9-15» Landwirtschaft (AUL) Bauvorhaben: Erstellen von baulichen www.oppligen.ch Einsprachefrist: bis und mit 19. Juni info @aul-be.ch 079 200 00 44 Auflage- und Einsprachestelle: Bau- Massnahmen (Tempo 30 Zone) 198635 2017 abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, Zahnärztlicher Standort: Münsingen, Schöneggweg / Versammlung der Einsprachestelle: Regierungsstatthal- 3110 Münsingen Notfalldienst 079 607 35 90 Stutzackerweg / Amselweg / Terrassen- Einwohnergemeinde teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, Auflage- und Einsprachefrist: 26. weg, Parzellen-Nrn. 2347 / 2467 / 2880 / Dienstag, 30. Mai 2017, 20 Uhr im Ober- 3071 Ostermundigen. Apotheken Münsingen Juni 2017 821, Zone: Wohnzone W2, Koordinaten: geschoss des Gemeindehauses Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Aare-Apotheke 031 720 28 28 Dorfplatz-Apotheke 031 724 03 03 Hinweise: Beim vorliegenden Bauvor- 2’610.215 /1’191.530 Traktanden: sen. Einsprachen und Rechtsverwahrun­ haben handelt es sich um eine Projek- Gewässerschutzbereich B 1. Jahresrechnung 2016 gen sind schriftlich und begründet im Apotheken Worb tänderung. Beratung und Genehmigung sowie Doppel bei der Einsprachestelle einzu­ Apotheke DB 031 839 44 88 Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwal- Genehmigung von Nachkrediten reichen, ebenfalls allfällige Begehren Stern-Apotheke 031 839 64 54 Für die Profilierung werden Erleichte- tung Münsingen, Thunstrasse 1, 3110 2. Informationen aus den Ressorts um Lastenausgleich. rungen nach Art. 16Abs. 3 BewD ge- Münsingen Spitäler währt. 3. Verschiedenes Lastenausgleichsansprüche, die nicht Münsingen 031 682 82 82 Einsprachefrist: bis und mit 26. Juni Rechtsmittelbelehrung innert der Einsprachefrist angemeldet Belp 031 818 91 11 Es wird auf die Gesuchsakten verwie- 2017 werden, verwirken. sen. Einsprachen und Rechtsverwah- Beschwerden gegen Versammlungs- Langnau 034 421 31 31 rungen sind schriftlich und begründet Einsprachestelle: Regierungsstatthal- beschlüsse sind innert 30 Tagen (in Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Burgdorf 034 421 21 21 im Doppel bei der Einsprachestelle ein- teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der oder weitgehend identische Einsprachen­ Sonnenhof Bern 031 358 11 11 zureichen, ebenfalls allfällige Begehren 3071 Ostermundigen. Versammlung schriftlich und begrün- haben anzugeben, wer die Einsprecher- Insel-Spital Bern 031 632 21 11 det beim Regierungsstatthalteramt um Lastenausgleich. Lastenausgleichs- Es wird auf die Gesuchsakten verwie- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten­ Bern-Mittelland, Hodlerstrasse 7, 3011 Polizei ansprüche, die nicht innert der Einspra- sen. Einsprachen und Rechtsverwahrun­ befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Bern, einzureichen. (Art. 63 ff Verwal- Konolfingen 031 638 83 50 chefrist angemeldet werden, verwirken gen sind schriftlich und begründet im tungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Ostermundigen, 18. Mai 2017 Münsingen 031 638 83 60 Doppel bei der Einsprachestelle einzu­ Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Verletzung von Zuständigkeits- und Regierungsstatthalteramt Worb 031 638 83 70 reichen. gte oder weitgehend identische Ein- Verfahrensvorschriften ist sofort zu be- Bern-Mittelland sprachen haben anzugeben, wer die Kollektiveinsprachen und vervielfältigte anstanden (Art. 49a Gemeindegesetz Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu oder weitgehend identische Einsprachen­ GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rü- vertreten befugt ist. haben anzugeben, wer die Einsprecher- gen pflichtwidrig unterlassen hat, kann Anzeiger

Offizielles Publikationsorgan für die Gemeinden gruppe rechtsverbindlich zu vertreten­ gegen Wahlen und Beschlüsse nachträg- Arni, Biglen, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Kiesen, Münsingen, 26. Mai 2017 SchlosswilKonolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Münsingen, Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Ober- thal, Oppligen, Rubigen, Schloss wil, Tägertschi, befugt ist (Art. 35b Baugesetz). lich nicht mehr Beschwerde führen. Walkringen, Wichtrach, Worb, Zäziwil Bauabteilung Münsingen Konolfingen Ostermundigen, 26. Mai 2017 Alle Stimmbürgerinnen und Stimmbür- Fachbereich Baupolizei www.schlosswil.ch ger sind zu dieser Versammlung freund- Auflage 2 876 Exemplare Regierungsstatthalteramt 199042 lich eingeladen. Keine Publikationen WEMF-beglaubigt (17.11.2016) Bern-Mittelland ISSN 1663-9634 Baupublikation Oppligen, 18. April 2017 Inseratenannahme: Bauherrschaft: Eigentümergemein- Der Gemeinderat Anzeiger Konolfingen schaft Sonneggweg 1 bis 1e, p.A.Beat Güterstrasse 10, 3076 Worb Steiner, Sonneggweg 1, 3110 Münsingen Walkringen Tel. 031 838 60 65 Fax 031 838 60 69 Projektverfasser: Dürig AG, Hintere Niederhünigen E-Mail: [email protected] Gasse 11, 3132 www.walkringen.ch Rubigen 198662 www.anzeigerkonolfingen.c Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch www.niederhuenigen.ch GEMEINDEVERSAMMLUNG Der Anzeiger kann jederzeit ­abonniert Pelletheizung werden. Keine Publikationen www.rubigen.ch Montag, 29. Mai 2017, 20 Uhr, im Schul- Standort: Sonneggweg 1c, 3110 Münsin- 199036 haus Bigenthal Inserate müssen bis Montag,* gen, Parzelle Nr. 3587 spätestens­ 17 Uhr bei der Inseraten­ Änderung von Gemeindeerlassen Traktanden: annahme­ stelle­ in Worb eingetroffen Zone: Wohnzone W2 Gestützt auf Art. 45 der Gemeindeord- 1. Verwaltungsrechnung – Jahresabschluss sein. 2016; Beratung und Genehmigung Auflage- und Einsprachestelle: Bau- nung geben wir hiermit die Änderung Korrekturen und Abbestellungen 2. Verschiedenes abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, Oberdiessbach folgender Verordnung per 16.05.2017 müssen bis 4 Arbeitstage, 9 Uhr be- 3110 Münsingen bekannt: Kurze Unterbrechung / Pause kannt gegeben werden. – Organisationsverordnung Informationen über die geplante Reor- Preise Auflage- und Einsprachefrist: 26. www.oberdiessbach.ch Alle gültigen Preise, Zuschläge und Juni 2017 198921 (Totalrevision) ganisation der Gemeindebehörden AGB finden sie auf unserer ebseite. Öffnungszeiten über Auffahrt Hinweise: Für die Profilierung wer- Die Verordnung wurde durch den Ge- Aktenauflage: Gelegenheitsinserate nur gegen den Erleichterungen nach Art. 16Abs. 3 Die Büros der Gemeindeverwaltung und meinderat am 16. Mai 2017 genehmigt. Die Akten zum Traktanden 1. liegen 10 Vorauszahlung! BewD gewährt. des Regionalen Sozialdienstes sind am Sie können auf der Gemeindeverwal- Tage vor der Versammlung bei der Ge- Kombi-Inserate Mittwoch, 24. Mai 2017 am Nachmittag tung Rubigen oder unter www.rubigen. meindeverwaltung öffentlich auf. Es wird auf die Gesuchsakten verwie- swiss eingesehen werden. Duo Bern Süd, 47 221 Exemplare sen. Einsprachen und Rechtsverwah- bis 15.30 Uhr geöffnet und bleiben an Protokoll: (Konolfingen und rungen sind schriftlich und begründet Auffahrt, 25. Mai 2017 und Freitag, 26. Rubigen, 16. Mai 2017 Gemäss Artikel 48 der Gemeindever- Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Mai 2017 geschlossen. Ab Montag, 29. 3076 Worb: Montag, 9 Uhr* im Doppel bei der Einsprachestelle ein- Gemeinderat Rubigen fassung 2012 liegt das Protokoll der zureichen, ebenfalls allfällige Begehren Mai 2017 bedienen wir Sie gerne wieder Gemeindeversammlung ab dem 6. Juni Anzeiger Pool, um Lastenausgleich. Lastenausgleichs- zu den gewohnten Öffnungszeiten. 198930 2017 während 30 Tagen bei der Gemein- bis 66 997 Exemplare je nach ansprüche, die nicht innert der Einspra- BITTE BEACHTEN: Holen Sie die SBB- Baupublikation deverwaltung zur Einsichtnahme auf. Teilgebiet (Konolfingen, Burgdorf, ob. Emmental und Trachselwald) chefrist angemeldet werden, verwirken Tageskarten rechtzeitig ab! Allfällige Einsprachen können innerhalb Bauherrschaft: Ursula + Manfred dieser Frist schriftlich und begründet Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Die Gemeindeverwaltung Horst – Junger, Dorfmatte 1015, 3113 beim Gemeinderat eingereicht werden. 3076 Worb: Montag, 16 Uhr* gte oder weitgehend identische Ein- Rubigen Anzeiger Region Bern Plus 198989 Rechtsmittel: sprachen haben anzugeben, wer die Projektverfasser: Renobau Planung 246 858 Exemplare Parkverbot auf dem Gemeindeplatz Beschwerden gegen Versammlungsbe- Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu + Bauleitung AG, Murifeldweg 2, Post- vertreten befugt ist. schlüsse sind innert 30 Tagen nach der 3076 Worb: Freitag, 12 Uhr* Wegen der Papier- und Kartonsamm- fach, 3000 Bern 15 Versammlung schriftlich und begrün- lung ist der Gemeindeplatz am Diens- Berner Aare Kombi Münsingen, 26. Mai 2017 Bauvorhaben: Einbau Cheminéeofen det beim Regierungsstatthalteramt tag, 30. Mai 2017 und Mittwoch, 31. (Thun, Konolfingen, Schwarzenburg, Bauabteilung Münsingen in Dachzimmer / Erstellen Kamin Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Bernerbär) Mai 2017 den ganzen Tag gesperrt. Bei Fachbereich Baupolizei Ostermundigen, einzureichen (Art. 63 ff Inseratenschluss bei Aeschbacher AG, Missachtung des Parkverbots lehnt die Standort: Dorfmatte 1015, Parzelle Nr. VRPG). Die Beschwerdefrist beginnt am 3076 Worb: Montag, 10 Uhr* 199043 Gemeinde Oberdiessbach jegliche Haf- 1909, Koordinaten: 607‘810/194‘110 Tag nach der Gemeindeversammlung. tung ab. *Abweichende Annahmeschlüsse um Baupublikation Zone: ZPP, UeO Dorfmatte Die Verletzung von Zuständigkeits- und Feiertage siehe: Verfahrensvorschriften ist sofort zu be- Bauherrschaft: Werner Bucher, Gäu- Bauverwaltung Oberdiessbach Auflage- und Einsprachestelle: Ge- www.anzeiger-konolfingen.c anstanden (Art. 49a Gemeindegesetz). ermatte 7, 3083 Trimstein meindeverwaltung Rubigen, Worb- Allgemeine Angaben 199109 Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig Projektverfasser: Generalunterneh- strasse 34, 3113 Rubigen Spaltenbreite: 26 mm Papiersammlung Schulen unterlassen hat, kann gegen Beschlüsse Druckmaterial: Digitale Daten mung Kühni AG, Emmentalstrasse 102, Auflage- und Einsprachefrist: bis nachträglich nicht mehr Beschwerde Oberdiessbach: ab Abfalldeponiestellen oder Vorlagen 3435 Ramsei 19.06.2017 führen. Einzelexemplar: Fr. 2.50 Bleiken: vor die Häuser Bauvorhaben: Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Alle stimmberechtigten (18. Alters- Gestaltungsvorschriften werden nur als a) Umbau Dachgeschoss Mittwoch, 31. Mai 2017 ab 07.30 Uhr Einsprachen und Rechtsverwahrungen jahr zurückgelegt und seit 3 Monaten Wunsch entgegen­genommen. b) Einbau einer Loggia Wir bitten die Bevölkerung, sind schriftlich und begründet im Dop- Wohnsitz in der Gemeinde Walkringen) Platzierungswünsche werden nach c) Einbau eines Dachflächenfensters insbesondere Aeschlen, Papier und Kar- pel bei der Einsprachestelle einzurei- Frauen und Männer der Einwohnerge- Möglichkeit berücksichtigt, werden meinde Walkringen sind zur Versamm- aber mit einem Zuschlag gemäss Standort: Gäuermatte 7, 3083 Trimstein ton getrennt und fest gebündelt chen, ebenfalls allfällige Begehren um lung freundlich eingeladen. Die Ver- Preisliste verrechnet. (Gde. Münsingen), Parzelle Nr. 828 um 7.30 Uhr bei ihrer jeweiligen Abfal- Lastenausgleich. (Art. 30/31 BauG) sammlung ist öffentlich. Verschiebungsrecht: Vor- und Nachver- Zone: Wohnzone WZ lentsorgungsstelle bereit zu halten. Kollektiveinsprachen und vervielfälti- Walkringen 19. April 2017 schiebung von nicht termingebunde- Offenes sowie fremdes Material wie gte oder weitgehend identische Ein- nen Anzeigen um 1 Ausgabe, ohne Schutzgebiet : Ortsbildschutzgebiet Plastik, Holz, Styropor, Futtersäcke und sprachen haben anzugeben, wer die Gemeinderat Walkringen Avis an den Kunden, ausdrücklich vor- Auflage- und Einsprachestelle: Bau- dergleichen werden nicht angenom- Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu behalten. abteilung Münsingen, Thunstrasse 1, men. vertreten befugt ist. Verlag: Genossenschaft Annahme des Papiers der Gewerbebe- 3110 Münsingen Rubigen, 10. Mai 2017 Anzeiger Konolfinge triebe von 07.30 bis 09.00 auf dem Ge- Wichtrach Verwaltung und Sekretariat: Auflage- und Einsprachefrist: 26. meindeplatz. Wir danken für Ihre Mit- Bauverwaltung Rubigen Postfach, 3076 Worb Juni 2017 hilfe. Rufen Sie uns an, wenn das Papier 199006 Vervielfältigung, Spei- Hinweise: Für die Profilierung wer- an einer Abfalldeponiestelle nach 10.30 www.wichtrach.ch cherung, Nachdruck Baupublikation 199095 den Erleichterungen nach Art. 16Abs. 3 noch nicht abgeholt worden ist: und Reproduktion BG Nr.: bbew 186/2017 Baupublikation BewD gewährt. Oberdiessbach: 031 771 04 11 aller Art, auch aus- Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Bleiken: 031 771 19 29 Bauherrschaft: Kästli Bau AG, Gru- Bauherrschaft: Martin und Tshin zugsweise, ist nur mit sen. Einsprachen und Rechtsverwah- Primar- und Sekstufe1 benstrasse 12, 3072 Ostermundigen Gärtl, Bergweg 4, 3114 Wichtrach schriftlicher Geneh- rungen sind schriftlich und begründet Oberdiessbach & Primarstufe Bleiken Projektverfasser: CSD Ingenieure migung des Verlages im Doppel bei der Einsprachestelle ein- Schüler und Lehrerschaft AG, Hessstrasse 27d, 3097 Liebefeld Fortsetzung Seite 8 gestattet. Anzeiger Konolfingen 21 / 7

Liegenschaften In Enggistein bei Worb vermieten Miet- & Kaufgesuche wir per 1. September 2017

199067 Verkauf 3½-Zimmer-Parterre- Zu mieten gesucht: Wohnung 85 m2 Scheunenteil / • Nähe ÖV 199074 Schopf / Unterstand ... „heimelig, schön, modern, wohnen im Bauernhaus...“ • Gedeckter und besonnter Garten- 4.5-Zimmer-Wohnung sitzplatz im 2. Obergeschoss (ohne Ansprüche) In Konolfingen, Finkenweg 5, am schönen Südhang, im Wohnquartier, an ruhiger • Platten- und Parkettboden für meinen alten Holzwohnwagen Lage verkaufen wir per Sommer/Herbst 2017 • Badezimmer mit Badewanne Wydenstrasse 14A L × B × H des Wagens: 7.5 × 2.4 × 3.1 m. • Waschmaschine, Tumbler, Geschirr- 3076 Worb spüler Angebote bitte an • Keine Haustiere Mobile 079 234 98 54 CHF 1'520.00 inkl.10CAsNsjY0MDQy1zUyNjIyMwUAjQY7QA8AAAA= NK , , 10CAsNsjY0MDQy1zUyNjEzMQEAmaNoJw8AAAA= Zi. 10CFWKoQ6AMAwFv2jNa0c7SiWZWxAEP0PQ_L9i4BAnLnethRI-1roddQ8GS0mSRUyDVclhIbNRVgnoqOCyMKSoGf_2BBU40N9lSAJ3xohp8u5zpvu8HlM-G85xAAAA 3½ 4½ 5½ Wohnungen Miete: Fr. 1200.–, NK Fr. 160.–, Park- 10CFWKKw6AMBAFT7TNe9tuy7KS4AiC4GsImvsrPg4xYjKzLGEJH9O87vMWBLWJ5lJLiaxImRasTNYsYHQF2wiHUyv4-wWmT0F_n0eE3uGCQYieB6TrOG92l7XscgAAAA== Suchen Sie eine Wohnung im Grünen lnteressante Grundrisse, guter Ausbaustandard, Wärmepumpenheizung. platz Fr. 50.–, Garage Fr. 90.– und doch stadtnah? Dann haben wir etwas Ausbauwünsche werden gerne berücksichtigt. Interessantes: Auskunft erteilt: - helle und freundliche Wohnung Preise: DG 3½ 765‘000.-, DG 4½ 785‘000.-, EG/OG 5½ 775‘000.- Mobile 079 676 39 71, Fam. Schmid - grosszügiger Balkon 0800 254 25410CAsNsjY0MDAw1TU0MTc0MgMAIzZjPw8AAAA= 234644D - den Dorfkern erreichen Sie in wenigen Gra*sabholserv10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9PttpSVpI4gCL6GoLm_ouAQX72_rm4BX0vbjrY7AZgwFcbstCmU5NNwrcmhYATLjDqcavztAouoQH8fgQrYUSXl4V1LDvd5PaAN5bdxAAAA ice* Gehminuten Räumungen und Entsorgungen Doku und weitere Infos - www.oertle.ch URO bauwerk Die Wohnung ist per sofort oder nach Ver- * Verkäufliche Ware holen wir Gra;s ab.

199086 einbarung zu vermieten. Räumungen offerieren wir preiswert. oder Tel. *033 438 38 15 general + totalunternehmung 197883 Interessenten wenden sich bitte an Vanessa Arm, Tel.: 031 996 42 55 196754 Zu vermieten per 1.9.2017 Miete An der Dorfstrasse 90 in Signau DR. MEYER Verwaltungen AG Umzüge vermieten wir schöne, ruhige und 3.5-Zimmer-Wohnung Morgenstrasse 83a, 3018 Bern [email protected], www.dr-meyer.ch mit Möbelwagen, günstig und zuver- sonnige Dorfstrasse 1, 3506 Grosshöchstetten 198788 lässig, auch mit Zügellift 198952 MZ inkl. NK Fr. 1’790.-, eigene WM/TU 3½-Zimmer-Wohnung Räumungen 2. Stock Informationen und Bilder zur Wohnung finden Wichtrach, Austrasse 1 Sie unter “Vermietung” auf unserer Homepage Sperrgutabfuhren mit Balkon, Küche mit Granitabde- grabenweg 3 | 3612 steffisburg 033 439 70 81 WWW.urobau.CH Entsorgungen Bergsicht garantiert! ckung, Geschirrspüler, Glaskeramik 033 439 70 81 | www.urobau .ch Platten, Parkettböden in allen Räu- Muldenservice men, Bad / WC, Keller Per sofort oder n.V.vermieten wir 198699 Attraktive 4.5 Zimmer-Dach- Individuelle HK- und Wasser-Abrech- W o r b Reinigung mit eine 2½-Zimmer-Wohnung: wohnung in Wichtrach nung Wir vermieten an ruhiger, sonniger Lage Abgabegarantie S-Bahn Anschluss Langnau / Bern / Wir vermieten per sofort oder nach Rudolf Hofmann, Worb 63m² Wohnfläche 1. OG Thun 4-Zimmerwohnung Vereinbarung eine attraktive 4.5 Zimmer- Parkett in der ganzen Wohnung Telefon 031 839 06 69 Bezug nach Absprache •Küche mit Granitabdeckung, Dachwohnung am Fuhrenweg 11 in 10CAsNsjY0MDAw1TU0sTAztQAAMIu2yg8AAAA= Wichtrach. Die Wohnung besticht durch Grosse Küche mit GS und GK Miete Fr. 1310.– plus NK Fr. 210.– Geschirrspüler

10CB3Kuw2AMAwFwIkcPSd2iHGJ0iEKxAJ8TM3-FYjiuptn14Tf1Jetr84AlFha1easmgzVueQEFIdkyeBhZCnKhsH3eu71q4QSB4lYUIMpxXXkU6LdhkjPdb_awZZNaQAAAA== ihre ruhige und ländliche Lage und ver- Bad mit Badewanne EHP kann sep. gemietet werden. •Parkett- und Plattenböden •Keller- und Estrichabteil fügt über einen sonnigen Balkon mit 199030 Zwei sonnige Balkone Wir freuen uns auf ihren Anruf. •OeV + Einkaufsmöglichkeiten in herrlicher Bergsicht. Entlastung betagter 10CAsNsjY0MDQy1zUyNjY1sgAA1M4V5w8AAAA= unmittelbarer Nähe Eigene Waschküche 10CFXKqw7DMBBE0S9aa2adWTtZGIVFBVW5SVXc_0d5sIALrnT2PVVwt26vz_ZOgt7Ma5X3pFRmRNbK0pgQw8G2UHDEFP3BDXLMwLjMOcYYlIFGjU6W__d3ADVET1xxAAAA Vario Immobilien GmbH Mietzins Fr. 1‘124.-- HK/NK Fr. 250.— Im Wohnbereich und in der Küche wur- Mitmenschen im Alltag Keller Telefon 031 791 32 84 den Bodenplatten verlegt. Das Schlaf- Miete CHF 1'280.- inkl. NK KOT198991 Vereinbaren Sie eine Besichtigung mit Menschen helfen Menschen … Nach René Stampfli, Tel. 031 829 17 87 zimmer und die Kinderzimmer sind mit Einstellhallenplatz anmietbar Parkettboden ausgestattet. Besonderen diesem Leitsatz handeln wir. Ältere Menschen im Alltag soweit Nähe Bahnhof Wichtrach Wohngenuss erleben Sie durch das 199002 Cheminée sowie die Dachschrägen, die zu unterstützen, um in getrautem Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! URO bauwerk Zu vermieten an idyllischer Lage in der Wohnung einen besonderen Flair Zuhause ihren gewohnten Gang zu general + totalunternehmung Häutligen per 1. August 2017 verleihen. leben. Wir führen Menschen die bereit sind, Wincasa AG,Bern 4-Zimmer-Wohnung Niederer AG anderen Menschen zu helfen, zuei- 031 385 86 57 in Stöckli nander. Unterdorfstrasse 5, 3072 Ostermundigen [email protected] Gartensitzplatz, Geschirrspühler, Auto- Frauen mit viel Geduld, Einfühlsam- www.niederer.com | 031 340 55 24 keit und Leidenschaft, um für ältere www.wincasa.ch abstellplatz 770P Menschen da zu sein, können wir

Fr. 1300.– mtl. inkl. Nebenkosten XZX anbieten. Zu vermieten im Dorfzentrum von Haben Sie Eltern oder ältere Famili- Besichtigungstermin: Dienstag, den Sumiswald, grosse enmitglieder, die Unterstützung be- Zu vermieten per 1.7.17 an der 30. Mai 2017, 10 bis 19 Uhr nötigten im Haushalt, zum Kochen, Kramgasse 2, Grosshöchstetten Silvia Laghmari 4-Zi.-Wohnung zum Vorlesen, zum Spielen, zum 3.5-Zi-Duplexwohnung Tannlimattweg 24 im 1. Stock. Bügeln oder Waschen, für kleine Zu vermieten in Biglen per sofort 3510 Häutligen Balkon, eigene WM, Estrich, Parkplatz. Garten- Umgebungsarbeiten, zum MZ inkl. NK Fr. 1’810.-, eigene WM/TU 199024 oder nach Vereinbarung MZ Fr. 1100.–, NK Fr. 150.–. Vorlesen, zum Kaffeetrinken, zum Detaillierte Informationen und Bilder finden Sie Bezug nach Vereinbarung. Einkaufen, zum Spazieren gehen, 685378D 3-Zimmer-Wohnung unter “Vermietung” auf unserer Homepage sowie für den Arzt- / Coiffeur-Besuch. usw. an sonniger, ruhiger Lage, grabenweg 3 | 3612 steffisburg WIR ZÜGELN SIE Tag- oder Stundenweise? Fragen neu renoviert. 033 439 70 81 | www.urobau .ch � Umzüge � Räumungen � Lagerungen 5½-Zi.-Wohnung Sie uns, wir nehmen uns Zeit, um den Mietzins netto Fr. 1030.– � Möbeltransporte � Reinigungen im Erdgeschoss. individuellen Bedarf abzuklären.

NK-Akonto Fr. 220.– 198231 Gartenanteil auf Wunsch, eigene WM, Wichtig, wir begleiten aber pfle-

F. Kammermann 138121D speditiv/sorgsam/preiswert MZ inkl. Garage Fr. 1050.–, NK Fr. 150.–. gen nicht! Telefon 031 320 57 26 Hr. Lüpold Bezug nach Vereinbarung.

UMZÜGE 9619 D 031 951 05 27 Haben wir Ihr Interesse geweckt … 691751D 670026D 6 Müller,Bern/Thun 616030D Dann rufen Sie uns an oder schreiben Möbellift / Gratis-Zügelboxen 588679D uns eine E-Mail. Zu vermieten in Zäziwil per sofort oder 031 351 77 66 /033 222 83 33 nach Vereinbarung Finden Sie Ihre F. Aeschlimann AHV-und IV-Rabatt 3-Zimmerwohnungen Liegenschaften + Verwaltungen 3454 Sumiswald, Tel. 034 431 15 41, Amselweg 1 Mietzins netto Fr. 1'100.– www.profiumzuege.ch Traumwohnung Natel 079 225 23 91 3672 Oberdiessbach NK-Akonto 10CAsNsjY0MDAw1TU0sTQyNAUAMP3ebw8AAAA= Fr. 200.– Möbelwagen Vermietung aeschlimannag.ch Telefon 031 771 14 97 und per 1. August10CB3KMQ6DMBBE0RPZmlntLIYtIzqUIsoFArbr3L8KSvH1mn8cqYp_j_353l9JACr01aikVFdEkqwGS4gycNkYN4rmOcac7aQVLlcrzo7S4uoFbrrP-AxX_fb5A_yHPZpqAAAA 2017 eine im Anzeiger Konolfingen BKOT65210 E-Mail: [email protected] 2-Zimmerwohnung

Mietzins netto Fr. 850.– NK Akonto Fr. 150.– 199019

Auskunft erteilt: Tel 031 791 34 40 JETZT PROFITIEREN!

XZX Trimsteinstrasse 28, Worb zu vermieten ab 1. Juli 2017 o.n.V. 3.5-Zimmerwohnung • 2. OG mit Balkon • unverbaubare Alpensicht • Abschliessbare Küche • Grosszügige Zimmer • Kellerabteil SEAT AB LAGER: Miete/Mt: CHF 1’300.- inkl. NK SUPERGÜNSTIG UND STARTKLAR. akonto Weitere Auskünfte erhalten Sie 10CAsNsjY0MDQy1zUyNjE1twAAKAK1Bw8AAAA=

10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dJ_EMq7CoYBoPmYb3_2jtWMEFVzpzphf828fxGs8kqE3UNm89vdYSGmlRS_eEMxRsD9IM3YgbF7gigHWZc4SxSDEVckXdyvf9-QGZoWW4cQAAAA== unter 031 302 60 04 Terrenum Bern AG PROFITIEREN SIE VON UNSEREN SONDERANGEBOTEN AUF AUSGESUCHTE LAGERFAHRZEUGE.

ImmoScout24-Code: 4494613 Finden und Suchen Konolfingen Anzeiger im BKOT65139 MODELL FARBE AUSZUG AUSSTATTUNG LISTENPREIS NETTOPREIS PREISVORTEIL PREISVORTEIL % Ibiza FR Line 1.0 Eco TSI 110 PS Nevada White Rückfahrkamera, SEAT Sound System, Winterpaket etc. Fr. 29'440.– Fr. 22'100.– Fr. 7'340.– 24.9% 198855 KOSTENLOSE SCHÄTZUNG! Ibiza Swiss FR 1.0 Eco TSI 110 PS Midnight Black Winterpaket, Navi, Einparkhilfe etc. Fr. 27'490.– Fr. 19'500.– Fr. 7'990.– 29.1% Ibiza Swiss FR 1.0 Eco TSI 110 PS Nevada White Winterpaket, Navi, Einparkhilfe etc. Fr. 28'990.– Fr. 20'950.– Fr. 8'040.– 27.7% Suche Häuser, Wohnungen und Renditeobjekte für solvente Kauf- Ibiza Swiss FR 1.0 Eco TSI 110 PS Technic Grey Winterpaket, Navi, Einparkhilfe etc. Fr. 27'490.– Fr. 19'500.– Fr. 7'990.– 29.1% Interessenten in der Region. Ibiza Swiss FR 1.4 Eco TSI 150 PS Estrella Silver SEAT Sound System, Navi, Winterpaket etc. Fr. 28'120.– Fr. 20'200.– Fr. 7'920.– 28.2% Falls Sie sich mit dem Gedanken befassen Ihr Zuhause zu verkaufen, Nur solange Vorrat. helfe ich Ihnen gerne mit einer KOSTENLOSEN SCHÄTZUNG. AMAG GÜMLIGEN David Hertig Worbstrasse 226 - 3073 Gümligen 079 652 30 40 / [email protected] T. 031 915 15 15 - www.guemligen.amag.ch Ihr Anspruch ist meine Verpflichtung! 199110

anzeiger- konolfingen.ch Anzeiger Konolfingen 21 / 8

Es wird auf die Gesuchsakten und aufge- Politische stellten Profile verwiesen. Einsprachen Beratungsstellen Nichtamtlicher Teil Gemeinden Fortsetzung und Rechtsverwahrungen sind schrift- lich und begründet im Doppel innerhalb 196818 199011 (Wichtrach) der Auflagefrist bei der Einsprachestelle einzureichen. Kollektiveinsprachen und 199097 Projektverfasser: Bärtschi Stefan, vervielfältigte oder weitgehend iden- Architektur und Design Bärtschi, tische Einsprachen haben anzugeben, Winterhaldenstrasse 24, 3627 Heimberg wer die Einsprechergruppe rechtsver- bindlich zu vertreten befugt ist. Nachtarbeiten zwi- Bowil - Signau Bauvorhaben: Projektänderung zu Kostenlose Beratung bei persönlichen Worb,18. Mai 2017 Problemen, in finanziellen oder admi- schen Worblaufen bewilligtem Vorhaben: Neubau Geräte- Damit die Züge auch künftig sicher und pünkt- nistrativen Angelegenheiten für Men- (Altikofen)—Worb— raum mit Vordach Bauabteilung Worb lich verkehren können, führt die SBB Unter- schen im AHV-Alter, ihre Angehörigen Siloah haltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Standort: Bergweg 4, Parzelle 678, Koor- 199107 und Bezugsperso­nen. Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. dinaten: 2'610'673.065 / 1'187'844.907 Baupublikation Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu Termine nach Vereinbarung In den Nächten von Mo/Di, 29./30. beschränken. Zone: Wohnzone W2 Gesuchsteller: Schürch Roland, Egg- Hausbesuche möglich Mai bis Do/Fr, 15./16. Juni 2017 Vorgesehene Nachtarbeiten: Gewässerschutz: Anschluss an beste- weidli 9, 3076 Worb Beratungsstelle Konolfingen (ohne die Nächte Fr/Sa, Sa/So und 01.06.2017 bis 02.06.2017

10CAsNsjY0MDQy1zUyNjEwMAIAGr_qrg8AAAA= hende Entwässerung Projektverfasser: Gloor Gebäude- Chisenmattweg 32 So/Mo) führen wir zwischen Worb- laufen (Altikofen)10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbb7YOVBEcQBF9D0Py_ouAQI27mrKtbwLd52Y5ld4JaRGMC1GkWGrJrbaFkOoymYJmGSops_HnBeBvQXzNCaJ0QRtHaY7Zwn9cDsvQuDHIAAAA= - Worb - Siloah Der Bahnübergang Moos in Signau ist durch- Auflage- und Einsprachestelle: Ge- technik AG, Schlossstalden 2, 3076 3510 Konolfingen gehend vom 01.06.2017 21.00 Uhr bis meindeverwaltung Wichtrach, Stadel- Worb Telefon 031 790 00 10 Materialtransporte und Gleisbauar- 02.06.2017 06.00 Uhr gesperrt. feldstrasse 20, 3114 Wichtrach www.pro-senectute.region-eo.ch beiten durch. Bauvorhaben: Ersatz von zwei Elek- Damit der Zugverkehr am Tag nicht Wir bitten Sie um Verständnis. Auflage- und Einsprachefrist: 26. trospeicherheizungen durch zwei Luft/ behindert wird, müssen diese Ar- Kontakt: Juni 2017 Wasser-Wärmepumpen in Splittbau- beiten nachts ausgeführt werden. Schweizerische Bundesbahnen SBB 198233 weise, Standort an bestehender Stütz- Unsere Mitarbeitenden sind be- Infrastruktur Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. mauer Instandhaltung Region Mitte Einsprachen und Rechtsverwahrungen müht, die Lärmbelastungen so ge- Tannwaldstrasse 2 sind schriftlich und begründet im Dop- Parzelle: 3837 Standort: Eggweidli 8, ring wie möglich zu halten. 4600 Olten 3076 Worb, Zone Strukturerhaltung E1 [email protected] pel bei der Einsprachestelle einzurei- Kinderbetreuung zu Hause Wir bitten die betroffenen chen. Kollektiveinsprachen und verviel- Beanspruchte Ausnahmen: Art. 15 Anwohnerinnen und Anwohner Weitere Informationen: fältigte oder weitgehend identische Gemeindebaureglement und Art. 80 Unterstützung für kranke Kinder um Verständnis. www.sbb.ch/unterhalt Einsprachen haben anzugeben, wer die Baugesetz, Unterschreiten des Strassen- oder Eltern Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu abstandes vertreten befugt ist. In Notsituationen rasche und Vorgesehene Gewässerschutzmass- unkomplizierte Betreuung Ihrer Wichtrach, 26. Mai 2017 nahmen: Die Liegenschaften sind an Kinder durch erfahrene Fach­ die zentrale ARA angeschlossen (unver- 199028 Gemeindeverwaltung Wichtrach frauen. Bau und Infrastruktur ändert) Verkehrsbetriebe STI AG Zone: B Tel. 079 214 70 70 / 034 420 07 70 Auflageort und Einsprachestelle: Mo – Fr 8.30 – 12.00 Uhr Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 www.srk-bern.ch/emmental EINLADUNG Worb Worb [email protected] Auflage- und Einsprachefrist bis: 26. ZUR ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG DER AKTIONÄRE Juni 2017 DER VERKEHRSBETRIEBE STI AG 198232 www.worb.ch Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 199072 Einsprachen und Rechtsverwahrungen Donnerstag, 15. Juni 2017, 10.30 Uhr Ergebnis der Gemeindeabstimmung Einstellhalle Verkehrsbetriebe STI AG, Grabenstrasse 36, 3600 Thun vom 21. Mai 2017 sind schriftlich und begründet im Dop- pel innerhalb der Auflagefrist bei der 2-spaltig, Höhe 62 mm Bei einer Stimmbeteiligung von rund Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls Seniorenunterstützung Traktanden 47,5 Prozent ergeben sich die folgenden allfällige Begehren um Lastausgleiche. zu Hause Stimmenverhältnisse: Kollektiveinsprachen und vervielfälti- 1. Jahresbericht 2016 Antrag: Genehmigung des Jahresberichtes 2016 Langfristige Finanzierung von Freibad gte oder weitgehend identische Ein- Dienstleistungen für Betagte und und Kunsteisbahn: 2‘541 Ja, 966 Nein; sprachen haben anzugeben, wer die Angehörige 2. Jahresrechnung 2016 die Vorlage ist angenommen. Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu Antrag: Genehmigung der Jahresrechnung 2016 vertreten befugt ist. • InfoCenter für Betagte und Ange- Beschwerden sind bis zum Ablauf der 3. Gewinnverwendung Worb, 22 Mai 2017 hörige Frist von 30 Tagen beim Regierungsstatt- • Besuchs- und Begleitdienst Antrag: Der zur Verfügung stehende Betrag von CHF 2’394’925 ist auf neue halteramt Bern-Mittelland in Ostermun- Bauabteilung Worb • Betreuungsdienst Rechnung vorzutragen. digen einzureichen. Wir hören zu, informieren und Worb, 21. Mai 2017 4. Entlastung des Verwaltungsrates vermitteln. Antrag: Entlastung des Verwaltungsrates und der mit der Geschäftsführung Christian Reusser Kostenlos, unverbindlich, neutral. betrauten Organe Gemeindeschreiber Zäziwil Eine Telefonnummer – drei 5. Wahlen in den Verwaltungsrat 199009 Angebote: 034 420 07 77 Antrag: 1. Wahl der wiederkandidierenden Verwaltungsräte Markus Gosteli, Baupublikation www.zaeziwil.ch E‑Mail: [email protected] Mo 13.30 – 17.00 Uhr Konrad Hädener, Susanne Huber, Stefan Schneeberger und Hans Gesuchsteller: Schenk Brigitte und 199029 Di – Fr 08.30 – 11.30 Uhr Rudolf Zaugg für eine weitere Amtsperiode von 3 Jahren Jürg, Rubigenstrasse 88, 3076 Worb Strassensanierung Dorfmattweg 2. Wahl des wiederkandidierenden Verwaltungsrates Samuel Gauler www.srk-bern.ch/emmental Parzelle Nr. 1275 Standort Rubigen- und Herrengässli; fakultatives Fi- für eine weitere Amtsperiode von 1 Jahr [email protected] für die Ausgabe vom 25.05.2017 strasse 8, 3076 Worb Zone Industriezone nanzreferendum 6. Wahl der Revisionsstelle Koordinaten Der Gemeinderat hat am 24. April 2017 Antrag: Wahl von PricewaterhouseCoopers AG Bauvorhaben: Wohnraumerweiterung für die umfassende Sanierung der Ge- meindestrassen 2-spaltig, Höhe 90 mm Erd- und Obergeschoss, Verlängerung Der gedruckte Geschäftsbericht mit Jahresbericht des Verwaltungsrates und Satteldach «Dorfmattweg und Herrengässli» inklu- sive Erneuerung der Strassenentwässe- Kurse, Vorträge, Tagungen dessen Anträgen über die Verwendung des zur Verfügung stehenden Betrages, Vorgesehene Gewässerschutzmass- rungsanlagen einen Kredit in der Höhe die Jahresrechnung mit dem Bericht der Revisionsstelle sowie das Protokoll der nahmen: Bestehender Kanalisationsan- von Fr. 172 000.– genehmigt. letzten Generalversammlung liegen vom 26. Mai bis 14. Juni 2017 am Sitz schluss (unverändert) 198675 Der Beschluss über diesen Verpflich- der Gesellschaft, Grabenstrasse 36, 3600 Thun zur Einsicht der Aktionäre auf Das Meteorwasser wird versickert tungskredit unterliegt dem fakulta- Zone: A und können dort bezogen werden. Die Unterlagen werden auch am Versamm- tiven Finanzreferendum gemäss Art. 37 Schützen lungstag abgegeben. Der Geschäftsbericht wird zudem auf unserer Homepage, Auflageort und Einsprachestelle: und 49 des Organisationsreglements. www.stibus.ch/gb, zur Verfügung gestellt. Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 Mindestens fünf Prozent der Stimmbe- Wichtrach Worb rechtigten können bis am 27. Juni 2017 unterschriftlich verlangen, dass die Kre- Die registrierten Aktionäre erhalten die Zutrittskarte zur Generalversammlung Auflage- und Einsprachefrist bis: 19. Obligatorische Übungen 2017 per Post. Diese muss zwingend bei der Zutrittskontrolle vorgewiesen werden. Juni 2017 ditbewilligung der Gemeindeversamm- lung zum Entscheid vorgelegt wird. Zutritt zum Versammlungslokal von 9.30 bis spätestens 10.15 Uhr. Um einen Es wird auf die Gesuchsakten und die Mittwoch, 31. Mai 17.30 - 19.30 effizienten Ablauf zu gewährleisten, bitten wir Besucher der Generalversamm- Die Unterlagen liegen während 30 Ta- Samstag, 12. August 14.00 - 16.30 aufgestellten Profile verwiesen. lung, sich möglichst frühzeitig bei der Zutrittskontrolle zu melden. Einsprachen und Rechtsverwahrungen gen bei der Gemeindeverwaltung Zäzi- Mittwoch, 30. August 17.30 - 19.30 wil zur Einsichtnahme öffentlich auf, wo sind schriftlich und begründet im Dop- auch ein allfälliges Referendum einzu- Letzte Standblattausgabe bis 20 Minuten Namens des Verwaltungsrates: pel innerhalb der Auflagefrist bei der vor dem Ende der Übungen. reichen ist. Einspraches-telle einzureichen. Kollek- Hans Rudolf Zaugg, Präsident Schiesspflichtige haben das Schiessbüch- tiveinsprachen und vervielfältigte oder Der Gemeinderat lein/Leistungsausweis und das Dienst- Da keine Parkplätze zur Verfügung stehen, werden Besucher der Generalver- weitgehend identische Einsprachen büchlein unbedingt mitzubringen. haben anzugeben, wer die Einsprecher- sammlung gebeten, den öffentlichen Verkehr zu benützen. gruppe rechtsverbindlich zu vertreten Kirchgemeinden Bei aufgezogenem Warnsack ist das befugt ist. Betreten der Gefahrenzone generell untersagt. Worb, 15. Mai 2017 199090 „Guet Schuss“ wünscht Bauabteilung Worb Reformierte Kirch- Der Vorstand gemeinde Konolfingen Anzeiger 199044 Baupublikation: Personalreglement: Inkrafttreten In Anwendung von Artikel 45 der Ge- 199015 Verwendungstipp Gesuchsteller: Urs Richert und Mo- meindeverordnung vom 16.12.1998 (GV; Frauenverein ...nachdemLesenverstehtsich;-) nika Richert-Purtschert, Schlossstai- BSG 170.111) wird hiermit öffentlich be- den 12, 3076 Worb kannt gemacht, dass die Versammlung Münsingen Projektverfasser: Dito Gesuchsteller der Kirchgemeinde am 18. Mai 2017 Seniorenzmittag die Änderung des Personalreglements Bauvorhaben: Neubau eines Veloun- für die Kirchgemeinde beschlossen hat. Am Donnerstag, 1. Juni 2017, um 12 terstandes mit angebauter Pergola. Das geänderte Personalreglement tritt, Uhr im Kirchgemeindehaus Münsingen. Beanspruchte Ausnahmen: Art. 46 vorbehältlich allfälliger dagegen erho- Anmelden bis Dienstag, 30. Mai 2017 bei Gemeindebaureglement und Art. 93 bener Beschwerden, am 1. Juli 2017 in Frau Edith Niederberger, Tel. 031 721 85 Baugesetz, Verzicht auf Ausarbeitung Kraft. 09 oder Frau Erika Wyss, Tel. 031 721 einer Teilüberbauungsordnung. 35 64. Namens des Kirchgemeinderats www.anzeigerkonolfingen.ch Vorgesehene Gewässerschutzmass- Konolfingen, Martina Roth Der Vorstand nahmen: Das Meteorwasser wird über http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http diehttp http http http Oberbodenpassagehttp http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http versickert.http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http http Zone: B Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Worb, Bärenplatz 1, 3076 Besuchen Sie uns auch auf Worb Auflage- und Einsprachefrist bis: 26. anzeigerkonolfingen.ch online Juni 2017 Anzeiger Konolfingen 21 / 9 Kinoseite 199034 Flohmarkt Aarhus Grosshöchstetten Ein kleiner, feiner Flohmarkt-Laden, in dem Menschen mit Beeinträchti- 20% Rabatt 199087 gungen mitarbeiten. Gültig bis 11.6. 2017 Die Hütte – Geöffnet Mo, Di, Do, Fr 14.30 – 17 Uhr REICH AN MAGNESIUM Ein Wochenende mit Gott Kommen Sie vorbei und stöbern Sie in Letzte 2 Vorstellungen! Anzeiger Gebrauchtem, Schönem und den kre- Für Muskeln, Nerven und Gefässe: ativen Arbeiten aus unseren Ateliers. Magnesium Biomed Deutsch, ab 12 (14) J. Konolfingen Samstag, 27.5., 20 Uhr ...er darf über Uno oder Activ, Trinkgranulat Stopp fahren. 40 Sachets Sonntag, 28.5., 19 Uhr CHF 27.10 20% statt CHF 33.90 AP198684 Biomed AG, 8600 Dübendorf 199052 BLEIBEN SIE IN BEWEGUNG Zur Linderung akuter Arthroseschmerzen 20% Voltaren Dolo forte Emulgel, 180g Laden Wichtrach CHF 35.90 Seilereistrasse 20 statt CHF 44.90 Neue Öffnungszeiten! 3114 Wichtrach Telefon 031 780 30 50 Kaufe Autos ab Platz Alle Marken, Autos, Ab sofort ist der Neue Öffnungszeiten GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, 6343 Rotkreuz Mo – Fr 08.00 – 18.30 Uhr Busse, Jeeps, Lieferwagen. Lesen Sie die Packungsbeilage. Keine Kumulation mit anderen Rabatten. Gültig solange Vorrat. LANDI Laden Wichtrach Sa 08.00 – 16.00 Uhr Kilometer und Zustand egal. Barzahlung. KOT61625 auch über Mittag geöffnet. www.landiaare.ch Telefon 079 150 70 70 APOTHEKE WORB DORFPLATZ APOTHEKE Richigenstrasse 1, 3076 Worb Dorfplatz 2, 3110 Münsingen ZENTRUM APOTHEKE BAHNHOF APOTHEKE Thunstrasse 21, 3510 Konolfingen Bahnhofplatz 5, 3110 Münsingen Regionales Kinoprogramm Woche 21/22 196372 Bern GotthArD PAthé westsiDe Burgdorf Bubenbergplatz 11 kitag.com … Fortsetzung AlhAmbrA Krone 034 423 22 66 14.30/17.30/20.30 E/d/f 16/14 J 18.15 Fr/Sa 23.00 D 12/10 J 196928 Maulbeerstr. 3 kitag.com Alien: CovenAnt Die hütte – ein wochenende mit Gott Hohengasse cinergie.ch 14.00/17.00 Fr-Di 20.00 E/d/f Prem. 12/10 J Fr-So/Mi 14.00 D Premiere 6/4 J JurA 1–3 Fr-Di 21.00 Fr/Sa 23.15 14/12 J PirAtes of the CAribbeAn: Mo/Di 11.40/13.50/16.00 D hAnni & nAnni – mehr als beste freunde sAlAzArs rAChe – 3D Bankgässchen 6 kitag.com ChiPs Fr-Mo 20.30 D Di/Mi 20.30 E/d/f 16/14 J Mi 20.00 E/d/f Vorpremiere 14.00 D Premiere 6/4 J Alien: CovenAnt KitAG CinemAs männerabend: hAnni & nAnni – mehr als beste freunde rex 1+2 031 311 75 75 bAywAtCh Schwanengasse 9 rexbern.ch Sa/So 17.00 D 12/10 J 14.30/17.30/20.30 D Premiere 12/10 J Die hütte – ein wochenende mit Gott CAPitol 1+2 PirAtes of the CAribbeAn: 20.00 Fr/So-Mi 14.15 Premiere 14/12 J Sa 13.00 Arab/d Kramgasse 72 kitag.com sAlAzArs rAChe – 3D rex 034 423 20 23 ClAsh Bahnhofstr. 10 cinergie.ch 15.00/17.30/20.00 Dialekt 12/10 J 14.00/17.00/20.00 E/d/f 12/10 J Die GöttliChe orDnunG KinG Arthur: Fr 22.00 So 18.30 Mo/Di 16.00 D Premiere Fr-Mo 20.30 Sa/So 17.00 D Prem. 12/10 J leGenD of the sworD – 3D stille reserven Di/Mi 20.30 E/d/f 15.00/17.30/20.00 D 12/10 J PirAtes of the CAribbeAn: AbGAnG mit stil 17.00/20.00 E/d/f 12/10 J Fr-Di 14.00 Fr-So/Di/Mi 20.30 10/8 J GuArDiAns of the GAlAxy vol. 2 – 3D Mo 20.45 Ov/d sAlAzArs rAChe – 3D CineAbC 031 332 41 42 une vie Ailleurs Sa/So 14.00 D 6/4 J KellerKino 031 311 38 05 Moserstr. 24 quinnie.ch Fr/So-Mi 16.15 Fr 22.30 Sa 15.00 E/d/f 0/0 J the boss bAby – 3D Fr-So 14.00 D 6/4 J Kramgasse 26 kellerkino.ch Gimme DAnGer Conni & Co 2 18.00 Ov/d/f 12/10 J Fr 16.30 Ov/d Festivalfilme 16/14 J Konolfingen 16.00 E/d/f 12/10 J vinCent mister universo Achtung! Werden Sie Mitglied im Schützenverein DeniAl 20.30 Kor/d/f 16/14 J Kino KonolfinGen 18.15 E/d/f Special 6/4 J Burgdorfstr. 12 031 791 05 78 – Lernen Sie Schiessen – Treffen Sie Freunde! 18.30 E/d 10/8 J the hAnDmAiDen the borneo CAse the lAst worD Sa 20.00 So 19.00 D 12/10 J Kino in Der reitsChule 031 306 69 69 Fr 18.30 Stumm mit russ. Zw.Titeln/d. Die hütte – ein wochenende mit Gott 20.45 E/d 14/12 J Neubrückstr. 8 kino.reitschule.ch Am Piano: Christian Henking moonliGht Fr 21.00 Arabisch/E/e Im Land der Bolschewiken ein seChstel Der erDe Signau CinebubenberG 031 386 17 17 Rise Up International präsentiert: Laupenstr. 2 quinnie.ch rADiAnCe of resistAnCe Sa 16.00 Mi 14.00 D Kinderkino roxy 034 497 21 95 mullewAPP Dorfstr. 32 kinoroxy.ch 15.00 D Premiere 12/10 J Sa 21.00 D Queer-feministischer Frühling Frühlings-AktionenFrühlings-Teilausverkauf PirAtes of the CAribbeAn: vulvA 3.0 – Sa 17.15 Russ/d/f Im Land der Bolschewiken Fr-So/Di/Mi 20.15 D Premiere 12/10 J sAlAzArs rAChe zwisChen tAbu unD tuninG soleil tromPeur PirAtes of the CAribbeAn: 17.45/20.30 Fr/Sa 23.15 E/d/f Prem. 12/10 J Mi 20.30 Sp/d SUB Kultur präsentiert 14/12 J Sa 22.00 So 12.30 E/d 16/14 J sAlAzArs rAChe bis zuzu 50%40% Rabatt Rabatt auf auf PirAtes of the CAribbeAn: relAtos sAlvAJes i Am not your neGro Sa/So/Mi 14.00 D Premiere 6/4 J sAlAzArs rAChe – 3D Sa 22.30 E OLMO-Night hAnni & nAnni – mehr als beste freunde liChtsPiel 031 381 15 05 DAft PunK - interstellA 5555 So 16.00 Mo 20.15 D 12/10 J Bambus, Palmen, Moorbeetpflanzen CineCAmerA 031 386 17 17 Sandrainstr. 3 lichtspiel.ch Seilerstr. 8 quinnie.ch Die hütte – ein wochenende mit Gott So 20.00 Ov So 10.30 D/e Im Land der Bolschewiken 16/14 J Grosse Bäume in Münsingen bis 70% Rabatt 14.00 D Premiere 6/4 J Kurze filme Aus Dem ArChiv 1917 – Der wAhre oKtober +Sträucher hAnni & nAnni – mehr als beste freunde So 10.30 Mi 16.00 Ov/d 0/0 J Thun Mo 20.00 E/d 10/8 J Lorbeer bis 3m 16.15/18.15 Ov/d/f 6/4 J PriDe bAuer unser lAuitor DAnCinG beethoven So 12.15 Ov/d/f 6/4 J Obere Hauptgasse 78 kino-thun.ch Buchs bis 3m 20.15 E/d/f 12/10 J PAthé westsiDe unerhört JenisCh Fr/So/Di 20.30 D 14/12 J Magnolien bis 3m lion Riedbachstr. 102 pathe.ch/bern So 16.00 F/d Festivalfilme 16/14 J fAst & furious 8 Rhododendron 10.45 Fr/So/Di 16.45 Premiere 12/10 J CineClub 031 386 17 17 lA mort De louis xiv Sa/Mo/Mi 20.30 D 12/10 J Nadelgehölze bis 7m Sa/Mo/Mi 13.45 D Laupenstr. 17 quinnie.ch Mo 18.30 Ov/d Im Land der Bolschewiken GuArDiAns of the GAlAxy vol. 2 – 3D PirAtes of the CAribbeAn: Einführung & Clip: Kathleen Bühler, Kunstmuseum Bern 100100 verschiedene Fr-So/Mi 13.45 D 0/0 J sAlAzArs rAChe rex 1–5 Die sChlümPfe 3 Die mosKAuer Prozesse japanischeJapanische AhorneAhorne Aarestr. 2a kino-thun.ch 11.30/14.30/17.30/19.45/20.30 12/10 J Di 18.30 Stumm mit russ. Zw.Titeln/d. 16.00/18.15 Dialekt/f 12/10 J Fr/So/Di 13.45 Fr/Sa 22.45/23.30 Hibiscus Die GöttliChe orDnunG Am Piano: Christian Henking 17.15 Atmos Fr-So/Mi 13.30 Prem. 12/10 J 30% Sa/Mo/Mi 16.45 D Sa/Mo/Mi 20.15 E/d/f Im Land der Bolschewiken Fr/Sa 23.45 D Obst, Beeren 20.30 Fr/Sa 23.00 E/d/f 16/14 J PirAtes of the CAribbeAn: DAs mäDChen mit Der PirAtes of the CAribbeAn: Bambus 2mabFr. 79.– Heckenpflanzen Alien: CovenAnt sAlAzArs rAChe – 3D hutsChAChtel sAlAzArs rAChe 11.00/13.30/16.00/18.30/21.00 Prem. 12/10 J Blütenstauden CinémAtte 031 312 45 46 Mi 18.30 D/f Special Carlo Chatrian 20.15 Fr-So/Mi 14.00 D Atmos 12/10 J Fr/Sa 23.30 D Oliven Wasserwerkgasse 7 cinematte.ch Einführung: Carlo Chatrian, PirAtes of the CAribbeAn: lommboCK sAlAzArs rAChe – 3D Oleander Fr 19.00 E/d Quentin Dupieux künstlerischer Direktor Filmfestival Locarno wronG 11.30/13.45/16.00/18.15 D Premiere 6/4 J GermAniA, Anno zero Fr-So/Mi 15.15 D Premiere 6/4 J Formgehölze usw. hAnni & nAnni – mehr als beste freunde hAnni & nAnni – mehr als beste freunde Fr 21.00 E/d Quentin Dupieux 16/14 J sPlenDiD 1+2 wronG CoPs Fr/So/Di 9.45 Sa/Mo/Mi 15.00 Mi 21.00 D 12/10 J Fr-So/Mi 15.15 Premiere 12/10 J KinG Arthur: Von-Werdt-Passage 8 kitag.com Fr-So/Di/Mi 21.00 Fr/Sa 23.15 D Sa 18.30 E/d leGenD of the sworD 14.00/20.00 D 12/10 J lommboCK borDerlAnD blues KinG Arthur: Fr-So/Mi 13.00 D 0/0 J 12.20/17.40 Fr/So/Di 15.00 12/10 J leGenD of the sworD – 3D Sa 20.30 I/d Verpasste Filme 16/14 J Fr-Di 20.20 Fr/Sa 23.00 Sa/Mo/Mi 9.45 D Die sChlümPfe 3 lA PAzzA GioiA Mi 20.20 E/d/f 14.00 D 6/4 J Fr-So/Mi 13.00 D 6/4 J So 19.00 Sp/d Cinématte-Klassiker KinG Arthur: the boss bAby – 3D the boss bAby – 3D Como AGuA PArA ChoColAte leGenD of the sworD – 3D 17.00 D 16/14 J Fr-So/Mi 16.15 D 6/4 J Formgehölze Cinemovie 1–3 031 386 17 17 10.15/12.45/15.15/20.30 Fr-Di 17.45 16/14 J Alien: CovenAnt the boss bAby Pflanzenoase Zierapfel Seilerstr. 4 quinnie.ch Fr/Sa 23.15 D Fr/So/Di 20.15 Mi 17.45 E/d/f 17.00/20.00 D 12/10 J Alien: CovenAnt Fr-So 13.45 Fr/Sa MovieBites19.15 12/10 J 14.30/18.10 Hebr/d Premiere 10/8 J GuArDiAns of the GAlAxy vol. 2 – 3D So 18.15 So-Mi 20.30 D Kummer throuGh the wAll Fr-So/Mi 10.15 Mo/Di 10.00 D 6/4 J AbGAnG mit stil Conni & Co 2 Top-Pflanzen 17.00/20.00 E/d Premiere WorB 17.30 Fr/Sa 16.00 D 12/10 J sonG to sonG 10.15 Fr-So/Mi 12.15/14.15/16.15 D 0/0 J Die hütte – ein wochenende mit Gott zu Top-Preisen Die sChlümPfe 3 Chinoworb 079 756 91 50 12.30/17.45/20.30 E/d 2. Wo. 8/6 J Hauptstr. 21 chinoworb.ch Fr 17.30 Sa-Mi 20.30 D 12/10 J 20th Century women 11.00 Fr/So/Di 18.15 Sa/Mo/Mi 16.00 D 6/4 J KinG Arthur: Immer gute Beratung! Die sChöne unD DAs biest – 3D Fr-Mo 20.00 Sa 17.30 F/d 10/8 J leGenD of the sworD – 3D 12.15 Dialekt/f 12/10 J une vie Ailleurs Jap. Zwergahorn bis 2 m 5584348 Die GöttliChe orDnunG Fr-So/Mi 11.00/13.00 D 6/4 J Fr/Sa 22.00 D 12/10 J überflieGer – Kleine vöGel, Sa 15.00 D 6/4 J KinG Arthur: 14.30 D 6/4 J Conni & Co 2 überflieGer – Kleine vöGel, Grosses GeKlAPPer leGenD of the sworD MonatlichTeil- www.pflanzenoase.ch Grosses GeKlAPPer Fr-So/Mi 11.15/13.20/15.30/16.50 D 6/4 J Mi 20.00 Ov/d Filmclub 8/6 J Fr-So/Di/Mi 18.30 D 10/8 J the iDol the lAst worD 15.15/20.15 Ov/d/f 10/8 J the boss bAby AUSVeRKAUFneue Deko- Pflanzenoase Kummer, Münsingen the other siDe of hoPe Fr-So/Mi 12.30/14.40/19.00 12/10 J Belp 20.45 Fr/Sa 23.30 Atmos D 16/14 J 16.30 D 6/4 J Fr-So 21.10 Fr/Sa 23.20 Alien: CovenAnt Deko-SachenArtikel Äusserer Giessenweg 34 mein leben Als zuCChini Mo/Di 10.15/12.20/14.30/16.40/18.50/21.00 D um Die eCKe 1+2 031 819 70 70 Fr/Sa 23.15 Sa-Mi 17.30 D 12/10 J 12.00 F/d Vorpremiere LunchKino 12/10 J Mi 21.10 E/d/f GuArDiAns of the GAlAxy vol. 2 – 3D Töpfe, Blumen Steffisburg, Thunstrasse 41 GoinG in style Grubenstr. 3 kinoumdieecke.ch monsieur & mADAme ADelmAn So 16.00 Dialekt 12/10 J ZimmerpflanzenGrosse für Büros 13.45 Fr/So/Di 16.00 Fr-Di 21.00 16/14 J Fr-So/Mi 14.00 D Premiere 6/4 J Die GöttliChe orDnunG City 1–3 Fr/Sa 23.15 Sa/Mo/Mi 18.45 D hAnni & nAnni – mehr als beste freunde Kerzen, Teichpumpen Aarbergergasse 30 kitag.com Mo-Mi 17.45 E/d 8/6 J Mi 21.00 E/d/f 20.00 Sa/So 16.30 D Premiere 12/10 J 20th Century women 50%-Ecke Gutschein 14.45/17.45/21.00 D Premiere 12/10 J Get out PirAtes of the CAribbeAn: Samen-Dünger sAlAzArs rAChe – 3D lommboCK Fr/So/Di 15.00 Mo/Di 12.15 D 12/10 J Alterskategorien: undund vieles vieles vieles mehr mehr. von Fr. 20.– 17.30 D Premiere 6/4 J GuArDiAns of the GAlAxy vol. 2 Fr-So/Mi 14.30 D 0/0 J beispiel: 12/10 J – ab 12 Jahren hAnni & nAnni – mehr als beste freunde bAuer unser 17.45/20.30 Fr/Sa 23.15 Sa/Mo/Mi 15.00 D 12/10 J zutritt alleine erlaubt. Telefon ab Kaufpreis Fr. 100.– 14.30/20.45 E/d/f 12/10 J GuArDiAns of the GAlAxy vol. 2 – 3D 20.30 D 16/14 J in begleitung einer Person, Natel GuArDiAns of the GAlAxy vol. 2 Alien: CovenAnt (1 Jahr gültig, nicht kumulierbar) 17.45/20.30 Fr/Sa 23.15 14/12 J welche die elterliche sorge 079079 414414 68 68 76 76 14.45/17.45/21.00 D 12/10 J Mo/Di 12.15/15.00 D Sa/So 17.00 D 12/10 J ausübt, ab 10 Jahren. Die hütte – ein wochenende mit Gott fAst & furious 8 Die hütte – ein wochenende mit Gott Anzeiger Konolfingen 21 / 10

Die Letzte 198639 Eröffnung der Badesaison 2017

Samstag, 27. Mai 2017 consign.ch

Öffnungszeiten Schwimmbad Promoverkauf – 27. Mai 2017 – 19. August 2017, 10 bis 20 Uhr – Schliessungszeit am 31. Juli, 17 Uhr Sport und Freizeit

Besonderes Samstag 27.Mai Musik und Bewegung ➢ Nach 18 Uhr haben schulpflichtige Kinder nur noch in Begleitung Er-

wachsener Zutritt zum Bad. 10CAsNsjY0MDAw1TU0sTCxNAMAVT0_gg8AAAA= für Kinder ab 4 Jahren ➢ Das Schwimmbad ist grundsätzlich täglich geöffnet. Bei schlechter oder Münsingen 10CFWMMQqAMBAEX3RhN9ydiSklXbAQ-zRi7f8rjYVgsUwxw7ZWLODdUte9boUATKhJs5eoCFntI5QpgtNMo8E9-q8XWEQG-mgEKkydQwpzx_NxHecNjWXphHIAAAA= kalter Witterung kann es geschlossen werden. Kleider–Möbel–Haushalt Bernstrasse 3, 3110 Münsingen, Tel. 031 721 26 57 199106 Neue Kurse ab August 2017 ➢ An den Wochenenden ist das Bad immer nur bis 19 hr offen. Mo 14.00–18.30 Uhr, Di–Fr 10.00–18.30 Uhr, Sa 10.00–17.00 Uhr ➢ Die Infrastrukturkommission entscheidet bei schönem und warmem  Worb: Schulhaus Zentrum, Singsaal Wetter sowie guten Wasserbedingungen über eine verlängerte Saison (Öffnung vor dem 27. Mai oder Schliessung nach dem 19. August). Die Donnerstag, 15.40 – 16.30 Uhr Information an die Bevölkerung erfolgt via Homepage der Gemeinde Schnuppertag: Do. 29. Juni 2017 Biglen. www.la-trouvaille-bern.ch Parkplätze  Oberdiessbach: Primarschule, Aula Der Standort der Parkplätze befindet sich am «Badweg». 198659 Dienstag, 16.30 – 17.20 Uhr Im Interesse der Anwohner bitten wir unsere Badegäste, sich genau an die Schnuppertag: Di. 20. Juni 2017 vorgeschriebenen Ein- und Ausfahrtswege sowie an die Parkordnung zu Fussball FC Biglen halten und unnötigen Lärm zu vermeiden – Vielen Dank. FC Grosshöchstetten-Schlosswil Weitere Infos, Preise und Details unter Infrastrukturkommission Biglen FC Konolfinge FC Münsingen Telefon 031 839 50 33 oder FC Oberdiessbach www.musikschuleworb.ch Dixieland-Konzert 199089 FC Rubigen Biglen Sa 12.00 Junioren D 199076 190889K Seit über 2015 Jahren in Thun… Old man River Jazzband Mutti Biglen – Allmendingen Freitag, 26. Mai 2017, 20 Uhr www.fcbiglen.ch Sa 13.45 Junioren C Lernen Sie schnell Biglen – Worb Englisch sprechen Kirchgemeindehaus 3075 Rüfenacht Sa 16.00 3. Liga Eintrittspreise: Mit Nachtessen Fr. 45.– Biglen – Lerchenfeld (ohne Grammatikbüffeln) Ohne Nachtessen: Fr. 20.– Barbara M. Sigrist 199004K Matchballspender: Scheibenstrasse 3 / 3600 Thun Saalöffnung: 18.30 Uhr Amstutz Zimmerei GmbH, Walkringen Tel. 033 336 94 94, 079 278 34 09 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Dorfgemeinschaft Rüfenacht Grosshöchstetten Sa 09.30 Junioren F 199085 KOET091436 Arniacher Turnier www.fcgs.ch Sa 15.00 Junioren B LEROS Reisen GmbH Fussball Grosshöchstetten FC Biglen – Heimberg CH-3512 Walkringen Mobile 079 330 70 93 Sa 17.00FC Grosshöchstetten-Schlosswil 3. Liga Frauen Schlossgut-Konzert Gemeindesaal Schlossgut Fax 086 031 701 01 80 Grosshöchstetten FC Konolfinge – Holligen E-Mail: [email protected] So 10.15 3. Liga Münsingen, Samstag, 10. Juni 2017, 20 Uhr Brass Internet: www.leros.ch FC Münsingen Band Münsingen, Leitung: Christoph Hertig, Eintritt Grosshöchstetten FC Oberdiessbach – Radtour Neckar / D So 12.30 5. Liga Erwachsene: Fr. 15.–, schulpflichtige Kinder gratis FC Rubigen www.brassbandmuensingen.ch 2. bis 8. Juli 2017 Grosshöchstetten – Grauholz WAS LOUFT IR REGION? SC Worb Bärenstarkes Jubiläumswochenende Matchballspender: Fahrplan der Dampfbahn Aaretal im Park 2. bis 3. September 2017 des Psychiatriezentrums Münsingen Sams- EmmentalBiglen Versicherung, So Roland 15.30 Zurflüh, Junioren BGrosshöchstetten 149985 tag, 27. Mai, 13.30 bis 17.30 Uhr, Sonntag, 28. Mai, Radtour Kaiserstuhl / D – Elsass / F Auto HaldimannMutti Grosshöchstetten Team Chiesetau a – Länggasse 13.30 bis 17.30 Uhr. 10. bis 16. September 2017 www.fcbiglen.ch Konolfinge Sa 10.00 Junioren Fa / Fb 199073 Deutsche Weinstrasse / D Inseli Konolfingen AnimationsturnierSa 15.30 Junioren B 149881 Ort: Walkringen, Rubrik: Konzert 198605 14. bis 17. Oktober2017 Inseli Team Chiesetau – Huttwil 196817 www.fckonolfingen.ch Mi 18.30 Junioren C Galeriekonzert «Die schöne Müllerin» Sonntag, 28. www.fckonolfingen.ch So 12.30 Junioren A Mai 2017, 15.30 Uhr Rüttihubelbad, Walkringen Chiesetau Team Chiesetaua – Münsingen – Schwarzenburg a 198935 Mi 20.15So 14.30 Senioren 3. Liga 40+ 2 Stkl. Konzert So los Annamarie Bracher-Peter spielt Konolfingen Konolfingen – Oberaarga – Meiringe eigene Stücke auf mindestens 9 verschiedenen Blockflöten Instrumenten. Die Musik verspricht viele Überraschungen, ist bildhaft, humorvoll, stilistisch Gartencenter-Totalausverkauf vielfältig und …

70% Rabatt auf das gesamte Warenlager Matchballspender 3. Liga 2. Stkl. Trachtengruppe Linden, Burezmorge Auffahrt Chr. Eicher's Söhne AG, Oberdiessbach Erden, Gartenpflanzen, Gefässe, Töpfe 25. Mai, Mehrzweckhalle Linden. Von 8 bis 12 Uhr Siegenia-Aubi AG, Uetendorf gibt es selbst gemachte Brote, Züpfe, Birchermüesli und…und…und… und Konfitüren, aber auch Butter, Käse, Ziger, Joghurt Neu in Biglen Münsingen Sa 13.30 Junioren Da 149992 und warme Hamme, und natürlich feinen Milchkaffe Judo Sandreutenen Münsingen – Breitenrain a oder Tee dazu. www.fcm-online.ch Sa 17.30 3. Liga Münsingen – Simme für Kinder ab ca. 5 Jahren Galerie Heubühne Oberdiessbach Ausstellung Paul Freiburghaus. 20.Mai bis 4. Juni. Vernissage 20. ab Dienstag, 30. Mai 2017 Worb Sa 27.03.10 10.00 Jun. C 2./S 149929 Worbboden Worb – Mai, 17 Uhr. Öffnungszeiten: Mi., bis Sa., 15 bis 18 17.30 bis 18.30 Uhr Uhr, So., 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr (inkl. Auffahrt Kreativwww.sportclubworb.ch die Musik entdecken... Femina Kickers U16 und Pfingsten). oder Kreativ die MusikSa 27.03.10 entdecken... 13.00 Jun. B 1./S Donnerstag, 1. Juni 2017 Worb – Thörishaus Sa 27.03.10 15.00 Jun. A 1./S Ihren Eintrag machen Sie unter 17 bis 18 Uhr Worb – Interlaken www.anzeigerkonolfingen.ch Sa 27.03.10 17.00 3. Liga 2./S 199055 Selbstverteidigungskurs Worb – Zagreb So 28.03.10 10.15 2. Liga Regional GUTSCHEIN Ju - Jitsu Worb – Langnau 199038 Es hat noch Plätze frei ab August 2017

(jap. Selbstverteidigung) 199105 6 WOCHEN SCHNUPPERN FÜR NUR Fr. 49.– Es hat Matchballspendernoch Plätze frei 2. Liga ab August 2017

Jugendliche und Kindertanz,Tombola Bambusflöten, Bazar, Künzler Roland, Musik 3076 u. Worb Bewegung NÄHERE GUTSCHEININFOS UND ANMELDUNG UNTER 031 791 15 31 Kindertanz, Bambusflöten, Musik u. Bewegung GÜLTIG FÜR NEUKUNDEN BIS 31. AUGUST 2017 · AB 20 JAHRE Erwachsene ab ca. 13 Jahren Klaviergarten, Kinderchor, Eltern-Kind-Musik 6 WOCHEN EXKL.SCHNUPPERN Fr. 20.– KARTENDEPOT FÜR NUR Fr. 49.– Klaviergarten, Kinderchor, Eltern-Kind-Musik ab Montag, 29. Mai 2017 NACHMITTAGS-FAHRT 18.30 bis 19.45 Uhr Infos, Preise, Details unter 031 839 50 33 oder Infos, Preise, Details unter 031 839 50 33 oder ins Blaue mit Zvierihalt Do., 1.6. oder www.musikschuleworb.ch Carfahrt Fr. 27.– Mittwoch, 31. Mai 2017 www.musikschuleworb.ch 18.45 bis 20 Uhr SHOPPING IN STUTTGART / DE Sa., 17.6 196812 Carfahrt, Kaffee, Gipfeli Fr. 55.– Auskünfte und Anmeldungen: RÜCKEN, RUST – EUROPAPARK Di., 18.7 + Do., 10.8 Budo Ryu Hara Biglen Bahnhofstrasse 5 GELENKE UND Preis inkl. Eintritt bis 16 Jahre Fr. 80.– / Erwachsene Fr. 85.– 3507 Biglen MOBILISATION Telefon 031 711 29 24 BADEFERIEN IN JESOLO – VENEDIG, ITALIEN Sa., 8. – Sa., 15.7. Hotel sehr nahe am Meer, ab Fr. 720.– 196856

FERIEN IN ROSAS – Fr., 22. – Sa., 30.9. 199066 R. Süssmilch AG SPANIEN Sa., 30.9. – So., 8.10. Hotel direkt am Meer, So., 8. – Sa., 14.10. Radio - TV KRAFT BALANCE AUSDAUER BEWEGLICHKEIT KRAFT BALANCE AUSDAUER BEWEGLICHKEIT ab Fr. 510.– TV-, Sat- oder HiFi Panne? VORANZEIGE 2018 Rufen Sie uns an! Die mit der besten Öko-Bilanz! HELENE FISCHER – Di., 26.6.2018 UNSER ERFOLGSREZEPT Mai Aktion Regenbogenforellen-Filets 100 g DAS 4 SÄULEN PRINZIP DAS 4 SÄULEN PRINZIP KONZERT IM ST. JAKOB PARK BASEL statt Fr. 3.90 nur Fr. 3.30. Freitag, 26. Mai Tel. 031 711 22 66 Carfahrt und Ticket Kat. 1, Fr. 210.–, Kreuzplatz Konolfingen, 7.40 bis 11.45 Uhr. 3506 Grosshöchstetten Kat. 2, Fr. 165.– PS. Samstag, 27. Mai, Besuchen Sie uns am SchweizerDas Ausfl ugsziel Mühlentag. über die Hängebrücke in die GÖLÄ – Sa., 1.12. GrabenmühleDas Ausfl ugsziel über die Hängebrücke Sigriswil in die GROSSE 20 JAHRE SHOW 2018 Grabenmühle033 251 20 70 grabenmuehle.chSigriswil Carfahrt + Ticket Sitz- oder Stehplatz, ForellenfiDas Ausfl ugsziel033 schen 251 über 20 die+ 70 GoldwaschenHängebrücke grabenmuehle.ch in die Bernstrasse 22 · 3510 Konolfingen · Tel. 031 791 15 31 · www.fitness-ambiente.ch Fr. 150.– / Fr. 130.– GrabenmühleForellenfi schen + Goldwaschen Sigriswil www.suessmilch.ch 033 251 20 70 grabenmuehle.ch

Forellenfi schen + GoldwaschenWochenanzeige.indd 1 22.04.2013 10:44:49