GZA / PP 3076 Worb Nr. 21 – 141. Jahrgang 26. Mai 2017 Anzeiger Offizielles Publikationsorgan für die Gemeinden Arni, Biglen, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Kiesen, Konolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Münsingen, Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Ober- thal, Oppligen, Rubigen, Schloss wil, Walkringen, Wichtrach, Worb, Zäziwil Konolfingen die bestehenden sozialen Angebote 9. Nachkredit von Fr. 45 000.– für die 1. Jahresrechnung 2016 Amtlicher Teil wie z. B. Sozialdienste, familienergän- Vorprojektphase Um- oder Neubau a) Kenntnisgabe der Nachkredite zende Kinderbetreuung sowie weitere Sekstufe 1 Wichtrach b) Genehmigung der Jahresrechnung Inseratenschlüsse Angebote. 10. Finanzplan 2017 – 2021, Kenntnis- 2016 Professionelle Sozialdienste bieten nahme 2. Sanierung Arnistrasse Nr. 23 – 8. Juni 2017 Sozialhilfe an 11. Verschiedenes Genehmigung des Projektes und Kanton Jede Gemeinde verfügt über einen ei- – Daten der nächsten Abgeordne- Bewilligung des erforderlichen Ver- genen Sozialdienst oder ist einem re- tenversammlungen: pflichtungskredites gionalen Sozialdienst angeschlossen. Mittwoch, 29. November 2017 / 3. Kenntnisnahme von Kreditabrech- pfingsten Jede Person hat Anspruch auf Zugang Mittwoch, 13. Juni 2018 nungen 199022 Verkehrssperrung zum Sozialdienst. Die Beratung obliegt Rechtsmittelbelehrung: Fenstersanierung Gemeindehaus Anzeiger Konolfingen ausgebildeten Sozialarbeiterinnen und Beschlüsse der Versammlung können 4. Verschiedenes Kantonsstrasse Nr. 1252, Ursellen- Sozialarbeitern. Weitere Auskünfte er- Freitag, 2. Juni 2017 um 12 Uhr beim Regierungsstatthalteramt Bern- Aktenauflage Häutligen-Tägertschi halten Sie bei Ihrer Wohnsitzgemeinde Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Oster- Die Akten liegen während 30 Tagen vor Gemeinden Häutligen und Tägertschi oder dem zuständigen regionalen So- mundigen, mit Beschwerde schriftlich DUO, Aare Kombi, ARB+ zialdienst. der beschlussfassenden Gemeindever- Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- und begründet angefochten werden. sammlung in der Gemeindeverwaltung Freitag, 2. Juni 2017 um 9 Uhr gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) Regierungsstatthalter Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage öffentlich auf. Eine Zusammenfassung und Art. 43 der Strassenverordnung vom Gegen Verfügungen der Sozialdienste für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die der Traktanden wird mit den Dorfnach- POOL 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), kann bei der Regierungsstatthalterin übrigen Geschäfte und beginnt am Tag richten in jede Haushaltung verteilt. Freitag, 2. Juni 2017 um 11 Uhr wird diese Kantonsstrasse für den Ver- oder beim Regierungsstatthalter Be- nach der Versammlung (Art. 65ff. Ge- kehr wie folgt gesperrt: schwerde erhoben werden. setz über die Verwaltungsrechtspflege Rechtsmittelbelehrung VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrück- Beschlüsse der Gemeindeversammlung Teilstrecke: Häutligen-Tägertschi Kantonales Sozialamt können schriftlich und begründet beim Allgemeine Auskünfte erteilt auch das lich auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a (Hagmatt-Grossmatt und Tannli-Tägertschi) Regierungsstatthalteramt Bern-Mittel- Kantonale Sozialamt (SOA) der Gesund- Gemeindegesetz hingewiesen. Dauer: 30. Mai 2017 ab 7 bis 31. Mai land, Poststrasse 25, 3071 Ostermun- heits- und Fürsorgedirektion, Rathaus- Wichtrach, 17. Mai 2017 196819 2017, ca. 17 Uhr gasse 1, 3011 Bern, Telefon 031 633 78 digen mit Beschwerde angefochten Die Sekundarschulkommission werden. Die Beschwerdefrist beträgt 30 Grund: Fräs- und Belagsarbeiten 76, Telefax 031 633 78 92, E-Mail: info. [email protected] Tage nach der Versammlung. In diesem Verkehrsführung: Der Streckenab- 199035 Zusammenhang wird auf die Rügepflicht schnitt Häutligen-Tägertschi, wird für SOZIALAMT Gemeindeverband an der Versammlung nach Art. 49a des den Durchgangsverkehr ab Hagmatt Regula Unteregger Grosshöchstetten Gemeindegesetzes hingewiesen. Vorsteherin Häutligen bis Dorfeinfahrt Tägertschi Aufhebung von Gräbern Protokoll in beiden Fahrtrichtungen gesperrt. Das Protokoll der Gemeindeversamm- Die signalisierte Umleitung führt über Der Verbandsrat hat mit Beschluss vom lung vom 31. Mai 2017 liegt 7 Tage nach Ursellen. Gemeindeverbände 13. Februar 2017 gestützt auf Art. 19 des der Versammlung während 30 Tagen Bestattungs- und Friedhofreglementes auf der Gemeindeverwaltung öffent- Witterungsbedingte Verschiebungen die Räumung folgender Gräber verfügt: auf nachfolgende Tage bleiben vorbe- 198627 lich auf. Allfällige Einsprachen sind an halten. Delegiertenversammlung Friedhof Zäziwil den Gemeinderat zu richten. Nach der Sargreihengräber der Jahre 1984 – 1989 Auflagefrist genehmigt der Gemeinde- Wir bitten die Bevölkerung um Ver- des Gemeindeverbandes 197451 Friedhof Grosshöchstetten rat das Protokoll und entscheidet über ständnis für die unumgängliche Ver- Feuerwehr Regio GUMM eingegangene Einsprachen. kehrssperrung Sargreihengräber der Jahre 1982 – 1990 Dienstag, 30. Mai 2017, 20 Uhr Stimmrecht Münsingen, 16. Mai 2017 Rest. Löwen, Landiswil Die betroffenen Angehörigen werden aufgefordert, die Grabmäler und Pflan- An der Gemeindeversammlung sind alle Traktanden Zäune, Tore, Geländer Strasseninspektorat Mittelland Ost zen bis spätestens am 15. August 2017 Personen stimmberechtigt, die das eid- 1. Protokoll der Delegiertenversamm- genössische und das kantonale Stimm- Zaunteam Spahni AG, 199045 zu entfernen, sofern sie darauf An- lung vom 30. Juni 2016 - Genehmi- recht besitzen und seit mindestens drei 3177 Laupen Verkehrssperrung gung spruch erheben. Nach dieser Frist hat der Gemeindeverband das Recht, über Monaten in der Gemeinde Arni Wohn- Zaunteam Spahni AG, Kantonsstrasse Nr. 221.2, Belp-Ru- 2. Jahresbericht 2016 – Beratung und die Grabmäler zu verfügen und die Räu- sitz haben. 3252 Worben bigen-Worb-Metzgerhüsi Genehmigung Zaunteam Spahni Süd GmbH, 3. Jahresrechnung 2016 – Beratung und mung ohne Entschädigung an die Eigen- Arni, 27. April 2017 Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassen- tümer vorzunehmen. Die Räumungsar- 3629 Kiesen Genehmigung, Kenntnisnahme Nach- Der Gemeinderat gesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) beiten durch den Gemeindeverband Gratis-Tel. 0800 84 86 88 kredite www.zaunteam.ch und Art. 43 der Strassenverordnung vom 4. Verschiedenes erfolgen anfangs September 2017. 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), Erscheinung 26.05.2017 wird diese Kantonsstrasse für den Ver- Aktenauflage Wird die Ausgrabung der Ueberreste kehr wie folgt gesperrt: Das Protokoll der Delegiertenver- verlangt, so haben die Gesuchsteller Biglen sammlung vom 30. Juni 2016 und die für die Kosten der Ausgrabung und Weinkultur seit 1922 Strecke: Worb, SBB-Bahnübergang Jahresrechnung 2016 können auf den Wiederbeisetzung aufzukommen. Dies 196749 Rubigenstrasse gesperrt Gemeindeverwaltungen der Verbands- gilt insbesondere auch für später auf www.biglen.ch 198833 Dauer: gemeinden eingesehen werden. den bestehenden Sargreihengräbern beigesetzte Urnen. Allfällige Begehren Schul- und Gemeindebibliothek Di., 6. Juni ab 20 Uhr, bis Gemäss Art. 44 des Organisationsregle- der Angehörigen sind schriftlich bis zum Biglen Mi. 7. Juni 2017, ca. 12 Uhr und mentes sind die Delegiertenversamm- Der Weinprofi 15. August 2017 an folgende Mi., 7. Juni ab 20 Uhr bis lungen öffentlich – jedermann ist zur Während den Auffahrtstagen vom 24. in Ihrer Nähe! Do., 8. Juni 2017, ca. 12 Uhr Teilnahme eingeladen. Adresse zu richten: Gemeindeverband bis 29. Mai 2017 bleibt die Schul- und Laden-Öffnungszeiten Stimmberechtigt sind die von den Ver- Grosshöchstetten, Geschäftsstelle, Post- Gemeindebibliothek geschlossen. Grund: Gleisbauarbeiten beim Bahnü- fach 7, 3533 Bowil. Die betroffenen Grä- Mo., Di., Do., Fr. bandsgemeinden delegierten Personen. Ab Dienstag, 30. Mai 2017 sind wir wie- 7.30-12.00 und 13.30-18.30 h bergang und Belagserneuerungen auf berfelder sind mit einem Band markiert. Mi 7.30-12.00 h der zu den gewohnten Öffnungszeiten der Rubigenstrasse. Oberthal, 18. April 2017 Im übrigen wird auf die Bestimmungen Sa 8.00-16.00 h für Sie da. Verkehrsführung: Der Bahnüber- VERBANDSRAT FEUERWEHR des Bestattungs- und Friedhofregle- Dorfstrasse 14 gang auf der Rubigenstrasse in Worb REGIO GUMM mentes des Gemeindeverbandes Gross- Öffnungszeiten: 3506 Grosshöchstetten Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Tel. 031 711 15 75 SBB, bleibt für den motorisierten höchstetten verwiesen. Für Auskünfte www.vennerhus.ch Durchgangsverkehr in beiden Fahrt- 199053 steht Ruedi Liechti, Friedhofgärtner, Donnerstag 16.00 – 17.00 Uhr richtungen gesperrt. Die signalisierte Abgeordneten- unter Telefon 079 581 16 24, zur Ver- Freitag 19.00 – 20.30 Uhr Umleitung führt ab Kreisel in Rubigen versammlung des fügung. über Allmendingen und Rüfenacht nach Gemeindeverbandes Besinnungsfeiern Worb und umgekehrt. Sekundarstufe 1 Aus Anlass der bevorstehenden Aufhe- Von Worb her ist die Zufahrt bis zur Landi bung der bezeichneten Gräber finden Bowil bzw. bis zur Rütimoosstrasse möglich. Wichtrach folgende Besinnungsfeiern statt: Fussgänger/innen und Radfahrende Mittwoch, 21. Juni 2017, 20 Uhr, im können die Baustelle unter erschwerten – Zäziwil: Samstag, 2. September www.bowil.ch Dachstock des Oberstufenzentrums, 2017, 11 Uhr, Kirche / Friedhof 199031 Verhältnissen passieren. Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach Baupublikation 197677 Wir bitten die Bevölkerung um Ver- – Grosshöchstetten: Samstag, 9. Traktanden September 2017, 11 Uhr, Friedhof Bauherrschaft und Projektverfas- ständnis für die unumgänglichen Ver- 1. Protokoll der Abgeordnetenver- kehrssperrungen und nächtlichen Lärm- Hinterdorf ser: Hofer