Kontsert 3 Jõululaulud vallutavad Eesti kirikud Puhkepäev ja kontserdi- saalid. | Nädalalõpulisa | 11.–13. detsember 2009 | nr 48 (548) | Äripäeva nädalalõpulisa 11. detsember 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. detsember 2009 Äripäeva nädalalõpulisa 3 SÜNDMUS
FOOKUSES Jõulukontsertid jõuavad igasse Eestimaa nurka
Ansambli Sõnajalg plaa- Tanel Padari, Birgit Õige- Piletid: 150–290 krooni. Jõulukontsert: Liisi Leigo Jõulukontserdid Hanna-Liina Võsa & Maria diesitluskontsert “Taeva- meele ja Tallinna Poistekoo- www.meeskoor.ee Koikson 18. ja 25.12 kell 20 Valga- Listra jõulukontserdid ne roos” ri kontserdisari “Jõulupuu- 16.12 kell 20 Tartu Ülikoo- maal Leigo talus. 20.-28.12 kell 19 või 21.30 Kuni 21.12 kell 19 Eesti eri- dutus” Valged Jõulud Koos Ivo li aulas. 18.12 esitavad kaunist jõulu- Eesti erinevates paikades. nevates paikades. 11.–23.12 kell 16 või 19 Ees- Linna ja Jassi Zahharoviga Piletid: eelmüügist 125, ko- muusikat Lenna Kuurmaa ja Kontserdil kõlavad tuntud Ansambel Sõnajalg tutvustab ti erinevates paikades. 13., 14., 16. ja 21.12 kell 18 hapealt 150 krooni. Eelkooli- Mihkel Mattisen, 25.12 toi- ameerika ja inglise jõululau- kontsertidel oma uut jõulu- Kirikukontsertidel kõlavad või 19 Tartu, Pärnu ja Tallinna ealistele sissepääs tasuta. mub Aare-Paul Lattiku oreli- lud. meeleolust kantud albumit. tuntud jõululaulud koos teis- kirikutes . www.piletilevi.ee kontsert. Piletid: 150-250 krooni, soo- Piletid: 100 krooni, sülelap- te aastalõpu meeleollu sobi- Piletid: sooduspilet pensio- Piletid: 150 krooni, kuni dustus õpilastele, pensionäri- sele ja ratastoolis külastajale vate lugudega. närile 175, täispilet 200 ja Jääääre Jõulukontserdid 2aastastele lastele sissepääs dele. Kuni 6aastastele lastele on sissepääs tasuta. Piletid: täispilet 175, Tallin- VIP-pilet 500 krooni (koht 16.–23.12 kell 19 Eesti erine- tasuta. sissepääs tasuta. www.piletilevi.ee nas, Tartus ja Pärnus 195 esineja vastas). vates paikades. www.leigo.ee www.beritkontsert.ee krooni. Alla 6aastastele las- www.kontsert.ee Esitusele tuleb mõndagi põ- Koit Toome ja Maarja jõu- tele sissepääs tasuta. nevat nii Jääääre uuemast Valg(r)ed jõulud JõuluKUUL – Rein Rannap lukontsert “Jõulutähed” www.piletilevi.ee Valge gospel loomingust kui ka vanu häid 19.12 kell 19 Vanemuise ja Riho Sibul 11.–28.12 kell 16 või 19 Ees- 15., 17 ja 22.12 kell 20 Tar- ja tuttavaid lugusid. kontserdimajas Tartus. 21.–30.12 kell 19 Eesti erine- ti erinevates paikades. Anne Veski jõulutuur “He- tus, Pärnus ja Tallinnas. Piletid: 125 krooni. 21.12 kell 19 Estonia kont- vates paikades. Kirikukontsertidel üle Ees- lisev vaikus” Kontserdil “Valge gospel”, www.jaaaar.eu serdisaalis Tallinnas. Ettekandele tulevad tun- ti kõlab Koit Toome ja Maar- 13.–23.12 kell 13 või 19 Eesti mille raames astuvad lavale Gerli Padari, Lenna Kuurmaa, tud eestikeelsed jõululau- ja-Liis Ilusa esituses kaunis erinevates paikades. WAF laulukoor, Eda-Ines Etti, Ooperitähed jõuluöös Märt Avandi, Rain Simmuli ja lud ning vanemad ja uuemad jõulu- ja talveajast inspiree- Jõulutuuril astub Anne Veski Uku Suviste, Kaire Vilgats, 17. ja 22.12 kell 19 Estonia ansambel Eclectica esituses Rein Rannapi laulud, millest ritud looming akustilise an- üles oma esmakordse akusti- Maiken jmt, kõlavad gospel-, talveaias. kuuleb Raimond Valgre loo- osad loodud just selle kont- sambli saatel. lise kava ja üllatava lauluvali- jõulu- ja pop-laulud. Esinevad Valentina Talu- mingut uues kuues. serdi jaoks. Piletid: 137 ja 195 krooni, sü- kuga. Ühes Anne Veskiga esi- Piletid: 200 ja 250 krooni, ma, Mati Kõrts, ansambel Piletid: 90–200 krooni, soo- Piletid: 120 ja 160 krooni. lelapsele ja koolieelikutele on neb ka Revalia Kammermees- koolieelikutele sissepääs ta- Evergreen. dustus üliõpilastele ja pen- Kuni 7aastastele lastele sis- sissepääs tasuta. koor dirigent Hirvo Surva ju- suta. Piletid: 190 krooni. sionäridele. sepääs tasuta. www.star.ee/joulutahed hatamisel. www.waf.ee www.opera.ee. www.filharmoonia.ee www.rannap.ee
Signe Sillasoo [email protected] Tänasest jõulukuu viimas- te päevadeni toimub Eesti- Kolme nädala maa erinevais paigus oht- ralt jõulukontserte.
Mööda Eestimaad tuurita- vad järgneval kolmel nädalal Ivo Linna ja Jassi Zahharov, Anne Veski, Rein Rannap, Ri- jagu jõululaule ho Sibul ja paljud teised.
Eesti erinevates kirikutes kõlavad järgneva kahe nädala jooksul Maarja-Liis Ilusa ja Koit Toome esituses kaunid jõululaulud. Foto: Raigo Pajula/Postimees/Scanpix Äripäeva nädalalõpulisa 11. detsember 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 RESTORANIDE TOP 10
Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal
1. Ö, Mere puiestee 6e, Tallinn 30 2. Ribe 30, Vene 7, Tallinn 30 3. Musi, Niguliste 6, Tallinn 29 4. Kadriorg, Weizenbergi 18, Tallinn 29 ELAMUS 5. Tigu, Vilmsi 45, Tallinn 29 6. Platz, Roseni 7, Tallinn 28 7. Nop, Köleri 1, Tallinn 28 8. Argentiina, Pärnu mnt 37, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 9. Kolm Õde, Pikk 71/Tolli 2, Tallinn 28 10. Roheline Tuba, Paldiski mnt 93a/Humala 2a, Tallinn 28
TOIMETAJA VEERG Signe Sillasoo Ka asju kipu- takse meile väga” tihti ütlema pigem keerutades ja läbi lillede kui otse. Vähem on rohkem
el kolmapäeval sat- te ja sääraste, suhteliselt Stusin vaatama tore- väheste vahenditega teh- dat teatri-, muusi- tud lihtsate ja väga vajali- ka- ja tantsuetendust “Es- ke etenduste plusse ja mii- tonia meets Africa ehk vaa- nuseid. Suhteliselt võrdsed de eemalt”, mille looja- mõlemad. Ometi tundub teks viis noort inimest – mulle, et meid on liiga ära kaks neist musitseerimas, hellitatud suurte massiiv- kolm tantsimas ja Maarja- sete dekoratsioonide, peen- maa ning kaunite Aafrika te kostüümide ja ohtrate la- mandril asuvate riikide elu vajõududega. Ka asju kipu- üle mõtisklemas. takse meile väga tihti ütle- See on etendus, mis viib ma pigem keerutades ja lä- kokku Eesti inimese mõne- bi lillede kui otse. tise jäisuse ja Aafrika kuu- Kõigel sellel suursugu- ma päikese. Eesti inimese susel on küll omad plussid, rahulikkuse, ignorantsuse, kuid seda väga lihtsat ja sii- tagasihoidlikkuse, kalku- rast etteastet vaadates sain se ja Aafrika mandri kuri- aru, kui väga puudust tun- tegevusest tingitud tabade nevad lavalauad lihtsast ot- taga elamise. Gruusia reli- sekohesusest, ehedatest Vodka ja sibul ravivad kõik haavad, teatakse Vene restoranis Ryumka, mistõttu on viina valik suur ja lai ning sibul paljude roogade gioosse elu ja Eesti inime- ülestunnistustest ja mõ- valmistamisel au sees. Foto: Andres Haabu se vähese uskumise. Põhja- tisklustest. maiselt kõlava flöödimuu- Õnneks toob Tallinna sika ja kuumalt põriseva Linnateatris esietenduv trummi. “Ma armastasin sakslast” Seda tükki nautides lavalaudadele ka lihtsuse hakkasin paratamatult ühes tõsisema sisuga. Vä- tõmbama paralleele ja otsi- hem on mõnikord ikka hul- ma pompoossete suurteos- ga rohkem. Viina ja sibulat
gelikult ei sunnita. Või peaae- on tüütu – alguses tuunika- gu ei sunnita – pärast kerget MAITSEELAMUS laga, siis sedasama veel koos Heidi Vihma “aptsihhi” kiirustas kelner vii- karbonaadiga. Karbonaadi Ir- [email protected] Ryumka napudeliga kohale ja valas ae- kutsk lisandiks olid lisaks kap- ENIM Tallinna vanalinnas Ratas- vastajale korraliku klaasitäie Rataskaevu 16, Tallinn sale ja küüslaugule ka koore- kaevu tänaval, samas ko- viina, et tervis tagasi tuleks. Avatud: 12–23 ga kartulisektorid, tõenäoselt OSTETUD has, kus kunagi tegutses Lopsakas viinanimekiri Telefon: 56 218 676 olnud enne seda pakis ja kül- eksklusiivne Jaapani Sushi äratas aukartust – ikkagi 27 mutatud, mida kokk oli rikas- House, siis natuke vähem nimetust. Klaasikaupa veine tanud kartulimaitseainega – eksklusiivne segastiilis oli tunduvalt vähem – üks val- milline üllatus! House, on nüüd Vene resto- 19 p ge, üks roosa ja üks punane, Kui keskaegne hoone 2003. ran, viinarestoran või täp- sealjuures mitte just kõige pa- toit-jook aastal restoranina avati, ära- semalt viina-sibularestoran. rem valik, kui leebelt väljendu- tas selle sisekujundus tähele- da. Kui jookide aboluutne lii- teenindus panu. Ikkagi väärikalt ekspo- Viin ravib kõik haavad, kin- der on restoranis Viin, siis roo- neeritud 14. sajand, lisaks mo- nitas kelner, kui küsisin, kui- gade üle valitseb Tema Kõrge- interjöör dernne klaas ja klaaspõranda- das uuel restoranil halbadel ausus Sibul. ga tualettruum. aegadel läinud on. Viinares- Sibulat jagati koos tuunika- põhiroogade hinnavahemik Nüüd on disaini täienda- torani nimi on Ryumka, ees- la, pasteedi ja karbonaadiga, 120–247 kr tud barankavanikute, süntee- ti keelde ümberpandult Nap- toorelt ja marineeritult, haki- tiliste pitslinikute, garmoška, Garmin GPS suklaas. Ja viinarestoran selle tult ja viilutatult, valget ja rohe- balalaika ja NSVLi taimekas- pärast, et tavapäraste salatite, list. Kalamarjaga pliinidel oli et sibul ja kino samasse päe- vatuse kaardiga. Tõesti-tões- asukohamäärajad suppide ja praadide asemel on sibulat rohkem kui kalamar- va ei mahu. ti, oleme ikka olnud ida ja lää- siin menüüs ainult sakummid ja, õrn tuunikalahõrgutis oli Roogade nimistu oli pikk ne kohtumiskoht ja selles pole autodele, mootorratastele, paatidele, või sakuskad: külmad, soojad, garneeritud mitte ainult suur- ja mitmekesine, aga lisandid midagi imelikku, et kuue aas- matkajatele, kalameestele ja kerged, rammusad, vedelad ja te valgete sibularõngaste, vaid olid enam-vähem ühed ja sa- ta jooksul on kunagises kaup- muidumeestele… magusad sakuskad. ka pikkade lopsakate roheliste mad, nii külmadel kui ka soo- mehemajas üksteise järel kau- Aadressid, vaatamisväärsused, Lähemal uurimise küll sel- sibulavartega. jadel sakuskadel (lisaks sibula- beldud nii Jaapani, Euro-Aasia hotellid, tanklad... gub, et vedelad sakuskad on Pärast läksime kinno, ka- le) punane kapsas, marineeri- kui ka Vene roogadega. supid, lahjad sakuskad salatid, sutan juhust ja palun siinko- tud küüslauk, hapukurk. Mit- Vene külalislahkus on üld- Jakari Marine OÜ rammusad sakuskad praed ja hal vabandust kõikidelt, kes te et neil midagi viga oleks ol- teada, aga Ryumka kelner pol- Regati pst 1, 11911 Tallinn • Tel 639 8993, faks 639 8994 magusad sakuskad magustoi- meie lähedal istusid ja meie nud, vastupidi, punane kapsas nud mitte ainult osav ja kiire, [email protected] • www.jakari.ee dud, nii et Ryumkas saab ka toiduvaliku tõttu pidid kan- oli isegi väga hea, ainult mitu vaid ka vaimukas – seda peaae- korralikult süüa ja jooma te- natama. Tegelikult ma tean, korda järjest ühte ja sama süüa gu et polegi ette tulnud. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. detsember 2009 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5
TSITAAT HINNANG Mahehäälne džäss Ameerikast Melody Gardot “My Kui mujalt kärbib linn umbes One and Only Thrill” ellele meeldib Katie vaheldumisi nii mõnusat ra- öelduna kõrvu iga lugu kuula- Melua, Norah Jonesi hu kui ka kaasakiskuvat tem- tes, mis on minu meelest era- 13 protsenti, siis miks on kul- www.melodygardot.com K või Helin-Mari Arderi pokust. On mõtlik ja unistav. kordne, sest väga sageli ki- tuuripealinna eelarve 50 protsenti muusika, sellele peaks ilm- Romantiline ja mahe. Mõnu- puvad nii eesti- kui ka inglis- ” selt sobima ka Philadelphiast sate orkestreeringutega. keelsed mahedates toonides väiksem? Kui prioriteet on kultuuri- pärit noore lauljatari Melody Kuni viimaste lugudeni laulukesed kõrvust mööda li- pealinn, kuidas sa seda valdkonda nii Gardot’ uus albumitäis mahe- suudab see plaat pinget hoi- bisema, ilma et kuulaja sisu- palju kärbid. dat džässi, mis on siiski kõi- da ja tähelepanelikult kuula- le sügavamat tähelepanu pöö- gi mainitud artistide loomin- ma panna. Laulusõnad, muu- raks. Seekord mitte. Igatahes gust mingi erilise miski poo- sika küljeluu, jäävad Gardot’ väärt kuulamine, mis sobib Mikko Fritze, SA Tallinn 2011 juhataja, Postimees, 07.12 lest väga erinev. See on täis eripärase hääle poolt välja hästi jõuluaega. Signe Sillasoo
FILM PUHKEPÄEV SOOVITAB “Kuu” TEATER Kinodes alates 11.12 Ajarändurid vallutavad Endla 12. detsembril esietendub Endlas “Väikesed ajarändurid”. Info www.endla.ee
Sam Rockwell särab filmis “Kuu” ja annab meeldejääva etenduse. Foto: Moon
Kino Paljukiidetud teos lõikas kasu Hollywoodi streigist ja masust “Kuu” – midagi enamat kui -}XOXNRKYXXH lihtsalt tavaline ulme NRKYLPDVLQDJD
lassikalise ulmefilmi pärast üht avariid, et ta pole nata. Küll puurib teos üksin- sõltuvuste ohtlikkusest paja- Ktagasitulekuks ristitud koduplaneedi kaaslasel siiski dusse-üksildusse ning süve- tava filmi “Reekviem unenäo- film “Kuu” on lihtne, ainus asukas. neb vaikselt üksinduses elava le” heliriba, looming ei ole ent pakub meeldejääva loo. Mehe identne koopia – töö- Sami hingeellu. Peategelast küll lihtne kuulamine, kuid Mitte väga kauges tulevi- andja Lunar Industriesi loo- kehastavale Sam Rockwellile võimendab efektselt vaataja kus töötab Sam Bell ühe ini- dud kloon, kes iga kolme aas- on väheste tegelastega teos ees laialirulluvat lugu. mesega asustatud baasis ta tagant lepingu lõppedes võimalus särada ja mees ka- PÖFFi programmimees- Kuul ning aitab oma tööga “aegub” ning kes Sami tööd sutab selle täielikult ära – ol- konna liikme Siim Rohtla sõ- Maad rohelise energiaga va- peagi jätkama peaks – paljas- les ekraanil efektne nii aru nul võimaldas “Kuu” tegemi- rustada. Tema lepingu lõppe- tab süsteemi vea ning noo- kaotav ja kokku varisev “va- se ajal Ühendriikides toimu- miseni on kaks nädalat ning re ja vihase Sami ning vana ja na” kui ka kuiv ja emotsiooni- nud stsenaristide streik kasu- mees ootab igatsusega nai- üha hädisema Sami Kuu-jaga- tu “uus” töörabaja baasis. tada tegevuseta jäänud kõr- se ja tütrega kohtumist. Kuu- mine viib filmi ulmežanrisse. Vähetähtis pole ka filmi getasemelist tehnilist perso- asuka igapäevaelust pajatava Suurkorporatsioonide sü- muusika. Clint Manselli, kelle nali, mis ilmselgelt filmi vi- algusega film aga võtab oota- dametunnistuse üle film ei sulest sündis ka kümmekond suaalsele küljele kahjuks ei ZZZNRKYLJUXSSHH matu pöörde, kui Sam leiab arutle, see jääb pulbiku hin- aastat tagasi luudeni tungiva tulnud. Rivo Sarapik
KINGITUSEKS JÕULUMUUSIKA!
28.12.2009 kell 19 Tartu Jaani kirik kontserdisari 29.12.2009 kell 19 Tallinna Jaani kirik JÕULUAJA UUDIS! gloria ja magnifi cat Saad teha jõulukingituse nüüd ka antonio vivaldi muusikale ja muusikutele!
Pirjo Püvi sopran, Teele Jõks metsosopran, Risto Joost kontratenor, Voces Musicales, Corelli Barokkorkester, dirigent Risto Joost Tee ilus jõulukink endale, lähedastele, headele kolleegidele... Liitu ja toetad loomingu ja ajaloopärandi kooskõla! Tänu avatud meelega toetajatele Küsi kingipakkumisi [email protected] sünnivad maailma kultuuri püsiväärtused.
Info: www.corelli.ee Äripäeva nädalalõpulisa 11. detsember 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER KUUPÄEV TULEB Lesk halab Rakvere teatris
Homme, 12. detsembril esi- ku Leske!? Õigupoolest ei taha etendub Rakvere Teatris Ju- Lesk ju palju – vaid seda, et an- han Smuuli “Lesk”, mille la- taks tagasi, mis temale kuulub! vastajaks Toomas Suuman. Positsioon, tiitlid, respekt, Pol- 12.12 See on lugu lesest, kes on hai- kovnik! Küllap siis tuleb ka ter- ge. Raskesti haige. See on ai- vis! Osades Volli Käro, Marin kell 19 esietendub Vanemuises “Don Juan” – käsitlus vanast nus asi, mida ta teab, aga seda Mägi ja Liisa Aibel. Piletid hin- naistemehe müüdist, mis uurib, kas armastusel ja seksil on täna- teab ta kindlalt. Haiget tuleb naga 325 krooni müügil Pile- päeval mingi seos. Lavastajateks Ain Mäeots ja Rein Pakk. Pile- ravida, kuid kuidas saab haige timaailma müügipunktides ja tid hinnaga 100–230 müügil Piletimaailmas ja teatri kassas. Lavastaja Ain Mäeots maailm ravida haiget Polkovni- teatri kassas.
11.-13..12 ESIETENDUS Hansahoovi Teater 13.12 kl 14 “Carmen Alexandrinum” 15.12 kl 20 “Nääripidu” Õlle Tares Vanaturu kael 3 A. H. Tammsaare/ 16.12 kl 20 “Nääripidu” Õlle Tares Vene 6, Tallinn Elmo Nüganen “Ma Aleksandri 42, Tartu Tartu Uus Teater armastasin sakslast” Kanuti Gildi Saal 14.12 kl 19 “Suur maalritöö” 12.12 kl 18 “Circle” Genialistide Klubis Esietendus: 12. detsemb- esietendus, OMAtsirkus 15.12 kl 19 “Suur maalritöö” ril 2009 Tallinna Linnateatri 13.12 kl 18 “Circle” OMAtsirkus Genialistide Klubis Põrgulaval 17.12 kl 18 “Circle” OMAtsirkus Magasini 5, Tartu Piletid: 295 kr Pikk 20, Tallinn Theatrum www.linnateater.ee Kuressaare Linnateater 14.12 kl 19 “Laulud” 13.12 kl 13 “Unenägu” 15.12 kl 19 “Laulud” 17.12 kl 19 “Laulud” Tallinna 20, Saaremaa Vene 14, Tallinn “Ma armastasin sakslast” Pärimusteater Loomine arutleb aegumatu teema, armastuse üle. Osades Tõnn Lamp, Külli Teetamm jmt (pilt proovist). Foto: Siim Vahur Miks ma armastan? “Ma armastasin sakslast” Oskar tutvub. Hakkab arene- tagamaad olukorras, mida ar- poole alt üles ning kas pole ar- uurib armastuse olemust ma suhe ning Oskar läheb Eri- mastaja ise armastuseks nime- mastus hoopis imetlus kelle- ja põhjuseid. Ning ka seda, ka isalt, vanalt parunilt naise tab, kuid mis võib olla põhjus- gi vägevama vastu, kelleks ole- kas armastuse näol on alati kätt paluma. tatud hoopis keerulisemates miseni ise ei küündita?” rää- tegemist ikka armastusega Linnateatri avalike suhete tunnetest. kis Garancis. või hoopis imetluse, aukar- juhi Kristiina Garancise sõnul Imetlus vägevama vastu Kuigi teksti osas leiab eten- tuse ja kadedusega kellegi pole Nüganen lavaversioonis datav lugu aset eelmise sajan- või millegi vastu. Tammsaare teksti muutnud, “Nüganeni tõlgendus sisaldub di algupoolel, on selles tõsta- küll aga on ta tekitanud rõhu- pealkirjas “Ma armastasin tatud küsimused aktuaalsed “Ma armastasin sakslast” asetused teatud kohtadesse, sakslast”. Kui pealkirja vaada- ka tänapäeval. Visuaalses mõt- on lavastaja Elmo Nüganeni mis on just tema arvates kõige ta, siis tekib küsimus, miks on tes on kogu etendus üles ehita- järjekordne katse siseneda olulisemad. pealkiri minevikus, kuigi lugu tud lakooniliste vahenditega. Tammsaare tõekspidamiste Ajatu lugu armastusest toimub olevikus? Miks on kir- Lavaruum on tühi ehk siis de- maailma, et seda siis vaatajaile jas, et armastasin “sakslast” ja koratsioonid puuduvad. Seda lavastuse kujul edasi anda. “Ma armastasin sakslast” on mitte “sakslannat”, naist? Kas suurem vastutus on aga näitle- Etenduse süžee järgib üs- Garancise sõnul ühtlasi nii ar- Oskar armastas naist lihtsalt jail, keda on laval ainult kolm na selgelt raamatusündmuste mastuslugu, oma ajastu lugu sellepärast, et too oli naine või ning kelle kaudu kogu Tamm- kulgu. Peategelasteks on ees- kui ka eestlaseks ja üldse väi- armastas ta hoopis sakslast – saare teksti sügavus avaldu- ti soost korporant Oskar ning kerahva esindajaks olemise naist, kes oli saksa soost? Kas ma peab. Loomulikult mängib tema armastatu, sakslannast lugu. Erilisse fookusesse võ- ehk ei ole nii, et eestlased vaa- oma osa ka muusika. koduõpetaja Erika, kellega tab etendus inimkäitumise tavad ilusamate ja rikkamate Mari Hiiemäe
ALATES 11. DETSEMBRIST 2009 KINOS ARTIS 10 AASTAT EESTI KEELTEGA =JA;;9FLGF9 KL=N==N=LK
C=FDG9;@A>ADE
CANNES’I FILMIFESTIVALI VÕISTLUSPROGRAMM 100% Eesti kullassepatöökoja Riho Sibul (laul, kitarr) toodang Jaak Johanson (laul, kitarr) garanteeritud kvaliteet Tuule Kann (laul, kannel) Pille Karras (basskannel) Laias valikus abielusõrmuseid ja teisi Ain Agan (kitarr) kvaliteetseid kuldehteid leiad meie Jaak Sooäär (elektrikitarr) e-poest www.juveelipood.ee T 15. detsember kell 19 Vanemuise kontserdimaja K 16. detsember kell 19 Jõhvi kontserdimaja KLK=F9JAKL N 17. detsember kell 19 Pärnu kontserdimaja sõrmused • abielusõrmused P 20. detsember kell 17 Viljandi Pärimusmuusika Ait H9MDD9N=JLQ kõrvarõngad • nabarõngad • ripatsid meeste klotserid • mansetinööbid • lipsunõelad www.kinoartis.ee www.tallinnfi lm.ee www.concert.ee toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. detsember 2009 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7 KUUPÄEV TULEB Tallinna Keelpillikvartette tähistab juubelit Homme, 12. detsembril kell millest paljud on kirjutatud just 18 tähistab Tallinna Keelpilli- nimelt Tallinna Keelpillikvartet- kvartett oma 25. tegevusaas- ti silmas pidades. tat kauni kontsertiga Tallinna Seekordsel juubelikontserdil 11.12 Raekojas. kõlavad Beethoveni Keelpilli- Veerandsada aastat tegutse- kvartett ja Schumanni Klave- kell 19 esinevad kontserdiga “Säsi” Saka mõisas Lau- va kvarteti ulatuslikus reper- rikvintett. Piletit hinnaga 120 ri Saatpalu ja Peeter Rebane. Sooduspilet kontserdile 100 ja tuaaris on olulisel kohal lisaks ja 160 krooni müügil Piletile- täispilet 150 krooni. Soodustus koolieelikutele, õpilastele, üli- välismaa heliloojate teostele ja vi müügipunktides. Lisainfo õpilastele, pensionäridele. Lisainfo www.saka.ee. Lauri Saatpalu eesti heliloojate muusikapalad, www.concert.ee.
Kontsert 11.–13.12 Sekretäri ERSO esitab Wagneri ja Mendelssohni muusikat 7 ametit Chicago 1933 13.12 kl 17 Vokaalansambel aitab pidada 11.12 kl 22 Swingers feat. Mikk Saar & Nordic Voices (Norra) Marvi Vallaste 16.12 19 “Eesti Keeled 10” Riho Sibul (laul, kitarr), Jaak Johanson (laul, sekretar.ee Aia 3, Tallinn kitarr), Tuule Kann (laul, kannel), Aeg Sinu kasuks! Romantikat ja idülli Pille Karras (basskannel), Ain Agan (kitarr), Siin iga kell. Clazz 11.12 kl 22 Ska Faktor Jaak Sooäär (elektrikitarr) 14.12 kl 21 Jaanika Kilgi & Band Pargi tn 40, Jõhvi Vana turg 2, Tallinn Klubi Plink Plonk 19. sajandist Endla Jazzklubi 11.12 kl 23 Jääboiler 11.12 kl 21.30 Jazzliit: UMA 17.12 kl 23 Ewert and The Two Dragons Kava kahelt 19. sajan- Robert Jürjendal - kitarr, elektroonika Vallikraavi 4, Tartu Aleksei Saks - trompet, flüügelhorn KALLID ISAD, di heliloojalt toob Olari Kumu Auditoorium Keskväljak 1, Pärnu Eltsi juhtimisel täna meie 11.12 kl 19 Helin-Mari Arder Sekstett / MEIL ON TEILE JÕULUÜLLATUS! pimedasse aega helgei- Estonia Jõulujazz 2009 maid lehekülgi Richard 13.12 kl 16 “Lumevalguses” 15.12 kl 19 Ari Hoenig & Punk Bop feat. Wagneri loomingust Musamari jõulukontsert Kristjan Randalu / Jõulujazz 2009 15.12 kl 19 Rão Kyao Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn ning Felix Mendelssohni (bambusflööt, Portugal) suvesäraseimad teosed. 16.12 kl 18 “Jõua meile, jõulukene...” NO99 Tallinna Reaalkooli talvekontsert 11.12 kl 21.30 Jazzliit: Soome Jazzliit 16.12 kl 19 “Peegeldus” esitleb – Juurihoito (FIN) VAT Teatri uus lavastus Richard Wagneri ooper Katrin Mandel (klaver, laul), Sakala 3, Tallinn “Siegfried” on kolmas osa te- Peeter Rebane (kitarrid), Nokia Kontserdimaja ma tetraloogiast “Nibelungi Raul VaiglA (bass), Kristjan Priks (löök- pillid) 14.12 19 “Taevane Roos” – sõrmus”. Kontserdil tuleb sealt Estonia pst 4, Tallinn Ansambel Sõnajalg (seikluslugu vaatajale alates 12. eluaastast) esitamisele orkestriosa “Met- Estonia pst 9, Tallinn sahääled” – kaunis poeetiline Genialistide Klubi 19. detsembril kell 15.00 Põlva helimaaling. 16.12 kl 19 Jääääre Jõulukontserdid Rahvusraamatukogu Teatrisaalis Lai 37taga, Tartu Püha Neitsi Maarja kirik “Siegfriedi idülli” kompo- 12.12 kl 19 “Jõulutähed” Pääse 25 krooni neeris Wagner aga oma po- Jõhvi kontserdimaja Maarja ja Koit Toome ISADELE SISSEPÄÄS PRII! ja Siegfriedi sünni puhul. Esi- 12.12 kl 19 Sõnajalg uue albumi Kesk 2, Põlva “Taevane Roos“ esitlustuur mest korda tuli see ettekande- Piletid müügil Piletilevi ja Piletimaailma müügi- le Siegfriedi ema, Wagneri tei- Kontserdil esineb solistina kuulus soome metsosopran Monica punktides ning Rahvusraamatukogu infoletis se naise Cosima Liszti sünni- Groop. Foto: ERSO päeval. Ka selles teoses kasu- tab Wagner muusikalist ma- simaa kuninga tellimusel Sha- terjali ooperist “Siegfried”. KONTSERT kespeare’i näidendi jaoks 13 Nende kahe orkestriteose Wagner ja muusikalist numbrit, mille vahel saab kuulata Wagneri Mendelssohn seas on ka kõigile tuntud “Pul- viit luuletust naishäälele ehk mamarss”. ASTELPAJU “Wesendonki laule”. Luule- 11. detsember kell 19 Esto- Mendelssohni Neljan- tuste autor on Wagneri met- nia kontserdisaal dat sümfooniat “Itaalia” on –SINULOODUSLIKVITAMIIN – SINU LOODUSLIK VITAMIIN seeni Otto Wesendonki ande- Piletid: 180 ja 120 kr Stravinski nimetanud elegant- kas abikaasa Mathilde, kes oli www.erso.ee si parimaks muusikaliseks Wagneri suur muusa. Armas- näiteks. Sümfoonia on loo- Astelpaju mahl on maitsev ja väga tervislik. tus Mathilde vastu inspiree- dud aastase Itaalia-reisi mul- Üks mari sisaldab sama palju C-vitamiini ris Wagnerit armudraamaks ühendab teoseid barokiajas- jete põhjal. “Võlgnen tänu kõi- kui terve apelsin. “Tristan ja Isolde”, mille heli- tust nüüdismuusikani. Kont- gele sellele, mis pole õigupoo- Astelpajul on organismile põletikuvastane, keele ja tundelaenguga on ka serdi teises pooles saab kuu- lest muusika: varemetele, maa- turgutav ja üldtugevdav toime. laulutsükkel tihedalt seotud. lata 17aastase Mendelssohni lidele, looduse rõõmsameelsu- Solist on soome metsosop- loodud Shakespeare’i-ainelist sele, kõige rohkem aga muusi- Astelpaju toormahla jook on müügil ETK, Prisma, Selveri, ran Monica Groop – maailma- avamängu “Suveöö unenägu”, kale,” kirjutas helilooja Itaa- Maxima, Rimi ja Säästumarketi kauplustes üle Eesti. nimega laulja, kes on teinud mille romantilises õhustikus liast. Selles sümfoonias õnnes- Astelpajutooted OÜ unistuste karjääri, mille alu- on tajutavad haldjate maailm tus Mendelssohnil anda eda- seks on lauljanna kauni tämb- ja armuunelmad. Hiljem pöör- si lõunamaa temperamenti ja www.astelpajutooted.ee riga hääl ning erakordselt dus Mendelssohn selle teema Itaalia elujaatavat vaimu. mitmekülgne repertuaar, mis juurde tagasi ja kirjutas Prei- Kersti Inno, Klassikaraadio Kuremaa KUREMAA LOSS puhkekeskus Konverentsid • Seminarid Õppepäevad • Firmaüritused Tähtpäevad KÜLALISTEMAJA www.kuremaaloss.ee Kõigi mugavustega toad Tel 505 8224 Toitlustamine Info ja broneerimine tel 507 7210 KUREMAA UJULA Soome saun • Aurusaun TUULEVESKI Jõusaal • Pallimängude saal Vaateplatvorm • Näitused Massaaž • Solaarium Üritused www.kuremaaujula.ee Tel 505 8224 Tel 773 2427 KUREMAA PUHKEALA VALGUSTATUD Kuremaa järv • Telkimine SUUSARAJAD Autokaravanide parkla • Autode parkla Tel 773 2427 Tel 505 8224 Äripäeva nädalalõpulisa 11. detsember 2009 toimetaja Signe Sillasoo tel 667 0218 e-post [email protected] 8 NÄITUS
RAAMAT RAAMAT Vonnegut sõjast ja matust soovist jõu- Ta esimene raamat Varjundirikas ja samas haavata- te teoste (näiteks rahust da põhjusteni, miks üllitati 1950. aastal portree vana. Munchi elus maalide „Hommik“, inimkond seda nii lõ- ning kokku on tema on sõprust ja tüli- “Õhtu Karl Joha- “Harmagedon tagasivaates” si- putult armastab. sulest on ilmunud 14 Atle Næssi monograafia avab sid, võitlust ja ar- ni tänaval“, “Karje“, saldab tosin Kurt Vonneguti “Kirjutamine oli minu romaani, neli näiden- maailmakuulsa norra maali- mastust. Teos kõ- “Elu tants“, “Suud- (1922–2007) kirjutist talle kõi- isa jaoks vaimne dit ja kolm lühijut- kunstniku ja graafiku Edvard neleb huvitavalt ka lus“ jmt) ning väär- ge tähtsamatel teemadel: sõ- võitlus, ainus asi, millesse ta tude kogumikku ning arvukalt Munchi (1866–1944) nii ini- Edvard Munchist kui euroop- tuslike arhiivifotodega temast jast ja rahust. Need terve ta tõeliselt uskus,“ tõdeb teose publikatsioone. mese kui ka kunstnikuna. lasest ja tema kaasajast ning ja tema lähedastest. elu jooksul kirjutatud, ent seni saatesõnas selle koostaja, kir- “Harmagedon tagasivaates“ Raamat annab varjundirohke püüab kummutada müüti ük- “Munch. Elulugu“ avaldamata kirjatükid kõne- janiku poeg Mark Vonnegut. Autor_ Kurt Vonnegut pildi suurest andest, kes as- sildasest kunstigeeniusest. Autor: Atle Næss Tõlkija: Tiina Randus Tõlkija: Elvi Lumet levad tema vankumatust vas- Kurt Vonnegut Jr oli nii kirja- Kujundaja: Nellys Li tub lugeja ette oma ammen- Raamat on rikkalikult illust- Kujundaja: Andres Tali tuseisust vägivallale ja kustu- nik, kõnemees kui ka maalija. Tänapäev 2009, 224 lk, kõva kõide damatu loova jõuga, tugeva reeritud rea Munchi tuntuma- Tänapäev 2009, 544 lk, kõva köide
11.-13.12 Ammende Villa Haus galerii Pärnu Linnagalerii “Kelmid ja pühakud” Leonhard Lapin, kuni 23.12 Heli Tambur, Sirje Protsini ja Piret Veski ja Heli Tuksam, Uus tn 17, Tallinn Per W Petersen, kuni 03.01 maalide ühisnäitus-müük, kuni 31.12 Aida 4, Pärnu Mere pst. 7, Pärnu Hobusepea galerii Unised näod Rait Rosin, kuni 21.12 Tallinna Linnagalerii Draakoni Galerii Hobusepea 2, Tallinn Olga Temnikova, 17.12–03.01 EKA Fotograafia Osakond, kuni 19.12 Ilja Sundelevitš, kuni 13.12 Pikk 18, Tallinn Kunstihoone Galerii Harju 13, Tallinn Valeri Vinogradov, kuni 13.12 Eduard Vilde muuseumi Vabaduse väljak 6, Tallinn Tartu Kunstimaja Kastellaanimaja Galerii “Pool sajandit” “Vaatenurk” Madeleine Ulbrich (Venet- Palmse mõis Tartu Kunstimaja 50. juubelit tähistav Artdepoos sueela) ja Anna Ulbrich (Austria), Valli Lember-Bogatkina näitus, ülemajanäitus, kuni 13.12 kuni 29.12 kuni 31.03.2010 Vanemuise 26, Tartu Lahemaa, Lääne-Viru maakond Galerii Artdepoo tutvustab Roheline aas 3, Tallinn noore ja andeka fotograa- fi Maria Kapajeva värske- mat loomingut hommiku- selt unisel näitusel “Kutsu mind vara”.
JÕULUÕLU Maria Kapajeva on äsja Ing- lismaal ülikooli lõpetanud fo- Õlu oli arvatavasti esimene alkohoolne jook, mida inimene õppis valmis- tograaf, kes on jõudnud ka ju- tama. Lihtne ja odav (kodu)õlle valmistamise viis on selle tegemine lin- ba Eestis professionaalina töö- naseekstraktist ehk maltoosast. Siin on üks lihtne jõuluõlle valmistamise tada. retsept. “Kutsu mind vara” on foto- 15 liitrit keedetud vett panna jahtuma. 50 grammi presspärmi ja umbes 1 kg seeria inimestest, kelle foto- suhkrut segada omavahel kuivalt ning jätta toatemperatuuril käärima. Toa- graaf on tabanud hetk pärast temperatuurini jahutatud veele lisada 2 kg maltoosat, noaotsatäis ingverit, ärkamist. Need on fotod ini- kaneeli või piparmünti ja pärmi-suhkru segu, hoolikalt segada. Käärivat vir- mestest, kelle juures kunst- ret hoida üks ööpäev lahtises nõus toas, seejärel sulgeda anum ja viia jahe- nik ööbinud on ning kes on ta- dasse. Paari päeva pärast on õlu valmis. batud varahommikuselt uni- se näoga. * Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Üldiselt oleme harjunud Alkohol võib kahjustada teie tervist. Head joom hommikul esimese asjana ist! oma pilku peeglisse keerama RAKVERE PÕLLUMAJANDUSTEHNIKA OÜ ja oma unist nägu turgutama, Puiestee 2, 44201 Sõmeru, Lääne-Virumaa mitte kaamerasilma vaatama. Теl 327 0868, 527 8308; Faks 327 0860; [email protected]; [email protected]; www.rpmt.ee Sellest tuleneb vahetu efek- Müügil: ETK, Kaupmees ja Co, Grossi Toidukaubad ti võlu: peaaegu kõikidel foto- del on Kapajeval õnnestunud tabada oma modelli realistlik 13.detsembril, kell 16.00 Estonia kontserdisaalis näoilme. MUSAMARI JÕULUKONTSERT Unikaalselt unine Intiimsusest ei saa siin üle ega ümber. Kapajeva fotode pu- hul on see kahetasandiline. LUMEVALGUSES Esiteks on inimesi pildista- tud nende oma magamistoas, MUSAMARI KOORIKOOLI oma voodis, mis on alati isik- liku elu üks õrnemaid sfääre. VÄIKESED JA SUURED LAULULAPSED Teiseks on hommikuselt uni- Näitusel “Kutsu mind vara” üleval olevad tööd dirigent Tiina Mee sed näod enamasti nähtavad “Joanna” ja “Isamu”. Fotod: Maria Kapajeva vaid lähedastele, sõpradele, ÜLE-EESTILINE NOORTE SÜMFOONIAORKESTER võõraste eest seda tavaliselt on võluvad oma aususes ja liht- dirigent Jüri-Ruut Kangur varjatakse. NÄITUS suses. Viimaks tuleb nende fo- JALALU-KALVERT NELSON (USA) Maria Kapajeva kirjutab Maria Kapajeva toportreede kohta veel öelda, oma fotode kohta, et ta on üri- et nad on müstilised. Jaak Jürisson, Ain Varts, Raul Vaigla, Toomas Rull “Kutsu mind vara” tanud talletada inimese ilu il- Müstilised hetked Olav Ehala, Aarne Saluveer, Tõnu Raadik ma igasuguste sotsiaalsete, Artdepoos, Jahu 12, Tallinn kultuuriliste või poliitiliste Näitus jääb avatuks 19. On vähe inimesi, kes koheselt Kontserti juhivad: maskideta. detsembrini. peale ärkamist ärksad on. Ena- KARMEL EIKNER, Tõsi, poliitilised vaated, mik meist viibib vähemalt mõ- rahvus või haridus on viima- ne hetke pärast silmade ava- MART MIKK ne asi, mis magamise või uni- seda miskit näibki Kapajeva mist teatud kummalises, ära- susega seostub. Samuti ei ole püüdvat välja tuua. olevas seisundis, kus aju üri- need kolm vahendid, mis ini- Iluga tundub unisel näol vä- tab tasapisi hakata ümbrust mesest indiviidi teevad, vaid he pistmist olevat. Ent siiski registreerima. Need on üüri- pigem vastupidi – need lahus- mõjuvad Kapajeva fotod oma kesed hetked seletamatu une- Piletid müügil Eesti Kontserdi kassades, tavad ainulaadsuse. Inimese detailivähesuses esteetiliselt, maailma ja reaalse elu va- Piletimaailmas, Piletilevis unikaalsus ja individuaalsus millele annab juurde must-val- hel, mis Maria Kapajeva taba- seisneb milleski muus ning ge teostus. Need unised näod nud on. Ragne Nukk reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 11. detsember 2009 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 9
TÄHETORNI HOTELL*** Goadventure – suur reiside jõulumüük! Kõrvemaa MootorSaaniMatkad Tähetorni 16, Tallinn 11625 Rocca al Mare keskuses 11.–13. detsembril. Ainult meilt kõigi reisikorraldajate www.msm.ee tel 50 92 455 [email protected] tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] parimad pakkumised talvehooajaks. Egiptus, Kanaari saared, Tai, AÜE, India, Kõrvemaa Matka- ja Suusakeskus, Pillapalu, Aegviidu, Harjumaa kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Austria ja palju muud. Hinnad alates 2990 kr, lisaks palju üllatusi ja kingitusi! Mootorsaanimatk firmaüritusena, perepuhkuseks, mootorsaani sõiduõpetus. turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi Ole kindlasti kohal! Asume Prisma ees! Mootorsaanimatka saab valida erineva raskusega radadel. Vaata rohkem infot www.goadventure.ee Mootorsaanihooldus, varustuserent, lumetakso. Reisibüroo GoAdventure, Narva mnt. 7, Tallinn E–R 9–19; L 10–18 Toitlustus, baar, saun. Seminariruumid. Majutus 35 kohta. Tel 610 8000, 53 226 800 (24h), [email protected] Suusarajad, suusalaenutus, palju värsket õhku ja ilusat loodust.
Meeldivate kohtumisteni Eismal!
Eisma külalistemaja Starest hotell ja restoran Jõekääru Perepuhkus Mõisavahe 21, Tartu Sõitme, Kuusalu vald, Harjumaa Tel 322 2821, 50 27 366, tel 740 0674, 56 203 823, [email protected], www.starest.ee tel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.ee www.landvald.ee, [email protected] Majutus hommikusöögiga 325 kr/1 in, 425 kr/2in. Lisaks soodustused. Jõekääru Perepuhkus on mõnusaim paik kalapüügiks, suvepäevadeks, Palju puhkusepakette. firmapidudeks, sünnipäevadeks ja muudeks üritusteks! Jõulu- ja aastalõpupeod Eismal!
Tallinna Õpetajate Maja AS Varbla Puhkeküla, Ranna motell Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa Raekoja plats 14, tel 644 4044, [email protected], www.opetajatemaja.ee Varbla vald, 88201 Pärnu maakond, tel/faks 449 6682, 50 61 879, tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee Ruumid konverentside, koolituste, kursuste, firmapidude, vastuvõttude, [email protected], www.varblapuhkekyla.ee Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 3050 kohta. Tallinnast 65 km vaikses sünnipäevade, pulmade korraldamiseks ja muude sündmuste tähistamiseks. Ootame oma häid kliente – nii endisi kui ka uusi – taas meie motelli pidama Liivi jõe käärus männimetsas. Lisaks saab tellida meelelahutusliku ürituse või meeskonnakoolituse. koolitusi, talvepäevi või muidu nautima privaatsust, rahu ning vaikust. Hinna sees: pabertahvel, markerid, grafoprojektor, ekraan, wifi, klaver. Lisatasu eest: dataprojektor, sülearvuti, helitehnika. Lisateenus: toitlustamine, ruumikujundus, lilleseade, muusika, valgustehnika.
Viisnurga puhkemajad +RWHOO3HVD.LLGMlUYHSXKNHPDMD Tõukekelgu- ja räätsamatkad Matkajuht OÜ, tel 56 678 113, [email protected], www.matkajuht.ee Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa WHO ZZZNDJXUHLVHHNDJXUHLV#NDJXUHLVHH.DJXUHLV2h tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee Talv on peagi kodus! Telli jõuluüritus looduses. Jõululaud “Metsarestoranis” hULWXVHGVHPLQDULGNOLHQGLSlHYDGFDWHULQJ0}HOGHV6LQXOH ja matk. Liikumine, värske õhk, hea söök ja lõke metsas. Ootame pidama tähtpäevi ja seminare. SlHYDVHGVHPLQDULSDNHWLGNRRVPDMXWXVHMDWRLWOXVWXVHJD NURRQLLQ Giidiga jalgsi-, tõukekelgu- või räätsamatk. Jõululaual soe ulukipraad, suupisted, kuumad joogid, eriline jõulunaps. Hind 350–490 krooni inimese kohta. Sisaldab matka, varustust, giidi, kaetud lauda, lõket Äripäeva nädalalõpulisa 11. detsember 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 KINO
TOP 10 DVD DVD OOPER Elioni DigiTV Neljad jõulud ke peab külastama Pohmakas puudu? Ja mis kõige “Hoffmanni lood” teineteise sugulasi, tähtsam – kuhu ka- jõuab kinolinale 1. Surmakindel Vabaabielus elavad mis tähendab nelja- Poissmehed kor- dus peigmees, kes 2. Naised Brad (Vince Vaughn) sid jõulusid ühe tor- raldasid Las Vega- peab homme abiel- 19. detsembril näeb Coca- 3. Suur Stan ja Kate (Reese milise päeva jooksul. ses poissmeheõh- luma? Ähmastest Cola Plazas järjekordset 4. Tõlkes kaduma läinud Witherspoon) väldi- Lisaks juhtub paa- tu, mis ei ununeks. mälukildudest hak- Metropolitan Opera oope- 5. Jõululugu vad jõulude ajal oma lahuta- rikesel veel kõiksugu veidru- Ent pärast üritust ei mäle- kavad nad pilti kokku pan- rit “Hoffmanni lood” – lugu 6. Nobel Son tud vanemaid. Tavaliselt nau- si alates satelliiditaldriku pai- ta nad sellest mitte kui mida- na. Osades Bradley Cooper, kirjanik Ernst Theodor Ama- 7. Saag 5 divad nad vabu päevi kusa- galdamisest kuni näidendis gi. Kelle tita on jäetud nende Ed Helms, Zach Galifianakis, deus Hoffmanni elust ja 8. Riskikuller 3 gil sooja päikese all, kuid sel mängimiseni välja. hotellituppa? Miks on nen- Justin Bartha jt. armulugudest. Dirigee- 9. Seksiralli aastal on lennujaam tiheda “Four Christmases” de vannitoas tiiger? Mispä- “The Hangover” rib muusikaline juht James DVD saadaval Videoplanetis DVD saadaval Videoplanetis 10. Halva haardes udu tõttu suletud ning paari- rast ühel neist on hammas Levine. Info superkinod.ee.
11.-13.12 KINO Puhkepäev Toimetaja: Signe Sillasoo Cinamon Tartu Forum Cinemas Astri “Mehed, kes jõllitasid tel 667 0218, “Vanad penid” “2012” kitsesid” e-post [email protected] kl 13.15 (v.a. N), 15.15 (v.a. N), vene keeles, e.k subtiitritega: Reklaami projektijuht: 17.15, 19.30, 21.15 kl 21.15; BBC Films Annely Põder “Videviku saaga: Noorkuu” L–P kl 12.15; Režissöör: Grant Heslov tel 667 0031, kl 12.15 , 15.00, 17.45, 20.45 (v.a N); inglise keeles, e. ja v.k subtiitritega: Osades: George Clooney, Jeff e-post [email protected] N kl 21.30 kl 14.00, 21.00 “Alvin ja koopaoravad” “Vanad penid” Bridges, Ewan McGregor, Ke- Reklaamitoimetaja: kl 12.30, 14.30, 16.30 kl 17.00, 19.00; vin Spacey, Robert Patrick, Karina Perevai “Kaks armukest” tel 667 0066, L–P kl 12.00 Stephen Root, Stephen Lang kl 18.00, 20.15, 22.15 “Antikiller: meeletult armunud” e-post: [email protected] “Jõululugu” vene keeles, e.k subtiitritega: ja Rebecca Mader ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl kl 12.00, 14.00, 16.00 kl 15.15, 17.15, 19.15 Filmi pikkus: 1 h 33 min Kujundaja: Ivar Kuldver “2012” “Videviku saaga: noorkuu” kl 15.45 kl 16.00 Kinodes alates 11.12 , 18.45, 21.45 , 18.45, 21.30; George Clooney ja Ewan McGregor. “Probleemid paradiisis” L–P kl 13.15 Foto: Superkinod Alla 12aastastele keelatud kl 12.45, 19.00, 21.30 (v.a N) Tallinna mnt 41, Narva “Avatar” N kl 20.30 Peatoimetaja: Turu 2, Tartu Mai kino Meelis Mandel NB! Kino on esmaspäeviti suletud Ekraan “2012“ Väljaandja: AS Äripäev Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn “Jõululugu” kl 12.00, 16.15 kl 18.00 “Valgus kaob” kl 18.30 “Probleemid paradiisis“ telefon: (372) 667 0195, “Vanad penid” kl 21.00; (372) 667 0222, kl 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 L–P kl 16.00 faks: (372) 667 0265 “Saag VI” kl 14.15, 20.45 Papiniidu 50, Pärnu Sürreaalne Toimetus Riia 14, Tartu e-post: [email protected] tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265 Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected] Reklaamiosakond USA sõjasaaga e-post: [email protected], tel: (372) 667 0105, Sõjapidamises jäävad liha- kavad päevavalgele imbuma Nagu ikka, viib otsimisretk faks: (372) 667 0200 mäed kavaluse kõrval sa- Tellimine ja levi veidrad paljastused Ameerika neid ahelreaktsioonina aga e-post: [email protected], geli kaotajaks, seda teab armee ülisalajasest eksperi- teiste kummaliste sündmus- tel: (372) 667 0099, ka USA valitsus, kelle plaan mentaalrühmast – Uue Maa- te juurde. faks: (372) 667 0300 treenida ebareaalsete või- Tellimine internetis ilma armeest ja sealsest sõda- Tõsieluline must komöödia metega sõdalasi on nüüd ka lasmunkade leegionist. www.aripaev.ee/tellimine kinolinale jõudnud. Viimase eesmärgiks on Režissöör Heslovi sõnul on te- Trükk AS Kroonpress Kunstiline nõustaja muuta maailma arusaama gemist väga hea, veidra ja ku- Äripäev veebis www.aripaev.ee AGE OKS Grant Hesloy on saanud sõdadest ja võtta kasutuse- ni lõpuni pinget hoidva süžee- (Rahvusooper Estonia) Toimetus võtab endale õiguse kirju ja valmis Jon Ronsoni samani- le täiesti tavapäratud sõjapi- ga, mis ilmselt paljudes kino- kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid melisel dokumentaalsel best- damisviisid, koolitades välja külastajates, kes pole raama- ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, selleril põhineva linateosega, sõdalasi, kes suudavad luge- tut lugenud, imestust tekitab – teabegraafika (sh päevakajalisel, 12. märts kell 19 mis on täis koomikat, ohtraid da näiteks vastaste mõtteid, mõeldes eriti just faktile, et te- majanduslikul, poliitilisel või religioossel kummastavaid hetki ja roh- liikuda mõtte jõul läbi seinte gemist on tõsielulise looga. teemal) on autoriõigusega kaitstud Léo Delibes• “COPPELIA” teosed ning nende reprodutseerimine, (Rahvusooper Estonia) keid küsimusi. või tappa pilguga näiteks kit- Viimane seik, mis filmile levitamine ning edastamine mis tahes si. Ja kõik need on tõsielulised vürtsi juurde annab, põhjus- kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta Sõjamees Uuest Maailmast keelatud. Kaebuste korral võite pöörduda ponnistused, mille juured ula- tas filmitegijatel aga ka koha- Pressinõukogusse [email protected] või See on tõsielulistel faktidel tuvad tagasi eelmise sajandi tist peavalu – seda just seetõt- tel (372) 646 3363. 13. märts kell 18 põhinev must komöödia, mis 70ndatesse aastatesse. tu, et komöödia ei muutuks Adolphe Adam• “KORSAAR” 14. märts kell 18 toob vaataja ette loo ajakirja- Kõik see paranormaalne läilaks ega kaotaks oma tõsi- (Läti Rahvusooper) BALLETIGALA nikust ja tema uurimistööst. tundub ajakirjanikule väga hu- seltvõetavust. Kirjatsura Bob Wilton (Ewan vitav, mistõttu võtab ta nõuks Heslovi sõnul suudeti aga EMT Topeltpluss kliendile piletid palju soodsamad! McGregor) satub puhtjuhus- asuda koos Cassady’ga selle eesmärk täita ja toimunut Peasponsor likult kokku erijõudude spet- programmi ja utoopia alusepa- tõetruult kujutada. Piisavalt sialisti Lyn Cassady’ga (Geor- nija Bill Django (Jeff Bridges) on filmis ka nalja, tõsidust ja ge Clooney), peale mida hak- otsingule, kes on kadunud. sürreaalsust. Signe Sillasoo AMICA www.concert.ee
Jõulusöömingud Loona mõisas Loona mõisast Meie peakokk Martha Hubbard on koostanud kaks Loona mõis on üks suuremaid ja paremini traditsioonilist, kuid siiski eripäraste valikutega säilinud Saaremaa mõisakomplekse. 1785. menüüd. Lisasime neile omalt poolt jõulutunnet aastast pärineva peahoone keldris on säilinud ja saimegi kokku kaks eri-ilmelist õhtuveetmise keskaegse vasall-linnuse massiivsed müürid. võimalust. Härrastemaja alumisel korrusel on tiibklaver- Loona mõis Tiliseb, tiliseb aisakell... iga 60-kohaline konverentsisaal ja kamina- Vilsandi Rahvuspark Vanamoodne saareline jõulusööming saaliga restoran. Teisele korrusele on sisustatud Kihelkonna, Saaremaa hubane 18-kohaline hotell, ajaloolises keldris Hind: 250kr/inimene paikneb kaminasaaliga saun.
(+372) 526 9974 Särab kuusk ja särab tuba... Mõisast algavad pärimusmatkad nii Vilsandi [email protected] Vahemereline jõulusööming Läänemere Rahvusparki kui saarestikku. kaldal koos retkega Miku metsapargis www.camploona.ee Hind: 295kr/inimene Vaata lisa: www.parimusmatkad.ee Vaata lisa: www.camploona.ee reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 11. detsember 2009 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 11
Sul on soe süda Näita seda!
Swedbanki annetuskeskkonnas saad toetada paljusid Eesti elu edasiviivaid algatusi. Annetuse suurusest olulisem on, et Sinu toetus on püsiv. Meie annetame Sinuga koos ja nii saab väikesest annetusest suur.
Püsiannetuse saad teha: www.swedbank.ee/tuletoeta
3ÒÒN1DWXUOLSÑOLWDWXG NUP 0HUEDX6WRU\ OLSPDWWODNN NUP 6DDU&RXQWU\9DQLOODOLS NUP 6DDU6WRU\OLSPDWWODNN NUP .LQJLHQGDOHMÑXOXNVXXVSÑUDQG .$5(/,$NYDOLWHHWVHGODXGSDUNHWLGQØØG5XXWPHHWULVXVNXPDWXWHKLQGDGHJD 5XXWPHHWHU(HVWL2¸
7HUPRWÒÒGHOGXG3ÒÒN 7DPP1DWXUOLSODNN :HQJH6WRQHZDVKHG 6DORQJ 3ÀUQXPQW7DOOLQQ OLSODNN HULQHYDWYÀUYLWRRQL ,YRU\OLSÑOLWDWXG 7HOHIRQ NUP NUP NUP NUP NUP NUP (t5 t /t 'RXVVLHOLSÑOLWDWXG 7DPP1DWXUOLSÑOLYÑLPDWWODNN -DWREDOLS /DGXMDODRSRRG /DNLE7DOOLQQ NUP NUP NUP NUP ODNLWXG 7HOHIRQ (t5t (XU9DKHUSRODUOLSODNN 5RELQLH6WRQHZDVKHG,YRU\OLSÑOLWDWXG NUP NUP NUP NUP NUP NUP UXXWPHHWHU#UXXWPHHWHUHH 7DPP6WRQHZDVKHG&OD\ ZZZUXXWPHHWHUHH 7DPP&RXQWU\OLSODNN ,URNR/LJKW6WRU\OLSPDWWODNN OLSÑOLWDWXG NUP NUP NUP NUP NUP NUP
/LVDNVYHHOSDOMXSDOMXWHLVLKÀLGSDNNXPLVL.ØVLSDNNXPLVWNRRVSDLJDOGXVHJD Äripäeva nädalalõpulisa 11. detsember 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 12 REKLAAM
Something to look forward to
The new Bavaria Cruiser 32
Bavaria´s new Cruiser 32, the latest development with Farr Yacht Design and BMW Group Designworks USA, is now presented in Baltic Boat Center Tallinn Pirita. Price from 1.110.000 EEK including VAT in Tallinn.
Regati pst 1, Pirita, Tallinn • tel 50 22 923, 51 30 177 • [email protected] • www.bbc.ee