1 KiezPark FORTUNA Gemeinschafts- & Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet Auf einer Fläche von 12.000 m² wurde der KiezPark FORTUNA gemeinsam mit den Genossenschaftsmitgliedern geplant und gestaltet. Heute gibt es im Park Mietergärten, einen Pavillon für Veranstaltungen, ein Insektenhotel, einen wunderschönen Gartenteich, einen Spielplatz und viel Grün für alle zur Erholung. LAGE zwischen Oberweißbacher Str. 10 und Sitzendorfer Str. 1–3, 12687 Berlin

ÖPNV Tram M8 Wuhletalstraße, © Foto: Daniel Dermitzel Bus 197 Blumberger Damm/Mehrower Allee KONTAKT Nachbarschaftszentrum FORTUNA eG, 030 / 203 895 91, [email protected] URBANE GEMEINSCHAFTS- & NACHBARSCHAFTSGÄRTEN Urbane Gemeinschafts- und Nachbarschaftsgärten sind grüne Orte der Er- 2 Garten der Begegnung holung, der Naturerfahrung und Begegnung in der Stadt. Je nach Entstehung und Organisation sind sie selbst gestaltet und verwaltet oder hauptamtlich Gemeinschafts- & Nachbarschaftsgarten | April–Oktober Di–Sa 10–18 Uhr koordiniert. Die Gärten stehen meist allen offen, manchmal auch nur der unmittelbaren Nachbarschaft. Der Garten ist eine grüne Oase, die vielfältige Möglichkeiten bietet. Sowohl Einzelpersonen als auch Kitas, Schulen, Gruppen und Initiativen können hier Neben dem Gärtnern – säen, jäten, ernten – ist die Gemeinschaft genau- ein eigenes Beet bewirtschaften. Eine überdachte Bühne bietet Raum für so wichtig. Je nach Garten kann man auch eigene Beete pachten, Bienen (inter)kulturelle Veranstaltungen, und das „Grüne Klassenzimmer“ wird als halten, zusammen kochen und vieles mehr. In Berlin gibt es rund 200 urbane Lernort vielfältig genutzt. Jeden Donnerstagnachmittag steht das Gartentor Gartenprojekte, in Marzahn-Hellersdorf sind es rund 15 Gemeinschaftsgärten. allen Interessierten zum gemeinsamen Gärtnern offen. Interesse am Mitgärtnern? Vorbeischauen lohnt sich, die allermeisten Gärten freuen sich über neue Mitstreiter*innen. LAGE Ludwig-Renn-Str. 33B, gegenüber dem Tagore-Gymnasium ÖPNV S7 Raoul-Wallenberg-Straße, Weitere Infos zu den Standorten aller Berliner Gemeinschaftsgärten finden Tram 8, 16 Bürgerpark Marzahn Sie hier: www.berlin.de/gemeinschaftsgaertnern KONTAKT soulgardenberlin gUG, Hilfreicher Praxistippgeber und Ansprechpartner für urbane und inter- www.gartenderbegegnung.de, kulturelle Gartenprojekte bundesweit ist die „anstiftung“: © Foto: Frank Ludwig Frank © Foto: [email protected] www.urbane-gaerten.de

3 Naschgarten – Paradiesgarten I Interkultureller Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet | Gartengruppe 2–4 Mal im Monat Do 15–18 Uhr 4 Bauerngarten am KulturGut Im Naschgarten wachsen Kräuter, Gemüse und Beerenfrüchte mitten zwischen Schau- und Nutzgarten | April–Oktober Mo–Mi 9–15 & Do 9–17 Uhr Wildwiesen. Alle Menschen, egal woher und wie alt, sind willkommen, um zu und nach Vereinbarung GARTENKARTE pflanzen und zu ernten, zu picknicken oder Freunde zu treffen. Alle können Der Bauerngarten am KulturGut Marzahn und das neue Projekt „Wildwuchs“ ver- spontan mitmachen – auf Gemeinschaftsbeeten oder als Hochbeet-Pate für ihr einen Nutzen und Schönheit. Rosenhecken, Obstbäume und Beerensträucher MARZAHN-HELLERSDORF eigenes Beet. Der Garten ist überall barrierearm zugänglich. Ein Stadtumbau- harmonieren mit Gemüse alter Sorten, Küchenkräutern und wunderschönen Projekt in Kooperation mit dem Bezirk Marzahn-Hellersdorf. Blumeninseln. Besucher*innen ​können hier individuell oder geführt Bekanntes LAGE Kiezpark Schönagelstraße, 12685 Berlin und Nützliches oder auch längst Vergessenes wiederentdecken. ÖPNV S7 Landsberger Allee, LAGE Alt-Marzahn 23, 12685 Berlin, Tram 6 Jan-Petersen-Straße Gemeinschaftsgärten, Kleingärten & Zugang auch über „Schamottchen“ (Haus Nr. 19) KONTAKT AG Su Schnorbusch Architekten/Landschaftsarchitektur+Video, ÖPNV Tram M6, 16 Freizeitforum Marzahn Umweltbildungsorte entdecken [email protected], [email protected], KONTAKT KulturGut Alt-Marzahn, Agrarbörse Deutschland Ost e.V., www.facebook.com/paradiesgartenberlin www.agrar-boerse-ev.de 1 5 Gemeinschaftsgarten Spiel/Feld Marzahn 8 Bürgergarten Helle Oase Gemeinschafts- & Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet Gemeinschafts- & Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet Das Spiel/Feld Marzahn e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, bei dem alle mit- Gemeinsam gärtnern mit Nachbarn und Freunden, feiern, lernen, kochen machen können, die Freude am Gärtnern haben. Der etwa 800 m² umfassende und sportlich aktiv sein kann man im Bürgergarten Helle Oase in Hellersdorf. Gemeinschaftsgarten ist in Parzellen unterteilt, die von den Vereinsmitgliedern Neben Hochbeeten und einer Streuobstwiese gibt es einen Kinderspielplatz, gepachtet und bewirtschaftet werden. Es wird generationsübergreifend und öko- eine Boule-Anlage und ein Repair-Café, in dem jede/r defekte Dinge reparieren logisch gegärtnert und großen Wert auf eine vielfältige Flora und Fauna gelegt. kann. In praktischen Workshops für Kinder, Jugendliche und Erwachsene wird Wissen über Klimaschutz, Garten, Natur und Umwelt vermittelt. LAGE Mühlenbecker Weg, gegenüber Zühlsdorfer Str. 14, 12679 Berlin ÖPNV S7 Raoul-Wallenberg-Straße LAGE Tangermünder Str. 127–129, 12627 Berlin © Foto: Sandra Bergemann KONTAKT Spiel/Feld Marzahn e.V., ÖPNV U5 Hellersdorf, Bus 195 Janusz-Korczak-Straße www.spielfeldmarzahn.de, KONTAKT Anna Juhnke, KIDS & CO, GRÜNE KLIMAOASEN [email protected] www.helle-oase.de, Das Projekt „Grüne Klimaoasen: Integrierte Stadtgrünentwicklung in Berlin [email protected] Marzahn-Hellersdorf“ setzte sich für eine „klimaangepasste Qualifizierung“ 6 Panoramagarten – Paradiesgarten II von Grünräumen durch die Förderung von Kooperation, Vernetzung und 9 SOS-Familiengarten Weiterbildung ein. In Kooperation der Humboldt-Universität zu Berlin und Interkultureller Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet einer Vielzahl an Partnern entstand eine Reihe von Maßnahmen für die Nachbarschaftsgarten | Mo–Fr 9–18 Uhr Entwicklung „Grüner Klimaoasen“. Das Projekt wurde vom Bundesministerium für Die Landschaft vor der eigenen Haustür entdecken und mal Pause im Grünen Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit aufgrund eines Beschlusses des Deutschen machen – nachbarschaftlich, landschaftlich, selbstgemacht: Im Panorama- Der SOS-Familiengarten ist ein Spielgarten auf dem Gelände des SOS-Familien- Bundestages gefördert (Laufzeit: 12/2017 bis 11/2020). www.klimagarten.berlin garten können alle ihre grünen Daumen für Mitmach-Aktionen aktivieren. Ab zentrums Berlin. Er bietet neben Spielgeräten für Kinder kleine Beete und Sommer 2020 entstehen ein interaktiver Bewegungspfad, Wildblütenwiesen Hochbeete, die zum Teil von Mitarbeitenden und zum Teil von Familien be- und Panorama-Plateaus. Jede und jeder, egal woher und wie alt, ist willkommen. wirtschaftet werden. Ein Stadtumbau-Projekt in Kooperation mit dem Bezirk Marzahn-Hellersdorf. LAGE Alte Hellersdorfer Str. 77, 12629 Berlin LAGE Hellersdorfer Graben/Höhe Albert-Kuntz-Str. 41 ÖPNV Bus 197 Gothaer Str./Alte Hellersdorfer Str., 11 Sonnengarten – Paradiesgarten III ÖPNV U5 Louis-Lewin-Straße Bus 195 Gothaer Str./Eisenacher Str. KONTAKT AG Su Schnorbusch Architekten/Landschaftsarchitektur+Video, KONTAKT SOS-Familienzentrum Berlin, Kerstin Hartwig, Interkultureller Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet [email protected], [email protected], Der 3. Paradiesgarten wird zum Blütenmeer mit Stauden & Wildblüten in Regen- [email protected], 030 / 568 910–20 bogenfarben, naturnah und artenreich. Sonnenliegen und die lange Tafel der www.facebook.com/paradiesgartenberlin Nachbarschaft stehen bereit. Macht mit beim idyllischen Quartierstreffpunkt: 10 Gemeinschaftsgarten Kienberg Gärtnern nach Lust und Laune! Ein Stadtumbau-Projekt. 7 Gutsgarten Hellersdorf LAGE gegenüber Paul-Schwenk-Straße 3, 12681 Berlin Gemeinschafts- & Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet | ÖPNV S7 Poelchaustraße Gemeinschaftsgarten | Öffnungszeiten auf: www.guthellersdorf.net Treffen März-Oktober Di 15–18 Uhr KONTAKT AG Su Schnorbusch Architekten / Landschaftsarchitektur + Video, Seit 2017 wird auf dem Gut Hellersdorf gegärtnert und in Gemeinschaft Ge- Im Gemeinschaftsgarten Kienberg haben verschiedenste Menschen Ideen [email protected], Facebook: ParadiesgartenBerlin müse angebaut, um einen einladenden Ort der Vielfalt für Pflanzen, Tiere und eingebracht und bewirtschaften individuelle Beete. Gleichzeitig ist dies ein Menschen zu schaffen. Alle sind eingeladen, mitzumachen und achtsamen Ort, um zusammenzukommen, sich auszutauschen und gemeinsam Projekte Kontakt mit Natur und Menschen zu finden. 2020 zieht der Garten um – eine anzugehen. Eine gesunde Natur sowie klimabewusstes Gärtnern sind den 12 Garten des Begegnungszentrums Marzahn-Süd Zeit des Umbruchs und eine gute Gelegenheit, dazuzustoßen. Aktiven hier wichtig. Nachbarschaftsgarten | ganztägig geöffnet LAGE Alt Hellersdorf 17, 12629 Berlin LAGE direkt hinter dem Umweltbildungszentrum Kienbergpark, Ein Garten mit Hochbeeten und Gemeinschaftsflächen für interessierte Nach- ÖPNV U5 Cottbusser Platz; Gottfried-Funeck-Weg, 12683 Berlin bar*innen. Neben einem Gartenhaus als Treffpunkt bietet der Garten auch Platz Bus 197 Gothaer/Alte Hellersdorfer Straße ÖPNV U5, Bus 195 Kienberg für gemeinsame Veranstaltungen im Freien sowie Sport und Bildungsangebote. KONTAKT Prinzessinnengarten Kollektiv Berlin, KONTAKT Eike Friederici, www.guthellersdorf.net, Umweltbildungszentrum Kienbergpark, LAGE Murtzaner Ring 15, 12681 Berlin [email protected] 030 / 700 906 572, [email protected] ÖPNV S Springpfuhl/ Tram Boschpoler Str. KONTAKT DRK-Kreisverband Berlin-Nordost e.V., [email protected], www.drk-berlin-nordost.de 2 13 Garten des Stadtteilzentrums PestalozziTreff 17 Kleingartenanlage Elsenstraße e.V. Nachbarschaftsgarten | Mo–Fr 10–14:30 Uhr Natur-/Bienengarten, offener Garten | Führung nach Vereinbarung Die große Wiese im Garten mit Outdoor-Fitnessgeräten, Beeten & Sträuchern Den Natur- und Bienengarten mit Informationen über Bienen und Imkerei lädt zum Verweilen, Entspannen und die Natur beobachten ein. Im Sommer können alle Bürgerinnen und Bürger als „Grünes Klassenzimmer“ nutzen. Der gibt es die Möglichkeit, über Gießpatenschaften das ehrenamtliche Garten- Garten ist Anlaufpunkt für Spaziergänger*innen genauso wie für Besuche von team zu unterstützen. Kitagruppen. Auch praktische Veranstaltungen mit dem Imker machen die Be- deutung der Bienen für die Natur und den Menschen öffentlich. LAGE Pestalozzistr. 1A, 12623 Berlin ÖPNV Tram 62, Bus 195, 197, 395, 398, S5 Mahlsdorf LAGE Kethelitzweg 26, 12623 Berlin-Mahlsdorf

KONTAKT Cordula Krause, STZ PestalozziTreff, ÖPNV Tram 62 Rahnsdorfer Str., Bus 398 Hultschiner Damm © Foto: Marion Raabe [email protected], 030 / 565 869 20 KONTAKT [email protected]

KLEINGARTENVEREINE 14 Gemeinschaftsgarten Biesdorf 18 Kleingartenanlage Am Teterower Ring e.V. Wussten Sie, dass sich viele der 35 Kleingartenvereine in Marzahn- Gemeinschaftsgarten | ganztägig geöffnet Platz der Ruhe/„Gärten für die Zukunft“ | ganztägig ohne Anmeldung Hellersdorf im Bildungsbereich engagieren? Es gibt Lehr- und Schau-, Bienen- und Kräutergärten, „Grüne Klassenzimmer“ für Schulklassen und Aus einer Brache wurde 2018 durch Aufräumarbeiten und „Entwildern“ wieder Das kleine Platanenwäldchen mit vielfältigem Lavendelbeet ist als „Platz der Kitas, Naturlehrpfade, Führungen, Beratungs- und Bildungsangebote nicht ein erlebbarer Raum, ein Gemeinschaftsgarten für Jung und Alt, aus einer losen Ruhe“ für Besucher*innen und Spaziergänger*innen eingebettet in die neu nur für Kleingärtner*innen und sogar eine Gemeinschaftsparzelle „Klima- Truppe wurde ein Verein. Nun bietet der Garten Platz für einen Imker, Abende errichteten Kleingärten und Modellparzellen „Gärten für die Zukunft“. garten“. Schauen Sie doch vorbei! am Lagerfeuer, reiche Ernte und einen Kletterbaum. LAGE Cecilienstr./Ecke Teterower Ring, 12619 Berlin-Kaulsdorf Darüber hinaus stehen Ihnen für einen Spaziergang durch die vielfältige LAGE Lötschbergstr./Ecke Bruchgrabenweg, 12683 Berlin ÖPNV Bus 191 bis Cecilienstraße/Wuhle Flora alle Kleingartenanlagen offen. Das lohnt sich, denn Kleingärten sind ÖPNV Bus 108 Lötschbergstraße, U5 Biesdof-Süd KONTAKT [email protected] bunt, weisen eine hohe Artenvielfalt auf, produzieren Sauerstoff und KONTAKT www.gemeinschaftsgarten-biesdorf.jimdofree.com, sorgen an heißen Sommertagen für eine angenehme Verdunstungskühle. [email protected] 19 Kleingartenanlage Dahlwitzer Straße e.V. Gartenböden speichern zudem Niederschlagswasser, schützen so vor Über- schwemmungen und sind wertvolle Kohlenstoffspeicher. 15 Kleingartenverein Am Ahrensfelder Berg e.V. Schau- und Lehrgarten | Mai–September Sa 9–12 Uhr Alle Kleingartenanlagen, die Bezirksverbände und Bildungs- und Beratungs- Kleingartenanlage & Obstbaumwiese | 2. März – 30. September 6–22 Uhr Die rund 1000 m² Gemeinschaftsfläche des Schau- und Lehrgartens sind angebote finden Sie hier: unterteilt in Bauern-, Beeren-, Kräuter-, Obst-, Stauden- und Wassergarten, Am Tulpenweg der Kleingartenanlage kann man eine Obstbaumwiese bestaunen, www.hellersdorfergartenfreunde.de Gewächshaus und Schattengarten. Es gibt einen Barfußpfad, Hochbeete, eine Sonnenuhr zeigt die Zeit an. Mit Insektenhotel, Igelhaus und Vogeltränke www.kleingarten-marzahn.de Hügelbeete, Wildblumen, Beete für Kitagruppen, ein „Grünes Klassenzimmer“, setzt sich der Verein für die Tierwelt ein. ein Insektenhotel und Schautafeln. LAGE Eichner Dorfstraße, Westseite, 16356 Ahrensfelde LAGE Dahlwitzer Str./Höhe Griebenweg, 12623 Berlin-Mahlsdorf ÖPNV Tram 6, 18, Bus 197 Landsberger Chaussee/Zossener Straße ÖPNV S5 Birkenstein, U5 Hönow, Bus 395 Lemkestraße KONTAKT [email protected] KONTAKT www.kga-dahlwitzer-strasse.de, [email protected] 21 Kleingartenanlage Am Forsthaus e.V. Kleingarten | ab April Sa–So bei gutem Wetter 10–19 Uhr 16 Kleingartenanlage Helios e.V. 20 Kleingartenverein Am Kienberg e.V. Die Anlage wurde 1989 als Mietergarten konzipiert, mit Parzellen von 155–180 m² Bienenweide, offener Garten | Führung nach Vereinbarung Kleingartenanlage | April–Oktober durchgängig geöffnet ohne Strom- und Trinkwasseranschluss. Die Gemeinschaftsparzelle „Klima- Hier können Vereinsmitglieder sowie Besucher*innen Anregungen zum Thema garten“ steht allen Interessierten offen. In Hochbeeten mit Tropfbewässerung Beim Bundeswettbewerb „Gärten im Städtebau“ hat der Verein mit 260 Gärten Bienen finden. Ein Wildbienenhotel, blütenreiche Flora und Nistkästen werten wird Gemüse kultiviert, Nützlinge finden im 11 m² großen Insektenhotel ein Zu- zweimal eine Goldmedaille errungen. Die Angebote umfassen einen Wildobst- das Umfeld des Bienengartens auf. hause und auf der Wildblumenwiese Nahrung. Hecke und Totholzhecke bieten lehrpfad mit 29 Obstarten und 180 Sorten, Schautafeln zu Vogel-, Kleintier-, Nützlingen Schutz und auch Vögeln einen ungestörten Nistplatz. LAGE Landsberger/Ecke Dahlwitzer Str., 12623 Berlin-Mahlsdorf Insekten- und Pflanzenarten, Insektenhotels, Nisthilfen, Kräuterbeete sowie ÖPNV Bus 195 Lemkestraße Blumenwiesen mit vom Aussterben bedrohten Trockenrasenpflanzen. LAGE Buckower Ring 60, 12683 Berlin-Biesdorf KONTAKT [email protected] ÖPNV Bus 191 Garzauer Straße, LAGE Joachim-Ringelnatz-Str. 32/34/36, 12683 Berlin-Biesdorf Bus 154 Buckower Ring ÖPNV Bus 191 Cecilienstraße/Wuhle KONTAKT [email protected] KONTAKT [email protected] 3 22 Kleingartenverein Am Fuchsberg e.V. SCHULGÄRTEN Integrierte Schau-Kräutergarten | April–Oktober durchgängig geöffnet Wann haben Tomaten Saison? Wie wird aus Bioabfall nährstoffreicher GÄRTEN FÖRDERN UND Kompost? Schulgärten sind grüne Lernorte zum ganzheitlichen Lernen VERNETZEN Im Schau-Kräutergarten sind alle Interessierten herzlich willkommen. Es werden mit allen Sinnen. Die Schülerinnen und Schüler lernen – vom Saatkorn bis urbane Gärten Führungen angeboten. Auf dem Naturlehrpfad entlang des Hauptweges gibt Schul- und Nachbarschaftsgärten in Marzahn-Hellersdorf zur Ernte – Anbau und Geschmack von Lebensmitteln hautnah kennen. Im es Obstbäume, Insekten finden im Insektenhotel ein Zuhause, für Vögel gibt Schulgarten werden fachliches Wissen zu Umwelt und Natur erlangt, aber es zahlreiche Nistmöglichkeiten in der Anlage. auch andere Kompetenzen gestärkt: gemeinsames Anpacken, Beobachten, LAGE Alfelder Straße 60–90, 12681 Berlin-Biesdorf Planen, Geduld und Verantwortung. Mit der Gartenkarte Marzahn-Hellersdorf möchte die GRÜNE LIGA Berlin ÖPNV U5 Biesdorf Süd, Bus 190 Pirolstraße Im ganzen Bezirk gibt es an vielen Schulen und Kitas Schulgärten. Offene KONTAKT www.kgv-am-fuchsberg.de, die Vielfalt von gemeinschaftlichen Garteninitiativen und grünen Lern- Schulgärten freuen sich zudem nach Absprache über Unterstützung und [email protected] orten für Naturerfahrung, Begegnung und Erholung sichtbar machen Gießpatenschaften. Weitere Informationen rund um das Thema Schul- und Sie einladen, auf „Entdeckungstour“ zu gehen. Verzeichnet sind garten finden Sie hier: Gemeinschafts- und Nachbarschaftsgärten, die zum Mitgärtnern ein- 23 Kleingartenanlage Wickenweg e.V. Integrierte urbane Gärten – Schul und Nachbarschaftsgärten laden, Kleingärten mit Bildungs- und Erholungsangeboten, Schulgärten, Marzahn-Hellersdorf: Schau- und Lehrgarten | durchgängig geöffnet die sich der Nachbarschaft öffnen, sowie Umweltbildungseinrichtungen www.urbanegaerten.grueneliga-berlin.de des Bezirkes. Der Schau- und Lehrgarten bietet Vögeln, Insekten und Igeln ein Zuhause. Bundesarbeitsgemeinschaft Schulgarten e.V.: Es gibt Infotafeln zu Tieren, Kompostierung, Umwelt- und Naturschutz sowie www.bag-schulgarten.de Pflanz- und Pflegehinweise für Gemüse und Obst. In der Anlage werden auch WEITERE INFOMATIONEN Kita- und Schulgruppen herzlich empfangen. Grün macht Schule – Beratungsstelle für ökologische und kindgerechte Schulhofgestaltung: www.gruen-macht-schule.de Integrierte urbane Gärten LAGE Wickenweg 67, 12623 Berlin-Mahlsdorf www.grueneliga-berlin.de ÖPNV Tram 62, 63 Bruchsaler Straße KONTAKT [email protected] [email protected] 030 / 443 391–65

24 Kleingartenanlage Kaulsdorfer Busch e.V. 26 Quartiersschulgarten Pusteblume Grüne Klimaoasen in Marzahn-Hellersdorf www.agrarberatung.hu-berlin.de/forschung/klimaoasen Schau- und Lehrgarten mit Lehrpfad | Anmeldung erforderlich Nutzung nach Vereinbarung für Menschen aus dem Quartier

Der naturnahe Schaugarten mit Bienen, Wildblumenwiese, Bauerngarten und Der Schulgarten der Pusteblume-Grundschule wird seit 2018 zu neuem Leben erweckt. IMPRESSUM Hochbeeten zeigt altes Obst und zahlreiche Gemüsesorten, nektarreiche Blumen Schülerinnen und Schüler können im Garten die Natur mit allen Sinnen entdecken. Herausgeber und Stauden. Das „Grüne Klassenzimmer“ informiert über Lebensraum und Der Garten wird so zum Grünen Klassenzimmer für praxisnahen Unterricht. Auch GRÜNE LIGA Berlin e.V. Nahrung verschiedener Tiere. Im Mittelpunkt stehen der Umwelt- und Natur- die Nachbarschaft ist eingeladen, nach Absprache mitzugärtnern. Prenzlauer Allee 8 schutz und der Erhalt der grünen Oase. 10405 Berlin LAGE Kastanienallee 118, 12627 Berlin 2. leicht veränderte Auflage, Stand: Dezember 2020 LAGE Mieltschiner Str. 52, Abt. III, Parz. 337, 12621 Berlin-Kaulsdorf ÖPNV Tram 18, 6 Zossener Straße/Kastanienallee Urhebers. nur mit Erlaubnis des Publikation liegen beim Urheber. Vervielfältigung © Alle Rechte an dieser ÖPNV Bus 269 Wernitzer Straße KONTAKT Parzelle X, www.parzelle-x.de, [email protected] Kartengrundlage: Übersichtskarte 1 : 40 000 des KONTAKT [email protected], [email protected] Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin, Stadtentwicklungsamt, Fachbereich Vermessung 27 Garten der Caspar-David-Friedrich-Schule 25 Kleingartenanlage Werbellinbecken e.V. Bei Interesse an offenen Gartentagen & Workshops an Ein Projekt von In Kooperation mit Bienengarten, offener Garten | Führung nach Vereinbarung Kontaktperson wenden Projekt Das Besucherzentrum und der Bienengarten mit ausgewählten Gewächsen für Die Schule als „Essbare Schule“ bietet mit dem Schulgarten den Schülerinnen Grüne Klimaoasen die Versorgung der Bienen in den Beuten wurden als Kleingarten-Treffpunkt und Schülern einen Lernort zum Anfassen und Verköstigen. Teile der Ernte in Marzahn-Hellersdorf errichtet. Die besonderen Stauden, Sträucher und Gehölze dienen als Nahrung sollen in die Schulversorgung mit aufgenommen werden und werden mit der für die Insekten. Zudem lernen die Gäste die Struktur einer Bienenweide kennen. Schülerschaft zu leckeren Speisen verarbeitet. Gefördert durch LAGE Werbellinstr. 75 F, 12623 Berlin-Mahlsdorf LAGE Alte Hellersdorfer Straße 7, 12629 Berlin ÖPNV Tram 62, 63 Erich-Baron-Weg ÖPNV U5 Cottbusser Platz , Bus 195, 197 Spremberger Straße KONTAKT [email protected] KONTAKT Katrine Cremer, [email protected] 4 Integrierte GÄRTEN FÖRDERN UND urbane Gärten VERNETZEN Schul- und Nachbarschaftsgärten in Marzahn-Hellersdorf ADRESSEN

OFFENE SCHULGÄRTEN GEMEINSCHAFTS- & NACHBARSCHAFTSGÄRTEN 26 Quartiersschulgarten Pusteblume...... Kastanienallee 118 1 KiezPark FORTUNA...... zwischen Oberweißbacher Straße 10 und Sitzendorfer Str. 1–3 27 Garten der Caspar-David-Friedrich-Schule . . . Alte Hellersdorfer Straße 7 2 Garten der Begegnung ...... Ludwig-Renn-Str. 33B, gegenüber Tagore-Gymnasium 28 Gartenarbeitsschule Marzahn-Hellersdorf. . . .Franz-Stenzer Straße (in Planung) 3 Naschgarten – Paradiesgarten I ...... Kiezpark Schönagelstraße 4 Bauerngarten am KulturGut...... Alt-Marzahn 23 oder über „Schamottchen“ (Haus Nr. 19) 5 Gemeinschaftsgarten Spiel/Feld Marzahn . . . .Mühlenbecker Weg/gegenüber Zühlsdorfer Str. 14 UMWELTBILDUNG 6 Panoramagarten – Paradiesgarten II...... Hellersdorfer Graben/Höhe Albert-Kuntz-Str. 41 7 Gutsgarten Hellersdorf...... Alt Hellersdorf 17 A Abenteuer-Umweltspielplatz „Wicke“...... Schorfheidestraße 52, 12689 Berlin 8 Bürgergarten Helle Oase...... Tangermünder Str. 127–129 B Tierhof Alt-Marzahn...... Alt-Marzahn 63, 12685 Berlin 9 SOS-Familiengarten...... Alte Hellersdorfer Str. 77 C Naturerfahrungsraum Kienberg „Wilde Welt“. . .Kienbergpark, 12683 Berlin 10 Gemeinschaftsgarten Kienberg...... hinter Umweltbildungszentrum Kienbergpark, Gottfried-Funeck-Weg D Umweltbildungszentrum Kienberg...... Kienbergpark, 12683 Berlin 11 Sonnengarten – Paradiesgarten III...... gegenüber Paul-Schwenk-Straße 3 E Kinderforschungszentrum HELLEUM...... Kastanienallee 59, 12627 Berlin 12 Garten des Begegnungszentrums Marzahn-Süd. .Murtzaner Ring 15 F Erlebnispfad Castanea ...... Boulevard Kastanienallee 13 Garten des Stadtteilzentrums PestalozziTreff. . .Pestalozzistr. 1A G Bienenlehrgarten...... Lichtenhainer Str. 14, 12627 Berlin 14 Gemeinschaftsgarten Biesdorf ...... Lötschbergstr./Ecke Bruchgrabenweg H Naturschutzzentrum Schleipfuhl...... Hermsdorfer Str. 11A, 12627 Berlin I Freilandlabor Marzahn...... Torgauer Str.6, 12627 Berlin J Helle Tierarche...... Oschatzer Ring 1, 12627 Berlin KLEINGÄRTEN MIT OFFENEN ANGEBOTEN K Garten der Sinne...... Wodanstr. 6 und 40, 12623 Berlin 15 Kleingartenverein Am Ahrensfelder Berg. . . . Eichner Dorfstr., Westseite 16 KGA Helios...... Landsberger/Ecke Dahlwitzer Str. 17 KGA Elsenstraße...... Kethelitzweg 26 18 KGA Am Teterower Ring...... Cecilienstr./Ecke Teterower Ring 19 KGA Dahlwitzer Straße...... Dahlwitzer Str./Höhe Griebenweg 20 Kleingartenverein Am Kienberg...... Joachim-Ringelnatz-Str. 32/34/36 21 Kleingartenverein Am Forsthaus...... Buckower Ring 60 22 Kleingartenverein Am Fuchsberg...... Alfelder Straße 60–90 23 KGA Wickenweg...... Wickenweg 67 24 KGA am Kaulsdorfer Busch...... Mieltschiner Str. 52, Abt. III, Parz. 337 25 KGA Werbellinbecken...... Werbellinstr. 75F

5 www.agrarberatung.hu-berlin.de/forschung/klimaoasen www.grueneliga-berlin.de 2. leicht veränderte Auflage, Stand: Dezember 2020 Integrierte urbane Gärten Grüne Klimaoasen in Marzahn-Hellersdorf Stadtentwicklungsamt, Fachbereich Vermessung Kartengrundlage: Übersichtskarte 1 Herausgeber: GRÜNE LIGA Berlin e.V., Prenzlauer Allee 8, 10405 Berlin : 40 000 des Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin,

Ein Projekt von Gefördert durch In Kooperation mit urbane Gärten Integrierte Schul- und Nachbarschaftsgärten in Marzahn-Hellersdorf Grüne Klimaoasen Projekt Projekt in Marzahn-Hellersdorf

FÖRDERN UND UND FÖRDERN

VERNETZEN GÄRTEN GÄRTEN

© Gestaltung & Layout: LEMONPINK DESIGN | Illustrationen: Anne Lauer © Alle Rechte an dieser Publikation liegen beim Urheber. Vervielfältigung nur mit Erlaubnis des Urhebers. 6