<<

— 340 —

MALADIES QUARANTENAIRES — QUARANTINABLE DISEASES

Notifications de peste, choléra, fièvre jaune, variole, Notifications of plague, cholera, yellow fever, smallpox, typhus et fièvre récurrente, aux termes de la législation typhus and relapsing fever sanitaire internationale under International Sanitary Legislation

reçues du 22 au 28 juillet 1960 received from 22nd to 28tfi July 1960

ExplUaUon d a signa utUbis — Explanation o f symbols used

I Notification reçue d’uo gouvernement aux termes de l’article 3 du Règlement ... Chiffies non encore disponibles — Figures not yet received sanitaire international indiquant qu’une circonscription est devenue infectée à la date doimèe. (A) Aéroport — Airport Notification received under Article 3 of the Tntematiotral Sanitary Regulations from the Coverrrment that the area became an infected local area on the date (P) Pott maritime ou fluvial — Maritime or river port indicated ( Cas importé — Imported case Q Notification reçue d’lm gouvernement airx termes de l’article 6 du Règlement sanitaire international indiquant qu’une circonscription était inderrme à la date p ChifiEres préliminaires — Pldiminaiy figures dormée. Notification received under Article 6 of the International Sanitary Regulations r Cbifires révisés — Revised figures from the Government that the area was iree from infection on the date indicated s Cas suspect — Suspected case

PESTE — PLAGUE C D C D C D c D

Amérique — America 19-25.VI 26.v i-2.v n 3-9.VH INDE (suite) — INDIA (contd) 5-ll.VI BihoTy State c Andhra Pradesh, State G a y a ...... 3Sp 19p ÉQUATEUR —ECUADOR 26.YI-2.VH Mongbyr ...... 121p 47p Srikakulam, . 5 2 P a tn a ...... S4p Ï5p Ap Ip Loja, Pumea .... 7p 5p 53p ^p Saran ...... 6p 4p Assam, State Shahabad . . . Slp 20p ... Macara, Canton United Mikir & North Larama, Pan...... 1 Deîhiy State. . 10 1 8 2 17p Ip Cachar Hills . . . 8 4

Madhya Pradeshy PESTE DES RONGEURS State Gujrat, State BUaspur, District 22p 21p 2p Ip RODENT PLAGUE Kaira, District .... 2 0

Océanie — Oceania Maharashtra, State Districts West Bengal, State HAWAI — HAWAn Ahmednagar Q 26.VI1 Kolhapur ■ 20.VH Districts Hawaii Island, Co. B an k u ra...... 1 1 Mysore State Hamakua, District □ I9.vii 24-...... 39 12 Dharwar, District □ 25.VII

iVest Bengal, State 29.V-4.VI ŒOLÉRA — CHOLERA Districts Bihar, State Burdwan...... IP Ip Asie — Asia Howrah .... Ap Ap Districts M id n ap u r...... 9p ip c D c D Hazaribagh...... 10 3 C D Muzaffarpur .... 17 5 BIRMANIE — BURMA 10-16. VH 17-23.VH 12-18.VI Akyab (PA)...... 8 7 2 2 Gujrat, State C D C D Surat, District . . • • 1.P Op PAKISTAN 10-I6.VH 17-23.VH INDE—INDIA 10-16. VH 17-23.VH Mysore, State Chaina (P). . . . 101 2 92 2 Calcutta (PA) . . . 51 16 63 28 Districts (A) ...... 'D ont 9 cas provenant de Tintérieur. ~ Including 9 cases originated inland. ^ A l’exclusion de la circonscription de l’aéroport de Belgaum .... 4 0 * Dont S cas provenant de l’intérieur. ~ Including Dum-Dum. — Excl. local area of Dum Dum airport. Bijapur...... 3 2 5 cases originated inland. - 341 -

C D C D c C c C c

P A K IS T A N (suite) — (continued) GHANA {suite) — (continued) OUGANDA UGANDA 5 -Il.V I 12-18.VI 9-15.VII 16-2 2 . vn East Pakistan . . . . 57 36 13 5 19-25.VI 26.V I-2.V n 3-9 .VU Trans-VoltalTogoiand, 19-25.VI 26.V I-2.V n Rugando, Province Ho, District East Pakistan . . . . 25 17 gp 4P Mengo, Krachi, Area ■ 22 .vn 0 6 District 2 4 1

3-9.VU io - i6 .v n Western, Region Eastern, Province East Pakistan . . . . 13Í- 4Í ...... Wassaw Aowin, District □ 2 2 . vu Busoga, District 0 2 1

VARIOLE — SMALLPOX HAUTE-VOLTA — UPPER VOLTA 8-14.VU Northern, Province Dori, Cercle...... 1 Afrique — Africa Districts

2 c Acholi □ .vn KENYA 17-23.VH Karamoja 0 2 3 COTE D ’IVOIRE — IVORY COAST 15-21.Vn Lango 4 6 6 Central, Province Cercles (Excl.: Local area of Nairobi (Etnbakasi) Airport). Western, Province Abengourou .... 2 Nairobi, .... 1 A b id ja n ...... 3 Ankola, Bouaflé ...... 3 District 0 3 0 Bouaké...... 1 MALI 9-is.vn D im b o k ro ...... 2 Grand-Lahou .... 1 So udan M a n ...... 4 c Séguéla...... 3 Cercles R H O D É SIE & NYASSALAND 17-23.vn R H O D E SIA & NYASALAND K it a ...... 2 C B Niger (Office) .... 1 N yasaland ÉTHIOPIE 15.V-4.VI 5-lI.VI Southern, Province . . 11 ETHIOPIA MAURITANIE — MAURITANIA 16-22.VH Hodh oriental. Cercle SOUDAN — SUDAN 17-23-Vn Eritrea ...... 5 0 Kaffa...... 1 1 Nema (Ville)...... 1 S h o a...... 13 8 Blue Nile, Province WoHo...... 0 1 Dueim, District . . . 2 NIGER 9-15. vn C c Tahoua, Cercle. . . . 30 TANGANYIKA 26.VI-ZVH GHANA 9-I5.VH 16-2 2 .v n c D Dar-es-Salaam (PA) . 12 Accra,Mun. Area (excl. Airport) □ 2 2 .VII NIGÈRIA — NIGERIA 3-9.VII Eastern, Region Ashanti, Region c c Onitsha, Province . . 3 0 Districts 3.9 .VI1 io - i6 .v n Bekwai...... 1 0 Northern, Region Dar-es-Salaam (PA) . 7 4 Kumasi □ 2 2 .VII Kano (). . 1 1 Wenchi Sunyani □ 22.vn Provinces Provinces Northern, Region Eastern...... 29 27 B anchi...... 3 0 L a k e...... 0 2 Dagomba, District Bornu...... 41 3 Southern...... 0 4 Kano...... 5 0 Tanga...... 3 5 WestDagomba . . . 3 0 Katsina...... 11 0 W e ste r n ...... 0 4 — 342 —

VARIOLE {suite) c C D C D C D

SMALLPOX (continued) ÉQUATEUR (suite) INDE (suite) 19-25.VI 26 2 3-9.Vn ECUADOR (continued) .vi- .vn INDIA (continued) Amérique — America Prov. Esmeraldas Andhra Pradesh, State c Canton Esmeraldas Districts ARGENTINE — ARGENTINA 1 Parr. Esmeraldas . . 19-25.VI Adilabad . . . 3p Op Prov. Chaco Anantapur . . . ip Op Chittoor .... 5p Op ip ip Prov. Imbabura Cuddappah . . 5p Op ’3p "ip Dpto. Napalpi. . . 6.VI 0^ East Godavari . \P ip Op 3p 8p Op Guntur .... *P 5p 5p Ip 16p 4p Canton Ibarra Krishna .... Ip Ip Kurnool .... h Ip Op Prov. Santiago del Estero Parr. Ibarra .... 5-ll.V I 4 Nellore .... 4p h ip ip 5p 2p Srikakulam . . Ip Op 5p ip 6p 2p Dpto. Oral. Taboada 14.VII 1 West Godavari . V Op 3p Op Prov. Loja Prov. Tucuman Canton Loja Bihar, State Alto de las Flores 11-14.VII 2 ’- Saran» District . 88p 8p Parr. Loja .... 12-25.VI 14

Delhi, State, . 19 5 7 0 lOp Op BRÉSIL — BRAZIL 6.VI-2.VII Prov. Manabi

Rio de Janeiro (PA) . 2 Canton Portovlejo Gt^raty State Parr. Portoviejo . . 5-25.VI 3 Districts ÉQUATEUR — ECUADOR 26.VI-2.VII Ahmedabad . . 2p 2p ...... Amreli .... lip Op Ip Op ...... Prov. Tungurahua Rajkot ...... 5p Op ...... Prov. Azuay Ranch Mahals ...... Ip Op ...... Canton Ambato Canton Cuenca Parr. Ambato . . . 19-25.VI 1 Himachal Pradesh, State Parr. Sayausi .... 1 BUaspur, District Q 23 .VII

Prov. Esmeraldas Asie — Asia J a m m u & Kashmir, State c Canton Eloy Alfaro Udhampur, District ... 6 0 ...... ADEN i.v n * Parr. Concepcion. . 1 Kerala, State Western Aden Protectorate Prov. Los Rios Districts Abdali Sultanate Canton Quevedo Kozhikode . . . 2 1 ...... Quilon ■ 23.Vn Am Shatt □ 23.vn Parr. Quevedo .... 4 Madhya Pradesh, State Canton Vinces AFGHANISTAN io-i6.vn Districts Parr. Vinces...... 1 Maimona, Province Balaghat. . . . 6p 2p ...... Chhindwaia . . ^p 3p ...... Prov. Tungurahua M aim ana...... 2 Raigarh . . . . lOp Up ...... Sidhi .... 15p ...... Canton Ambato Parwan, Province Madras, State Parr. San Francisco. 3 (excl. Charikar) □ 7.vn Districts Prov. Azuay Chingleput . . IP Op 2p Op ...... C D C D Coimbatore. ♦ — 7p op 2p Op Canton Cuenca Mathuiai . ... 3p Ip ...... INDE — INDIA io.i6.vn 17.23.vn North Arcot . 4p Ip 2p Op ...... Parr. Cuenca. . . . 19-25.VI 1 Tanjore . . ip Op ...... » 2 » Sinincay Ahmedabad(A) . . . 1 1 3 0 Allahabad (A) . . . . 1 2 4 0 Maharashtra, State Prov. Bolivar Bombay (PA) .... 65 7 40 7 Delhi ( A ) ...... 9 5 Districts Kanpur (A )...... 2 1 ... Canton Guaranda Nagpur .... Ip Ip 2p Ip ...... Lucknow (A) .... 12 4 12 4 SataraNorth. . 3p Ip ...... Parr. Guaranda . . 19-25.VI 1 Madras (PA) .... 72 19 55 16 Sholapur. . . . Ip Op Ip Qp ...... — 343 —

VARIOLE (suite) C D C D

SMALLPOX (continued) INDE (suite) — INDIA (continued) 12-18.VI INDONÉSIE — INDONESIA 10-16. vn Kerala, State Asie (suite) — Asia (continued) Makassar (PA). . . . 6 4 Trichur, District . . . Ir 7 '

C D C D C D Madras, State INDE (suite) 19-25.V1 26.VI-2.Vn 3-9.V1I South Arcot, District . 16 2 Azerbaidjan, Province INDIA (contd) Mysore, State Ardebil, District Mysore, State Raichur, District. . , 11 1 Bakhsh Districts Ghonsulkandi Khiyarak 27.V1 Bangalore ...... 3p 2p ...... Orissa, State Markazi Belgaum .... Hp Op 4p 2p ...... Shishegaran Bellary .... Bp 3p Districts B ijapur .... "ip ip ...... Chitaldrug . * . ... 3p 2p ...... D b arw ar .... 6p ip I p Ip ...... K alah an d i...... 4 0 Mazanderan, Province K o l a r ...... P u r i ...... 1 0 Sbim oga .... 6p ip ...... Sam balpur...... 1 0 South K a n ara. . I p i p 26p 5 p ...... Shahsevar, District B olangir...... 7 2 R aichur ■ 13.V1 Mazrak ■ 22.VI Punjab, State Orissaj Stale C D Districts Districts l.xi.59-17.vn Ambala...... 1 0 Keonjhar . . . 6 2 ...... Central, Province Koraput .... 11 2 ...... Kangra...... 1 0 Mayurbhanj ..10 ...... Sangrur ...... 2 0 Teheran, District. . , 23 2

Pondicherry, State Uttar Pradesh, State C D C D Pondicherry, Districts District . . . 25 12 14 2 ...... PAKISTAN io -i6 .v n I7-23.VH B asti...... 5 0 E ta h ...... 10 3 Karachi (PA) 1 3 1 0 Uttar Pradesh, State Farrukhabad .... 3 0 Moradabad...... 1 0 Districts 5-11.VI 12-18.VI Aligarh .... 2 1 5-ll.VI Allahabad . . . 21 10 Sp Ip East Pakistan 7 7 14 14 Almora .... 0 0 5p 3p Andhra Pradesh, State Azamgarh . . . 5 1 Bahraich .... 5 0 Op ip Warrangal, District . 3 0 B allia...... 3 1 Bañaras (Varanasi) 2 0 ip ip 19-25. VI 26.VI-2.Vn Banda ...... 6 4 Mysore, State Bijnor...... 5 4 Bulandshahr . . 10 5 East Pakistan 16 19 22P Sf Dehra Dun . . 2 1 Mandya, District 3 0 West Pakistan 10 0 Deoria .... 5 1 5p ip Faizabad . . . 13 2 5p Ip Fatehpur . . . 2 2 Punjab, State Garhwal .... 2 1 3-9.VH 10-16.vn Gonda .... 1 0 Jullundur, District . . 1 0 Hardoi .... 7 4 ip ip Jalaun...... 5 2 East Pakistan .... 17" 10" ...... Jaunpur .... 0 0 ip Op Kanpur .... 3 4 2p Ip West Bengal, State K h eri...... 2 0 Lucknow . . . 24 12 isp 6p Mainpurl . . . 3 0 2p Op Districts Meerut...... 9 1 Ip Op TYPHUS A POUX Muzaffarnagar . 4 0 ip ip D arjeeling...... 1 0 Pratabgarh . . . 5 2 Op Ip 24-Parganas...... 11 3 LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER Rae BareUU. . . 3 0 1 Rampur .... 0 0 ip Op West Dinajpur. . . . 4 SaharanpuT . . 3 0 Afrique — Africa Shahjahanpur . 3 1 SitapuT...... 10 2 29.V-4.VI Sultanpur . . . 4 3 Andhra Pradesh, State c Tehii-Garwal. . 2 0 ip Op Unnao .... 8 4 Hyderabad, District . 1 0 ALGÉRIE — ALGERIA 3-9.VU

West Bengal, State Madhya Pradesh, State Alger, Dept. Midnapur, District ■■■ 3p Op Drug, District .... 22 5 Blida, Arrdt. . . . 1 — 344 —

TYPIIUX A POUX (suite) c Europe LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER (ctd) âQUATEUR (suite) c ECUADOR (continued) Afrique (suitej —- Africa (continued) YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA 1-7.VH Prov. Bolivar C C Bosnie & H erzégovine Canton Guaranda ÉTHIOPIE 15-21.V 22-28’V Bihac, District . . . . 1 ETHIOPIA Parr. Guanujo . . . 19-25.VI 1 Provinces Serbie Prov. CarcM Aroussi...... 9 14 Districts Beghcmeder .... . 8 3 Canton Montufar E ritrea...... 7 Djakovic . . . 2 . 3 Sombor. . . . 1 Gamou-Gofifa . . . . 0 3 Parr. San Gabriel. . 12-25.VI 2 Harar-Bale .... . 6 1 Kaffa...... 2 2 Shoa...... 20 18 Prov. Cotopaxi Sidamo-Borena. . . . 8 1 Tigre ...... 2 0 Canton Latacunga FIÈVRE RÉCURRENTE A POUX W ollega...... 5 0 WoUo...... 12 0 Parr. Latacunga . . 12-25.VI 3 LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER

Prov. Chimborazo Afrique — Africa 29.V-4.VI 5-II.VI Provinces Canton Riobamba C c Aroussi...... 11 18 Parr. Licto .... 19-25.VI 1 ÉTHIOPIE t 15-21.V 22-28.V Eritrea...... 11 8 ETHIOPIA Gojjam...... 5 1 Harar-Bale . . . . . 2 6 Prov. Tungurahua Provinces Kaffa...... 9 2 Shoa...... 16 13 Canton Pillaro Aroussi ...... 16 10 Tigre ...... 1 0 Eritrea ...... 19 12 W ollega...... 0 6 Parr. San Andrés . 12-25.VI 8 Ganiou-Goffa . . . . 0 1 Harar-Bale . . . . . 0 10 Kaffa...... 38 0 PÉROU — PERU Shoa...... 19 15 RÉPUBLIQUE ARABE UNIE 17-23. VII Sidamo-Borena. . . . 3 13 UNITED ARAB REPUBLIC Tigre ...... 1 14 Dpto. Cuzco Wollega ...... 22 15 E gypt WoUo...... 4 1 Cairo (A )...... 2 Prov. Cuzco Dist. Veinticuatro de Junio...... 20.V 1 29.V-4.VI 5-ll.VI Provinces Amérique — America Prov. Urubamba Aroussi . . . , . . . 28 32 Dist. Maras .... 27.IV 1 Beghemeder . ., . . . 1 2 c Eritrea . ; . . . . . 18 9 ÉQUATEUR — ECUADOR Gojjam ...... 0 1 Harar-Bale . ., . . . 10 10 Quito (A) . . . . . 12-18.VI 2^ Asie — Asia Kaffa...... 1 0 Shoa ...... 10 20 Prov. Azuay Tigre ...... 0 18 c Wollega ...... 10 3 Canton Cuenca TURQUIE — TURKEY 17-23.VH t Pas de distinction dans les rapports reçus, entre Parr. Cuenca. . . . 5-11.VI 2 fièvre récurrente à poux et fièvre récurrente à tiques. — 2 No distinction in reports received between louse^bome » Santa Ana . . 5-25.VI Kastamonu, Province 1 and tick-borne relapsing lever.