&RQVWLWXWLRQDO2ULJLQVRIWKH$PHULFDQ5HYROXWLRQ :DPLT0RKDPPDG ³7D[DWLRQ ZLWKRXW UHSUHVHQWDWLRQ´ LV D FRPPRQO\ KHDUG
H[SUHVVLRQ ZKHQ GLVFXVVLQJ WKH FDXVH IRU WKH $PHULFDQ 5HYROXWLRQ
:LWKRXW TXHVWLRQ WD[HV ZHUH D SDUW RI WKH FRQIOLFW EXW WKH XQGHUO\LQJ
RULJLQ RI WKH UHYROXWLRQ ZDV GLVDJUHHPHQWV RYHU WKH DSSOLFDWLRQRIWKH
%ULWLVKFRQVWLWXWLRQLQ$PHULFD%ULWDLQLQWKH$PHULFDQVHQVHGRHVQRW
KDYH D FRQVWLWXWLRQ LPSO\LQJ D VLQJOH OHJDO GRFXPHQW RXWOLQLQJWKH
VWUXFWXUHDQGEDVLFODZRIDJRYHUQPHQWEXWUDWKHUDQXQFRGLILHG%ULWLVK
&RQVWLWXWLRQH[LVWV7KH%ULWLVKFRQVWLWXWLRQLVXQGHUVWRRGWREHDVHULHV
RIODZVWUDGLWLRQVDQGOHJDOSURQRXQFHPHQWVGDWLQJEDFNWRDWOHDVWWKH
0DJQD&DUWD7KH$PHULFDQ&RQVWLWXWLRQRZHVLWVRULJLQVWRWKH%ULWLVK
FRQVWLWXWLRQDOWUDGLWLRQ7KH(QJOLVK%LOORI5LJKWVZULWWHQLQ ZDV
RQH RI WKH DFFRPSOLVKPHQWV RI WKH *ORULRXV 5HYROXWLRQ RI
:KHQGUDIWLQJWKH%LOORI5LJKWVIRUWKH$PHULFDQ&RQVWLWXWLRQ-DPHV
0DGLVRQFRQVHTXHQWO\ORRNHGWRWKH(QJOLVK%LOORI5LJKWVDVDPRGHO
7KH (QJOLVK WUDGLWLRQ RI SROLWLFDO OLEHUDOLVP WUDFHV LWV RULJLQV WR WKH
0DJQD&DUWDRUWKHJUHDWFKDUWHURIOLEHUWLHVLQZKLFK.LQJ-RKQ,VLJQHG
D FKDUWHU OLPLWLQJ KLV SRZHU DQG JUDQWLQJ ULJKWV WR KLV EDURQV7KLV
FKDUWHU ZDV WKH ILUVW H[DPSOH RI OLPLWHG JRYHUQPHQW LQ ZHVWHUQ
FRQVWLWXWLRQDOKLVWRU\DQGLWODLGWKHIRXQGDWLRQRI%ULWLVKDQG$PHULFDQ FRQVWLWXWLRQDOWUDGLWLRQ7KH$PHULFDQ5HYROXWLRQWRDODUJHH[WHQWZDV
DUHVXOWRIWKH%ULWLVK$XWKRULW\DQGFRORQLVWVGLVDJUHHLQJDVWRWKHQDWXUH
RIWKHDSSOLFDWLRQRI%ULWLVKFRQVWLWXWLRQDOODZLQWKH8QLWHG6WDWHV
-DPHV 2WLV -U ZDV D ZULWHU ZKR GUDPDWLFDOO\ LQIOXHQFHG WKH
UHYROXWLRQDU\ PRYHPHQW DQG JDYH DQ LQWHOOHFWXDO MXVWLILFDWLRQ IRU LW DV
ZHOO2WLVZURWH5LJKWVRI%ULWLVK&RORQLHV$VVHUWHGDQG3URYHGLQ
ZKHUH KH DUJXHV WKDW WKH %ULWLVK WD[DWLRQ SROLF\ LQ WKH FRORQLHV ZDV
LOOHJDODFFRUGLQJWR%ULWDLQ¶VRZQFRQVWLWXWLRQDOWUDGLWLRQ2WLVFLWHVWKH
*ORULRXV5HYROXWLRQDQGWKHZULWLQJVRI-RKQ/RFNHDVSURRIRI%ULWDLQ¶V
FRQVWLWXWLRQDOOLEHUDOLVPDQGDUJXHVWKDWWKHULJKWVWKDWWKH%ULWLVKJDLQHG
IURPWKH*ORULRXV5HYROXWLRQZHUHLQKHULWHGE\WKH$PHULFDQFRORQLHV
DQG WKH FRORQLDO DGPLQLVWUDWLRQV GHQLHG WKHP WKHVH ULJKWV 7KH
VXEVHTXHQWUHYROXWLRQZDVDUHVXOWRYHUGLVSXWHVEHWZHHQWKH$PHULFDQ
FRORQLHV DQG WKH %ULWLVK DXWKRULWLHV RYHU WKH FRQVWLWXWLRQDO OHJDOLW\ RI
YDULRXV WD[HV DQG OHJDO SURQRXQFHPHQWV 2YHU WLPH LW EHFDPH
LQFUHDVLQJO\ GLIILFXOW WR UHFRQFLOH WKH WZR YLHZSRLQWV DQG ZDU EHFDPH
LQHYLWDEOH
7KH0DJQD&DUWDZDVDQH[WUHPHO\LPSRUWDQWGRFXPHQWEHFDXVH
LW PDUNHG WKH ILUVW WLPH LQ ZHVWHUQ KLVWRU\ WKDW D NLQJ¶V SRZHUZDV
FRQVWUDLQHGDQGFRXOGEHOHJDOO\OLPLWHGWKURXJKWKHDFWVRIKLVEDURQV
7KLVDFWRISRZHUOLPLWDWLRQRIDKHDGRIVWDWHLVDSROLWLFDOO\OLEHUDOLGHD
WKDW$PHULFDLQKHULWHGIURPWKH0DJQD&DUWD,WZDVWKHILUVWH[DPSOHRI
FRQVWLWXWLRQDOLVP LQ WKHZHVWHUQ ZRUOG DQG LV UHJDUGHGDV WKH RULJLQ RI
QRWRQO\WKH$PHULFDQ&RQVWLWXWLRQEXWLQRWKHUFRXQWULHVWKURXJKRXWWKH
%ULWLVK &RPPRQZHDOWK DV ZHOO 7KH 0DJQD &DUWD ZDV VLJQHG DW
5XQQ\PHGH(QJODQGE\.LQJ-RKQ,RQ-XQHWKZKHQKLVEDURQV
IRUFHG KLP WR SODFH OLPLWDWLRQV RQ KLV SRZHU LQ H[FKDQJH IRU PLOLWDU\
VXSSRUW DQG WD[ 0DJQD &DUWD PHDQV ³WKH JUHDW FKDUWHU´ LQ /DWLQ DQG
EHFDPHWKHEDVLVRIWKH$PHULFDQFRORQLHV7KHGRFXPHQWRXWOLQHVWKH
OLPLWV RI SRZHU RI WKH NLQJ WRZDUGV KLV VXEMHFWV VXFK DV SURWHFWLQJ
SHRSOHV¶SURSHUW\DQGODQGIURPDUELWUDU\DQGFDSULFLRXVVHL]XUHE\WKH
NLQJ
7KHDUWLFOHRIWKH0DJQD&DUWDZKLFKLVWKHPRVWVLJQLILFDQWLQ
WHUPV RI OLPLWHG JRYHUQPHQW DQG GXH SURFHVV RI ODZ LV $UWLFOH ,W
VWDWHVWKDW³1RIUHHPDQVKDOOEHVHL]HGRULPSULVRQHGRUVWULSSHGRIKLV
ULJKWVRUSRVVHVVLRQVRURXWODZHGRUH[LOHGRUGHSULYHGRIKLVVWDQGLQJ
LQDQ\RWKHUZD\QRUZLOOZHSURFHHGZLWKIRUFHDJDLQVWKLPRUVHQG
RWKHUVWRGRVRH[FHSWE\WKHODZIXOMXGJPHQWRIKLVHTXDOVRUE\WKHODZ
RIWKHODQG´7KH%ULWLVKMXULVW6LU(GZDUG&RNHZRXOGIXUWKHUHODERUDWH
$('LFN+RZDUGThe Road from Runnymede: Magna Carta and Constitutionalism in America &KDUORWWHVYLOOH The University Press of Virginia, *HRIIUH\+LQGOH\A Brief History of Magna Carta: The Story of the Origins of Liberty /RQGRQ 5RELQVRQ3UHVV 0DJQD&DUWD RQWKLVDUWLFOHLQKLVDWWHPSWWROLPLWWKHSRZHURIWKH6WXDUWPRQDUFK\±
LQ SDUWLFXODU .LQJ -DPHV , ZKR DUJXHG WKDW ³WKH NLQJ FRXOG QRW EH
VXEMHFWWRODZEHFDXVHODZZDVPHUHO\DPHDQVRIH[HFXWLQJWKHUR\DO
ZLOO´&RNHDUJXHGWKDWWKH0DJQD&DUWDOLPLWHGWKHUR\DOSUHURJDWLYH
E\GHFODULQJWKHH[LVWHQFHRIIXQGDPHQWDO(QJOLVKODZVDQGFXVWRPVWKDW
IRUPHGSDUWRIWKH(QJOLVKFRPPRQODZ,I.LQJ-RKQ, YLRODWHGWKHVH
ODZVDQGFXVWRPVKHZRXOGEHW\UDQQLFDO&RNH¶VPDLQFRQWULEXWLRQWR
FRQVWLWXWLRQDO WKHRU\ LV WKDW KH LQVWLWXWLRQDOL]HG WKH FRPPRQ ODZ DQG
PDGH WKH 0DJQD &DUWD VRPHWKLQJ WKDW FRXOG EH HQIRUFHDEOH XSRQ WKH
NLQJWRFRQVWUDLQKLP
7KH QH[W PDMRU GHYHORSPHQWV RI WKH %ULWLVK &RQVWLWXWLRQ DQG
%ULWLVK GHPRFUDF\ ZHUH WKH *ORULRXV 5HYROXWLRQ RI DQG WKH
UHVXOWLQJ IRUPDWLRQ RI WKH (QJOLVK %LOO RI 5LJKWV 7KH *ORULRXV
5HYROXWLRQZDVWKHUHVXOWRISROLFHVRI.LQJ-DPHV,,WRZDUGV&DWKROLFV
JUDQWLQJ OHJDO ULJKWV DQG WROHUDQFH 7KLV JUHDWO\ ZRUULHG 3URWHVWDQW
OHDGHUVZKRIHOWWKDW.LQJ-DPHV,,ZRXOGHVWDEOLVKWKH&DWKROLF&KXUFK
DV WKH VWDWH FKXUFK RI (QJODQG 7KH *ORULRXV 5HYROXWLRQ ZDV ODUJHO\
EORRGOHVV'XWFK3ULQFH:LOOLDP,,,DQGKLVZLIH0DU\,, .LQJ-DPHV¶
GDXJKWHU LQYDGHG(QJODQGDQGIRUFHG.LQJ-DPHV,,WRIOHHWR)UDQFH 0DUN*HGGLFNV)UHGULFN³$Q2ULJLQDOLVW'HIHQVHRI6XEVWDQWLYH'XH3URFHVV 0DJQD &DUWD+LJKHU/DZFRQVWLWXWLRQDOLVPDQGWKH)LIWK$PHQGPHQW”Emory law journal 58 no.3 ,ELG .LQJ :LOOLDP ,,, WRRN RYHU DV WKH PRQDUFK DQG 3DUOLDPHQW SDVVHG WKH
%LOO RI 5LJKWV RI ZKLFK ODLG RXW WKH EDVLF FLYLO OLEHUWLHV RI
(QJOLVKPHQ7KH%LOORI5LJKWVEHJDQZLWKWZHOYHVSHFLILFH[DPSOHVRI
KRZIRUPHU.LQJ-DPHV,,YLRODWHGWKHULJKWVRI(QJOLVKPHQ7KHPRVW
HJUHJLRXVH[DPSOHZDVVXVSHQGLQJDQGGLVSHQVLQJODZVZLWKRXWFRQVHQW
RI 3DUOLDPHQW 2WKHU H[DPSOHV DUH OHY\LQJ D WD[ ZLWKRXW FRQVHQWRI
SDUOLDPHQW UDLVLQJ D VWDQGLQJ DUP\ LQ D WLPH RI SHDFH ZLWKRXW
3DUOLDPHQW¶V FRQVHQW LPSRVLQJ H[FHVVLYH EDLO DQG ILQHV DQG LQIOLFWLQJ
FUXHODQGXQXVXDOSXQLVKPHQWDQGILQDOO\GLVDUPLQJ3URWHVWDQWVZKLOH
DUPLQJDQGHPSOR\LQJ&DWKROLFV
,W ZDV DW WKLV WLPH LQ WKDW WKH SKLORVRSKHU -RKQ /RFNH
ZURWH KLV ZRUN Two Treatises of Government /RFNH ZURWH WKLV ZRUN
ZKLOHGHIHQGLQJWKH*ORULRXV5HYROXWLRQWRSURPRWHSRSXODUVRYHUHLJQW\
DVDUHVSRQVHWRWKHPRQDUFKLVW5REHUW)LOPHU+HZDQWHGWRDWWDFNWKH
SKLORVRSK\RI7KRPDV+REEHV¶Leviathan,ZULWWHQLQDVDGHIHQVH
RIDEVROXWHPRQDUFK\+REEHVGHIHQGHGDEVROXWLVPE\DUJXLQJWKDWOLIH
LV³VROLWDU\SRRUQDVW\EUXWLVKDQGVKRUW´DQGVD\LQJLWZDVQHFHVVDU\WR
KDYH D VWURQJ PRQDUFK LQ RUGHU WR PDLQWDLQ DQG SURWHFW SURSHUW\LQ
VRFLHW\ +H ZDV WKH ILUVW SKLORVRSKHU WR DUWLFXODWH WKH QHFHVVLW\ RI D
0LFKHDO%DURQHOur First Revolution: The Remarkable British Upheaval that Inspired Americas Founding Fathers 1HZ PRQDUFKEULQJVVWDELOLW\DQGSHDFHDQGLQUHWXUQWKHSHRSOHVXUUHQGHU WKHLU VRYHUHLJQW\ WR WKH PRQDUFK 7KH NLQJ EHFRPHV WKH DEVROXWH UXOHU DQGLVREOLJHGWRSURWHFWWKHQDWLRQE\PDLQWDLQLQJRUGHUDQGSHDFH,Q UHVSRQVH WR +REEHV /RFNH DUJXHG WKDW WKH VWDWH RI QDWXUH ZDV RQH RI SHUIHFWIUHHGRPDQGWKDWSHRSOHKDYHDULJKWWROLIHOLEHUW\DQGSURSHUW\ /RFNHFRQWHQGVWKDWSHRSOHHQWHULQWRDVWDWHRIFLYLOVRFLHW\LQRUGHUWR SURWHFWWKHLUSURSHUW\E\UHO\LQJRQFRQVHQWDVDZD\WRMXVWLI\UXOH,WLV WKH SUHVHUYDWLRQ RI SURSHUW\ WKDW EULQJV SHRSOH LQWR FLYLO VRFLHW\ DQG FDXVHV WKHP WR HQWHU LQWR FRQWUDFWV WR SURWHFW WKDW SURSHUW\ PDLQWDLQ SHDFHIXOUHODWLRQVDQGSXUVXHFRPPRQREMHFWLYHV/RFNH¶VLGHDVJUHDWO\ LQIOXHQFHG 7KRPDV -HIIHUVRQ HVSHFLDOO\ LQ WKH 'HFODUDWLRQ RI ,QGHSHQGHQFH :KHQ(QJOLVKFRORQLVWVEHJDQWRVHWWOHLQ$PHULFDWKH\EURXJKW WKHLU OHJDO WUDGLWLRQV DQG WKHLU FRQVWLWXWLRQDO KHULWDJH ZLWK WKHP 7KH\ DVVXPHGWKDWWKH\ZHUHVWLOODIIRUGHGWKHULJKWVRI(QJOLVKPHQDQGIHOW WKDW 3DUOLDPHQW VKRXOG QRW OHJLVODWH RQ EHKDOI RI WKH FRORQLHV ZLWKRXW WKHLU FRQVHQW (DFK FRORQ\ KDG LWV RZQ DVVHPEO\ KRXVH DQG FRORQLDO FRQVWLWXWLRQ DQG WKH FRORQLHV PDLQWDLQHG D UHODWLYHO\ KLJK GHJUHH RI DXWRQRP\ XQWLO WKH )UHQFK DQG ,QGLDQ :DU 3ULRU WR WKH )UHQFK DQG -RKQ/RFNHSecond Treatise of Government ,QGLDQDSROLV +DFNHWW ,QGLDQ:DUWKH%ULWLVKDXWKRULWLHVKDGDSROLF\RIVDOXWDU\QHJOHFWZKLFK PHDQW WKDW WKH %ULWLVK JRYHUQPHQW ZRXOG QRW HQIRUFH LPSRUWH[SRUW GXWLHVDQGUHVWULFWLRQVRQFRORQLDOFRPPHUFH$IWHUWKH:DUWKRXJKWKH %ULWLVKEHJDQWRLPSRVHWD[DWLRQDQGRWKHULPSRVLWLRQVRQWKHFRORQLHVWR JHQHUDWHUHYHQXHWRSD\WKHLUZDUGHEWV2QHRIWKHODZVLPSRVHGZDV WKH6XJDU$FWRIZKLFKUHLQIRUFHGWKH0RODVVHV$FWRI7KH 0RODVVHV$FWWD[HGWKHSURGXFWLRQRIPRODVVHVVXJDUDQGGHULYDWLYHVRI WKRVHVXFKDVUXP7KH6XJDU$FWIXUWKHULQFUHDVHGWD[HVRILWHPVWKDW UHTXLUHG WKH XVH RI VXJDU WR SURGXFH VXFK DV PDQ\ LWHPV WKDW ZHUH DOUHDG\ WD[HG XQGHU WKH MXULVGLFWLRQ RI WKH 0RODVVHV $FW $QRWKHU ZDV WKH :ULWV RI $VVLVWDQFH ZKLFK ZDV SDVVHG LQ 7KLV ODZ ZDVD JHQHUDO VHDUFK ZDUUDQW WKDW DOORZHG %ULWLVK DXWKRULWLHV WR VHDUFK ZDUHKRXVHVIRUVPXJJOHGJRRGV7KLVSDUWLFXODUDFWLQVSLUHGDJUHDWGHDO RIKRVWLOLW\DQGUHVHQWPHQWLQWKH$PHULFDQVEHFDXVHWKH\IHOWWKDWLWZDV DYLRODWLRQRIWKHLUULJKWVDV%ULWLVKFLWL]HQV /DZ\HU -DPHV 2WLV -U FUHGLWHG ZLWK SHQQLQJ WKH SKUDVH ³7D[DWLRQ ZLWKRXW UHSUHVHQWDWLRQ LV W\UDQQ\´ ZURWH DQ LQIOXHQWLDO WUDFW FDOOHG$JDLQVW:ULWVRI$VVLVWDQFHLQ2WLVFLWHGWKH(QJOLVK%LOORI 5LJKWVDQGWKH/RFNHDQSKUDVH³OLIHOLEHUW\DQGSURSHUW\´LQKLVGHIHQVH RIWKH$PHULFDQFRORQLVWV2WLVZDVWKHILUVW$PHULFDQWRDUJXHWKDWWKH %ULWLVKWD[DWLRQSROLF\ZDVXQFRQVWLWXWLRQDOEHFDXVH3DUOLDPHQWWD[HGWKH $PHULFDQVZLWKRXWFRQVHQWDQGUHSUHVHQWDWLRQLQ3DUOLDPHQW2WLVDUJXHG DJDLQVW WKH :ULWV RI $VVLVWDQFH E\ LQVLVWLQJ WKDW LW YLRODWHG WKH &RQVWLWXWLRQDOIUHHGRPVWKDW$PHULFDQVLQKHULWHGDV(QJOLVKFLWL]HQV+H VWDWHGWKDWWKH:ULWVRI$VVLVWDQFHZDV³WKHZRUVWLQVWUXPHQWRIDUELWUDU\ SRZHU WKH PRVW GHVWUXFWLYH RI (QJOLVK OLEHUW\ DQG WKH IXQGDPHQWDO SULQFLSOHVRIODZWKDWHYHUZDVIRXQGLQDQ(QJOLVKODZERRN´DQGWKDW ³RQHRIWKHPRVWHVVHQWLDOEUDQFKHVRI(QJOLVKOLEHUW\LVWKHIUHHGRPRI RQH¶VKRXVH$PDQ¶VKRXVHLVKLVFDVWOH DQGZKLOVWKHLVTXLHWKHLVDV ZHOOJXDUGHGDVDSULQFHLQKLVFDVWOH7KLVZULWLILWVKRXOGEHGHFODUHG OHJDO ZRXOG WRWDOO\ DQQLKLODWH WKLV SULYLOHJH´ +LVWRULDQ 'LFN +RZDUG FRQWHQGVWKDW³DVDODZ\HU2WLVUHDGGHHSO\HVSHFLDOO\LQ&RNHSXUVXLQJ WKHDYLGUHDGLQJKDELWVZKLFKKHKDGGHYHORSHG\RXQJ+HRZQHGDFRS\ RI WKH VL[WK HGLWLRQ RI 0DJQD &DUWD LQ ZKLFK WKH PDUN RI D SRLQWLQJ ILQJHULVIUHTXHQWO\IRXQGZULWWHQLQWKHPDUJLQRIFKDSWHU µODZRIWKH ODQG¶ DQG &RNH¶V FRPPHQWDU\ WKHUHRQ´ 2WLV¶V VSHHFKHV JUHDWO\ LPSUHVVHG-RKQ $GDPVZKR VDLG WKDW 2WLV ZDV D ³)ODPH RI )LUH´ DQG WKDW³WKHQDQGWKHUHWKHFKLOGRIOLEHUW\ZDVERUQ´+LVWRULDQVUHJDUGHG WKHVSHHFKJLYHQE\2WLVDVWKHEHJLQQLQJRIUHVLVWDQFHWRWKH%ULWLVKDV -DPHV2WLV³-DPHV2WLV $JDLQVW:ULWVRI$VVLVWDQFH´ KWWS ZZZQKLQHWRUJFFVGRFVZDQGULWVKWP +RZDUG ,ELG KHDUWLFXODWHGDVWURQJDUJXPHQWDJDLQVW%ULWLVKUXOHLQWKHFRORQLHVE\ KLJKOLJKWLQJWKH%ULWLVKYLRODWLRQRIFRQVWLWXWLRQDOWUDGLWLRQ 7KH GHJUHH WR ZKLFK WKH WUDGLWLRQ RI (QJOLVK OLEHUW\ LQIOXHQFHG WKH )RXQGLQJ )DWKHUV DQG WKHLU 5HYROXWLRQ FDQQRW EH RYHUHPSKDVL]HG ³/LEHUW\ PD\ KDYH EHHQ WKH PRVW WUHQFKDQW ZRUG LQ WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\(QJOLVKODQJXDJH´(QJOLVKODZHTXDWHGOLEHUW\ZLWKSURSHUW\ VRWKDWOLEHUW\FRXOGQRWH[LVWZLWKRXWSURSHUW\WKHUHIRUHUHLQIRUFLQJDQG FHPHQWLQJ /RFNHDQ GRFWULQH LQWR %ULWLVK SROLWLFV 7KH %ULWLVK ZHUH H[WUHPHO\SURXGRIWKHLUWUDGLWLRQRIOLEHUW\DQGLQWKHVHYHQWHHQWKDQG HLJKWHHQWKFHQWXU\WKH%ULWLVKYLHZHGWKHPVHOYHVDVWKHIUHHVWSHRSOHLQ WKH ZRUOG (VVHQWLDOO\ OLEHUW\ ZDV FHQWUDO WR %ULWLVK SROLWLFDO OLIH DQG FXOWXUH DQG WKDW OLEHUW\ ZDV WLHG WR SURSHUW\ ,W ZDV WKH securityRI SURSHUW\DQGQRWSURSHUW\LWVHOIZKLFKHQVXUHGOLEHUW\WKURXJKFRPPRQ ODZ FRQVWLWXWLRQDOLVP 6LQFH SURSHUW\ ZDV WLHG WR OLEHUW\ DQ\ XQMXVW WD[DWLRQZDVSHUFHLYHGDVDWKUHDWWRIUHHGRP7KLVLVZK\$PHULFDQ SDWULRWVZHUHLQFHQVHGDWWKHWD[SROLF\RIWKH%ULWLVKJRYHUQPHQW LWZDV QRW VLPSO\ WD[HV WKDW RIIHQGHG WKH $PHULFDQV EXW WKDW WKH\ ZRXOG EH WD[HG ZLWKRXW DQ\ FRQVXOWDWLRQ 7KH 6XJDU 7D[ RIIHQGHG WKH FRORQLVWV EXW WKH 6WDPS $FW DQG WKH 'HFODUDWRU\ $FW HQUDJHG WKHP 7KH 6WDPS -RKQ3KLOOLS5HLGThe Concept of Liberty in the Age of the American Revolution &KLFDJR 8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV ,ELG ,ELG $FWSDVVHGRQ0DUFKWD[HGDOOSULQWHGSDSHU±HYHU\WKLQJIURP QHZVSDSHUVDQGOHJDOGRFXPHQWVWRGLFHDQGSOD\LQJFDUGV7KLVOHGWR WKH6WDPS$FW&RQJUHVVZKLFKZDVWKHILUVWRUJDQL]HGUHVLVWDQFHWRWKH %ULWLVK DXWKRULWLHV ,W ZDV DOVR ZKHUH -DPHV 2WLV -U ILUVW VSRNH RXW DJDLQVW :ULWV RI $VVLVWDQFH DQG ZURWH ³7KH 5LJKWV RI %ULWLVK FRORQLHV DVVLVWHG DQG SURYHG´ LQ 7KH 6RQV RI /LEHUW\ IRUPHG DIWHU WKH SDVVLQJ RI WKH 6WDPS $FW DQG EHFDPH WKH ILUVW JURXS WR RUJDQL]H UHVLVWDQFHDJDLQVWWKH%ULWLVK7KH\OHGWKHZD\LQFRQWLQXDOUHVLVWDQFH WR%ULWLVKDXWKRULW\ 7KHUH ZDV DOVR D ODUJH SRSXODWLRQ RI OR\DOLVWV LQ $PHULFD WKDW FUDIWHG D QXPEHU RI DUJXPHQWV WR FKDOOHQJH %ULWDLQ QRW JLYLQJ SDUOLDPHQWDU\VHDWVWRWKH$PHULFDQV7KHPRVWFRPPRQDUJXPHQWWKDW %ULWLVKDXWKRULW\JDYHIRUQRWDOORZLQJWKH$PHULFDQVVHDWVLQ3DUOLDPHQW ZDV WKDW WKH $PHULFDQV ZHUH ³YLUWXDOO\ UHSUHVHQWHG´ E\ WKH FURZQ ³9LUWXDOUHSUHVHQWDWLRQ´PHDQWWKDWPHPEHUVRI3DUOLDPHQWUHVHUYHGWKH ULJKWWRVSHDNRQEHKDOIRIWKHLQWHUHVWVRIDOO(QJOLVKSHRSOHLQVWHDGRI VSHFLILFFRQVWLWXHQFLHVRUGLVWULFWV7KHFRQFHSWRIYLUWXDOUHSUHVHQWDWLRQ ZDVXVHGWRGHIHQGWKH'HFODUDWRU\$FWRI 7KHGHFODUDWLRQVWDWHG WKDW 3DUOLDPHQW V DXWKRULW\ ZDV WKH VDPH LQ $PHULFD DV LQ %ULWDLQDQG 3DXOLQH0DLHUFrom Resistance to Revolution: Colonial Radicals and the Development of American Opposition to Britain, 1765-1775 1HZ $PHULFDQFRORQLHV2WLVDUJXHGLQRights of the ColoniesWKDWWKLVZDVDQ LOOHJLWLPDWH SRVLWLRQ EHFDXVH 3DUOLDPHQWDU\ UHSUHVHQWDWLRQ UHTXLUHG PHPEHUV IURP HDFK FRORQ\ WR UHSUHVHQW WKHLU FRPPXQLW\ DQG WKDW 3DUOLDPHQW ZRXOG QRW EH DEOH WR UHSUHVHQW WKH LQWHUHVWV RI WKH FRORQLHV DGHTXDWHO\ZLWKRXWDFWXDOUHSUHVHQWDWLYHVIURPWKHFRORQLHV 7KH KLVWRULDQ -DFN 3 *UHHQH ZURWH WKDW ³WKH UHYROXWLRQ WKDW RFFXUUHG LQ 1RUWK $PHULFD GXULQJ WKH ODVW TXDUWHU RI WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ ZDV DQ XQLQWHQGHG FRQVHTXHQFH RI D GLVSXWH RI ODZ´ 7KHUH ZDVQHYHUDQ\DJUHHPHQWEHWZHHQ3DUOLDPHQWDQGWKHFRORQLHVRYHUWKH H[WHQWWRZKLFK3DUOLDPHQWDU\ODZVZRXOGDSSO\WRWKHFRORQLHV,QWKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ ODZ WKURXJKRXW WKH %ULWLVK ZRUOG ZDV OHVV FRHUFLYH DQG PRUH GHSHQGHQW RQ FRPPXQLW\ FRQVHQVXV 7KHUH ZDV D UHOD[HG DSSURDFK WRZDUGV WKH FRORQLHV ZLWK DGPLQLVWUDWRUV JLYLQJ WKH FRORQLHV OLPLWHGDXWRQRP\DQGIOH[LELOLW\LQDSSO\LQJ(QJOLVK/DZ7KH&RORQLHV EHJDQWKHLURZQOHJDOWUDGLWLRQVZKHQVHWWOHPHQWVPRUSKHGLQWRFRORQLHV WKH\IDVKLRQHGWKHLURZQFKDUWHUVDQGOHJLVODWLYHDVVHPEOLHV'XULQJWKH )UHQFKDQG,QGLDQ:DUWKH%ULWLVKDFFXPXODWHGJURZLQJGHEWDQGZHUH GHVSHUDWHWRSD\LWRII7KH6WDPS$FWDQGWKH7HDDQG7RZQVKHQG$FWV -DFN3*UHHQHConstitutional Origins of the American Revolution 1HZ WKHZDUGHEW8QIRUWXQDWHO\EHFDXVHRIWKHQDWXUHDQGLPSOHPHQWDWLRQRI WKHVHWD[HVWKHUHZDVDSHUQLFLRXVHIIHFWRQWUDGHDQGFRPPHUFHLQWKH FRORQLHVZKLFKGURYHWKH$PHULFDQSDWULRWVWRRUJDQL]HUHVLVWDQFH7KH FRORQLDODVVHPEO\VWLIIO\UHVLVWHGWD[DWLRQIURPWKHFURZQDQGTXHVWLRQHG WKH FRQVWLWXWLRQDO OHJLWLPDF\ RI WKHVH WD[HV 7KH &URZQ UHOLHG RQ WKH GRFWULQH RI YLUWXDO UHSUHVHQWDWLRQ WR LQVLVW WKDW WKHVH WD[HV ZHUH FRQVWLWXWLRQDO ZKLFK OHG WR WKH $PHULFDQ 5HYROXWLRQ 7KH FRORQLDO DVVHPEOLHVLQWHUSUHWHGWKH%ULWLVK&RQVWLWXWLRQDVJLYLQJWKHPDGHJUHHRI DXWRQRP\LQWKHLUORFDOPDWWHUVDQGREOLJLQJWKH&URZQLQ3DUOLDPHQWWR RIIHUWKHPVHDWVLQ3DUOLDPHQW2WLV¶VUDOO\LQJFU\RI³QRWD[DWLRQZLWKRXW UHSUHVHQWDWLRQ´ ZDV LQVSLUHG E\ WKH FRPPRQ ODZ WUDGLWLRQ RI JLYLQJ SHRSOHUHSUHVHQWDWLRQLQWKH+RXVHRI&RPPRQVLQUHWXUQIRUVXEPLWWLQJ WR WD[DWLRQ $UELWUDU\ DQG XQFRQVHQWHG WD[DWLRQ ZDV YLHZHG D IRUP RI VODYHU\ $FFRUGLQJ WR -RKQ 3KLOOLS 5HLG ³+LVWRULFDOO\ LQ (QJOLVK FRQVWLWXWLRQDO ODZ WKH FKLHI WKUHDW WR OLEHUW\ KDG FRPH IURP SUHURJDWLYLVP DQG OLEHUW\¶V JUHDWHVW FRQVWLWXWLRQDO WULXPSKV KDG EHHQ DFKLHYHGGXULQJVWUXJJOHVDJDLQVWWKHSUHURJDWLYHSUHWHQVLRQVRI&KDUOHV, DQG -DPHV ,,´ 3UHURJDWLYH SRZHU JDYH DUELWUDU\ SRZHU WR WKH FURZQ ZKLFKUHVXOWHGLQXQFRQVWUDLQHGDQGW\UDQQLFDOSRZHU7KH'HFODUDWRU\ 5HLG $FW DQG WKH 6WDPS $FW ZHUH SHUFHLYHG DV DQ DWWHPSW E\ WKH FURZQWR HQVODYHWKHSHRSOHLQWKHFRORQLHV 7KH IRXQGLQJ IDWKHU ZKR EHVW DUWLFXODWHG $PHULFD¶V JULHYDQFHV WRZDUGV WKH %ULWLVK ZDV 7KRPDV -HIIHUVRQ 7KH ³'HFODUDWLRQ RI ,QGHSHQGHQFH´ ZULWWHQ E\ -HIIHUVRQ RXWOLQHG WKH JULHYDQFHV WKDW WKH FRORQLHVHQGXUHGXQGHU%ULWLVKUXOH7KH'HFODUDWLRQ¶VPRVWIDPRXVOLQH ³:HKROGWKHVHWUXWKVWREHVHOIHYLGHQWWKDWDOOPHQDUHFUHDWHGHTXDO WKDWWKH\DUHHQGRZHGE\WKHLU&UHDWRUZLWKFHUWDLQXQDOLHQDEOH5LJKWV WKDW DPRQJ WKHVH DUH /LIH /LEHUW\ DQG WKH SXUVXLW RI +DSSLQHVV´ LV LQVSLUHGE\-RKQ/RFNH¶VSKUDVH³OLIHOLEHUW\DQGSURSHUW\´ -HIIHUVRQ JDYHWZHQW\VHYHQH[DPSOHVRIXQMXVWDQGLOOHJDODFWLRQVE\WKHNLQJWKDW YLRODWHG %ULWLVK FRQVWLWXWLRQDO SULQFLSOHV 7KH 'HFODUDWLRQ RI ,QGHSHQGHQFHZDVPRGHOHGDIWHUWKH'HFODUDWLRQRI5LJKWVDQG/LEHUWLHV RIWKH6XEMHFWRI ZULWWHQDIWHUWKH*ORULRXV5HYROXWLRQRXVWHG.LQJ -DPHV ,, DQG LQVWDOOHG .LQJ :LOOLDP ,,, DQG 4XHHQ 0DU\ ,, 7KH GRFXPHQWFLWHVWKLUWHHQH[DPSOHVRI.LQJ-DPHV,,YLRODWLQJWKHULJKWVRI (QJOLVKPDQ ZKLFK DUH GLUHFWO\ DQDORJRXV WR WKH 'HFODUDWLRQ RI ,QGHSHQGHQFH7KH *ORULRXV 5HYROXWLRQHVWDEOLVKHG WKH(QJOLVK %LOO RI 5LJKWV ZKLFK LQVSLUHG -DPHV 0DGLVRQ WR ZULWH $PHULFD¶V RZQ %LOO RI 5LJKWV $PHULFDQV LQKHULWHG WKH OHJDF\ RI WKH *ORULRXV 5HYROXWLRQ D &%0F3KHUVRQHGSecond Treatise of Government ,QGLDQDSROLV +DFNHWW OHJDF\ RI SROLWLFDO OLEHUW\ DQG FRQVWLWXWLRQDO OLEHUDOLVP -HIIHUVRQ KDUNHQHG EDFN WR WKH *ORULRXV 5HYROXWLRQ DQG ³7KH 'HFODUDWLRQ RI 5LJKWV DQG /LEHUWLHV´ LQ KLV RZQ GHFODUDWLRQ UHLQIRUFLQJ WKH FRQVWLWXWLRQDO KHULWDJH RI $PHULFD7KH'HFODUDWLRQLVDFRQVWLWXWLRQDO GRFXPHQWLQWKDWLWGHFODUHGWRWKHZRUOGZKDWWKHQDWXUDODQGKLVWRULF ULJKWV RI WKH FRORQLVWV ZHUH YLRODWHG E\ WKH &URZQ +LVWRULDQ *DUUHWW :DUG 6KHOGRQ GHVFULEHG WKH &RQVWLWXWLRQ DV GHULYLQJ IURP ³HVVHQWLDOO\ /RFNHDQ SULQFLSOHV´ +H FLWHV HOHYHQ SDVVDJHV LQ WKH 'HFODUDWLRQ RI ,QGHSHQGHQFH ZKLFK FRLQFLGH ZLWK DQG DUH LQVSLUHG IURP WKH Two Treatises of Government /RFNH ZDV WKH LQWHOOHFWXDO LQVSLUDWLRQ RI WKH *ORULRXV5HYROXWLRQDQGKLVZULWLQJVLQVSLUHG-HIIHUVRQZKRDUWLFXODWHG $PHULFDQVUHDVRQVIRUGHFODULQJLQGHSHQGHQFHIURP*UHDW%ULWDLQ -DPHV 0DGLVRQ FRQVLGHUHG WKH IDWKHU RI WKH $PHULFDQ &RQVWLWXWLRQZDVDOVRUHVSRQVLEOHIRUGUDIWLQJWKH%LOORI5LJKWVLQ 7KH %LOO RI 5LJKWV LV PRGHOHG DIWHU (QJODQG¶V RZQ %LOO RI 5LJKWV 0DGLVRQVRXJKWZD\VWROLPLWWKHSRZHURIWKHIHGHUDOJRYHUQPHQW(DFK VWDWH KDG LWV RZQ FRQVWLWXWLRQ DQG VRPH $PHULFDQV QDPHO\ WKH $QWL )HGHUDOLVWVIHOWWKDWLWZDVXQQHFHVVDU\WRKDYHDQDWLRQDO%LOORI5LJKWV 7KH $QWL)HGHUDOLVWV ZHUH DIUDLG RI D VWURQJ FHQWUDO JRYHUQPHQW DQG *DUUHWW:6KHOGRQ³The Political Philosophy of Thomas Jefferson´ %DOWLPRUH0' -RKQ+RSNLQV8QLYHUVLW\3UHVV LQVLVWHGRQKDYLQJOLPLWDWLRQVRQIHGHUDOSRZHULQRUGHUWRHQVXUHVWDWH VRYHUHLJQW\0DGLVRQSURSRVHGWKH%LOORI5LJKWVLQRUGHUWRPROOLI\WKH $QWL)HGHUDOLVW DQG DVVXUH LQGLYLGXDO FLWL]HQV DQG WKH VHSDUDWH VWDWHV SURWHFWLRQIURPDVWURQJVWDWHJRYHUQPHQW+LVLQVSLUDWLRQFDPHIURPWKH (QJOLVK%LOORI5LJKWVDQGLWUHDIILUPHGWKHULJKWVWKH$PHULFDQVLQVLVWHG WKDWWKH\LQKHULWHGDQGIRXJKWWRPDLQWDLQ 7KH$PHULFDQ5HYROXWLRQZDVIRXJKWODUJHO\RYHUFRQVWLWXWLRQDO GLVSXWHVEHWZHHQWKH&URZQDQGWKHFRORQLHVRYHUWKHDSSOLFDWLRQRIWKH %ULWLVKFRQVWLWXWLRQDQGWUDGLWLRQDO(QJOLVKOLEHUWLHVLQWKHFRORQLHV7KH $PHULFDQFRORQLHVJUDGXDOO\GHYHORSHGWKHLURZQFRQVWLWXWLRQDOWUDGLWLRQ DQGIHOWWKDWWKH(QJOLVKOLEHUWLHVDSSOLHGWRWKHP7KHFURZQ¶VWD[DWLRQ SROLF\ HQUDJHG WKH $PHULFDQV EHFDXVH WKH\ EHOLHYHG LW YLRODWHG WKHLU LQKHULWHGFRQVWLWXWLRQDOOLEHUWLHVDQGZDVDYLRODWLRQRIWKHSULQFLSOHRIQR WD[DWLRQ ZLWKRXW FRQVHQW 7KH FRQIOLFWLQJ LQWHUSUHWDWLRQ RI KRZ WKH %ULWLVK &RQVWLWXWLRQ VKRXOG IXQFWLRQ LQ WKH FRORQLHV DQG KRZ WKH WUDGLWLRQDO(QJOLVK5LJKWVVKRXOGDSSO\LQ1RUWK$PHULFDJUDGXDOO\OHG WR5HYROXWLRQ7KHUHIRUHWKH$PHULFDQ5HYROXWLRQZDVDVWUXJJOHRYHU FRQVWLWXWLRQDOLQWHUSUHWDWLRQ $NKLO5HHG$PDU³The Bill of Rights: Creation and Reconstruction” 1HZ+DYHQ &7 $PDU$NKLO5HHGThe Bill of Rights: Creation and Reconstruction 1HZ+DYHQ&1