AMTSBLATT 30. April 2020 Nr. 18

„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, -Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt, 78598 Königsheim. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Konstantin Braun oder dessen Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/931711, Fax: 07771/9317-40. E-Mail: [email protected] | Homepage: www.primo-stockach.de

Abfalltermine Mai 2020 MITTEILUNGEN DES Samstag, 02.05.2020; Papiertonne, Windeltonne Freitag, 08.05.2020; Biomülltonne BÜRGERMEISTERS Mittwoch, 13.05.2020; Werttonne Freitag, 15.05.2020; Restmülltonne (grauer, blauer und grü- ner Deckel), Windeltonne Samstag, 23.05.2020; Biomülltonne Sprechstunden des Bürgermeisters Die feste Sprechstunde, zu der man unangemeldet kommen kann Diese Angaben sind ohne Gewähr. Bitte orientieren Sie sich an den ist vorerst ausgesetzt. Ich bin jedoch jederzeit telefonisch für Sie er- Daten im Abfallkalender. Reklamationen über nicht entleerte oder reichbar. Gerne können Sie mit mir telefonisch einen Termin verein- beschädigte Müllgefäße richten Sie bitte direkt an das Landratsamt baren. Rufen Sie auf dem Rathaus an. Tuttlingen, Abfallberatung, Tel.: 07461-926-3400 oder EMail: abfall- [email protected].

Grünguthof Königsheim Die Grünschnittannahme in Königsheim ist zu folgenden Zeiten ge- Glückwunsch an Altersjubilare ö net. Am 03.05.2020 feiert Herr Peter Nagel sei- Mittwoch und Freitag von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr nen 70. Geburtstag und am 04.05.2020 Herr Samstag von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Helmut Metzger seinen 90. Geburtstag. Wir Bitte beachten Sie bei der Anlieferung von Grünschnitt die gelten- gratulieren den beiden Jubilaren recht herz- den Hygiene- und Abstandsregelungen. lich und wünschen ihnen viel Gesundheit, Glück und alles Gute im neuen Lebensjahr. Ebenso gratulieren wir allen Jubilaren wel- che in diesem Monat Geburtstag haben recht herzlich. KOMMUNALE Auf Grund der Corona-Krise machen wir ge- NOTIZEN genwärtig wie alle Bürgermeister im Land- kreis keine Geburtstagsbesuche Gemeindeverwaltung – „Normalbetrieb“ ab 04.05.2020 Die Gemeindeverwaltungen im Landkreis Tuttlingen nehmen zum 04.05.2020 ihren „coronabedingten Normalbetrieb„ wieder auf und haben sich auf folgende Regelungen verständigt: TERMINE Für die Gemeindeverwaltung/Rathaus gilt: 1. Ab 04.05.2020 gelten die üblichen Ö nungszeiten. Eine generelle Ö nung für den Publikumsverkehr  ndet nicht statt. 2. Für den Publikumsverkehr gilt: a.) Die Rathaustür bleibt geschlossen (auch während der Ö - Mai 2020 nungszeiten). 09.05.2020 Gemeinde Back- und Verkaufstag Firma Weber im b.) Einlass wird nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung Backhaus oder durch die Türklingel und Abklärung des Anliegens ge- „DONNERSTAGS“ 30. April 2020 2

währt. chungen. c.) Einlass über die Türklingel wird ausschließlich nur während der g.) Begegnungsverkehr des Publikums ist auszuschließen. Ö nungszeiten gewährt. Außerhalb der Ö nungszeiten erfolgt h.) Für Besucher wird das Tragen einer Schutzmaske empfohlen ein Zutritt ausschließlich nach telefonischer Terminabsprache. i.) Besucher sollen ihre eigenen Kugelschreiber benutzen. Ausnahmen hiervon: Anlieferung Post , Einlass Gemeindebe- dienstete, Teilnehmer vereinbarter Besprechungen. d.) Auf der Post  ndet eine Bedienung weiterhin über das Rat- hausfenster statt ,in Ausnahmefällen ausschließlich hinter dem Ö nungszeiten Backhaus und Verkaufswagen: Plexiglas, ansonsten nur mit Mund- u. Nasenmaske für Besu- cher und Bediensteten statt. Der nächste Back- und Verkaufstag der Firma Weber  ndet am Sams- e.) Besprechungen  nden nur in den Räumen statt, in denen ein tag, 09. Mai 2020 statt. Mindestabstand von 1,5 m zwischen Besucher und Bediens- Die Anlieferung des Brotteigs ist in der Zeit von 07.30 Uhr bis 09.00 teten gegeben ist. Kann der Mindestabstand (nur in absoluter Uhr möglich. Ausnahme) nicht gewährleistet werden besteht Maskenp icht für Besucher und Bediensteten. Das gebackene Brot kann bis um 11.00 Uhr im Backhaus abgeholt f.) Es dürfen sich in den Gängen oder in den Büros nicht mehr wie werden. zwei Personen aufhalten. Ausnahmen sind terminierte Bespre- Ein Backwarenverkauf der Fa. Weber  ndet ab 07.30 Uhr statt

DIE WICHTIGSTEN BEREITSCHAFTSDIENSTE UND TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK

■ Ärztlicher Notfalldienst ■ Für die Gemeinde Königsheim zuständiges Die Notfallpraxis der niedergelassenen Arzte ist am Klinikum in der Evangelisches Pfarramt Rietheim Zeppelinstraße 21 in 78532 Tuttlingen. Die Praxis ist an Werktagen von Evang. Kirchengemeinde, Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, 18 bis 22 Uhr und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8 bis 22 Uhr Tel. 07424-2548, Homepage: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de, geö net. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mail: [email protected], Telefonisch ist der ärztliche Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der kos- Pfarramt Rietheim: Pfarrer Armin Leibold, Rathausplatz 1, 78604 tenfreien Rufnummer 116 117 zu erreichen. Rietheim-Weilheim, Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst. Bei Notfällen alarmieren Sie bitte den Rettungsdienst Pfarrbüro: Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin unter der Notrufnummer 112. Lena Jacobi am Dienstag von 09:00 bis 11:00 Uhr und am Donnerstag Außerdem: Montag bis Freitag 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr: docdirekt- kos- von 9:00 bis 11:00 Uhr. Tel. 07424-2548, Mail: [email protected] tenfreie Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinder- Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de ärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter: 0711-96589700 oder unter www.docdirekt.de. ■ Kath. Sozialstation ■ Apothekendienst am Wochenende Ambulante Kranken- und Altenp ege P egedienstleitung Am kommenden Wochenende haben folgende Apotheken ab 08:30 Uhr Tel. 07463 / 7980 oder 07461 / 9354-14 Notdienst: Familienp ege und Dorfhilfe Freitag, 01.05.2020; Marktplatz Apotheke, Hauptstr. 121, 78549 Tel. 07461-9354-14

Samstag, 02.05.2020; Apotheke, Tuttlinger Str. 4, 78570 Mühlheim a.D. ■ 3 Plus – Unser Netz Nachbarschaftshilfe in Königsheim – Kolbingen und Renquishausen Sonntag, 03.05.2020; Einsatzleitung Königsheim: Frau Gertrud Frech, Tel. 07429/1222 Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 2, 78532 Tuttlingen Einsatzleitung Kolbingen: Frau Anna Hipp, Tel. 07463/347 Einsatzleitung Renquishausen: Frau Beate Sauter, ■ Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung Tel. 07429/910070 und 01711658652 Tel.2327, Fax 99019, e-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Polizei Tuttlingen 07461 / 941-0 vormittags nachmittags ■ Montag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr Dienstag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr 13.30 - 17.30 Uhr ■ Polizei Wehingen 07426 / 1240 Mittwoch 13.30 - 16.30 Uhr Donnerstag u. Freitag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr ■ Polizei Spaichingen 07424 / 9318-0 ■ Alarmierung der Feuerwehr 112 Für die Gemeinde Königsheim zuständiges ■ Katholisches Pfarramt Böttingen ■ Fachambulanz Pfarrbüro Böttingen, Pfarrgässle 2, Tel. : 07429-2385, für Abhängigkeitserkrankungen Fax: 07429-910161, E-Mail: [email protected] Freiburgstrasse 44, 78532 Tuttlingen 07461 / 966480 Pfarrer. J. Amann, Tel.: 07429-23 85, Fax: 91 01 61, E-Mail: [email protected] Pater Ankit Chaudhary, Tel.: 07424-95835-26, Fax: -29, E-Mail: [email protected] ■ Kostenlose Störungsnummer der Sylvia Straub (GR),Tel.: 07429-33 48, Fax: 91 01 61, EnBW Regional AG: 0800 3629-477 E-Mail: [email protected] ■ Neue Sperrrufnummer für die Sprechzeiten: Dienstag von 16:00 - 18:00 Uhr Online-Ausweisfunktion des Mittwoch von 09:00 - 11:00 Uhr Personalausweises 116 116 3 „DONNERSTAGS“ 30. April 2020 In der 1. Mainacht - bitte keine Beschädigungen und Corona-Vorschriften beachten Der Scherz und ein kleiner Streich gehören zum 1. Mai. Aber dieses KIRCHLICHE Jahr ist alles anders, auch das Maienstecken. Da ein Versammlungs- verbot auf ö entlichen Flächen und ein Kontaktverbot gilt, ist ein NACHRICHTEN Maienstecken in Gruppen leider nicht möglich. Bitte beachten Sie das. Maienstecken in Gruppen fällt dieses Jahr aus. Kath. Kirchengemeinde An alle die alleine unterwegs sind wollen wir appellieren, das Eigen- tum und die Grundstücksgrenzen zu achten und zu respektieren. Kirchliche Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Oberer Heuberg Bitte zerstören Sie nichts und klettern auch nicht über Zäune usw. Böttingen, Bubsheim, Egesheim, Königsheim, Mahlstetten, Rei- Am meisten machen die intelligenten Scherze Spaß, nicht die zerstö- chenbach renden. Verantwortungsbewußte Eltern sprechen mit ihren Kindern was geht und was vor allem in diesem Jahr nicht geht (Maienstecken Pfarrbüro Böttingen (für die ganze Seelsorgeeinheit): in Gruppen mit mehr als 2 Personen) Pfarrgässle 2, Tel. 2385, Fax 910 161, E-Mail: KathPfarrbuero.Boettin- [email protected] Ein weiterer Brauch kann dieses Jahr nicht statt nden. Es wird kein besetzt durch Roswitha Grimm Maibaum aufgestellt. Das ist zwischen den Germanen und der Ge- dienstags von 16 bis 18 und mittwochs von 9 bis 11 Uhr meinde einvernehmlich besprochen worden. Ein Maibaumaufstel- len, ohne dass man sich begegnet und eine Beschränkung auf 2 Per- Pastoralteam: sonen funktioniert nicht. Pfr. Johannes Amann, Tel. 2385, E-Mail: [email protected] P. Ankit Chaudhary, Tel. 07424/95835-26, Fax -29, E-Mail: [email protected] Kindergarten Emma-Lembeck Gemeindereferentin Sylvia Straub, Tel. 3348, E-Mail: [email protected] Nachdem am Mittwoch letzter Woche die Notgruppenbetreuung in den Kindertagesstätten erweitert wurde, haben auch wir die Betreu- „Blüh auf, gefrorener Christ, ung mit vorerst einem Kind wieder aufgenommen. Mit Mundschutz der Mai steht vor der Tür; und Sicherheitsabstand wie sich von selbst versteht. du bleibst auf ewig tot, Mit den Familien bleiben wir in telefonischem Kontakt und schicken blühst du nicht jetzt und hier.“ den Kindern immer mal wieder ein Paket mit Ideen. (Angelus Silesius, 1624-1677) Bleiben Sie gesund! Die Erzieherinnen des Kindergarten Emma-Lembeck Unsere Kirchlichen Mitteilungen in der SE Oberer Heuberg

von Mittwoch, 29.04. bis Sonntag, 10.05.2020

Rentensprechtag auf dem Rathaus in Wehingen Beerdigungsdienst am 05. Mai 2020 - Absage - 27.04. bis 02.05.: Frau Straub (Tel. 3348, privat 916 1281) Der Rentensprechtag der Deutschen Rentenversicherung am 05. 04.05. bis 09.05.: Pfr. Amann (Tel. 2385) Mai 2020 wurde wegen der Corona-Pandemie abgesagt. Die Versi- 11.05. bis 16.05.: P. Ankit (07424/95835-26) cherten haben aber die Möglichkeit während den Dienststunden von Montag – Mittwoch von 08.00 Uhr – 16.00 Uhr, Donnerstag von Aus der letzten Information von Rottenburg 08.00 Uhr – 18.00 Uhr und Freitag von 08.00 Uhr – 12.00 Uhr sich In einer Mitteilung von Rottenburg vom 17.04.2020 wurde darüber unter der Telefonnummer: 07721/99150 in Villingen bei der Renten- informiert, dass Gespräche zwischen Landesregierung und Kirchen- versicherung telefonisch beraten zu lassen. und Religionsvertretern statt nden und Änderungen der derzeit bestehenden Ordnung baldmöglichst bekannt gegeben werden. Aktuell gilt nach wie vor, dass bis zum 15. Juni 2020 sämtliche ´Veran- staltungen und sonstige Ansammlungen in Kirchen` grundsätzlich untersagt sind. Die Kirchen können allerdings grundsätzlich o en bleiben, damit einzelne Gläubige sich dort aufhalten können, immer unter Einhaltung der notwendigen Schutzmaßnahmen (genügend JUGENDREFERAT Abstand voneinander, Desinfektion der Hände...). Auch seelsorgerli- che Gespräche bzw. Beichtgespräche sind in entsprechendem Rah- men möglich, ebenso in dringenden Situationen Krankensalbung und Krankenkommunion. Ö nungszeiten Jugendraum Königsheim: Gottesdienste in Corona-Zeiten Das Jugendreferat Heuberg schließt vorübergehend, auf Grund der momentanen COVIT 19 - Situation, alle Jugendhäuser und Ju- Auch wenn etwas Bewegung in das Thema „Gottesdienste in Co- gendräume der GVV-Heuberg Gemeinden. Wir werden Euch sobald rona-Zeiten“ kommt, so können wir stand heute, 24. April, leider der Betrieb der Jugendhäuser wieder aufgenommen werden darf nur mitteilen, dass nach wie vor bis mindestens 10. Mai 2020 keine darüber ínformieren. Gottesdienste statt nden dürfen. Konkreteres erfolgt erst im Laufe Wir sind weiterhin telefonisch und per Mail erreichbar. der kommenden Woche, also nach Abgabeschluss für dieses Mittei- !!! Addet und kontaktiert uns gerne über SOCIAL MEDIA: !!! lungsblatt. INSTAGRAN: juref_heuberg Damit entfällt neben Werktags- und Sonntagsgottesdiensten sowie Facebook: Jugendreferat Heuberg anderen gottesdienstlichen Feiern (Ehejubiläen, Requien etc.) auch Snapchat: gunni_heuberg oder kathi_heuberg die zweite feierliche Maiandacht in Aggenhausen am 10. Mai. Was Tau eiern anbelangt, so ho en wir, dass diese in kleinem Kreise viel- Wir wünschen allen viel Kraft und Gesundheit. leicht doch noch vor dem 15. Juni statt nden können. Jugendreferat Heuberg Tele: 0173 9840420 (Gunther Roth) oder 173 9840464 (Katharina Gottesdienstübertragungen im Internet Haas) Liveübertragungen der Gottesdienste aus dem Rottenburger Dom St. [email protected] Martin gehen weiter: Bis auf Weiteres überträgt die Diözese sonntags HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 30. April 2020 4 um 9.30 Uhr den Gottesdienst aus dem Rottenburger Dom St. Martin. Über unsere Homepage bekommen Sie immer die aktuellen In- Die Gottesdienste können Sie unter www.drs.de, auf dem YouTu- formationen. be-Kanal der Diözese Rottenburg- und auf Bibel TV mitfei- ern. Wochenspruch zum 03. Mai 2020 - Jubilate Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergan- Maiandachten gen, siehe, Neues ist geworden. (2. Kor 5,17) Im Monat Mai  nden an vielen Orten normalerweise die Marienan- dachten statt. Vielleicht lässt sich in diesem Jahr zuhause ein kleines Gottesdienste Plätzchen entsprechend gestalten. Die Mariengrotten in unseren Leider müssen alle Gottesdienste vorerst ausfallen. Ortschaften laden zu einem persönlichen Besuch ein und natürlich Sie können sich eine Andacht auf unserer Homepage lässt sich auch bei der Muttergottes in der Pfarrkirche eine Kerze ent- (www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de) jederzeit anschauen. zünden. Für Kinder legen wir Malbilder in den Kirchen aus. Der Pfar- rer wird auf dem Youtube-Kanal unserer Seelsorgeeinheit eine Feier Wir werden diese wöchentlich aktualisieren. aus der Krypta hochladen. Zu empfehlen sind im neuen Gotteslob die Andachtsteile Gl 676,4 Aufgrund der Corona Situation müssen wir leider folgende und Gl 932. Gebete  nden sich auch bei Gl 647 (Vesper an Marienfes- Veranstaltungen absagen: ten) sowie Gl 10,1-3. Und natürlich sei an das Gebet des freudenrei- Die Krabbelgruppe mittwochs um 9 Uhr wird bis einschließlich 03. chen Rosenkranzes erinnert. Mai 2020 nicht statt nden. Der Hl. Bernhard von Clairvaux (um 1090-1153 n. Chr.) gibt uns mit: Auch der Kon rmationsunterricht kann bis einschließlich 03. Mai „Maria nachfolgend, kommst du nicht ab vom Wege; sie bittend, 2020 nicht durchgeführt werden. wirst du nicht verzweifeln, sie festhaltend, wirst du nicht irregehen.“ Evangelischer Kindergarten Rietheim O ener Brief an den Dichter Gottfried Keller Der Evangelische Kindergarten bleibt aufgrund der Corona Situation Lieber Gottfried Keller. Kürzlich bin ich einem klugen Satz von Ihnen bis einschließlich 03. Mai 2020 geschlossen. begegnet. Überhaupt bin ich beeindruckt von dem, was Sie aus Ih- rem Leben gemacht haben. Ich habe gelesen, Ihr Leben sei mehr als Abendliches Gebetläuten – Änderung der Zeit 40 Jahre lang in erschreckend krummen Bahnen verlaufen. Und die Seit geraumer Zeit haben wir um 19.00 Uhr die Kirchenglocken ge- Angst, ein Versager zu sein, sei ein ständiger Begleiter von Ihnen ge- läutet und laden zum häuslichen Gebet angesichts der Corona-Pan- wesen. Doch als Sie 1890 starben, waren sie ein berühmter Schrift- demie ein. Inzwischen bitten die evangelische Landeskirche und steller. Sie nehmen immer noch einen festen Platz in der Geschichte unsere Diözese Rottenburg-Stuttgart sämtliche Kirchengemeinden der deutschen Literatur ein. Hut ab! Ihr Lebensweg kann vielen Mut machen. Und Mut können genügend Menschen gut gebrauchen. und Pfarreien um ein einheitliches abendliches Glockengeläut um Derzeit auch. Nun zu jenem Zitat von Ihnen. Sie schrieben einmal: 19.30 Uhr. Wir werden unsere Läutezeiten also auf diese gemeinsa- „Nicht im Feld und auf den Bäumen – in den Herzen muss es keimen, me Zeit umstellen. wenn es besser werden soll.“ Da steckt vermutlich auch Ihre eige- ne Erfahrung drin. Wie sehr Sie doch Recht haben. Ja, wenn etwas Sonntägliches Glockenläuten besser werden soll, muss es in uns drinnen keimen und wir haben Wenn sonntags um 10 Uhr in allen unseren Kirchen die Glocken Sorge dafür zu tragen, dass die gute Saat aufgeht. Sonst geht es uns läuten, dann bedeutet das nicht, dass jetzt in der Kirche ein Gottes- wie in jenem Gleichnis vom Sämann, das Jesus einmal erzählt hat dienst statt ndet. (Mt 13,1 ). Doch erlauben Sie mir, Ihr Zitat nur um ein klitzekleines Die Glocken, die dennoch überall läuten, laden Sie zuhause zum Wort zu ergänzen. Es geht um das kleine Wörtchen ´nur`. Dann heißt gemeinsamen Gebet ein und zur Mitfeier des Gottesdienstes im es: „Nicht nur im Feld und auf den Bäumen – in den Herzen muss es Fernsehen. Eine Idee: Zünden Sie eine Kerze an und stellen Sie eine keimen, wenn es besser werden soll.“ Denn wie soll ein Leben gut aufgeschlagene Bibel dazu. Vielleicht kann das eine ganz neue und sein, wenn es auf den Feldern und in der Natur nicht mehr keimen prägende Erfahrung für eine Familie werden. Man muss Krisen und und blühen würde! Am besten ist doch, es blüht an beiden Stellen: außergewöhnliche Situationen beim Schopf packen und so kreativ in der Schöpfung und in uns drinnen. Es grüßt Sie hochachtungsvoll als möglich werden. Nicht die Krisen beherrschen uns und reißen der Pfarrer vom Heuberg, Johannes Amann.“ uns in die Traurigkeit, sondern wir gehen mit der Krise entsprechend um. Gott kommt überall dahin, wo er o ene Herzen  ndet.

Ev. Kirchengemeinde Bücherei Evangelische Kirchengemeinde Rietheim Die Bücherei bleibt aufgrund der aktuellen Situation bis voraussicht- Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen lich 03. Mai 2020 geschlossen.

Pfarramt Rietheim

Pfarrer Armin Leibold Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de VEREINS- Mail: [email protected] NACHRICHTEN Pfarrbüro Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin Lena Jacobi am Dienstag von 9-11 Uhr und am Donnerstag von 9-11 Uhr. Seniorengemeinschaft Königsheim Tel. 07424-2548, Mail: [email protected] Unser Tre en im Monat Mai 2020 muss leider infolge der Coro- Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de na-Pandemie ausfallen. Es ist eine wichtige Vorsichtsmaßnahme Das Pfarrbüro bleibt aufgrund der aktuellen Situation bis ein- für uns alle. Für den Monat Juni 2020 werden wir Euch dann wieder schließlich 03. Mai 2020 geschlossen. rechtzeitig informieren. Sie können uns über die Telefonnummer 07424 2548 oder per mail [email protected] erreichen. Wir stehen Ihnen Für die Seniorengemeinschaft weiterhin zur Verfügung. gez. Gertrud Frech Schriftführerin 5 „DONNERSTAGS“ 30. April 2020 Jahrgang 1970 Beuron mit der Burg Wildenstein, dem Campus Galli und der Stadt Meßkirch verbindet sowie für die sonstigen Freizeitverkehre auf der Absage 50er Fest am 13.06.2020 Schiene in Baden-Württemberg. Durch die weiterhin bestehenden Kontaktbeschränkungen und be- Sollten die Lockerungen der Ausgangsgebote wie geplant tatsäch- hördlichen Bestimmungen haben wir uns vom Jahrgang 1970 ent- lich vorgenommen werden können, ist vorgesehen, dass der Natur- schlossen, das 50er Fest abzusagen. park-Express ab Sonntag, 14. Juni bis Sonntag, 18. Oktober an allen Die Gesundheit unserer Jubilare, Gäste und Mitbürger liegt uns am Samstagen und Sonntagen im Donautal verkehren wird. Jeweils Herzen und diese zu schützen ist uns wichtiger, als die Ausrichtung sonntags soll in diesem Zeitraum dann auch wieder der Natur- eines traditionellen Gemeindefestes. park-Bus Obere Donau zur Mitfahrt zur Verfügung stehen. Fahrpläne zum Naturpark-Express und zum Naturpark-Bus Obere Jahrgang 1970: Alwin, Edwin, Fred-Anton, Hermann, Karl-Heinz, Mar- Donau stehen auf www.naturpark-obere-donau.de und als Druck- tin, Mathias, Alexandra, Cäcilia, Christina, Sandra, Sonja und Dagmar version aufgrund notwendiger Anpassungen und aktuell einiger noch zu klärender Fragen vermutlich erst Ende Mai zur Verfügung. Die Fahrzeiten entsprechen aber nahezu denen des Vorjahres 2019. Nachbarschaftshilfe 3 Plus Telefonische Auskünfte können unter der Woche unter 07466/9280- 15 eingeholt werden. Einkaufshilfe für ältere und kranke Menschen oder Menschen, die zur Risikogruppe gehören: Ältere Menschen oder Menschen, die zur Risikogruppe für das Co- Kostenlose Energieberatung rona-Virus gehören, sollten zu ihrem eigenen Schutz das Haus auch während der Corona-Krise: zum Einkaufen nicht mehr verlassen. Deshalb möchten wir von der Nachbarschaftshilfe 3 Plus – Unser Energieberatungen während der Corona-Krise für Bürger aus dem Netz und den Sportvereinen vor Ort Ihnen unsere Hilfe anbieten. Landkreis Tuttlingen  nden nur telefonisch, per E-Mail oder per Vi- Wir werden für Sie vor Ort bzw. im Nachbarort einkaufen. In den drei deo-Chat statt. Gemeinden werden die Vorgehensweisen unterschiedlich sein. Ein Energieberater der Energieagentur und Verbraucherzentrale Für die Gemeinde Königsheim gilt nachstehende Regelung. informiert Sie neutral und kostenlos zu Themen wie energetische Hier können Bestellungen am Montag und Donnerstag von 16 – 17 Gebäudesanierung, dem Einsatz von erneuerbaren Energien, ge- Uhr bei Gertrud Frech (Tel. 1222) telefonisch aufgegeben werden. setzlichen Anforderungen und den aktuellen Fördermitteln zu Ihrem Von dort wird die Bestellung telefonisch an die Bäckerei Wölki in Projekt. Renquishausen weitergeleitet und der Preis erfragt. Dieser Preis Die Beratungstermine müssen vorab zeitlich  xiert werden. wird dann dem Hilfesuchenden telefonisch durch die Nachbar- Das Büro der Energieagentur Landkreis Tuttlingen ist dafür telefo- schaftshilfe mitgeteilt. nisch unter 07461/9101350 oder per E- Mail unter [email protected] Am Dienstag und Freitag werden die Einkäufe von 17 – 18 Uhr von erreichbar. jungen Mitgliedern des Sportvereins Königsheim ausgeliefert und Die Energieberatung ohne persönlichen Kontakt ist für die Zeit der an den jeweiligen Haustüren abgestellt. Bitte unbedingt beachten: Corona-Pandemie erforderlich, um die weitere Verbreitung des Virus Den vorher mitgeteilten Betrag bitte in einem Umschlag an der einzudämmen – Wir bitten um Ihr Verständnis – und bleiben Sie ge- Haustüre bereitlegen. Das Rückgeld wird im Umschlag hinterlegt. sund! Auf einen persönlichen Kontakt wird ausdrücklich verzichtet. Die Beratungen werden gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. SCHEUEN SIE SICH NICHT UNS ANZURUFEN! WIR HELFEN IHNEN GERNE! DER DIENST IST SELBSTVERSTÄNDLICH UNENTGELTLICH! Deutsches Rotes Kreuz WIR DANKEN DEN SPORTVEREINEN VOR ORT FÜR IHRE UNTERSTÜT- ZUNG!!! „Nicht nur während der Corona-Pandemie, brauchen Sie uns, und wir brauchen Sie. Die Einsatzleitungen der Nachbarschaftshilfe 3 Plus – Unser Netz. Gemeinsam meistern wir alles- das ist unsere Devise. Vor, während und nach der Krise.“

Fördernde Mitglieder sind für uns in dieser Zeit unverzichtbar. Werden Sie Mitglied und nutzen Sie viele Vorteile:

WAS SONST NOCH • Reisen ohne Risiko- Wir helfen immer und überall! Reiserückholung INTERESSIERT • Rotkreuzkurs Mitglieder können einen Erste-Hilfe Lehrgang kostenlos besuchen. • Haus-Notruf Bei Einrichtung eines Haus- Notruf Gerätes erlassen Naturpark Obere Donau wir Mitgliedern die einmalige Anschlussgebühr von 25 Euro. Verschobener Saisonstart Naturpark-Express Schon ab 24 Euro im Jahr und pro Haushalt können Sie das wichtige, und Naturpark-Bus Obere Donau ehrenamtliche und soziale Engagement unterstützen und gleichzei- Die Geschäftsstelle des Naturparks Obere Donau informiert darüber, tig von den vielen Vorteilen pro tieren. dass aufgrund der Beschränkungen im ö entlichen Personennah- verkehr durch die Corona-Pandemie sich der Saisonstart des Natur- Werden Sie Mitglied- helfen Sie uns! park-Express dieses Jahr vom Freitag, den 1. Mai 2020 voraussichtlich DRK Kreisverband Tuttlingen e.V. auf Sonntag, den 14. Juni 2020 verschiebt. Frau Margarete Braun Dies gilt in gleicher Weise für den Naturpark-Bus Obere Donau, der Tel. 07461-178716, [email protected]

Ende des redaktionellen Teils

HÖCHST INFORMATIV WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN... UNSERE AKTION GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG! 4 + 2 = 6 oder 3 + 1 = 4

SICHERN SIE

SICH JETZT IHREN RABATT! Bitte Aktionscode P-2020-05* angeben. Aktionscode P-2020-05

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN... Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. *Um in den Genuss die- UNSERE BELIEBTESTE AKTION ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigen- vorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG. um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Aufgrund der aktuellen Lage, haben wir unsere Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kunden- Aktion in die Verlängerung geschickt. Und gleich- konto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar oder durch vier teilbar sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge- zeitig können Sie entscheiden, ob Sie 6 oder 4 schalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Anzeigen schalten möchten. Wählen Sie selbst... Ausgaben sind für Sie kostenlos. Bitte Aktionscode P-2020-05 bei der Anzei- genbestellung angeben. 4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen Aufgrund der aktuellen Lage können Sie unsere „Wir sind für Sie da!“ - Aktion nutzen. Unsere Aktion gilt vom 20.4. - 29.5.20 10 % Rabatt auf Ihre nächste Anzeigenschaltung in KW 17 bis 19. in den Kalenderwochen 17 bis 22. Weitere Informationen fnden Sie unter www.primo-stockach.de.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de DANKSAGUNG Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe durften wir erfahren. Dafür sagen wir von Herzen DANKE

Theresia Zappe Gr. Geflügelverkauf am Mi., 06.05.2020 und 03.06.2020 Neuhausen ehem. Milchhaus, Schwandorfer Str. 2 12.30 Uhr, Fridingen, Rath. 12.3.1925 - 26.3.2020 12.45 Uhr, Stetten, b. Schlüssel 13.00 Uhr, Mühlheim, Bahnhof 13.15 Uhr, Kolbingen, Rath. 13.30 Uhr, Renquishausen, Rath. 13.40 Uhr, Königsheim, Rath. Unser besonderer Dank gilt allen Verwandten, Nachbarn 13.50 Uhr, Böttingen, Raiffeis.Bank. 14.00 Uhr, Mahlstetten, Rath. 14.15 Uhr und Bekannten für die vielen Zeichen der Anteilnahme Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de der ev. Sozialstation Tuttlingen Herrn Fazzio für die würdevolle Trauerfeier Bestattung Horn für die hilfreiche Unterstützung dem Klinikum Tuttlingen Station 32 der Nachbarschaftshilfe Doris

Oberschwandorf im April 2020

Im Namen aller Angehörigen Gerhard Zappe Thomas und Gerlinde Zappe mit Familien

Putzhilfe gesucht ca. 3 Stunden wöchentlich für Privathaushalt in Fridingen Telefon 01520 - 9 15 79 79

Suche Baugrundstück Suchen sonniges Baugrundstück (gerne auch mit Haus) ab 1.500 m² in Neuhausen o. E. Tel.: 0176 - 63 33 21 06 • Mail: [email protected]

2,5-Zi-Wohnung in Mühlheim Oberstadt zu vermieten ab 01.07., 2,5 Zimmer, 65 qm inkl. Küche, Terrasse, Keller. Tel. 0 74 63 / 99 58 24

KIRCHBÜHLHÜTTEIM HIRSCH ERLEBNISWALD IN MAHLSTETTEN Wir bieten unseren Gästen weiterhin Essen zum Mitnehmen an. Das gilt für Freitag, Samstag und Sonntag von 11.00 - 19.00 Uhr - selbstverständlich auch am 1. Mai! Gerne können Sie auch bei uns „Ehrengastgutscheine” kaufen - melden Sie sich bitte per Email. Vielen Dank für die bisherige Unterstützung - und bleiben Sie gesund. Lothar und Rotraud Bestellungen entweder telefonisch oder per Email möglich Telefon 0 74 29 / 7 43 oder [email protected] Beratung - Planung - Konstruktion - Bau Kachelofenservice • Wir sanieren Ihren Kachelofen fachgerecht • Feuriges Heizen mit gutem Gewissen • Alten Heizeinsatz einfach austauschen • BimSchV-Grenzwerte erfüllen, Umwelt entlasten und Geld sparen • Niedrigste Feinstaubwerte Holen Sie sich ein Angebot vom Meisterbetrieb! Sendai 135 TUT - Möhringen · Gänsäcker 60 Unsere Ausstellung ist gegenwärtig nur nach Terminvereinbarung geöffnet: Tel. 07462 94 91-0 [email protected] www.meisterbetrieb-im-ofenbau.de Wir beraten Sie gerne!

Traumbäder mit Stil und Funktion

Neue Ausstellung!

Maßgeschneiderte Badmöbel mit intelligenten Details

SCHREINEREI LÖHLE GmbH Zollerstraße 2 | D-78567 Fridingen Tel. 07463 / 9 73 33 www.schreinerei-loehle.de

Haben Sie noch altes LEGO zu Hause? Rufen Sie uns an und wir machen Ihnen vor Ort ein gutes Angebot. Machen Sie jetzt altes Spielzeug zu schnellem Geld! WhatsApp/Mobil: 0160 8378969 E-Mail: [email protected] Metzgerei Rainer Steidle

Fleisch u. Wurst-Qualität erster Güte Angebot zum Wochenende: zarte Rinderhüftsteaks 100 g 2,19 € grobe Bratwurst 100 g 1,19 € Schinkensülze 100 g 1,59 € Putensülze 100 g 1,59 € Schweinesteaks mariniert, Grillwürste, Grillschnecken Heute keine Heißtheke Irndorf • Johannesstraße 3 EU-Zertifizierter Schlachtbetrieb Tel. 07466-2 65 • Fax 07466-15 73 • Mobiltelefon 0171-9 14 77 94

Hallo Ihr Lieben! Wer Pflanzen liebt und sich zu Hause ein Blumenmeer erfüllen will, der kann am Samstag, den 09.05.2020 nach Böttingen, Hauptstraße 19, von 9 - 19 Uhr in unseren Hof kommen. Wir bieten Euch ein breitgefächertes Angebot an saisonaler Beet- und Balkonbepflanzung an. Ihr könnt gerne Eure Blumenkästen und Töpfe mitbringen, die wir auf Bestellung oder vor Ort direkt bepflanzen. Vorbestellungen werden gerne unter der Telefonnummer 0151 54605768 entgegengenommen, um besser planen zu können. Auch bringe ich Euch gerne einen schönen Blumenstrauß zum Muttertag auf Bestellung mit. Alles natürlich mit den gegebenen Voraussetzungen und Mindest- abstand. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Christian und Alex Ich biete Euch ganzjährig einen Blumen- und Abholservice an. Nach Euren Wünschen gestalte ich auch Trauerfloristik, Hochzeiten und Festlichkeiten. Einfach per Telefon bestellbar, komme auch gerne zu Euch nach Hause, um alles zu besprechen. Gasthaus zur Linde in Mühlheim Hier unsere aktuelle Speisekarte für mittags (außer samstags) und abends. Zusätzlich bieten wir mittags von 11.30 - 13.45 Uhr vier verschiedene Gerichte an die wöchentlich wechseln (ab 6,50 €). Sie ist einsehbar unter: www.linde-muehlheim.de, auf Facebook, oder telefonisch unter 0 74 63 / 78 55 Wir bitten um telefonische Vorbestellung! Mittwochs bleibt unser Ruhetag.

Gasthaus zur Linde Bergstraße 16, 78570 Mühlheim, Telefon 0 74 63 / 78 55

Suppen 6. Rinderkraftbrühe mit Flädle klein 2,80 € 7. Tomatensuppe klein 3,20 €

Vorspeisen und Salate 10. Kleiner gemischter Salat 4,50 € 11. „Pute” Bunter Blattsalat an Balsamicovinaigrette mit Putenstreifen 10,80 € 12. „Zander” Gemischter bunter Blattsalat mit ausgebackenen Zanderstücken 11,80 € 13. Hausgemachter Wurstsalat (Lyoner) mit Brot 7,40 € oder Schweizer Wurstsalat (Lyoner und Käse) mit Brot 7,80 €

Hauptgerichte 14. Käsespätzle mit Röst- und Frühlingszwiebeln und kleinem Saisonsalat 10,60 € 15. Folienkartoffel mit Sauerrahm und frischem Marktgemüse 10,60 € 16. Spaghetti mit ausgelösten Garnelen Knoblauch, Tomaten und Rucola (auf Wunsch auch scharf) 13,90 € 17. Rösti „Försterin” mit Pilzrahmsauce und frisch gebratenen Steinchampignons 11,20 € 18. Rösti „Spezial” mit Champignonrahmsauce und gebratenen TRIFF. DEINEN. Schweinefiletmedaillons 14,80 € BURMEISTER. 19. Rösti „Geschnetzeltes” WILLKOMMEN AN BORD! mit Pilzrahmsauce und Rindergeschnetzeltem 15,80 € Sie wollen mehr als nur einen Job? Eine Aufgabe, die 20. Panierte Schweinefiletmedaillons auf Champignonrahmsauce Ihnen Spaß macht, in einer boomenden und zukunftssicheren Branche? Dann sind Sie in unserem mit Spätzle und Marktgemüse 16,80 € dynamisch motivierten Team genau richtig. 21. Schweinefiletspitzen Wir suchen für unser stark expandierendes Unternehmen: in Pilzrahmsauce mit Bandnudeln LEITUNG FINANZBUCHHALTUNG (M/W/D) und buntem Marktgemüse 14,80 € TECHNISCHER ALLROUNDER MIT 22. Zarter Rindertafelspitz in Sahnemeerrettichsauce SCHREINERISCHER KOMPETENZ (M/W/D) mit Schnittlauchkartoffeln und Preiselbeeren 16,80 € Bewerben Sie sich direkt unter [email protected] 23. Paniertes Schnitzel vom Schwein oder Pute mit Pommes Frites und kleinem Saisonsalat 13,90 € HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? ALLE INFOS UND 24. Cordon bleu gefüllt mit Bergkäse und Schinken, KARRIERECHANCEN ZU DIESEN UNBEFRISTETEN VOLLZEITSTELLEN FINDEN SIE UNTER WWW.CARAVAN-CENTER.DE/JOBS dazu Bratkartoffeln und Kräuterbutter 15,80 €

25. Putenbruststeak mit Pommes und Kräuterbutter 14,20 € Holderweg 2, 78351 Bodman-Ludwigshafen, Tel. 07773 / 93 29 00