Seniorenwegweiser Südliche Weinstraße 4

Home , Annweiler am Trifels, Bad Bergzabern, Barbelroth, Edenkoben, Edesheim, Flemlingen

Seniorenwegweiser Südliche Weinstraße 4. Auflage 2016

gieren, einegute Sozialplanungentwickeln. allen, diesich fürSeniorenarbeitinteressieren undenga- möchte ich mit den Mitarbeitern der Kreisverwaltung und der verschiedenstenInstitutionen. AufdieserGrundlage richtungen, infrastrukturelle Vorgaben und Abfragen umfassende Erhebungvon ZahlenundFaktenüberEin- des Landkreiseserstelltwurde.DerDatenreportist eine Datenreport, derimRahmenPflegestrukturplanung Landkreis Südliche Weinstraße leben können, bietet der Erste Erkenntnissedarüber, wieältereMenschenim beispielhaft erwähnenmöchte: Seniorenpolitik inunseremLandkreis,vondenenich drei sind, warengeprägtvonwichtigenEntwicklungen der die zwischendieserundderletztenAuflagevergangen den LandkreisSüdlicheWeinstraße inHänden.Die Jahre, Auflage desSeniorenwegweisersfür Sie haltennundie4. Liebe Leserinnen,liebeLeser, Grußwort derLandrätin Theresia Riedmaier Landrätin Ihre profitieren können. dem vielfältigensozialenEngagementunsererBürger Weinstraße lebenundmiteinanderfüreinandervon dazu beitragen,dassSiegerneimLandkreisSüdliche Landkreis inderSeniorenarbeitengagierenund damit Mein herzlicher Dank gilt all jenen, die sich in unserem breite Basisgestellt. ses wurdeimRahmeneinerZukunftskonferenzauf eine Menschen durchgeführtundeinLeitbildentwickelt. Die- Schulungen zumUmgangmitanDemenzerkrankten Schließlich hatdas„ForumDemenz“injüngsterZeit im hohenAlterzugeben. sozialen RäumefüreingutesundselbstbestimmtesLeben zu erhaltenundImpulsefürdieWeiterentwicklung der die SelbstständigkeitältererMenschenmöglichstlange aufgenommen. ZentralesZieldesModellprojektesistes, eine im Raum Annweiler, FrauBianca Schard, ihre Arbeit ter plus im Raum Edenkoben, Frau Patricia Niederer, und Seit Ende des Jahres 2015 haben eine Gemeindeschwes- ½Jahrengefördert. Begleitung füreinenZeitraumvon3 finanziell unddurchGestellungeinerwissenschaftlichen nisterium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie ausgewählt wurde.DasProjektwirdumfassendvomMi- Rheinland-Pfalz für das Projekt„Gemeindeschwesterplus“ Der LandkreisSüdlicheWeinstraße wurdevomLand 3

AKTIVGRUSSWORT IM ALTER

Fit undgesunddurchsAlter Dienste undEinrichtungen Gemeindeschwester plus 13 Pflegestützpunkte/Pflegeberatung Finanzielle Hilfen Gesetzliche Betreuung,Vorsorgevollmacht… Pflegeversicherung 7 Krankenversicherung 6 Gesetzliche Alterssicherung Grußwort 3 Inhaltsverzeichnis • HausNotruf • EssenaufRäder • Ausbildung Landau undSüdlicheWeinstraße Sozialzentrum Kreisverband Landaue.V. • Rheinstraße 34·76829Landau www.drk-landau.de •[email protected] oder 91-0 92 41/ 63 Informationen unterTelefon: 0

– KursefürFührerscheinbewerber, ErsteHilfeusw. – 24StundenSicherheitingewohnter Umgebung

– Anlieferungtäglichheißodertiefkühlfrisch 15 13 13 9 8 6 Impressum 47 Was istimTodesfall zutun? Verbandsgemeinde Offenbach Verbandsgemeinde Maikammer Verbandsgemeinde Landau-Land Verbandsgemeinde Herxheim Verbandsgemeinde Edenkoben Verbandsgemeinde BadBergzabern Verbandsgemeinde Annweiler Inh. ElkeWolf Pflege Aktiv24eK • • Behandlungspflege Grundpflege 76829 Landau Königstraße 68 24-Stunden-Betreuung • • Verhinderungspflege Pflegeeinsatz Sebstbestimmt ·IndividuellIntegrativ bundesweit e.06 1 41 7-0 - 50 47 47- 41/14 13 63 13 Fax 0 14 41/ 63 0 Tel. ah§37,Abs. 3,SGBXI nach §

Vertragspartner der Kranken-undPflegekassen • Pflegeberatung Internet: www.pflegeaktiv24.deInternet: E-Mail: [email protected] 46 43 40 38 34 29 16 21 5

INHALTSVERZEICHNISAKTIV IM ALTER GESETZLICHE ALTERSSICHERUNG/KRANKENVERSICHERUNG etce Rentenversicherung Deutsche • Rentenkassen erhältlich. zuständigen Verbandsgemeindeverwaltungen und den auf Antrag. AuskünfteundAntragsformulare sind beiden Die Rente aus der gesetzlichen Alterssicherung gibt es nur Gesetzliche Alterssicherung 6 im Bereichdes LandkreisesSüdlicheWeinstraße: Beratungsstellen eingerichtet.Gesetzliche Krankenkassen den Kassen. DiegesetzlichenKrankenkassen habeneigene und Anträge zu Leistungen der Krankenkasse gibt es bei in derjeweiligenKrankenkasse bestehen.Informationen Nach EintrittindenRuhestand bleibtdieMitgliedschaft Krankenversicherung lungsblättern derVerbandsgemeinden zuentnehmen. gemeinden angeboten.DieseTermine sinddenMittei- Zusätzlich werdenSprechtageindeneinzelnenVerbands- – Service-Telefon (kostenfrei): Homepage: www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de E-Mail: [email protected] Telefax 06232172589 Telefon 06232170 67346 Speyer Eichendorffstraße 4–6 Rheinland-Pfalz Rentenberatung –08001000 48016 A Utremn Leben Unternehmen DAK • GEK Barmer • • Landau Leben Unternehmen DAK • • Bad Bergzabern E-Mail: service755500.dak.de Telefax 06341 14146-7200 Telefon 06341 14146-0 Königstraße 71, 76829Landau/Pfalz Telefax 0800332060616449 Telefon 0800332060616400 Kostenfreies Servicetelefon+Telefax E-Mail: [email protected] 76829Landau/Pfalz Industriestraße 7b, E-Mail: [email protected] Telefax 06341 285-214 Telefon 06341 285-0 Zeughausgasse 4,76829Landau/Pfalz AOK –RheinlandPfalzDieGesundheitskasse E-Mail: [email protected] Telefax 0634398967-7210 Telefon 0634398967-0 Königstraße 2,76887BadBergzabern E-Mail: [email protected] Telefax 063439373-159 Telefon 063439373-0 Marktstraße 64,76887BadBergzabern AOK –RheinlandPfalzDieGesundheitskasse • Südwest IKK • bestehen und einebestimmteMindestdauer umfassen. nährung, Mobilität bzw. hauswirtschaftliche Versorgung Der Hilfebedarfmussinden BereichenKörperpflege, Er- Pflegestufe istfürdieHöhe derLeistungentscheidend. einer derdrei Pflegestufen zugeordnet.Diejeweilige der Krankenkassenfestgelegt. HierbeiwirdderPatient nach einer Begutachtung durch den Medizinischen Dienst Umfang, HäufigkeitundDauer desHilfebedarfs werden Krankenkasse identisch. der PflegekassensindmitAnschriftjeweiligen det sichunterdemDachderKrankenkasse.DieAdressen Pflegekassen gewährt.DiezuständigePflegekasse befin- und abdemTag derAntragstellungvondenzuständigen Pflegeversicherung erhalten.Diesewerdennurauf Antrag nen erheblichenHilfebedarfhaben,könnenLeistungender tigen oderseelischenKrankheitbzw. Beeinträchtigungei- Personen, die infolge einer dauerhaften körperlichen, geis Pflegeversicherung E-Mail: [email protected] Telefax 06341 89426 Telefon 06341 85001 Ostbahnstraße 26,76829Landau/Pfalz KKH –AllianzServicezentrum E-Mail: [email protected] Telefax 06341 920520 Telefon 06341 920510 Martin-Luther-Straße 46,76829Landau/Pfalz - dürftigen selbst übernommenwerden. für Unterkunft und Verpflegung müssen vomPflegebe- Notwendigkeit derHeimaufnahme vorliegt.DieKosten aussetzung fürdieGewährung derLeistungist,dassdie nahme fürvollstationäre Pflegegestelltwerden. Vor- der zuständigen Pflegekasse derAntrag auf Kostenüber- Ist derUmzugineinPflegeheimunumgänglich,kann bei Leistungen beistationärerPflege Leistungen gewährt. Für dieteilstationärePflegewerdenjenachPflegestufe das Angebot der Tages- oder der Nachtpflege ergänzt. Die PflegeinderhäuslichenUmgebungwirdhierbei durch werden, besteht ein Anspruch auf teilstationäre Pflege. Kann diehäuslichePflegenichtausreichendsichergestellt Leistungen fürteilstationärePflege rungspflege verlängertwerden. Inanspruchnahme der Kurzzeitpflege oder der Verhinde- bestimmten UmständenkönnendieZeiträumefür Kurzzeitpflege inAnspruchgenommenwerden.Unter Dauer von28Tagen dasAngebotdervollstationären (Verhinderungspflege). Danebenkannebenfallsfürdie von 28 Tagen eine Ersatzpflegekraft engagiert werden häuslichen Umgebungdurchgeführt,kannfürdieDauer und wurde eine Pflege mindestens zwölf Monate in der Urlaub, Krankheit oder aus sonstigen Gründen verhindert mittel und technische Hilfen. Ist eine Pflegeperson wegen werden. ZusätzlichbestehenAnsprücheaufPflegehilfs- als Kombination von Geld- und Sachleistungen gewährt Die LeistungenkönnenalsSachleistung,Geldleistungoder Leistungen derhäuslichenPflege 7

PFLEGEVERSICHERUNG GESETZLICHE BETREUUNG rivratn Sdih Weinstraße Südliche Kreisverwaltung • Auskünfte zudenverschiedenenLeistungenerteiltdie: Sozialhilfe beantragen. privaten Versicherung bzw. Beihilfefestsetzungsstellezu Die MittelsindbeiderzuständigenPflegekasseoder 8 Lebens nicht mehr selbstverantwortlich regeln zukönnen. in dieLagekommen, wichtigeAngelegenheiten seines Jeder von uns kanndurch Unfall, Krankheit oder Alter Geschäfte. men seinesAufgabenkreises beiderErledigungwichtiger Betreuer kannmansichselbstaussuchen.Erhilftim Rah- heiten zuregeln,undderihreInteressenvertritt.Diesen ein BetreuerzurSeitegestellt,derhilft,ihreAngelegen - keine entsprechendenVollmachten erteilt,sowirdihnen Wünsche undRechtenichtmehrselbstdurchsetzen. Sind Viele alte,krankeoderbehinderteMenschenkönnen ihre Patientenverfügung Betreuungsverfügung/ Vorsorgevollmacht/ Gesetzliche Betreuung/ Telefon 06341 940-445 76829 Landau/Pfalz An derKreuzmühle2 Amt fürGesundheitundSoziales licher Formerteilt werden. über hinauswirksam sein.DieVollmacht mussinschrift- Die Vollmacht kannmitIhremTod endenoder auchdar- in derVollmacht geregeltwerden. der Beendigunglebensverlängernder Maßnahmenkann nach derGesundheitsfürsorge,Pflegebedürftigkeit und sonst inderPraxisProblemebekommen.Auchdie Frage genheiten solltenaberdetailliertangeführtwerden, da Sie Sie inallenAngelegenheitenzuvertreten.DieseAngele - Sie einePerson, derSieabsolutvertrauen,ermächtigen, Selbstbestimmung. MiteinerVorsorgevollmacht können Die vollmacht undderBetreuungsverfügung. ter Betreuersind.EsgibtdieMöglichkeitderVorsorge - schäftlichen Vollmacht oderwennSiegerichtlichbestell- oder Erklärungenabgeben:AufGrundeinerrechtsge- können dieAngehörigennurinzweiFällenentscheiden Ihre Kinder Sie gesetzlich vertreten. Für einen Volljährigen gen gefordertsind,könnenwederIhrLebenspartnernoch Wenn rechtsverbindlicheErklärungenundEntscheidun - – – – – – – Dann stellensichFragenwie: und Bedürfnisse? Wer kümmertsichummeinepersönlicheWünsche Wird meinWilleBeachtungfinden? Maßnahmen? Wer entscheidetbeiOperationenundmedizinischen Wer organisiertnötigeambulanteHilfen? Wer verwaltetmeinVermögen? Wer handeltundentscheidetfürmich? Vorsorgevollmacht ermöglichteinhohesMaßan erunseen e Arbeiterwohlfahrt der Betreuungsverein • Betreuungsvereine: vereinen imLandkreisSÜW: hörde derKreisverwaltungundbeifolgendenBetreuungs - Patientenverfügung erhaltenSiebeiderBetreuungsbe- tung zurVorsorgevollmacht, Betreuungsverfügungund Informationen bzw. eine ausführliche individuelle Bera- dem GesamtzusammenhangderVerfügung hervorgehen. lehnung sind, konkret beschrieben sein oder eindeutig aus medizinischen Behandlungen, die Gegenstand der Ab- In einerverbindlichenPatientenverfügung müssendie einsichts-, urteils-oderäußerungsfähigist. werden soll,wennerimZeitpunktderBehandlungnicht medizinische Behandlungablehntunddiedannwirksam setzes isteineWillenserklärung,mitdereinPatient eine sen. EinePatientenverfügung imSinnedesBundesge- Betreuer bzw. Bevollmächtigtenausdrücklichhingewie - Im Patientenverfügungsgesetz wirdaufdierechtlichen denen Unterstützungbenötigtwird. einen gesetzlichenVertreter fürAufgabenbereicheein,in Bei der Einrichtung einer Betreuung setzt das Amtsgericht als rechtlicherBetreuervomGerichtfürSiebestelltwird. heute eineVertrauensperson, dieeinmalimBedarfsfall Mit einerBetreuungsverfügungbestimmenSieschon E-Mail: [email protected] Telefon 06341 918281 Ostbahnstraße 22,76829 Landau/Pfalz Südliche Weinstraße e.V. Betreuungsbehörde • Lebenshilfe der Betreuungsverein • Betreuungsverein SKFM • • Zuständige Behördeist: stellen. trag auf Versorgung nach dem Bundesversorgungsgesetz taten können bei gesundheitlichenSchäden einen An- Kriegsopfer, deren Hinterbliebene und Opfer von Gewalt- Kriegsopfer undOpfervonGewalttaten Finanzielle Hilfen Telefon 06341 940-0 An derKreuzmühle2,76829Landau/Pfalz Kreisverwaltung SüdlicheWeinstraße E-Mail: [email protected] Telefon 06348983228oder983227 Im Seegarten2,76877Offenbach Landau –SüdlicheWeinstraße e.V. E-Mail: [email protected] Telefon 06341 55323 Queichheimer Hauptstraße36,76829Landau/Pfalz für denLandkreisSÜWe.V. Telefax 06341 26-287 Telefon 06341 26-1 Reiterstraße 16,76829Landau/Pfalz (früher Versorgungsamt) Amt fürsozialeAngelegenheiten 9

FINANZIELE HILFEN FINANZIELE HILFEN und Vermögen fürdennotwendigen Lebensunterhalt Erwerbsleben ausgeschiedensindund derenEinkünfte und dauerhafterErwerbsminderung endgültigausdem die wegenAlters(über65 Jahre)oderaufgrundvoller legenden Bedarfsfürden LebensunterhaltvonPersonen, Ziel derGrundsicherungist dieSicherstellungdesgrund- Grundsicherung Weinstraße Südliche Kreisverwaltung • Die Leistungkannbeantragtwerdenbei: verhältnissen undderWohnsituation. Wohngeldes richtetsichvorallemnachdenEinkommens- (für Wohneigentum) gewährt werden. Die Höhe des Wohngeld kannalsMietzuschussoderLastenzuschuss Wohngeld Weinstraße Südliche Kreisverwaltung • Zuständige Behördeist: mögensabhängig. gungsgesetz gewährt und sind einkommens-und ver- zusätzlich zudenLeistungennachdemBundesversor- Folgen derKriegsschädenzuüberwinden.Siewerden ferfürsorge beanspruchtwerden.Diesesollenhelfen,die nicht ausreichend,sokönnenLeistungenderKriegsop- Ist dieVersorgung nachdemBundesversorgungsgesetz 10 Telefon 06341 940-431 oder940-432 An derKreuzmühle2,76829Landau/Pfalz Amt fürGesundheitundSoziales Telefon 06341 940-426 An derKreuzmühle2,76829Landau/Pfalz Landesblindengeld Weinstraße Südliche Kreisverwaltung • Einrichtungen beantragtwerdenbei: Die LeistungkannfürPersonen außerhalbstationärer menden grundlegendenBedarfnichtabdecken. Einkommen undVermögen seinenindividuellzubestim- orientiert. Es erhält also nur derjenige Leistungen, dessen Die SicherungdesgrundlegendenBedarfserfolgtbedarfs- tung zuTeil werden. Unterhaltsrückgriff aufihreKinderdiezustehendeLeis- soll vorallemälterenBerechtigtenohneAngsteinem der RegelkeinRückgriffaufKinderoderEltern.Dadurch nicht ausreichen. Im Gegensatz zur Sozialhilfe erfolgt in ersten Lebensjahres zumAusgleichder durchihreBehin- Schwerbehinderte Menschen haben nach Vollendung des Landespflegegeld SÜW Kreisverwaltung • spruch aufLeistungennachdemLandesblindengeldgesetz. behinderung diesenPersonen gleichzustellenist,hatAn Wer ohneSehvermögenistoderaufGrundseinerSeh Telefon 06341 940-428oder940-478 An derKreuzmühle2,76829Landau/Pfalz Amt fürGesundheitundSoziales Telefon 06341 940-429 An derKreuzmühle2,76829 Landau/Pfalz Amt fürGesundheitundSoziales - - vorrangig zubeantragenundwerdenangerechnet. auf Pflegegeld.LeistungenderPflegeversicherungsind derung bedingtenMehraufwendungeneinenAnspruch der Deutschen BahnAGundaußerdem aufdenmeisten Sie isteinJahr langaufdemgesamten Schienennetz diese Bahncarderhalten. behinderte, Frührentnerund Pensionäre unter60Jahren Unter bestimmten Voraussetzungen können auch Schwer ren einesogenannte„BahncardfürSenioren“erwerben. Bei derDeutschenBahnAGkönnenMenschenab60 Jah- Bahncard • Anträge nimmtentgegen: öffentlicher Nahverkehrsmittel. der Telekom oderkostenlosebzw. verbilligteBenutzung Sozialtarifbei art und-gradVergünstigungen, wiez.B. vermerkt. Der Ausweis ermöglicht je nach Behinderungs- und Grad der Behinderung werden in diesem Ausweis mögens- undeinkommensunabhängigausgestellt.Art hindertenausweis beantragen.DieserAusweiswirdver- geistiger Leidenbeeinträchtigtsind,könneneinenBe- Personen, die aufgrund körperlicher, psychischer oder Schwerbehindertenausweis Sonstige LeistungenfürältereMenschen Telefon 06341 26-1 Reiterstraße 16,76829Landau/Pfalz (ehemals Versorgungsamt) Amt fürsozialeAngelegenheiten - Hotline-Nr.: 08003301000. Informationen hierzuunterdergebührenfreien einheiten an.DerSozialtarif wirdaufAntraggewährt. Sozialtarif inFormeinerErmäßigung aufdieGesprächs- persönlicher undgesundheitlicher Voraussetzungen einen Die DeutscheTelekom bietetbeiVorliegen bestimmter Sozialtarif derTelekom und SozialesderKreisverwaltungSüdlicheWeinstraße. künfte undAnträgeerhaltenSiebeimAmtfürGesundheit ungsvoraussetzungen sindsehrumfangreich.Nähere Aus- kann dieBefreiungerteiltwerden.DieeinzelnenBefrei - Auch fürBewohner von Altenwohn- und-pflegeheimen losengeld II. bensunterhalt, Grundsicherung,SozialgeldoderArbeits- Bezug einerderfolgendenLeistungen:HilfezumLe- Einkommen isteineBefreiungnurnochmöglichbei schwerbehinderte Menschenbeantragen.Beigeringem ren können Personen mit geringem Einkommen sowie Die BefreiungvondenRundfunk-undFernsehgebüh- Befreiung vonRundfunk-undFernsehgebühren 5996633 höfen oderunterdergebührenpflichten Tel.-Nr.: 01805 jeden günstigsten Bahncardtyp erfährt man an den Bahn rechtigten ausgestellt und ist nicht übertragbar. Den für Die BahncardfürSeniorenwirdaufdenNamendesBe- Deutschen BahnAGgültig. Linien der regionalen Omnibusverkehrsgesellschaften der 11 -

FINANZIELE HILFEN Anzeige

VRN-Service: Karte ab 60 Fahrplanauskünfte rund um die Uhr, Tarifauskünfte an Rein ins Vergnügen! Werktagen montags bis freitags 8 bis 17 Uhr telefonisch unter 01805 - 876 46 36 (14 Cent/Minute aus dem Festnetz, Mit der Karte ab 60 kreuz und quer durch max. 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen). das VRN-Gebiet Internet: www.vrn.de Die Karte ab 60 ist eine nicht übertragbare, sehr preisgünstige Jahreskarte für alle, die 60 Jahre oder älter sind. Sie kostet pro Tarif 1/2015 www.vrn.de Monat 39,10 Euro im Abonnement bzw. 469,20 Euro im Jahr bei Einmalzahlung im Voraus (Tarif 1/2015). Mit dem VRN ist alles nur Die Karte ab 60 gilt im gesamten Gebiet des Verkehrsverbundes einen Sprung entfernt. Rhein-Neckar (VRN), das die gesamte Pfalz, Teile Rheinhessens, die Städte Ludwigshafen, Mannheim und Heidelberg, den hessischen Kreis Bergstraße sowie den Rhein-Neckar-Kreis, den Neckar-Oden- wald-Kreis und den Main-Tauber-Kreis umfasst.

Ob zum Schlemmerwochenende ins Elsass, zum Wandern in den Odenwald, zum Einkaufsbummel in die Stadt oder entspannt zur Arbeitsstätte: Die Karte ab 60 macht‘s möglich. Sie bietet ein Jahr lang fast grenzenlose Mobilität mit den Bussen und Bahnen der Die Karte ab 60 im VRN zusammengeschlossenen Verkehrsunternehmen, mit den für nur 39,10 Euro im Monat Ruftaxilinien im VRN-Gebiet sowie auf den Linien der S-Bahn Rhein-Neckar von Homburg/Saar über Ludwighafen, Mannheim und Heidelberg nach Osterburken, von Germersheim über Speyer, Ludwigshafen, Mannheim und Heidelberg in Richtung Bruchsal (letzte Station im VRN ist Bad Schönborn) und von Heidelberg über Sinsheim in Richtung Eppingen.

Für alle, die ihren 60. Geburtstag feiern, hält der VRN ein beson- deres Angebot bereit: das Karte-ab-60-Glückwunsch-Abo. Alle, die Einfach ihre Karte ab 60 innerhalb von 12 Monaten ab dem 60. Geburtstag ankommen. bestellen, können die Karte ab 60 während des ersten Abo-Monats kostenlos testen und bei Nichtgefallen wieder kündigen.

12 meindeschwester plus“ möchte diesen Wunsch unterstüt ihrer vertrauten Wohnung leben.DasModellprojekt „Ge- Die meistenMenschenmöchten auchimAltergernin Gemeindeschwester plus lichen HilfenberatendiePflegeberaterqualifiziert. sichtlich derOrganisationvonpflegerischenundhäus Menschen undderenAngehörige.ZuallenFragenhin stellen für pflegebedürftige und an Demenz erkrankte stützpunkte sinddiezentralenAnlauf-undBeratungs den zuPflegestützpunktenweiterentwickelt.DiePflege Die bisherigenBeratungs-undKoordinierungsstellen wur Pflegestützpunkte/-beratung den Verbandsgemeinden. zur Pflegeberatungfürprivat Versicherte findenSiebei Die Kontaktdaten zumzuständigen Pflegestützpunkt und findet immerzuHausestatt.DieBeratungistkostenlos. wenden. DiepersönlicheBeratungfürprivatVersicherte sind, könnensichandie„PrivatePflegeberatungCompass“ Menschen, dieineinerprivatenPflegekasseversichert punkt oderzuHausestatt.DieBeratungistkostenlos. möglich. Die persönlicheBeratungfindet imPflegestütz - Sozialleistungen beziehen.EineBeratungisttelefonisch Beratung auchaufdieAnsprücheundBeantragungvon einrichtungen zusammen.Darüberhinauskannsichdie beiten hierzuengmitambulantenDienstenundPflege- vermittelt undkoordiniertwerden.DiePflegeberaterar- ambulanten, teilstationärenoderstationärenHilfen und unabhängig.ImEinzelfallkönnendieerforderlichen Pflegeberatung istimmerumfassend,neutral,vertraulich Die ------• • • • Die AufgabenderGemeindeschwesternplussind: ist kostenfreiunderfolgtaufWunschzuHause. alles problemlosalleinemeisternkönnen.DieBeratung aber vielleichthierunddortmerken,dasssienichtmehr die älterals80Jahreundnochnichtpflegebedürftigsind, zen. InunseremLandkreisberatenFachkräfteMenschen, halten. werden entsprechende Dienstleistungsangebote vorge- auch beiKrankheit und Pflegebedürftigkeit zugewähren, lichst selbstständigesLeben indergewohntenUmgebung Um dasVerbleiben inder eigenenWohnung undeinmög - Ambulante Dienste Dienste undEinrichtungen ggf. notwendigeKontakte vermitteln. Bereich FreizeitundUnterstützunginformieren ermitteln. ZudemwirdsieüberlokaleAngeboteim den undimGesprächWünsche,SorgenBedarfe partnerinnen fürältereBürgerinnenundBürgerwer- wünschen. SiesolleinederkommunalenAnsprech- Unterstützung inihremaktuellenLebensabschnitt Beratung undBegleitungfürältereMenschen,die der wissenschaftlichenBegleitung. Projektbezogene Öffentlichkeitsarbeit,Unterstützung tur- undSozialraumförderung. Mitarbeit beiderEntwicklungPflegeinfrastruk - lokalen AngebotenwieetwaNachbarschaftshilfen. Zusammenarbeit undVernetzung mitweiteren 13

PFLEGESTÜTZPUNKTE/GEMEINDESCHWESTER/DIENSTE U. EINRICHTUNGEN DIENSTE UND EINRICHTUNGEN – – – – – – Sie umfassen 14 – – – Ziele derTagespflege sind: Abend undggf.amWochenende musssichergestelltsein. eigenen Wohnung währendderNacht,am Morgenbzw. am allen Wochentagen. Die Betreuung und Versorgung in der tiger alterMenschenineinerEinrichtunganeinigen oder Tagespflege umfasst die Pflege und Versorgung pflegebedürf Tagespflege Teilstationäre Einrichtungen finden Sieunterden Kapiteln zuden Verbandsgemeinden Angaben zudenPflegedienstenundanderenDienstleistern Angehörigen stärkenundsiebeiderPflegeentlasten.Die Ambulante Hilfsangebote sollen die Pflegebereitschaft der .B. Hausnotruf. z. sonstige ergänzendeundspezielleDienste, Hol- undBringdienste Kontakten zurUmwelt Hilfen zurAufrechterhaltungundErweiterungvon Mahlzeitendienst (EssenaufRädern) hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuung häusliche Pflege gebedürftiger alterMenschen indereigenenWohnung Aufrechterhaltung derrelativenSelbstständigkeitpfle- und Betreuung. pflegende Angebote sowiedurchsoziale Beratung durch entsprechendemedizinisch-therapeutische und Aktivierung undRehabilitation alterMenschen Entlastung derpflegenden Angehörigen - . Kurzzeitpflege Menschen währendderNachtan. tungen die Versorgung und Betreuung pflegebedürftiger Analog zur Tagespflege bieteneinige stationäre Einrich - Nachtpflege bei einem Hausbesuch stattfinden. Beraten werden kann Die Beratung kann telefonisch, im Gesundheitsamt oder psychiatrischen Dienstwenden. hörige oderBezugspersonen zurBeratungandensozial- sowohl diebetroffenenMenschen alsauchderenAnge- psychischen ErkrankungimAlterauftreten,können sich chischen Erkrankung,einerSuchterkrankungoder einer Bei Problemen,dieimZusammenhangmiteiner psy- Sozialpsychiatrischer Dienst treuung auchbeischwersterPflegebedürftigkeit an. führen können,Wohnraum, Versorgung, PflegeundBe- älteren Menschen,diekeineneigenenHaushalt mehr pflegeheime zusammengefasst.DieseAngebote bieten die klassischenEinrichtungenderAltenheimebzw. Alten- Unter denstationärenAngebotenderAltenhilfewerden Stationäre AngebotederAltenhilfe richtung. zeitlich begrenztenAufenthaltineinerstationärenEin der Kurzzeitpflege an.Es handelt sich somit um einen usw.), bietenverschiedeneEinrichtungendieMöglichkeit Abwesenheit derPflegepersondurchUrlaub, Krankheit wegen Hause vorübergehendnichtsichergestelltist(z.B. Für pflegebedürftigeMenschen,deren Versorgung zu -

• kostenlos undvertraulich. bzw. SozialpädagogenzurVerfügung. DieBeratungist Psychiatrie undNeurologiemehrereSozialarbeiter zialleistungen. FürdieBeratungsteheneinFacharztfür gruppen undüberAnsprücheBeantragungvonSo- der Behandlung,Rehabilitation,vonSelbsthilfe- über MöglichkeitendersozialpsychiatrischenAngebote, 15 Tipps Fit undgesunddurchsAlter!

1. 4. 3. 2. Telefon 06341 940-601 76829 Landau Arzheimer Straße1 Sozialpsychiatrischer Dienst Amt fürGesundheitundSoziales Kreisverwaltung SüdlicheWeinstraße die Mittagszeit meiden! in derHaut!) ImSommersolltenSiegroße Hitzeum nenstrahl. (Wichtigfürdie BildungvonVitaminD den Jahreszeiten:Nutzen SieimWinterjedenSon- an derfrischenLuft.Richten Siesichhierbeinach Achten SieauftäglicheBewegung –wennmöglich Alkoholkonsum. Verzichten SieaufNikotin.BeschränkenIhren mindestens zweiLiterproTag sein. Trinken SiereichlichFlüssigkeit!Essollten Viel ObstundGemüse–wenigsüßfett! Achten SieaufeineausgewogeneErnährung!

12. 10. 11. 9. 8. 7. 6. 5. heitlichen Zustand eingeschränktsein, dannnutzen Sollte IhrBewegungsradius durchIhren gesund- Zeit braucht. normal, dassmanmitzunehmendem Altermehr für IhretäglichenAufgaben mehrZeitein.Esist Phasen ausreichendlange Ruhephasen.PlanenSie Tag zustrukturieren!GönnenSiesichnebenaktiven Gerade wennSiealleineleben,isteswichtig,Ihren können SievielGutestun. – obinVereinen, inderGemeinde,Kirche– gagement inIhremUmfeldodereinemEhrenamt – fürdieGemeinschaftein.DurchIhrsozialesEn- Setzen Siesich–soweitesIhreGesundheiterlaubt die Seele. oder Tanzen hateinesehrpositiveAuswirkungauf sich Vereinen an.GeradeauchgemeinsamesSingen Planen SiegemeinsameAktivitäten!Schließen lässt oftalleSorgenvergessen. Ihrem Erfahrungsschatzmitgeben.EinKinderlachen Familie. GeradeIhrenEnkelnkönnenSieVielesaus Pflegen Siesoziale Kontakte zuFreundenund Blume ausdemGartenundsoVielesmehrsein. ein freundlichesWort, eineliebevolleGeste, darauf, täglicheineguteTat zuvollbringen.Eskann geben, kehrtinseigeneHerzzurück“achtenSie Nach demMotto„dieFreude,diewiranderen kleine Belohnungtutjedemgut! Tun SiesichselbstjedenTag etwasGutes,eine arbeit –essollteIhnenSpaßmachen! Training zuhauseoderimStudioauchGarten - egal obWandern, Joggen,Schwimmen,Radfahren, Treiben SieSportso,wieIhreGesundheiteszulässt, 15

FIT UND GESUND DURCHS ALTER VERBANDSGEMEINDE ANNWEILER 16 • Wohnen imAlter E-Mail: [email protected] Mobil: 0176 11929250 Telefax 06349929243 Telefon 063499630044 Frau BiancaSchard Gemeindeschwester plus Verbandsgemeinde Annweiler

15. 14. 13. Telefon 0634696230 76855 Annweiler Bahnhofstraße 26 Seniorenheim HausTrifels lands lebenzudürfen. darüber, ineinemderschönstenFleckenDeutsch- Genießen SieunsereLandschaftundfreuensich Erfreuen SiesichandenkleinenDingenderNatur! schwer fallen. nehmen, wennIhnengewisseTätigkeitenimAlltag Scheuen Siesichnichtdavor, fremdeHilfeanzu- Kirchen undVereine fürSenioreneingerichtethaben. Nehmen SiedieAngebotewahr, dieKommunen, Kontakt zubleiben. puter, ummitIhrenLiebenundderAußenweltin Sie Telefon, Fernseher, RadioundauchdenCom-

• Pflege, Wohnen, Hilfen Beratung zuallenFragendenThemen: kmnsh Sozialstation Ökumenische • Ambulante Dienste • Für privatVersicherte imLandkreisSüdlicheWeinstraße: [email protected] E-Mail: [email protected] oder Ansprechpartner: JoachimVogel, MarionHeiner Telefon 063436100851 Weinstraße 8,76887BadBergzabern, Pflegestützpunkt Annweiler-BadBergzabern, E-Mail: [email protected] Telefon 06349929242 76889 Klingenmünster Steinstraße 1 Annweiler-Bad Bergzabern E-Mail: [email protected] Martina Keiner, Telefon 0221 93332354, Beraterin inderSüdpfalz: Telefon 08001018800 Homepage: www.compass-pflegeberatung.de, Gustav-Heinemann-Ufer 74c,50968Köln Compass PrivatePflegeberatung, • • • eiiice Fußpflege Medizinische • Gemeinschaftpraxis • Gesundheit Telefon 06346928713 76855Annweiler Altenstraße 66a, SoMedi Ambulante Kranken-undAltenpflege Telefon 06346929313 Messplatz 4,76855Annweiler Ilse Kirsch Ambulante Kranken-undAltenpflege E-Mail: [email protected] Telefon 063499004509 Ansprechpartnerin: RitaBecker-Scharwatz, Saarlandstraße 24,76855Annweiler Tagesstätte fürSeniorenmitDemenzschwerpunkt Telefon 063460308718 Bahnhofstraße 13,76855 Annweiler Praxis fürPodologie Ilona SingerundCorneliaSeiter Tel: 063452732 Kirchstraße 2,76857Albersweiler Dr. RudolfJägerundMartinaWettstein • • Telefon 063463008878 Kirchgasse 6,76855Annweiler im GemeindehausStadtkirche Annweiler amTrifels Protestantische Kirchengemeinde • • Telefon 06346301-217 Annweiler amTrifels, Messplatz1 Verbandsgemeindeverwaltung Volkshochschule Angebote derSeniorenarbeit Obergeschoss desGemeindehauses derStadtkirche dienstags unddonnerstags von9:00–11:00 Uhrim ten, vorlesen,erledigenvon Schreibarbeiten,usw. begleiten, Gesellschaftleisten, Spaziergängebeglei- Einkäufeerledigenoder kleine HilfenimAlltag:z.B. Seniorenbüro dienstags von14:30–16:30Uhr Seniorenkreis Nordic Walking Gesundes Walken fürTeilnehmer ab60+ Schulungsraum: 76857Albersweiler, AmKanal 38 mit PCundInternet Silver Surfer–auchimAltersichererUmgang Angebot fürdieGeneration50+

VERBANDSGEMEINDE ANNWEILER Unsere Hilfen für Sie Zuhause Wir bieten an: Wir vermitteln: ± Alten- und Krankenpfl ege (auch Familienpfl ege) ± Hausnotruf ± Pfl egeüberleitung nach Krankenhausaufenthalt ± Essen auf Rädern ± Tagespfl ege/Tagesbegegnungszentrum/ ± Behindertentransporte Tagesbetreuungszentrum ± Medizinische Behandlungspfl ege ± Haushaltshilfe, stundenweise Betreuung (auch beim Demenzkranken) und „Rund-um-die-Uhr“-Betreuung ± Pfl egekurse und Anleitung direkt am Krankenbett ± Beratungsbesuche bei Pfl egegeldempfängern ± Gesprächskreise und Schulungen für Angehörige ± Fachvorträge ± Hospizhilfe und Palliativversorgung Käsgasse 15 · 76863 Herxheim Telefon 0 72 76/ 9 89 00 ± Betreutes Wohnen Pfl egestützpunkt ± Wohngemeinschaft für Pfl egebedürftige Telefon 07276/5 03 01 64 und 5 03 01 63 ± und viele Hilfen mehr

Ökumenische Sozialstation Landau e.V. Max-Planck-Straße 1 · 76829 Landau Telefon 0 63 41/92 13-0 Tagesbetreuungszentrum Otto-Hahn-Straße 2 · 76829 Landau Telefon 0 63 41/55 91 73 Tagesbegegnungszentrum Steinstraße 1 · 76889 Klingenmünster Max-Planck-Straße 6 · 76829 Landau Telefon 0 63 49/92 92 42 Telefon 0 63 41/9 94 78 34 Beratungs- und Koordinierungsstelle Beratungs- und Koordinierungsstelle im Pﬂ egestützpunkt im Pﬂ egestützpunkt Weinstraße 8 · 76887 Bad Bergzabern Röntgenstraße 54 · 76829 Landau Telefon 0 63 43/610 08 51 Telefon 0 63 41/ 34 71 12 • Leute heute Seniorentreff der evangelischen Stadtmission Spielenachmittag, Qigong, vertrauliche persönliche • monatlich im Haus der Stadtmission mit Gespräche bestimmten Themen Kontakt: • Erzählcafe: 1. Mittwoch im Monat Stadtmission des ev. Gemeinschaftsverbandes e.V. von 09:30 Uhr – 11:30 Uhr Südring 30, 76855 Annweiler Telefon 06346 2533 • der gedeckte Tisch, Mittagessen: 3. Mittwoch im Monat ab 11:30 Uhr Katholische Kirchengemeinde Annweiler am Trifels • Seniorenkreis monatlich im Gemeindehaus • Gottesdienste: Elisabethenstraße 2 jeden Sonntag 10:15 Uhr in der Stadtkirche, Kontakt: Ursel Feurich am ersten Mittwoch im Monat um 10:30 Uhr im Telefon 06345 919381 Seniorenheim „Haus Trifels“ • Hl. Messen in der kath. Kirche St. Josef sonntags 10:30 Uhr • Seelsorge im Seniorenheim • Gottesdienste im Seniorenheim Kontakt: Frau Bernhard jeden 2. und 4. Mittwoch um 16:00 Uhr Telefon 06397 247 Kontakt: Diakon Gerhard Feurich Handy 0175 8679394 Telefon 06345 919381 E-Mail: [email protected] TSV Annweiler

• Adventsnachmittag für über 70-jährige • Altersturnen des TSV Annweiler VERBANDSGEMEINDE ANNWEILER erster Dienstag im Advent ab 14:30 Uhr wöchentlich in versch. Sporthallen Kontakt: dienstags 20:00 – 22:00 Uhr Fr. Feig, Kirchenbüro Kontakt: Emil Polsz, Telefon 06346 3604 oder Telefon 06346 929740 Erwin Unger, Telefon 06346 8766 Pfarrer Jürgen Reinhardt Telefon 06346 8956 • Gymnastik Damen Gemeindediakonin Annette Bernhard Montags, 18:30 – 19:30 Uhr Telefon 06397 247 oder Handy 0175 8679394 donnerstags 19:00 – 20:00 Uhr E-Mail: [email protected] Kontakt: Hilde Rödig, Telefon 06346 8380

19 VERBANDSGEMEINDE ANNWEILER 20 Seniorenmittagstisch • • Gossersweiler-Stein undVölkersweiler Seniorentreff Monatlicher • Eußerthal • Dernbach • Albersweiler Kontakt: Elke Heisel,Telefon 0157 33913915 nur mitvorherigerAnmeldung 12:00 UhrGasthaus„Zum Eichelberg“ jeden 3.DonnerstagimMonat Kontakt: LoniWünschel,Telefon 063465058 Anmeldung erforderlich jeden 1.MittwochimMonatab14:30Uhr Kranken- undAltenhilfevereins(NKA) Erzählkaffee fürSeniorendesNachbarschafts- Telefon 063457484 Kontakt: OrtsbürgermeisterReinhardDenny, von SeptemberbisMaiimGemeindehaus donnerstags von14:30–17:00Uhr Telefon 06345918279 Kontakt: OrtsbürgermeisterHaraldJentzer, am 1.MontagimMonatDorfgemeinschaftshaus Seniorennachmittag mitunterschiedlichenVorträgen Telefon 063453644 Kontakt: Pfarramt,Weinstraße 115 monatlich imGemeindehaus Seniorennachmittag derprot.Kirchengemeinde • • Silz eirnahitg e katholischen der Seniorennachmittag • • Rinnthal • Ramberg katholischen der Seniorengymnastik • Telefon 0173 4381568 Kontakt: Ortsbürgermeister Peter Nöthen, um 19:30UhramLindenplatz jeden letztenDienstagim Monat Silz-Münchweiler Treffen derKath. FrauenGemeinschaft(KFG) jeden 2.DienstagimBürgerhaus Treffen der„Rentnerstaffel“Ortsgemeinde Kontakt: Pfarramt,Telefon 063468725 im Dorfgemeinschaftshaus Kirchengemeinde Seniorennachmittag derevangelischen Kontakt: I.Brück,Telefon 063452954 5 ximJahrDorfgemeinschaftshaus Seniorenarbeit undderFrauengemeinschaft Seniorennachmittag desVereins fürJugend-und Telefon 063465562 Pfarramt Gossersweiler-Stein Kontakt: FrauChristiani-Braun Frauengemeinschaft Kirchengemeinde

jeweils 1.MittwochimMonat

• Pflege, Wohnen, Hilfen Beratung zuallenFragendenThemen: E-Mail: [email protected] Mobil: 0176 11929250 Telefax 06349929243 Telefon 063499630044 Frau BiancaSchard Gemeindeschwester plus • • Bad Bergzabern Zentrale AnlaufstellefürSeniorenimHausderFamilie Telefon 06343701117 Ansprechpartnerin: MonikaBrunck, Seniorenbeirat derVerbandsgemeinde BadBergzabern Übergeordnete Institutionen Bad Bergzabern Verbandsgemeinde [email protected] E-Mail: [email protected] oder Ansprechpartner: Joachim Vogel, MarionHeiner Telefon 063436100851 Weinstraße 8,76887Bad Bergzabern, Pflegestützpunkt Annweiler-Bad Bergzabern, Service-Telefon VG-Bürgerbüro:063437010 Di. undDo.10:00 – 12:00Uhr Telefon 063436100680, Luitpoldstraße 22,Seniorenbüro„RatundTat“, wöchentliche Sprechstunde,freitags14:00Uhr,

• Südliche Weinstraße: Für privatVersicherte imLandkreis egaenr upnüh „Mahlzeit“, Suppenküche Bergzaberner • • • Sozialstation Ökumenische • Ambulante Dienste E-Mail: [email protected] Martina Keiner, Telefon 0221 93332354, Beraterin inderSüdpfalz: Telefon 08001018800 Homepage: www.compass-pflegeberatung.de, Gustav-Heinemann-Ufer 74c,50968Köln Compass PrivatePflegeberatung, Telefon 06343 931774 – – EssenaufRädernundMobiler SozialerHilfsdienst Telefon 063437811 Arbeiter-Samariter-Bund BadBergzabern, Telefon 063499004509 Ansprechpartnerin: RitaBecker-Scharwatz, Außenstelle desPfalzklinikumsKlingenmünster Tagesstätte fürSeniorenmitDemenz-Schwerpunkt, E-Mail: [email protected] Telefon 06349929242 76889 Klingenmünster Steinstraße 1 Annweiler-Bad Bergzabern fahrer, Telefon 0634319212 Krankentransport undSonderfahrt fürRollstuhl-

VERBANDSGEMEINDE BAD BERGZABERN VERBANDSGEMEINDE BAD BERGZABERN • • 22 • • • • Selbsthilfegruppen Rita Becker-Scharwatz, Fachbereichsleiterin, Telefon 06349 900-4509 Fachbereichsleiterin,TelefonRita Becker-Scharwatz, 06349900-4509 Entlastung erhalten SieinunsererTagesstätte. und EntlastungbeiderPflege undBetreuungIhresFamilienmitglieds? Sie wünschensichstundenweise, tageweiseoderdieganzeWoche Unterstützung Sie fühlensichfüreinenanDemenz erkranktenAngehörigenverantwortlich? Tagesstätte fürSeniorenmitDemenzschwerpunkt Gut lebenimAlter Telefon 063437002200 Kleiderkammer KlamotteBadBergzabern, Telefon 06343938431 Kontakt: DorlePaulat, prot. undkath.Kirchengemeinde Essen aufRädern,ZustellungvonMittagessen, Telefon 06323989924 Selbsthilfegruppen –KISS-PfalzSelbsthilfetreffe.V., Kontakt: HeleneSchwarz,Telefon 0623661403 Insomnie (Ein-undDurchschlafstörungen), Telefon 063498747 Anonyme AlkoholikerBlauesKreuzBZA, Telefon 063431735 Rheuma, Kontakt: GertrudMertz, • Wohnen imAlter • Bad Bergzabern Angebote derSeniorenarbeit – Homepage: www.pro-seniore.de Telefon 063437009-0 Steinfelder Straße44+46,76887BadBergzabern, Pro SenioreResidenzBadBergzabern – Telefon 063436100680 Leiter Seniorenbüro:RainerBrunck, Bad Bergzabern Haus derFamilie,Prot.Kirchengemeinde 14:30 –16:30Uhr Seniorennachmittag, 1.DonnerstagimMonat, 14:30 –16:30Uhr Erzähl-Café, 4.MittwochimMonat,

www.pfalzklinikum.de Telefon 06343 989251-0 76887 BadBergzabern Danziger Straße29 Tagesstätte fürSenioren • • Telefon 06342 7101 Ansprechpartner: UweHerbener-Roos, 16:00 –18:00UhrimVereinsraum Schlossgasse3, jeden erstenunddrittenDienstag imMonatvon Offener Seniorentreffder AWO BadBergzabern – – FahrdienstfürKirchgängerausdenKliniken Telefon 06343939303 Kath. PfarreiengemeinschaftBadBergzabern, – Möbellager, Telefon 0157 54536280 – Handy-KursfürSenioren – PC-KursfürSenioren – AutomatenschulungDeutscheBahn – Leih-Oma/Leih-Opagesucht – „SimA“(SelbständigimAlter) – GruppefürpflegendeAngehörige – – – – – – – Ansprechpartnerin: FrauImhoff Flohmarkt fürBedürftige, Perspektiven ab55“ Projektgruppe „UMSCHWUNG– Senioren), freitags,14:00–16:00Uhr ZAS-Sprechstunde (ZentraleAnlaufstellefür Plauderküche, jeden2.DienstagimMonat Mittwoch von12:00–13:30Uhr „Mahlzeit“ auchfürSenioren,jedenMontagund jeweils mittwochsab14:30Uhr „Qi Gong“fürSenioren, Dienstag undDonnerstagab14:00Uhr Einkaufsfahrten desSeniorenbüros, Dienstag undDonnerstag,10:00 –12:00Uhr Seniorenbüro „Rat&Tat“, Krankenpflegeverein Barbelroth-Oberhausen Krankenpflegeverein • • Barbelroth • • • Dorfgemeinschaftshaus im KfD der Frauengymnastik • Birkenhördt • Werner Dietrich,Telefon 063432173 Dorfgemeinschaftshaus, Ansprechpartner: Seniorentreff derGemeindeim Günter Deinlein,Telefon 063431416 Telefon 06346698398und Ansprechpartner: Hans-Peter Carius, VdK OrtsgruppeBadBergzabern – Frauengymnastik – FitnessgymnastikfürErundSie – „60plus“fürFrauen Telefon 063431201 Ansprechpartner: UllaundWerner Kerth, Seniorensport beimTurnverein BadBergzabern Seniorentag der Ortsgemeinde:einmal jährlich Kontakt: IngridHuber, Telefon 063433495 19:30 Uhr, vonNovember bisMärzum15:00Uhr, 14-tägig imWechsel von AprilbisOktoberum Ortsgemeinde: 1malimJahr Seniorenausflug undSeniorennachmittagder Telefon 063432237 Ansprechpartnerin: RoswithaHild, Hergersweiler e.V.,

VERBANDSGEMEINDE BAD BERGZABERN Gut behandelt. In 14 Fachabteilungen. An 3 Standorten.

Das Klinikum Landau – Südliche Weinstraße sichert maßgeblich die medizinische Versorgung in der Gesundheitsregion Südpfalz. In 14 Fachab- teilungen sind wir für Sie da. An unseren Standorten in Annweiler, Bad Bergzabern und Landau ﬁ nden Sie ein breites Behandlungspektrum mit moderner Medizin. Mit vielen ausgewiesenen Versorgungsschwer- punkten, die eine umfassende und optimale Versorgung garantieren. In Medizin und Pﬂ ege auf höchstem Niveau. So, wie Sie es von einem bürgernahen Gesundheitszentrum erwarten: modern, motiviert und mit- menschlich.

Klinik Landau

Klinik Annweiler

Klinik Bad Bergzabern

Weitere Informationen über das Klinikum Landau-Südliche Weinstraße 11 Jahre erhalten Sie unter www.klinikum-ld-suew.de Klinikum Landau-SÜW Gut behandelt. In 14 Fachabteilungen. An 3 Standorten.

Klinik Landau

Klinik Annweiler

Klinik Bad Bergzabern

Weitere Informationen über das Klinikum Landau-Südliche Weinstraße 11 Jahre erhalten Sie unter www.klinikum-ld-suew.de Klinikum Landau-SÜW VERBANDSGEMEINDE BAD BERGZABERN 26 • Gleiszellen-Gleishorbach e.V. Krankenpflegeverein Christlicher • Dörrenbach, Nachbarschaftshilfe • Dörrenbach e.V., Dierbach Krankenpflegeverein ev. • • • Dierbach PWV des Seniorenwandern • • Böllenborn Waltraud Hoffmann, Telefon 063433658 einmal monatlich imPfarrheim,Ansprechpartnerin: Seniorennachmittag derkath. Kirchengemeinde Telefon 063437534 Ansprechpartnerin: BarbaraSchäfer-Wiegand, Schweigen-Rechtenbach-Dörrenbach-Oberotterbach, Telefon 063438197 Ansprechpartner: HansManger, Telefon 063401845 Ansprechpartnerin: BirgitFabian, Seniorenausflug derOrtsgemeinde:1malimJahr Telefon 06340221 viermal imJahr, Ansprechpartnerin:HelgaWüst, Seniorentreff vonKircheundOrtsgemeinde, Gerhard Fleck,Telefon 063431600 jeden Freitag,Anmeldungbei: 3. Adventssonntag Seniorennachmittag derOrtsgemeindeam

rt Krankenpflegeverein Prot. • • Kapellen-Drusweiler • eirnrf Winden-Hergersweiler, Seniorentreff • Hergersweiler • • Krankenpflegeverein Barbelroth-Oberhausen Krankenpflegeverein • • • • • partner: WilfriedDiwisch, Telefon 0634361612 Monat um14:30Uhrinder Sportgaststätte,Ansprech Bürger- undSeniorentreffjedenzweitenFreitagim Seniorennachmittag derOrtsgemeinde:1malimJahr Telefon 063432237 Ansprechpartnerin:RoswithaHild, Hergersweiler e.V., Ansprechpartner: RainerFinck,Telefon 063438053 Kapellen-Drusweiler/Niederhorbach e.V. Seniorennachmittag derOrtsgemeinde:1malimJahr Kontakt: GertrudRink,Telefon 063438742 jeden 3.MittwochimMonatGemeindehaus, „Babbelstubbb“ beiKaffee undKuchen 19:00 UhrimWeingut BitzelinWinden Seniorenstammtisch amletztenFreitagimMonatab Raiffeisenstraße 17inWinden jeden 1.und3.MittwochimMonatab15:00Uhr, Spielenachmittag imaltenSchulhaus, 14:00 UhrimSportzentrumWinden Boulenachmittag, dienstagsunddonnerstagsab Seniorenveranstaltungen am2.MittwochimMonat Ansprechpartner: HerbertDorst,Telefon 063495194

- • Seniorengymnastik • • • Klingenmünster Seniorennachmittag • eirnrf i Feuerwehrhaus im Seniorentreff • Kapsweyer Seniorenausflug der Gemeinde: der Seniorenausflug • • jeden 1.Mittwochum15:00Uhrimev. Gemeindesaal Anmeldung bei:RoswithaBersch,Telefon 063401459 Anmeldung bei: ErnstKeller, Telefon 063495037 Pfälzerwaldvereins imWechsel, einmal monatlich, Seniorenwanderung oder Stammtischdes Kontakt: HedySchardt,Telefon 06349962699 in denWintermonatenum 17:00Uhr in denSommermonatenum 18:00Uhr, jeden DonnerstaginderSchulturnhalle Kontakt: FrauBlöser, Telefon 063499958213 im kath.Pfarrzentrum jeden erstenDienstagimMonatum15:00Uhr Seniorentreff derkath.Kirchengemeinde Kontakt: EdeltraudKreher, Telefon 06349 1758 von OktoberbisApril: Seniorennachmittag derev. Kirchengemeinde einmal imJahr (Ortsgemeinde undKulturverein): jeden 2.und4.MittwochimMonat, einmal imJahr einmal imJahr Seniorennachmittag derprot.Kirchengemeinde:

• Oberotterbach Nachbarschaftshilfe • • Niederhorbach Senioren für Mittagstisch • Hand“: „Helfende Bürostunde • Krankenpflegeverein Barbelroth-Oberhausen Krankenpflegeverein • Oberhausen • • Ansprechpartner: HeinzWander, Telefon 063427002 14-tägig montags Seniorenstammtisch inder „Altenstube“, (ehemalige Oberhausener werdeneingeladen) Telefon 063499630966oder8623(AnitaKlein) Seniorennachmittag derOrtsgemeinde:allezweiJahre Ansprechpartnerin:RoswithaHild, Hergersweiler e.V., bekannt gegeben Ansprechpersonen werdenimSüdpfalzKurier zwischen GemeindeundKirche Seniorennachmittage ¼jährlich,imWechsel (Anne Traschütz) Telefon 063498623oder5009 Telefon 063432803 Ansprechpartner: Walter Hoffmann, Mittwochswanderer, alle14Tage, bekannt gegeben Ansprechpersonen werdenimSüdpfalzKurier mittwochnachmittags Telefon 063432237

VERBANDSGEMEINDE BAD BERGZABERN VERBANDSGEMEINDE BAD BERGZABERN 28 • Oberschlettenbach e.V. Krankenpflegeverein Christlicher • • pfa15005_Az_Umwelt_190x87.indd 1 (Bistro Oberschlettenbach),Telefon 06398993050 Anmeldung bei:Wolfgang undDorisMitgute Dienstag undDonnerstag, Mittagessen inderGemeindehalle Telefon 063437534 Ansprechpartnerin: BarbaraSchäfer-Wiegand, Schweigen-Rechtenbach-Dörrenbach-Oberotterbach, Telefon 063427942 Ansprechpartnerin: ChristaSeibel, 14-tägig mittwochs Seniorennachmittag Fraueninder„Altenstube“, www.pfalzwerke.de bleibt.erhalten über Mehr unser Engagement für Umwelt Klima, und Zukunft: wenn esselben unsere Boot, darum geht, dass Welt für nachfolgende Generationen im alle wir sitzen Schließlich aufhält. Klimawandel den und schont Ressourcen unsere die stark, Energieversorgung eine für Jahren seit schon uns wir machen braucht, Umwelt intakte eine auch dafür es weil Und Glück. und Gesundheit allem vor Sicherlich Enkelkinder? und Kinder Ihre für sich Sie wünschen Was SINDWIR BEIM FÜR-DIE-ENKEL-VERSORGER.

eirnahitg m Bürgerhaus, im Seniorennachmittag • Schweigen-Rechtenbach • Pleisweiler-Oberhofen eirnahitg e Ortsgemeinde: der Seniorennachmittag • • Telefon 0634392019 Anmeldung bei:RolandGruschinski, Spielcafe fürJungundAltimRathaus einmal imJahr Seniorenausflug: einmalimJahr Telefon 06342522 Ansprechpartner: HerbertSchäffer, 14-tägig mittwochsab14:00Uhr

27.05.15 16:22 eirnadrn ds PWV des Seniorenwanderung • • Vorderweidenthal Kirchengemeinde: der Seniorennachmittag • eirnahitg e Ortsgemeinde: der Seniorennachmittag • • Bürgertreff im Seniorennachmittag • Steinfeld Nachbarschaftshilfeverein • Steinfeld Senioren für Tagesfahrt • Schweighofen e.V. Krankenpflegeverein Christlicher • Anmeldung: Waltraud Jung,Telefon 06398 1427 letzter Mittwoch imMonat, Anmeldung: Prot.Pfarramt, Telefon 06398321 jeden 2.MittwochimMonat, „Kulinarischer Treff“ imev. Gemeindehaus, einmal imJahr einmal imJahr Ansprechpartner: HeinzPeter, Telefon 06340480 Halbtagesfahrten derVdK-Ortsgruppemonatlich, Kontakt: LisaKeul, Telefon 06340919280 jeden Mittwochvon14:30–17:00Uhr, Ansprechpartner: KlausPoth, Telefon 063408317 Kontakt: RudolfNeufeld,Telefon 063427200 jeden 1.MittwochimMonat, Telefon 063437534 Ansprechpartnerin: BarbaraSchäfer-Wiegand, Schweigen-Rechtenbach-Dörrenbach-Oberotterbach,

E-Mail: [email protected] Mobil 0176 1198077 Telefax 07276 989026 Telefon 07276 989050 Frau Patricia Niederer Gemeindeschwester plus Verbandsgemeinde Edenkoben aj’ Seniorenstube Tanja’s • Meyerhof Altenpflegeheim • • Wohnen imAlter Telefon 06347608388oder 063237042597 Tanja Märdian Tagespflege inEdesheimundHochstadt Telefax 06323981508 Telefon 06323981506 67480 Edenkoben Zum Hilschweiher3 Dr. med.R.HölkerAltenpflegeGmbH Telefon 063239500 67480 Edenkoben Spitalstraße 17 Seniorenheim LudwigshöheinEdenkobenGmbH

VERBANDSGEMEINDE EDENKOBEN VERBANDSGEMEINDE EDENKOBEN • Südliche Weinstraße: Für privatVersicherte imLandkreis • Pflege, Wohnen, Hilfen Beratung zuallenFragendenThemen: 30 Sozialstation Ökumenische • Ambulante Dienste E-Mail: [email protected] Martina Keiner, Telefon 0221 93332354, Beraterin inderSüdpfalz: Telefon 08001018800 Homepage: www.compass-pflegeberatung.de, Gustav-Heinemann-Ufer 74c,50968Köln Compass PrivatePflegeberatung, E-Mail: [email protected] Telefax 07276 5030165, Sonia Beltran:Telefon 07276 5030164, E-Mail: [email protected] Telefax 07276 5030165, Ute Wilhelm:Telefon 07276 5030163, Ansprechpartnerinnen: Käsgasse 15,76863Herxheim Pflegestützpunkt Edenkoben–HerxheimOffenbach Telefon 07276 98900 Käsgasse 15,76863Herxheim Edenkoben-Herxheim-Offenbach • • • Böbingen • • Altdorf Angebote derSeniorenarbeit Ansprechpartner: DieterVogel, Telefon 063274464 Arbeitskreis Seniorenarbeit unddurch dieVereine Angebot imDorfgemeinschaftshaus durchden monatlicher Seniorennachmittag undwöchentliches freitags: donnerstags: dienstags: montags: Telefon- undSprechzeitenderGeschäftsstelle: Homepage: www.kiss-pfalz.de E-Mail: [email protected] Telefon 06323989924,Telefax 063237040750 Speyerer Straße10, 67483Edesheim KISS PfalzSelbsthilfetreffe.V. KISS Kontakt undInformationsstellefürSelbsthilfe Telefon 063274778 Rietburgstraße 2,67377Gommersheim Krankenpflege Bernadette Weinacht Kontakt: HildegardHein,Telefon 063274374 Frühjahr undHerbst Seniorennachmittag desFrauensingkreisesim Ortsbürgermeister HelmutLitty, Telefon 063274832 Gäuhalle, 67482Altdorf Jährlicher SeniorennachmittaginderAdventszeit 17:00 –19:00Uhr 10:00 –16:00Uhr 9:00 –12:00Uhr 9:00 –12:00Uhr monatliche Ausflugsfahrten des Ausflugsfahrten monatliche • Seniorennachmittag Jährlicher • Seniorentreff • Edenkoben Team“ Rentner „Burer • öhnlce Seniorentreff, Wöchentlicher • Kirchengemeinde der Seniorennachmittag • • Burrweiler Kontakt: Otto Wind,Telefon 0632381441 Rentner- und Seniorenvereins Angelika Fesenmeyer, Telefon 063233811 Ansprechpartnerin: Erste Stadtbeigeordnete Kurpfalzsaal Edenkoben Kontakt: AnnetteFitz,Telefon 063236967 Weihnachtsfeier undHalbtagsausflug geöffnet; zusätzlicheAngebote:Herbstfest, Dienstag undDonnerstagvon14:00–17:00Uhr Ansprechpartner: Wolfgang Möller jeweils einmalwöchentlich, Gruppe rüstigerRentner Ansprechpartnerin: EdithBeck einmal imQuartal,Ansprechpartnerin:AlmaWilhelm Telefon 063455365 Ortsbürgermeister ChristianWeber, Festhalle, 76835Burrweiler Jährlicher SeniorennachmittaginderHerbstzeit

oalce eirnadrne des Seniorenwanderungen monatliche • Turnvereines des Seniorengymnastikgruppe • Edenkoben Verein Kneipp • • eirnahitg i Winterhalbjahr, im Seniorennachmittage • • • Edesheim Kontakt: BiancaLaibach,Telefon 06323936850 jeweils montags,Turnhalle Edenkoben, Kontakt: BrigittePoth, Telefon 063237129 monatliche Ausflugsfahrten, Telefon 063231603 von AprilbisOktober, Kontakt: ErikaHerrmann, monatliche AusflugsfahrtenderVdK-Ortsgruppe Geschäftsstelle: Telefon 06323989907 Pfälzerwaldvereins „ Christian Sternberger, Telefon 063232906 Gemeindehalle, Ansprechpartner:Ortsbürgermeister jährlicher SeniorennachmittagimFrühjahr Telefon 063234279(vormittags) kfd Edenkoben,Katholisches Pfarramt, 14-tägig verschiedene AngeboteabNovemberbisOstern, Telefon 06323 2906 Ansprechpartnerin: IngeMetzger, 3. MittwochimMonatvon 14:30–18:00Uhr, in denRäumenderSeniorenstube, jeden1.und Treff imRathaus“

VERBANDSGEMEINDE EDENKOBEN VERBANDSGEMEINDE EDENKOBEN eirnahitg e katholischen der Seniorennachmittag • • Gleisweiler • Seniorennachmittag jährlicher • Freimersheim • Flemlingen 32 • Kontakt: ManuelaSeligmüller, Steingasse7,Edesheim Telefon 063451425 Frauengemeinschaft, Kontakt: IrmgardGeiger, Telefon 06345953088 Ansprechpartner: OrtsbürgermeisterRobertVogl, jährlicher SeniorennachmittaginderHerbstzeit Telefon 063471796 Ansprechpartnerin: MechthildWeinsdörfer, Protestantisches GemeindehausinFreimersheim, Mittwoch imMonat Ökumenischer Seniorennachmittaganjedemersten Ortsbürgermeister DanielSalm,Telefon 063477127 Frimarhalle inFreimersheim,Ansprechpartner: Telefon 063236310 Ansprechpartner: OrtsbürgermeisterPeter Henrich, Bürgerstube inFlemlingen Frauengemeinschaft amerstenAdvent, und KirchengemeindemitUnterstützungder jährlicher SeniorennachmittagderOrtsgemeinde Seniorenturnen beiderSGEdesheim

Singnachmittag • Gommersheim • Großfischlingen • Seniorennachmittag Jährlicher • Sportheim, im Seniorentreff • E-Mail: [email protected] Mobil: 0176 1198077 Telefon 07276 989050 Ansprechpartnerin: Patricia Niederer Ev. Gemeindehaus,Gartenstraße1 letzter DienstagimMonatvon15:30–17:00Uhr Telefon 06323 989183 Kontakt: Ortsbürgermeister ManuelSpiegel, Dorfgemeinschaftshaus Großfischlingen jährlicher Seniorentagder Gemeinde Telefon 063273213 Pfarrbüro Kirchenstraße1,Gommersheim, Pfarrerin MartinaHorak-Werz im prot.GemeindehausvonOktoberbisPalmsonntag Sonntagscafé desProt.Frauentreffs Kontakt: GüntherNeurohr, Telefon 06327 6428333 Turnhalle Gommersheim am zweitenAdventdesDRK Telefon 063272340 Kontakt: TheoDamianundMargaÖffler, jeden zweitenDienstagimMonatab14:00Uhr Gartenstraße, Gommersheim

• Kleinfischlingen • Seniorenwanderungen • Seniorennachmittag jährlicher • Hainfeld Seniorendämmerschoppen • Seniorentreff • Telefon 06347 8816 Kontakt: Ortsbürgermeisterin Regina von Nida Altes SchulhausKleinfischlingen jährlicher Seniorennachmittag imFrühjahr Maria Przibilla,Telefon 063232633 Kontakt: GabiClaus,Telefon 063236834oder jeden letztenDonnerstagimMonat im katholischenPfarrheim Seniorentreff derkfdHainfeld Kontakt: WinfriedKirchmer jeden zweitenMittwochimMonat des Pfälzerwald-Vereins Telefon 063233796 Kontakt: OrtsbürgermeisterWolfgang Schwarz Haus derGemeinde Kontakt: KurtLutz,Telefon 063231491 monatlich Telefon 06323989183 Kontakt: OrtsbürgermeisterManuelSpiegel jeden letztenFreitagimMonat Dorfgemeinschaftshaus • • Venningen Roschbach Pfälzerwaldverein • Seniorennachmittag jährlicher • Roschbach Seniorentreff • Rhodt Kirchengemeinde der Seniorentreff • Kontakt: Astrid Schlosser (nicht nurfür Senioren) „Zukunft imDorffürVenninger“ monatlicher Mittagstisch derArbeitsgemeinschaft Kontakt: AstridSchlosser im Pfarrzentrum monatlicher StammtischderkfdVenningen Telefon 063232215 Kontakt: ErikaHeger, monatliche Seniorenwanderungen Telefon 063231655 Kontakt: OrtsbürgermeisterAlbertBirkmeyer Dorfgemeinschaftshaus Roschbach Telefon 063232942 Kontakt: Prot.PfarramtRhodt, Durlacher Hof,Weinstraße, 76835Rhodt an jedemzweitenDienstagimMonat Kontakt: HildegardHuck alle sechsbisachtWochen im AltenSchulhaus 33

VERBANDSGEMEINDE EDENKOBEN VERBANDSGEMEINDE HERXHEIM 34 • Seniorentreff monatlicher • • Weyher • Telefon 06323981110 Kontakt: OrtsbürgermeisterAndreasMöwes Gemeindehaus im Winter Pfarrgemeinde jährlicher SeniorennachmittagderGemeindebzw. Telefon 063237852 Kontakt: RosemarieGraf,Borngasse2,76825Weyher Kontakt: RosemarieKlein kfd Weyher monatliches ErzählcaféimLuisenstift Telefon 06323980580 Kontakt: ErsterBeigeordneterJürgenLeibfried im November jährlicher SeniorennachmittagderGemeinde E-Mail: [email protected] Mobil 0176 1198077 Telefax 07276 989026 Telefon 07276 989050 Frau Patricia Niederer Gemeindeschwester plus Verbandsgemeinde Herxheim t Puu Stift Paulus St. • Josef St. Altenzentrum • Wohnen imAlter Homepage: www.j-f-bussereau-Stiftung.de Telefon 07276 507 0 Bussereaustraße 16–18,76863Herxheim Jacob-Friedrich-Bussereau-Stiftung Tagesförderstätte Behinderungen Wohn- undPflegeheimfürMenschenmit Homepage: www.altenzentrum-herxheim.de E-Mail: [email protected] Telefax 07276 92939199 Telefon 07276 929390 Richard-Flick-Straße 2,76863Herxheim Vollstationäre Pflege –Kurzzeitpflege Tagespflege ops Piae Pflegeberatung, Private Compass • Südliche Weinstraße: Für privatVersicherte imLandkreis • Pflege, Wohnen, Hilfen Beratung zuallenFragendenThemen: Seniorenresidenz • E-Mail: [email protected] Martina Keiner, Telefon 0221 93332354, Beraterin inderSüdpfalz: Telefon 08001018800 Homepage: www.compass-pflegeberatung.de, Gustav-Heinemann-Ufer 74c,50968Köln E-Mail: [email protected] Telefax 07276 5030165, Sonia Beltran:Telefon 07276 5030164, E-Mail: [email protected] Telefax 07276 5030165, Ute Wilhelm:Telefon 07276 5030163, Ansprechpartnerinnen: Käsgasse 15,76863Herxheim Pflegestützpunkt Edenkoben–HerxheimOffenbach Telefon 063488355 Hausverwaltung DörlichundPartner, Untere Hauptstraße155,76863Herxheim – BarrierefreiesWohnen –

kmnsh Sozialstation Ökumenische • Herxheim Ambulante Dienste Pflegedienst Hatzenbühl Pflegedienst • • AG Ginsheim Von • Homepage: www.pflegedienst-hatzenbuehl.de E-Mail: [email protected] Telefax 07275 9886222 Telefon 07275 98860 Luitpoldstraße 81, 76770 Hatzenbühl Malteser Homepage: www.palatinacare.de E-Mail: [email protected] Telefon 07276 969730 Hauptstraße 123,76863Herxheim-Hayna Palatina CareGmbHHayna Ambulante IntensivpflegeundHeimbeatmung Homepage: www.von-ginsheim-ag.de Telefon 07276 9294680 Niederhohlstraße 12,76863Herxheim Ambulante Krankenpflege Homepage: www.sozialstation-ahz.de E-Mail: [email protected] Telefax 07276 989026 Telefon 07276 98900 Käsgasse 15,76863Herxheim Edenkoben– Herxheim–Offenbach

VERBANDSGEMEINDE HERXHEIM VERBANDSGEMEINDE HERXHEIM 36 Selbsthilfegruppe Fibromyalgie • Selbsthilfegruppe Alzheimer • Selbsthilfegruppe Prostata • Selbsthilfegruppen • Insheim Rädern“ auf „Essen • Christel Grentzer, Telefon 07272 91728 Peter Drescher, Telefon 07276 7367 1. MontagimMonat17:30–19:00Uhr im HausderBegegnung Uta Ohmer, Telefon 07276 7685 15:00 –17:00UhrodernachVereinbarung 1. MontagimMonat im HausderBegegnung Manfred Olbrich,Telefon 07276 969898 2. DonnerstagimMonat18:30–22:00Uhr im HausderBegegnung Kontakt: MartinSchlinck,Telefon 06341 82567 „Essen aufRädern“ und BrunoStrauß,Telefon 07276 8772 Ansprechpartner: HeinzGilb, Telefon 07276 8434 in ZusammenarbeitmitdemAltenzentrumSt.Josef Sozialpolitischer ArbeitskreisderCDU Crnsh Shezn Selbsthilfegruppe Schmerzen“ „Chronische • • Seniorenbüro • Herxheim Angebote derSeniorenarbeit Uta Ohmer, Telefon 07276 7685 E-Mail: sonia.beltran@pflegestützpunkte.rlp.de Pflegestützpunkt Herxheim, Telefon 07276 5030164 Sonia Beltran 1. MontagimMonatum17:00Uhr in derSozialstation,Käsgasse15 E-Mail: ehrenamtsbö[email protected] Telefax 07276 5030666 Telefon 07276 5030405 Seniorenbeauftragte Sylvia Zöller 76863 Herxheim Leonhard-Peters-Straße 3 Haus derBegegnung Hilfe undUnterstützungimAlter Ehrenamtsbörse –ALTERN A(K)TIV E-Mail: [email protected] Telefax 07276 5030666 Telefon 07276 5030411 Seniorenbeauftragte SylviaZöller 76863 Herxheim Leonhard-Peters-Straße 3 Informationen imHausderBegegnung Anlaufstelle fürältereMenschen,Beratungund eat Pfarreiengemeinschaft Gesamte • • • im Senioren-Treffen Wöchentliche • • E-Mail: [email protected] Telefon 07276 987100 Katholisches Pfarrheim,Keßlerstraße 2 alle zweiMonate–samstags 14:30Uhr Senioren- undKrankengottesdienst Daniel Baudy, Telefon 07276 95056 Telefon 07276 5030411 oder07276 8824 Seniorenbeauftragte SylviaZöller 3 ximJahr17:00–19:00Uhr Singen fürJedermannundjedeFrauinderFesthalle Sylvia Zöller, Telefon 07276 5030411 Seniorenbeauftragte derGemeinde 14:30 –17:00Uhr zum Frühlingsmarkt,St.GallusmarktundAdvent Seniorennachmittage inderFesthalle Sylvia Zöller, Telefon 07276 5030411 Seniorenbeauftragte derGemeinde Leonhard-Peters-Straße 3 Dienstag undDonnerstag14:30–17:00Uhr Haus derBegegnung – – HermannKuhn,Telefon 07276 1254,Herxheim – SfS SicherheitsberaterfürSenioren Herxheim-Hayna Wolf-Rüdiger Leder, Telefon 07276 5543, Herxheim Hans-Joachim Bernstein,Telefon 07276 502175

Seniorennachmittage • Kirchengemeinde Protestantische • • Hayna Seniorentanz • E-Mail: [email protected] Telefon 07276 919075 Pfarrerin BeateRahm 14-tägig –donnerstags15:00Uhr Altenzentrum St.Josef Gottesdienste fürSenioren Telefon 07276 919075 Kettelerstraße 40 Gemeindezentrum alle zweiMonate–15:00Uhr Veranstaltungsreihe „mittwochsnachdrei“ Kontakt: RitaAxtmann,Telefon 07276 7564 Seniorennachmittag imAdvent Kontakt: ErikaMangelsdorf,Telefon 07276 5595 Josef-Kentenich-Weg 1 Schönstattzentrum Marienpfalz montags ab14:30Uhr Homepage: www.sozialstation-ahz.de E-Mail: [email protected] Telefon 07276 98900 alle dreiMonate–1.Donnerstagab14:00Uhr in derÖkumenischenSozialstation

VERBANDSGEMEINDE HERXHEIM VERBANDSGEMEINDE HERXHEIM 38 Rheumaliga • Herxheim Vereine mitspeziellenAngebotenfürSenioren • • Rohrbach • Seniorenarbeit • Insheim • Herxheimweyher – – Kontakt: Karl-Heinz Hauck,Telefon 06341 7757 jährlicher AltennachmittagimAdventdesDRK Telefon 06349990592 Ortsbürgermeister Peter Feser 14-tägiger SeniorentreffimPfisterhaus Telefon 06341 283940 Ortsbürgermeister MartinBaumstark jährlicher SeniorennachmittagoderAusflug Hermann Wingerter, Telefon 06341 84221 Telefon 07276 5954 Kontakt: OrtsbürgermeisterBernhardGadinger, Seniorennachmittag imAdvent Walfriede Pfanger, Telefon 07276 1368 Reha-Zentrum Wassergymnastik Inge Stadler, Telefon 063499961782 immer donnerstags Turnhalle Grundschule Trockengymnastik • Rohrbach Herxheim TV • Kontakt: RitaStaudt,Telefon 06349929643 Gymnastikverein – – – – Lilo Schäfer, Telefon 07276 8204 Donnerstag –19:15Uhr Turnen fürFrauen,Turnhalle Grundschule Mariele Ehmer, Telefon 07276 7648 Montag –16:00Uhr Seniorenturnen, Turnhalle Grundschule Friederike Eck,Telefon 07276 6625 Mittwoch –19:00Uhr Turnhalle Grundschule Herz/Kreislaufpräventionstraining, Friederike Eck,Telefon 07276 6625 Mittwoch –18:00Uhr Herzsport Training, Turnhalle Grundschule

• Für privatVersicherte imLandkreisSüdlicheWeinstraße: Koordinierungsstelle und Beratungs- • Landau, Pflegestützpunkt • Pflege, Wohnen, Hilfen Beratung zuallenFragendenThemen: E-Mail: [email protected] Mobil: 0159 04020788 Barbara Bouché Gemeindeschwester plus Landau-Land Verbandsgemeinde E-Mail: [email protected] Martina Keiner, Telefon 0221 93332354, Beraterin inderSüdpfalz: Telefon 08001018800 Homepage: www.compass-pflegeberatung.de, 50968Köln Gustav-Heinemann-Ufer 74c, Compass PrivatePflegeberatung, Telefon 0159 04008761 Ansprechpartnerin: SonjaDamm, Röntgenstaße 54,76829Landau Demenzberatung Telefon 06341 347112, Telefax 06341 347294 Ansprechpartnerin: BirgitHerdel, Röntgenstraße 54,76829Landau

Tagesbegegnungs-/Tagesbetreuungszentrum • • Ambulante Dienste Krankenpflegeverein/Nachbarschaftshilfe • Frankweiler Seniorenkreis • Heuchelheim-Klingen • Birkweiler Angebote derSeniorenarbeit Telefon 06341 559173 Otto-Hahn-Straße 2,76829Landau Telefon 06341 92130 Max-Planck-Straße 1,76829Landau, Ökumenische SozialstationLandaue.V. E-Mail: [email protected] Telefon 0176 94129623 Frau HildeLinks,Telefon 063495351 Frau BrigiteSchwerdel,Telefon 063491852 einmal imMonat Wechselnde Treffpunkte anwechselndenTagen Bernd Flaxmeyer, Telefon 063452637 Ansprechpartner: Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Verschiedene Angebote desSeniorenausschusses 39

VERBANDSGEMEINDE LANDAU-LAND VERBANDSGEMEINDE MAIKAMMER 40 • Siebeldingen • Impflingen • Ilbesheim Herr RudolfKröper, Telefon 063452908 Ansprechpartner: FrauGabrieleund und zweiAusflugsfahrtenimJahr erster DonnerstagimMonatab15:00Uhr Seniorenkreis imDorfgemeinschaftshaus Telefon 06341 85447 Frau RoswithaFeitig,Kirchstraße9, im AnwesenSpitzfaden donnerstags einmalimMonatab14:00Uhr Seniorenkreis Frau IngridKostrzewa, Telefon 06341 3271 Frau AnitaLeiner, Telefon 06341 32338 im Dorfgemeinschaftshaus am letztenDonnerstagimMonat Seniorentreff Wohnen imAlter Maikammer Verbandsgemeinde • Pflege, Wohnen, Hilfen Beratung zuallenFragendenThemen: • • Seniorenwohnanlage • Rotkreuzstraße 2,67433 Neustadt Pflegestützpunkt Neustadt–Maikammer Telefon 06321 9582210 Schwimmbadstraße 8,67487Maikammer Haus St.Pirmin,(Pflegeheim) Kontakt: JuttaHerrmann,Telefon 06321 4993770 An derSteinmühle12,67487Maikammer „Wohnanlage“ LebensräumefürJungundAlt Telefon 0623260090 Obere Langgasse18,67346Speyer Gemeinnütziges SiedlungswerkSpeyerGmbH Kontakt: Telefon 06321 59940 Immengartenstraße 1–3,67487Maikammer

• • Sozialstation Ökumenische • Ambulante Dienste • Für privatVersicherte imLandkreisSüdlicheWeinstraße: freitags: donnerstags: dienstags: montags: Telefon- undSprechzeitenderGeschäftsstelle: Homepage: www.kiss-pfalz.de E-Mail: [email protected] Telefon 06323989924,Telefax 063237040750 Speyerer Straße10, 67483Edesheim KISS PfalzSelbsthilfetreffe.V. KISS Kontakt undInformationsstellefürSelbsthilfe Telefon 06323948786 Im Bannholz13,67487St.Martin Die helfendeHand–EmmaRottländer Telefon 06321 484080 Rotkreuzstraße 2,67433Neustadta. E-Mail: [email protected] Martina Keiner, Telefon 0221 93332354, Beraterin inderSüdpfalz: Telefon 08001018800 Homepage: www.compass-pflegeberatung.de, c,50968Köln Gustav-Heinemann-Ufer 74 Compass PrivatePflegeberatung, 17:00 –19:00Uhr 10:00 –16:00Uhr 9:00 –12:00Uhr 9:00 –12:00Uhr d. Weinstraße • • • • • Kirrweiler • Angebote derSeniorenarbeit Markstraße 39,Telefon 06321 1890166 Seniorenbeauftragte ChristelMatt Info überPfarrbüro, Telefon 06321 5078 14:00 Uhr, Kirchstraße 20 Letzter SonntagimMonat vonOktoberbisMärz, Pfarrkaffee imPfarrheim der Kath. Kirchengemeinde Telefon 06321 59109 Brigitte Conrad,Franz-Seiffert-Straße11, im Bürgerhaus„Edelhof“,Kirchstraße20 Ortsgemeinde undderKath. Frauengemeinschaft 1 xjährlichAltennachmittagder Telefon 06321 1890166 Christel Matt,Marktstraße39, an jedem2.DienstagimMonat,14:30Uhr Seniorentreff imFoyerdesEdelhofesKirchstraße20 Telefon 06321 58753 Christel Rößler, AmNeugarten3, Pfarrheim derKath. Kirchengemeinde,Kirchstraße 20 Treffen jedendrittenMittwochimMonat Telefon 06321 589933,Telefax 06321 589999 Immengartenstraße 24,67487Maikammer Kontakt: BürgermeisterKarl Schäfer, VGMaikammer Senioren derVGMaikammer einmal jährlichmehrtägigeSeniorenfahrtfürdie 41

VERBANDSGEMEINDE MAIKAMMER VERBANDSGEMEINDE MAIKAMMER Senioren inKirrweiler Vereine mitspeziellemAngebot für 42 • • Maikammer Kirrweiler TV • Herta SV • rhihr Tanzkreis Fröhlicher • E-Mail: [email protected] Maikammer, Telefon 06321 58990 Kontakt überdieVerbandsgemeindeverwaltung Seniorenbeauftragter HansGerst wöchentlich, jeweilsdienstags von14:00–18:00Uhr Seniorentreff inderAltenSteinmühle Gartenstraße 1,Kirrweiler, Telefon 06321 928040 Sven Gora Wöchentliche Herren-Turnstunden Telefon 06321 57148 Wiesenstraße 1,Kirrweiler Bernd Wagner, Telefon 06321 59418 Kuno Bachtler, AnderSteinmühle 12, Telefon 06321 952017 Hans Gerst,Massastraße 22, Maikammer, Joseph-Matt-Straße 6,Telefon 06321 58007 Kath. Kirchengemeinde,EstherGlaser, vierzehntägig

• • • • • Poststraße 22,Telefon 06321 5140 Pfarrer JochenKeinath, Prot. PfarramtMaikammer Telefon 06321 59477 und IreneTextor, Wiesenstraße 1, Telefon 06321 59931 Ruth Müller, AmHeiligenberg 6, von 16:30–19:00Uhr KDFB Maikammer Seniorentanzkreis imPfarrheimkath.Kirche Weinstraße Nord27,Telefon 06321 5482 Kontakt: GertrudZiegler Sommerzeit von20:00–21:00 Uhr montags, Winterzeitvon19:30–20:30Uhr, Hartmannstraße 45,Maikammer Seniorengymnastik imehem.Schwesternwohnheim, E-Mail: [email protected] 67487 Maikammer, Telefon 06321 952721 Pfarrer MarcoRichtscheid,Kirchstraße3, Kath. Pfarramt,Hl.Maria–MutterderKirche prot. KirchengemeindenMaikammer ökumenischem Gottesdienstderkath.und Frühlingsfest fürSeniorenundGartenfestmit Kirchstraße 4,Telefon 06321 952781 jeden Freitagab14:30UhrimPfarrheim, Kath. KirchengemeindeMaikammer unterschiedlichen Angeboten Seniorentreff fürJedermannmit • W Maikammer-Alsterweiler PWV • Maikammer TV • Senioren inMaikammer Vereine mitspeziellemAngebotfür Telefon 063272179 d.Weinstraße 67435 Neustadta. Pestalozzistraße 30 Edda Roth Rheumaliga, ArbeitsgemeinschaftMaikammer Telefon 06321 59990 Immengartenstraße 24,Maikammer, Karl Schäfer Seniorenwanderung/Seniorentreffen einmalmonatlich Telefon 06321 59714 Friedhofstraße 108 a Franziska Rohrbacher Hartmanstraße 45,Maikammer im ehemaligenSchwesternwohnheim mittwochs von9:00–10:00 UhrSeniorensport

E-Mail: [email protected] Mobil: 0176 1198077 Telefax 07276 989026 Telefon 07276 989050 Frau Patricia Niederer Gemeindeschwester plus Verbandsgemeinde Offenbach • Für privatVersicherte imLandkreisSüdlicheWeinstraße: • Pflege, Wohnen, Hilfen Beratung zuallenFragendenThemen: E-Mail: [email protected] Martina Keiner, Telefon 0221 93332354, Beraterin inderSüdpfalz: Telefon 08001018800 Homepage: www.compass-pflegeberatung.de, Gustav-Heinemann-Ufer 74c,50968Köln Compass PrivatePflegeberatung, E-Mail: [email protected] Telefax 07276 5030165, Sonia Beltran:Telefon 07276 5030164, E-Mail: [email protected] Telefax 07276 5030165, Ute Wilhelm:Telefon 07276 5030163, Ansprechpartnerinnen: Käsgasse 15,76863Herxheim Pflegestützpunkt Edenkoben–HerxheimOffenbach 43

VERBANDSGEMEINDE OFFENBACH VERBANDSGEMEINDE OFFENBACH kmnsh Sozialstation Ökumenische • Ambulante Dienste 44 Telefon 07276 98900 Käsgasse 15,76863Herxheim Edenkoben-Herxheim-Offenbach Sonnenstunden inunseremschönenGartenoderaufdemBalkon. Einzelzimmer auchfürdenerholsamen Seniorenurlauboder Freuen SiesichaufvieleabwechslungsreicheAktivitätenund eeo 34/10- eea 34/102-499 48/61 63 · Telefax 0 02-0 48/61 63 Telefon 0 Genießen SiebeiunsGeselligkeitnachIhremGeschmack, Die neuerrichteteEinrichtungbietetDoppel-und Römergarten ResidenzenGmbH, HausCarolin [email protected] Breslauer Straße2·76877Offenbach die NachsorgenachdemKrankenhaus. lernen dabeivielenetteLeutekennen. www.roemergarten-residenzen.de Lebensabend. für SieundIhren die Richtigen Dann sindwir nachgedacht? einen Umzug schon über Sie haben • • • Essingen Bornheim Landfrauenverein • Ortsgemeinde der Seniorentreff • Bornheim Angebote derSeniorenarbeit E-Mail: [email protected] Telefax 06348919778 Telefon 06348919776 Queichtalring 41, 76877 Offenbach Claudia Fürst Ambulanter Pflegedienst Pflegen undHelfenGmbH nur vonOktoberbisMärz einmal imMonatmittwochs von14:30–17:30Uhr im protestantischenGemeindehaus Gemeindenachmittag derprot.Kirchengemeinde 14-tägig von14:00–17:00Uhr Freizeittreff derOrtsgemeindeinDalberghalle Telefon 06348940093 Wiesenstraße 32,76879Bornheim Barbara Riehling jeden Montagvon14:00–ca.17:30Uhr im Dorfgemeinschaftshaus adruneen Niederhochstadt Landfrauenverein • Oberhochstadt Landfrauenverein • Naturfreunde der Rentnertreff • • Hochstadt Essingen Landfrauenverein • Essingen Arbeiterbildungsverein • Telefon 063472967 Am Hainbach3,76879Hochstadt Tilly Mayer Telefon 06347483 Hauptstraße 50,76879Hochstadt Sonja Adam Kontakt: Karlheinz Frech,Telefon 0170 7769477 dienstags 14-tägigab14:30Uhr im Naturfreundehaus,Hauptstraße70 Kontakt: BirgitDeuschel,Telefon 063478174 mehrmals imJahr; Dorfgemeinschaftshaus Seniorentreff derOrtsgemeindeim Telefon 063476332 Gerämmestraße 34,76879Essingen Ruth Frey Telefon 0634797370 Dalbergstraße 15,76879Essingen Susanne Volz adruneen Offenbach Landfrauenverein • Rentenangelegenheiten in Beratung • Mehrgenerationenhaus • • Offenbach Kontakt: HanneloreSchaurer, Telefon 063487126 Herr StefanEckert,Telefon 06348986181 Kontakt: Verbandsgemeindeverwaltung, nach telefonischerVereinbarung der DeutschenRentenversicherungRheinland-Pfalz Homepage: www.offenbach-queich.de E-Mail: [email protected] Telefon 06348615246 (1. +3.FreitagimMonatvon10:00 -12:00Uhr) Nachbarschaftshilfe; Seniorenberatung für dementiellErkrankteundAngehörige; Treff, Tanz fürSenioren*innen;CafeVergissmeinnicht wie Spielenachmittage,EDV-Kurse,Rentner*innen- Vielfältiges Programmangebot, Fr. 10:00 –12:30Uhr; Mo. –Do.von10:00 –12:30und13:3017:00Uhr; Hauptstraße 9–11 mittwochs (viermalimJahr)von14:00–17:00Uhr im Kath. Pfarrzentrum Seniorentreff derbeidenPfarrgemeinden 45

VERBANDSGEMEINDE OFFENBACH WAS IST BEI EINEM TODESFALL ZU TUN? − − − kann Ihnendabeihelfen: zu fassen.DieBeachtungdernachfolgendenHinweise schwer, GedankenüberdiezuerledigendenFormalitäten Bei einem Todesfall macht es die persönliche Trauer oft zu tun? Was istbeieinemTodesfall 46 − − − − – – bei derMeldungbeimStandesamtsindmitzubringen: (Verbandsgemeindeverwaltung), folgenden Werktag beimStandesamt Meldung desTodesfalles spätestensam nächste Angehörigeundggf.Pfarramtunterrichten, Arzt benachrichtigen,derdenTotenschein ausstellt, die Verstorbene angehörthat, Verbänden undOrganisationen,denen der/ Benachrichtigung vonVereinen, Information derGeldinstitute, Kündigung laufenderVerträge, Zeitung,Telefon etc., Todesanzeige aufgeben, Krankenkasse desVerstorbenen, Lebensversicherung, Sterbekasseundggf. privaten Versicherungsträger; Renten-, Benachrichtigung dergesetzlichenund ausgestellt) dieBeisetzunganmelden, Vorlage derBeerdigungserlaubnis(imStandesamt Grabstelle besorgenundbeimPfarramtunter   HeiratsurkundeoderStammbuch,  Geburtsurkunde,  Totenschein, und desAnzeigenden, Personalausweis oderReisepassdesVerstorbenen wo dieMappezufinden ist. Die nächsten Verwandten oder Vertrauten sollten wissen, – Testament. – Rentenbescheide, – Versicherungspolicen, – Sozialversicherungsunterlagen, – – – – Geburtsurkunde, – – – Dazu gehören: kumentenmappe aufzubewahren. ist es wichtig, alle notwendigen Unterlagen in einer Do- Zur Vorsorge für den Krankheits-, Pflege- oder Todesfall Dokumentenmappe Merkliste fürdenNotfalloderTodesfall – beauftragen, alleFormalitätenzuerledigen. Sie könnenaucheinBestattungsinstitutIhrerWahl − − Wertpapiere, Sparbücher, Arbeitsverträge undZeugnisse, Heiratsurkunde oderFamilienstammbuch, Krankenkassenkarte (Kärtchen),Medikamentenliste, ärztl. Befunde,ggfs.Röntgenbilder, Personalausweis, Notfall- undImpfausweis(Kopie), (Nachlassgericht), sofernvorhanden. Abgabe desTestaments beimAmtsgericht Beantragung derWitwen-bzw. Witwerrente, www.suedpfalz-therme.de www.sparkasse-suew.de

Gemeinsam für den guten Zweck – Dauerhaft und in Ihrem Namen.

Meine Therme ... natürlich und gesund

Therme – Sauna – Salzgrotte – Wellness – Gesundheit

Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343 / 9340-10 Öffnungszeiten: Therme-Sauna: tägl. 9 - 22 Uhr, Fr, Sa 9 - 23 Uhr, Di 9 - 22 Uhr Damensauna

Impressum – 4. Auflage –

Herausgeber: Kreisverwaltung Südliche Weinstraße An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau/Pfalz Telefon 06341 940-0, Telefax 06341 940-500 E-Mail: [email protected] Redaktion: Arbeitsgemeinschaft Seniorenwegweiser des Seniorenbeirates des Landkreises Südliche Weinstraße Fotorechte Titel: Foto links oben: Hartmut Frien, Südl. Weinstraße e.V. Foto links unten: Rüdiger Sehr Foto rechts oben: Norman Krauß Foto rechts mitte: Archiv Südl. Weinstraße e.V. Foto rechts unten: Archiv Südl. Weinstraße e.V. Gesamtherstellung: Verlagshaus Prinz-Carl GmbH Prinz-Carl-Anlage 22, 67547 Worms Telefon 06241 596130, Telefax 06241 5961322 [email protected], www.v-p-c.de Menschen, die stiften, wollen oft etwas von dem weitergeben, was sie Geschäftsführer: A. Herd selbst in ihrem Leben bekommen haben. Fasziniert Sie der Gedanke, eine Die in dieser Publikation zusammengestellten Informationen erheben keinen Anspruch auf Voll- eigene Stiftung zu errichten und damit Ihr Lebenswerk oder auch Ihren ständigkeit, wurden jedoch mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert. Aus diesem Grund können weder an die Autoren, an den Kreis oder Verlag rechtliche Ansprüche gestellt werden. Nachdruck Namen auf Dauer zu erhalten? Bei der Realisation Ihres persönlichen Stif- oder eine reprografische Vervielfältigung, auch auszugsweise, und die Aufnahme in Datenbanken tungsziels können Sie auf die vielfältigen Leistungen des Sparkassen- jeglicher Art ist nicht gestattet. Stiftungsmanagements zählen. Ihre Ansprechpartner: Thorsten Kornmann, Stand: April 2016 Telefon: 06341/18-1303 und Frank Jäckle, Telefon: 06341/18-2100. © Verlagshaus Prinz-Carl GmbH – 04/2016 Betreutes Wohnen · Langzeitpflege · Kurzzeitpflege

Ich will mein Leben leben

Leben Sie Ihr Leben in einer Residenz von Pro Seniore!

„Wenn man irgendwas benötigt, ist immer sofort Hilfe da. Man ist nie allein. Außerdem gibt es jeden Tag irgendetwas zu tun oder zu erleben.“ Elfriede Luy

Pro Seniore Residenz Amandusstift Pro Seniore Residenz Wonnegau Worms-Weinsheim · Telefon 06241 3009-0 Flörsheim-Dalsheim · Telefon 06243 902-09 Pro Seniore Residenz Seidenbenderstraße Pro Seniore Residenz Rosengarten Worms · Telefon 06241 51064 Obrigheim · Telefon 06359 898-0 Immer mehr