Rrënjët, Dhjetor 2020

pagina 1 Anno 18 n.6 DicembreL 2020A CITTÀ ORTOGONALE IN EPIRO IN ETÀ TARDO-CLASSICA ED ELLENISTICA Di Elia Rinaldi L’interesse per lo studio della forma urbana delle città dell’Epiro, corrispondente all’attuale Grecia nord- occidentale ed Albania meridionale, formatesi in età tardo-classica ed ellenistica secondo i criteri dell’urbanistica ortogonale, è nato dalla volontà di proporre, per la prima volta, una sintesi esaustiva sulle Anno 18 Distribuzione gratuita in: Mensile di attualità e cultura italo-albanese Albania, Australia, Numero 6 dinamiche di introduzione e diffusione di questo particolare modello urbano e sulle sue specificheBelgio, Canada, modalità Germania, Direttore editoriale: Hasan Aliaj Grecia, Francia, Italia, Dicembre 2020 di adattamento alle singole realtà insediative, tematiche sulle quali gli studi di urbanistica antica Statiin Epiro Uniti e Svizeranon si sono mai soffermati adeguatamente2. L’osservazione delle evidenze archeologiche ha portato ad LA CITTÀ ORTOGONALEindividuare cinque città che, in età INtardo-classica EPIRO ed ellenistica, IN si sono connotateAlbania in senso geografica urbano adottando o un sistema di organizzazione degli spazi basato sull’incrocio più o meno ortogonaleAlbania e regolareetnografica degli assi ETÀ TARDO-CLASSICAviari: Antigonea, Gitana, Elea,ED Orraon ELLENISTICA e Cassope3 (fig. 1). Di ARTURO Galanti Di ELIA RINALDI al canto suo lèlemento albanese si estende, come più volte si e` visto, anche oltre ’interesse per lo studio della forma ur- Di confini di codesta Albania, in continui coi bana delle città dell’Epiro, corrispon- territori che le appartengono, formando cosi in- dente all’attuale Grecia nord-occiden- sieme allÀlbania geografica quella che abbiamo L chiamato Albania geografica o Albania etnografica. tale ed Albania meridionale, formatesi in età tardo-classica ed ellenistica secondo i criteri dell’urbanistica ortogonale, è nato dalla volontà di proporre, per la prima volta, una sintesi esaustiva sulle dinamiche di introduzione e diffusione di questo particolare modello urbano e sulle sue specifiche modalità di adattamento alle singole realtà insediative, tematiche sulle quali gli studi di urbanistica antica in Epiro non si sono mai soffermati adeguatamente2. L’osservazione delle evidenze archeologiche ha portato ad in- dividuare cinque città che, in età tardo-classica ed ellenistica, si sono connotate in senso urbano adottando un sistema di organizzazione degli spazi basato sull’incrocio più o meno ortogonale e regolare degli assi viari: Antigonea, Gitana, Elea, Orraon e Cassope3 (fig. 1). Le principali difficoltà riscontrate in questo genere di studio sono legate alla mancanza di ri- cerche archeologiche mirate a dare risposta ad Albania Superiore e Albania Inferiore (legi a pagina 2 interrogativi di carattere urbanistico nelle diverse Albania geografica o Albania etnografica città, alla difficile reperibilità della documentazi- Di Arturo Galanti Dal canto suo lèlementoProfesor albanese si estende, come più volte si e` visto, anche oltre i one di scavo e ad un diffuso disinteresse scien- confini di codesta Albania, in continui coi territori che le appartengono, formando cosi insieme allÀlbania geografica quella che abbiamo chiamato Albania geografica tifico sull’argomento. Tuttavia, l’impostazione di o Albania etnografica. Riassumiamo questo proposito ciò che in gran parte abbiamo questo studio basato, in primis, sulla reinterpre- Xh.Lloshi dhe tazione del dato archeologico (anche con l’ausilio di documentazione grafica e fotografica e di im- kritika shkencore magini satellitari) e quindi sull’analisi di ogni sin- golo aspetto delle città antiche, tenendo presente leksikografike la grande diversità delle situazioni storiche e Nga Prof. dr. Valter MEMISHA geografiche nella quale si sviluppano, ha portato a proposte ricostruttive, che giudico innovative, rofesor Xh. Lloshi është dijetari me produk- del loro impianto urbano, evitando schematiz- tivitetin shkencor më të madh këto vitet e fun- zazioni e riproposizioni troppo rigide e regolari Pdit. Me një formim shumë të lartë, me një della griglia urbana, il più delle volte dettate dalla informacion enciklopedik për t’u admiruar, me një semplificazione del dato archeologico e dai pre- korpus dijeje të institucionalizuar dhe burim referi- mi, ai ka dhënë ndihmesa të çmuara në albanologji. concetti riguardanti le caratteristiche tipiche degli impianti ortogonali. (continua a pagina 12 Il carteggio Buccola Documento di Di ANDREA GAETA Stefano Gaspari Il mio incontro con Gaeta è stato inizialmente collegato alle sue ricognizioni su uno scienziato italiano, Gabriele Buccola, che può essere dell’anno 1671, La nostra redazione considerato uno dei pochissimi personaggi di livello (legi a pagina 6 internazionale che abbia annoverato la nascita la storia della sua Tavola di Gabriele Buccola augura a tutti psicologica sperimentale in Italia. scrittura e della Albania relazioni i lettori, sua pubblicazione con l’Italia collaboratori Di MARK PALNIKAJ 1884-1911 Di ENNIO MASERATI e suoi sostenitori RELAZIONE O RAPPORTO? n tutte le occasioni nelle quali è stato ra i miti di origine risorgimentale, quello che commentato, questo documento è stato attribuiva all’Italia la mis-sione di promuo- Iidentificato come “La relazione di Stefano vere e partecipare alla redenzione dei popoli Buon Natale Gaspari del 1671”. In realtà questa definizione non T oppressi, colti¬vato agli ideali romantici e demo- appare corretta perché questo documento non è cratici del garibaldismo ottocentesco ma destinato a e Felice Anno una relazione nel senso ufficiale del termine. Dopo prestarsi all’innesto del nazionalismo espansionista la creazione in Vaticano, nel 1622, della Sacra del primo Nove¬cento, doveva incontrare partico- Nuovo 2021! Congregazione per la diffusione della fede... lare rispondenza presso le colonie italo - alba¬nesi (legi a pagina 4) (legi a pagina 11) del Mezzogiorno e della Sicilia. (legi a pagina 14 cmyk Storia Anno 18 n.6 Dicembre 2020 pagina 2 Albania geografica o Albania etnografica Di ARTURO GALANTI GLI ALANESI DÌTALIA al canto suo lèlemento albanese si estende, come più - In Italia le colonie albanesi, che non risalgono più volte si e` visto, anche oltre i confini di codesta Albania, indietro del secolo XV, formano gruppi di piccoli villaggi Din continui coi territori che le appartengono, formando nelle Calabrie, nelle Puglie, nella Basilicata, nella Capita- cosi insieme allÀlbania geografica quella che abbiamo chiama- nata, nei Principati, nella provincia di Teramo (Abruzzo to Albania geografica o Albania etnografica. Riassumiamo questo ) e in Sicilia. In Italia la lingua albanese si conserva nel proposito ciò che in gran parte abbiamo di già accennato. Vanno popolo ignorante meglio che fra la gente colta, ed è la compresi in questa grande Albania le città o villaggi che dir si lingua esclusivamente parlata tra le pareti domestiche. voglia e i territori montenegrini di Dulcigno e di Antivari lungo E` difficile tuttavia, in quei villaggi trovare un albanese, lÀdriatico, le città o villaggi e i territori di Podgoritsa, Antivari che parli la propria lingua soltanto e non conosca e non e Dulcigno Spug e Giabliak, e i territori delle tribù albanesi dei conosca pure il dialetto italiano circostante o la lingua Cuci e dei Triepshi accanto alle tribù maljsore dellÀlbania. Dac- italiana, mentre venti o venticinque anni fa non vi si par- ché Podgoritsa, Antivari e Dulcigno per il trattato di Berlino del lava che làlbanese. 1878 appartengono al Montenegro, molti Albanesi musulmani Tanto gli Albanesi della Grecia quanto quelli dellÌtalia le hanno abbandonate cedendo il campo allèlemento serbo- cooperarono al risorgimento e allìndipendenza delle montenegrino; ma vi e` tuttavia in questi luoghi una notevole due nazioni che li ospitano; quelli anche più di questi, rappresentanza dellèlemento albanese. Appartengono inoltre com’era naturale, data lìmportanza numerica pro- alla grande Albania làntica Rascia ed altre parti della vecchia porzionale incomparabilmente maggiore della popolazi- Serbia, giacche lèlemento albanese è rappresentato nella Rascia one albanese che dimora in Grecia di fronte a quella da nuclei notevoli sino a Novi - bazar e anche più oltre a nord che vive in Italia. Dàltra parte gli Albanesi dÌtalia rag- - ovest , e` numeroso nel piano di Cossovo circonda le isole di giunsero un grado di cultura ben più elevato che non i lingua serba di Mitrovitsa e Pristina in territorio Turco, e popola loro fratelli di Grecia e dÀlbania, contribuirono costan- una buona parte del bacino superiore della Morava detta di Bul- temente ad illustrare la storia e la lingua della propria garia fin sopra Curshumlje e Procoplje, entro i confini dl regno patria dòrigine, e quel che e` più, notevolmente con- di Serbia. tribuiscono a formare e tener desto con lavori letterari il Appartengono alla grande Albania anche alcuni distretti della sentimento nazionale albanese e a rinsaldare e ribadire Rumelia e della Macedonia, perché nella valle superiore del Var- i secolari vincoli di amicizia e di simpatia, che legano il dar a Calcandole o Tetoro a Coprulu o Valesa, attorno a Uscub, popolo Shkipetaro allÌtalia. popolata prevalentemente da Serbi e anche Uscubhe da Turchi, vivono non pochi Albanesi; perché gruppi albanesi sono insediati ALTRE COLONIE ALBANESI al nord e a est di Uscub nei dintorni di Cumanovo e Caratava in continuità coi gruppi albanesi della vecchia Serbia; perché ci Atlas Minor - Qualche altro nucleo di

Load more