951

950 Petershagen/Eggersdorf 1 2 951 24 Ausflugsschiffsanleger Tourist-Information Naturschutzgebiet Herrensee, Lange-Damm-Wiesen Badestelle Wanderwege und Barnim-Hänge Bootsverleih 66-Seen-Wanderweg Fredersdorf-Vogelsdorf RB

R1 Europaradweg R1 Jakobsweg 24

Mü Müggelsee-Radweg Campingplatz 4 RB Rund um Berlin Straßenbahnlinie MüggelSeepension Eiscafé Müggelheim Hofladen in der Ölmühle Lemke OS Oder-Spree-Tour Buslinie Familiäre Gastfreundlichkeit. • Original italienisches Eis Für Mensch und Tier ist alles hier. 951 Stienitzsee Hennickendorf Gemütliche DZ, EZ, Appartements • Frühstück ab 9 Uhr Sp Spreeradweg S-Bahn-Linie Spezialitäten seit 1870: frisch gepres- und Ferienwohnungen • Freitag Hackepetertag stes Leinöl, Kuchen, Wurst, Käse und 62 Fahrradverleih F 23 Fähre • Raum für Feiern bis 70 Personen RB 950 Brot aus eigener Herstellung. T. 030 - 64 09 03 26 Di-Sa 9-18 Uhr, So 13-18 Uhr Tourist-Infopunkt Krankenhaus 6 Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-15 Uhr www.mueggelseepension.de 5 T. 033434 - 74 30 [email protected] T. 0160 - 508 93 77 www.muehle-lemke-hofladen.de 3 km RB J.-Nawrocki-Str. 12, 12587 Berlin Odernheimer Straße 2, 12559 Berlin 951 Mühlenstraße 7, 15378 Hennickendorf

161 420 3 4 23 RB

5 420 23 47 Schöneiche bei Berlin 88 Herzfelde

S Bhf. Friedrichshagen Grätzwalde 60 61 22 429 950 Mü 950 Café Bistro Nr. 1 Da Giovanni Restaurante 420 21 Museumspark Rüdersdorf R1 Eis, deutsche Küche, Broiler, vegane Italienisches Restaurant und Pizzeria Friedrichshagen Historische Kalkbrennöfen, Rüdersdorf bei Berlin RB Dürüm Döner, mediterrane Salate mit großer Terrasse und Parkplätzen. Fichtenau Fossiliensuche und Land-Rover-Tour Raum für Feiern für bis zu 50 Pers. Bambini willkommen! Spree Mo-So 10-18 Uhr (April-Okt) Schönblick Di-So 10-21 Uhr Di-Sa 16-23 Uhr, Mo 17-22 Uhr 60 88 Di-So 10:30-16 Uhr (Nov-März) 1 Mü 420 950 So+Feiertage 12-23 Uhr 87 T. 0177 - 837 98 24 T. 030 - 26 58 16 00 R1 Mü S Bhf. Rahnsdorf T. 033638 - 79 97 97 E-Mail: [email protected] www.da-giovanni-ristorante.com 161 7 www.museumspark.de Gosener Damm 1, 12559 Berlin Fürstenwalder Allee 307, 12589 Berlin Woltersdorf Kalk- Heinitzstraße 9, 15562 Rüdersdorf 429 Dahme see 418 951 61 Großer 8 5 6 Müggelsee 22 Naturschutzgebiet 418 Wilhelmshagen- Rahnsdorf Woltersdorfer Dünenzug F 23 10 S Bhf. Wilhelmshagen 87 RB 161 9 Elsensee

Foto: iStock Wilhelmshagen R1 F 23 F 24 950 F 12 4 420 11 Fischerhof Dorfaue Der Fischerladen F 24 418 Restaurant Kalkstein Hier werden Meeresfische wie z. B. Hecht, Zander, Aal, Wels, Forellen R1 Deutsch-mediterrane Küche, Schnitzel, Mü Dorsch, Dorade und Hering nach oder Karpfen aus unserem Fang oder Sp 161 Hessenwinkel Erkner Fischgerichte und ukrain. Borschtsch 45 den jeweiligen Originalrezepten vom den Netzen und Teichen befreundeter Mo-Do 11-21 Uhr Müggelspree 161 Flaken- Fischer persönlich frisch zubereitet. Fischer aus der Umgebung. Mü Fr+Sa 11-22 Uhr / So 11-20 Uhr S Bhf. Erkner 418 428 see R1 420 429 T. 033638 - 29 69 70 T. 030 - 64 38 87 42 T. 030 - 64 38 87 42 161 424 436 R1 M. 01520 - 941 55 62 950 Möllensee www.dorfaue.de www.dorfaue.de Müggelheim Krumme [email protected] R1 Dämeritzsee 12 OS Dorfaue 20, 15566 Schöneiche Dorfaue 20, 15566 Schöneiche Lake Mü Kies- Straße der Jugend 29, 15562 Rüdersd. Sp see 2 Naturschutzgebiet RB Müggelspreeniederung OS 429 3 Grünheide (Mark) 429 7 46 8 Köpenick OS 429 436 R1 436 21 6 418 13 Gosener Gosener 18 Kanal Graben 14 Wupatzsee 15 19 16 Werlsee Peetzsee

Spree Löcknitz RB DER AUSFLUGSFALTER 2019 /// 8. Jahrgang /// Auflage 20.000 Exemplare Löcknitz © 436 Herausgeber/Satz/Layout: elf62.net – Die Agentur mit dem Maulbeerblatt, Scharnweberstraße 6, 12587 Berlin /// T. 030-692 04 50 00, www.elf62.net Naturschutzgebiet OS Minigolf im Sportpark Kulturhaus Alte Schule Woltersdorf Bildrechte: elf62.net, Schöneiche, Erkner, Woltersdorf, Rüdersdorf, Grünheide Löcknitztal Chau Öffentliche Minigolfanlage, Ausstellungen, Lesungen und Konzerte, Titel: Matthias Vorbau /// Rücktitel: Icons designed by Creaticca Creative Agency from Flaticon Asiatisches Restaurant und Pension 424 Spielplatz & Bistro Touristeninfos und Kulturcafé. Ein Ort 436 Qualität ist unsere Passion. 428 418 Di-Fr ab 14 Uhr, Sa+So+Ferien ab 11 Uhr der Begegnung für alle Altersklassen. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Täglich 11-22 Uhr Mo Ruhetag Schauen Sie vorbei! Für den Inhalt der Anzeigen ist der Herausgeber nicht verantwortlich. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie sonstige Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. Bhf. Fangschleuse KanuSport Spree Öffnungszeiten und aktuelle T. 033638 - 626 39 L38 / Wulkower Weg / Berliner Damm 20 T. 03362 - 29 88 20 Veranstaltungstermine unter: 436 www.chau-asiatisches-restaurant.de Aus Richtung Grünheide kommend www.sport-freizeit-woltersdorf.de www.alte-schule-woltersdorf.de Seddinsee Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1 rechts abbiegen auf Bahnhofstraße Hochlandstraße 11a, 15569 Woltersdorf R.-Breitscheid-Str. 27, 15569 Woltersd. 17 15562 Rüdersdorf

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Hotel Kranichsberg Aussichtsturm auf dem Kranichsberg Bootsverleih Spree-Safari Badebar Erkner Gerhart-Hauptmann-Museum BigFish - Angeln, Sport & Freizeit Fräulein Clara Museumshof am Sonnenluch Spreeboard Kletterwald Grünheide Heydewirt Restaurant & Pension KanuSport Spree 38 Zimmer, Terrasse, Schwimmbad Mit der Filmausstellung: Führerscheinfreie Motorboote bis 15 PS, Bootsverleih, Kiosk und Lounge mit Auf Streifzug durch die Wohn- 24h-Köderautomat, große Auswahl an Café und mehr – 18 Eissorten, haus- Vom Fischerdorf zur Ob Familientag, ein Erlebnis allein Klettern, Baden und Sonnen Direkt am Peetzsee mit Biergarten Kajaks, Kanus, Faltboote – direkt am und Sauna. Restaurant mit regionalen „Als Woltersdorf noch Hollywood war“ Flöße bis 12 Personen, Tretboote. Dämeritzseepanorama – ob Kanu, und Wirkungsstätte des Dichters Angelzubehör für Anfänger und Profis gebackener Kuchen, Cateringservice Gerhart-Hauptmann-Stadt oder mit Freunden – wir bieten Euch am Nordstrand des Werlsees. und Dampferanlegestelle Wasser – testen, kaufen, mieten und internationalen Speisen. Mo-Fr 9:30-15:30 Uhr (April–Okt.) In der Saison täglich 10-18 Uhr SUP oder Floß, Entspannung oder Di-So 11-17 Uhr Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Mo-So 12-17 Uhr (April–Sept) Mi, Sa, So 13-17 Uhr (März-Okt) Stand-Up-Paddle-Boards und Kanus April - Oktober Di-Sa 12- mind. 21 Uhr Vermietung täglich 9-19 Uhr Im Sommer täglich von 12-21 Uhr Sa, So, Feiertag 10-17 Uhr (April–Okt.) Sport – bei uns ist immer etwas los. Dazu lecker hausgemachtes Softeis Mi-So 12-17 Uhr (Okt.-März) Mi, Sa, So 12-16 Uhr (Nov-Feb) aller Größen zum Verleih. Büro: 033434 - 14 42 27 So 11- mind. 21 Uhr Verkauf Di-Sa 10-18:30 Uhr (Winter Mo-Fr 17-21 u. Sa-So 12-21 Uhr) Sa, So, Feiertag 10-16 Uhr (Nov.-März) T. 03362 - 50 00 16 T. 0176 - 50 70 00 28 T. 03362 - 36 63 Mo-So+Feiertage 9-18 Uhr Mo-So 10-19 Uhr Wald: 0151 - 10 79 81 81 Mo Ruhetag T. 033632 - 59 53 59 T. 03362 - 79 40 und nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hauptmannmuseum.de T. 03362 - 29 93 04 T. 0175 - 619 01 67 T. 03362 - 224 52 T. 0176 - 8368 86 88 www.kletterwald-gruenheide.de T. 03362 - 889 28 92 E-Mail: [email protected] www.kranichsberg-hotel.de T. 03362 - 247 93 www.spree-safari.de www.badebar.com Gerhart-Hauptmann-Straße 1-2 www.bigfish-shop.de www.cafefraeuleinclara.com www.heimatverein-erkner.de www.spreeboard.de Friedrich-Engels-Straße 14b www.heydewirt.de www.kanu-spree.de An der Schleuse 3-4, 15569 Woltersd. F. 0174 - 380 41 32 Strandpromenade 7, 15569 Woltersd. Am Dämeritzsee 2, 15537 Erkner 15537 Erkner Friedrichstraße 50, 15537 Erkner Friedrichstraße 45, 15537 Erkner Heinrich-Heine-Str. 17-18, 15537 Erkner Am Spreebord 119, 15537 Neu Zittau 15537 Grünheide (Mark) Karl-Marx-Str. 9, 15537 Grünheide Bahnhofstraße 1, 15537 Hangelsberg DER ERKNER GRÜNHEIDE RÜDERSDORF Gerhart-Hauptmann-Stadt Erkner Nur AUSFLUGS Der Naherholungs-Guide für deinen 30 Minuten WOLTERSDORF vom Bahnhof Erkner, Tor in die Mark Brandenburg und Metropole Berlin zugleich, ist umgeben Ausfl ug vor die Tore Berlins Alexander- FALTER SCHÖNEICHE von ausgedehnten Wäldern und einer reizvollen Wasserlandschaft. Letztere führte vor etwa 440 Jahren zur Ansiedlung des ersten Einwohners Erkners –­ dem Fischer platz! Hans. Er legte den Grundstein für die heute etwa 12.000 Einwohner große Stadt.

Prägend war auch die Kolonisationspolitik des Alten Fritz, die zu weiteren Ansied- lungen und zur Anlage einer Maulbeerbaumplantage führte. Einige Zeugnisse da- von lassen sich noch heute finden, vor allem auf dem Museumshof am Sonnenluch. Dort befindet sich in einem um 1761 erbauten Ernhaus das Heimatmuseum mit einer liebevoll gestalteten Ausstellung zur Geschichte.

Ein vielseitiges Kulturprogramm, traditionelle Feste und weitere historische Ge- bäude laden ebenfalls zu einem Besuch ein. So informiert das Gerhart-Hauptmann- Schöneiche Rüdersdorf Museum über Leben und Werk des Schriftstellers. In Fußnähe befindet sich die 1897 erbaute Genezareth-Kirche mit der größten Sauer-Orgel im Landkreis Oder-Spree. Woltersdorf Ebenfalls sehenswert sind die Bahnhofsiedlung und der einstige Sommersitz des Klavierbauers Carl Bechstein (heute Rathaus). Tourismus-Infopunkte: Berlin Erkner Zum Leben erweckt wird die Geschichte Erkners von mehr als 100 Darstellern in Rathaus der Stadt Erkner Grünheide historischen Kostümen beim Heimatfest. Kurios wird es am Ostersamstag, wenn Friedrichstraße 6 – 8, 15537 Erkner Mo, Mi, Do 7 – 18 Uhr, Di 7 – 19 Uhr, Fr 7 – 16 Uhr sich Abenteuerlustige in die Spree stürzen und mit skurrilen Schwimmhilfen zum Tel. 03362 - 79 50 Dämeritzsee treiben lassen. Großen Anklang finden auch die Veranstaltungen der Hotel & Gastronomie Museen und Vereine. Gerhart-Hauptmann-Museum Gerhart-Hauptmann-Straße 1 – 2, 15537 Erkner Sport & Freizeit Den besonderen Reiz erhält Erkner durch seine vielen Seen, Flüsse, weiten Wiesen Di – So 11 – 17 Uhr und stillen Wälder, die hervorragende Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung Tel. 03362 - 36 63 bieten. Eine Vielzahl von Gästeunterkünften lädt zu einem längeren Aufenthalt ein, Kanu- & Bootsverleih [email protected], www.erkner.de während Restaurants und Cafés für das leibliche Wohl sorgen. Erreichbar u. a. mit der S-Bahnlinie S3, dem RE1 oder den Kultur & mehr Straßenbahnlinien 87 und 88 (größtenteils Tarifzone C).

Schöneiche bei Berlin - die Waldgartenkulturgemeinde Woltersdorf an der Schleuse

Wald Gelegen an drei Seen, umgeben von Wäldern, Wiesen, Gründerzeitvillen und wun- Umgeben von Wäldern und Wiesen gilt es viel Natur zu entdecken. Zu Fuß, per derschönen Gärten, aber auch geprägt von Handel, Handwerk, Kunst und Kultur ist Fahrrad oder als Reiter: Es gibt für jeden schöne Wege. Zahlreiche Seen in der Woltersdorf ein beliebter Naherholungs- und Urlaubsort. Umgebung bieten weitere Ziele. Bei einer Fahrt mit der historischen Straßenbahn, die seit über 100 Jahren an Garten das S-Bahn-Netz Berlin via Rahnsdorf angeschlossen ist, einer Bootstour mit Alte Baumalleen, Parkanlagen, schöne Gärten und Architektur verschiedener Schleusengang durch die Woltersdorfer Schleuse, einer Radtour, einem Spazier- Epochen prägen den Ort. Viele kleinteilige Wohnbauten „versinken“ im Sommer gang – ja selbst bei einem Rundflug – können Sie den Ort auf ganz besondere im Grün unzähliger Bäume. Weise erkunden. Sie entdecken die Liebesquelle, den Aussichtsturm als höchsten Der Kleine-Spreewald-Park (www.gruenewabe.de) ist ein Kleinod mit Wasser- Punkt der Kranichsberge, Sie wandern auf Fontanes Spuren, erleben die regionale kanälen rund um das Fredersdorfer Mühlenfließ. Bei ausreichendem Wasserstand Kunst- und Kulturlandschaft im Kulturhaus Alte Schule, im Heimatmuseum, in der sind Fahrten mit einem kleinen Spreewaldkahn möglich (Auskunft: 030 / 64 90 37 65). evangelischen Kirche oder in der Spielerei. Der große Naturspielplatz bringt den Kleinen das ganze Jahr über Spaß. Wer es lieber sportlich mag, kann die Sport- und Freizeitanlagen in der Hochland- Kultur straße samt Minigolfanlage, Spielplatz und Bistro nutzen und für alle Filmfans gibt Bunte Feste wie das Musikfest und das Heimatfest erfreuen viele Besucher. es vom ortsansässigen Verschönerungsverein liebevoll zusammengestellt einen Beliebt sind die Kulturgießerei und die ehemalige Schlosskirche. Die „KuGie“ historischen Blick auf Woltersdorf als es noch Hollywood war. (www.kulturgiesserei.de) glänzt mit dem etwas rauen Charme der Industriekultur und begeistert mit Konzerten, Theater, Lesungen… Die ehemalige Schlosskirche, Auf all diesen Wegen kommen selbstverständlich auch die kulinarischen Genüsse Tourist-Information in der KultOurkate eine im 18. Jh. als barocker Putzbau erneuerte Kirche, wird eher für klassische Dorfaue 5, 15566 Schöneiche bei Berlin, Tel. 030 - 64 95 84 86 nicht zu kurz. Eine vielfältige Gastronomielandschaft lädt immer wieder zum Konzerte genutzt. Wer sich „trauen“ mag, kann in diesem wunderschönen Raum Mo und Fr 10 – 15 Uhr, Di und Do 13 – 18 Uhr Verweilen ein. Sehr empfehlenswert sind die alljährlichen Veranstaltungen wie das auch standesamtlich heiraten. [email protected] Maifest der Freiwilligen Feuerwehr am Himmelfahrtswochenende, das Sommerfest, Rathaus der Gemeinde Woltersdorf www.schoeneiche.de der Woltersdorftag mit dem traditionellen Straßenbahn-Ziehen, das Kirchturmfest Rudolf-Breitscheid-Straße 23, 15569 Woltersdorf Gemeinde in der Adventszeit oder jedes Jahr am Zweiten Weihnachtsfeiertag das Turmblasen Di 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, Do 9 – 1 2 Uhr Als historische Spuren sind das älteste Bauernhaus des Ortes aus dem 18. Jh. Heimathaus auf dem Aussichtsturm. Dorfaue 8, 15566 Schöneiche bei Berlin, Tel. 030 - 64 91 105 Tel. 03362 - 586 90 (inzwischen Heimathaus), der historische Raufutterspeicher und das Lützowhaus Mi – Sa 12 – 16 Uhr und So 13 – 17 Uhr [email protected] zu finden. Neu hinzugekommen sind das Rathaus und die benachbarte KultOurkate [email protected] Entdecken Sie das wunderschöne, romantische Woltersdorf! www.woltersdorf-schleuse.de mit Bibliothek, Archiv, Kultur- und Tourismusinformation. Wir heißen Sie herzlich willkommen.

RÜDERSDORF bei Berlin WILLKOMMEN IM GRÜNEN – willkommen in GRÜNHEIDE (MARK)

In einer Landschaft, geprägt durch viele Grünzonen, Flüsse und Seen an der Bruch- Die malerische Seenkette – Im Norden der Gemeinde Grünheide (Mark) kommen kante eines der größten Kalksteinbrüche in Mitteleuropa und doch direkt an der alle Wasserliebhaber voll auf ihre Kosten. Entlang der neun Seen liegen die Ortsteile östlichen Berliner Stadtgrenze gelegen, befindet sich - idyllisch und spannungsreich Grünheide (Mark), Kagel und Kienbaum. Natursandstrände locken zum erfrischenden zugleich – Rüdersdorf. Der Ort hat etwas ganz Besonderes – Kalkstein. „Rüdersdorf Bad und Restaurants sowie Biergärten direkt am Wasser laden zum Verweilen ein. ist der Negativabdruck vom Positivabdruck Berlins“, sagt ein philosophisches Sprich- wort. Seit dem 13. Jahrhundert ist Rüdersdorfer Kalk, Kalkstein und Zement begehr- Radeln am Wasser – Auf den top ausgebauten Fernradwegen, wie dem Europarad- ter Baustoff für Städte, Klöster und Kirchen, königliche Residenzen und Festungen. weg R1, der Tour Brandenburg und der Oder-Spree-Tour entlang der Seen, lassen sich verschiedene Ziele gut erreichen. Von Hangelsberg führt der Spreeradweg Ohne Kalkstein aus Rüdersdorf wäre auch Berlin – so wie wir es heute kennen – un- entlang der Müggelspree an vielen Naturbadestellen vorbei. Picknickplätze sind denkbar. Der Museumspark lädt mit seinen imposanten und historischen Baudenk- fast überall zu finden! mälern zu interessanten Spaziergängen oder zu einer spannenden Jeeptour entlang des aktiven Tagebaus ein. Ein buntes Programm an Veranstaltungen und Festen Am grünen Strand der Müggelspree – Die Müggelspree bildet die südliche Grenze rundet das Angebot ab. der Gemeinde Grünheide (Mark) und schlängelt sich vorbei an den Ortsteilen Hangels- berg, Mönchwinkel und Spreeau. Entlang des naturbelassenen, mäanderförmigen Drei-Türme-Wanderung Verlaufs der Müggelspree erstreckt sich eine idyllische Wald- und Wiesenlandschaft. Am Rande des 66-Seen-Wanderweges von Hennickendorf über Rüdersdorf nach Unweit des Bahnhofs Hangelsberg können Sie mit KanuSport Spree wunderbare Woltersdorf befinden sich 3 interessante Türme, die es wert sind, bezwungen zu Kanutouren auf der Spree bis nach Erkner oder von Fürstenwalde aus unternehmen. werden. So können der Wachtelturm auf dem Wachtelberg in Hennickendorf, der Tourist-Information Gemeinde Grünheide (Mark) Glockenturm der Bergleute im Museumspark Rüdersdorf und auch der Aussichtsturm Naturschutzgebiet Löcknitztal – Eingebettet zwischen der Seenkette im Norden Am Marktplatz 3, 15537 Grünheide (Mark) auf dem Kranichsberg in Woltersdorf bewandert werden. Touristinformation und Museumspark Rüdersdorf und der Müggelspree im Süden erstreckt sich zwischen zwei Wanderbahnhöfen Heinitzstraße 9, 15562 Rüdersdorf bei Berlin „das lieblichste Tal der Mark“, wie es schon Theodor Fontane faszinierte – das Natur- Mai bis September: Mo – Fr 9 – 16 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr Oktober bis April: Mo – Fr 10 – 15 Uhr Alle Wanderer, die im Laufe eines Kalenderjahres diese drei Türme bestiegen haben, April bis Oktober: täglich 10 – 18 Uhr schutzgebiet Löcknitztal. Nur eine halbe Stunde von Berlin entfernt eröffnet sich ein werden mit einem ganz persönlichen „Turm-Diplom“ ausgezeichnet. Es gibt unter- November bis März: täglich 10:30 – 16 Uhr Naturparadies mit bunten Wiesen, Wasser, Moor und Erlenbrüchen, eingerahmt von Tel. 03362 - 58 55 84, Fax 03362 - 70 04 97 schiedliche Möglichkeiten, die Türme zu erreichen. Ob mit dem PKW, dem Fahrrad, malerischen Kiefern auf Sandern und nachzeitlichen Binnendünen. Das Naturschutz- [email protected] zu Fuß, sogar mit dem Dampfer oder einem Kanu kann der Weg zu den Türmen Tel. 033638 - 79 97 97, Fax 033638 - 79 97 19 gebiet lässt sich vom Bahnhof Fangschleuse bis zum Bahnhof Hangelsberg (Regi- [email protected] angetreten werden. onalexpress RE1) entlang der Löcknitz gut zu Fuß entdecken. Der ca. 8 km lange Facebook: Entdecke Grünheide (Mark) Weg ist eine Teilstrecke des 66-Seen-Wanderweges und führt u. a. an der „Fontane- www.tourismus-gruenheide.de www.museumspark.de Kiefer“ und an den Fischteichen in Klein Wall vorbei.

Museumshof am Sonnenluch – Heimatmuseum Fischerhof Ernhaus mit Schwarzer Küche | Museumsgarten Kultur | Handwerk | Gewerbe Sonderausstellungen | Veranstaltungen Genießen Sie nach Ihrer Tour kühle Bio-Limonaden Erkners Geschichte zum Anfassen und Erleben oder ein gepflegtes Bier in gemütlichem Ambiente. Falls der Magen knurrt, bieten wir kleine Speisen Gute Deutsche Küche – frisch zubereitet und Snacks direkt an unserer Station. Aal, Zander, Hecht und Wels aus eigenem Fang frisch zubereitet

auch Fische aus mediterranen Gewässern und der Nordsee Mo-So 10:00-19:00 Uhr

März–Okt Mi, Sa, So 13–17 Uhr · Nov–Feb Mi, Sa, So 12–16 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Ö nungszeiten: von Freitag bis Sonntag 11:00 bis 22:00 Uhr · Reservierung erwünscht! Tel. 03362 22452 · Heinrich-Heine-Str. 17–18 · 15537 Erkner Fischerhof Dorfaue · Dorfaue 20 · 15566 Schöneiche · www.dorfaue.de · 030 - 6438 8742 www.heimatverein-erkner.de Am Spreebord 119 | 15537 Neu Zittau | Tel. +49 176 83 68 86 88 | [email protected]

Gerhart-Hauptmann-Museum Erkner Bade Bar Erkner

Dauerausstellung über Leben und Werk Biergartenplätze für 70 Personen Ausstellungsstücke aus dem Nachlass Hauptmanns · Forschungsarchiv · Sonderausstellungen Räume für bis zu 75 Personen für Feiern aller Art Parkanlage mit Skulpturen & Gartenbühne Feiern auf der Dachterrasse ANALYSE / BERATUNG / KONZEPTION Lesungen · Theater · Konzerte · Filmvorführungen · Radwanderungen auf Hauptmanns Spuren mit Dämeritzsee-Panorama WEBENTWICKLUNG / CMS / SHOPS CORPORATE DESIGN / LOGOS Flöße-, Boote- oder Stand-UP-Paddles PUBLIKATIONEN / SEO Täglich immer von 11-21 Uhr geöffnet (auch montags!) leihen, baden oder einfach in der Sonne Straße der Jugend 29 T. 033638 - 29 69 70 chillen - die Badebar Erkner ist euer Ort! SCHARNWEBERSTR. 6 MAIL [email protected] Gerhart-Hauptmann-Str. 1–2 · 15537 Erkner · Di–So 11–17 Uhr 15562 Rüdersdorf M. 01520 - 941 55 62 Tel. 03362 3663 · www.hauptmannmuseum.de Am Dämeritzsee 2 | 15537 Erkner | [email protected] | Telefon: 0176 50 70 00 28 12587 BERLIN FON 030 - 69 20 45 00 0