Legende Sie erreichen uns

Angelbedarf Campingplatz ERKNER … mit dem Zug. Anleger Fahrgastschifffahrt Fahrradverleih 2 Der Regionalexpress RE1 fährt alle halbe Stunde. Mit ihm ist Anleger Gelbe Welle Kfz-Werkstatt Erkner von Berlin-Hauptbahnhof in etwa 30 Minuten und von Potsdam-Hauptbahnhof in einer Stunde gut zu erreichen. Anleger Sportboote Polizei Alternativ können Sie auch die Berliner S-Bahn S3 benutzen. Apotheke Radweg Erkner befindet sich in der Tarifzone C. Alle Verbindungen des 6 7 Badestelle Rad- & Wanderwege öffentlichen Personennahverkehrs finden Sie unter www.vbb.de. Bank / Automat Skaterweg … mit dem Auto. Bibliothek Supermarkt Die Autobahnabfahrt Erkner befindet sich auf dem östlichen Boots- / SUP-Verleih Tankstelle 12 Berliner Ring, der A10. Von dort sind es nur etwa 2 km bis zum Stadtzentrum. Bowling- / Kegelbahn Tourismus-Infopunkt … mit dem Rad. 8 In West-Ost Ausrichtung führt der Europaradweg R1 und von Wanderrouten West nach Süd der Spreeradweg RS durch Erkner. … vom Wasser aus. 66-Seen-Wanderweg In Erkner befindet sich eine Anlegestelle für Fahrgastschiffe an der Albert-Kiekebusch-Weg nördlichen Uferpromenade des Dämeritzsees, in unmittelbarer Wanderweg am Bretterschen Graben Nähe die „48-h-Sportbootliegestelle“ und gegenüber der „Stadt- anleger Erkner“ am Rathauspark (Gelbe Welle). Am Campingplatz . Gerhart Hauptmann Orte (voraussichtlich ab August 2021) Jägerbude gibt es einen Spreeanleger. Jakobsweg Leistikowweg | Wupatz' Lehrpfad Tourismus-Infopunkte Theodor-Fontane-Weg | Waldpoesie-Pfad D Rathaus der Stadt Erkner Gerhart-Hauptmann-Museum Friedrichstr. 6‒8 Gerhart-Hauptmann-Str. 1‒2 15537 Erkner 15537 Erkner Hohenbinde | Jägerbude | Burig 13 3 Tel. 03362 7950 Tel. 03362 3663 Mo, Mi, Do 7‒18 Uhr Di‒So 11‒17 Uhr Di 7‒19 Uhr | Fr 7‒16 Uhr www.hauptmannmuseum.de www.erkner.de 11 [email protected] E 14

Die Stadt Erkner ist Mitglied im

G 18 9 C 15 H 5 10 19 1 ERKNER I 16 A Entspannen Kultur & Natur erleben J Die Gerhart-Hauptmann-Stadt Erkner B ist mit ihrer idyllischen Wald- und Seenlandschaft das Tor in die Mark Brandenburg. Die abwechslungs- reiche Geschichte der Kleinstadt 4 südöstlich Berlins begann 1579 mit dem Fischer Hans, Tausende folgten im Laufe der Jahrhunderte. Dazu ge- hörte Prominenz wie der Klavierfabrikant Carl Bechstein oder der namensgebende Literat Gerhart Hauptmann. F Die friderizianische Binnenkolonisation oder die Bedeutung als 17 Chemiestandort prägten Entwicklung und Aussehen der Stadt. Mithin vereint Erkner Baustile aus verschiedensten Epochen: Jugendstil, Gründerzeitarchitektur, die industrielle Bauweise der DDR und moderne Bauten der Gegenwart. Vor allem punktet Erkner mit einer bunten Mischung aus Kultur und Natur. Einrichtungen wie der Museumshof am Sonnenluch mit dem Heimatmuseum oder das Gerhart-Hauptmann-Museum informieren über die Geschichte der Stadt und ihrer Bewohner und bieten zudem ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm. Höhe- punkte sind neben den Gerhart- Hauptmann-Tagen das Spreetreiben, das Heimatfest mit seinem Festumzug und das Kolonistenfest. Die wald- und wasserreiche Umgebung Erkners kann auf Wander- oder Radwegen erkundet werden. Wupatz' Lehrpfad 2021/22 und Waldpoesie-Pfad bieten zudem die Möglichkeit, die Natur mittels interessanten Schautafeln und interaktiven Stationen näher kennenzulernen. Auch auf dem Wasser – ob mit Kanu, Motorboot oder der Linienschifffahrt – kann die Region ent- Hotels | Pensionen & Zimmervermietungen deckt werden. Plätze zum Angeln, Picknicken und einfach mal die Seele baumeln lassen, gibt es überall in der Stadt! Ferienhäuser |-wohnungen | Camping Gastronomie Unterkünfte Außerhalb von Erkner 7 Ferienhaus Pietsch 13 Ferienwohnung in Erkner bei Berlin 19 Ferienwohnung am grünen Rand Berlins F**** E Badebar Leihen Sie sich hier SUP-Boards oder Kajaks aus und entdecken Sie die 2 2+1 ab 55 € p. E. 3+2 25 € p. P. ab 45 € p. E. Gewässer in und um Erkner. Mit idyllischem Blick auf den Dämeritzsee 1 Bildungszentrum Erkner e. V. Seminar- und Tagungshotel ***Superior Eichelgarten 2 Berliner Str. 17 Walther-Rathenau-Str. 31, Gosen-Neu Zittau können Sie anschließend den Tag in der Sunset Lounge & Bar aus- Tel. 03362 75510 Tel. 03362 27008 Tel. 03362 8810013 | Mobil 0151 17331923 klingen lassen. Im Kiosk gibt es eine Auswahl an Getränken und Snacks. 208 EZ ab 63 € p. P. inkl. Frühstück Mobil 0176 21137999 [email protected] [email protected] 42 DZ [email protected] www.koch-erkner.de www.ferienwohnung-neuzittau-poehnl.de Am Dämeritzsee 2 Seestr. 39 Mindestaufenthalt: 2 Nächte Mindestaufenthalt: 2 Nächte Tel. 03362 7690 Mobil 0176 50700028 [email protected] In ruhiger Lage und fußläufig zum Flakensee können Sie hier herrlich ent- Die hübsche und zentral gelegene Ferienwohnung befindet sich im Oberge- Die in Burig – einem Ortsteil Gosen-Neu Zittaus – gelegene Ferienwohnung mit Saison: April‒Oktober www.bz-erkner.com spannen. Das Ferienhäuschen verfügt über ein sonniges Wohnzimmer sowie ein schoss eines Einfamilienhauses. Im kombinierten Wohn- und Schlafzimmer oder einem Wohn- und einem Schlafzimmer bietet viele Annehmlichkeiten. Erholung Kiosk & Verleih: tägl. 11‒19 Uhr Rezeption täglich 24 Stunden Schlafzimmer mit Doppelbett. Heizkosten werden von September bis April auf dem nach Süden ausgerichteten Balkon können Sie herrlich entspannen. und Entspannung stellen sich hier schnell ein, auch dank der großen Liegewiese Lounge: Mo‒Fr ab 16 Uhr | Sa‒So ab 14 Uhr zusätzlich erhoben. Der Dämeritzsee ist nur 200 m entfernt. mit Pool und Spielplatz. Wald und Spree laden zum längeren Verweilen ein. [email protected] | www.badebar.com Übernachten Sie in komfortablen Einzel- und Doppelzimmern, z. T. mit Terrasse. Für Gäste stehen das Schwimmbad mit Sauna und Solarium, 160 Parkplätze sowie Internet kostenfrei zur Verfügung. Tennisplatz, Kegelbahn und Fahrradverleih runden das Angebot ab. Im Restaurant können Sie sich während F Paris-Rom-Erkner Ihres Aufenthaltes kulinarisch verwöhnen lassen. Restaurant und Sports-Bar mit amerikanischem Flair. Hier können 8 Ferienhaus Oehl 14 Ferienwohnung Laube Klassifizierung Sie Billard spielen oder Fußballspiele in der Live-Übertragung sehen. Die Klassifizierung ist den Gastbetrieben freigestellt. Sie erfolgt bei Hotels nach Gepaart mit leckeren Snacks und Drinks bieten regelmäßige Skat- 2 ab 45 € p. E. 2+1 ab 59 € p. E. den Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e. V. und Dartturniere genauso Ablenkung vom Alltag wie Musikabende Siedlerweg 45 Rudolf-Breitscheid-Str. 52 (DEHOGA) und bei Privatunterkünften nach den Kriterien des Deutschen mit Live-Bands. Im Sommer kann man auf der Terrasse leckeres Tourismusverbandes (DTV). 2 Pension Vogelsang Tel. 03362 75658 Mobil 0163 1801587 Softeis genießen. Mobil 0177 7795408 [email protected] Hotels 2x2, 2x3 [email protected] Mindestaufenthalt: 3 Nächte, inkl. Bettwäsche, Neu Zittauer Str. 15 1x4 ab 50 € p. E. *** für gehobene Ansprüche Mindestaufenthalt: 3 Nächte zzgl. 30 € Endreinigung p. E. Tel. 03362 8896288 Vogelsang 17 | Mobil 0176 55064308 Ferienhäuser | -wohnungen tägl. 8‒23 Uhr [email protected] Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt finden Sie dieses beschauliche Diese geschmackvoll eingerichtete Wohnung ist trotz der Lage im Souterrain F**** hochwertige Gesamtausstattung [email protected] www.pension-vogelsang.com Ferienhaus mit großem Garten. Es hat ein Wohn- und ein separates Schlaf- sehr sonnig. Sie verfügt über ein Wohn- und ein Schlafzimmer. Der Bahnhof ist inkl. Bettwäsche, zzgl. 15 € Endreinigung p. E., zimmer. Die Nutzung des Gartenpools ist nach Absprache gegen Gebühr in 7 Gehminuten zu erreichen, Wasser und Wald sind nur einen Katzensprung mit gehobenem Komfort www.paris-rom-erkner.net nur EC-Card oder Überweisung möglich möglich. entfernt. Bett+Bike Die Pension bietet 5 Zimmer mit insgesamt 14 Einzelbetten. Im Garten lädt ein fahrradfreundlicher Gastbetrieb, großzügiger Grillplatz zur Erholung ein. Es gibt einen Aufenthaltsraum mit Fern- ausgezeichnet durch den ADFC seher, Internet und Gemeinschaftsküche. G Bäckerei-Konditorei Vetter Abkürzungen / Erläuterungen Das gemütliche Café der Bäckerei-Konditorei im Herzen der Stadt bietet p. P. Preis pro Person / Nacht 9 Ferienhaus Sander 15 Ferienwohnung Roschkowski p. E. Preis pro Einheit / Nacht traditionelle sowie moderne Backwaren, Kuchen und Torten an. Zudem gibt es ein kleines Snackangebot und Kaffee der DEKAFFEE Rösterei. 4 2+2 ab 50 € p. E. 2+1 Schlafplatz + Aufbettung (Sofa o. ä.) 3 Pension & Monteursunterkunft Funk International GmbH ab 80 € p. E. Friedrichstr. 65 Löcknitzstr. 12 Seestr. 20 6 DZ ab 20 € p. P. Tel. 03362 24302 2 EZ Tel. 03362 25194 | Mobil 0171 4450852 Tel. 03362 75580 [email protected] | www.feha-erkner.de [email protected] Mo 7‒13 Uhr | Di‒Fr 7‒18 Uhr Robinienweg 1‒2 Sa 7‒13 Uhr | So 7:30‒10:30 Uhr Tel. 03362 88720 zzgl. 30 € Endreinigung p. E. bei Aufenthalt www.fewo-im-berliner-umland.de Gastronomie [email protected] unter 3 Nächten keine Monteuranfragen erwünscht [email protected] Dieses ruhig gelegene Haus trumpft mit je einem Wohn- und Schlafzimmer Diese im Obergeschoss befindliche Ferienwohnung verfügt über ein Wohn- www.tortenzauberer.de sowie einem kombinierten Wohn- und Schlafzimmer auf. Auf der eigenen und Schlafzimmer sowie ein kombiniertes Wohn- / Schlafzimmer. Sie liegt in A Bechsteins Ristorante di Piano H Diese verkehrsgünstig gelegene und dennoch ruhige Pension bietet Terrasse können Sie die Tage genießen. Im Garten stehen eine Tischtennisplatte unmittelbarer Nähe zum Erkneraner Zentrum und dem Dämeritzsee, der zum Im Bechsteins erwartet Sie italienische Küche und Gastlichkeit in Eiscafé Bürgerle verschiedene Zimmergrößen mit Einzelbetten an. Die zentrale Sanitär- und ein Grill zur Mitbenutzung zur Verfügung. Verweilen einlädt. moderner Atmosphäre. Genießen Sie den Ausblick auf das Gerhart- Ob klassisch oder ausgefallen, vegan, laktose- oder glutenfrei – einrichtung und die moderne Gemeinschaftsküche stehen allen Gästen zur Hauptmann-Museum und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Der Eisliebhaber kommen hier ganzjährig voll auf ihre Kosten. Neben dem Verfügung. Jedes Zimmer ist außerdem mit einem Kühlschrank ausgestattet. Name des Hauses erinnert an den berühmten, mit Erkner verbunde- Eis aus eigener Produktion gehören auch köstliche Kaffeevariationen, nen Klavierbauer. heiße Waffeln oder Crêpes sowie Kuchen und Torten zum Angebot. Fürstenwalder Str. 1 Friedrichstr. 22 B 10 Gästehaus im Grünen 16 Ferienwohnung am See Tel. 03362 8892223 Tel. 03362 23434 4 Ferienzimmer Weiß tägl. 12‒23 Uhr tägl. 9‒21 Uhr 4 ab 65 € p. E. 2+2 ab 30 € p. P. [email protected] [email protected] 6 ab 25 € p. P. Löcknitzstr. 2 Uferstr. 16 www.ristorante-di-piano.de www.eiscafe-buergerle.de Neu Zittauer Str. 60 Mobil 0152 54856719 Tel. 03362 4504 Tel. 03362 504042 [email protected] Mobil 0174 9947069 Mobil 0162 2084498 [email protected] [email protected] Mindestaufenthalt: 2 Nächte B Restaurant Ikaros I DEKAFFEE Rösterei Erleben Sie griechische Gastlichkeit und genießen Sie mediterrane Sie können exklusive Kaffeesorten aus aller Welt sowie hauseigene Kleines, gemütlich eingerichtetes Ferienhaus mit einem Schlafzimmer und einem Die Ferienwohnung mit historischem Charme verfügt über ein Schlaf- sowie ein Küche in gemütlicher Atmosphäre. Zur Winterzeit bei prasselndem Kreationen entdecken, genießen und natürlich auch mitnehmen. Wohnzimmer mit Schlafcouch. Durch seine Lage finden Sie hier Erholung pur kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer. Vom hauseigenen Bootssteg mit In den modern eingerichteten Zimmern kommen Sie schnell zur Ruhe. Die Kaminfeuer und im Sommer auf der Terrasse. Liebhaber können nach Voranmeldung Liveröstungen erleben. Zimmer können einzeln oder als Ferienwohnung gemietet werden. Von und sind zugleich schnell in Erkners Zentrum. Badeleiter aus können Sie den Dämeritzsee entdecken. Oktober bis März werden zusätzlich Heizkosten erhoben. Friedrichstr. 50 Fürstenwalder Str. 2 Tel. 03362 8891985 Tel. 03362 8866160 Mo‒Sa, Feiertage 12‒23 Uhr Mi‒Fr 10‒13 Uhr | 14‒18 Uhr So 12‒22 Uhr Sa 10‒17 Uhr 5 Pension Jägerbude 11 Ferienhäuser Kiekebusch 17 Ferienwohnung Schwarzer Kater [email protected] Betriebsferien: 25.12.2021‒11.01.2022 www.ikaros-erkner.de [email protected] | www.dekaffee.de 12 DZ 3x2 2x3 1 EZ, 2x3 ab 40 € p. E. ab 60 € p. E. ab 30 € p. P. Jägerbude 3 Albert-Kiekebusch-Str. 16 Wuhlhorster Str. 41 CH J Tel. 03362 888608 Tel. 03362 390190 | Mobil 0152 21970902 Tel. 03362 28322 | Mobil 0172 3862529 Restaurant Jägerbude Eisangler Mobil 0177 2416224 [email protected] [email protected] Das Restaurant nahe der Spree ist Anlaufpunkt für Wasserwanderer, Hier bleibt kein Eis-Wunsch offen. Für das hausgemachte Eis werden [email protected] www.ferienhaus-kiekebusch.com www.ferienwohnungen-schwarzer-kater.de Radler und Liebhaber gutbürgerlicher, regionaler Küche. Es überzeugt ausschließlich natürliche Rohstoffe verwendet. Einen kühlen Kopf www.lela24.de Mindestaufenthalt: 3 Nächte Mindestaufenthalt: 2 Nächte mit einem gemütlichen Gastraum, einer großzügigen Terrasse und verschaffen auch Softeis, Smoothies, Milchshakes oder Slushes. vor allem einer lockeren, familiären Atmosphäre. Die Pension liegt direkt zwischen Wald und Wiesen an der Spree, unmittelbar am Die drei kleinen, gemütlichen Häuschen liegen umgeben von Wald, unweit der Unweit der Spreewiesen finden Sie diese zwei lichtdurchfluteten Ferienwohnungen. Friedrichstr. 50 Spreeradweg. Die meisten der sehr gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit Spree. Sie sind alle liebevoll eingerichtet und verfügen über ein kombiniertes Familienfreundlich und modern ausgestattet, verfügen sie über je ein Wohn- / Jägerbude 3 Tel. 03362 299304 einer Küche ausgestattet. Wasserliebhaber können sich ein Kajak oder Kanu Wohn- und Schlafzimmer. Schlafzimmer, ein separates Schlafzimmer sowie einen großzügigen Garten mit Tel. 03362 8899819 ausleihen und vom hauseigenen Bootsanleger lospaddeln. Liegewiese und Grill-Lounge. Saison: April‒Oktober Sommer: Di‒So ab 12 Uhr Mo‒Fr 9‒18 Uhr Winter: Mi‒So ab 12 Uhr Sa 9‒19 Uhr | So 11‒18 Uhr [email protected] [email protected] | www.eisangler.de

6 Ferienhaus Raaben-Horst 12 Ferienwohnung / Ferienzimmer Fromme 18 Campingplatz Jägerbude D Pizza-Europa Express IMPRESSUM 4+2 ab 20 € p. P. 2x2 ab 22 € p. P. 75 Stellplätze ab 10 € p. P. Dieses familiengeführte italienische Bistro begeistert nicht nur mit Stadt Erkner | Stand: Mai 2021 Semnonenring 22 Siedlerweg 36 Jägerbude 3 seiner Gastlichkeit, sondern auch mit seiner schnellen und dennoch Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Tel. 03362 886900 Tel. 03362 501079 Tel. 03362 888608 | Mobil 0177 2416224 frischen Küche. Genießen Sie liebevoll zubereitete Pizza, Pasta und Geobasisdaten © GeoBasis-DE/LGB (2017) Saison: März–Oktober Mobil 0176 47171977 Mobil 0177 3923707 mehr – auf der Sommerterrasse, im Gastraum oder zum Mitnehmen. Layout, Grafik & Illustration: [email protected] [email protected] [email protected] RITARI GRAFIK | KONZEPT (bis 2016: Werbedesign Neumann) www.lela24.de www.ferienhaus-raaben-horst.de www.zimmervermietung-erkner.de Bahnhofstraße (direkt am Bahnhof) Das alleinstehende Ferienhaus bietet mit einem Schlaf- sowie einem kombinier- Übernachten Sie in einer Ferienwohnung oder einem Doppelzimmer in der Egal ob Wohnmobil, Wohnwagen oder klassisch im Zelt – auf dem terrassen- Tel. 03362 3912 Fotonachweis ten Wohn- und Schlafzimmer viel Platz. Es befindet sich in der historischen architektonisch markanten Bahnhofsiedlung. Die Unterkunft liegt sowohl in Wald- förmig angelegten Gelände ist Platz für jeden. Der Campingplatz punktet mit Mo‒Fr 10:30‒21:30 Uhr | So 12‒21:30 Uhr Sofern nicht anders angegeben, sind die Fotos der Unterkünfte und Bahnhofsiedlung. Die ruhige Lage ermöglicht Entspannung pur. als auch Seenähe und der Bahnhof ist binnen 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. modernen Sanitäranlagen, Grillfläche am Wasser und Spielplatz für die Kleinen. [email protected] Gastronomen Eigentum der jeweiligen Inserenten. Direkt an der Spree gelegen, ist er Ausgangspunkt für diverse Freizeitaktivitäten. www.pizza-europa-express- Titelfoto: Adobe Stock | Bildungszentrum: Julia Otto | Bechsteins: Stefanie Richter erkner.jimdofree.com Fotos Kartenseite: Stadt Erkner

Barzahlung & Balkon Fahrradunterstand Grill Küche / Kochnische Parkplatz Hotel Ferienwohnung Restaurant EC-Card / Maestro Bettwäsche & Kurzzeitgäste willkommen Pension & barrierearm / -frei familienfreundlich Haustiere auf Anfrage Waschmaschine Camping Bistro & Bar Endreinigung inkl. (1 Nacht) Zimmervermietung Elektroauto Barzahlung Garten / Terrasse WLAN Ferienhaus Café & Eis Lademöglichkeit Haustiere nicht erlaubt Nichtraucher