Pierre Paradis Dismissed Over Sexual Misconduct Allegations

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pierre Paradis Dismissed Over Sexual Misconduct Allegations t bra ing le e C e t 7 a YEARS1 c 0 0 o 2 v 6 1957- d A Vol. 37, No. 2 – February 2017 Q ’ ue rs bec Farme WHAT’S INSIDE Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Pierre Paradis page 0 dismissed over Xxxxxxxxxxxxxxxxxx page 0 sexual misconduct Xxxxxxxxxxxxxxxxxx page 0 allegations Xxxxxxxxxxxxxxxxxx page 0 Xxxxxxxxxxxxxxxxxx page 0 Xxxxxxxxxxxxxxxxxx page 0 “In the United States, the majority undertakes to supply a multitude of ready-made opinions for PASCAL RATTHÉ/ARCHIVES TCN the use of individuals, Pierre Paradis, now the former Quebec minister of agriculture, has been kicked out of the Liberal cabinet after an employee lodged a complaint against him for making “inappropriate gestures” of a sexual nature. This is the second time a member of the Couillard government has been who are thus relieved from dismissed over allegations of sexual misconduct. the necessity of forming opinions of their own.” Andrew McClelland But the reasons for Paradis’s dismissal MNA for Brome-Missisquoi suf- — Alexis de Tocqueville Advocate Staff Reporter are hardly clear. And neither has the fered a mild concussion after falling communication regarding the matter from a horse while horseback riding. The Quebec Liberal Party’s star cabi- been held in a transparent nature by the A spokesperson for Paradis, Laurence net minister, Pierre Paradis, has been Quebec Liberal Party. Lemieux, described the concussion dismissed of his duties and kicked out The investigation by the SQ into as mild. “He’s been horseback riding of cabinet after the Sûreté du Québec Paradis’s behaviour centres on “inap- for many years,” she told the Montreal QFA’s Farm Food Forums (SQ) announced that it was launching propriate gestures” of a sexual nature Gazette. “There’s no reason to worry; it’s an investigation for sexual misconduct involving an employee. On January 24, not something major.” regarding the former provincial minister the premier’s of ce received a letter from But the very next day, the SQ told a of agriculture. the alleged victim, offering details about different story, announcing that it had Thursday, February 23 Paradis, who had been the head of the complaint. Police were still looking begun an investigation into Paradis and the Ministère de l’Agriculture, des into the matter, but the premier decided had alerted the Liberal Party’s chief of “Knowing Your Cost Pêcheries et de l’Alimentation du Paradis would leave his cabinet post staff on January 19. of Production” Québec (MAPAQ) since the Philippe temporarily. Couillard government came to power, However, on January 25, Premier See page 2 for details. has been temporarily replaced by Couillard’s of ce gave a very dif- Laurent Lessard, who served as minister ferent reason for Paradis’s dis- of agriculture under Jean Charest. missal, saying that the 66-year-old CONTINUED ON PAGE 2 2 Quebec Farmers’ Advocate / February 2017 On the cover CONTINUED FROM PAGE 1 forward. It wasn’t always easy, but we came to agreements together. Under the Suspicions Charest government, he remained very The investigations and dismissal come open to the concerns of the UPA.” at a trying time for relations between The Parti Québécois (PQ) raised con- the former minister of agriculture and cerns over the way the Liberals handled Quebec producers. Paradis had been announcing the truth of the situation. criticized for his perceived inaction PQ MNA Agnes Maltais said that there regarding the Programme de crédit de were “holes” in the chronology of events taxes foncières agricoles, the provincial regarding Paradis’s dismissal and how regulation that calculates the amount of much the Couillard government knew tax farmers pay on their land and farm about the allegations. buildings. Maltais criticized Couillard’s of# ce To say that the Union des producteurs for exhibiting “the opposite of transpar- agricoles (UPA) and Paradis didn’t get ency” by announcing that Paradis was along would be something of an under- leaving the cabinet for health reasons. statement. The former minister was “It is clear that the premier has not been clear in the last days. He tried to spare his minister or the government,” she The Parti Québécois (PQ) raised commented. concerns over the way the Maltais added that it “takes great Liberals handled announcing the courage” for any employee to bring alle- truth of the situation. gations of this nature against a govern- ment minister. YVES CHARLEBOIS Paradis has been temporarily replaced by Laurent Lessard, who served as minister of agriculture Disrespect towards women under Jean Charest from 2010-2011. greeted with jeers and hissing when This is the second time a member of he made an appearance at the UPA’s Couillard’s government has been dis- announced that it “concludes that no of Paradis and Sklavounos as “deplo- Annual General Meeting in Quebec City missed for allegations of sexual miscon- criminal act had been committed.” rable.” in December 2016. duct. Paquet, however, maintains that the “For me, one thing is obvious,” said UPA President Marcel Groleau greet- Gerry Sklavounos, who was elected version of events she testi# ed to are true Massé. “For a second time in your cabi- ed Lessard’s appointment to take over as a Liberal, was asked in October by and that police investigating the case net, in important positions, there are from Paradis enthusiastically, saying, the premier to sit as an independent, suggested to her that she would have to men who believe that they have latitude “When Mr. Lessard was minister of agri- following Alice Paquet’s allegations she have the alleged incidents on camera to to be able to degrade relations with culture, he was there with us on the was sexually assaulted by the MNA bring it to trial. women. It’s harassment and intimida- ground. Mr. Lessard took the time to at a restaurant where she worked as a Manon Massé, MNA for the Quebec tion. And it’s unacceptable.” listen to people and surrounded himself hostess. In that case, Quebec’s direc- Solidaire party, described the situa- Paradis has been released from hospi- with a staff that worked to move issues tor of criminal prosecutions recently tion brought about by the dismissals tal and is now recovering at home. 2 0 1 6 / 1 7 F A R M. F O O D. F O R U M. ◊ INFORMING IDEAS ◊ ENCOURAGING DISCUSSION ◊ AFFECTING THE WAY YOU DO THINGS ◊ THURSDAY, FEBRUARY 23, 2017 - Knowing Your Cost of Production THURSDAY, MARCH 30, 2017 - Sustainable Agriculture and Organic Production THURSDAY, APRIL 27, 2017 - Farm Business Advisory Services Begins at 7:30 p.m. - ends at 10:00 p.m. Connecting Community Learning Centres in Shawville, Low, Lachute, Ormstown, Magog, Richmond and Bury The Quebec Farmers’ Association – representing Quebec’s Anglophone agricultural and rural community since 1957 QFA, 555 Boul. Roland-Therrien, Longueuil, QC. J4H 4E7 450.679.0540 Ext. 8536 [email protected] www.quebecfarmers.org QFA WISHES TO THANK ITS FORUM PARTNERS FOR THEIR SUPPORT IN BRINGING YOU THE 2016/2017 SERIES Quebec Farmers’ Advocate / February 2017 3 QFA News Fair-weather friends: The Conservative Party and supply management Andrew McClelland we’ve undertaken,” said Ritz repeatedly Advocate Staff Reporter when asked if his government would sacri! ce supply-managed industries in Quebec farmers following the leadership Canada if trading partners demanded it. race for the Conservative Party might “At the same time, we have to have a be wondering what they’re looking at balanced act between the multitude of these days. What would a post-Harper commodities that are exported.” Conservative Party hold for agriculture Conservatives who have come out in Canada and in the province were it to against supply management have come to power? risked reprisal from their fellow party After all, the Conservative Party has members. Conservative MP Michael often captured the votes of Quebeckers Chong—another candidate in the lead- when it seems least likely—such as with ership race—said Bernier’s “unilateral” Brian Mulroney’s ! rst election victory move would weaken Canada’s position in 1984 and Stephen Harper’s victory in in international trade negotiations. 2006. In an interview, Chong said that in MAXIME BERNIER FROM FACEBOOK TAKEN PHOTO With a whopping 13 would-be Maxime Bernier Steven Blaney recent trade deals, Canada worked Conservative Party leaders currently alongside the agricultural sector “to vying for the top spot in the leadership quotas, which would cost anywhere When asked for reassurance regard- give up some protection in return for race, Quebec has surprisingly become a from an estimated $18-billion to $28-bil- ing Ottawa’s of! cial stance on supply major concessions from our trading key issue. lion. management, former federal minister partners.” That’s thanks to the perennially touchy “A temporary levy on these products of agriculture Gerry Ritz would be less Most Conservative Party leadership issue of supply management in agricul- would be raised to compensate farmers than resounding in his support for the candidates are holding to the party’s ture. With Quebec being a dairy strong- for the value of their quota,” said Bernier system. of! cial stance to support supply man- hold in Canada, along with being a top in an of! cial statement published in “As a federal government, we’ve agement—or they’re keeping quiet. producer of poultry and eggs, supply- the Financial Post. “After that transition shown concern for the supply manage- A leader will be chosen at a party con- managed industries are wise to wonder period, we would have a free, open and ment sector in all of the negotiations that vention on May 27. if they can rely on the Conservative fair system for all, with lower prices, Party’s support in an era when the “free innovation, and more growth in the economy” has so many governmental whole agricultural sector.” supporters worldwide.
Recommended publications
  • Premier Ministre Allocution Du Premier Ministre Du Québec, Philippe
    03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Premier ministre Accueil Actualités Allocutions Janvier 2016 28 janvier 2016 Québec, le 28 janvier 2016 Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de serment de membres du Conseil des ministres La version prononcée fait foi. Monsieur le Lieutenant- Gouverneur, Monsieur le Secrétaire général et Greffier du Conseil exécutif, Monsieur le Secrétaire de l’Assemblée nationale, Membres des familles des ministres, Chers collègues, Chers amis, Aujourd’hui, je souhaite m’adresser directement à toutes les Québécoises et à tous les Québécois. *** Lors de l’assermentation de notre premier Conseil des ministres, je vous disais que depuis trop longtemps le Québec repoussait à plus tard le moment des décisions difficiles. Le redressement que nous avons effectué ensemble n’a pas été facile. Nous le savons tous. Mais nous savons également qu’il était nécessaire. https://www.premier-ministre.gouv.qc.ca/actualites/allocutions/details.asp?idAllocutions=906 1/8 03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Nécessaire parce que dans la vie, on n’est jamais prospère lorsque l’on dépense systématiquement plus que ce que l’on gagne. Nécessaire parce que si nous voulons être plus équitables et plus solidaires les uns envers les autres, il faut en avoir les moyens financiers. Et nécessaire parce qu’on ne peut continuellement repousser à demain ce qui doit être fait aujourd’hui, ou pire encore, ce qui aurait dû être fait durant des décennies.
    [Show full text]
  • Download My 2015 Spoof Column on the Academy
    NEWS & VIEWS Our precursor to the Academy Awards: The Suburbies on Facebook. Best Writing: Let’s Be Cops features CAQ Mike Cohen leader François Legault and former MNA and one-time police chief Jacques Duchesneau who get in some hot water when It is that time of year again. On the eve of the they level allegations against former PQ Academy Awards (a.k.a. the Oscars) in Holly- leader André Boisclair related to a contract he wood this coming Sunday, I bring you the an- granted as a minister in 2003. nual Suburbies – my tongue and cheek version Best Film Editing: The Expendables 3 sees of the gala affair featuring our very own politi- Philippe Couillard bid adieu to three veteran cians. MNAs in Henri-François Gautrin, Lawrence Best Picture: If I Stay stars Prime Bergman and Pierre Marsan before the April Minister Stephen Harper. Will he “stay” on 2014 election. as leader of the Conservative Party for the Oct. Best Sound Editing: Billion Dollar 19, 2015 election? You can bet on it. Harm, starring newly minted Finance Minister Best Actor: Laval Mayor Marc Demers, a for- and West Island Robert Baldwin mer police officer, wins for RoboCop. Despite MNA Carlos Leitão as the man bent on achiev- attempts to unseat him due to an eligibility ing a zero deficit. question he was given the green light to stay Best Sound Mixing: Dumb and Dumber on by a Quebec Superior Court judge. To nabs this one, as Marois (Dumb) calls an Best Actor in a Supporting Role: Richard election and Péladeau (Dumber) fist pumps Bergeron in This Is Where I Leave You, as in the party down in the polls.
    [Show full text]
  • Thousands Attend Park Ex Vigil for Mosque Shooting Victims SEE PAGE 5
    TUITIONFREE Comptabilité et Gestion d’Affaires Inc. Accounting & Business Management Inc. Mustaque A. Sarker Accountant & Business Consultant 10100%0% Jobob Sucuccecessss Ratate Accounting + Bookkeepingpg Business Managementement & TaTTaxesxes DiDigigittaal Layaayoyoouut & PrPrinintitingng CALLCAALL FOR FOR INFO INFOO ON ONNN NEXTNEEXXXT SESSIONSESSIONSSION Programs leading too a MiMiniistryt 524, Jean Talon St. West, suite 3 • 1 yea r programa Of Education Diplomal • State of the aart 4 colour press LOANS & BURSARIES AVAILABLE Montreal, Qc H3N 1R5 • Silk screening, CNC Technical Skills • Learn the latest software, including: T. 514.274.5793 Le seul journal de Parc-Extension depuis 1993 Photoshop, Illustrator, Quark & InDesign F. 514.274.5793 3737 Beaubien East, Montreal, Qc, H1X 1H2 [email protected] The only paper in Park-Extension since 1993 Tel.: 514 376-4725 www.rosemount-technology.qc.cawwwwwww.w.roossemount--teteecchnoloogygy.y.qc.cc.ccaa Vol. 25 • No. 03 • 10 février / 10 February, 2017 • Tel.: 514-272-0254 • www.px-news.com • E-mail: [email protected] Thousands attend Park Ex vigil for mosque shooting victims SEE PAGE 5 No criminal charges for MNA Gerry Sklavounos SEE PAGE 3 60th ANNIVERSARY SPECIALS SENIOR SPECIAL ARS 2 PIZZAS DISCOUNT E 60 60 Y Small $3 OFF Large $5 OFF 60 60 Medium $4 OFF X Large $6 OFF JUMBO $760 OFF FAMILY DAY EVERY SUNDAY ST EVERY 1 MONDAY ONE FREE KIDS MENU MEAL le OF THE MONTH 15% OFF P depuis 1957 ia PER PURCHASE OF ADULT MEAL iz *DINER ROOM ONLY z rc a e a m u m the co ntique non 901 RUE JEAN TALON O.
    [Show full text]
  • VIRGINIA RAGGI SINDACO DI ROMA Con Il 67% Dei Voti, L’Avvocatessa Grillina Conquista La Capitale
    Giulio SAINT-LÉONARD WOW ! • Grande cottage distaccato con 4 camere da letto DEL VECCHIO • Costruzione 1992 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ B. Comm., FRI • In un vicolo cieco tranquillo Pina e vicino a molti servizi & 514.996.1277 • Ideale per una famiglia 4865, rue Jarry Est Mariella PREZZO: 699 900 $ alliance -Saint-Léonard Montréal,Québec H1R 1Y1 514.251.0611 Agenzia immobiliare Franchigia indipendente e autonoma di RE/MAX Québec inc. Tel.: 514 329-0000 • Fax: 514 328-9000 • E-mail: [email protected] • www.giuliodelvecchio.com 6050 Jean-Talon Est, (Complex Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER OFFERTA MULTIPAIO PrendeteACQUISTATE unOTTERRETE appuntamento! la e beneficiate del un paio 2ª montatura o 50% di sconto di occhiali le lenti da sole sul 2º set completi GRATIS di occhiali www.cittadino.ca Prendete un appuntamento! | | 1.00$ + tx Anno LXXV Nº24 Montréal, 22 GIUGNO 2016 PUBBLICITÀ ITALIA Il 24 giugno è la festa Nazionale AGLI OTTAVI o a pagina 16 Svezia battuta con un gol di Eder all’88 Auguri Québec BALLOTTAGGI ELEZIONI COMUNALI a pagina 4 e 5 VIRGINIA RAGGI SINDACO DI ROMA Con il 67% dei voti, l’avvocatessa grillina conquista la capitale. Anche Torino passa al M5S Il PD si consola con Sala a Milano. Confermati De Magistris a Napoli e Merola a Bologna di Agostino Giordano IL PUNTO a pagina 3 Salvate il soldato Matteo! PUBBLICITÀ ESCLUSIVAMENTE DA: APERTO DI SABATO ® Venite ad acquistare Innovazione che entusiama il nuovo modello ST-EUSTACHE CHOMEDEY VIMONT ALTIMA 2016 * 2465 Boul.
    [Show full text]
  • E-Mail to Michel A. Duguay, Full Professor, Université Laval
    Response, December 22, 2010 e-DOC: 3653567 ccmMercury: 2010-000690 E-mail to Michel A. Duguay, Full Professor, Université Laval Dear Dr. Duguay: I am writing in reference to your letter of December 6, 2010, which was sent by e-mail to Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) President Michael Binder and to Greg Rzentkowski, a Director General with the CNSC. Your letter concerns the ongoing public hearing pertaining to the Hydro-Québec application to renew its operating licence for the Gentilly-2 nuclear generating station in Bécancour, Quebec. Mr. Binder has asked me to answer your letter in my capacity as Commission Secretary. First of all., let me confirm that the Commission Members who have been asked to rule on Hydro-Québec’s application have received a copy of your letter. However, only the submissions by Hydro-Québec and by CNSC personnel were considered on December 10, which was the first day of the hearing (Hearing Day 1). As specified in the Notice of Public Hearing (enclosed), interventions from members of the public will be heard in Hearing Day 2, which will be held on April 13 and 14, 2011, in Bécancour. As you know, CNSC hearings are held on two separate days several months apart. Members of the public therefore have an opportunity to observe the presentations made by the licence holder and CNSC staff during Day 1, as well as the questions asked by the Commission Members. Interested members of the public can obtain a transcript or view a Webcast of the Day 1 proceedings and thus have more time and information with which to prepare their own submissions and presentations for Hearing Day 2.
    [Show full text]
  • Members of Cabinet
    April 23, 2014 Members of cabinet Philippe Couillard Lise Thériault Jean-Marc Fournier Hélène David Carlos Leitão Stéphanie Vallée Premier of Québec Deputy Premier Minister for Canadian Minister of Culture Minister of Finance Minister of Justice Intergovernmental Affairs and Communications Minister responsible for the Minister of Public Security and the Canadian Francophonie Minister responsible Saguenay—Lac-Saint-Jean region Minister responsible for the for the Status of Women Minister responsible for Access Protection and Promotion to Information and the Reform of the French Language Minister responsible of Democratic Institutions for the Outaouais region Martin Coiteux Jacques Daoust Christine St-Pierre Pierre Moreau Yves Bolduc Kathleen Weil Minister responsible for Government Minister of the Economy, Minister of International Relations Minister of Municipal Affairs Minister of Education, Minister of Immigration, Administration and Ongoing Innovation and Exports and La Francophonie and Land Occupancy Recreation and Sports Diversity and Inclusiveness Program Review Minister responsible Minister of Higher Education, Chair of the Conseil du trésor for the Montérégie region Research and Science Minister responsible for the Côte-Nord region Gaétan Barrette Francine David Heurtel Pierre Paradis Dominique Vien Robert Poëti Minister of Health Charbonneau Minister of Sustainable Minister of Agriculture, Minister of Tourism Minister of Transport and Social Services Minister responsible for Seniors Development, the Environment and Fisheries
    [Show full text]
  • Provincial Legislatures
    PROVINCIAL LEGISLATURES ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL LEGISLATORS ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL MINISTRIES ◆ COMPLETE CONTACT NUMBERS & ADDRESSES Completely updated with latest cabinet changes! 86 / PROVINCIAL RIDINGS PROVINCIAL RIDINGS British Columbia Surrey-Green Timbers ............................Sue Hammell ......................................96 Surrey-Newton........................................Harry Bains.........................................94 Total number of seats ................79 Surrey-Panorama Ridge..........................Jagrup Brar..........................................95 Liberal..........................................46 Surrey-Tynehead.....................................Dave S. Hayer.....................................96 New Democratic Party ...............33 Surrey-Whalley.......................................Bruce Ralston......................................98 Abbotsford-Clayburn..............................John van Dongen ................................99 Surrey-White Rock .................................Gordon Hogg ......................................96 Abbotsford-Mount Lehman....................Michael de Jong..................................96 Vancouver-Burrard.................................Lorne Mayencourt ..............................98 Alberni-Qualicum...................................Scott Fraser .........................................96 Vancouver-Fairview ...............................Gregor Robertson................................98 Bulkley Valley-Stikine ...........................Dennis
    [Show full text]
  • Liste Du Personnel Politique Des Cabinets Ministériels
    Liste du personnel politique des cabinets ministériels Date de mise à jour 2015-09-17 Philippe Couillard Premier ministre Président du Comité des priorités et projets stratégiques Responsable des dossiers jeunesse Responsable de la région du Saguenay-Lac-St- Jean Député de Roberval Adjoint parlementaire Monsieur David Birnbaum, député de D'Arcy-McGee Adjointe parlementaire Madame Caroline Simard, députée de Charlevoix-Côte-de-Beaupré Adjoint parlementaire Monsieur Serge Simard, député de Dubuc QUÉBEC Cabinet du premier ministre Tél. : (418) 643-5321 Édifice Honoré-Mercier Téléc. : (418) 646-1854 835, boul. René-Lévesque Est Courriel : [email protected] 3e étage Québec (Québec) G1A 1B4 CABINET DU PREMIER MINISTRE Directeur de cabinet Jean-Louis Dufresne - Administration et gestion du cabinet - Liaison avec les directeurs de cabinet - Relations avec le Conseil exécutif - Affaires intergouvernementales canadiennes - Relations internationales - dossiers États-Unis - Francophonie canadienne - Affaires autochtones Adjointe au directeur de cabinet Émilie Gagnon Adjointe principale du premier ministre Marie-Michelle St-Jacques Directrice de l'agenda Renée Michaud Responsable de l'agenda du premier Louise Fournier ministre Conseiller politique et adjoint exécutif du Mathieu Fraser premier ministre - Enjeux régionaux - Suivi des engagements - Soutien pour les dossiers affaires autochtones Majordome Louis Picard Liste du personnel politique 2015-09-17 Page 1 Directeur de la députation Claude Lemieux (absent jusqu'au 4 décembre 2015) - Liaison avec
    [Show full text]
  • Le FORUM, Vol. 33 No. 4 Lisa Desjardins Michaud, Rédactrice
    The University of Maine DigitalCommons@UMaine Le FORUM Journal Franco-American Centre Franco-Américain Spring 2008 Le FORUM, Vol. 33 No. 4 Lisa Desjardins Michaud, Rédactrice Denise Larson Charles Francis Annette Paradis King Virginie Sand See next page for additional authors Follow this and additional works at: https://digitalcommons.library.umaine.edu/ francoamericain_forum Recommended Citation Desjardins Michaud, Rédactrice, Lisa; Larson, Denise; Francis, Charles; Paradis King, Annette; Sand, Virginie; Lachance, Evelyn; Lachance, Pearley; L'Hereux, Juliana; Bélanger, Jim; Marceau, Albert; Marks, Linda; and Marie Leonard, Anne, "Le FORUM, Vol. 33 No. 4" (2008). Le FORUM Journal. 24. https://digitalcommons.library.umaine.edu/francoamericain_forum/24 This Book is brought to you for free and open access by DigitalCommons@UMaine. It has been accepted for inclusion in Le FORUM Journal by an authorized administrator of DigitalCommons@UMaine. For more information, please contact [email protected]. Authors Lisa Desjardins Michaud, Rédactrice; Denise Larson; Charles Francis; Annette Paradis King; Virginie Sand; Evelyn Lachance; Pearley Lachance; Juliana L'Hereux; Jim Bélanger; Albert Marceau; Linda Marks; and Anne Marie Leonard This book is available at DigitalCommons@UMaine: https://digitalcommons.library.umaine.edu/francoamericain_forum/24 Le FORUM “AFIN D’ÊTRE EN PLEINE POSSESSION DE SES MOYENS” VOLUME 33, #4 PRINTEMPS/SPRING 2008 ÉTÉ/SUMMER 2008 Huguette Labbé Doherty (1942-2008) En Californie, le 17 mars 2008, à la suite d’une longue maladie, s’éteignait paisiblement, entourée de sa famille, Huguette Pauline Labbé. Elle rejoint ses parents feu Donat et Marie-Rose inhumés au cimetière de l’Assomption, ainsi que son petit-fils Jackson sous d’autres cieux.
    [Show full text]
  • 2011 Ottobre
    OTTOBRE - DICEMBRE 2011 L’Ordine vi informa ORDINE FIGLI D’ITALIA IN CANADA 505 rue Jean Talon Est, Montréal, Qc H2R 1T6 Tél.:(514) 271-2281 Téléc.: (514) 271-2281 [email protected] 63ma GIORNATA DELL’AMICIZIA VIVA LA BANDA! I l 24 Settembre si è svolta la D al 2 4 Novembre al 4 Dicembre 2011 presso giornata dell’amicizia, tradizionale giornata iniz- la Casa d’Italia si è svolta la mostra fotografica iata circa 63 anni fa al PARC BELMONT. Oltre delle "Bande Italiane a Montreal". Mostra orga- 550 persone vi hanno preso parte. Tanta allegria, nizzata dall’O.FI. , grazie alla disponibilità del giochi per grandi e piccoli, gare di bocce con rime- Presidente G. Fratino e del Tesoriere M.Di Pesa, ssa delle medaglie, trofeo, ballo e canti accompag- sotto lo sguardo vigililante della segretaria nati dalla Banda Gentile. Un succulento pranzo è d’ufficio S. Faoro. XCCCXXBBBXXXXXXXXcontinua stato servito dal personale dello Chalet du Ruis- GRANDE SUCCESSO DI PUBBLICO ฀ ฀฀฀ seau , che da qualche anno ci accoglie. Non è man- cata la raccolta delle mele e la mangiata delle pan- nocchie. Il tutto è riuscito grazie alla bellissima e soleggiata giornata. vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv ฀฀฀ WWWURGELBOURGIECOM Commanditaire 2011 Fils d'italie_Mise en page 1 11-02-25 16:21 Page1 dal libro: Ricette del Molise di Franco Nicola Ginette Charland 514 214-8876 [email protected] NOTRE-DAME-des-neiges Fieri di associarsi Ordine Figli d’Italia 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3V 1E7 514 735-1361 www.cimetierenotredamedesneiges.ca continua Foto della mostra “Bande Italiane a Montreal” presso la Casa d’Italia.
    [Show full text]
  • Mémoire Des Délibérations Du Conseil Exécutif Séance Du 13 Octobre 1993 Sous La Présidence Du Premier Ministre Monsieur Ro
    MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 13 OCTOBRE 1993 À 11 H 00 SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre Monsieur Gaston Blackburn, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle Monsieur Lawrence Cannon, Ministre des Communications Monsieur Normand Cherry, Ministre du Travail; ministre délégué aux Communautés culturelles Monsieur John Ciaccia, Ministre des Affaires internationales Monsieur Albert Côté, Ministre des Forêts Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre de la Santé et des Services sociaux; ministre dé 1égué à 1a Réforme électorale Monsieur Robert Outil, Ministre des Approvisionnements et Services Monsieur Sam Elkas, Ministre des Transports Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration et à la Fonction publique, Président du Conseil du trésor Monsieur Gérard D. Levesque, Ministre des Finances Monsieur Robert Middlemiss, Ministre délégué aux Transports Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement Monsieur Gil Rémillard, Ministre de la Justice; ministre délégué aux Affaires intergouver­ nementales canadiennes Madame Louise Robic, Ministre déléguée aux Finances Madame Lucienne Robillard, Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Science et Ministre de l'Ëducation Monsieur Claude Ryan, Ministre
    [Show full text]
  • Chantier Politique Has Translated the Text of the Petition Below
    February 12, 2016 English Edition, No. 3 Quebec-Wide Mobilization in Defence of Childcare - Linda Sullivan - Quebec-Wide Mobilization in Defence of Childcare • A Modern Society Must Provide Accessible Childcare - Linda Sullivan - • Defend Our Social Programs! No to the Destruction of Childcare Programs! • Petition to Increase Investments in Childcare Services Quebec National Assembly Resumes Sitting • A Government at Odds with Society's Needs • Couillard Government Cabinet Shuffle Quebec-Wide Mobilization in Defence of Childcare - Linda Sullivan - Rally outside the Quebec National Assembly on the occasion of the Liberal pre-session caucus, February 4, 2016. (AQCPE) As part of the larger fight against the Couillard government's austerity agenda, daycare workers, administrators, parents and the population in general have taken a stand against the $120 million in cuts announced to Quebec's subsidized daycare program. Recent actions to defend accessible public childcare include the February 7 Quebec-wide rally, as well as a February 4 rally in front of the National Assembly in the lead-up to the Liberal pre-session caucus. The mass mobilization campaign also includes videos, a petition, visibility campaigns at each early childhood education centre (CPE), and human chains surrounding daycares on the first of every month, in the spirit of the monthly human chains staged in defence of public education since May 2015. The Quebec Association of Early Childhood Centres (AQCPE), and the organization Toujours fous de nos enfants (Forever Crazy About Our Kids) wrote on their Facebook pages in preparation for the February 7 action: "The CPE network has already given a lot -- more than $400 million since 2006.
    [Show full text]