Thousands Attend Park Ex Vigil for Mosque Shooting Victims SEE PAGE 5

TUITIONFREE

Comptabilité et Gestion d’Affaires Inc. Accounting & Business Management Inc. Mustaque A. Sarker Accountant & Business Consultant 101000%% Joobb Sucuccceessss Ratate Accounting + Bookkeepingpg Business Managementement & TaTaxesT xes DiDigigittaal Layaayoyoouut & PrPrinintitinngg CALLCAALL FORF OR INFOI NFOO ONO NNN NEXTNEEXXXT SESSIONSESSIONSSION Programs leading too a MinMi iistryt 524, Jean Talon St. West, suite 3 • 1 yea r programa Of Education Diplomal • State of the aart 4 colour press LOANS & BURSARIES AVAILABLE Montreal, Qc H3N 1R5 • Silk screening, CNC Technical Skills • Learn the latest software, including: T. 514.274.5793 Le seul journal de Parc-Extension depuis 1993 Photoshop, Illustrator, Quark & InDesign F. 514.274.5793 3737 Beaubien East, Montreal, Qc, H1X 1H2 [email protected] The only paper in Park-Extension since 1993 Tel.: 514 376-4725 www.rosemount-technology.qc.cawwwwwww.w.roossemount--teteecchnoloogygy.y.qc.cc.ccaa

Vol. 25 • No. 03 • 10 février / 10 February, 2017 • Tel.: 514-272-0254 • www.px-news.com • E-mail: [email protected] Thousands attend Park Ex vigil for mosque shooting victims SEE PAGE 5

No criminal charges for MNA Gerry Sklavounos SEE PAGE 3

60th ANNIVERSARY SPECIALS SENIOR SPECIAL ARS 2 PIZZAS DISCOUNT E 60 60 Y Small $3 OFF Large $5 OFF 60 60 Medium $4 OFF X Large $6 OFF JUMBO $760 OFF FAMILY DAY EVERY SUNDAY ST EVERY 1 MONDAY ONE FREE KIDS MENU MEAL

le OF THE MONTH 15% OFF P depuis 1957 ia PER PURCHASE OF ADULT MEAL iz *DINER ROOM ONLY z rc a e a m u m the co ntique non 901 RUE JEAN TALON O. missjeantalon.com 514 274-4147 514 274-8510 2 • Nouvelles Parc-Extension News • 10 février / 10 February, 2017 with newactivation orhardware upgrade onHuaweiNova Pluswith2-yearPlus15plans.$100Fido VisaPrepaid Card willbemaile Offer endsFebruary 21, 2017;subjecttochangewithoutnotice. Card terms and expiration apply. expiration and terms Card † A one-time $15 transaction fee applies. * Trademark of Visa Int., used under licence by Peoples Trust Company. Company. Trust Peoples by licence under used Int., Visa of *Trademark applies. fee $15 transaction Aone-time + $ FN YOUR FIND MATCH PERFECT $

PREPAID FIDO with theHuaweiNova Plus A vast selectionofphones ON SELECT2-YEAR PLANS 100 0 TM VISA

CARD *

2 † A one-time$15transaction feeappliesfor theprocessing ofyour lineactivation orphoneupgrade. Earlycancellationfeesapp 1 d within30businessdays ofdeviceactivation. TM Fido andrelated names&logosare trademarks usedunderlicence.©2017Fido ly. Taxes extra. 1. Huawei Nova Plusat$0with2-yearPlus15 plans. 819 205-1390 320, St-JosephBlvd. Galerie deHull Outaouais 450 465-5757 Greenfield Park 3310, Taschereau Blvd. South Shore 450 499-3014 Joliette 1075 Firestone Blvd. Galeries Joliette 450 471-8972 Terrebonne 1185, MoodyBlvd. Galeries Terrebonne North Shore 514 739-6838 2665, Van HorneAv. Centre Commercial Wilderton 514 490-0099 Jarry Metro 680, JarryStWest 514 927-6624 6000, Henri-Bourassa Blvd.East Centre d’achats PlaceBourassa 514 325-7100 10539, Pie-IXBlvd. Place Forest 514 272-2355 du Parc Metro 436, Jean-Talon StWest 514 887-7784 4270, Jean-Talon StEast Le Boulevard ShoppingCentre 514 439-9934 Mont-Royal Metro 4190, St-Laurent Blvd. 514 750-3436 Beaudry Metro 1314, Ste-CatherineStEast Village 514 939-5552 Atwater Metro 1500, AtwaterAv. Place Alexis Nihon 514 667-0077 Place-des-Arts Metro 1111, St-UrbainSt Place duQuartier(Chinatown) 514 669-1880 Place-des-Arts Metro 175, René-LévesqueBlvd.West Complexe Desjardins Montreal 2. Available 10 février / 10 February, 2017 • Nouvelles Parc-Extension News • 3 5783 (735 HRS) 5793 (960 HRS) 5726 (450 HRS) 5764 (330 HRS) HOTEL RECEPTION 5811 (1470 HRS) FOOD & BEVERAGE LEGAL SECRETARIAL LEGAL SECRETARIAL STARTING A BUSINESS STARTING PROFESSIONAL COOKING Business Hours: Mon. to Fri. 8am to 10pm Business Hours: Mon. to Fri. CULINARY & CULINARY BUSINESS CENTRE Follow us on www.piuscentre.com www.piuscentre.com REGISTER TODAY REGISTER WINE SERVICE 5814 (450 HRS) SECRETARIAL SECRETARIAL 5712 (1485 HRS) SALES TRAVEL 5736 (1245 HRS) PROFES- CONTEMPORARY MAKING SIONAL PASTRY 5842 (450 HRS) ACCOUNTING 5731 (1350 HRS) PROFESSIONAL SALES 5821 (900 HRS) PROGRAMS AT PROGRAMS 9955 Papineau Ave, Montreal Qc H2B 1Z9 Montreal 9955 Papineau Ave, 514.381.5440

I would also like to express my gratitude to to gratitude my I would also express like to “This now closed,to matter fully I intend on behalf of the citizenson behalf of the of Laurier-Dorion entrusted term fourth me with this who have Assembly.” National in the them represent to Dorion Liberal Association, loyal riding my my staff,electors,faithful friends, many my as trust their Pappas and for as Frank well Maître support during particularly this difficultperiod. Quebec Departmentthe and the City Police DPCP rigorous and professional, their for impartial work. resume, as as quickly possible, activities my DPCP pour rigoureux leur professionnel, travail close, etje impartial. affaire maintenant Cette pleinement, et reprendre le plus rapi- compte possible,dement mes activités des nom au accordé de Laurier-Dorion citoyens qui m’ont à l’As- de les représenter mandat quatrième ce semblée nationale.»

(514) 289-8585 Burglar • Fire • Cameras • Intercoms 20 years at your service!

24 HOUR MONITORING

«C›est et avec soulagement satisfaction que I wish to thank my wife and my children, children, wifeI wish and my my thank to From the outset, the inno- maintainedFrom my I have “It is with relief and satisfaction that my my and satisfaction that is with relief “It Reacting decisionthe Directeur to of the J’aimerais aussi exprimer ma gratitude au au ma gratitude exprimer aussi J’aimerais Je tiens à remercier mon épouseJe tiens à remercier et mes Dès le premier instant, j’ai maintenu mon maintenu Dès instant, le premier j’ai En réaction à la décision du Directeur des the other members of my family, the Laurier- the members family, other the of my cence which is confirmed by today’s decision. is confirmedtoday’s which by cence family and I have welcomed the decision the welcomed of the family and I have DPCP following charges allegations not lay to made public last October. lay charges following charges allegations made public lay mediain the in October Member of 2016, the Assembly Laurier-Dorion, National for of the Gerry Sklavounos, declared following: the des poursuites criminelles et pénales not to made public in October of 2016 made public in October charges following the allegations charges following the the decision of the DPCP to not lay the decision of the DPCP Service de Québec et au de police de la Ville Reaction of Gerry Sklavounos to période particulièrement éprouvante. mes nombreux amis, Frank Maître ainsi que cette appui durant Pappas pour et leur confiance enfants, membres de ma famille, les autres l’As- sociation libérale de Laurier-Dorion, ma loyale équipe de circonscription, mesélecteurs, fidèles par cette décision.par cette innocence qui se voit aujourd’hui confirmée qui se innocence voit aujourd’hui allégations mois d›octobre rendues publics au dernier. ma famille et moi avons accueilli lama famille accueilli décision et avons moi du DPCP de ne pas porter aux suite d›accusations 2016, le député de Laurier-Dorion,2016, le député Gerry Sklavounos, qui suit: a déclaré ce aucune accusation suite aux allégations rendues suite accusation aucune publiques dans les médias mois d’octobre au poursuites criminelles et pénales porter de ne

octobre 2016 allégations rendues publiques en... rendues publiques allégations aucune accusation suite aux aux suite accusation aucune la décision du DPCP de ne porter DPCP de du la décision Réaction de Gerry de Réaction à Sklavounos 4 • Nouvelles Parc-Extension News • 10 février / 10 February, 2017 Opinion DE QUÉBEC. L’ATTENTAT Tel: (450)978-9999•Fax:687-6330 voulaient tout pour eux, des Français des voulaient eux, tout pour qui Anglais des ont pauvres, nous fait avorter, faire veulent se qui riches des qui femmes des leChrist, assassiné C’est lafaute Juifs des quiavaient surle campus. assassine on les sexuelle...vie ouencore affaires leur leurs études, leurs dans mieux qui réussissent aceux Gare propres malheurs. de leurs accusermonde, simplement les pour pleindefous quituent mondeest Le du Mais encore? Musulmans. ilyades OK, victimes, Ilyades OK. Mais est-ce unattentat? seulement Copies 9500 Et vous? passer, va queça pensent plus sages les Russes, plaisir aux fait ça nucléaire puisqu’il que et codes ales guerre allonsvoirla quenous pensent prennent unton plusfous amusé. Les qui lesont Ceux inquiets? nous Sommes avoir paix? la pour endedans réfugier se Faut-il defous oualler asiles les fermer nous? pasPourquoi Alors... dartifices. feux de allumettes dansunmagasin des avec intentionsses comme siunenfant jouait initiativestout oude puissant deses et Valse folie dela autour d’un Président familles... aleurs et expliquer victimes aux pas nepeut déraison quemêmela raisons séparer,qui voulaient se bref autant de DERNIÈRE MINUTE : 3860, boul.Notre-Dame,#304, E-mail: [email protected] Park Extensionarea. Distribution inthe de ParcExtension. Distribué dansledistrict Laval, QCH7V1S1

H3N Alcide Borik [email protected] George S. Guzmas VP Sales&Marketing VP ventes&marketing George Bakoyannis Dir. Général-Director: George S. Guzmas George Bakoyannis Éditeurs-Publishers: Publishers’ LiabilityforError: Toute defaçonofficielleoudéguisée,estinterditesanslap entoutoupartie, reproduction desannoncesouinformations, of the advertisement in any subsequent issues or the refund of any monies paid for the advertisement. Articles publishedrefle Articles inanysubsequentissuesortherefundof moniespaidfortheadvertisement. of theadvertisement mais il s'engage à reproduire uniquement la partie dutexteoùsetrouvel'erreur.mais ils'engageàreproduireuniquementlapartie et/oudel'édit Laresponsabilitédujournal the most vulnerable and placing well-being above wealth Our health about system is values our that define society, helping nation, needshelp Canada’s health-caresystem,crucialtoour better. sufficient must be Spending boosted. should Outcomes be could be Service surgeries. consultations andelective specialist Canada’s system. health-care for the granted. answers take should never cohesive communities lives? andmore fulfilling outcomes -like astronger economy, to good leads health more that good webelieve Do wealth? weplace above well-being Do we there for oneanother whenwe’re at vulnerable? ourmost It’smedicine. -are society thatas a the about defineus values have lives parents’ been? inplace, howdifferent Haditbeen might grand- medicare. my to create legislation Parliamentin 1966-the sameyear passed overwhelming. together became the family for anailinghusband andholding ofcaring pressures the twin For barely able to work. my andhewas grandmother, legs in his the pain as crippling were to as the doctor andvisits cost ofdrugs andother symptoms complications The lingered. Respiratory for nineweeks. hospitalized was dutifully. Until, later, ayear attack and aheart whenhesuffered arole It fell heassumed onJacques’ heavily was shoulders. try lifecoun- in this new Theburden ofbuildinganew in Egypt. knew they andeveryone everything behind 1951, having left insurance. health themselves without With find may soon 20millionAmericans the stroke ofapen, the Affordable Care theAct. firststep orderto taking repeal lucky. feel Canadians The story ends with grandfather’s ends my The story death at the ageof54 existence. agrinding to say theIt least, was, But let’s ofproblems with -there honest are avariety be Framed bythe debates place south ofthe taking border, we and more than about money is care ofhealth system Our andotherwise. him-physically diminished The ordeal inMontreal in My Jacques arrived andSarah grandparents theNot that samechallenge. faced longago,many Canadians Trump’sDonald an executive to sign was as president firstact There’s debate health-care nothing like anAmerican to make People struggle to find a family doctor. toPeople finda struggle too longwait for They &

The publishers shall not be liable for slight changes or typographical errors thatdonotlessenthevalueofanadvertisement. The publishersshallnotbeliableforslight changesortypographicalerrors Editorial Jean Paul Chamberland Publicité-Advertising: [email protected] Peter Stavropoulos Dir. desventes/SalesManager: Thomas Bakoyannis Elena Molter Production Grahique-Layout: www.px-news.com Alexandra Sevapsidis Assistante-Admin. Assistant: Cynthia Abraham Alberto delBurgo James Ryan Nancy Girgis Fabienne Mercier Savas Fortis Joel Barde Martin C.Barry Journalistes-Reporters: ermission écritedel'éditeur.ermission typographiquespouva NouvellesParc-Extensionnesetientpasresponsabledeserreurs LeJournal eur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce. Les articles publiésexprimentl'opiniondeleursauteurs,maispasnéce eur nedépasseraenaucuncaslemontantdel'annonce.Lesarticles ct writers’opinions,butnotnecessarilythe opinionofthisnewspaper. enjoy a trusting relationship. In fact, by working in teams with with byworking inteams relationship.enjoy atrusting Infact, whomthey with access doctor to has afamily Canadian every formation. For example, there’s wecan’t noreason ensure that trans- mented, andwide-ranging could produce important produce savings. of them will ofthem don’tmost some -infact, more require actually money Let’s on inCanada. care publichealth sustain focus we can sustainable. be but itmust also to it. sustain make that work system -andwork well. It’s timeto make itbetter. andaccept to the responsibility values liveupto those must also notability to pay.need, That’s outofstyle. value that nota goes It’s upon fairness. based that builtonthe shouldbe principle care andatestament commitment to Canadians’ of ourvalues to in the United States. once underfire andwhichis again that oursystem underpins a commitment to maintaining ofuniversalaccess the principle more fundamentally, even And,perhaps will. andpopular ical care right health away.Canadian Allthat’s isthe polit- required to drugs. life-saving access with everyone wecould andprovide system, save money into by creating anational medicare pharmacare medicines Andifwewere prescription to bring andprocedures. tests sary unneces- by reducing harm andoutright effects adverse from We patients ofprotecting job doabetter among specialists. can patient-centred care. wecould deliver true physiotherapists andpharmacists, nurses, & CanadianCommunityNewspapersAssociation Impression-Printing: Distribution: Infographie-Layout: Member of communautéduCanada. et l'Associationdesjournaux Membre de: In my book, In my book, And grasp. our beyond nor solutions areThe neither magical it’sSo the timeto debate. shift Let’s quitbickering over Danielle Martin that is a worthy endeavour, medicare If webelieve then we expression isafundamental care ofuniversalhealth system Our dramatic improvements could unleash in likethese Ideas Wait lists brought for could times surgeries bypooling be down We better. inaword, to inCanada care makehealth need, The publishers’ liability for other errors or omissions in connection with any advertisement isstrictlylimitedtopublicati oromissions inconnectionwithanyadvertisement Thepublishers’liabilityforothererrors : QuebecCommunityNewspapersAssociation l'Association des journaux régionauxduQuébec l'Associationdesjournaux Abonnement :59 Numéro ISSN:1194-8051

TC. TRANSCONTINENTAL MediaTrek Better Now Better

TC. TRANSCONTINENTAL 95$ •Parexemplaire:1 The opinionsonTHIS PAGE reflecttheconsensusofEditorialBoard. , I highlight six ideas that, ifimple- that, ideas , Ihighlight six $ TEL.: 1-800-361-7262ext241056 National Representation: nt survenir danslestextespublicitaires, nt survenir E NTIRE ssairement celledeladirection. C ONTENTS C OPYRIGHT 2017 whether on how

10 février / 10 February, 2017 • Nouvelles Parc-Extension News • 5 - 9 Parlors - 2 Chapels , are affordable are - 5 Reception halls - 5 Reception The services the by offered - 200 Indoor parking Indoor - 200 spaces CÔTE-DES-NEIGES IS: CÔTE-DES-NEIGES - Easy access to public transport public to access - Easy THE CENTRE FUNÉRAIRE “I’ve always worked with“I’ve commun- cultural said Deros. are me a district there “Name where two Sikh temples, two Hindu temples, seven Christian churches,different as well as several mosques on such a small territory. ities I believe and we all need that to a place and practice pray families When to able are pray. always been peace. we have religion We’ve their been build together we’ve to of what able proud Ex.” of Park communities cultural with all the and can be modifiedand can fit to your budget. on the magnificent personalized manner. personalized to your loved one in a truly your loved one in to This exceptional site located exceptional This Canada, allowing you to pay tribute you to allowing Canada, Notre-Dame-des-Neiges cemetery Notre-Dame-des-Neiges Centre Funéraire Côte-des-Neiges Funéraire Centre is recognized as the largest cemetery in is recognized EXCEPTIONAL LOCATION 514 342.8000 514 de la Côte-des-Neiges chemin 4525, Montréal She also found it appropriate that Park Park that She also it appropriate found Park shown we often“How that have Extension, which is renowned which itsExtension, for great harmony despite the fact there are many dozens dozens many fact are despite the harmony there livingof cultures side by side, was chosen as the stage an inspiring such to intercultural place event. perfect is the Extension of peaceful example commun- different of so many co-habitation, ities, languages, different cultures,religions?” Deros saw it asDeros a good saw such a large sign that “My thoughts are of sadness are because thoughts “My of the “That wascowardly act, such a a going into “It was moment, regardless“It a touching where they feel welcomed and they could live in could could children their peace hope and have that better a here.” future have these people came out turnedcrowd out. “All and yet was it was cold, It windy, in solidarity. a lot “And she said. these people there,” went young familieswere who came with children by bus,from all over Montreal they walked, they came by every solidarity show they to way could respect pay and to families Muslim and show the they should not be that here afraidwe have of and we with them are We living in Montreal. respect them.” Ex in Park Example of harmony violent actions of one individual into who went a peaceful of worship and opened place fire because people of who the because were, of their kind of killing beliefs.religious of all any First it was fact me. And the to that is unacceptable people and withwhere children pray to went familiesunacceptable. me is totally to violence denounces Deros added Deros. of worship and openingplace fire,” This has totally unacceptable. no me it’s “For in Canada.place So of our communities many from political get to away here differ- come have they experienced and violenceences that in they countries the came from. They to came Canada has which always been where place a of other electedof other officials. beliefs,of our diversity or religious people came and pass one anothe comfort together to on added messages of love, peace and friendship,” Mary city councillor Extension Samson. Park Deros, who also described attended, crowd the area entire She said the as being “wall wall.” to and Hutchison, between Provigo, Jean Talon was packed with participants. Deros sadness because of

the violent actions of one individual,’ of one individual,’ ‘My thoughts are of are thoughts ‘My says Park Extension Extension says Park city councillor Mary

“The de tookPlace la vigil in place that On the day following the shooting, following the day On the vigils The vigil started of silence, a moment with (PXN) be estimated to A crowd as as large Villeray/St-Michel/Parc Extension Borough Extension Villeray/St-Michel/Parc Anie Samson, vigil the Mayor with a number ful outpouring of support and solidarity with said members community,” the muslim of the Gare on Monday JanuaryGare on Monday 30 was a wonder- The Dorval Mosque has been of the scene several vandalism incidents recently. Quebec City. At the Dorval the At Quebec Mosque, than more City. 200 people participated in a vigil by the held de Montréal. Association Turque Musulmane were also held on Montreal’s West Island and in Island West on Montreal’s also held were Place de la Gare SRO crowd Place expressed for solidarityexpressed for among peoples. ing cameclose a to and wishes with a prayer shared hot coffee or hot chocolate to fend off off fend sharedto hot coffee or hot chocolate evening The public square. the in the cold even- followed by a somber six reading of the victims’ names. Candles passed were while some around, before. of the mass shooting which took place at the mass the of the shooting at took which place in Quebec Centre day City the Islamic Cultural 10,000 people gathered in Park Extension’s Place Place 10,000 people Extension’s gathered Park in St. evening on the of de la Gare on Jean Talon a candlelit vigil 30 for mourn Jan. victims to the

Mourners brave the cold to say Prayers and hope for solidarity for hope and Prayers to cold say the brave Mourners mosque shooting victims shooting mosque Thousands attend Park Ex vigil for vigil Ex Park attend Thousands 6 • Nouvelles Parc-Extension News • 10 février / 10 February, 2017 Business Woman the of Year 2017 DEKAAWARDS (Dr.Christopoulos), Apostolos President’s Award LET’S HELLENIC celebrate excellence DEADLINE FORNOMINATIONS: February 14

Please submityournominations viaemailat [email protected]. (Greg Rokos),

2016 (Me Evangelia Tsotsis), Community Services Award Entrepreneur the of Year Deka Awards Young Entrepreneur the of Yea CALL FORNOMINATIONS (V.Rev.Fr. Demetrios Antonopoulos),

(Papagiannis-Bablekis Group), for outstanding Please submitnominations WKDWKDYHH[FHOOHGLQWKHLUƓHOGV in ourGreek community or communityservices entrepreneurs r Winners (Mike Kakogiannakis), Professional the of Year Hellenic Award , businesses professionals

Young Professional the of Year th , 2017

(Chris Adamopoulos) (Steve Tselios), ,

10 février / 10 February, 2017 • Nouvelles Parc-Extension News • 7

LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD L L LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD L

O O O O O O

SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SOLD SOLD SOLD SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SOLD ŶŽŽďůŝŐĂƟŽŶ͊ FREE EVALUATION FREE EVALUATION of your home with of your home with

D D D D D D D D D D

LD LD LD LD LD LD LD L L L L L L L L L L L LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD

O O O O O O O O

popoulos, left and Evan Kiousis, Kiousis, left Evan popoulos, and Montreal, enjoying themselves at at themselves enjoying Montreal, HBOT president John Charalam- John president HBOT Stogies cigar lounge. vice-president of marketing for HBOT SOLD SOLD SOLD SOLD SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

D D D D D D D D D D D

LD LD LD L L L L L L L L L L LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD

O O O O O O O

PROMOTION

SOLD SOLD SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SOLD SOLD ^ŽŵĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐĂƉƉůǇ͘

Thinking of selling your home? Thinking of selling your

LD LD LD LD LD LD LD L L L L LD

O O O O O O O O O O O O O

dŚĞŶĚŽŶ͛ƚŵŝƐƐƚŚŝƐůŝŵŝƚĞĚƟŵĞ The HBOT’s Deka Awards Gala,celebrat- Deka The HBOT’s SOLD ĞǆĐĞƉƟŽŶĂůŽīĞƌ͘zŽƵǁŽŶ͛ƚďĞĚŝƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚ͙ SOLD SOLD SOLD SOLD SO SO SOLD ing Hellenic excellence, is without doubt their is without doubt their excellence, ing Hellenic event. annual largest 10 at year this on May Held awardsWindsorrecognize the downtown, The outstanding individuals Hellenic and businesses crea- their who through in greater Montreal the contributed to have tivity and excellence award region. of the enrichment The winners chosenare by a selection made committee and businessup of professionals people. The 14 is Feb. 2017 Dekadeadline the Awards for can beand nominations submitted by e-mail [email protected]. to You can save thousands of dollars on the sale of your on the sale of your thousands of dollars save can You ŚŽŵĞ͘ĂůůŵĞĂŶĚƐĞĞŚŽǁǇŽƵĐĂŶďĞŶĞĮƚĨƌŽŵƚŚŝƐ 2010 GOLD AWARD PRESIDENT’S 2011 SALES AWARD ACHIEVEMENT Groupe Sutton Excellence inc. Agence immobilière Office: 450.662.3036 Kottaridis 2013 SALES AWARD MASTER 514.993.5010 450.902.8378

Real Estate Broker

2016 [email protected] SALES

AWARD MASTER

oula Some of the members of the Hellenic of Metropolitan Board of Trade Montreal who enjoyed themselves cigar at the tasting HBOT’s on Jan. event 25. The HBOT also and interacts occasionally holds events groups with other in conjunctions in and region, Italian Montreal including the the Jewish to in order chambers of commerce, connections.broaden network trying recruit to order younger members “in level and next take organization the to this to he said. In an aver- years come,” for to continue HBOT the a half- than holds more age year, importantdozen events, several for of them networking. Including smaller gatherings, the board he added. an event holds each month, V Charalampopoulos, board the is actively – Rudyard Kipling – Kipling – Rudyard

century gentlemen’s club. Although a few club. Although century gentlemen’s

th As he suggested, a new and younger gener- “Cigars are something that are enjoyed are in a something that are “Cigars According to HBOT president John HBOT John to president According Vanessa Velentzas, an auditor and senior and senior an auditor Velentzas, Vanessa “We’re very proud of what the community very community the of what proud “We’re Among those entrepre- networking were In Stogies’ upstairs cigar lounge and bar “This our fifthis annualcigar we where event Without apologies Kipling, to knew who Without a ‘A good cigar is a Smoke.’ ‘A neurs, lawyers, doctors, and accountants where up to 70 people up to where crowded during the MARTIN C. BARRY C. MARTIN The HBOT holds many events holds many HBOT The us at a young age to start building relationships,” start a young age to us at building relationships,” said Velentzas. of my age to realize that we are a presence in the in the a presence we are realize age to that of my important for it’s and that community Hellenic manager at Montreal-basedmanager at services accounting typifies the younger genera- firm LLP, Richter HBOTtion the see would like to of in its more important people for membership. it’s “I think generation in the Greek business community Greek business in the community generation further.” go to they’re coming on board to share their experi-they’re on board their coming share to tryences and to up-and-coming the help to are more women coming on board than we’ve on board we’ve women coming than more are said Kiousis. “Especially in the past,” had in the and medicallegal, professions. accounting And in the HBOT, just as an increasing number of HBOT, in the alsowomen are becoming members. “There ation is beginningation make its to known presence other more successful Greeks. We want to help help want to successful Greeks. more other We we are get where to younger generation the quicker with everything learned.” we’ve that, while mentoring young up-and-coming young up-and-coming that, while mentoring Greeks an opportunity and allow them meet to has accomplished and we’re looking further to has and we’re accomplished Mentoring younger members younger Mentoring people in the community and to show them the the them show people and to community in the in business,” Greek community of the strength added Kiousis. friends participate in an evening to see to if we can business increase of Hellenic presence the other professionals.other They shared stories, and in some cases attain to offered advice on how clients, our invite our success.professional “We convivial environment and it’s conducive to to conducive and it’s environment convivial sharing experiences and business practices.” social setting,” said Kiousis. few “Very people social setting,” smoke cigarslike to by themselves. Some people a verysocial because do. But we do this and it’s from the cigars.from the counterparts. look And by the of things, the men appeared be most enjoyment to the getting 19 they outnumbered were merry by their male event, air was the with fragrant thick cigar haze. was atmosphere As the well, as convivial as a for HBOT for Montreal. atmosphere A convivial ing of fine cigars while enjoying a good drink,” ing of fine cigars while enjoying a good drink,” Kiousis,said Evan vice-president of marketing invite clients,invite as as well guests and members of take to partour business community even- in an Montreal’s cigar tasting evening Stogies at Montreal’s St. 25. Crescent cigar lounge on Jan. whiskey hoisted were and downed – during of Metropolitan Board Hellenic of Trade the were plenty of cigars – just as go around plenty to were a good number of toasts of single malt scotch thing or two about thing stogies same, there all the

Up to 70 members attend highly popular networking event networking popular attend members to highly 70 Up Hellenic Board of Trade holds annual cigar tasting evening cigar tasting annual holds of Trade Board Hellenic women members HBOT of the present, were 8 • Nouvelles Parc-Extension News • 10 février / 10 February, 2017 receive thereceive finishing touches. church theOrthodox site park adjoining to Greek ofanearly-completed construction for the isstillwaiting the borough to Deros, According responded. Deros councillor Mary of Parkresidents Extension it,” whowant city itisfor youandallthe justas toclose my heart, place. taking park isindeed that residents to creation local ofthe evidence the to installation provide ofabench, such as seen, mightby this progress summersome be toifat know Shewanted least the futurepark. the PEHS’sdescribing regard to with position environmentalwith value,” saidMcCutcheon, Centennial Park. called to be space no mention at green allofthe planned made ofthe meeting at theSamson beginning Mayorin VSP delivered byBorough Anie year overthe past ofdevelopments summary Society, thatExtension noted Historical a When willthere beapark? Feb. 7. Parc Extension’s on publicmeeting February Park the Exerssome Villeray/St-Michel/ during from ofquestions the focus ago–was years mark the centennial of Park Extension seven to initiallyplanned –which was Street Roch space at the corner ofStuart Avenue andSt. Green space Roch of atcorner Stuart/St. bychurch postponed project Impatience growingoverdelayscompletingCentennialPark MARTIN C. BARRY Park Extension Historical Society HistoricalSociety Park Extension president McCutcheon. Mary “We site that and aheritage place see as McCutcheon, president ofthe ParkMary green creation ofanew The long-postponed “The development of development thatparksomething is “The has construction debris onit. construction has at whenthe site this stage abench to still install unsafe itwouldbe maintained the same,Deros You why.” have the to understand reasons All the to park upto develop now.have notstarted place. That’ssecure why we the only reason finished,”“We Deros. want be it a added to down. church buildingwhich burned byanearlier onceon space that occupied was the built park to agoisallowing be years several andthe the church borough wardens between to the church. struck belonged Anagreement Church/borough agreement cil meeting about long-postponed cil about meeting long-postponed consultation spring this on what during the February borough coun- borough February the during asked Wills Laura resident Park Ex a holding be will she said Deros plans to build Centennial Park. Centennial build to plans park the for want residents The future park is located on land whichonce on future located is park The “We to for be are construction stillwaiting while easingyourexperience duringthedifficultmoments. in accordancetoyour traditions,valuesandcustoms, 55 Gince, Montreal •514.228.1888 (Day &Night) and allotted for that purpose. “We forand allotted that purpose. said always for ofthe development park isstillthereaside When willchurch bedone? There’s not much thatcan install there.” you Isaidit’s Butas wish. that citizens asmallpark. much integrate ofthehow wecan as elements theandsee comments take down and wecan ofthe the area with citizens ameeting call can domuch,”really we spring “This added. Deros this spring,” Deros. replied Wills.said Laura “We something organize can ithappen?” consultation andhowwill happen the will “When consultation onthe park. in2014to holdapublic hadpledged said Deros and then the work.” be able to goon will to the planning we finished ofthe church construction is as soon As us. finished. It is the only thing which isdelaying ofthe church construction longas as isn’tahead said:“Wement ofthe go park, future cannot and leisuredevelop- for VSP whoisoverseeing Church isholdingthingsup “According to you.” church isfinished.” replied: Samson which To “AccordingMcCutcheon responded: to methat park.”the wewouldstart finished would be ofthat church construction as soon that as Park. holding up creation of Centennial ing church the is only the issue now Isabel Assunçao, of director culture, sports and leisuresports for VSP, said finish- Deros also pointed out that the money set outthat set pointed the money also Deros Wills towhenthe know saidshewanted ofthe ofthe youcan’t park size “Because theAnother site Park near Exer wholives ofculture, sports director Isabel Assunçao, www.complexeaeterna.com Honor andcelebrate life &RPS church will be finished. “We church finished. be will are presently they’re out of town. Ihave outoftown. they’re notgotten and acall Perhaps leaders. oneoftheI’ve parish called inthe nextthem month. inthe next weeks, We’re themhave yet. notreceived expecting complete aspects,” certain “And saidDeros. we can so they forfinaldocuments some waiting at Querbes andBeaumont. at Querbes to cross for more timeforrequest pedestrians madea saidshehas In the Deros meantime, inthe Outremont railyard.campus former to theward reach University ofMontreal’s new south- able Beaumont to to cross be and cyclists crossing configurationpedestrians for of anew part at this wouldbe the as corner ofdel’Épée Beaumont on be installed will trafficlight new that isaffected. oneother children’sat least daycare inthe area accident,” she said,whileaddingthat there is ous andwedon’t until want to there wait isan situationAcadie Metro station. “The isdanger- the from Beaumont ofcrossing impossibility” outthe pointing “near whilealso she noted, old,” years stroller than children orwith six less to contend a the bywith with vehicles andget andBeaumont. of Querbes at lights the corner walk cross are nopedestrian Ave., andDurocher outthatSt. there pointed Trésorsdes Hutchison between deBeaumont at ofparents onbehalf the Garderie speaking residenta Hutchison whosaidshewas St. Beaumont pedestrianproblem it’s aweek.” been VSP Borough Mayor Anie Samson. Councillor Deros said she was optimistica saidshewas Councillor Deros Provençal, Josée period, question during Also “We light have onthe twelve green seconds OH [H IXQ pUDL UH)XQHUDO &RPSOH[ 10 février / 10 February, 2017 • Nouvelles Parc-Extension News • 9 in our next issue - NO CHARGE MANOS, Louise MANOS, 1952 - 2017 it is with profound sadness that After a beautiful and honourable life, Manos, we announce the peaceful passing of beloved Louise Laberge Louise was a woman of tremendous at the age of 64 years old. kindness of generosity, She leaves a legacy strength and resilience. IN MEMORIAM & OBITUARIES OBITUARIES & MEMORIAM IN GENTLEMAN, Gina GENTLEMAN, 1958 - 2017 It is with great sadness that we announce the passing of Gina Credali She leaves 2017 at the ageGentleman on January of 58 years old. 24, her son Robert to mourn her commonlaw partner Jean-Claude Dulude, Audrey her stepdaughter her grandchildren Gary and Brandon, (Annie), BRUNETTI, Alessandro BRUNETTI, 1936 - 2017 2017 Loving January 27, awayAlessandro Brunetti passed on Friday, cherished father of Applebaum), husband of the late Barbara (nee of Bianca, Sandro (Lisa) and Jeff and beloved nonno (Catherine), Frank brother of the late Dearly loved Sara Hunter and Chase. Brianna, Adam, Email: [email protected] • Tel.: 450-978-9999 Email: [email protected] • Contact us today to place an obituary or in memoriam

Athanasios left us with serenity and courage on January He was the 14 at the age of 94. Alexandra, to John and beloved father and father-in-law Veli, cherished husband of Besi He will and Christian. Tom Deana, beloved grandfather to Stefanie, George and Demetra, nieces and friends. nephews, Anastasia, be sadly missed by sisters Eftichia and VARELAS, Athanasios VARELAS, 1922 - 2017 and true friendship. To honour Louise’s memory, be kind to others and remember that life memory, honour Louise’s To and true friendship. she is survived by her husband of is beautiful! Dearly missed and loved beyond words, Stephane (Maria Campos) Antoon), George Manos; her children Nicole (Feras 42 years, George Tiffany, George, Chloe, Alexandre; her cherished grandchildren Sebastien, and She will be remembered with love by her twin sister Denise and her brother and Micheal. Thanopoulos and her nieces George (Manon Jetté) as well as her brother-in-law François many relatives and countless friends. Hionis), (Peggy Peter Dimitra, and nephews, (Philippe), her step- grandchildren Coralie, Maude, her brother Andrea (Catherine), and Andrea (Catherine), her brother Maude, her step- grandchildren Coralie, (Philippe), great-nephew and great-nieces Sonny, (Marie-Claude), Nephews Frank Angie, her sister cousins and friends. aunts, uncle, Zaccardo and Lara, Layla, GANGL, Erwin GANGL, 2017 at away the l’Hôpital de la Cité-de-la-Santé in peacefully on January Passed 18, he immigrated to Canada to Josef and Elisabeth Gangl, Austria Born in Kapfenberg, Laval. Here, Montreal and Laval and lived most of his adult life in the region. in the early 50’s Erwin two sons. and welcomed worked at Cercast, Bregler, he met and married Lotte As a younger man he loved to ski, was loyal and dedicated to his family and friends. Later he looked forward to his card games and trips up in life play soccer and travel. Erwin was and sociability. laughter, generosity, He was known for his green thumb, north. He is survived by and his wife Lotte (1997). sister Herma, predeceased by his parents, Manfred of Halifax (Alison DeLory) and sons Norman of Edmonton (Norma-Jean Baber), Vera, indebted to his special friend The family is deeply Eric. Curtis, grandsons Jackson, Austria Erwin also leaves extended family in who cared for him so dearly in recent years. and many other friends. and in-laws, two nephews and Germany including (Giovanni, deceased), Giuseppe (Carol) and Raffaele. He will be greatly missed by all of his Giuseppe (Carol) and Raffaele. deceased), (Giovanni, relatives and friends. nephews, nieces,

News

(2 years min.) PARC-EXTENSION Nouvelles L by email to

www.tecnic.ca/en/careers.

of Justice of eds Contact Harry or John Contact Harry or John [email protected] for usa. Weekly pay and for usa. Weekly at 438 289 1499 or email at 438 289 1499 or email AC Transport is looking to is looking to AC Transport steady work all year round. steady work all year Patience, ease of communication, autonomy Patience, Motorcycle driving experience High School Diploma or equivalent hire owner operators/brokers hire owner operators/brokers SEND YOUR RESUME RESUME YOUR SEND MOTORCYCLE DRIVING LAVAL LOCATION: INSTRUCTOReÚ eÚ eÚ [email protected], by fax at 450-681-0550 or online at eÚ S>FI>?FIFQVÚ#>VP ÚBSBKFKDP ÚTBBHBKAP eÚ0>I>OVÚ ELRO

1 888 234-8533 www.devp.org 1 888 234-8533 Du Building a World Building

L que Jac-

boulevard du Souvenir, l’adresse du domicile est le 1720, rue du Portage, l’adresse du domicile domicile du l’adresse l’adresse du domicile est le 1720, rue du Portage, tera au Directeur au tera del’état pour changer les noms teur de l’étatteur de civil une présentera au Directeur SAMIR AALALLOU appartement 503, Laval, mas, Laval, Québec H7X ité de mère, une demande dont Arieiel Havitov, PRENEZ AVIS Nathaniel Havitov en er son nom en celui de est rue le 471, des Alis- civil une demande pour changer son nom en celuide Martin Trudeau. ceux de Julian Vasilios Vasilios Julian de ceux demande chang- pour de Juliande de et Havitov du domicile est 1920, le de l’état civil, en sa qual- queline Marangos, dont Prenez avis que Samir Laval, novembre le 15 Laval, le 3 décembre 2016 Laval, Québec H7Y 2A4. H7Y 2A4. Laval, Québec Laval, le 25 janvier, 2017 Laval, Québec H7Y 2A4, Havitov et deNathan- Harmanjit Singh Rakhra. Harmanjit Singh, dont Québec H7N 0B3, présen- 2016SAMIR AALALLOU 44442-49-2 44442-49-2 4G9, présentera au Direc- Aalallou, l’adresse dont

Deadline:

ass only WEDNESDAY before publication at 1 p.m. p.m. 1 at publication before WEDNESDAY Com- que que

l L

0302 0300

0830 0830

CROSSWORDS FOR SALE ANTIQUES yourhidden trea- FOR ANSWERS ISSUE’S LAST PUBLIC NOTICE PUBLIC books, sports, movies, postcards, coins, stamps, stamps, coins, postcards, phone call does it all! SAWMILLS FROM antiques, paintings, paintings, antiques, sion. In stock ready to ship. Free info & DVD: sures into ready cash. munity Newspapers munity Newspapers PRENEZ AVIS records. 514-501-9072. readingright now! One just like the one you are out Quebec - papers china, crystal, gold, sil- International buyer com/400OT. 1-800-566- com/400OT. cut lumber any dimen- wants to purchase your www.NorwoodSawmills. qcna.org. weekly papers through- verware, jewellery, rare $4,397. - MAKE MONEY your own bandmill - your classified ad into 23 QCNA (QUEBEC QCNA 6899 ext:400OT. 6899 Call Marnie at QCNA QCNA at Marnie Call 514-697-6330. Visit: www. Visit: 514-697-6330. TURN

& SAVE MONEY with& SAVE C ABRACADABRA ABRACADABRA Association) can place place can Association) 10 • Nouvelles Parc-Extension News • 10 février / 10 February, 2017 13+ | 1 hr 55 mins | Action-Thriller | 13+ |Action-Thriller 55 |1hr mins JOHN together. forafuture hopes their todestroy couple, determined Christian’s from the tocircle start figures past owy stability, andfind shad- trust tobuild begin thetwo As anotherchance. him give she will before arrangement anew she demands life, intohis back AnaSteele tious toentice acau- tries Grey Christian When awounded | 16+ |Romantic-Drama 55 |1hr mins FIFTY ror again in the third film of the Ring franchise. oftheRing film the third in ror again ter- tostrike tape video afamiliar with returns Samara 13+ | |Horror 42 |1hr mins RINGS headopted. boy a ofraising City,Gotham theresponsibility butalso WayneBruce of thecriminals with notonlydeal must | |Action-Animation mins 44 G |1hr THE the world’s killers. deadliest Wickhelp him, against off toRomesquare travels to oath ablood by Bound guild. ternational assassins’ control ofanin- toseize plots associate when aformer hitmanJohn WickLegendary outofretirement comes LEGO BATMAN MOVIE SHADES DARKER SHADES WICK: CHAPTER TWO CHAPTER WICK: ture through the most powerful boardrooms ofWall boardrooms powerful themost through ture Street. anadven- sparking moredifficult, even itis keeping jungle of Indonesia. Getting the gold was hardbut thegoldwas Getting ofIndonesia. jungle theuncharted goldin tofind journey on anamazing humans he teaches to laugh and love. The family film The film andlove. family tolaugh humans heteaches ofthe thelives through existence own ofhis meaning the whofinds Josh Gad) by dog(voiced of onedevoted story andsurprising thesoulful shares Foot Journey), John, The 100- Dear Rules, CiderHouse ström (The final strike against the only remaining survivors ofthe survivors theonlyremaining against strike final fora forces its gathering is the Umbrella Corporation City, -The Raccoon Hivein where began nightmare Now, theundead. towherethe against she return must humanity’s stand tobe meant final ofwhat was vivor audiences can belt out the words to their favorite songs. favorite totheir outthewords belt can audiences so lyrics, on-screen with film feature na” thefull includes 13+ | 01 |2hrs |Drama min GOLD thedog’stold from perspective. Hall- Lasse director from ADog’sCameron, Purpose, W. by novel bestselling onthebeloved Bruce Based 01 | G |2hrs |Fantasy min A DOG’S PURPOSE on January 27th 2017. The sing-along version of“Moa- 27th2017.The version sing-along on January version “Sing-Along” nationwide anew in theaters movie to returning be will Moana hitfilm Disney’s animated | |Musical 53G |1hr mins MOANA apocalypse. theonlysur- is Jovovich) (Milla Evil: Alice Retribution, Resident in theevents after upimmediately Picking | 13+ |Thriller-Horror mins 46 |1hr RESIDENT break, foralucky Kenny desperate Wells, aprospector teams up with a similarly eager geologist and sets of andsets geologist eager asimilarly upwith teams SING-ALONG EVIL: THEEVIL: FINAL CHAPTER

10 février / 10 February, 2017 • Nouvelles Parc-Extension News • 11 by appointment. Open 5 days a week. 11. Border gently 17. Strikes 22. Come about prone 24. More 25. Outdated charge 26. Greens 27. Fish feature 28. Dunk 30. Gulped down 31. Bagel topper 32. Ran into 35. Neat 38. “____ DarnCat!” worker 40. Office 42. Terrace star 44. Opera 45. Among 46. Laced 48. Lounge around 50. Choir singer tool 51. Cultivating 52. Poisonous serpents leftover 54. Fire - Also Saturday and Sunday Also Saturday tion DOWN periods 1. Geologic 2. Wrongdoing home 3. Genesis comfortably 4. Settle over 5. Bent 6. Cougar 7. Join tool 8. Angler’s 9. Related 10. Liquid measure 43. Not damp 44. Computer informa brew 47. Beerlike 49. Daddy 53. Mimic 55. Woes 56. Struggle (for) part 57. Window 58. End on 59. Tack 60. Sacred 61. Pulls - attorney Power of Power Special family rates family • • LIVE LONGER A couple of hours into a visit with my mother she A couple of hours into a visit with my mother she lit up a cigarette once. “Are you try- noticed I hadn’t ing to kick the habit?” smoke “No,” I replied. “I’ve got a cold and I don’t when I’m not feeling well.” she observed, “you’d probably live lon- know,” “You ger if you were sick more often.” tion marks four” ACROSS 1. Flat 5. Twirled 9. Copy train 12. Go by as a radio 13. Adjust, 14. Jest 15. Expert fliers out 16. Leaving 18. Released 19. Clumsy person contribu 20. Poker-pot a cat 21. Drink like 23. Chatter 25. Volunteered 29. Biblical song 33. Island garland 34. Blockhead of Italy 36. Tip 37. Fender damage 39. False explanation three, two, 41. “____, PUZZLE NO. 592 PUZZLE NO. 856 Weddings contracts Marriage Small claims court Mediation • • • •

You must not repeat the numbers You must not repeat the numbers

ORDERING IN My husband and I both work, so our family eats out My husband and I both work, so our family eats out a lot. when we were having a rare home-cooked Recently, and told meal, I handed a glass to my three-year-old her to drink her milk. She looked at me bewildered and replied, “But I milk.” order didn’t JOKES

Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 Fill in the grid so that every row, every column, box contains the numbers 1 through 9 only once. line. You Each 3x3 box is outlined with a darker you start- already have a few numbers to get Remember: ed. 1 through 9 in the same line, column, or 3x3 box. HOW TO PLAY : HOW TO PLAY CROSSWORDS Copyright © 2014, Penny Press Penny 2014, © Copyright profes-

Sagittarius, Capricorn & Aquarius Capricorn & Sagittarius, If you don’t have a will, the civil code provides different applications of the civil code provides different applications you don’t have a will, If if you are married and example, For depending on your situation. the law, 1/3 of your property will go to your spouse and 2/3 of that have children, you wish to change If property will go to your children in equal shares. a notarized will. sure to make the law has already provided make what

because you need to gain life. Unless you get your ho- life. Unless you get around in circles at home, for self-esteem. when it comes to your when it comes to match your efforts. You could match your efforts. You could You’ll be confronted with existen- tial questions this week. You’ll start thinking about making significant changes, a new perspective on your life. PISCES You’ll be able to come to a happy agreement with the people in your life after a conflict. You’ll be very wise throughout the situation. CAPRICORN You’ll have tremendous success at work. Your bosses will be left with no choice but to give you a raise if they wish to secure your loyalty in the long term. AQUARIUS SCORPIO You’ll have a group of people to ma- nage and they’ll expect you initiate everything. Therefore, you’ll have much to do. Assert yourself and take your rightful place. SAGITTARIUS Work and family responsibilities will be at the forefront for you this week. You’ll have very little time for yourself. You’ll also be asked to plan a large gathering. VIRGO There will be a fair amount of action you this week. The numerous for obligations that will take up most of your time could overwhelm you. Fortunately, you’re an organized individual. LIBRA A cold is usually a sign that you need rest. You’ll have a tendency to worry about anything and everything. Relaxation and meditation are called for. CANCER If you need to drive somewhere, make sure you have proper direc- tions to avoid wasting substantial time trying to find your destination. A map or a GPS could be useful in this situation. LEO You don’t like having to tighten your belt, but doing so will encourage you to fix the problem. You’ll take the ne- cessary steps after making a plan. TAURUS You’ll be the centre of attention. Expect to be applauded for your efforts. The situations in which you’ll find yourself this week will boost your GEMINI You might spend an entire day going example while waiting for a delivery. You’ll decide that some rooms need redecorating. ARIES very stimulat- This week will be ing sional pes unreasonably high, your success will suffer from dizzy spells.

YOUR HOROSCOPE YOUR What will happen to my property a will? make What if I don’t YOUR HOROSCOPE YOUR for the week of February 12 to February 18, 2017 18, 12 to February of February for the week The luckiest signs this week: The luckiest signs Call for our FREE Next Session TUITION Computers Graphics 100% Job Success Rate Digital Layout & Printing Program You’ll be trained on the following printing equipment: Students in this program learn about the fundamentals • Rastek H652 flatbed printer of colour theory, DESIGN (only one in Canada) AND LAYOUT, typography, • CNC router multicam MARKETING, and MORE. They learn on industry- (only one in Canada) standard software including • Epson stylus pro 11880 the Adobe Creative Suite • Hamada printers (Photoshop, Illustrator, InDesign and Adobe Acrobat) • Heidelberg quickmaster as well as QuarkXpress. • Heidelberg speedmaster Graduates of this program will 52 (only 2 in Canada have built a comprehensive education facilities) portfolio of their design and layout work to showcase • Ryobi press their skills to future • Diecutter clients or employers. • Stitch and folder SPF -200A Job Opportunities • Polar 78x cutter • Illustrator • Benmar silk screening • Photoshop • Direct to plate High Water • QuarkXpress • Indesign RTC programs lead to excellent • Layout Designer career opportunities! • Page Designer • Packaging Designer • Programs leading to a Ministry of Education Diploma • ADVERTISING • Loans & Bursaries available Designer • Web and Offset 3737681 BeaubienRang Sainte PhilomèneEast, Montreal Kanesatake, (QC) QC J0NH1X 1E0 1H2 Press Operator Highway 640 near highway 344 • Gathering and Tel.: 514•376•4725 Collating Worker Tel.: 450-479-6395 • Print Broker www.rosemount-technology.qc.cawww.rosemount-technology.qc.ca • Finishing Shop Worker • Manual Screen Printing • Printing Plant Manager