DOCSLIB.ORG

Versailles Dans Le Vent Des Médias

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Versailles Dans Le Vent Des Médias Les Carnets du Lahic n° 9 Lahic / DPRPS-Direction générale des patrimoines Lahic / DPRPS-Direction Des arbres au coeur d’une émotion La fabrique d’un consensus patrimonial : le parc de Versailles après la tempête Véronique Dassié 9 Les Carnets du Lahic Copyright 2014 Lahic / Ministère de la Culture, direction générale des Patrimoines, département pilotage de la recherche et de la politique scientifique. ISSN 2105-0708 Illustration de couverture : Souche d’arbre exposée devant le Trianon, château de Versailles. Photographie J.-M. Manaï, 2000. Les Carnets du Lahic 9 Des arbres au cœur d’une émotion La fabrique d’un consensus patrimonial : le parc du château de Versailles après la tempête Véronique Dassié Préface de Martin de la Soudière Lahic / DPRPS-Direction générale des patrimoines SOMMAIRE Remerciements 9 Préface 10 Avant-propos 14 Première partie VERSAILLES DANS LE VENT DES MÉDIAS Regarder les arbres : l’inflation médiatique 19 Des tempêtes dans les médias 19 L’arbre en images 21 Premières médiatisations des arbres 22 Au péril des arbres 23 1999 : l’arbre en otage 27 De l’explosion… 27 …à la commémoration médiatique 28 L’arbre incliné ou couché : une mutation du regard 29 Le parc, un corps blessé 30 Personnification des arbres, des victimes aux reliques 32 Parler tempête pour organiser le social 44 Nourrir la presse : le bal des personnalités 44 Le temps rendu sensible 46 Du temps qu’il fait au temps qui passe, décomposition et recomposition du visible 47 Une rhétorique de l’émotion 49 Des arbres sacrifiés par une nature justicière 51 Deuxième partie L’INVENTION DU PATRIMOINE ARBORÉ Une nouvelle patrimonialité en germe 59 De l’aménagement du territoire à l’invention d’un patrimoine collectif 60 L’expropriation au service d’une individuation patrimoniale : naissance du parc 61 Le privé contre le lignage, nature contre culture 63 La Révolution : des émotions au service de la moralisation du patrimoine 64 Le musée comme modèle pour une conversion patrimoniale après la Révolution 67 Un bien-fonds devenu bienfaiteur : le verdissement du patrimoine 69 L’émergence d’une figure emblématique de la culture : l’arbre 75 L’art des jardins ou la conversion de l’arbre en œuvre d’art 75 Une protection administrative des arbres : des réserves « artistiques » forestières… 77 … aux arbres et jardins « remarquables » 78 Des espaces boisés au service d’une hiérarchisation du social 81 L’arbre principe structurant de l’espace urbain 82 Entre parcs et jardins, une sémantique de la nature 85 Versailles dans la monumentalisation des arbres 87 La genèse d’un attachement populaires aux arbres 91 Entre légende et histoire : des ancêtres au destin héroïque 91 De « mai » ou de liberté, l’arbre comme ancrage de la citoyenneté 92 Une plantation pour composer la famille 94 Entre liberté et adoption : vers une dilution du politique ? 95 Arbres de passions et « dendrolâtrie » 97 Troisième partie INTERPRÉTER LE PATRIMOINE D’AUJOURD’HUI Les regards du politique sur le parc 104 De la propagande d’État à la naissance de l’intime 104 Les tempêtes au profit de la construction d’une cause patriotique 106 Des polémiques au consensus 109 Du patriotisme à l’universalisme 111 Administrer le patrimoine : le catapultage des mémoires 114 Le vent face au patrimoine : de l’ordre des choses au séisme 114 Un jeu d’ombre et de lumière pour fonder la valeur du patrimoine 115 Régénérer, restaurer, restituer : les enjeux cachés de l’action patrimoniale 118 Interpréter le passé pour remettre en ordre le social 120 Vers un classicisme durable 123 Un patrimoine vivant face au tourisme culturel 128 Les ressources du patrimoine : de la consommation au don 128 Du parrainage à l’adoption 130 Adopter un arbre à Versailles 132 L’affection patrimoniale 134 Quatrième partie L’INTIMISATION DU MOUVEMENT PATRIMONIAL Du donateur au parent adoptif 137 Un catalyseur d’émotion : le parc du château sur le Web 139 Une géographie du don 141 Entre indifférence et passion, le local contre l’histoire 144 Un lieu commun comme point de jonction 146 La triangulation du lien patrimonial 148 Un don performatif 150 Des empreintes affectives pour une poïétique de la mémoire 157 Une émotion plurielle 157 La quête du plaisir 159 Les reviviscences de l’intime 161 Œuvrer pour l’avenir 163 Au rythme de l’arbre, une vie 165 Ordonner le temps qu’il fait pour maîtriser celui qui passe 168 L’« ego-logie » comme communion contemporaine 171 Masculin et féminin, entre statut et relation 171 Un territoire gigogne de l’attachement patrimonial 173 Une histoire fondatrice pour nourrir l’affection patrimoniale 175 Arbres de famille : du totem à l’« ego-logie » pour dissoudre les différences 177 Le patrimoine point d’orgue d’une solidarité humanitaire 179 Communier dans l’action, une morale à l’histoire 180 Créer de l’entre-soi avec autrui 182 Conclusion 187 Bibliographie générale 194 Sources médiatiques : revue de presse régionale 210 Sources médiatiques : revue de presse nationale 211 Annexes 213 REMERCIEMENTS Ce travail est le résultat d’une recherche sur l’émotion qui s’est déployée jusqu’en 2005 après la destruction du parc du château de Versailles en décembre 1999. Elle n’aurait pu être menée à bien sans le soutien de la sous-direction de l’archéologie, de l’ethnologie, de l’inventaire et du système d’information, du Laboratoire d’anthropologie et d’histoire de l’institution de la culture, du Groupe d’histoire des forêts françaises et de l’établissement public du château de Versailles. Je remercie particulièrement Pierre-André Lablaude, architecte en chef au château de Versailles, Ariane de Lestrange et toute son équipe au service communication, Joël Cottin et Alain Baraton aux services des jardins pour leur accueil, leur disponibilité et leur précieuse aide documentaire au cours de l’enquête. Je tiens également à remercier chaleureusement Annick Arnaud, Andrée Corvol, Daniel Fabre et Claudie Voisenat pour leurs conseils avisés et leurs relectures attentives de ce travail. 10 PRÉFACE Martin de la Soudière Climat et météo sont aujourd’hui – et seront de plus sévèrement touchées. Émotion qui gagna l’ensemble en plus – dans l’air du temps... Hélas si l’on peut du pays et au-delà, en particulier les États-Unis, et dire, car la perspective de changements majeur est dont l’auteur multiplie les mots pour la dire et en désormais quasiment avérée. Mais en revanche, et cerner les contours et les différents sens :affection , comme souvent dans la recherche lorsque la question élan, cause… patrimoniales. que l’on étudie se met à poser vraiment problème, L’auteur nous prenant par la main, le lecteur ne les menaces qui se mettent à peser sur l’atmosphère perd pas le fil, le récit se présentant en effet comme tendent aujourd’hui à faire sortir le «temps qu’il fait» une succession de poupées russes dont la suivante de la confidentialité (le folklore, les savoirs météo dits apporte sa pierre à l’édifice du raisonnement en populaires) pour en faire un chapitre à part entière train de se dérouler sons les yeux du lecteur, en dans les travaux de sciences humaines. À preuve des publications, des ouvrages et des colloques récents 1... même temps qu’elle prend appui sur la précédente. et, avec brio, cet ouvrage. Récit très construit donc, raisonnement rigoureux, très tenu en même temps que convainquant, servi En usage dans les tragédies classiques, les trois par une belle écriture, souple, fluide, euphonique, unités sont ici respectées : de temps (un événement- comme en témoigne par ailleurs le choix judicieux catastrophe), de lieu (un parc prestigieux) et d’action et malicieux de certaines des parties de l’ouvrage : (l’émotion que souleva sa destruction partielle un L’arbre en otage / Le parc, un corps blessé / Le vent soir de décembre 1999 sous les coups de Lothar, face au patrimoine : de l’ordre des choses au séisme / qui, avec son compère Martin, ravagea alors une Ordonner le temps qu’il fait pour maîtriser celui patrie des forêts françaises). C’est ainsi que nous est qui passe / Arbres de famille : du totem à l’ « ego- ici donnée à lire l’ethnographie fine et scrupuleuse logie »… d’une catastrophe dont les victimes ne furent pas les hommes mais les arbres. De bout en bout, Véronique Mais, en chemin, sont convoqués, en nombre, Dassié tient son fil : ce vent mauvais et l’émotion auteurs et disciplines qui font plus que seulement patrimoniale qu’il suscita ici, très spécifiquement, baliser l’analyse : la prolongeant, ils nous permettent de façon paradigmatique, à Versailles, à la différence de quitter par moments Versailles, pour mieux le des autres zones forestières françaises et européennes retrouver. En dehors de l’ethnologie, Véronique pourtant elles aussi visitées par la tempête et Dassié a du talent, qui sait en effet braconner avec 11 Véronique Dassié bonheur et justesse sur des terres et dans des sphères à cette rhétorique nature/culture et à l’historicité de qui ne sont pas les siennes stricto sensu : du côté de nos sensibilités à l’environnement. Certes je n’ai la sociologie et de la philosophie, Merleau-Ponty, pas retrouvé dans cet ouvrage les types de tempête Ricoeur, Bourdieu, Nicole Loraux, Alain Ehrenberg, que je connais le mieux, les lozèriennes (la « burle ») Jean-Didier Urbain ; coté forêts, Andrée Corvol, Jean ni les Landaises (« Klaus 2 »), pas plus que les arbres Mottet, Patrick Prado, Jacques Brosse ; côté paysage, remarquables du Limousin ou de Basse-Normandie Jacques Cloarec, Yves Luginbül, Claudie Voisenat ; (les trognes). Mais justement !, en le décalant, le cas côté lieu, Michel de Certeau et Appadurai ; côté emblématique des arbres de Versailles m’a permis de climat enfin, Martine Tabeaud et Emmanuel Le Roy me dépayser et d’enrichir mon regard sur ce que la Ladurie.
Load more

Recommended publications
  • Le Parc De Versailles Dans La Tempête Véronique Dassié
    Une émotion patrimoniale contemporaine : le parc de Versailles dans la tempête Véronique Dassié To cite this version: Véronique Dassié. Une émotion patrimoniale contemporaine : le parc de Versailles dans la tempête. 2006. hal-00501999 HAL Id: hal-00501999 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00501999 Submitted on 23 Jul 2010 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 1 Mission à l’ethnologie Direction de l’Architecture et du Patrimoine Ministère de la Culture Une émotion patrimoniale contemporaine : le parc de Versailles dans la tempête 2006 Véronique Dassié hal-00501999, version 1 http://www.culture.gouv.fr/mpe/recherche/Publi_Liste_Etudes.htm http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00501999/fr/ http://www.culture.gouv.fr/mpe/recherche/pdf/R_430.pdf oai:hal.archives-ouvertes.fr:hal-00501999 Rapport disponible en ligne (non OAI/DOI) 2 REMERCIEMENTS Ce travail n’aurait pu être mené à bien sans le soutien de la sous-direction de l’archéologie, de l’ethnologie, de l’inventaire et du système d’information. Les réflexions menées par les chercheurs du LAHIC à l’occasion des séminaires sur les émotions patrimoniales ont largement alimenté ce travail.
    [Show full text]
  • Dico Politiques Cult-1
    Emmanuel Wallon in Dictionnaire des politiques culturelles de la France depuis 1959 , sous la direction d’Emmanuel de Waresquiel, CNRS Editions / Larousse-Bordas, Paris, 2001, p. 94-97 [coupes entre crochets]. Censure La contrôle de l’expression artistique ou littéraire opère selon des modes très variés que les victimes ont tôt fait de baptiser censure, bien que ce terme désigne plus précisément la délivrance d’une autorisation préalable par une administration spécialisée. Les régimes d’exception, avec leurs interdictions générales, les vexations administratives envers les auteurs, la répression policière des troubles à l’ordre public ou les poursuites judiciaires contre les atteintes à l’honneur et à la considération des personnes, pas plus que les mesures de restriction imputables aux organismes privés ne devraient y être assimilés. La marche à la démocratie ayant été guidée depuis l’Ancien Régime par la conquête des droits civils et de la liberté de la presse, on comprend que la dénonciation de la censure sous toute forme que ce soit ait joué un rôle croissant dans les mouvements d’émancipation du XXe siècle, jusqu’au définitif “il est interdit d’interdire” de mai 1968 [, qui tranchait en effet avec la devise attribuée à Saint-Just : “pas de liberté pour les ennemis de la liberté”]. Des écrivains, mais aussi des peintres, des musiciens, des gens de théâtre puis des cinéastes, prirent une part décisive à chaque étape de cette progression. Non content de refléter leurs idées politiques, leur engagement contre l’autoritarisme religieux ou civil répondait à leurs exigences d’artistes. Il s’agissait autant d’affranchir leur pratique des canons de la bienséance morale et de la convenance académique que de rendre la parole aux réprouvés.
    [Show full text]
  • Kosovo : Que Faire Des Réfugiés ?
    LeMonde Job: WMQ0704--0001-0 WAS LMQ0704-1 Op.: XX Rev.: 06-04-99 T.: 11:17 S.: 111,06-Cmp.:06,11, Base : LMQPAG 34Fap:100 No:0333 Lcp: 700 CMYK LE MONDE INTERACTIF LES NOUVELLES TECHNOLOGIES MERCREDI 7 AVRIL 1999 www.lemonde.fr/nvtechno « LE MONDE » - CANAL + LA TECHNIQUE Exit les PC, ordinateurs De nombreuses personnels et autres petits bouées recueillent systèmes individuels. des données En 1983, le « micro » s’impose climatiques LES HOMMES dans l’informatique. à la surface PETITES ANNONCES Maurice G. Dantec Histoire d’un mot. P. V de l’océan. 13 pages d’offres a Les pirates signe, avec « Babylon BOGUE Hélas, elles sont d’emplois. P. VIII à XX Babies », son troisième Deuxième volet souvent emportées roman. Portrait de notre enquête : comment par les filets du William Gibson les grandes administrations dérivants. français. P. I V 1983 vont-elles passer l’an 2000. P. V I I P. V I Gros temps L’ENQUÊTE Au moment où devait s’ouvrir à Los Angeles le procès du plus pour les pirates informatiques célèbre des hackers, Kevin Mitnick, celui-ci a fait LES HACKERS sont à l’honneur. procher un ordinateur pendant trois en provenance de Serbie. Chevaliers suffisamment sécurisés : on SÉCURITÉ Le plus célèbre d’entre eux, Kevin ans, il devrait obtenir une relative blancs en croisade contre les failles comprend dès lors que les statis- amende honorable Mitnick, qui s’est illustré dans le pi- clémence de la justice américaine. du Réseau ? Pirates œuvrant par ap- tiques nationales de la criminalité Quand les flibustiers ratage de grandes sociétés interna- Simple concordance des temps ? pât du gain ? Corsaires affrétant liée aux technologies de l’informa- du Réseau s’égarent et trouvé un accord tionales et l’appropriation de numé- Au même moment sort, en tout cas, pour le compte de puissances oc- tion affichent une progression im- ros de cartes de paiement, vient en en France un livre, Chevaliers d’In- cultes ? Actifs hacktivistes ? On joue portante.
    [Show full text]
  • Une Gay Pride Pour L'égalité
    LeMonde Job: WMQ2406--0001-0 WAS LMQ2406-1 Op.: XX Rev.: 23-06-00 T.: 11:19 S.: 111,06-Cmp.:23,11, Base : LMQPAG 27Fap: 100 No: 0457 Lcp: 700 CMYK www.lemonde.fr 56e ANNÉE – No 17235 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE SAMEDI 24 JUIN 2000 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Charles Pasqua Une Gay Pride pour l’égalité prend acte b La multiplication des associations dans les grandes écoles et les universités témoigne de son échec de la banalisation de l’homosexualité en France b La lutte contre les discriminations se renforce à la tête b L’homophobie « fléau social », mot d’ordre du défilé annuel, samedi, à Paris LA GAY PRIDE, défilé annuel lon l’organisateur, l’association des discriminations, des violences, la solidarité, a annoncé, jeudi de la fierté homosexuelle, aura Lesbian & Gay Pride d’Ile-de- des brimades et des paroles de 22 juin, que la notion d’« orienta- du RPF lieu samedi 24 juin à Paris. Son France, « il reste dans la société, haine qui stigmatisent l’individu à tion sexuelle » serait introduite mot d’ordre est la lutte contre dans les pratiques administratives cause de sa sexualité ». Martine dans le projet de loi de modernisa- SCIENCES CHARLES PASQUA a reporté l’homophobie, « fléau social ». Se- et judiciaires, et jusque dans la loi, Aubry, ministre de l’emploi et de tion sociale soumis au Parlement à sine die, jeudi 22 juin, la réunion l’automne. Cet ajout devrait per- du conseil national du Rassemble- mettre de modifier le code du tra- Sourciers ment pour la France, prévue pour vail.
    [Show full text]
  • Rapport D'activité
    Rapport d’activité Réunion des musées nationaux 2 0 0 0 2 0 0 1 NOTE : La publication de ce Rapport d’activité de la Réunion des musées nationaux pour les années 2000 et 2001 intervient avec un grand retard. La nécessité de la publier rapi- dement a mené à le simplifier par rapport aux mêmes documents des années précédentes. Il reste toutefois exhaustif pour tout ce qui concerne les résultats financiers de l’établis- sement. Page de couverture : Louis Gauffier Vallombrosa : les moines s’entretiennent avec un voyageur Huile sur toile Musée Marmottan-Monet, Paris Sommaire I. Présentation générale des deux années p.3 1. Les résultats financiers de l’année 2000 p.4 2. Les résultats financiers de l’année 2001 p.6 II. Présentation des comptes p.9 1. Compte d’exploitation total p.10 2. Comptes d’exploitation des trois domaines d’activité (expositions, accueil et droit d’entrée, services éditoriaux et commerciaux) p.11 3. Les filiales et participations p.14 III. Commentaire des comptes p.17 1. Tableau des budgets d’acquisition sur trois ans p.18 2. Fréquentation payante des musées et des expositions p.18 3. Chiffre d’affaires des services éditoriaux et commerciaux p.18 4. Evolution de la masse salariale pour les trois domaines d’activité p.20 5. Evolution du fonds de roulement p.20 IV. Présentation des activités p.23 1. Les grandes acquisitions p.24 2. Le droit d’entrée p.27 3. Les expositions p.28 4. Les éditions p.29 5. La diffusion p.38 6.
    [Show full text]
  • Culture D'en France : Réflexions Préalables Au Programme Culturel
    CULTURE D'EN FRANCE ACTES DES PREMIÈRES RENCONTRES 29-30 janvier 1993 CULTURE D'EN FRANCE Réflexions préalables au programme culturel du RPR Préface de Dominique Perben ALBIN MICHEL © Éditions Albin Michel S.A., 1993 22, rue Huyghens, 75014 Paris ISBN 2-226-06477-X PRÉFACE Le nécessaire débat sur la politique culturelle des douze années de Jack Lang mérite mieux que des invectives de place publique, fût-elle audiovisuelle, ou des préjugés idéologiques. Il lui faut s'appuyer sur les réflexions de ceux qui sont concernés par le sujet, et ils sont nombreux : — Les professionnels, d'abord, qui, dans ce secteur, allient souvent une grande compétence, une forte passion et une bonne lucidité. — Mais aussi les responsables de toutes disciplines qui, au sein des différentes collectivités territoriales, se consacrent aux affaires culturelles : directeurs des affaires culturelles, conservateurs, architectes, anima- teurs et directeurs de troupe, de compagnie, de théâtre... Eux aussi s'engagent avec résolution et efficacité, et contribuent à forger au quotidien nos outils culturels. — Enfin les élus, notamment les élus locaux. Il faut rappeler ces deux chiffres : le Ministère de la Culture a dépensé en 1992 12 milliards de francs, les collectivités locales 36 milliards, ce qui montre l'importance des collectivités locales en ce secteur, et révèle que la décentralisation est déjà fortement acquise ; et l'on trouve beaucoup d'élus qui assument, avec enthou- siasme et confiance, ces responsabilités. Un certain nombre d'entre eux ont décidé de se réunir, pour parler de ces sujets, pour échanger expé- riences et savoir, et pour dialoguer avec les gens de culture.
    [Show full text]
  • Rapport Au Parlement Sur L'emploi De La Langue Française
    Rapport au Parlement Délégation généralesur à la langue l’emploi française et aux langues de France de la langue française Avant-propos de Dominique de Villepin, Premier ministre 2005 Ministère de la culture et de la communication Délégation générale à la langue française et aux langues de France Rapport au Parlement sur l’emploi de la langue française semploi de la Avant-propos de Dominique de Villepin, Premier ministre 2005 Remerciements Ce rapport a été réalisé grâce au concours de nombreux services et organismes publics ou pri- vés qui contribuent à la promotion de la langue française ; la délégation générale à la langue française et aux langues de France entretient avec eux des relations étroites. Qu'ils soient chaleureusement remerciés pour leur collaboration, en particulier : le ministère des affaires étrangères (service des affaires francophones, direction de la coopé- ration culturelle et du français, direction des Nations Unies et des organisations internatio- nales, direction de la coopération européenne) ; les représentations permanentes de la France auprès de l’Union européenne et des organisations basées à Genève, Copenhague, La Haye, Paris, Rome, Londres, Madrid ; le ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, direction générale des douanes et droits indirects) ; le Secrétariat général du comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne ( SGCI) ; le ministère de la justice (direction des
    [Show full text]
  • N°Hors-Série Septembre 2007 « Pour Mémoire » Comité D’Histoire L’Expérience Du Ministère De L’Environnement Et Du Cadre De Vie (1978-1981)
    n°hors-série Septembre 2007 « pour mémoire » comité d’histoire L’expérience du ministère de l’Environnement et du Cadre de vie (1978-1981) ... Actes de la journée d’études du 15 février 2007 • revue du comité d’histoire du ministère • revue du comité d’histoire du ministère • no rna ’O d l e h c i M 2 « Une » du n°11 de la revue Environnement et Cadre de vie novembre 1980 n° hors–série - septembre 2007 l « pour mémoire » éditorial Environnement et Cadre de vie, une expérimentation ministérielle remarquable endant trois courtes années, de 1978 à 1981, une configuration ministérielle inédite (et prémonitoire ? ) a été expérimentée au sein du Gouvernement... Rapprocher les aménageurs et les protecteurs pour libérer la création, porter les politiques de qualité du cadre de vie en donnant aux décideurs locaux, aux associations et plus généralement aux citoyens une réelle prise sur les décisions, telles étaient les ambitions affichées par l’Élysée et Matignon lorsqu’il a été décidé, à la constitution du e gouvernement de Raymond Barre, de rapprocher Équipement, Environnement, Architecture et Espaces protégés. À l’initiative du Comité d’histoire du ministère, de nombreux témoins et acteurs de cette expérience originale de la vie politique et administrative ont participé, à la tribune ou dans la salle, à la journée d’études qui lui a été consacrée le 15 février 2007. De la genèse de la décision à ses conséquences sur l’organisation des administrations centrales et des services déconcentrés, de l’émergence de politiques nouvelles à l’identification des réformes qui ont perduré au-delà des recompositions gouvernementales, la journée a été particulièrement riche de témoignages très éclairants.
    [Show full text]
  • Jacques Chirac
    LeMonde Job: WMQ1804--0001-0 WAS LMQ1804-1 Op.: XX Rev.: 17-04-99 T.: 10:55 S.: 111,06-Cmp.:17,11, Base : LMQPAG 12Fap:100 No:0323 Lcp: 700 CMYK LE MONDE TÉLÉVISION RADIO VIDEO DVD SEMAINE DU 19 AU 25 AVRIL 1999 LA DOUBLE LA BELGIQUE EGYPTOMANIE FOOTBALL VIE DE APRÈS DUTROUX Sur DVD, Bologne- VERONIQUE Un an après l’explosion les mystères OM, Jeux de l’« affaire », Arte donne en trois demi-finale a PPDA et Sérillon de hasard, symbolisme, la parole dimensions européenne irrationnel : un film aux de la civilisation à haut de Krzysztof Kieslowski. enfants. égyptienne. Page 36 risque face à la guerre Page 13 Page 21 pour les Marseillais. Page 38 a L’Egypte des pyramides en DVD Les journaux télévisés et la guerre Patrick Poivre d’Arvor (TF 1) et Claude Sérillon (France 2) parlent des erreurs du passé et du retour à la sérénité et à la pédagogie. Dialogue. Pages 4 à 6 55e ANNÉE – No 16867 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 18 - LUNDI 19 AVRIL 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI M. Bouteflika Comment M. Chirac a déstabilisé M. Séguin La guerre accuse la France b Le récit du combat inégal qui a conduit Philippe Séguin à renoncer b L’Elysée tente d’unir au Kosovo l’opposition pour les élections européennes de juin b Charles Pasqua refuse d’être rangé de considérer a Nouvel afflux dans la majorité présidentielle b Nicolas Sarkozy assure la présidence par intérim du RPR de réfugiés l’Algérie comme LE MONDE raconte le long combat entre Philippe Séguin et aux frontières Jacques Chirac qui a déstabilisé le « un protectorat » président du RPR et l’a conduit à CANDIDAT unique, après le re- renoncer, vendredi 16 avril, à la di- a Washington trait des six autres candidats en rection du parti néogaulliste et à la signe de protestation contre la conduite de la liste RPR-DL aux eu- mobilise fraude, Abdelaziz Bouteflika a été ropéennes.
    [Show full text]
  • Quatre Siècles De Création 19 Septembre - 11 Décembre 2011
    le château de versailles raconte le mobilier national, quatre siècles de création 19 septembre - 11 décembre 2011 Contacts presse château de Versailles Hélène Dalifard, Aurélie Gevrey, Violaine Solari Tél : 01 30 83 77 01 / 77 03 / 77 14 [email protected] 1 sommaire Communiqué de presse 2 avant-propos de Jean-Jacques Aillagon 4 avant-propos de bernard schotter 6 parcours général de l'exposition 8 Premier volet de l'exposition le garde-meuble de la couronne du xviie au xixe siècle 9 remeubler Versailles 10 VErsailles et le mobilier national 12 sélection d'Œuvres majeures par les commissaires de l'exposition 15 second volet de l'exposition Deux appartements historiques contemporains 23 si versailles était toujours une résidence officielle de la république... 24 les choix textiles 26 les choix d'ameublement 27 Sélection d'Œuvres majeures par les commissaires de l'exposition 28 le mobilier national 34 scénographie de l'exposition 39 autour de l'exposition 41 Publications 42 parcours jeu/le petit léonard 44 activités pour le jeune public 45 Informations pratiques 46 partenaires 49 Versailles, le 19 septembre 2011 communiqué de presse contacts presse le château de versailles raconte le mobilier national, Château de Versailles quatre siècles de création Hélène Dalifard 20 septembre - 11 décembre 2011 01 30 83 77 01 Aurélie Gevrey 01 30 83 77 03 Violaine Solari Le château de Versailles présente une exposition consacrée aux collections 01 30 83 77 14 et aux créations du mobilier national, depuis le garde-meuble de la couronne [email protected] sous louis XIV jusqu’à nos jours.
    [Show full text]
  • Education in France. INSTITUTION Office of Education (DHEW), Washington, L.C
    DOCUMENT RESUME ED 046 810 SO 000 489 AUTHOR Male, George A. TITLE Education in France. INSTITUTION Office of Education (DHEW), Washington, L.C. REPORT NO Bull-1963-33; 0E-14091 PUB DATE 63 NOTE 215p. EDRS PRICE EDRS Price ME-$0.65 HC-$9.17 DESCRIPTORS *Comparative Education, Curriculum, *Educational Administration, Educational Development, *Educational History, Educational Methods, Educational Needs, *Educational Philosophy, *Educational Practice, Elementary Education, Higher Education, Preschool Education, Secondary Education, Socioeconomic Influences, Teacher Education, Vocational Education IDENTIFIERS *France ABSTRACT "The broader perspective gained from examining educational systems of other countries has long been important and is especially so at the present time. France is of particular interest because of its strong educational traditions and its dedication to democratic principles. In the process of gathering information for this study, the author visited schools in France, interviewed teachers and other school officials, and analyzed materials published in France, as well as those in the U.S." Major chapters in the 200-page study included: History of French Education; Administrative Structure; Nursery School and Kindergarten; The Elementary School; Academic Secondary Education; Vocational Education; and Higher Education in France. Curriculum, teacher training, teaching methods, examinations, subjects, and enrollments, to mention a few, were included. Some highlights were: school enrollments have rapidly increased in France; the amount and kind of education needed is changing with shifts in the French economy; and educational reform in France included raising the compulsory school age, paying more attention to student aptitudes, and allowing higher status for vocational education. (Author/SID) I'. HIGHLIGHTS O School enrollments have increased so rapidly in France as to attain the nature of a "school explosion."The increases are par- ticularly striking at the secondary and higher education levels.
    [Show full text]
  • La Francophonie Dans Le Monde
    Comme l’écrit Abdou DIOUF dans sa préface : « Cette édition 2006-2007 de La Francophonie dans le monde est une invitation au voyage, une invitation à parcou- rir les espaces qui structurent la cartographie institutionnelle et populaire de la Francophonie. Espace culturel, espace médiatique, espace économique, espace La Francophonie politique sont ainsi explorés à la lumière d’analyses claires et précises, mais égale- ment à la lumière des grands événements qui ont scandé la vie de l’Organisation internationale de la Francophonie au cours de ces deux dernières années ». 2006-2007 Le lecteur exigeant qui s’intéresse à la Francophonie dans le monde et notam- dans le monde ment aux 68 États et gouvernements membres ou observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie y trouvera le chiffre ou l’information précise qu’il recherche sur : ● l’utilisation réelle de la langue française ; ● le niveau de son enseignement ; ● les médias francophones internationaux ; ● l’actualité culturelle ; ● le poids de ces pays dans l’économie mondiale et les relations qu’ils entretiennent ; ● la dimension politique de la Francophonie et son fonctionnement institutionnel rénové… Le lecteur curieux explorera les sujets inédits que lui offre cette édition : ● dix ans de l’enseignement du français dans le monde ; Couverture : Killiwatch Couverture ● la créolophonie ; ● la parité (en politique et au travail) dans les pays francophones ; ● les médias de langue française en Europe centrale et orientale ; ● la santé dans les pays du Sud. En complément, les cartes du monde francophone sous différents aspects (politiques, linguistiques, de l’apprentissage du français…) lui permettront d’avoir une vue d’ensemble et en couleur ! Sans oublier une bibliographie thématique et un index alphabétique qui font de cet ouvrage la référence indispensable pour tous ceux qui se passionnent pour un monde francophone d’une extraordinaire diversité ou souhaitent le découvrir.
    [Show full text]