STRAUBENHARDT Conweiler · Feldrennach · Langenalb · Ottenhausen · Pfinzweiler · Schwann Amts- und Mitteilungsblatt Herausgeber: Gemeinde Straubenhardt • Verantwortlich für die Veröffentlichungen im amtlichen Teil: Bürgermeister Helge Viehweg, Ittersbacher Straße 1 • 75334 Straubenhardt • Tel 07082 948-616 • Fax 07082 948-641 • E-Mail: [email protected] • Druck und Verlag: Druckhaus Müller GmbH • Achim Müller • Bahnhofstraße 42-44 • 75305 Neuenbürg • Tel 07082 9450-0 • Fax 07082 9450-33 E-Mail: [email protected]

Freitag, den 9. Oktober 2020 Nr. 41/2020 Einzelpreis: 1,00 , Bezugspreis: jährlich 28,80

Einladung zur Gemeinderatssitzung am Mittwoch, 14. Oktober 2020, Beginn: 18.30 Uhr in der Turn- und Festhalle Conweiler, Burgweg 10, 75334 Straubenhardt Sehr geehrte Damen und Herren, wir laden Sie recht herzlich zur o.g. Sitzung ein. Die hygienischen Maßnahmen und Abstandsregelungen sind einzuhalten. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist Pflicht. TAGESORDNUNG - ÖFFENTLICHER TEIL 1. Bekanntgaben – u.a. frühere nichtöffentliche Beschlüsse 2. Bürgerfragestunde 3. Baugesuche 3.1 Antrag auf Befreiung – Bau eines Mini-Pools, Rosenstraße 10, Feldrennach - Beschlussfassung 3.2 Antrag auf Befreiung - Änderung der Zaunhöhe, Marktstraße 21, Schwann - Beschlussfassung 3.3 Neubau Wohnhaus (6-Familienhaus), Kernstraße, Schwann - Beschlussfassung 4. Jugendgemeinderat a) mündlicher Vortrag Jugendgemeinderäte zum Thema Sportgeräte b) Festlegung Wahlzeitraum - Beschlussfassung c) Besetzung Wahlausschuss - Beschlussfassung 5. Eigenbetrieb Wasserversorgung Jahresabschluss 2018 - Beschlussfassung 6. Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Jahresabschluss 2018 - Beschlussfassung 7. Änderung der Satzung der Freiwilligen Feuerwehr - Beschlussfassung 8. Neubau zentrales Feuerwehrhaus Straubenhardt Arbeitsvergabe LV 47 Funktechnik - Beschlussfassung 9. Annahme von Spenden - Beschlussfassung 10. Verschiedenes 11. Fragen, Wünsche und Anregungen der Gemeinderäte

Mit freundlichen Grüßen

Helge Viehweg, Bürgermeister ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr.: 8.00 – 12.00 Uhr Servicezeiten der Telefonzentrale: 07082/948-50 Di.: 15.00 – 18.00 Uhr Montag: 8.00 – 12.00 Uhr Mi.: Geschlossen Dienstag: 8.00 – 12.00 Uhr Zusätzliche Öffnungszeiten des Bürgerbüros: Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr Di. von 7.30 – 12.00 und 14.00 – 18.30 Uhr Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr Do. von 14.00 – 16.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr Das Bürgerbüro ist weiterhin nur über vorherige Terminvereinbarung erreichbar. Termine können über die Mitarbeiter täglich von 8 bis 12 Uhr unter 07082 948-620 oder [email protected] vereinbart werden.

RATHAUS FELDRENNACH RATHAUS FELDRENNACH Bürgermeister Fachbereich 3 Bauen und Wohnen

Bürgermeister Helge Viehweg 07082/948-511 Fachbereichsleiter Johannes Kohle 07082/948-520 Büro/Veranstaltungen/ Sandra Wetzel 07082/948-511 Abteilung 1 Bauverwaltung und Liegenschaften Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Anita Molnar 07082/948-513 Abteilungsleiter Dietrich Auer 07082/948-517 Liegenschaften Anja Göring 07082/948-516 Sprechzeiten des Bürgermeisters Bauanträge Sascha Hass 07082/948-524 Die Bürgermeistersprechstunden finden jede Woche Montag Hallenverwaltung/ von 9:00 – 12:00 Uhr im Rathaus Feldrennach statt. Friedhofswesen Birgit Herr 07082/948-518 Um Wartezeiten zu vermeiden, würden wir uns eine telefonische Voranmeldung unter 07082 948-511 wünschen. Vor den Ferien ha- Abteilung 2 Tiefbau und Bauhof ben wir diesen Zeitraum mit einer Telefonsprechzeit abgedeckt. Die Abteilungsleiter Markus Binder 07082/948-515 derzeit gültigen Hygienevorgaben (Abstand, Hustenetikette, Alltags- Sachbearbeiterin Alexandra Sauer 07082/948-523 maske) bitten wir weiterhin einzuhalten. Zudem bitten wir Sie, Ihre Kontaktdaten vor Ort zu hinterlassen. Bauhofleiter Kurt Boeuf 07082/20503 In den Ortsteilen können wir die Sprechstunden leider noch nicht an- Abteilung 3 Technisches Gebäudemanagement bieten. Sollten Sie nicht nach Feldrennach kommen können, dürfen Abteilungsleiter Frank Maginot 07082/948-522 Sie gerne anrufen. In unregelmäßigen Abständen findet eine Abend- sprechstunde oder Telefonsprechstunde mit dem Bürgermeister statt. Sachbearbeiterin Alexandra Sauer 07082/948-523 Die Termine werden immer frühzeitig an dieser Stelle bekannt gegeben. Abteilung 4 Gemeindeentwicklung, Mobilität und Klima In den Schulferien finden nach wie vor keine Sprechstunden statt. Abteilungsleiterin Cirstin Gerstenlauer 07082/948-510

RATHAUS CONWEILER RATHAUS SCHWANN Fachbereich 1 Zentrale Dienste und Bürgerservice Fachbereich 2 Finanzen Fachbereichsleiterin Nicole Schommer 07082/948-622 Fachbereichsleiter Jörg Bischoff 07082/948-732 Abteilung 1 Personal und Organisation Abteilung 1 Haushalt und Steuern Abteilungsleiter Benedikt Lorsch 07082/948-624 Abteilungsleiter Patrick Luithardt 07082/948-731 Sachbearbeiterin Justine Waldhauer 07082/948-628 Sachbearbeiterin Steuern Claudia Kitschun 07082/948-735 Sachbearbeiterin Helena Wegmann 07082/948-628 Sachbearbeiterin Angela Pfeiffer 07082/948-737 Sachbearbeiterin Melanie Gegenheimer 07082/948-625 Telefonzentrale/Amtsblatt Karina Bachmann 07082/948-616 Abteilung 2 Kasse Grundbucheinsichtsstelle/ Abteilungsleiterin Cornelia Grossmann 07082/948-734 Rentenstelle/Geschäftsstelle Gemeinderat Sachbearbeiterin Beate Drechsler 07082/948-736 Abteilung 2 Bürgerservice und Ordnung Sachbearbeiterin Tanja Meschenmoser 07082/948-740 Abteilungsleiterin/ Abteilung 3 Forst Ordnungswesen Jasmin Becht 07082/948-614 Abteilungsleiter/Förster Michael Bruder 0172/9936982 Bürgerbüro/Fundbüro Nadja Schraft 07082/948-620 Bürgerbüro/Gewerbe Sabine Schroth 07082/948-612 Abteilung 4 Büchereien Bürgerbüro/Archiv Mirjam Pilz 07082/948-623 Bücherei Ottenhausen Silke Burkhardt 07082/2424 Bürgerbüro Selena Straub 07082/948-611 Bücherei Schwann Maren Dinse/ Ludmilla Göring 07082/60614 Standesamt Wolfgang Zeiß 07082/948-621 Abteilung 3 Kinder, Jugend und Familie Stabsstelle Abteilungsleiter Rouven Rudisile 07082/948-629 Feuerwehrwesen/ Krisenmanagement Martin Irion 07082/948-748 Sachbearbeiterin/ Jugendgemeinderat Susanne Hopfinger 07082/948-613 Personalrat Klaus Reiter 07082/948-744 Bürgerschaftliches Engagement Stephanie Gerstung 07082/948-627 Beratungsstelle für Hilfen im Alter Bärbel Pfleiderer-Höhn 07248/917431

2 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Notdienstnummern / Sonntagsdienste Die nächsten Veranstaltungen Rettungsdienst/Feuerwehr Telefon 112 Sonntag, 11. Oktober Polizei Telefon 110 15:00 Uhr – 18:00 Uhr Tanznachmittag des Tanzsportclubs Straubenhardt- Ärztliche Notfallpraxis: Neuenbürg, großes Vereinszimmer Turnhalle Schwann Die Notfallpraxis der Pforzheimer Ärzteschaft hat eine einheitliche Telefonnummer: 116 117 (Anruf kostenlos) Mittwoch, 14. Oktober Notfallpraxis im Krankenhaus Neuenbürg 18:30 Uhr – 22:00 Uhr (allgemeiner Notfallsdienst): Marxzeller Str. 46, 75305 Neuenbürg Gemeinderatssitzung, Vereinszimmer der Turn- und Öffnungszeiten: Festhalle Conweiler Montag bis Freitag geschlossen. Samstag und Sonntag von 8 Uhr Donnerstag, 15. Oktober bis 23 Uhr. Feiertage individuell geöffnet. 9:15 Uhr – 11:30 Uhr Vormittagstreff der Evangelischen Kirchengemeinde Kinder- und jugendärztlicher Notfalldienst Conweiler, Gemeindehaus in den Räumen der Kinderklinik Pforzheim mittwochs u. freitags 15:30 – 19:30 Uhr ab 15.00 Uhr samstags, sonn- und feiertags ab 8.00 Uhr Blutspendedienst der DRK-Ortsgruppe Langenalb (telefonische Terminabsprache sinnvoll) Telefon 07231/9692969 Turnhalle Conweiler Zahnärztlicher Notfalldienst für den Bereich Neuenbürg: Freitag, 16. Oktober Telefon 0621/38000807 16:00 Uhr – 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- u. Feiertagen von 10 bis 12 Uhr. In der übrigen Pfarrers Besen, Evangelische Kirchengemeinde Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telef. Conweiler, Gemeindehaus erreichbar. Den zahnärztlichen Notfalldienst für das Wochenende und die Feiertage erhalten Sie immer aktuell im Internet unter www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/notdienst/karls- ruhe/index.html. Müllabfuhr in Straubenhardt Tierärztlicher Notfalldienst http://www.tiernotdienst.eu/ – wenn Haustierarzt nicht erreichbar – in der Zeit vom 9.10. bis 17.10.2020 Allgemeine Notdienstnummer für die Tierärzte im Enzkreis: Restmüll/Bioabfall: keine Leerung Telefon 07231/1332966 Grüne Tonne: Flach: Freitag, 16. Oktober Apotheken http://lak-bw.notdienst-portal.de/ Feldrennach, Ottenhausen, Pfinzweiler Apotheken-Notdienst (kostenfr. a. d. Festnetz) Tel. 0800/0022833 Rund: keine Leerung Samstags, Sonn- und Feiertage von 8.30 bis 8.30 Uhr Öffnungszeiten Recyclinghof Conweiler: • Samstag, 10. Oktober Samstag 10. Oktober 8.30 – 11.30 Uhr Central-Apotheke Dienstag 13. Oktober 14.00 – 17.30 Uhr Ettlinger Str. 2, 76307 Karlsbad, Tel. 07202-2185 Mittwoch 14. Oktober 14.00 – 17.30 Uhr • Sonntag, 11. Oktober Donnerstag 15. Oktober 14.00 – 17.30 Uhr Schlössle-Apotheke Samstag 17. Oktober 13.00 – 16.00 Uhr Westl. Karl-Friedrich-Str. 80, 75172 Pforzheim, Tel. 07231-4246420 Alle Angaben ohne Gewähr. Gasversorgung Pforzheim Land GmbH Störungsmeldestelle (Tag und Nacht) Telefon 0700/797393837 und/oder Telefon 07231/393837 EnBW Regionalzentrum Nordbaden Öffnungszeiten Häckselplatz in Conweiler Störungsnummern Zur Beseitigung des auf der Gemarkung Straubenhardt anfallenden Zentrale in Ettlingen 07243/180-0 Gras- und Grünschnittes (Baum- und Heckenschnitt), jedoch ausdrück- Servicetelefon (kostenfrei) 0800/3629477 lich nicht aus Feuerbrandschnitt, steht der Häckselplatz neben dem IMPRESSUM Recyclinghof Conweiler kostenlos zur Verfügung. Der Häckselplatz in Herausgeber: Gemeinde Straubenhardt Conweiler ist montags bis samstags von 8.00 bis 20.00 Uhr geöff- Telefon 07082/9486-23, Fax 07082/9486-41 net. Es wird gebeten, den angelieferten Gras- und Grünschnitt jeweils E-Mail-Adresse: [email protected] sortiert in die dafür vorgesehenen Plätze bzw. Behältnisse abzuladen. Wir bitten um Beachtung und strikte Einhaltung der unten abgedruck- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Helge Viehweg, ten Benutzungsordnung. 75334 Straubenhardt. Für den nicht amtlichen Teil sind die Benutzungsordnung für den Häckselplatz Conweiler jeweiligen Vereine, Kirchen oder Parteien verantwortlich. 1. Nutzungsberechtigte: Der Häckselplatz steht vorrangig den Ein- Verantwortlich für den Anzeigenteil: wohnern der Gemeinde Straubenhardt zur Benutzung zur Verfügung. Achim Müller – Druckhaus Müller GmbH, Bahnhofstraße 42 – 44, 2. Nutzungszeitraum: Der Häckselplatz ist das ganze Jahr über von 75305 Neuenbürg, Telefon 07082/9450-0, Fax 07082/9450-33 Montag bis Samstag zwischen 8.00 und 20.00 Uhr geöffnet. E-Mail: [email protected] 3. Nutzungsumfang Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. 1. 2020. 3.1. Als loses Häckselgut darf nur Baum- und Strauchschnitt Einzelpreis 1,00 €, Bezugspreis jährlich 28,80 € abgelagert werden. (einschließlich Zustellgebühr und 7% Mwst.). 3.2. In den Container darf – allerdings ohne Plastiktüten – Abbestellungen können unter Wahrung der Frist von zwei Wochen geschüttet werden: Laub, Grasschnitt, Blumen- und Pflanzenreste. zum Quartalsende vorgenommen werden und müssen beim Verlag 3.3. Verboten ist – neben anderen Müllarten – die Ablagerung schriftlich vorliegen. von: Wurzelstöcke, Kleintierstreu, Mist, Heu und Stroh, Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile ist der Sitz des kompostierbare Küchenabfälle und Speisereste. Ebenso ver- Verlages. Bei Ausfall infolge höherer Gewalt oder Störungen des boten ist das Entsorgen von Fallobst. Arbeitsfriedens besteht kein Ersatzanspruch. Jeder von uns ver- 4. Ordnungswidrigkeiten öffentlichte Text und jede von uns gestaltete Anzeige dürfen nicht Zuwiderhandlungen gegen diese Benutzungsordnung werden als zur gewerblichen Verwendung durch Dritte übernommen werden. Ordnungswidrigkeit zur Anzeige gebracht

Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 3 Umgang mit Krankheits- und Erkältungssymptomen bei Kindern und Jugendlichen in Kindertageseinrichtungen, in Kindertagespflegestellen und in Schulen - Hinweise für Eltern und Personal -

Wann muss Ihr Kind zu Hause bleiben? Wenn mindestens eines der folgenden Symptome vorliegt (alle Symptome müssen dabei akut auftreten / Symptome einer chronischen Erkrankung sind nicht relevant):

Fieber ab 38,0°C Trockener Husten Störung des Geschmacks- Schnupfen ohne weitere Krank- Bitte auf korrekte (nicht durch chronische oder Geruchssinns heitszeichen ist, genauso wie leichter Temperaturmessung Erkrankung verursacht, (nicht als Begleitsymptom eines oder gelegentlicher Husten bzw. Hals- achten (Eltern) wie z. B. Asthma) Schnupfens) kratzen, kein Ausschlussgrund

ja

Der Arzt / die Ärztin Benötigt Ihr Kind eine(n) entscheidet über einen Arzt / Ärztin? ja Falls ja, nehmen Sie bitte telefonisch Kontakt mit Test auf das Coronavirus Bitte beachten Sie, dass Ihr Kind die Ihrem/ r Hausarzt / -ärztin bzw. Kinder- und Jugendarzt / Einrichtung zwischen Testabnahme und -ärztin auf. Mitteilung des Ergebnisses nicht besuchen darf.

nein nein ja

Ihr Kind bleibt zu Hause Das Testergebnis ist ... negativ positiv

Ihr Kind ist mindestens Mindestens 48 Stunden 1 Tag fieberfrei und in ohne Symptome und gutem Allgemeinzustand frühestens 10 Tage nach Für Eltern zur Orientierung: So, wie mein Kind gestern Symptombeginn war, hätte es in die Kindertageseinrichtung, Kindertages- pflegestelle oder Schule gehen können, also darf es heute Bitte beachten Sie immer die wieder gehen. Vorgaben des Gesundheitsamtes.

Gesunde Geschwisterkinder, die keinen Quarantäneauf- lagen durch das Gesundheitsamt unterliegen, dürfen die Kindertageseinrichtung, Kindertagespflegestelle oder Schule uneingeschränkt besuchen.

ja ja

Das Kind darf die jeweilige Einrichtung wieder besuchen. Ein ärztliches Attest ist nicht erforderlich.

Eine Anpassung der Regelungen kann je nach epidemiologischer Situation bzw. neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen jederzeit

Stand: 30.07.2020 Stand: erforderlich sein.

4 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Bürgermeister Aufruf zur Abgabe der Veranstaltungen für 2021 über die Homepage der Zwei Hoffnungshäuser in Conweiler eröffnet Gemeinde Straubenhardt Nach rund neunmonatiger Bauzeit war es am 3. Oktober 2020, dem Termine vom 1.1. - 31.12.2021 Tag der Deutschen Einheit, soweit: Die neuen Hoffnungshäuser der Die Veranstaltungen und der Veranstaltungskalender der Gemeinde Hoffnungsträger Stiftung wurden in der Max-Planck-Straße in Conwei- Straubenhardt werden im Büro des Bürgermeisters im Rathaus Feldren- ler offiziell eröffnet. In den insgesamt 13 Wohnungen unterschiedlicher nach organisiert. Sicher fällt es schwer, Termine in dieser unsicheren Zeit Größe werden Geflüchtete und Einheimische zusammenleben und somit zu planen. Bitte melden Sie uns dennoch Ihre Veranstaltungen, Termine einen wichtigen Beitrag zur Integration leisten. Damit leben geflüchtete oder Jubiläumstermine für 2021 bis spätestens Freitag, 30. Oktober Menschen nicht am Rande der Gesellschaft, sondern werden Teil dieser. 2020 direkt über die Homepage der Gemeinde Straubenhardt. Das For- Standortleiter Christoph Flassak, der mit seiner Familie bereits ins Hoff- mular finden Sie unter diesem Link: https://www.straubenhardt. nungshaus eingezogen ist, begrüßte die 140 Besucher*innen zur Eröff- de/gemeindeleben/veranstaltungstipp/. nungsfeier bei strahlendem Sonnenschein unter Pandemie-Bedingun- Bitte beachten Sie, dass es bestimmte Pflichtfelder gibt, die ausgefüllt gen. Bürgermeister der Gemeinde Straubenhardt Helge Viehweg blickte werden müssen (z.B. Datum der Veranstaltung, „Beschreibung“ mit Be- in seiner Ansprache auf die ersten Schritte im Jahr 2016 zurück und sonderheiten, Informationen zu Programm, Eintritt, Einlass etc.). Nach erinnerte daran, dass der Bau ein einstimmiger Beschluss des Gemein- der Eingabe einer Veranstaltung erhalten Sie eine E-Mail zur Informati- derates gewesen sei. Dennoch seien die Beschluss- und Bauphase „ein on und Kontrolle. Sollten Sie darauf Fehler bemerken, wenden Sie sich steiniger Weg mit kritischen Stimmen“ gewesen, den die Straubenhard- bitte an Frau Molnar, Tel: 07082 948-513 oder Frau Wetzel, Tel: 07082 ter Bevölkerung gemeinsam – und letztendlich erfolgreich ging. 948-511 oder per E-Mail an [email protected]. Wenn es Ih- Marcus Witzke, Vorstand der Hoffnungsträger Stiftung, dankte Bürger- nen nicht möglich ist, uns die Daten digital zu übermitteln, können Sie meister Viehweg und dem Gemeinderat für die von Beginn an kooperati- sich gerne telefonisch bei uns melden. ve Zusammenarbeit sowie Pfarrer David Gerlach für dessen Aufgeschlos- Ist eine Hallenbelegung erforderlich, können Sie diese direkt im An- senheit für das Vorhaben. “Die Holzbauweise der Hoffnungshäuser ist schluss des Veranstaltungseintrags in einem weiteren Formular aus- mehrfach prämiert, nachhaltig und bezahlbar – die Hoffnungshäuser füllen (Anfrage zur Anmietung von Hallen oder Vereinszimmer). Ihre sind weder in Inhalt noch in ihrer Form alltäglich", so Witzke. Fragen dazu beantwortet Frau Herr, Tel: 07082 948-518, birgit.herr@ Pfarrer Gerlach sah eine Analogie zum Fußball, indem er zu Bürgermeis- straubenhardt.de. ter Viehweg sagte: „Ich habe den Elfmeter rausgeholt und Sie haben ihn Sollte für die Veranstaltung eine Plakatierungs- oder/und Schan- verwandelt!“ Auch Gerlach erinnerte an das Jahr 2016 als er als Vertre- kerlaubnis (bei alkoholischen Getränken zwingend) oder eine ver- ter des Netzwerks Asyl wegen der aufkommenden Wohnungsnot und kehrsrechtliche Genehmigung (Straßensperrung, Verbote) von der dem Mangel an bezahlbarem Wohnraum den Kontakt zur Hoffnungs- Verkehrsbehörde des Landratsamts Enzkreis erforderlich sein, sollten träger Stiftung gesucht hatte. Er dankte dem Ehepaar Flassak für sein Sie diese ohne weitere Aufforderung bis spätestens zwei Monate vor Engagement und rief die Nachbarschaft und alle Straubenhardter auf, Beginn der Veranstaltung bei der jeweils zuständigen Behörde bean- dem Projekt eine Chance zu geben. tragen. Bitte bieten Sie bei größeren Veranstaltungen auch Parkmög- Im Anschluss an den offiziellen Teil lud Standortleiterin Katharina Flas- lichkeiten an. sak die Gäste zur Besichtigung der Häuser und zur Begegnung bei Kaf- Bei gemeinschaftlichen Veranstaltungen melden Sie uns vorab die fee, Kuchen, kalten Getränken und arabischen Spezialitäten ein. Viele jeweils beteiligten Vereine/Organisationen. Die Verwaltung entscheidet Besucher*innen suchten das Gespräch mit den bereits eingezogenen nach den jeweiligen Richtlinien und Vorgaben. Zu spät eingereichte An- Bewohner*innen und den Mitarbeitenden der Stiftung. träge können unter Umständen nicht gestattet werden. Die Gemeinschaft in den Hoffnungshäusern lebt auch stark von ehren- Wir möchten den gedruckten Veranstaltungskalender neu gestal- amtlichem Engagement. Bürger und Bürgerinnen aus Straubenhardt, ten. Regelmäßig wiederkehrende Veranstaltungen (z. B. Gottesdienste, die sich gerne beteiligen möchten, sind herzlich eingeladen, sich bei Bibeltreffs etc.) werden dort nicht mehr erscheinen. Alle Termine, auch Familie Flassak über die unterschiedlichen Möglichkeiten zu erkundi- später eingetragene, sind auf der Homepage zu finden. gen. Zudem werden noch Mieter für die drei noch nicht vermieteten Ob es für das kommende Jahr eine Druckversion geben wird, behalten Wohnungen gesucht. wir uns aufgrund der Corona-Lage vor. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.

Fachbereich Zentrale Dienste und Bürgerservice

Erfolgreiche Nachwuchsförderung im Fach- bereich Zentrale Dienste und Bürgerservice Selena Straub übernimmt künftig Verantwortung in den Berei- chen Bürgerbüro und Standesamt – Helena Wegmann verstärkt die Abteilung Personal und Organisation Selena Straub, die im Anschluss an ihr Ausbildungsende 2020 als Sach- bearbeiterin innerhalb der Abteilung Personal & Organisation weiterbe- schäftigt wurde, verstärkt seit dem 5.10.2020 die Abteilung Bürgerser- vice & Ordnung als Mitarbeiterin im Bürgerbüro. Zusätzlich übernimmt Frau Straub im Anschluss an ihre derzeitige Einarbeitungszeit künftig die Vertretung im Standesamt. Die durch diesen Wechsel entstandene Vakanz im Personalbereich wird v.l.n.r. Bürgermeister Helge Viehweg, Stiftungsvorstand Marcus Witzke, seit dem 1.10.2020 von Helena Wegmann im Rahmen einer Krankheits- Standortleitung Christoph und Katharina Flassak, Leiterin Nationale vertretung ausgefüllt. Programme Angelika Röhm Bürgermeister Helge Viehweg und das gesamte Straubenhardter Ver- waltungsteam wünschen Selena Straub und Helena Wegmann viel Freude, gutes Gelingen sowie einen erfolgreichen Start an ihrem neuen www.straubenhardt.de Arbeitsplatz.

Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 5 verhindert werden, dass die Grundstückseigentümer später eine auf- wändige Rodungsarbeit vornehmen muss.

Bürgerbüro Fundsachen 2 Schlüssel an einem Anhänger mit Firmenausweis (Feldrennach) 1 blauer Stoffbeutel mit Inhalt (Schwann) Eigentumsansprüche können bei der Gemeindeverwaltung, 07082 / 948-620, Rathaus Conweiler, Bürgerbüro geltend gemacht werden.

Unsere Glückwünsche

Ortsteil Conweiler v.l.n.r.: Selena Straub, Jasmin Becht (Abteilungsleitung Bürgerservice & Vischer, Heinz 10.10. 85 Jahre Ordnung), Benedikt Lorsch (Abteilungsleitung Personal & Organisation) und Helena Wegmann Ortsteil Feldrennach Hartmann, Waltraud Hilde 10.10. 70 Jahre Ortsteil Pfinzweiler Hans Vester 40 Jahre Gemeinderat Legros, Christian In diesem Jahr jährt sich die Gemeinderat- Andre Francois Marie 14.10. 70 Jahre stätigkeit von Hans Vester zum 40. Mal. Bürgermeister Helge Viehweg gratulierte Ortsteil Schwann ihm In der jüngsten Gemeinderatssitzung Hartz, Karlheinz 11.10. 85 Jahre und dankte ihm für seinen langjährigen Herzlichen Glückwunsch zum Fest der Goldenen Hochzeit und leidenschaftlichen Einsatzt zum Am 9.10.2020 feiern die Eheleute Frida Maria und Bernhard Wohle der Gemeinde Straubenhardt. „Bis Staffl, das Fest der Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren dem Jubel- auf Papst und Bundeskanzler hat dieser paar ganz herzlich zu diesem Ehrentag und wünschen noch viele ge- Mann eigentlich fast jedes Amt beklei- meinsame Ehejahre. det“, sagte Bürgermeister Viehweg und Am 15.10.2020 feiern die Eheleute Anneli Carmen und Erhard überreichte ihm zum Dank eine Schachtel Ewald Knöller, das Fest der Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren mit 40 Pralinen. dem Jubelpaar ganz herzlich zu diesem Ehrentag und wünschen noch Aktuell ist Hans Vester der 1. Bürgermeis- viele gemeinsame Ehejahre. ter-Stellvertreter und SPD-Fraktionsvorsitzender im Kreistag, in dem er auch bereits seit über 25 Jahren Mitglied ist. Fachbereich Bauen und Wohnen Grundstückspflege Es gehen bei der Gemeindeverwaltung immer wieder Beschwerden über Öffentliche Bekanntmachung nicht gemähte Brachgrundstücke ein. Diese sind oft ein Ärgernis für die 7. Änderung des Bebauungsplans „Südwest III“ (Gemarkung benachbarten Grundstückseigentümer. Sie sehen nicht nur ungepflegt Schwann) sowie der örtlichen Bauvorschriften im beschleunig- aus, sondern es kommt durch sie meist zu vermehrtem Samenflug und ten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB) und § 74 Abs. Gehölzüberhängen. Wir möchten in erster Linie den betroffenen Grund- 7 Landesbauordnung (LBO) stücksbesitzer nahelegen, dass sie ein direktes Gespräch mit den Betei- Der Gemeinderat der Gemeinde Straubenhardt hat am 23.09.2020 in ligten (Eigentümer oder Nachbarn) suchen und diesen höflich bitten, öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan „Südwest III“ das Grundstück regelmäßig zu mähen. Außerdem möchten wir Ihnen sowie die dazugehörigen örtlichen Bauvorschriften im beschleunigten folgende rechtliche Hinweise geben. Verfahren nach § 13a BauGB zu ändern (§ 2 Abs. 1 S. 1 iVm. § 1 Abs. 8 1. Brachgrundstücke außerhalb der bebauten Ortslage BauGB). In dieser Sitzung hat der Gemeinderat ebenso die Änderungs- Zur Verhinderung von Beeinträchtigungen der Landeskultur und der entwürfe hierzu gebilligt sowie die öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. Landschaftspflege sind die Besitzer von landwirtschaftlich nutzbaren 2 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger Grundstücken (Obstwiesen, Äcker, usw.) gemäß § 26 Landwirtschafts- öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB beschlossen. Ausgelegt und Landeskulturgesetz verpflichtet, ihre Grundstücke zu bewirtschaften werden oder dadurch zu pflegen, dass sie für eine ordnungsgemäße Beweidung vom einschließlich 19.10.2020 bis zum einschließlich 04.12.2020 sorgen oder mindestens einmal im Jahr mähen. Die Bewirtschaftung im Eingangsbereich - Eingangsfoyer - des Rathauses Feldrennach der und Pflege müssen gewährleisten, dass die Nutzung benachbarter Gemeinde Straubenhardt, Ittersbacher Str. 1, 75334 Straubenhardt, Grundstücke, insbesondere durch schädlichen Samenflug, nicht unzu- während den üblichen Dienstzeiten die folgenden vom Gemeinderat mutbar erschwert wird. Zuwiderhandlungen können als Ordnungswid- gebilligten Unterlagen: rigkeit mit einer Geldbuße geahndet werden. Sollten Sie selbst nicht in a) der Entwurf des textlichen Teils der 7. Änderung des Bebauungs- der Lage sein, die Pflege zu übernehmen, können Sie Ihr Grundstück plans mit den Festsetzungen, örtlichen Bauvorschriften, Hinweisen beispielsweise verpachten oder ein Dienstleistungsunternehmen be- und Begründung vom 30.09.2020, auftragen. Unter Umständen lohnt es sich diesbezüglich mit örtlichen b) der Entwurf des zeichnerischen Teils der 7. Änderung Bebauungs- Landwirten Kontakt aufzunehmen. plans vom 30.09.2020, c) die Artenschutzrechtliche Voruntersuchung zum Vorhaben „Neck- 2. Unbebaute Baugrundstücke im Innenbereich arstraße“ vom 06.03.2020 der BIOPLAN Gesellschaft für Land- Innerhalb der bebauten Ortslage gibt es keine gesetzliche Verpflichtung schaftsökologie u. Umweltplanung, zum regelmäßigen Mähen, jedoch empfehlen wie dies einmal im Jahr d) die Spezielle artenschutzrechtliche Voruntersuchung zum Vorha- vorzunehmen oder zu veranlassen. Somit kann vorgebeugt werden, ben „Neckarstraße“ vom 29.06.2020 der BIOPLAN Gesellschaft für dass die Nachbargrundstücke von unerwünschtem Samenflug betroffen Landschaftsökologie u. Umweltplanung, sind. Sollte das Grundstück mehrere Jahre ungenutzt sein kann dadurch

6 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 e) Schalltechnische Untersuchung zum Bebauungsplan „Südwest III, Datenschutz: 7. Änderung“ Erläuterungsbericht vom 27.08.2020 des Ingenieur- Soweit Sie personenbezogene Daten in Ihrer etwaigen Stellungnahme büros für Verkehrswesen Koehler & Leutwein. aufgrund der hier eröffneten Äußerungsmöglichkeit angeben, werden diese aufgrund von §§ 13a, 13, 3 Abs. 2 BauGB zum Zweck der Ände- Stellungnahmen hierzu können während der Auslegungsfrist beim Bür- rung des Bebauungsplanes erhoben und verarbeitet. germeisteramt Straubenhardt abgegeben werden. Die Stellungnahmen können insbesondere auch schriftlich, mündlich zur Niederschrift, per Die Offenlage dient insbesondere der vollständigen Ermittlung und zu- E-Mail an [email protected], etc. vorgebracht werden. treffenden Bewertung der von der Planung berührten Belange und der Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, Information der Öffentlichkeit. Ihnen wird damit einhergehend die Mög- ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig, jedoch nicht lichkeit zur Stellungnahme gegeben. rechtlich vorgeschrieben. Die Daten werden jedenfalls für die Dauer des Verfahrens über die Än- Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Be- derung des Bebauungsplanes und grundsätzlich für die Dauer der Wirk- schlussfassung über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan unbe- samkeit des Bebauungsplanes gespeichert; eine Löschung erfolgt jedoch rücksichtigt bleiben (§ 4a Abs. 6 BauGB). frühestmöglich und entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen. Der Inhalt dieser ortsüblichen Bekanntmachung sowie die vorgenann- Im Rahmen des weiteren Verfahrens über die Änderung des Bebauungs- ten ausliegenden Unterlagen sind zusätzlich auch auf der Homepage planes und insbesondere auch im Rahmen der Abwägung der Belange der Gemeinde Straubenhardt unter www.straubenhardt.de und auf dem werden Ihre Daten von den am Verfahren beteiligten Stellen der Ge- zentralen Internetportal der Bundesländer unter www.uvp-verbund.de meinde Straubenhardt und der hierzu eingeschalteten Dritten verarbei- abruf- und einsehbar. tet. Ihre Daten können daher auch Gegenstand und Inhalt sowohl einer öffentlichen Beratung im Gemeinderat als auch von Unterlagen sein, die Wir bitten um Beachtung der Schutzmaßnahmen wegen des von jedermann eingesehen werden können. Coronavirus. Im Falle einer gerichtlichen Überprüfung des Bebauungsplanes können Räumlicher Geltungsbereich: Ihre Daten vollständig mit den gesamten Verfahrensvorgängen an das Die Änderung des zeichnerischen Teils umfasst die Grundstücke Flst. Nr. zuständige Gericht zu übergeben sein. 1587 und 1651 an der Neckarstraße, erfolgt durch ein Deckblatt und Ihre Beteiligung am Bebauungsplanänderungsverfahren ist freiwillig. ergibt sich aus dem nachfolgenden Kartenausschnitt: Da bei einer Stellungnahme Ihrerseits jedenfalls Ihre postalische An- schrift und ggf. auch Ihr Name insbesondere auch für eine sachgerechte Abwägung und auch für Ihre Inkenntnissetzung über das Ergebnis der Prüfung der fristgemäß abgegeben Stellungnahmen (§ 3 Abs. 2 S. 4 BauGB) benötigt werden könnten, werden Sie gebeten, bei der Stel- lungnahme Ihre Namen und Ihre Anschrift anzugeben. Eine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe von Name und postalischer Adresse besteht klarstellend nicht. Sie können jedoch ggf. Rechtsnachteile erleiden, wenn Sie Name und postalische Adresse nicht angeben. Sie haben als betroffene Person das Recht, bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen von der Gemeinde Straubenhardt Auskunft über die Verarbeitung personenbezogener Daten (Artikel 15 DSGVO), die Berich- tigung unrichtiger Daten (Artikel 16 DSGVO), die Löschung der Daten (Artikel 17 DSGVO) und die Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO) zu verlangen. Sie können auch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen (Artikel 21 DSGVO). Eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten können Sie jederzeit widerrufen. Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe können Sie sich beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Infor- mationsfreiheit, Postfach 102932, 70025 Stuttgart, [email protected]. de beschweren. Die betroffenen Rechte (mit Ausnahme des Beschwer- derechts gegenüber dem Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit) können Sie gegenüber der Gemeinde Strau- benhardt insbesondere postalisch, per E-Mail und per Telefax geltend machen. Es fallen dabei die entsprechenden Porto- bzw. Übermittlungs- kosten an. Maßgebend für den räumlichen Geltungsbereich ist der Entwurf des Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Gemeinde Strauben- zeichnerischen Teils und des schriftlichen Teils incl. Begründung jeweils hardt, gesetzlich vertreten durch Herrn Bürgermeister Helge Viehweg, in der Fassung vom 30.09.2020. Ittersbacher Straße 1, 75334 Straubenhardt, Telefon: 07082- 94 85 0, E-Mail: [email protected]. Anlass, Ziele und Zwecke der Planung, Planungssituation: Den behördlichen Datenschutzbeauftragten der Gemeinde Strauben- Mit der Änderung sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für hardt erreichen Sie per E-Mail unter datenschutzbeauftragter@strau- eine Bebauung mit einem Mehrfamilienhaus geschaffen werden. Die benhardt.de, per Post (Ittersbacher Straße 1, 75334 Straubenhardt) und Änderung dient auch der Konkretisierung der vom Gesetzgeber gewoll- per Telefon: 07082- 94 85 0. ten Innenentwicklung (flächensparende Politik). Straubenhardt, 09.10.2020 Zu den Verfahrensmodalitäten: gez. Helge Viehweg, Bürgermeister Das Bebauungsplanänderungsverfahren erfolgt im beschleunigten Ver- fahren gemäß § 13a BauGB. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Er- örterung nach § 3 Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB wird abgesehen Öffentliche Bekanntmachung (§ 13a Abs. 3 S. 1 Nr. 2 BauGB). Eine Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB ist nicht erforderlich (§§ 13a Abs. 2 Nr. 1, 13 Abs. 3 S. 1 BauGB) Inkrafttreten der Änderung des Bebauungsplans „Süd “ sowie und wird auch nicht durchgeführt. Von der Erstellung eines Umwelt- der örtlichen Bauvorschriften (Gemarkung Schwann) im be- berichts zum Bebauungsplan nach § 2a BauGB, von der Angabe nach schleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB) und § 3 Abs. 2 S. 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen § 74 Abs. 7 Landesbauordnung (LBO) verfügbar sind, von der zusammenfassenden Erklärung nach § 10 Abs. Der Gemeinderat der Gemeinde Straubenhardt hat in öffentlicher Sit- 4 BauGB und von der Überwachung („Monitoring“) nach § 4c BauGB zung am 23.09.2020 die im beschleunigten Verfahren nach § 13a wird ebenfalls abgesehen (§§ 13a Abs. 2 Nr. 1, 13 Abs. 3 S. 1 BauGB). BauGB durchgeführte Änderung des Bebauungsplans „Süd“ sowie die

Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 7 mit der Änderung zusammen aufgestellten bzw. geänderten örtlichen Bauvorschriften nach den §§ 74 Abs. 7 Landesbauordnung (LBO), 10 Gemeindebüchereien BauGB als jeweils selbstständige Satzung beschlossen. Der räumliche Geltungsbereich der Änderung des Bebauungsplans Gemeindebücherei Schwann „Süd“ ergibt sich aus dem zeichnerischen Teil in der Fassung vom Neuerscheinungen 22.11.2019. Hierzu folgender Planausschnitt: Roman Atkins, Dani Wohin der Himmel uns führt Coben, Harlan Der Junge aus dem Wald Corn, Carmen Und die Welt war jung (Bd. 1) Eckhart, Lisa Omama Gruber, Andreas Die Knochennadel (Bd. 3 Privatdetektiv Peter Hogart) Hettche, Thomas Herzfaden – Roman der Augsburger Puppenkiste Jacobs, Anna Wo die Hoffnung dich findet (Bd. 1/Die Australien-Töchter) Jónasson, Ragnar Dunkel (Bd. 1) dto. Insel (Bd. 2) dto. Nebel (Bd. 3) Klüpfel/ Kobr Funkenmord (Bd. 11) Lester, Natasha Die Bilder der Frauen Weiler, Jan Die Ältern Sachbücher für Erwachsene Adel, Ithar Geschichten zum Einschlafen – für Erwachsene Kissler, Alexander Die infantile Gesellschaft – Wege aus der selbst- verschuldeten Unreife Weihnachtliches Basteln: Mein Handlettering Christmas Hollerith, Marie-Christine Christmas Papercut Jaschke, Evelyn VorFreunde – 24 Pausen voller Kreativität und Weihnachtsamkeit Kirsch, Josephine Makramee Weihnachtsschmuck Bilderbücher Meyer, Timon Bär & Hippo machen Urlaub Rooney, Rachel Geh weg, du Problem! Spanner, Helmut Erste Bilder – erste Wörter Kinderbücher + Jugendbuch Städing, Sabine Petronella Apfelmus – Zaubertricks und Die Änderung des Bebauungsplans „Süd“ sowie die aufgestell- ten bzw. geänderten örtlichen Bauvorschriften (Gemarkung Maulwurfshügel (Bd. 8) Schwann) treten mit dieser Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Hörbuch für Kinder Abs. 3 BauGB sowie §§ 74 Abs. 7 LBO, 10 Abs. 3 BauGB). Inden, Charlotte Mein Tiger zieht um und wir kommen mit Die Änderung des Bebauungsplans „Süd“, die aufgestellten bzw. ge- Ferner möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass wir die änderten örtlichen Bauvorschriften sowie die jeweilige Begründung Wochenzeitung für Politik, Wirtschaft, Wissen und Kultur „DIE ZEIT“ in können während den üblichen Öffnungszeiten bei der Gemeinde Strau- unserem Bestand zur Ausleihe führen. benhardt im Rathaus Feldrennach (Ittersbacher Str. 1, 75334 Strauben- hardt, Fachbereich Bauen & Wohnen Bauverwaltung-, Zimmer 3) einge- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! sehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einschließlich der Öffnungszeiten: örtlichen Bauvorschriften sowie der jeweiligen Begründung einsehen Montag 15-19 Uhr, Mittwoch 14-18 Uhr, Freitag 9:30-12:30 Uhr und über den Inhalt Auskunft verlangen. Telefon - Nr.: 07082-60614 Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fäl- ligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39- 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich Gemeindebücherei Ottenhausen beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der „Mein Freund Charlie“ – Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hinge- tierisches Mitmachtheater mit einem echtem Hund für Kinder ab wiesen. 4-11 Jahren mit dem Theater Sturmvogel aus Reutlingen am Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Mittwoch, 21. Oktober 2020, 15:30 Uhr im Vereinszimmer der Satz 1 Nr. 1-3 des Baugesetzbuchs bezeichneten Verfahrens- und Form- Mehrzweckhalle in Straubenhardt-Ottenhausen vorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Die kleine Kim ist eine Träumerin Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans - sie redet mit ihren Zehen, fanta- und des Flächennutzungsplans, ein nach § 214 Abs. 2a beachtlicher siert lustige Geschichten. Doch ein Fehler oder ein nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtlicher Mangel des Ab- bisschen allein ist sie schon, und wägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines sie wünscht sich so sehr einen Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Freund! Denn in der neuen Stadt geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von ärgern sie die Nachbarskinder, Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvorgangs begrün- die neue Lehrerin piesakt sie, und den soll, ist darzulegen. Papa ist dauernd im Stress. Da erfindet sich Kim einen unsichtbaren Straubenhardt, 09.10.2020 Freund, den Hund Charlie, der sie von nun an überall hin begleitet. Nur gez. Helge Viehweg, Bürgermeister Kim kann ihn sehen, er tröstet sie und macht ihr Mut. Gemeinsam mit 8 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 den Kindern stürzen sie sich ins Abenteuer- Und als dann der unsichtba- re Hund auch noch lebendig wird... Schulen Dieses Kinderstück des Theater Sturmvogel bezieht die kleinen Zuschau- er immer wieder voll ins Geschehen ein. Ideen und Kommentare der Schulsozialarbeit Kinder werden von den Schauspielern aufgenommen. Mit Hilfe der Liebe Grundschüler und Grundschülerinnen, jungen Zuschauer besteht die kleine Kim mutig alle Herausforderungen habt Ihr im Rätsel von und erkennt zum Schluss: "Wenn man an seine Träume glaubt, dann letzter Woche erkannt welche Hunde genau gleich werden sie wahr!" waren? Es waren Hund 3 und 7! Ganz besonders in diesem Stück ist der Einsatz des Schulhundes Charlie, Diese Woche gibt es ein Kreuzworträtsel, findet Ihr der Hund der beiden Schauspieler. Er hat eine kleine, aber entschei- für alle Tiere und Obstsorten den richtigen Begriff dende Rolle. Nach der Aufführung können die Kinder dem Hund direkt und damit auch das Lösungswort? begegnen, und alles rund um Hund, Theater und Schauspielerleben fra- gen, was sie bewegt. Viel Spaß beim Lösen! Eure Schulsozialarbeiterinnen Das mehrfach preisgekrönte Theater Sturmvogel fördert Kreativität, Phantasie und soziale Kompetenz spielerisch. Sicherheit zuerst: Das Stück ist so überarbeitet, dass alle Abstands- und Hygieneregeln beachtet werden. Das Theater Sturmvogel ist ein professionelles Tournee-Theater und ge- hört zu den führenden Freien Theatern Süddeutschlands. Es wurde 1999 von der Schauspielerin und Sängerin Sandra Jankowski und dem Schau- spieler und Regisseur Frank Klaffke in Reutlingen gegründet und ist mit ca. 150 Aufführungen jährlich erfolgreich unterwegs. Die Veranstaltung dauert ca. 55 Minuten + 15 Minuten Kennenlernen des Hundes. Liebe Leser*innen, liebe Besucher*innen, bitte beachten Sie, sich stets zu den gewünschten Bücherei-Veranstal- tungen anzumelden. Diese Voranmeldung ist erforderlich, da die Teil- nehmerzahl begrenzt ist, um die gültigen Hygiene- und Abstandsregeln zu gewährleisten. Der Zutritt ist für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsenen daher auch nur mit Alltagsmaske möglich. Bitte benutzen Sie beim Be- treten das Desinfektionsgel für die Hände. Der Eintritt kostet pro Kind 2 €, für Erwachsene 5 €. Die Eintrittskarten sind in der Gemeindebücherei Ottenhausen (dienstags und donnerstags 14-18 Uhr) und in der Gemeindebücherei Schwann (montags 15-19 Uhr, mittwochs 14-18 Uhr und freitags 9:30-12:30 Uhr) erhältlich. Reservie- rungen sind leider nicht möglich. Infos unter 07082-60614. Kindertagesstätten Kinderhaus St. Elisabeth Matschküche für „Groß und Klein“ An einem sonnigen Samstag bil- deten sich im Garten des Kinder- Grundschule Langenalb hauses viele kleine Baustellensta- Jugend trainiert für Olympia und Paralymics tionen. Papas und Mamas sägten, ... und wir waren dabei. daneben brummten Schleifgeräte Am 30.09.2020 fand der bundesweite Aktionstag der Deutschen Schul- in motivierten Kinderhänden, sportstiftung statt. Mehr als 235.000 Schülerinnen und Schüler aus Jungs und Mädels arbeiteten 1273 Schulen setzten gemeinsam ein Zeichen für den Schulsport. „Das konzentriert mit Bohrmaschinen Coronavirus wird uns alle im Alltag noch lange begleiten. Sport und Be- und Akkuschraubern. Nach einer wegung müssen jedoch nicht aus dem Schulalltag gestrichen werden“, Stärkung mit Brezeln und Apfel- so Thomas Härtel, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Schulsportstif- schorle starteten die kleinen Kö- tung. Inwieweit es möglich ist sich unter Einhaltung der Abstands- und nigskinder-Handwerker zum „fi- Hygieneregeln zu bewegen, konnten die Klassen 1, 2 und 3 der Grund- nalen Streich“ und pinselten das schule Langenalb hautnah erleben. In der Turnhalle erwartete sie ein entstandene Bauwerk von allen Seiten flink klecksend rundherum an. anspruchsvoller Bewegungsparcours. Doch bevor dieser bewältigt wer- So war nach einigen arbeits- und spaßreichen Stunden eine Matschkü- den konnte, hieß es erstmal Aufwärmen: Nach dem Erleben des Son- che entstanden. Damit verabschiedeten sich die Königskinder 2020 vom nenaufgangs (ein Medizinball musste mit gestreckten Armen liegend Kinderhaus und sagen Danke für eine tolle Kindergartenzeit! zu den Knien bewegt werden), dem Treppensteigen am Flughafen (die Kinder stiegen eine Langbank rauf und runter), dem Gepäckverstauen im Flugzeug (ein Medizinball musste aus dem Kniestand mit gestreckten Armen über den Kopf gehoben werden) und einem Zwischenstopp in China, bei dem die Pandabären (Waage im Vierfüßlerstand) und sprin- gende Pferde gesichtet wurden (Seilspringen), landete man schließlich im Gebirge. Und hier ging es nun kletternd, hangelnd, schwingend, springend und balancierend weiter. Alle bemühten sich sehr den Weg zu bestreiten, ohne von den beißenden Schlangen und anderen gefähr- lichen Tieren am Boden erwischt zu werden. Todesmutig sprangen sie sogar von einer Klippe und alle kamen ohne Verletzungen und Blessuren ins Ziel. Für diese hervorragende Leistung gab es dann auch noch für alle Kinder eine Urkunde. Wieder einmal wurde die Grundschule Lan- genalb ihrem Motto treu: Bei uns bewegt sich was! Und alle freuen sich schon auf den nächsten Aktionstag. Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 9 Jugendmusikschule Straubenhardt / Neuenbürg

Förderkreis der Wilhelm-Ganzhorn Schulen Einladung zur Jahreshauptversammlung Der Förderkreis Wilhelm Ganzhorn Schule e.V. lädt zur Jahreshaupt- versammlung ein. Es wäre schön, wenn wir Sie am Donnerstag, 5. November 2020 um 20:00 Uhr in der Wilhelm-Ganzhorn-Schule begrüßen könnten. Wie jedes Jahr, werden wir auf die Aktivitäten des letzten Jahres zu- rückblicken und neue Ideen für das kommende Jahr sammeln. Das Vor- Musik- und Kunstschule Westlicher Enzkreis e.V. standsgremium ist neu zu wählen. Neue Mitglieder sind im Vorstand Freie Plätze zum Schuljahresbeginn: willkommen. Alle Mitglieder, Eltern, Lehrer und Interessierte sind herz- In den Kunstkursen können wir wieder neue Schüler*innen aufnehmen. lich eingeladen. Workshops: Tagesordnung: 13. Aquarellmalen im Herbst für 1. Vorstandsbericht Jugendliche und Erwachsene. 2. Kassenbericht Im Kurs werden Grundlagen und 3. Bericht der Kassenprüfer verschiedene Techniken des Aqua- 4. Entlastung des Vorstandes rellierens besprochen und ange- 5. Neuwahlen des Vorstandes wandt. Wir bearbeiten eigene 6. Anträge Motive und experimentieren. Mit- 7. Verschiedenes bringen: Objekt eigener Wahl, Anträge zur Tagesordnung können bis zum 29.10.2020 bei der Vorsit- Bleistift, Spitzer, Radiergummi, zenden Frau Sandra Viviani per E-Mail ([email protected]) oder Aquarellfarben, Pinsel, Wasser- im Schulsekretariat abgegeben werden. glas, Aquarellblock, Skizzenpapier, Schwamm, Küchenrolle. Restliches Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Material wird gestellt (ca. 2 €). Termin: 4 x fr. von 18.30 bis 21.00 Uhr. Fr. 16.10., 23.10., 06.11., 13.11.20 Gebühr: 50 € zzgl. Mat. Ort: Alte Kirche Remchingen-Wilferdingen Kurs- leitung: Bertold Dieterich 14. Afrikanisches Trommeln mit dem international bekannten Ibrahima Bobley Nicht allein als Trommler sondern auch als Tänzer hat sich der Kursleiter einen Namen gemacht. Eindrücke seiner Arbeit findet man im Internet. Der Workshop ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet Termin: Fr. 23.10. von 18.30 bis 20.30 Uhr und Sa. 24.10.20 von 16.00 bis 18.00 Uhr Gebühr: 30 € zzgl. Trommelmiete, mind. 5 max. 12 Teilnehmer*innen Ort: Altes Rathaus Remchingen-Wilferdingen, 1. OG, ehemaliges Büro von Herrn Stöckle Kursleitung: Ibrahima Bobley Büro der Musik- und Kunstschule, Kulturhalle Remchingen, Tel: 07232-71088, FAX: 07232-79074; [email protected]; www.mswe.de. Öff- nungszeiten: Mo. – Mi. und Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. 9.00 - 14.00 Uhr (außer in den Schulferien).

Soziales

Bürgertreff Straubenhardt Ortsteil Conweiler · Wagenweg 1 (bei der Straubenhardt-Halle) Tel. 07082/4169198 · E-Mail: [email protected] www.straubenhardt.de Zur Beachtung: Im gesamten Bereich des Bürgertreffs besteht Masken- Folgen Sie uns auch auf Facebook unter: pflicht. Je nach Veranstaltung darf, wenn Sie Ihre Plätze eingenommen https://www.facebook.com/gemeinde.straubenhardt haben, die Maske abgenommen werden. Bitte benutzen Sie bei Eintritt das Desinfektions-Gel zur Reinigung der Hände!

10 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Zur Beachtung: Im gesamten Bereich des Bürgertreffs besteht Mas- Nähtreff kenpflicht. Je nach Veranstaltung darf, wenn Sie Ihre Plätze einge- Haben Sie auch UFO´s (unfertige Objekte) im Nähschrank liegen? Und nommen haben, die Maske abgenommen werden. Bitte benutzen wollten diese schon immer mal fertig nähen? Es fehlt aber an Zeit, Muße Sie bei Eintritt das Desinfektions-Gel zur Reinigung der Hände! oder es „hakt“ an der Näh-Anleitung? An diesem Nachmittag wollen wir Englisch für Junggebliebene uns Zeit nehmen, die unfertigen Objekte fertig zu nähen. Sich über Tipps Der Englischkurs muss am 9. Oktober leider ausfallen. und Tricks gegenseitig auszutauschen, soll ebenso dazu gehören. Wer möchte, kann auch gerne ein neues Projekt starten oder eine „UFO-Auf- Offener Handarbeitskreis bewahrungstasche“ nähen. Für diejenigen, die dies machen möchten, Der Handarbeitskreis muss am 9. Oktober leider ausfallen. gibt es auf Nachfrage die Materialliste vorab (Bitte bei der Anmeldung Paartanz für Anfänger, Fortgeschrittene und Neueinsteiger! gleich mit angeben). Dann können Sie sich Ihr Material selbst besorgen. Am Freitag, dem 9. Oktober 2020 findet der Kurs für Anfänger um 19.00 1x samstags, 24.10.2020, 14:00 – 17:00 Uhr. Mit Simone Richardon Uhr und der Kurs für Fortgeschrittene um 20.00 Uhr statt. Eine Anmel- 28,00 € (25,20 € Mitgl.) dung ist erwünscht unter 01520-2039822. Mitzubringen sind außer dem „UFO“ eine funktionstüchtige Nähmaschi- Gymnastik auf und mit Stühlen ne, die man einigermaßen gut bedienen kann und sämtliche erforderli- Die Gymnastikstunden müssen am Montag, 12. und Donnerstag, 19. chen Utensilien zum eigenen Projekt. Wg. der Corona-Regelungen ggf. Oktober 2020 leider ausfallen. ein eigenes kleines (Reise-)Bügeleisen. Englisch für Junggebliebene Selbstsicherheits- und Selbstbehauptungstraining für Mädchen Der Anfängerkurs trifft sich am Montag, dem 12. Oktober 2020 um 8 - 12 Jahre 10.15 Uhr. Gruppe I trifft sich im Anschluss daran um 11.15 Uhr. Es Kennst du das auch? ……schon mal auf offener Straße dumm ange- sind keine Neuzugänge möglich! sprochen worden? ……in der Schule belästigt worden? ……Panik bei Referaten oder Vorträgen gehabt? ……Telefonbelästigung erlebt? Seniorencafé mit Mundartlesung - „ond des koschdet nix“! von ……im Chat ausgefragt und angemacht worden? ……so baff gewe- Elfriede Weber sen, dass du erst mal sprachlos warst? ……gegen deinen Willen an- Am Montag, dem 12. Oktober 2020 findet ab 14.30 Uhr wieder ein gefasst worden? Dann bist du hier richtig. In diesem Kurs lernen die Seniorencafé mit Autorenlesung sowie Kaffee und Kuchen statt. Bitte Teilnehmerinnen wie sie sich gegen anzügliche Blicke, verbale Beläs- melden Sie sich gerne an! tigungen oder auch körperliche Übergriffe zur Wehr setzen können. Offene Übungsstunde „Geführte Meditation“ Ziel des Kurses ist es, Mädchen zu stärken und ihr Selbstvertrauen zu Am Montag, dem 12. Oktober 2020 wird Silvia Buschmann mit Ihnen fördern. Ein selbstsicheres Auftreten wird geschult. Kursinhalte sind zwischen 17.00 und 18.00 Uhr einfache, im Sitzen, Stehen oder Liegen Selbstbehauptungstraining, Rollenspiele, einfache und effektive Selbst- mögliche Übungen durchführen. verteidigungstechniken, Gespräche, Spiel und Spaß. WenDo ist kein Kampfsport, sondern ein alltagstaugliches Konzept der Selbstbehaup- Malkurs – weitere Teilnehmer können aufgenommen werden! tung und Selbstverteidigung exklusiv für Mädchen und Frauen. Am Dienstag, dem 13. Oktober können Sie zwischen 8 und 10 Uhr unter Mit Andrea Clauß, Gebühr 55,00 € (49,50 €). Freitag, 30.10.2020, der Leitung von Dirk Schiebel-Zefferer wieder wunderschöne Motive zu 16:00 - 19:00 Uhr und 31.10.2020, 10:00 - 13:00 Papier bringen. Kommen Sie einfach mal zum Schnuppern vorbei! Autsch 2 - Was tun bei Alltags-wehwehchen bei Klein und Groß Offener Tanztreff für Linedance AUTSCH 2 handelt von Auflagen und Wickel mit Leinsamen, Kartoffel Am Dienstag, dem 13. Oktober 2020 können Sie mit oder ohne Partne- und Quark bis zu Senf, Zitrone und Zwiebel, sowie davon, wann feucht- rIn zwischen 10.15 und 11.45 Uhr unter Anleitung von Hedi Mohrhardt warme oder kalte Wickel zum Einsatz kommen sollten. Wir üben an uns wieder das Tanzbein schwingen. selbst mit Wickel und Auflagen. Was ist für Erwachsene und was für Offener Schachtreff wird bis auf weiteres eingestellt Kinder und die Kleinsten geeignet? Wie "funktionieren" Schüssler Sal- Der Schachtreff wird aufgrund mangelnder Nachfrage bis auf weiteres ze? - Einfache Anwendungen für Kinder und Erwachsene ohne Neben- eingestellt. Wir danken den bisher Verantwortlichen, Herrn Dr. Friedrich wirkung bei akuter Erkältung, zur Stärkung und zur Vorbeugung. Was Kozel und Frau Christa Elksnat für Ihren Einsatz und hoffen, im neuen kann ich selbst zuhause tun oder soll ich gleich zum Arzt gehen? Der Jahr mit diesem Angebot wieder starten zu können! Workshop will einen sicheren Blick zur Schulmedizin geben und Mut zu Blockflötentreff Hausmitteln und der Naturheilkunde vermitteln. Am Mittwoch, dem 14. Oktober 2020 treffen sich Freunde des Block- 1 x mittwochs, 4.11.2020, 19:00 - 21:00 Uhr. Mit Angelika Miko flötenspiels zwischen 17.15 und 19 Uhr. Leitung: Bruno Gittinger, Tel. 11,00€ (9,90€ Mitglieder) 07082-50112. Soziale Dienste Haus der Familie Straubenhardt/Keltern gGmbH Familienbildung westl. Enzkreis e.V. Wir sind für Sie da! Geschäftsführung Das Haus der Familie ist die Weiterbildungsstätte Petra Allion im westlichen Enzkreis in Trägerschaft Familien- Telefon 07248/9174-60, Fax 07248/9174-65 bildung Westlicher Enzkreis e.V. E-Mail: [email protected] Ort: Haus der Familie, Am Hasenstock 23, 75334 Straubenhardt Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenh.-Langenalb Wichtig: Bitte melden Sie sich zu all unseren Kursen und Vor- Alles hat seine Zeit, es gibt eine Zeit der trägen an. Weitere Informationen unter www.hdf-straubenhardt.de Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer Telefon 07082/929550 | Fax -929564 | [email protected] und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Bürozeiten: Mo./Di./Do./Fr. 9.00 – 12.00 Uhr; Mi. 14.00 – 17.00 Uhr Nachruf Babysitterkurs Für Jugendliche ab 13 Jahren Die Mitarbeitenden der Sozialen Dienste Straubenhardt/Keltern trauern Wer hat Spaß, sich mit kleinen Kindern zu beschäftigen? Wer kann hel- um ihr ehemaliges Mitglied der Gesellschafterversammlung fen, Eltern in ihrem Alltag zu entlasten? Dann komm zu diesem Kurs und Herrn Walter Appenzeller du erhältst die nötigen Grundlagen für die verantwortungsvolle Aufga- Herr Appenzeller hat seit Gründung der Sozialen Dienste Strauben- be. • Entwicklung des Kindes in den ersten 6 Lebensjahren • Bedürfnisse hardt/Keltern gGmbH im Jahr 2007 bis zum Jahr 2019 als Mitglied der der Kinder • Pflege von Babys und Kleinkindern • Ausnahmesituationen Gesellschafterversammlung die Entwicklung unserer Einrichtung immer – was tun im Krankheitsfall und bei Unfällen? Am Ende des Kurses wird mit großem Interesse und sozialem Engagement mitgeprägt, verfolgt den Teilnehmer*innen ein Babysitter-Diplom ausgestellt. Voraussetzung und unterstützt. Dafür sind wir ihm außerordentlich dankbar und wer- dafür ist allerdings die Teilnahme an allen Unterrichtseinheiten. den ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Freitag, 30.10.2020, 16:00 – 19:00 Uhr Samstag ,31.10.2020 Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt den Hinterbliebenen. 9:00 – 13:00 Uhr. Mit Nancy Weber 38,00 € (34,20 €) Mitglieder Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 11 Für die Mitarbeitenden der Sozialen Dienste Straubenhardt/Keltern gGmbH, - inmitten der Natur ein Leben in großzügigen Appartements Petra Allion, Geschäftsführung mit allen Leistungen der Pflege und Betreuung Für die Mitglieder der Gesellschafterversammlung - mit sozialen Begegnungen, kultureller und geistiger Inspiration Bürgermeister Steffen Bochinger, Keltern im Betreuten Wohnen auf Zeit und in der Gastpflege Bürgermeister Helge Viehweg, Straubenhardt - in der Kurzzeit- und vollstationären Pflege - im Ernst-Zimmer-Haus für Menschen mit Demenz Sozialstation Nina Brugger/Barbara Wurst Ambulant betreute Wohngemeinschaft Straubenhardt Telefon 07248/9174-20, Fax 07248/9174-80 Wohlfühlen in einer Gemeinschaft: E-Mail: [email protected] - die alternative Wohnform für Menschen 24-Stunden-Rufbereitschaft, Notfall-Telefon-Nr. 0151/18248911 - großzügige Appartements mit allen Leistungen der Pflege Marxzeller Straße 53, 75334 Straubenhardt-Langenalb - barrierefrei und mit 24-Stunden-Betreuung • Grund- und aktivierende Pflege im Rahmen der Pflegeversicherung - attraktive Gemeinschaftsräume sowie sehr gepflegte Außenanlagen • Hauswirtschaftliche Versorgung und Fahrdienste im Rahmen der Pflege- - soz. Begegnungen und Geselligkeit mit kultureller u. geistiger Inspiration versicherung - aktive Alltagsgestaltung nach individuellen Möglichkeiten • Ersatzpflege bei Verhinderung der Pflegeperson Ambulante Dienste Öschelbronn und Straubenhardt • Erstattungsleistungen im Rahmen der Pflegeversicherung Wir haben Zeit für Sie! Zeit für… • Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung - Leistungen häuslicher Krankenpflege (z. B. Injektionen, Verbände usw.) - Leistungen der Grundpflege • Versorgung von Schwerstkranken und Sterbenden - Hauswirtschaftliche Leistungen • Qualitätssicherungsbesuche für Pflegegeldempfänger - 24-Stunden-Rufbereitschaft • Einzelschulungen für pflegende Angehörige in der Häuslichkeit - Betreuung, Aktivierung und Begleitung im Alltag • Beratung zur Leistung der Kranken- und Pflegeversicherung - Professionelle Beratung in allen Fragen der Pflege • 24-Stunden-Rufbereitschaft - Weitere Serviceleistungen auf Anfrage • Vermittlung von Hausnotruf …den Menschen. Wir freuen uns, Ihnen in allen Fragen der Nachbarschaftshilfe Pflege und Betreuung mit unserer Kompetenz zur Seite zu stehen. Ute Dieter / Karin Heinemann Rufen Sie uns gerne unverbindlich an. Telefon 07236/1309-15, Fax 07236/1309-29 (Mo. – Fr. von 8 – 13 Uhr) E-Mail: [email protected] Bachstraße 30, 75210 Keltern-Dietlingen Ambulanter Hospizdienst • Hauswirtschaftliche Versorgung für ältere Menschen Westlicher Enzkreis e.V. • Essen auf Rädern (täglich warmes Essen, auch sonn- und feiertags) Verein für Lebensbeistand und • Betreuung von Kindern und Haushalt im Rahmen der Familienpflege Sterbebegleitung, Psychosoziale Begleitung, Palliative Beratung (z. B. bei Krankheit der Mutter) • Niederschwellige Betreuungsleistungen So erreichen Sie den ambulanten Hospizdienst Westlicher Enzkreis: im Rahmen der Pflegeversicherung Koordination, Einsatzleitung, Palliative Beratung: 07236 279 9897 • Nachtbetreuung von 22.00 bis 6.00 Uhr Verwaltung: 07236 279 99 10 Adresse: 75210 Keltern-Ellmendingen, Ettlinger Str. 15 (Eingang Römerstr.) Tagespflege Email: [email protected] Martina Murr-Weiss/Tanja Sussmann Homepage: http://hospizdienst-westlicher-enzkreis.de Telefon 07248/9174-10, Fax 07248/9174-65 Spendenkonten: VR Bank Enz plus e.G. E-Mail: SD.Tagespfl[email protected] Karlsbader Straße 9, 75334 IBAN: DE94 6669 2300 0020 1160 05 BIC: GENODE61WIR Straubenhardt-Langenalb Öffnungszeiten Tagespflege: Mo. – Fr. von 8.00 – 16.30 Uhr Sparkasse Pforzheim-Calw • Besuch an einzelnen oder mehreren Tagen/Woche IBAN: DE19 6665 0085 0000 9652 00 BIC: PZHSDE66XXX • Hol- und Bringdienst • Schnuppertage Herzsicheres Straubenhardt • Abrechnung auch über Pflegekassen AED-Standorte in Straubenhardt: Conweiler: Straubenhardt-Halle, Außenwandkasten Mensch sein – Turn- und Festhalle Conweiler, Mensch bleiben Wandkasten – Eingangsbereich Vita-Apotheke, Außenbereich am Seiteneingang Geschäftsführung Wilhelm-Ganzhorn-Schule, Wandkasten - Sanitätsraum Michael Blank Feldrennach: Firma nVent-Schroff, Pforte am Haupteingang Telefon 07233/679711, Fax 07233/679277 Turn- und Festhalle Feldrennach, E-Mail [email protected] Wandkasten – im Eingangsbereich www.johanneshaus-oeschelbronn.de Rathaus Feldrennach, Wandkasten Am Eichhof 20, 75223 Niefern-Öschelbronn Langenalb: Turn- und Festhalle Langenalb, Gesamtpflegedienstleitung Wandkasten – im Eingangsbereich Linus Federspiel VR-Bank Enz plus eG Geschäftsstelle, im SB-Bereich Telefon 07233/679797, Fax 07233/679277 Ottenhausen: Turn- und Festhalle Ottenhausen, Außenwandkasten E-Mail [email protected] Pfinzweiler: Bürgerhaus/Feuerwehr, Außenwandkasten www.johanneshaus-oeschelbronn.de Schwann: Turn- und Festhalle Schwann, Am Eichhof 20, 75223 Niefern-Öschelbronn Wandkasten – im Eingangsbereich, Pflegedienstleitung Rathaus Schwann, Außenwandkasten Annette Grimm, Telefon 07082/4167261, Fax 07082/4167262 Eine Übersichtskarte der AED-Standorte finden Sie hier: oder Mobil 0176/17233700 www.steiger-stiftung.de/aed-straubenhardt E-Mail [email protected] Mehr zu dem Projekt erfahren Sie hier: www.steiger-stiftung.de/initiati- Pflugweg 8, 75334 Straubenhardt ven/kampf-dem-herztod/100000-leben-zu-retten/straubenhardt Kennen Sie noch mehr AED-Standorte in Straubenhardt, die wir in die Liste Johanneshaus Öschelbronn - Zentrum für Lebensgestaltung im Alter ergänzen können? Melden Sie sich gern bei uns: [email protected], Erfahren Sie das Besondere: 07195/30550. Wollen Sie das Projekt „Herzsicheres Straubenhardt“ un-

12 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 terstützen? Jede Spende ist willkommen: Spendenkonto: IBAN DE51 6126 Beratung rund um das Thema Demenz, Beratungstermine nach Verein- 2345 0004 4440 00 Verwendungszweck: Herzsicheres Straubenhardt barung. Nachmittag für Menschen mit kognitiven Einschränkungen mit und ohne Angehörige, dienstags von 15.00 – 17.00 Uhr. Gesprächskreis Soziale Einrichtungen für Angehörige: 1 x monatlich, dienstags. Wohnberatungsstelle für ältere und behinderte Menschen Ansprechpartnerin: Karin Watzal, San-Biagio-Platani Platz 6, 75196 Kreisseniorenrat e.V., Ebersteinstraße 25, 75177 Pforzheim. Wenn Sie un- Remchingen, Tel. 07231 – 308 5033, [email protected] sere Erfahrung benötigen, rufen Sie ganz einfach an. Unser Büro und die Pflegestützpunkt westlicher Enzkreis Musterwohnung sind von Montag bis Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr Ansprechpartner: Carolin Bauer / Iris Paffrath (Sozialpädagoginnen) geöffnet. Tel. 07231/357714, Fax -357708. San-Biagio-Platani Platz 6, 75196 Remchingen/Wilferdingen, Diakonische Bezirksstelle Neuenbürg Tel. 07231 – 308 5030; [email protected] 75305 Neuenbürg, Poststraße 17, Telefon 07082/948012 Unser Angebot persönliche Beratung zu allen Fragen rund um www.diakonie-nordschwarzwald.de · [email protected] das Thema Pflege für alle Altersgruppen Sozialberatung, Beratung in Ehe-, Familien- und Lebensfragen • Vorhandene Unterstützungsangebote Bürozeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 11.30 Uhr und Di. u. Do. 14.00 – 16.00 Uhr, • Sozialrechtliche/finanzielle Leistungen (Pflegeversicherung, Sozialhilfe, u.ä.) offene Sprechzeiten der sozialen Fachkräfte: Do. 10.30 – 11.30 Uhr • Ambulante, teilstationäre und stationäre Hilfen u. 14.00 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung, telef. Anmeldung erwünscht • Hilfe bei Klärung von Kostenfragen für pflegerische, medizinische und Begegnungszentrum Neuenbürg: Lebensmittel, Secondhand, geöffnet soziale Leistungen Mo. 10.30 – 12.30 Uhr, Mi. 13.30 – 15.30 Uhr, Do. 13.30 – 15.30 Uhr • Erstellung individuellen Hilfeplans und Diakonie-Café geöffnet Mi. 13.30 – 15.30 Uhr, Do. 13.30 – 15.30 Uhr • Vermittlung und Koordination der einzelnen Hilfen Wir sind für Sie da! Die Beratung erfolgt individuell, neutral und kostenlos. Gerne begleiten und beraten wir Sie auf der Suche nach Lösungen bei Ih- Sprechzeiten: Mo – Fr von 9:00 bis 13:00 Uhr; Do von 15:00 – 18:00 ren persönlichen Fragen. Wir sind telefonisch für Sie da. Persönliche Ter- Uhr. Die Beratung kann telefonisch, im Pflegestützpunkt oder zu Hause mine können derzeit nur nach Vereinbarung in unserer Beratungsstelle erfolgen. stattfinden. Sie erreichen uns montags bis freitags in der Zeit von 9.00 Beratungsstelle für Wohnungslosigkeit und Existenzsicherung und 12.00 Uhr. Das Diakoniecafé und das Trauercafé können wir leider – Wir sind Anlaufstelle für Menschen, die von Wohnungslosigkeit noch nicht öffnen. Nutzen Sie die Möglichkeit und kontaktieren Sie uns bedroht oder betroffen sind und in ungesicherten/unzumutbaren per Telefon oder E-Mail. Unsere Telefonnummer: 07082 / 948012 Wohnverhältnissen leben. E-Mail: [email protected] – Wir bieten Ihnen persönliche Beratung und Informationen, AWO – Arbeiterwohlfahrt die sich bei allen Fragen der Wohnungslosigkeit und Existenz- AWO Soziale Dienste Nordschwarzwald gGmbH, Ispringer Straße 1, sicherung ergeben. 75172 Pforzheim. Mobiler Dienst, Individuelle Schwerstbehindertenbe- – Wir unterstützen Sie bei Fragen der Existenzsicherung (Arbeits- treuung / Essen auf Rädern – Telefon 07231/1442412 losengeld II, Sozialhilfe), stellen bei Bedarf Kontakt zu Behörden Tagesmütter Enztal e. V. und anderen Einrichtungen her und belgeiten Sie. Beratung und Vermittlung, Bahnhofstraße 118, 75417 Mühlacker Sprechzeiten nach Vereinbarung im Wichernhaus in Pforzheim oder vor Telefon 07041/8184711, E-Mail: [email protected] Ort. Adresse: Wichernhaus der Pforzheimer Stadtmission e.V., Westl. 120, www.tagesmuetter-enztal 75172 Pforzheim, Telefon 07231/566196-0 (Zentrale), FB-Enzkreis@ wichernhaus-pforzheim.de Landratsamt Enzkreis Einheitlicher Ansprechpartner für in- und ausländische Dienstleister, vor Alkohol, Medikamente, Nikotin, Glücksspiel, problematischer allem in Sachen gewerberechtliche Erlaubnisse, Herr Gerhard Fauth, Internetgebrauch – ein Problem für Sie geworden? Landratsamt Enzkreis, Zähringerallee 3, 75177 Pforzheim, Wir bieten Beratung und Behandlung für Betroffene und Angehörige an. Telefon 07231/308-9307, Telefax 07231/308-94 40 Kontakt über offene Sprechstunden: Dienstag 10 – 12 Uhr / Donnerstag E-Mail: [email protected] 17 – 18 Uhr, Donnerstag 18.30 – 20.30 Uhr (14-tägig für Glücksspiel- und Internetabhängige) und nach telefonischer Vereinbarung, Landratsamt Enzkreis, Gesundheitsamt Telefon 07231/378712. Suchtberatungsstelle/Diakonische Suchthilfe, Bahnhofstraße 28, 75172 Pforzheim, Telefon 07231/308-9743 Wurmberger Str. 4, 75172 PF Selbsthilfegruppe für Spiel- und Internet- Hilfen und Beratung in der Schwangerschaft abhängige: Wöchentlich donnerstags von 18.30 – 20.30 Uhr in der Kontakt- u. Informationsstelle für Selbsthilfe/Selbsthilfegruppen (KISS) Suchtberatungsstelle, Telefon 07231/778705-0. Pädagogische und psychotherapeutische Beratungsstelle Suchtprobleme? BKE – Blaues Kreuz in der evang. Kirche für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Telefon 07231/6076084 oder 0176/51344948 Heckwiesenweg 2, 75203 Königsbach-Stein, Telefon 07232/319819, pro familia Pforzheim e. V. E-Mail: [email protected], Internet:www.ephrata.de; Evangelische Allianz. Elterngeld und Elternzeit, das sollten sie wissen Termine nach telefonischer Vereinbarung. Telefonisch erreichbar sind wir: Zoom Vortrag kostenlos Montags und mittwochs von 10 bis 12 Uhr und dienstags und donners- Verbindliche Anmeldung mit email Adresse tags von 16.00 bis 17.30 Uhr. Mittwoch, 14.10.2020, um 18.30 Uhr Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Pforzheim als Zoom Vortrag Hohenzollernstraße 34, 75175 Pforzheim, Telefon 07231/30870 Informationen für schwangere Frauen und werdende Väter zu sozial- Beratung bei Trennung und Scheidung, bei Erziehungsfragen und in und familienrechtlichen Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt. schwierigen Lebenslagen. Außensprechstunde in der Villa Kling, Hasen- Wir informieren über die Themen Mutterschutz, Elternzeit, Elterngeld, stock 23, mittwochnachmittags, 14-tägig. Anmeldung erforderlich. Kindergeld und andere staatliche Leistungen. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Lothar Frey, Dipl.Soz.arb., pro familia Pforzheim KISTE – Hilfen für Kinder und Jugendliche von psychisch- und suchtkran- pro familia Beratungsstelle, Parkstr. 19-21, 75175 Pforzheim Bera- ker Eltern mit Gewalterfahrung. Hohenzollernstraße 34, 75177 Pforz- tungsstelle, Parkstr. 19 – 21, 75175 Pforzheim, Tel. 07231/6075860. heim, Telefon 07231/30870 Beratung rund um Schwangerschaft und Elternschaft, anerkannte Beratungsstelle im Schwangerschaftskonflikt (§219), Beratung zu bwlv-Zentrum Pforzheim im Haus der seelischen Gesundheit Sexualität, Partnerschaft, Familienplanung und Verhütung, Sexualpädagogik. „Lore Perls“, Fachstelle Sucht, Fachstelle für psychisch kranke Menschen, Tagesklinik. Offene Sprechstunde montags 13.00 bis 15.00 Uhr, Beratungsstelle „Aus-WEG?!“ Luisenstraße 54-56, 75172 Pforzheim, Telefon 07231/1394080, Beratung und Begleitung im Schwangerschaftskonflikt, nach Abtreibung u. Prävention. Öffnungszeiten: Montag 9 – 12 Uhr, Dienstag 12 – 15 Uhr, Fax 07231/13940899. Donnerstag 17 – 20 Uhr und nach Vereinbarung. DemenzZentrum westlicher Enzkreis Adresse: Westliche Karl-Friedrich-Str. 31 (Ecke Westliche/Leopoldplatz), Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 13 75172 Pforzheim, Telefon 07231/4246000, Fax 07231/4646020, Befragung zum Mobilitätsverhalten im Enz- E-Mail: [email protected], www.ausweg-pforzheim.de. kreis wird wieder aufgenommen: „Anlaufstelle“ – Hilfe in Lebenskrisen und bei Suizid-Gefahr Das Landratsamt bittet um rege Teilnahme Tel. 0171/8025110, tägliche Bereitschaft, 75172 Pforzh., Luisenstr. 54-56 ENZKREIS. Wie mobil sind die Bürgerinnen und Bürger im Enzkreis? Wel- Lilith – Beratungsstelle für Mädchen und Jungen che Wege werden in den einzelnen Städten und Gemeinden des Kreises, zum Schutz vor sexueller Gewalt Pforzheim-Enzkreis welche nach Pforzheim oder zu anderen Städten durchgeführt? Welche Hohenzollernstraße 34, 75177 Pforzheim, Telefon 07231/353434 Verkehrsmittel werden für welche Wege, zum Beispiel zum Einkaufen, E-Mail. [email protected], www.lilith-beratungsstelle.de in der Freizeit, zur Arbeit genutzt? Um Antworten auf diese Fragen zu Telefonzeiten: montags, donnerstags und freitags von 9.00 – 12.00 Uhr erhalten, hatte der Enzkreis für März dieses Jahres eine repräsentative mittwochs von 14.00 – 16.00 Uhr, donnerstags von 16.00 – 18.00 Uhr Befragung zur Mobilität der Bürgerinnen und Bürger im Enzkreis ge- Diakonie Pforzheim plant. Aufgrund des Lockdown durch Corona und des damit verbunde- Beratung über Hilfen in der Schwangerschaft/Schwangerschafts- nen geänderten Mobilitätsverhaltens konnte jedoch nur der Erste Teil konfliktberatung nach § 219 StGB, Goethestraße 41, 75173 Pforzheim dieser wichtigen Befragung durchgeführt werden. Nun wird die Befra- Termine nach Vereinbarung, Telefon 07231/42865-0 gung wieder aufgenommen und 14.000 per Zufallsstichprobe ausge- Sterneninsel e. V. – Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst wählte Haushalte werden derzeit angeschrieben und um eine Teilnahme für Pforzheim und Enzkreis gebeten. Die Befragung erfolgt an insgesamt sechs repräsentativen Wittelsbacherstraße 18, 75177 Pforzheim, Telefon 07231/8001008 Stichtagen, verteilt über zwei Wochen. Die Befragungs-Unterlagen [email protected], www. sterneninsel.com werden ab Anfang Oktober verschickt, die Antworten können dann Tagesstätte für psychisch erkrankte Menschen schriftlich, online im Internet oder auch telefonisch gegeben werden. Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig. Die Erhebung wird vom Caritasverband e. V. Pforzheim, Haus der seelischen Gesundheit Enzkreis mit Unterstützung der Büros plan:mobil und LK Argus aus Kas- Dillsteiner Straße 3, 75173 Pforzheim, Telefon 07231/128-580 sel durchgeführt. Das Landratsamt bittet um eine rege Teilnahme, denn Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10 – 16 Uhr diese Erhebung gehört zu den wesentlichen Grundlagen der Verkehr- Frühe Hilfen des Caritasverbands Pforzheim e. V. splanung. Entsprechend fließen die Ergebnisse ergänzend auch in den Familienhebamme/Kinderkrankenpflegerin/Familienbegleitung Nahverkehrsplan ein. (enz) Wir bieten Unterstützung für Familien mit Kindern unter drei Jahre. Kontakt: Telefon 07231/128844, E-Mail: [email protected] Telefonseelsorge (bundesweit einheitlich): 0800/111 0 111 Kirchen Plan B gGmbH Jugend- und Suchtberatung – Beratung und Behand- lung für Jugendliche, Suchtgefährdete, Abhängige und deren Angehörige Für alle Kirchengemeinden Schießhausstr. 6, 75173 Pforzheim, Tel. 07231 92277-0, www.planb-pf.de Wochenspruch Telefonisch erreichbar: Mo., Di., Do. 9.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, dass der auch seinen Mi. 14.00-18.00 Uhr, Fr. 9.00-13.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung Bruder liebe. 1. Johannes 4,21 Diakonisches Werk Pforzheim-Land Kirchliche allgemeine Sozialarbeit für Langenalb: Evangelische Kirchengemeinde Conweiler Beratung zu allen sozialen Fragen, Informationen über Rechte und Allmendstraße 10, Telefon 07082/2531, Fax 07082/413990 Pflichten, Unterstützung gegenüber Behörden. E-Mail: [email protected] Tobias Zupp, Tel. 07232/3133717, E-Mail: [email protected] Homepage: www.conweiler-evangelisch.de Psychosoziale Krebsberatungsstelle für Betroffene und Angehörige Bürozeiten des Pfarramtes: Jeweils Di. u. Fr. von 9.00 bis 11.00 Uhr. Einzel-, Paar- oder Familiengespräche und fachlich geleitete Gesprächs- und Entspannungsgruppen. Kanzlerstraße 2-6, 75175 Pforzheim, Tel. Freitag, 9. Oktober 07231 969 8900. Aktuelle Termine unter: www.kbs-pforzheim.de 16.30 Uhr Jungschar Mädchen klein, 1. – 4. Klasse, Regenbogenraum 16.30 Uhr Jungschar Mädchen groß, ab der 5. Klasse, Jungscharraum Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB-Stelle) für 19.00 Uhr Teenkreis, Jugendwohnung psychisch kranke Menschen im Enzkreis und in der Stadt Pforzheim Östliche Karl-Friedrich-Straße 9 (2.OG), 75175 Pforzheim, Telefon: 07231/ Samstag, 10. Oktober 39-1086, Mail: [email protected], offene Sprechzeiten jeden 12.00 Uhr Trauung von Dennis Rochholz und Chiara Rochholz, 1. und 3. Mittwoch im Monat 16.00-18.00 Uhr und nach Vereinbarung geb. Kücherer 14.00 Uhr Trauung von Janina Baumann und David Baumann, geb. Sackmann in Waldbronn Sonntag, 11. Oktober Landratsamt Enzkreis 10.30 Uhr Freiluft - Gottesdienst mit Musikverein Lyra Conweiler und Pfarrer David Gerlach im Pflugweg. Bei Regen in der Kochkurs für die Generation 60plus: günstig Martinskirche. Kinderkirche parallel. Opfer: Diakonie und genussvoll essen und gesund bleiben Montag, 12. Oktober ENZKREIS. Mit dem Älterwerden ändert sich bei vielen Menschen meist 19.00 Uhr Montagsgebet, Kirchsaal nicht nur der Bedarf an Nährstoffen, sondern auch der Antrieb, sich gut 19.00 Uhr Jugendkreis, Jugendwohnung zu versorgen, der Kontakt zu anderen Menschen und teilweise auch das Dienstag, 13. Oktober Geldbudget. Das Forum Ernährung und Hauswirtschaft des Landwirt- 9.30 Uhr Krabbelkreis, Regenbogenraum schaftsamts beim Landratsamt Enzkreis bietet daher gezielt für Men- 16.30 Uhr Jungschar Jungs (1. – 4. Klasse), Jungscharraum schen ab 60 Jahren einen Kochkurs an, der diese geänderten Bedürf- Mittwoch, 14. Oktober nisse berücksichtigt. An insgesamt vier Terminen geben Dr. Bernhard 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Jugendwohnung Adam, Sibylle Gengenbach und Maren Leicht dabei Tipps, Tricks und Donnerstag, 15. Oktober Spaß für eine kostengünstige, einfache und ausgewogene Ernährung. 9.15 Uhr Vormittagstreff, Gemeindehaus Der Kurs findet an den Donnerstagen, 22. Oktober und 5.,12. und 19. 18.00 Uhr Jungschar Jungs groß (ab 5. Klasse), Jungscharraum November, jeweils von 10 bis 13 Uhr in der Vhs-Küche, Zerrennerstraße 29, in Pforzheim statt und kostet inklusive Lebensmittel 25 Euro pro Büchertisch Person. Anmeldungen nimmt das Landwirtschaftsamt ab sofort unter Die neuen Kalender für 2021 sind da! Wenn Sie einen Kalender oder ein Telefon 07231 308-1800 oder per E-Mail an landwirtschaftsamt@enz- Losungs¬buch benötigen, melden Sie sich gerne bei Elke Schimke, Tel. kreis.de gerne entgegen. (enz) 07082 – 63 50.

14 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Gemeindefest „at home“ mit Zwiebelkuchen „to go“ Anstelle des traditionellen Gemeindefestes an Erntedank im Feld- rennacher Gemeindehaus wurde am vergangenen Sonntag reichlich Gebrauch des Zwiebelkuchen „to go“ gemacht. So gingen zahlreiche Bestellungen ein aus Feldrennach und Pfinzweiler sowie auch gemein- deübergreifend aus Schwann und Conweiler. Am Samstagvormittag ka- men fleißige Helferinnen zusammen und haben im Gemeindehaus eifrig gebacken. Am Spätnachmittag konnten die ausgekühlten Backwaren nach den Bestellungen verpackt werden. Jedem „Paket“ wurde ein Brief beigelegt mit Erntedankgrüßen aus dem Pfarrhaus und einem Heft „Es gibt so viel, wofür ich danken kann“. So konnten nach den Erntedank- gottesdiensten in Feldrennach und Pfinzweiler viele gleich im Anschluss Ihren Zwiebelkuchen mit nachhause nehmen. Die übrigen Bestellungen Evangelische Kirchengemeinde wurden von unserem Lieferservice direkt an die Häuser geliefert. Pfarrer Feldrennach/Pfinzweiler Gerlach dankte im Gottesdienst Hilde Wunsch und Heike Gerlach, deren Pfarrer Matthias Gerlach, Telefon 07082/2306 · Fax 07082/940437 Idee diese Aktion war und die maßgeblich bei der Durchführung mitge- E-Mail: [email protected] wirkt haben. „Alle guten Gaben, alles, was wir haben, kommt o Gott, Homepage: www.feldrennach-evangelisch.de von dir. Wir danken dir dafür.“ Herzlichen Dank allen, die mitgeholfen Öffnungszeiten des Sekretariats: Montag 16.30 – 17.30 Uhr und haben und auch allen die Zwiebelkuchen bestellt haben. Donnerstag 9.00 – 11.30 Uhr Am 1.,3. + 5. Sonntag des Monats finden die Gottesdienste in der Aufer- stehungskirche in Pfinzweiler um 9.15 Uhr, und in der Stephanskirche in Feldrennach um 10.30 Uhr statt. Am 2. + 4. Sonntag des Monats finden die Gottesdienste in der Stephanskirche in Feldrennach um 9.15 Uhr statt. Freitag, 9. Oktober 19.00 Uhr Jugendcafé „Reläxx“ im Jugendheim / Gemeindehaus Sonntag, 11. Oktober 9.15 Uhr Gottesdienst in der Stephanskirche Feldrennach mit Prädikantin Sylvia Donath, neue Vorsitzende der Bezirkssynode. Das Opfer ist für die Unterhaltskosten unserer Kirchen. 19.00 Uhr Jugendkreis im Gemeindehaus Mittwoch, 14. Oktober 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Donnerstag, 15. Oktober 14.30 Uhr Bibelstunde in der Auferstehungskirche Pfinzweiler Wie feiern wir Weihnachten? 18.00 Uhr Jungschar für Kinder der 1. bis 7. Klasse im Gemeindehaus Wir wollen eine „Arbeitsgruppe Weihnachten“ gründen, die nach Mög- Eröffnung der Hoffnungshäuser lichkeiten suchen soll, in welcher Form wir in diesem Jahr an Heilig Abend Wir freuen uns sehr, dass die beiden Hoffnungshäuser in Straubenhardt Gottesdienste feiern können. Durch die coronabedingte Begrenzung der am 3. Oktober feierlich eröffnet wurden. Pfarrer Matthias Gerlach nahm Sitzplatzanzahl in den Kirchen sind die bisherigen Weihnachtsgottesdiens- Teil an der Feierlichkeit und hieß Ehepaar Flassak, die die beiden Häuser te nicht möglich. Die Idee wäre eine Weihnachtsfeier im Freien. Wer Freu- leiten, seitens der Kirchengemeinde Feldrennach-Pfinzweiler herzlich de daran hat mitzuüberlegen und sich einzubringen, ist herzlich eingela- willkommen. Dabei überreichte er als Gruß ein Schild mit dem Mot- den. Bitte sprechen Sie einfach Pfarrer Matthias Gerlach an. to der beiden Häuser „hope“ und herzliche Grüßen der Gemeinde. Der Hausgemeinschaft wünschen wir ein gutes Ein- und Zusammenleben. Evangelische Kirchengemeinde Vor allem gute Einbindung in die Straubenhardter Lebensgemeinschaft. Langenalb/Marxzell Seitens der Kirchengemeinde stehen Tore und Türen offen, um gemein- same Schritte zu gehen. Die Hoffnungshäuser leben davon, dass sich Telefon 07248/932333, Fax 07248/932334 Menschen aus unseren Orten engagieren und mithelfen, dass Integra- E-Mail: [email protected], Homepage: www.ekilama.de tion gelingt. Kantstraße 4, 75334 Straubenhardt-Langenalb Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 13.00 Uhr Samstag, 10. Oktober Redaktionsschluss ist 11.00 Uhr Taufgottesdienst von Helena Speck, Marienkirche Langenalb (Pfr. Wacker) dienstags 12.00 Uhr 13.00 Uhr Trauung Aylissa Sarbacher & Daniel Heidt, Marienkirche Langenalb (Pfr. M. Gerlach) Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 15 Sonntag, 11. Oktober deten Kinder Päckchen in der Marienkirche zum Mitnehmen bereit. Da 10.15 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Langenalb (Präd. Brommer) ist alles drin, was man für die KiBiWo@home benötigt - einfach über- Montag, 12. Oktober raschen lassen! Am schönsten ist die KiBiWo@home natürlich, wenn 15.00 Uhr Mini-Jungschar "Räuberhaus", Gemeindehaus Langenalb man sie nicht alleine feiert und Freunde oder Familie zum Mitmachen einlädt. Es geht auf eine spannende Entdeckungsreise, bei der wir dem Dienstag, 13. Oktober Geheimnis des Heiligen Geistes auf die Spur kommen. Am Dienstag, 17.00 Uhr Jungschar II, Gemeindehaus Langenalb 27. Oktober 2020 (in den Herbstferien) geht's dann weiter mit der "Ki- Mittwoch, 14. Oktober BiWo2go" (der Kinderbibelwoche zum Mitnehmen) im Gemeindehaus: 9.30 Uhr Krabbelgruppe, Gemeindehaus Langenalb - Neuzugänge Zwischen 17 Uhr und 18.30 Uhr backen wir dort die mit Abstand köst- nur mit vorheriger Anmeldung unter Tel. 0151-52586760 lichsten KiBiWo-Crêpes, die es je zu essen gab. Wir freuen uns riesig (Tina Kaizik) oder Tel. 0174-7685562 (Carmen Ihle) auf alle Kinder ab der 1. Klasse, die Lust haben, mit dabei zu sein. 20.00 Uhr Gemeinde bewegt - Ganzkörpertraining - Anmeldungen können bis zum 20. Oktober per E-Mail (ekilama4kids@ Gemeindehaus Langenalb gmail.com) oder telefonisch bei Silvia Beeh (Tel. 0176/32788930) oder Donnerstag, 15. Oktober Miriam Fuhrmann (Tel. 0176/64483553) abgegeben werden. Bitte Ad- 20.00 Uhr Gemeinde bewegt - Ganzkörpertraining - Gemeindehaus resse und Alter angeben. Langenalb Teamer für Teenkreis gesucht Bekanntmachung zum Haushalt Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in unserer Gemeinde ist uns Der Haushaltsbeschluss 2020/2021 sowie die Feststellung des Jah- sehr wichtig. Der Bedarf ist groß und wir freuen uns riesig, dass wir resabschlusses 2019 werden hiermit gemäß § 13 Absatz 1 Nr. 6 der engagierte Menschen in unserer Kirchengemeinde haben, die sich die- Rechtsverordnung zur Durchführung des Kirchlichen Gesetzes über ser wichtigen Aufgabe annehmen. Aktuell suchen wir noch ehrenamt- die Vermögensverwaltung und die Haushaltswirtschaft in der Evan- liche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für unseren Teenkreis, die das gelischen Landeskirche in Baden öffentlich bekannt gemacht. Wie im bestehende Team unterstützen möchten. Bei Interesse und für weitere vergangenen Gottesdienst mitgeteilt, sind die Haushaltsplanung der Informationen kontaktieren Sie uns gerne im Pfarramt. Evangelischen Kirchengemeinde Langenalb-Marxzell für 2020 und 2021 und der Jahresabschluss 2019 noch bis zum 11. Oktober 2020 Evangelische Kirchengemeinde Ottenhausen zur Einsichtnahme der Gemeindeglieder aufgelegt. Bei Interesse mel- Pfarramt Schwann, Pfr. Thomas Held, Tel. 2505 den Sie sich bitte bei Herrn Walter Weidner (Telefon 07248-1489) oder Evang. Gemeindebüro Ottenhausen einem der anderen Kirchengemeinderäte. Homepage: www.ottenhausen-evangelisch.de Erntedank E-Mail: [email protected] / Telefon: 07082/4289235 Es war ein ganz anderes Bürozeiten: Dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr Erntedankfest, als wir Freitag, 9. Oktober es gewohnt sind: Ohne 17.00 bis 18.30 Uhr Aufführung der Kids vom Mädchenjungschar Kindergarten "Grabbe- nescht" im Gottesdienst, Sonntag, 11. Oktober ohne anschließendes Ge- - vormittags kein Gottesdienst in der Kirche - meindefest mit toller Mu- 17.30 Uhr Feierabendgottesdienst mit einem Team (KGR) aus sik, leckerem Mittagessen Ottenhausen und Unterstützung vom Wörnersberger und Kuchenbuffet. Trotz- Anker in der Kirche dem wollen wir "Danke" Montag. 12. Oktober sagen: Wir sind dankbar für diese kleine wunderbare Gemeinde. Dafür, 18.00 bis 19.30 Uhr wie Gott uns hier jeden Tag aufs Neue begeistert und wachsen lässt. Bubenjungschar Wir sind dankbar für die Menschen, die im ganz Kleinen oder Größeren 19.30 bis 21.00 Uhr wirken und diese Gemeinde zu dem machen, was sie ist. Wir freuen uns Teenkreis über all die Menschen, die wir sonntags im Gottesdienst sehen, und Dienstag, 13. Oktober die, die wochentags in unsere Gruppen und Kreise kommen. Und wir 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr sind dankbar für all die Ehrenamtlichen, die sich auch von Corona nicht Jugendkreis abhalten lassen, immer wieder etwas Neues und Überraschendes auf die Beine zu stellen. Es ist so schön, dass Sie da sind! Mittwoch, 14. Oktober 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht für den Konfi-Jahrgang 2019/2020 in der Kirche in Ottenhausen. Wir bereiten uns auf die Konfirmation vor. Donnerstag, 15. Oktober 10.00 Uhr Krabbelgruppe nach Absprache. Nähere Infos bei: Elena Naß (0177/9115182) 19.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus 19.30 Uhr Vorbereitungstreffen für die Kinderbibeltage im Gemeindehaus Erntedankgottesdienst am vergangenen Sonntag

Kinderbibelwoche für zu Hause und Crêpes zum Mitnehmen Eine Kinderbibelwoche (KiBiWo) in Zeiten von Abstandsregeln? Wir ha- ben uns überlegt, wie wir trotz Corona etwas wirklich Tolles hinbekom- men und mit den Kindern unserer Gemeinde zusammensein können: Die KiBiWo teilt sich in diesem Jahr in zwei Programmteile auf: Wir starten mit der "KiBiWo@home" (der Kinderbibelwoche für zu Hause): Am Wochenende 24. und 25. Oktober 2020 liegen für alle angemel- 16 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 „Was ist unsere Ernte? Bringen wir an diesem Tag die Früchte unse- Evang. Kirchengemeinde Schwann-Dennach res Lebens vor Gott und denken wir darüber nach, wie viel Grund zur Dobler Straße 10, Telefon 07082/2505, Fax 07082/2529, Dankbarkeit wir doch – trotz aller Einschränkungen, die uns z.Zt. auf- E-Mail: [email protected] und erlegt sind – haben…“ Diese Frage bzw. diesem Impuls stellte Pfr.i.R. [email protected] · www.schwann-evangelisch.de Elfi Claus zu Beginn dieses Gottesdienstes vor dem wunderschön und Bürozeiten Pfarrbüro: Dienstag 9 – 11 Uhr, Freitag 16.30 – 18.00 Uhr reichhaltig geschmückten Erntealtar. (Vielen herzlichen Dank an dieser Stelle an Frau Marianne Stiegele und Frau Anneliese Gänger für das Freitag, 9. Oktober Schmücken des Altars). 17.30 Uhr Mädchenjungschar 7-13 Jahre mit Josephine, Romy, Lina, Durch die Früchte und Gaben dürfen wir Gottes Liebe zu uns greifen und Katrin und Andrea, Gemeindehaus Schwann unten schmecken und uns durch ihn - gerade in schwierigen Zeiten - stärken 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr Probe für die Konfirmation am 11.10.2020 lassen. Auch in der Predigt über die Speisung der Viertausend (Mar- in der Kirche Schwann kusevangelium Kapitel 8, 19.30 Uhr Jugendkreis für Jugendliche ab 16 Jahren, Verse 1-9), bei der Jesus das Brot und die Fische vermehrte und das Volk Gemeindehaus Schwann oben satt wurde, dürfen wir uns auch heute von Jesus sättigen lassen. Bei uns Sonntag, 11. Oktober geht es in unserer Gesellschaft nicht mehr nur um Nahrungsmittel al- 9.15 Uhr Gottesdienst in Dennach - Prädikantin Bertsch – lein. Es geht um Veränderungen, die Unsicherheiten mit sich bringen. Es 9.30 Uhr Konfirmation in Schwann - Pfarrer Held/Karina Koch - sind Veränderungen in unseren Beziehungen und Familien, fremde Re- 11.30 Uhr Konfirmation in Schwann - Pfarrer Held/Karina Koch – ligionen, fremde Gewohnheiten. In all diesen Situationen dürfen wir – KEIN KINDERGOTTESDIENST an diesem Tag trotzdem - Vertrauen haben. Das Vertrauen, dass Gott unser Vater ist Ein Hinweis zu den Gottesdiensten: Da wir nach wie vor Abstand hal- und für uns da ist und dass es für alle reicht. Gott sieht unseren Hunger, ten müssen, sind die Plätze in Kirche reserviert und Gemeindehaus in nicht nur nach Brot, den Hunger nach Leben, nach Liebe, nach Anerken- Schwann begrenzt. Herzliche Einladung an dem Tag zum gemeinsamen nung. Das Erntedankfest ist unser Bekenntnis: Alles, was wir sind und Gottesdienst um 9.15 Uhr in Dennach mit Prädikantin Bertsch! haben, verdanken wir unserem Gott. Vielen Dank an Frau Pfr. i.R. Elfi Claus für diesen Gottesdienst. Montag, 12. Oktober 17.00 Uhr Jungschar für Buben und Mädchen Klasse 1-7 im Herzliche Einladung zum Feierabendgottesdienst mit dem The- Gemeindehaus Dennach ma „Geführt“ am Sonntagabend um 17.30 Uhr in der Kirche Mittwoch, 14. Oktober 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht für den Jahrgang 2019/2020 in der Kirche in Ottenhausen. Wir bereiten uns auf die Konfirmation vor. 19.00 Uhr Teenkreis für Jugendliche von 13-15 Jahre, Gemeindehaus Schwann 20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats, Gemeindehaus Dennach Donnerstag, 15. Oktober 10.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Schwann (nähere Infos, bei Jaqueline Wynendaele 01511 2567329) Immer aktuell: www.schwann-evangelisch.de / www.dennach-evangelisch.de In diesem besonderen Gottesdienst bekommen wir wieder Unterstüt- Konfirmation in Schwann und Ottenhausen zung vom Wörnersberger Anker – einer Lebensgemeinschaft auf Zeit mit Am 11.10.2020 werden in der Schlosskirche Schwann durch Pfarrer jungen Erwachsenen im Nordschwarzwald. Ziel dieser Lebensgemein- Held konfirmiert bzw. getauft: Um 9.30 Uhr: Lina Wurst, Patrizia Beyer, schaft ist, dass Menschen ihren Glauben vertiefen, ihre Persönlichkeit Marton Molnar, Edwin Batt, Mika Gertloff, Friederike Kuhles bilden und ihre Horizonte erweitern. Im Juli dieses Jahres war der Wör- Um 11.30 Uhr: Albijan Reiber, Jonas Hummel, Maximilian Trenkle, Noel nersberger Anker schon einmal zu Gast bei uns im Pfarrgarten. Wir gin- Seyfried, Kylie Dittmer, Ronny Anselm gen als „Gekrönte“ heim, weil Gott uns liebt und wir wertvoll sind. Im Ein Hinweis zu den Gottesdiensten: Da wir nach wie vor Abstand halten Gottesdienst kommenden Sonntag werden wir als „Geführte“ Gottes müssen, sind die Plätze in Kirche für die Familien reserviert und im Ge- nach Hause gehen. meindehaus in Schwann begrenzt. Herzliche Einladung an dem Tag zum Auch in diesem Gottesdienst werden wir die Hygienemaßnahmen ein- gemeinsamen Gottesdienst um 9.15 Uhr in Dennach mit Prädikantin halten. Zusätzlich stehen Stühle im Freien vor der Kirche bereit. Bei Bertsch! schlechtem Wetter werden Pavillons aufgestellt. Am 18.10.2020 werden in der Nikolauskirche Ottenhausen durch Pfarrer Held getauft bzw. konfirmiert: Um 9.30 Uhr: Felix Böckle, Finn Knoll, Jule Vorschau Konfirmation am 18. Oktober 2020 Roth, Mathis Scheidt (aus Dennach), Felix Schmid, Konstantin Flätchen. Am 18.10.2020 werden in der Nikolauskirche Ottenhausen durch Pfar- Um 11.30 Uhr: Tim Hartmann, Leonie Sauer, Hannah Voloder, Emilian rer Held getauft bzw. konfirmiert: Um 9.30 Uhr: Felix Böckle, Finn Knoll, Weiß (aus Schwann), Florentin Weiß (aus Schwann), Thorben Muffler Jule Roth, Mathis Scheidt (aus Dennach), Felix Schmid, Konstantin Flät- (aus Dennach). chen. Um 11.30 Uhr: Tim Hartmann, Leonie Sauer, Hannah Voloder, Ein Hinweis zu den Gottesdiensten: Da wir nach wie vor Abstand halten Emilian Weiß (aus Schwann), Florentin Weiß (aus Schwann), Thorben müssen, sind die Plätze in der Kirche in Ottenhausen sehr begrenzt. Muffler (aus Dennach). Herzliche Einladung an dem Tag zu den Gottesdiensten um 9.15 Uhr in Ein Hinweis zu den Gottesdiensten: Da wir nach wie vor Abstand halten Dennach oder um 10.30 Uhr in Schwann mit Prädikant Schäfer! müssen, sind die Plätze in der Kirche in Ottenhausen sehr begrenzt. Wir wünschen allen Konfirmanden Gottes Segen und freuen uns auf ein Herzliche Einladung an dem Tag zu den Gottesdiensten um 9.15 Uhr in Wiedersehen im Gottesdienst, in unseren Gruppen, als Jungschar- oder Dennach oder um 10.30 Uhr in Schwann mit Prädikant Schäfer! Kindergottesdienstmitarbeiter/in oder bei anderen Gelegenheiten bei Wir wünschen allen Konfirmanden Gottes Segen und freuen uns auf ein Wiedersehen im Gottesdienst, in unseren Gruppen, als Jungschar- oder uns in den Gemeinden. Kindergottesdienstmitarbeiter/in oder bei anderen Gelegenheiten bei Am 11.10.2020 kein Kindergottesdienst in Schwann uns in den Gemeinden. Am 11.10.2020 feiern wir in Schwann Konfirmation. Die Gottesdienste Wir grüßen Sie/Euch mit dem Segen des Erntedankgottesdienstes werden ins Gemeindehaus übertragen. Daher findet an diesem Tag kein Gottes Segen möge uns verwandeln, uns stark machen zum Frieden in Kindergottesdienst statt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen vor den dieser Welt, unser Denken und Handeln bestimmen Herbstferien am 18.10.2020! Bis dann! Dein Segen, Gott, heile unsre Wunden und Verletzungen Dein Segen – kühle die erhitzten Gemüter Dein Segen - öffne die Fäuste und die Herzen www.straubenhardt.de Dein Segen verbinde in uns Vertrauen und Verstand. Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 17 Sammlung für die Diakonie – Herbst 2020 Hier an dieser Stelle sage ich ein herzliches Vergelt´s Gott allen, welche die In diesem Jahr gibt es bei uns keine Haus- Jugendlichen auf das Sakrament der Firmung vorbereitet haben: Herr und sammlung. Das heißt, sie bekommen keinen Frau Preissler, Herr Dr.Kolbe, Frau Dorffer, Frau Sonnabend, Herr Eiche. Brief mit der Bitte um eine Spende für die Der Dank gilt denen, die den Firmgottesdienst mitgestaltet haben: den Diakonie nach Hause. Trotzdem möchten Mitgliedern vom Vox C, den Ordnern und Ordnerinnen und anderen, die wir Ihnen die Arbeit der Diakonie vor Ort im Hintergrund mitorganisiert haben. Danken möchte ich allen Mitfeiern- ans Herz legen. Gerne können Sie direkt den für ihre Geduld und ihr Verständis für die Einschränkungen im Got- Ihre Spende an die Diakonische Bezirksstel- tesdienst. Allen Firmlingen wünsche ich im Namen der Kirchengemeinde le Neuenbürg überweisen. Die Handzettel Gottes reichen Segen und Freude am Glauben. Pfr. Phan mit Überweisungsträger liegen in unseren Die Werktagsgottesdienste dienstags in Schwann um 18.00 Uhr und don- Kirchen aus. Gerne können wir Ihnen auch nerstags um 10.00 Uhr in Birkenfeld werden wieder wie gewohnt gefeiert. einen zukommen lassen. Bitte rufen Sie uns Die Räumlichkeiten sind gemäß der Sicherheitsauflagen so eingerichtet, in diesem Fall im Pfarramt an oder schrei- dass Gemeindemitglieder „sicher“ am Gottesdienst teilnehmen können. ben Sie uns eine Mail. Pfarramt Schwann, Bitte beachten sie die AHA-Regeln – Abstand halten – Hygiene einhalten Telefon 2505, gemeindebuero.schwann@ – und Alltagsmasken tragen. Gottesdienstorte und -zeiten entnehmen Sie elkw.de. Danke! bitte dem lokalen Ortsblatt oder besuchen Sie die Homepage der Kirchen- gemeinde: www.se-heiligkreuz.drs.de Bleiben Sie stets gesund und behütet Seelsorgeeinheit Marxzell St. Markus Marxzell-Schielberg, Marxzeller Straße 7 Neuapostolische Kirche Süddeutschland Telefon 07248/93595-10, E-Mail: [email protected] Gemeinde Straubenhardt-Schwann, Feldrennacher Straße 26 Homepage: se-marxzell.de Sonntag, 11. Oktober Samstag, 10. Oktober 9.30 Uhr Präsenz-Gottesdienst nach erfolgter Anmeldung wegen 11.00 Uhr Taufe von Elsa Luosha und Luca Valentin Jordan begrenzter Teilnehmerzahl in St. Josef Pfaffenrot - nicht öffentlich- alternativ: 18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Peter und Paul Burbach 10.00 Uhr Video-Gottesdienst Sonntag, 11. Oktober Mittwoch, 14. Oktober 9.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Schielberg 20.00 Uhr Präsenz-Gottesdienst nach erfolgter Anmeldung wegen 10.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Josef Pfaffenrot begrenzter Teilnehmerzahl Mittwoch, 14. Oktober Zur Zeit finden aufgrund der Corona-Pandemie in den Gemeinden Prä- 18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Schielberg senz-Gottesdienste mit begrenzter Teilnehmerzahl statt. Es besteht wei- terhin die Möglichkeit sonntags um 10.00 Uhr einen Videogottesdienst Bitte beachten Sie nähere Informationen unter www.kath-marxzell.de. auf YouTube unter https://www.youtube.com/c/NAKSueddeutschland als Livestream zu empfangen. Neben dem Empfang der deutschen Sprache, Katholische Kirche Heilig-Kreuz kann der Livestream auch in Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und Neuenbürg - Birkenfeld - Straubenhardt - Engelsbrand Kroatisch sowie in der deutschen Gebärdensprache empfangen werden. Gartenstraße 48, 75217 Birkenfeld, Bei den Präsenzgottesdiensten ist vieles anders: Telefon 07231/482145, Fax 07231/480081 - es werden Abstandsregeln eingehalten, E-Mail: [email protected] - man kann nur nach Anmeldung in den Gottesdienst kommen, www.SE-HEILIGKREUZ.DRS.DE (jeder bekommt einen Platz zugewiesen) Samstag, 10. Oktober - Mundschutz wird beim Betreten der Kirche und beim Heiligen 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Engelsbrand, evang. Kirche Abendmahl angelegt und - es wird nicht gesungen. Sonntag, 11. Oktober 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Neuenbürg 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Birkenfeld Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Dienstag, 13. Oktober Versammlungsort: Schwann, Ginsterstr. 2 (Eingang Feldrennacher Str.) 18.00 Uhr Gottesdienst in Schwann www.adventgemeinde-schwann.de 19.00 Uhr Kontemplation in Schwann Samstag, 10. Oktober Donnerstag, 15. Oktober 10.00 Uhr Bibelgespräch, Thema: Erziehung in der Familie 10.00 Uhr Gottesdienst in Birkenfeld 11.00 Uhr Predigt mit H. Patryarcha Gäste sind herzlich willkommen. Firmung in der St. Klara Kirche in Birkenfeld am Samstag, 3. Oktober 2020 Es war für alle Beteiligten (Firmbewerber*innen mit den Familienangehö- Christliche Gemeinschaft Ellmendingen/Albkreis rigen, Firmvorbereitungsteam mit Gruppenleiter*innen, Kirchengemeinde www.cg-ellmendingen.de und Pfarrer) eine Freude, dass wir alle trotz Einschränkungen und berechtig- Ellmendingen, Gemeindezentrum, Wildbader Straße 18 ter Sorgen, die Firmung in zwei Gottesdiensten (am Vormittag um 10.00 Uhr Samstag, 10. Oktober und am Nachmittag um 13.00 Uhr) feiern durften. 10.00 Uhr Royal Rangers Die Firmung mit Weihbischof Renz hätte im Mai stattfinden sollen, wurde Sonntag, 11. Oktober dann aus bekannten Gründen abgesagt und auf unbestimmte Zeit verscho- 10.00 Uhr Gottesdienst (Anmeldung erforderlich) ben. Wir wussten auch nicht genau, wie es dann weitergeht, bis wir im Juli 10.00 Uhr Kinderbetreuung (Anmeldung erforderlich) die Mitteilung vom bischöflichen Ordinariat in Rottenburg bekamen, dass wir die Firmung mit dem Ortspfarrer unter Beachtung der Hygienevorschrif- Montag, 12. Oktober ten feiern sollten. Der Termin wurde am 3. Oktober festgelegt, Firmgespräch 19.00 Uhr Kompass (Jugendkreis) mit den Firmlingen wurde geführt, „Firmprobe“ wurde abgehalten im Freien Dienstag, 13. Oktober auf der Wiese vor dem Gemeindehaus. 10.00 Uhr Krabbelgruppe 20 Jugendliche wurden am vergangenen Samstag gefirmt: sie wurden mit 10.00 Uhr Treff um Zehn (Frauengesprächskreis) den Gaben des Heiligen Geistes (Weisheit, Einsicht, Rat, Erkenntnis, Stärke, Thema: Lohn der Nachfolge Frömmigkeit und Gottesfurcht) ausgestattet; der Heilige Geist bestärkt und Mittwoch, 14. Oktober begleitet diese jungen Christen auf ihrem Lebensweg, damit sie zu ihrem 20.00 Uhr Bibelgesprächskreis eigenen Glauben stehen und die Freude am Glauben anderen bringen. 18 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Entsprechend den Vorgaben zum Mindestabstand werden im Gemein- Ottenhausen, Jürgen Treiber, wurde erzählt vom verstärkten Interesse dezentrum zum Gottesdienst ca. 120 Personen Platz finden. Die Anmel- am Gärtnern in diesem Frühjahr (durch Corona?), auch vom ermutigen- dung geschieht über die Homepage www.cg-ell- dem Zuwachs an jungen Familien und der Arbeit des OGV. Eigenes zu mendingen.de bzw. telefonisch 07236/9820541 pflanzen, zu hegen und zu pflegen und dann auch Früchte zu ernten oder per Email über das Gemeindebüro. und Verantwortung u.a. auch für Streuobst und Gärten zu übernehmen Parallel wird ein Streaming angeboten, das – das leitete wunderbar über zur Ansprache von Pastor Seeger. heißt, der Gottesdienst wird live übertragen. Er führte über die „Gärten der Bibel“ hin zum Schöpfungsauftrag, diese Wer möchte, kann also zeitgleich zuhause am Erde – die nur geliehen ist – zu bebauen und zu bewahren (!). Aus Dank- Gottesdienst teilnehmen. barkeit und Staunen zu entdecken, welch Geheimnisse auch im Säen, Hilfsangebote: Wachsen und Ernten liegen, um dann Verantwortung zu übernehmen, Wer Hilfe und Unterstützung braucht, sei es praktischer Art (Einkaufs- das bleibt ein zentrales Anliegen auch des Erntedankfestes. Der Mensch dienste usw.) oder auch in Gespräch und Seelsorge (auch per Mail oder als in Gottes Garten „schöne Blum und Pflanze“ (aus dem Lied: „Geh aus Telefon), ist herzlich eingeladen, über [email protected] oder mein Herz“) – ein wunderbares Gleichnis. Telefon Gemeindebüro 07236/9820541 anzufragen. Im Anschluss konnten noch die angemeldeten Gottesdienstbesucher ein reichhaltiges Mittagessen genießen mit der Möglichkeit der Begegnung Der Buchladen LESEZEICHEN ist geöffnet freitags, 15.00 - 17.30 Uhr. – so gut es halt ging mit dem Schutzkonzept in Pandemie-Zeiten. Kontakt: [email protected] Ein herzlicher Dank gebührt auch allen, die mitgeholfen haben – vom In/Outdoor Spielplatz wieder geöffnet ab Freitag, 16. Oktober prächtigen Schmuck des Altars und der Deko und aller Vor- und Nach- für Kinder von 0-4 Jahren, immer freitags, 9.00-11.30 Uhr und 15.00- bereitung des gemeinsamen Essens! 17.30 Uhr, nur mit Anmeldung, weitere Infos unter spielplatz.cg-ellmendingen.de Parteien Evangelisch-methodistische Kirche Bezirk Neuenbürg Kirche: Im Enzring 2, 75305 Neuenbürg CDU Pastorat: Albert-Schweizer-Straße 6, 75334 Straubenhardt Straubenhardt Pastor Burkhard Seeger, Tel. 07082/2207, E-Mail: [email protected] Homepage: www.emk-neuenbuerg.de Eröffnung der Hoffnungshäuser mit Philippe Sonntag, 11. Oktober Singer 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pastor Seeger) Dienstag, 13. Oktober 9.00 Uhr Frauencafé:„Das solltet ihr mal lesen“ – Buchvorstellungen Donnerstag, 15. Oktober 17.00 Uhr Impulse zum Glauben – Bibelgespräch zur ökumenischen Tageslese: Jeremia 14, 1-16 „Vergebliche Bitte“

Matthias Iser, Philippe Singer, Klaus Link Unser Kandidat für die Landtagswahl Philippe Singer nahm gemeinsam mit dem CDU-Gemeindeverbandsvorsitzenden Matthias Iser und dem stellvertretenden CDU-Gemeindeverbandsvorsitzenden Klaus Link an der Eröffnungsfeier der Hoffnungshäuser am 3. Oktober, dem 30. Jahrestag der Deutschen Einheit, teil. Beide Ereignisse sind enger verknüpft, als es auf den ersten Blick scheint. In einem Hoffnungshaus sollen politisch verfolgte Geflüchtete zusammen mit einheimischen Menschen in vorwiegend geförderten Wohnungen le- ben, eine Standortleitung macht soziale Angebote und versucht Integra- tion gelingen zu lassen. Vor dreißig Jahren war das sozialistische SED-Regime endgültig bankrott, und zwar sowohl wirtschaftlich als auch politisch. Jahrzehntelang hatte die DDR ihre Bürger mit Mauer und Stacheldraht eingesperrt und an der Flucht gehindert. "Hier in der DDR weiß jedes Kind, dass die Grenztruppen den strikten Befehl haben, auf Menschen wie auf Hasen zu schießen." berichtete der damalige ARD-Korrespondent Lothar Loewe am 21. De- zember 1976 und wurde daraufhin ausgewiesen. Aber nicht nur die nicht vorhandene Reise- und Meinungsfreiheit, sondern insbesondere auch die schlechten ökonomischen Verhältnisse, die zerfallende Bausubstanz von Rückblick auf Erntedank Gebäuden und Infrastruktur sowie der Mangel an Konsumgütern lösten Ein beeindruckendes Erntedankfest zum Thema „Garten – mein Gärtle“ Ende der achtziger Jahre eine breite Fluchtwelle über Ungarn und Tsche- konnten wir am vergangenen Sonntag feiern. Die Kinder und Familien chien in den Westen aus, nachdem der „Eiserne Vorhang“ durchlässiger von „Zeit für Groß und Klein“ waren anfangs dabei und sammelten eif- geworden war. Leider werden die Verhältnisse in der DDR heute häufig rig das von Gottesdienstbesuchern Mitgebrachte ein: Früchte, Gemüse gar nicht oder nur verklärt dargestellt, von einer adäquaten Aufarbeitung und Blumen aus dem eigenen Gärtle. Wir staunten über der Pracht und der Vergangenheit kann häufig schon gar keine Rede sein. Schlimmer Fülle – auch des wunderbar geschmückten und reichen Erntedankaltars. noch, die Nachfolgepartei der SED, immer noch mit den gleichen ideolo- Im Interview mit dem Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins gischen Grundlagen ausgestattet, gewinnt an Einfluss. Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 19 Die DDR war ein Unrechtsstaat ohne Pluralismus und Meinungsfreiheit, Familie Katharina und Christoph Flassak (Standortleitung der Hoff- die SED-Führung erhob auf ihre aus sozialistischer Ideologie entwickelte nungshäuser Straubenhardt) wünschen wir viel Kraft, Erfolg und Freude Welt- und Gesellschaftssicht absoluten Wahrheitsanspruch und verfolgte bei ihrer Arbeit. Wir sind froh, sie bei dieser innovativen und nachhalti- und unterdrückte andere Meinungen. Nur eine kleine Schicht von Funkti- gen Wohnform vor Ort zu haben. onärinnen und Funktionären lebte gut, während breite Massen politisch unterdrückt in schlechten ökonomischen Verhältnissen lebten. Heute kommen nahezu alle Flüchtlinge und Migranten ebenfalls aus to- talitären Gesellschaftssystemen mit einer politisch oder religiös begründe- ten Staatsideologie ohne Menschenrechte, ohne Freiheit, ohne Pluralis- mus, ohne Demokratie. Die Migrantenströme werden versiegen, wenn die politischen und ökono- mischen Verhältnisse in den Herkunftsländern radikal geändert werden, so wie bei der Wende in der DDR und unser pluralistisches und markt- wirtschaftliches System, Minderheitenschutz, Meinungsfreiheit und Men- schenrechte ihren Platz bekommen. Unsere freiheitlich-demokratische Grundordnung, das Grundgesetzt und (v.l.n.r.: Katrin Bay, Jochen Fauth, Katharina Flassak, Christoph Flassak, Tilo die soziale Marktwirtschaft sind ein Erfolgsmodell auf das wir stolz sein Härter, Michael Hofsäß, Hans Vester) können und das wir offensiv vertreten sollten. Auch in den Wahlkämpfen des kommenden Jahres und zwar gegen Ideologen von links und rechts. Straubenhardt

KTV Straubenhardt

Willkommen für die Hoffnungshäuser Bei der feierlichen Eröffnung der Hoffnungshäuser in Conweiler, waren Auswärtsniederlage trübt den Saisonstart selbstverständlich alle Gemeinderatsfraktionen mit einigen Vertretern Der erste Auswärtswettkampf der KTV I vom vergangenen Samstag bei vor Ort. der Siegerländer KV war für das Team kein Saisonauftakt nach Plan. Das Ergebnis von 35 : 30 zugunsten der Gastgeber lässt nur einen Schluss zu: „Wir haben einfach zu viele Fehler gemacht“, fasst der sportliche Leiter, Steve Woitalla, die Situation knapp zusammen. Schon am Start- gerät Boden erwischte die KTV I keinen guten Wettkampfeinstieg. Hier konnte alleine Neuzugang Karim Rida mit seiner Übung (14,00) über- zeugen und vier Scorepunkte holen. Nach verlorenem Boden punktete Straubenhardt anschließend mit 4 : 6 am Pauschenpferd. Die Scores sammelten Ivan Rittschik (2) und Alexander Maier (4). Nils Dunkel er- zielte zwar die höchste Wertung der KTV an diesem Gerät, musste die Scores aber seinem starken Gegner Saso Bertoncelj überlassen. An den Ringen konnte die KTV dann ihre volle Stärke ausspielen und sich mit dem Gerätesieg, nach Pauschenpferd, auch diese Gerätepunkte sichern. Bürgermeister Herr Viehweg machte auf den langen Weg aufmerksam, Nils Dunkel (3), Nick Klessing (4) und Alexander Maier (3) sicherten die den es von der ersten Planung zur jetzigen Realisierung brauchte. insgesamt zehn Scorepunkte. Zur Halbzeitpause hatte das Team um In den letzten Monaten sahen wir mit Interesse die Gebäude wachsen Steve Woitalla damit wieder aufgeholt und lag vorerst mit 15 : 20 in und ließen uns von der fast schon futuristischen Fassade anstecken, Führung. Der Vorsprung ging aber am Sprung schnell wieder verloren. mindestens neugierig zu sein, auf das rege Leben, das vielversprechend Lediglich Nick Klessing konnte an diesem Gerät mit einem Score punk- in ersten Zügen sichtbar wird. ten, während die Siegerländer sieben Scores erturnten. Die Pechsträhne Wir von der Grünen Liste wünschen dem Hoffnungshaus und seinen setzte sich im Anschluss am Barren fort. Für fünf Scores sorgten die Bewohnern einen guten Start mit den neuen Räumen. Gerne bleiben wir beiden Nationalturner Marcel Nguyen (2) und Andreas Bretschneider in Kontakt und sind offen für die Bedürfnisse der Menschen, die sich auf (3), die Gastgeber konterten allerdings mit neun Scores und bauten diese neue Wohnform eingelassen haben. ihren Vorteil nochmals aus. Ein Unentschieden von 4 : 4 sollte den www.gruene-liste-straubenhardt.de Wettkampfausgang dann besiegeln. Nach einem 0 :0 im ersten Duell von Ivan Rittschik, punktete Neuzugang Karim Rida hier noch einmal gekonnt mit vier Scores, bevor die nächste Begegnung von Alexander Maier ebenfalls unentschieden bewertet wurde. Als Schlussturner ging SPD Andreas Bretschneider auf’s Ganze und wollte seinem Team weitere Straubenhardt Scores bescheren. Seine Risikofreude wurde leider nicht belohnt. Mit zwei Absteigern gingen vier Scores an die Siegerländer. Nach der Niederlage vom Wochenende muss nun nach vorne geblickt Eröffnung der Hoffnungshäuser Straubenhardt werden. Bereits am kommenden Samstag, 10. Oktober steht der erste Am vergangenen Samstag wurden die Hoffnungshäuser Straubenhardt Heimwettkampf der Saison gegen den SC Cottbus auf dem Plan. „Hier eingeweiht. Die SPD war mit Vertretern des Ortsvereins, der Gemeinde- wollen wir auf jeden Fall ein Zeichen setzten“, so der sportliche Leiter rats- und Kreistagsfraktion sowie dem SPD-Landtagskandidaten Micha- der KTV. el Hofsäß stark vor Ort vertreten. In den Hoffnungshäusern vereinen sich In Zusammenarbeit mit Sportdeutschland.TV wird der Wettkampf per viele Themen in einem Gebäude: Livestream unter folgendem Link zu sehen sein: • modulare nachhaltige Holzbauweise als eine zukunftsweisende https://turn-deutschland.tv/turnen-1/dtl-1-bundesliga-maen- ökologisch schlüssige Bauform ner-ktv-straubenhardt-sc-cottbus • Anschlussunterbringung für Geflüchtete Talentgruppe bei Württembergischen Meisterschaften erfolgreich • bezahlbarer Wohnraum für Bürger mit kleinerem Geldbeutel Aus der Talentgruppe von Steve Woitalla nahmen drei Turner am vergan- • umfassendes integratives Betreuungskonzept der Standortleitung genen Samstag an den Württembergischen Nachwuchsmeisterschaften vor Ort 20 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 teil. Gleich zweimal standen Jungs im KTV-Trikot auf dem Podest. In Eckball an den kurzen Pfosten. Die Coschwa blieb aber weiterhin aktiv der Altersklasse 10 turnte sich Raphael Wolfinger mit insgesamt 55,75 und konnte knapp zehn Minuten später ebenfalls einen Abwehrfehler Punkten, und deutlichem Abstand auf den Zweitplatzierten, auf das des Gegners bestrafen. Ismail Ates schnappte sich den Ball und schoss Siegertreppchen. Georg Gottfried belegte mit einer souveränen Leistung das Leder aus 16 Metern in die linke, untere Ecke. Im weiteren Verlauf und 51,775 Gesamtpunkten Platz 3. Lenny Neff kam bei seinem ersten der ersten Halbzeit erlangten die Hausherren zusehends die Oberhand Wettkampf im Trikot der KTV Straubenhardt auf den sechsten Platz. Da und so fiel das 2:1. Dieses ach 38 Minuten, wieder einmal nach einem ihr Trainer mit dem Bundesligateam unterwegs ins Siegerland war, wur- Freistoß, den die Coschwaler nicht konsequent verteidigten. In Durch- den die KTV-Athleten in Ludwigsburg von Dimitri Walter betreut. gang zwei versuchte man den Rückstand noch irgendwie zu egalisieren, aber die Offensivaktionen waren meistens zu umständlich und führten zu Ballverlusten, die der Gegner zu Kontern wusste. So folgte in der 77. und 79. Minute der Doppelschlag der Weilerer, die damit verdient den Deckel auf diese Partie setzten. Coschwa war vor allem in Durchgang eins bemüht, aber zeigte über 90 Minuten zu wenig gegen ein gut auf- spielendes Weiler. Ausblick Coschwa-Events 17.10. ab 10 Uhr - Arbeitseinsatz am Blumenstiel – VERSCHOBEN 23.10. 19:30 Uhr - Jahreshauptversammlung in der Coschwa Halle 14.11. ab 11:30 Uhr - Herbstschlachtfest-ToGo & Kleintierzüchter-Ausstellung

Jugendfußballverein Spvgg Conweiler-Schwann e.V. Straubenhardt e.V. www.coschwa.de www.jfv-straubenhardt.de Die Ergebnisse vom letzten Wochenende: Auswärts-Spieltag: Punktgewinn & herbe B-Junioren: TSV 05 Reichenbach – JFV Straubenhardt 2:2 Niederlage C-Junioren: JFV Straubenhardt – FC Germ. Friedrichstal 2:8 D-Junioren: JFV Straubenhardt 2 – FC Phönix Würm 1:3 SV Kickers Pforzheim - SpVgg Coschwa 2:2 (0:1) E-Junioren: JFV Straubenhardt 2 – FC Phönix Würm 5:1 Seel- Mürdel, Kosuda, Fosticz, Biesinger- Kuhnle (87' Lehmann), Maisch, D-Jugend in neuem Outfit R. Alberti, Kohlmann, Calabrese- Günthner (90' Braun) Unsere jungen Spieler der D3/D4 erhielten kürzlich vom Autohaus Stolze Beim Tabellenzweiten nahm die Coschwa sich vor den Schwung aus den letzten Partien mitzunehmen und auch bei den favorisierten Kickers aus einen neuen, schicken Trainingsanzug. "Wir unterstützen gerne den JFV Pforzheim etwas zählbares zu ergattern. Straubenhardt in seiner Arbeit mit der Jugend. Die machen allesamt einen tollen Job“, sagte Kay Stolze bei der Übergabe. Zu Beginn der ersten Halbzeit konnten beide Teams gute Chancen ver- buchen. Günthner hatte bei seinem Versuch Pech, dass der Ball an der https://www.ford-stolze-neuenbuerg.de/ falschen Seite des Pfostens vorbeirollte. Auf der anderen Seite waren es hauptsächlich Fernschüsse von Musliu, di Sazio und Saytas die für Gefahr sorgten. Die beste Chance der Kickers hatte Saytas, der aus 8 Metern an Seel scheiterte. In der 41. Minute konnte Biesinger geschickt seinen Körper zwischen Ball und Gegner stellen und nur noch mit einem Foul im 16er gestoppt werden. Elfmeterschütze Alberti versenkte souve- rän. Mit der ersten Führung der Saison ging man in die Halbzeit. Doch mit dem ersten Angriff nach Wiederbeginn konnte der Favorit durch einen abgefälschten Schuss von Saytas ausgleichen. Die Partie war we- niger chancenreich als in Halbzeit eins und ein Großteil spielte sich im Mittelfeld ab. Mitte der zweiten Hälfte tauchte erneut Saytas vor dem Tor auf, aber bekam den Ball nicht am Torhüter vorbei. Nach 77 Zeige- rumdrehungen der Nackenschlag für die Spielvereinigung. Eine scharfe Flanke flog an Mit- und Gegenspieler vorbei bis an den zweiten Pfos- ten, wo der eingewechselte Bah den Ball über die Linie drücken konn- te. Aber Fünf Minuten später hatte die Coschwa das letzte Wort und konnte nach klasse Kombination von Alberti und Günthner das nicht unverdiente 2:2 verbuchen. Mit etwas mehr Fortune hätte Calabrese in der Nachspielzeit den Lucky Punch landen können. Dennoch war es der nächste Schritt in die richtige Richtung. Erneute Leistungssteigerung, Rückstand aufgeholt und Moral bewiesen. Das Spiel nächsten Sonntag, am Blumenstiel, gegen den TSV Grunbach kann kommen.

TSV Weiler II – SpVgg Coschwa II 4:1 (2:1) Der JFV Straubenhardt bedankt sich für die großzügige Spende. Keppler – Schroth (65‘ Melchior), Patzke (80‘ Phillipps), Steppacher, Herb – Kouba, Weber, Gümüs (46‘ Gailer), Korinth (52‘ Leuzzi)– Schmid, Ates Auf dem Papier ließ sich ein Duell auf Augenhöhe, zwischen Weiler und Coschwa, vermuten, da sich beide Teams mit dem gleichen Punktes- tand entgegentraten. Zu Beginn der Partie war dies auch der Fall. Weiler agierte ruhig im Spielaufbau und versuchte immer wieder die schnellen Außenspieler in die Tiefe zu schicken, was die Coschwa allerdings durch Mit Abstand die schönste Ausfahrt dieses Jahr….bei Wind und Sonnen- gutes Stellungsspiel zu verteidigen wusste. Mit ordentlichem Pressing schein trafen sich 10 Traktoren gegen 10 Uhr am Marktplatz zu Saison- konnte man sich ein um das andere Mal den Ball erkämpfen und selbst beginn und gleichzeitig auch Abschluss am vergangenen Sonntag zu in die Offensive gehen. Leider wusste Weiler, die Standardschwäche einer Ausfahrt. Thomas Wunsch hat das erste Mal unseren Vereinstrak- der Gäste zu nutzen und so fiel das 1:0 in der 17. Minute nach einem Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 21 tor „Fahr“ inklusive Reifenlogo im Hänger mit auf Jungfernfahrt mitge- nommen, man soll ja schließlich sehen wer wir sind. Unser Mitglied Swen Gertloff lenkte uns durch die Wolken immer Richtung Sonnen- schein mit einem mal ganz anderen Blickwinkel auf unsere Heimat. Der Weg führte uns Richtung Ottenhausen über den Fronberg, Grenzsäg- mühle, Dietlinger Weinberge weiter zum Ellmendinger Keulebuckel wo wir eine Pause einlegten und nochmal die Wahnsinnsaussicht genießen Eigentlich konnten. Immer wieder fielen Sätze wie: wo sind wir gerade? Aber die Eigentlich Windränder halfen uns bei der Orientierung. Auch die ältere Generation hatten wir die Mitglieder des Freundeskreises zur Mitgliederversamm- unter uns hat festgestellt das manche doch so schöne, nahe Plätze noch lung 2020 für den 31. März 2020 eingeladen. Dabei sollte es um den nie richtig wahrgenommen wurden. Anschließend führte unser Weg notwendigen Tätigkeitsbericht des Vorstandes gehen. Und zur Informa- nach Auerbach, Langensteinbach, Ittersbach Industrie, Betonweg tion sollte Anna-Maria Freudenreich vom VdK die Frage beantworten: Pfinzweiler in unser Vereinsdomizil beim Hasenstock, wo direkt im An- Wer bekommt den Behindertenausweis und was bringt er? schluss die interne Ausstellungseröffnung stattfand, bei der unsere, vol- Tatsächlich ler Stolz gesammelten, restaurierten und gepflegten Gerätschaften be- verhinderte der Lockdown wegen der Coronapandemie, dass diese Ver- gutachtet werden konnten. anstaltung stattfinden konnte. Wir mussten die Veranstaltung im März Alles in Allem ein toller Tag mit Harmonie, guter Laune endlich mal in 2020 absagen. der Gemeinschaft wieder durch die Gegend zu Treckern mit einem ge- mütlichen Ausklang am Vereinslokal. Eigentlich Danke an alle Helfer für die Vorbereitung und Organisation. Vor allem war es in dieser Pandemie-Zeit vor allem wichtig, dass die Versorgung ein großes Dankeschön an unser hereingeschmecktes und unverzicht- und Betreuung durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der sozialen bares Vereinsmitglied Swen Gertloff der uns diese wunderschöne Tour Dienste aufrechterhalten werden konnte. Deshalb beschränkte sich der zusammengestellt hat. Wir freuen uns schon aufs nächste Mal …. Freundeskreis Sozialer Dienste Straubenhardt vorerst darauf, denen zu danken, die in dieser Extremsituation ihren Dienst erbracht haben. Tatsächlich hat die Pandemiezeit auch deutlich gemacht, wie wichtig unsere Sozia- len Dienste in der Gemeinde sind. Für uns als Freundeskreis ist dies ein Ansporn, sie weiter zu unterstützen und zu fördern. Und vielleicht könne wir noch mehr Mitbürgerinnen und Mitbürger davon überzeugen, dass es richtig ist, Mitglied im Freundeskreis zu werden und zu bleiben. Eigentlich sollte am 22. Oktober 2020 auch die traditionelle Informationsveran- staltung im Herbst stattfinden, bei der eine Referentin vom Deutschen Schwerhörigen Verband zum Thema „Wenn die Ohren müde werden“ sprechen sollte. In der Planung war auch, die Mitgliederversammlung 2020 an den Informationsteil anzuhängen. Tatsächlich mussten wir auch diese öffentliche Veranstaltung verschieben, da uns die Gefahr für die Besucherinnen und Besucher zu groß erschien. Die aktuelle Diskussion über verschärfte Bedingungen für öffentliche Veran- staltungen hat uns Recht gegeben. Eigentlich hat uns diese Pandemie gezeigt, wie wichtig Solidarität und Rücksicht- nahme untereinander sind. Das ist das Gute an den Erlebnissen in die- sem Corona-Jahr. Pfadfinderstamm Cherusker Der Freundeskreis wünscht seinen Mitgliedern, dass sie unbeschadet durch diese Zeit kommen Auf hoher See und wir uns im nächsten Jahr wieder wie gewohnt Ein wichtiger Auftrag des Königs ist zu treffen und sprechen können. erfüllen. Dazu bedarf es zunächst einmal Bärbl Maushart eines Schiffes, das hochseetauglich ge- macht wird, und einer Besatzung, die das Schiff voranbringt. Was sich so phantas- Die Bürger-Initiative (BI) Gegenwind tisch anhört, sind die Abenteuer, die unsere Wölflinge der Strauben- Straubenhardt e.V. teilt mit: hardter Meute Biber gerade in Spielen und Erzählungen, mit Bildern und In unserer unmittelbaren Nachbarschaft auf der Gemarkung Neuen- Liedern erleben. Die Seefahrten, die der britische Kapitän James Cook im bürg werden weitere Flächen für Windkraft im Wald ausgewiesen. Die 18. Jahrhundert in die Südsee durchführte, werden von ihnen nämlich BI hat eine umfassende Einwendung gegen die Neuenbürger Pläne nachgespielt. Doch zunächst einmal gilt es, das Schiff kennenzulernen: verfasst. Die laut VGH Urteil offensichtlich widerrechtliche Genehmi- Da können die Kinder geschickt ihre Knotenkenntnisse anwenden, um gung auch der Straubenhardter Anlagen darf sich nicht wiederholen . die Taue zu reparieren. Die Vorräte werden im Spiel an Bord gebracht Hier die angekündigte Darlegung von Grund 2 und 3 der 5 Gründe für die und verladen. Segel werden gesetzt, und der Anker kann gelichtet wer- 10H Abstandsregel für BW: den. Viele Abenteuer in fernen Ländern erwarten uns in den nächsten Bei heute schon gebauten Windkraftanlagen mit 240 Meter Gesamt- Wochen... Grundschulkinder, die als „Matrosen“ dazustoßen und die höhe sind dies 2.400 Meter Schutzabstand zu den Menschen. spannende „Seereise“ miterleben wollen, sind herzlich eingeladen. Auf- grund der Corona-Lage bitten wir darum, sich vor dem ersten Besuch Wir erinnern: Die 10H-Regel. einer unserer Gruppenstunden telefonisch zu melden. In Baden-Württemberg gilt ein 700 Meter Abstand zur Wohnbebauung, bei Internet: www.pfadfinder-cherusker.de Einzelgehöften sogar nur 450 Meter, unabhängig von der steigenden Höhe der Windkraftanlagen. Kontakt: Erik Scholtz, Gotenstr. 17, Karlsbad, Tel. (07202) 949920

22 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Zu 2. Ökosystem Wald, Naturräume, Lebensräume und Landschaft schützen Einnahmen durch Veranstaltungen weggebrochen sind, sind wir für eine Unser Wald und die letzten naturnahen Teile unserer dicht besiedelten Spende sehr dankbar. Wir werden eine große, alte Tuba dabeihaben, in Landschaften sind das knappste Gut unserer industrialisierten Gesellschaft. die Sie gerne etwas einwerfen können. Aber im Vordergrund soll die Durch die Windkraft-Pläne des Grün geführten Umweltministeriums von Mi- Freude an der Musik und die Unterhaltung in unserem Ort sein. Wir nister Untersteller ist dieses Gut existenziell gefährdet. freuen uns sehr auf diesen Tag und hoffen natürlich besonders auf gutes Es droht ein Ausverkauf der Natur und unserer Landschaften. Die Wetter und viele viele Menschen an der Strecke durch Conweiler. Bei Städter kümmert die Zerstörung von Natur und Landschaft durch schlechtem Wetter kann die Veranstaltung leider nicht stattfinden. Windindustrieanlagen im Wald wenig. Sie sind weit weg von allen Risiken. Immer mehr Menschen ertragen die Umwandlung ihrer Natur in Industri- elandschaften nicht mehr. Der in unseren verbliebenen Naturräumen ange- Turnverein Conweiler 1902 e.V. richtete Schaden ist immens. Es bestehen erhebliche verfassungsrechtliche www.tvconweiler.de Bedenken gegenüber dieser rigorosen Unterordnung des Naturschutzes un- ter die sogenannten Klimaschutzmaßnahmen. Es stellt sich auch die Frage, inwieweit hier die Land-bevölkerung gegen die Stadtbevölkerung ausge- Übersicht zum aktuellen Sportangebot spielt wird und ob die Stadt-bevölkerung, auf Kosten der Landbevölkerung Seit Ende der Sommerferien am 14.09.2020 gilt das coronabedingt zeit- die Zerstörung ganzer Ökosysteme billigend in Kauf nimmt. lich und räumlich etwas angepasste Sportangebot des TV Conweiler. Zu 3. Tiere und gefährdete Arten schützen Wir bieten Gesundheits- und Sportangebote für die ganze Familie – vom Im ohnehin windschwächsten Bundesland Baden-Württemberg darf auch Eltern-Kind-Turnen bis zum Fitness- oder Gesundheits- und Reha-Sport der Schutz unserer gefährdeten Tierwelt einschließlich der besonders ge- für Ältere oder nicht mehr ganz so Fitte. Unser Sportangebot umfasst schützten Arten nicht weiter ausgehöhlt werden. folgende Bereiche: Der von der Länderarbeitsgemeinschaft der Vogelschutzwarten • Kinder- und Jugendsport empfohlene Mindestabstand zu den Brutstätten des Rotmilans liegt • Fitness bei 1.500 Meter. • Tanz Die meisten Bundesländer orientieren sich an diesen Abstand. • Volleyball Baden-Württembergs Grün geführtes Umweltministerium reduziert • Gesundheitssport auf nur 1.000 Meter und unterstützt so Vergrämung, Vertreibung und • Kampfsport Tötung der Tiere zugunsten der Windkraftlobby über immer weiter reichende Ausnahmeregelungen, z.B: die Aufweichung des Tötungs-verbo- • Klettern tes.. Das Flugmuster und der Schutzbedarf eines Rotmilans verändern sich • Freizeitsport nicht, nur weil er in einem anderen Bundesland fliegt. Eine Publikation des Die jeweiligen Kurse sind unter www.tvconweiler.de beschrieben. Über Dachverbandes Deutscher Avifaunisten (DDA) zeigt, dass ein klarer Zusam- die Webseite ist jederzeit die Kontaktaufnahme zum jeweiligen Übungs- menhang zwischen dem Rückgang der Rotmilanpopulation in Deutschland leiter oder an [email protected] möglich. Schnuppern ist na- und dem Ausbau der Windenergie besteht. türlich kostenlos möglich. Fortsetzung im nächsten Mitteilungsblatt: 4 und 5 Coronabedingt müssen die Abstands- und Hygieneregeln müssen einge- Sie können uns helfen, indem Sie die „10H für BW“-Initiative in Ih- halten werden. Alle Infos zu den Regelungen sind unter www.tvconwei- rem Umfeld weiter bekannt machen. Schauen Sie sich das Video an: ler.de/news zu finden. Im Interesse der Gesundheit aller SportlerInnen Vorher-Nachher: Unser Dorf hat Zukunft“ unter: www.lv-gegenwind-bw.de und ÜbungsleiterInnen müssen wir alle auf eine Einhaltung der Maß- Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit weiterhin nahmen besonderes Augenmerk richten. ...als Mitglied oder durch finanzielle Unterstützung unserer Arbeit. Wir ver- 4 neue Übungsleiter erfolgreich ausgebildet teidigen die uns nach Europäischem Recht verbrieften Bürgerrechte auf dem Uns als TV Conweiler ist wichtig, dass unsere Übungsleiter und Trainer Klageweg. www.gegenwind-straubenhardt.de oder www.facebook.com/ ein fundiertes Wissen und auch Hintergrundkenntnisse zur Planung und gegenwindstraubenhardt Durchführung ihres Sportangebots haben. Daher investieren wir jedes Jahr in die Aus- und Fortbildung unserer Übungsleiter. Wir freuen uns, dass im September Lara und Alisha die Ausbildung zum Trainer C Gym- Conweiler nastik/Rhythmus/Tanz sowie Marlen und Werner die Ausbildung zum Trainer C Fitness/Gesundheit mit Erfolg abgeschlossen haben. Herzliche Gratulation dazu vom Vorstand! Bericht zum Reha in den Sommerferien www.mv-conweiler.de Wir freuen uns, dass dieses Jahr in Zusammenarbeit mit dem Schwarz- waldverein Straubenhardt, Rehasport an der wunderschönen Schwan- ner Warte stattfand. Sport im Freien - bei Regen überdacht - war super! Herbstkirchweih zu Hause Wir hatten viel Spaß und wurden dieses Jahr beim Sport am Morgen Bedingt durch die wohl noch länger anhaltenden Umstände und Be- noch von über 40 Störchen beobachtet! Die Stützbalken konnten wir stimmungen rund um Corona kann leider auch unser traditionelles beim Gleichgewichtstraining sehr gut zum Festhalten verwenden, die Kirchweihfest am 11.10.2020 nicht stattfinden. Wir wollen aber trotz- Waldwege boten eine gute Trainingsmöglichkeit für Nordic Walking mit dem an dem Tag ein Fest mit viel Musik feiern. Die Musik wird an diesem Anna-Lena, die Störche schauten beim Kranich-Qigong mit Ellen zu. Tag zu Ihnen und Euch kommen. Mit Marschmusik und kurzen Ständ- Oft blieben Jogger, Walker, Radfahrer oder Hundefreunde kurz Stehen, chen an verschiedenen Orten wollen wir kulturelles Leben in unser Con- um uns zuzuschauen und Anregungen mitzunehmen. Die Zeit verging weiler zurückbringen. In der letzten Probe haben wir Trockenübungen jedes Mal wie im Flug. Es war ein wunderschöner Anblick, wenn die gemacht – es hat funktioniert und vor allem riesig Spaß gemacht. Gruppen mit Sommerstühlen oder Isomatten zur Übungsstunde anmar- Los geht es mit einem Freiluft- Gottesdienst um 10.30 Uhr mit Pfarrer schiert kamen. David Gerlach beim betreuten Wohnen im Wagenweg, den das Orches- Auch der Reha-Sport ist nach den Sommerferien wieder angelaufen. Bei ter des Musikvereins musikalisch umrahmen wird. Im Anschluß daran Interesse bitte bei Ellen www.ellen-vennemann.de oder auf www.tvcon- machen sich die Musikerinnen und Musiker auf den Weg durch den weiler.de/news nachschauen und anfragen. Ort. Aus sicherheitstechnischen und bürokratischen Gründen werden Vorankündigung : Neues Sportangebot – Ninjutsu wir nicht auf der Ortsdurchfahrt laufen sondern auf den Parallelstra- ab November 2020 ßen ober- und unterhalb. Also einfach in „Bereitschaft“ sein und hören Ab November starten wir ein neues Sportangebot beim TV Conweiler – - denn: „Musik liegt in der Luft“. Wir freuen uns, wenn wir ganz viele Ninjutsu – Online gibt es unter https://tvconweiler.de/timetable/event/ Menschen an den Fenstern oder der Straße zu Hause im Vorbeilaufen mit ninjutsu/ bereits erste Informationen. Eine ausführliche Vorstellung er- Musik erfreuen können. Da uns als Verein in diesem Jahr die kompletten folgt in der nächsten Ausgabe. Die Termine werden montags und don-

Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 23 nerstags 20.00 bis 22.00 Uhr in der Straubenhardthalle sein. Anmeldun- Einladung Bezirkseinzelpokal gen an [email protected] oder Raphael.Manck@tvconweiler. Der Schachbezirk Pforzheim lädt zur Teilnahme beim Bezirkseinzelpokal de sind bereits jetzt schon möglich. Unser Trainerteam freut sich auf ein. Dieser wird im K.-o.-System ausgetragen, der Sieger qualifiziert sich Deinen Besuch – Bleibt‘ gesund! Euer TV Conweiler für den Badischen Einzelpokal. Die Paarungen werden gelost und un- mittelbar nach Anmeldeschluss bekanntgegeben. Die erste Runde muss bis 15.11.2020 gespielt sein. Für jede weitere Runde wird vom Turnier- leiter ein Endtermin festgesetzt, bis zu dem die Spiele ausgetragen wer- Schachfreunde den müssen. Der schwarze Spieler hat in jeder Runde Heimrecht. Die 1954 Conweiler e.V. Duelle werden dezentral ausgetragen, oftmals an einem Vereinsabend. Die Bedenkzeit beträgt 100 Min. für 40 Züge plus 50 Min. für den Rest Die Schachfreunde Conweiler teilen mit...: plus 30 Sekunden je Zug (Fischerzeit). Endet ein Wettkampf mit Remis, werden zwei Blitzpartien gespielt. Besteht auch danach Gleichstand, so Erstes Dienstags-Onlineblitzturnier geht an Dr. wird der Blitzwettkampf bis zur nächsten Gewinnpartie fortgesetzt. Die Da die Schachfreunde erfreulicherweise seit Mitte September wieder ihren Bedenkzeit beträgt je 3 Minuten + 2 Sekunden je Zug. Das Turnier wird Schachabend der Jugend und der Erwachsenen stattfinden lassen kön- DWZ-ausgewertet. Anmeldschluss für den Bezirkseinzelpokal ist am nen, konnte das Online-Blitzturnier freitags nicht fortgesetzt werden. 15.10.2020. Interessierte melden sich bitte per E-Mail an Bezirkstur- Doch nun wurde ein Ersatztermin gefunden: Alle 2 Wochen dienstags nierleiter Joachim Sautter ([email protected]) unter (versetzt zum Bezirks-Onlineblitz) um 20.30 Uhr (Anmeldeschluss um Angabe von Name, Vorname, E-Mail-Adresse und Adresse an. 20.20 Uhr). Zum 1.Dienstags-Event am 29.09.2020, dem insgesamt Termine 26.Online-Blitzturnier der Schachfreunde Conweiler, fanden sich vier Spieler ein. Darunter drei mit Doktor-Titel, sodass die Chancen eines Sie- Fr., 09.10.2020: Freies Spiel für Jedermann gers mit einem „Dr.“ vor dem Namen sehr hoch waren. Doch zunächst Di., 13.10.2020: Online-Blitzturnier (20.30 Uhr) mussten je 9 Runden gespielt werden, je 3 Mal gegen jeden anderen Fr., 16.10.2020: Freies Spiel für Jedermann Teilnehmer; die Bedenkzeit betrug wie gewohnt 3min+2s pro Zug. Im So., 18.10.2020: Badischer Mannschaftspokal Runde 1 (?) ersten Durchgang gab es zwei Sieger. Dr. Björn Augner und Dr. Matthias Di., 20.10.2020: Bezirks-Onlineblitz (20.30 Uhr) Birke konnten je 2 Punkte erzielen. Dr. Thomas Gauss erzielte 1,5 Punk- Fr., 23.10.2020: Freies Spiel für Jedermann te, Torsten König nur ein Remis. Evangelische Kirchengemeinde Conweiler In Durchgang 2 wurden dann die Tabellenplätze teilweise getauscht. Doch Dr. Björn Augner blieb auf Platz eins mit starken 3/3. Da Dr. Thomas Gauss „Dir gehört mein Herz“ als Zweiter „nur“ 1,5 Punkte holte, konnte Dr. Björn Augner auch in der Einen besonderen Gottesdienst erlebten die Tauferinnerungskinder (vor Gesamtwertung des Dienstagsturniers in Führung gehen. Torsten König 5 Jahren und 10 Jahren), die beiden getauften Kinder Hanna und Leon (1) und Dr. Matthias Birke (0,5) folgten in Durchgang 2. Aber im letzten und auch das Jubilarehepaar Gössel, welche im Gottesdienst ihre „Eiser- Durchgang des Turniers war noch alles möglich. Und erneut gab es ein ne Hochzeit“ feierten. Mit dem Lied „Dir gehört mein Herz“ vorgetragen anderes Tabellenbild. Torsten König ging mit 3/3 als Sieger der letzten drei von Bettina Gerlach und Benjamin Deuscher begann der Gottesdienst, Spiele hervor. Dr. Thomas Gauss folgte mit 2 Punkten vor Dr. Björn Aug- anschließend haben die Tauferinnerungskinder und die Kinderkirchkin- ner (1) und Dr. Matthias Birke (0). In der Endabrechnung bedeutete das der in der Kinderkirche über die Kraft der Taufe gesprochen. Pfarrer Da- folgende Rangliste nach dem sehr spannenden Turnier: Dr. Björn Augner vid Gerlach sprach von der Kraft des Vertrauens und dem JA Gottes über landete mit 6 Punkten aus 9 Runden auf Platz 1, Dr. Thomas Gauss wurde unserem Leben. Vielen Dank allen Besucherinnen und Besuchern und mit 5 Punkten Zweiter und Torsten König mit 4,5 Punkten Dritter. Dr. Björn allen Mitwirkenden für diesen besonderen Gottesdienst. Augner konnte damit zum 4.Mal beim Vereins-Onlineblitz gewinnen. Die „Pfarrers Besen“ am 16. und 17. Oktober genauen Ergebnisse sind unter der Rubrik „Online-Turniere“ auf www. Wir wollen Pfarrers Besen in diesem Jahr mit einem besonderen Hygi- sf-conweiler.de zu finden. Das nächste SFC-Onlineblitz ist am Dienstag. eneschutzkonzept feiern. Dazu gehört in diesem Jahr die Reservierung Es wäre schön, wenn noch (und wieder) mehr Vereinsmitglieder an den der Plätze, einzelne Gruppen (wie z.B. Feuerwehr, Theatergruppe oder Online-Turnieren teilnehmen würden. Jedermänner) können auch gerne ihren eigenen Raum reservieren. An- Spielmöglichkeiten in den kommenden Wochen/Monaten (Sai- meldung ist notwendig, schnell sein lohnt sich, die Nummer zum Besen- son 2020/2021) glück ist Tel.07082/4168132 oder Email an: gemeindebuero.conweiler@ 1. Badischer Mannschaftspokal (Conweiler ist als Bezirkspokalsieger elkw.de. Wir bewirten am Freitag von 17 – 23 Uhr und am Samstag von qualifiziert!): Vierer-Mannschaft, K.o.-System, Spieltermine:18.10., 11.30 – 14.00 Uhr. Bestellungen zum Abholen und Besen - Lieferdienst 08.11., 22.11. und Endrunde am 05.12. und 06.12. . innerhalb Straubenhardts ist möglich. Besenwirt Pfarrer Gerlach und 2.Bezirksmannschaftspokal und Corona-Ersatzsaison Bezirks-Ebene: das Besen - Team freuen sich auf Gäste vor Ort oder in den Häusern. Der Bezirksmannschaftspokal wird um ein freiwilliges Schweizer-Sys- tem-Turnier für ausgeschiedene Mannschaften erweitert. Vierer-Mann- schaft, Spieltermine: 22. November, 6. Dezember 2020, 31. Januar, 21. Februar und 21. März 2021(je 9 Uhr). 3.Corona-Ersatzsaison Badische Ebene: In einer Gruppe aus Vereinen der Schachbezirke Pforzheim und Karlsruhe (Verbandsliga, Landesliga und Bereichsliga) soll ein fünfrundiges Turnier im Modus Schweizer Sys- tem (4-6 Bretter) gespielt werden.Der 1. und 2. Spieltag sind für den 15.11.2020 und 13.12.2020 geplant. 4.Bezirkseinzelpokal: siehe Extrabeitrag 5.Online-Blitzturnier SFC: Alle 2 Wochen dienstags (versetzt zum Be- zirks-Onlineblitz) findet um 20.30 Uhr unser vereinsinternes Blitzturnier bei lichess.org statt. Anmeldeschluss ist jeweils 20.20 Uhr. Rundentur- nier, Bedenkzeit 3min+2s. Nächstes Turnier: Di., 13.10.2020 6.Online-Blitzturnier Schachbezirks Pforzheim: Alle 2 Wochen dienstags (versetzt zum Vereins-Onlineblitz) findet um 20.30 Uhr das Blitzturnier des Schachbezirks bei lichess.org im Team „Schachbezirk Pforzheim“ statt. Modus: Schweizer System, Bedenkzeit 3min+2s. Nächstes Turnier: Di., 20.10.2020 Wer Interesse hat, beim Badischen Mannschaftspokal oder bei der Corona-Ersatzsaison auf Badischer oder Bezirks-Ebene mitzuspielen bit- te bei Thomas Gauss ([email protected], 07082/1774) melden. 24 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Feldrennach Langenalb

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Langenalb

SV Neuhausen – Spfr. Feldrennach 0:3 DRK bittet dringend um Blutspenden Auf gutem Geläuf mussten die Sportfreunde auswärts beim SV Neu- hausen antreten. In der ersten Halbzeit taten sich die Grün-Schwarzen Wie der DRK-Blutspendedienst mitteilt, sind die Bestände der Blut- sichtlich schwer. Die Gastgeber spielten zunächst auf ihr Heimtor und konserven in den letzten Tagen stark gesunken. Ursachen seien die entwickelten viel Druck. Die Sportfreunde ließen ihr sonst so gewohntes anhaltende Urlaubszeit, die hohen Temperaturen der letzten Wochen Kombinationsspiel vermissen und hatten ungewohnt viele Fehlpässe im sowie der Ausfall zahlreicher Blutspendetermine, da zahlreiche Räum- Spielaufbau. So hatten die Rennicher viel Glück nicht in Rückstand gera- lichkeiten aufgrund der Corona-Beschränkungen nicht genutzt werden ten zu sein. Dennoch hatte man ebenfalls drei große Tormöglichkeiten, können. Eine ausreichende Anzahl an Blutspenden ist für die Heilung die der gut aufgelegte Neuhausener Schlussmann verhindern konnte. und Lebensrettung aber oftmals das wichtigste Kriterium. Unfallopfer, So wechselte man torlos die Seiten. Patienten mit Krebs, schweren Erkrankungen, werdende Mütter, Neu- Nach dem Wechsel präsentierten sich die Grün-schwarzen gewillt, das geborene – die Liste der Patienten ist schier unendlich. Täglich werden Spiel erfolgreich zu bestreiten. Direkt in der 49. Minute konnte Flo Eisele für Patienten in Deutschland 15.000 Bluttransfusionen benötigt. Durch nach herrlichem Zuspiel von Manuel Moritz den erlösenden Führungs- den aktuell hohen Bedarf in den Kliniken werden dringend Blutspenden treffer erzielen. Dies gab den Sportfreunden viel Rückenwind. Nach benötigt. Das DRK lädt Sie zum nächsten Blutspendetermin in herrlicher Kombination über die linke Seite erzielte Manuel Moritz das Donnerstag, dem 15.10.2020 von 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr zweite Tor. Von den Gastgebern war nun wenig zu sehen. Feldrennach Turn- u. Festhalle , Burgweg 10, 75334 Straubenhardt-Conweiler machte es nun auch sehr gut und hielt Neuhausen weit vom eigenen Auch in „Corona-Zeiten“ ist die Blutspende sehr sicher. Um in den ge- Tor fern. Den Schlusspunkt setzte unser Stürmer Manuel Schreiber mit nutzten Räumlichkeiten den erforderlichen Abstand zwischen allen Be- einem platzierten Kopfball neben den Pfosten in der 66. Minute. In der teiligten gewährleisten zu können und Wartezeiten zu vermeiden, findet Folge ließen es die Sportfreunde wieder etwas geruhsamer angehen, so die Blutspende ausschließlich mit vorheriger Onlineterminreservierung dass das Spiel etwas vor sich hinplätscherte und Torchancen auf beiden statt: https://terminreservierung.blutspende.de/m/conweiler-turnhalle Seiten Mangelware waren. Blutspendetermine werden beim DRK unter Kontrolle und in Absprache Vorschau der nächsten Spiele: mit den Aufsichtsbehörden unter den höchsten Hygiene- und Sicher- So. 11.10. um 16 Uhr: Spfr. Feldrennach – FV Tiefenbronn heitsstandards durchgeführt. Die Mitarbeiter sind für derartige Situatio- So. 18.10. um 13 Uhr: SV Huchenfled 2 – Spfr. Feldrennach nen besonders geschult. Das Infektionsrisiko liegt daher weit unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen! Nachruf Fritz Rau Die Sportfreunde trauern um Ihr verdientes Ehrenmitglied Fritz Rau, wel- Wie auch sonst gilt: Gehen Sie nur zur Blutspende, wenn Sie sich gesund cher Ende September nach kurzer Krankheit verstorben ist. Fritz hatte und fit fühlen. Menschen mit Erkältungssymptomen (Husten, Schnupfen, seine fußballerische Laufbahn bei seinem Heimatverein in Weiler be- Heiserkeit, erhöhte Körpertemperatur) werden nicht zur Blutspende zuge- gonnen. Nach seiner Eheschließung mit seiner Gattin Edith und dem lassen. Wenn Sie Kontakt zu einem Coronavirus-Verdachtsfall hatten oder Umzug nach Feldrennach schloss er sich alsbald den Sportfreunden an. sich in den letzten Wochen einen Risikogebiet aufgehalten haben, müssen Fortan war er Stammspieler der aktiven Mannschaften. Bis in die sieb- Sie bitte bis zur nächsten Blutspende vier Wochen pausieren. ziger Jahre hinein, obwohl schon knapp 50 Jahre halt, lief er noch für Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der kostenfreien Service-Hotline die Reserve-Mannschaft auf. Soweit es seine eingeschränkte Mobilität unter 0800-1194911 zur Verfügung. Zusätzliche Informationen finden zugelassen hat, nahm er am Vereinsgeschehen immer noch teil. Sie auch im Internet unter www.blutspende.de/informationen-zum- Wir bedanken uns bei Fritz Rau für die jahrzehntelange Treue zu den coronavirus Sportfreunden. Den Angehörigen des Verstorbenen senden wir viel Trost Altkleider in dieser Zeit und dürfen zu Ausdruck bringen, einen besonderen Men- Größere Mengen Altkleider werden von uns auch nach Vereinbarung schen aus unserer Mitte gehen lassen mussten. bei Ihnen abgeholt! Ansprechpersonen: Bereitschaftsleiter: Jürgen Faaß , Tel.: 07248/4386 Vorstand: Rainer Hellebrand Tel.: 07248/5972

Fridolin Frosch präsentiert… Bienenzuchtverein Pfinztal e.V. Hallo, ich bin Fridolin Frosch. Ihr www.Imkerverein-Pfinztal.de kennt mich noch nicht? Dann e-Mail: [email protected] wird’s höchste Zeit. Ich bin nicht einfach irgendein Frosch. Ich bin ein ganz musikalischer Frosch. Dank an die Firma Fritz Stepper GmbH & Co. KG So viele Instrumente. Wie die wohl Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Bienenzuchtvereines Pfinztal alle klingen? e. V. hat der geschäftsführende Gesellschafter Michael Stepper (links) Deshalb bin ich auch Mitglied im Förderverein. Da ist immer was los. Ich der rennomierten Pforzheim-Büchenbronner Firma Fritz Stepper GmbH werde es euch zeigen. Gemeinsam schauen wir hinter die Kulissen des & Co. KG eine Spende in Höhe von 300,-- Euro für den Jung-Imker-Kurs Vereins. In den nächsten Monaten heißt es also immer wieder „Fridolin getätigt. Michael Stepper betonte dabei, wie wichtig er die Arbeit der Frosch präsentiert! Vorhang auf!“ Vorhang auf? Aber für wen oder was? Honigbienen und der Imker findet und welche wichtige Funktionen sie Lasst euch einfach überraschen. Begleitet mich hinter die Kulissen. Da- für die gesamte Natur übernehmen. bei entdeckt ihr viele spannende, neue Sachen. Bis zum nächsten Mal, Vereinsvorsitzender Jürgen Utz (rechts) und Christoph Augenstein (Mitte) ich freue auf euch! Und falls ihr jetzt schon neugierig seid und Fragen bedankten sich sehr herzlich für die grosszügige Spende und erläuterten habt, dann ruft einfach beim 1. Vorsitzenden Klaus Mangler unter der die Mittelverwendung. Herr Stepper war derart begeistert von den Akti- Telefonnummer 0175/2737513 an. Euer Fridolin Frosch vitäten des gesammten Vereins, dass er eine weitere Spende versprach. Die Verwaltung des Fördervereins Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 25 noch bis zum Schluss um den Sieg gezittert, vor allem da FVL 2 annähernd ein dutzend gute Konterchancen ausließ ohne hierbei nochmal einen Treffer drauf zu legen. Tore: 1:0 Hardy Duss (20.), 2:0 Andreas Welcker (39.), 3:0 Hardy Duss (47.). Es spielten: Jannik Preksavec - Dennis Bodamer - Patrik Bodamer - Andreas Welcker - Mika Auer (73. Maximilian Bäzner) - Tom Riegsinger - Hardy Duss (86. Harry Mayer) - Marc Armbruster (61. Serkan Apak) - Oliver Kern - Sebas- tian Gaida - Dominik Feder. Ersatz: Stefan König, Jan Leinert. Vorschau B-Jugend Landesliga Mittelbaden, 5. Spieltag, Sportplatz FV Langenalb Sa. 10.10.2020, 14.00 Uhr, JFV Straubenhardt - FV 09 Niefern

Belegstellenputz Am 17.10.2020 ab 9:00 Uhr findet der alljährliche Belegstellenputz im Ranntal statt. Wir möchten alle fleißigen Mitglieder bitten, uns auch dieses Jahr wieder tatkräftig zu unterstützen (bitte entsprechendes Werkzeug mitbringen). Für ein zünftiges Fesper und ausreichend Ge- tränke sorgt die Verwaltung. Imkerstammtisch Alle Mitglieder und Interessierten sind herzlich zu unserem Imkerstamm- tisch am Freitag, dem 9.10.2020, um 20.00 Uhr im Gasthaus Traube in Ellmendingen eingeladen. Ottenhausen

Fußballverein Langenalb TV Ottenhausen 1897 e.V. www.fv-langenalb.de www.tv-ottenhausen.de

Kreisklasse A2 Pforzheim, 5. Spieltag, So. 04.10.2020 Liebe TVO Mitglieder, der Vorstand lädt sehr herzlich zur nächsten or- FV Langenalb - 1.FC Engelsbrand 0:6 (0:3) dentlichen Mitgliederversammlung ein. Die Versammlung findet statt Deftige Niederlage gegen Aufstiegsaspiranten. am Samstag, den 14. November 2020, 14:00 Uhr im Vereinszimmer und Nach dem 1:1 gegen die Sportfreunde aus Feldrennach wollte man ge- Foyer Turnhalle Ottenhausen. gen die starke Truppe aus Engelsbrand den Aufwärtstrend nutzen und TAGESORDNUNG: sich in der Tabelle weiter nach vorne arbeiten. Leider erwischte man an 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Anette Bürkle diesem Tag einen rabenschwarzen Tag. Von Beginn an kam die Bou- 2. Totenehrung querot-Truppe nicht richtig ins Spiel. Die Gäste aus Engelsbrand press- 3. Entgegennahme der Jahresberichte für das abgelaufene Jahr und ten früh und störten so die FVL Truppe am Spielaufbau. In der 5.Minute Entlastung des Vorstands gelang dann auch der Führungstreffer für den 1.FC Engelsbrand. Der 4. Neuwahlen – 2. Vorsitzender und Beisitzer FVL kam kaum zu Torchancen. Die einzige Torchance hatte Cedric Mang- ler nach einem schönen Angriff über die rechte Seite. Der Ball ging lei- 5. Verschiedenes der knapp über das Tor. Die Gäste machten es besser. Schnörkellos mit Mit dem Ziel einer zügigen Durchführung der Versammlung bitten wir, langen Bällen und großem Einsatz gelangen noch zwei weitere Treffer mögliche Anträge schriftlich bis zum 1. November an die 1. Vorsitzende bis zur Halbzeit. So ging man mit hängenden Köpfen und einem 0:3 Anette Bürkle Email: [email protected] abzugeben. Rückstand in die Pause. Aufgrund der Corona Situation werden wir bei unserer diesjährigen Die zweite Hälfte sahen die zahlreichen Zuschauer das gleiche Spiel. Der Generalversammlung sowohl auf die Ehrungen als auch auf das leibli- FVL machte die Fehler und der 1.FCE weitere Tore. So stand es am Ende che Wohl verzichten. Um die vorgeschriebenen Abstände einhalten zu 0:6. Woran hat es gelegen? Viele einfache Fehler, wenig Einsatz und können, ist eine Anmeldung, schriftlich unter [email protected] Ideenlosigkeit. Die nächsten Gegner heißen Unterreichenbach/Schwar- oder telefonisch unter 0176 23412692, erforderlich. Eine Maskenpflicht zenberg, Calmbach und Oberes Enztal. Wenn man nicht im nirgendwo besteht beim Betreten und Verlassen der Turnhalle. der Tabelle verschwinden will muss man schnellstmöglich wieder in die Mit sportlichen Grüßen und allen guten Wünschen, bleiben Sie gesund! Spur finden und zum einfachen und erfolgreichen Fußball zurück finden. Ihre Anette Bürkle, 1. Vorsitzende Es spielten: Jannis Pfeiffer - Denis Diel - Heiko Dann (72. Firat Canpolat) Sportprogramm aktuell: - Zhaneto Ndoja - Louis Mangler - Mario Heidt - Cedric Mangler - Mirco Yoga für den Rücken für Mitglieder Reuter - Benjamin Becker - Maximilian Rittmann - Jano Szelwies (61. Ab Freitag 9. Oktober, 8:45 – 9:45 Uhr Turnhalle Ottenhausen Kevin Santoro). Ersatz: Jannik Preksavec (ETW), Dennis Bodamer, Tom Beugen Sie Verspannungen vor und halten die Wirbelsäule beweglich Riegsinger, Hardy Duss. Ballspende: Kirchengemeinde Langenalb, Pfar- mit Yoga für den Rücken. Yoga für den Rücken hilft Ihnen Bauch- und rer Daniel Dettling, Katja Weber, R+M Marketing. Rückenmuskulatur bis in die Tiefe zu kräftigen bei gleichzeitigem Stres- Kreisklasse B2 Pforzheim, 5. Spieltag, So. 04.10.2020 sabbau. Finden Sie Entspannung durch Yoga. Bitte ein Spannbetttuch, FV Langenalb 2 - 1.FC Engelsbrand 2 3:2 (2:0) Handtuch, eine Yogamatte sowie eine Decke mitbringen. Die Plätze sind coronabedingt begrenzt. Eine Anmeldung ist erforderlich telefonisch bei Knapper Sieg über Zeit gerettet Anette Bürkle 0176 23412692 oder per Email: sportwart@tv-ottenhau- Die spielstarken Gäste hatten bei einem zunächst ausgeglichenen Spiel gute sen.de Der Rehasport am Freitagmorgen beginnt ab 09.10.2020 nicht Tormöglichkeiten, die unser Team jedoch mit Glück und Geschick verteidigt wie gewohnt um 09:30 Uhr sondern zukünftig um 09:45 Uhr. bekam und den Gästen auch zwei Treffer wegen Abseits nicht anerkannt wurden. Im Angriff lief es für den FVL dagegen optimal, denn durch Treffer Sportprogramm Vorschau November 2020 von 2x Hardy Duss und Andy Welcker lag man bis zur 50. Minute mit einem Ab November werden wir zusätzlich zu den Regelkursen für Mitglieder komfortablen 3:0 in Front. Die zweite Hälfte bestimmten jedoch nur die Gäs- auch ein Faszientraining an. Jeden Montagabend um 18:15 Uhr an. te und diese kamen durch zwei Treffer noch auf 3:2 heran und so wurde Euer TV Ottenhausen 26 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Pfinzweiler Schwann

Schützengilde Schwann

ES IST WIEDER SOWEIT ! Wettkampf Luftgewehr Bezirksliga B Nach der langen Zwangspause werden wir durchstarten. in Weinstadt Wegen der derzeitigen Coronabestimmungen können wir nicht im Bür- SV Schnait 1 - SGi Schwann 1 0 : 5 gerhaus singen. Deshalb treffen wir uns am Mittwoch den 14. Oktober Aufgrund der Corona-Verordnungen musste der erste Wettkampf der um 19:30 bei Lillix um wieder gemeinsam zu singen! Bitte beachtet das neuen Saison in der Bezirksliga B von den jeweiligen Teams auf den wir alle mit Mundschutz zum Platz laufen müssen, und erst auf dem heimischen Anlagen als „Fernwettkampf“ absolviert und die Ergebnisse Stuhl den Mundschutz abnehmen dürfen. Wir freuen uns auf euch alle! zur Auswertung verschickt werden. Fabian Kirchenbauer an Setzplatz 1 legte gut los und hoote mit 382:365 Ringen den ersten Punkt für Schwann. Viktoria Mitrofanova ließ der stärksten Gegnerin am heuti- VfB Pfinzweiler gen Tage ebenfalls keine Chance und markierte mit 386:370 Ringen www.vfb-pfinzweiler.de das 0:2. Michael Heller an Position 3 führte ein enges Duell, doch am Ende setzte er sich mit 368 Ringen und sechs Ringen Vorsprung durch. Die Nachwuchsschützen Max und Marie Kraus an Position vier und fünf Nächsten Heimsieg leichtfertig verschenkt ließen zum Abschluss nochmals aufhorchen und erzielten mit 377 und VfB Pfinzweiler - Sportfreunde Dobel 2 : 2 (0 : 0) 362 Ringen tolle Ergebnisse. So konnte die SGi am Ende mit einem sou- Im Heimspiel gegen die Sportfreunde Dobel sollte die deutliche Pleite der veränen 5:0-Erfolg in die Winterrunde starten. Vorwoche vergessen gemacht und die Serie von zwei Heimsiegen in Folge SGi Schwann 1 - SV Rotfelden 1 4 : 1 ausgebaut werden. Auch beim zweiten Wettkampf an diesem Tage zeigte sich das Luftge- Eine leichte Verunsicherung nach dem 0:7 in Gräfenhausen schien der wehr-Team der SGi in hervorragender Verfassung. An Position eins konnte Elf in grün-weiß allerdings noch in den Knochen zu stecken, denn es ent- Fabian Kirchenbauer seine starke Vorstellung aus dem ersten Wettkampf wickelte sich ein Spiel auf recht überschaubarem Niveau. Ballbesitz und nicht ganz bestätigen, so dass er mit 372 Ringen dasselbe Ergebnis Spielanteile waren weitgehend ausgeglichen, Pfinzweiler konnte jedoch wie sein Gegner erreichte. Aufgrund dem vergleich der starken letzten die eine oder andere ordentliche Torchance vorweisen. Zum ersehnten 10er-Serie konnte Kirchenbauer mit 95:92 Ringen dennoch den Punkt für Führungstreffer reichte es in Halbzeit eins aber nicht. Schwann holen. Viktoria Mitrofanova glänzte erneut mit 382 Ringen bei Nach dem Pausentee und einer deutlichen Ansprache von Trainer Licina ihrem Duell-Sieg und Michael Heller entschied den Wettkampf mit 366 schienen die Hausherren dann deutlich besser ins Spiel zu finden und ka- zu 352 Ringen und dem 3:0. Die Überraschung des Wettkampfes gelang men direkt zu guten Einschusschancen. Eine davon nutzte der kurz zuvor Max Kraus, der seine gute Leistung nochmals steigerte und so mit beacht- eingewechselte Michael Ferdinand mit einem tollen Heber zur Führung. lichen 382 Ringen seinem Gegner keine Chance ließ. Marie Kraus musste Pfinzweiler legte direkt nach und der ebenfalls eingewechselte Sebastian sich ihrem routinierten Gegner am Ende knapp mit 355:358 Ringen ge- Peukert stellte nach guter Übersicht von Steve Woitalla auf 2:0. Wer nun schlagen geben, wodurch Rotfelden den Ehrenpunkt errang. Insgesamt dachte, dass die Partie gelaufen wäre, sah sich leider getäuscht, denn kann das Team auf diese zweiten starken Vorstellungen aber aufbauen der VfB machte die bis dahin harmlosen Gäste durch individuelle Fehler und so vielleicht eine gute Rolle in der Bezirksliga B spielen. stark und in der 70. Minute verkürzte Dobel auf 1:2. Die Gastgeber hatten Wettkampf Luftpistole Kreisliga A am 27.9.2020 in Schwann in der Folge noch einige hochprozentige Möglichkeiten, doch freistehend SGi Schwann - SSV Calmbach 1380 : 1350 vor dem Gäste-Keeper vergab der VfB mehrfach. Und so kam es wie es Auch die Luftpistolen-Schützen mussten ihren ersten Wettkampf der Win- häufig kommt, kurz vor Schluss fand ein Freistoß der Sportfreunde an terrunde per „Fernwettkampf“ durchführen, was jedoch einer guten Leis- „Freund und Feind“ vorbei den Weg in das Pfinzer Gehäuse zum 2:2. tung keinen Abbruch tat. Markus Gerstenlauer erbrachte für Schwann mit So blieb es bei einer unnötigen Punkteteilung, da die Chancen zur Ent- 355 Ringen das beste Einzelergebnis, dahinter überzeugte Markus Nübel scheidung auf Pfinzer Seite dagewesen wären. Die Schwäche im Ab- mit 344 Ringen. Nur einen Ring dahinter landete Wolfgang Gauß mit schluss gepaart mit den Abstimmungsfehlern in der Hintermannschaft 343 Ringen, Rene Siri (339 Ringe) rundete das starke Gesamtergebnis von lassen den VfB so aktuell auf der Stelle treten allmählich den Anschluss 1380 Ringen ab. Die 310 Ringe von Klaus Jürgen Fuss konnten an diesem zur Spitzengruppe verlieren. In der kommenden Woche ist man um 15 Uhr Wettkampf leider nicht in die Gesamtwertung einbezogen werden. zu Gast beim Sportclub Pforzheim, der nach zuletzt knappen Niederlagen gegen die Spitzenteams nicht unterschätzt werden sollte. KORREKUR zu Bericht: Wettkampf LG Kreisliga A am 20.9.2020 in Schwann Nächstes Heimspiel am Sonntag, dem 1.11.2020, um 14:30 Uhr: In dem Bericht über den Luftgewehr-Wettkampf in der Kreisliga A aus der VfB Pfinzweiler – FV Langenalb 2 vergangenen Woche hatte sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen. Bei dem Schlachtfest 2020 wird abgesagt Erfolg der SGi 2 gegen die SKam Sommenhardt 3 überzeugte selbstverständ- Nachdem Mitte September noch fest mit einer angepassten Form des lich nicht wie fälschlicherweise angegeben Viktoria Mitrofanova, sondern traditionellen Herbstschlachtfestes geplant wurde, muss dieses nun Vassili Mitrofanov mit 350 Ringen und so zog dieser in die Gesamtwertung doch schweren Herzens absagt werden. Durch die zum 1. Oktober wirk- des Wettkampfes ein. Die Schützengilde bittet diesen Fehler zu entschuldigen. samen Vorschriften und durch die erneut dynamische Veränderung der momentanen Gesundheitslage, ist der gewohnte Schlachtfestbetrieb für den VfB nicht umsetzbar. Interessantes Der mögliche Schaden in Form von Infektionen der Mitglieder und Besu- cher steht hierbei in keinem Verhältnis zu dem Ertragsverlust durch eine Wichtige Information für Familien zum Kin- Absage, weshalb sich die Vorstandschaft auf die Absage einigte. Um die derzuschlag (KiZ) Geselligkeit und den Vereinsgedanken dennoch weiterhin hochzuhalten, werden die Spieltage der Aktivität an jedem zweiten Sonntag als „Dorf- Auch der Enzkreis ist Coronabedingt stärker als sonst von Kurzarbeit treff“ und Anlaufpunkt für Mitglieder und Gönner optimiert. Zusätzlich oder drohender Arbeitslosigkeit betroffen, womit für nicht wenige Fami- werden am Schlachtfest-Spieltag (1.11., AH und Aktivität empfangen den lien Einkommenseinbußen verbunden sein werden. Eine Möglichkeit für FV Langenalb) einige traditionelle Köstlichkeiten aus der Grillhütte ange- betroffene Familien (Paare und Alleinerziehende), die aktuelle Situation boten. Der VfB Pfinzweiler bittet um Verständnis und hofft, dass er mög- finanziell zu verbessern, bietet der sogenannte Kinderzuschlag (KiZ), der lichst viele Mitglieder zu den kommenden Heimspielen begrüßen darf. einkommensabhängig und auf Antrag hin gewährt wird; er kann monat- Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 27 lich bis zu 185 € pro Kind betragen. Zu den Voraussetzungen um den KiZ zu erhalten, gehört, dass für das jeweilige Kind Kindergeld bezogen wird, Musikschule Bensch dass es im Familienhaushalt lebt, unter 25 Jahre alt und nicht verheiratet Qualifizierter Unterricht von staatlich geprüften ist. Außerdem muss beim Antragsteller ein Mindesteinkommen vorliegen; wenn man Arbeitslosengeld II (= Hartz IV) bezieht, ist es in der Regel nicht Musikpädagogen. Wenn Ihr Kind die faszinierende möglich, den Kinderzuschlag zu erhalten. Gleichzeitig hat das zuständi- Welt der Musik spielerisch kennenlernen möchte, ge Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) vor kurzem die Antragstellung bieten wir ab dem Alter von 5 Jahren vereinfacht und den Kreis der möglichen Bezugsberechtigten vergrößert, auch wegen der Corona-Krise und ihren Folgen. BLOCKFLÖTENKURSE In dem mit europäischen Geldern (ESF) geförderten Projekt „KiZ+“ ist es in kleinen Gruppen an. uns Aufgabe und Anliegen, auch Familien in der Gemeinde Straubenhardt über Voraussetzungen dieses vielen Bürger*innen bisher noch nicht be- Außerdem bilden wir auch noch in folgenden kannten Kinderzuschlags zu informieren und sie - wenn gewünscht - bei Instrumenten aus: einer Antragstellung oder auch bei Fragen zur Verbesserung der Beschäf- • Klavier • Trompete tigungssituation zu unterstützen. Allgemeine Informationen zum KiZ gibt es unter www.kinderzuschlag.de oder unter www.familienkasse.de; die • Keyboard • Saxophon Arbeitsagentur informiert über den Kinderzuschlag unter www.arbeits- Sollten Sie Interesse oder Fragen haben, können agentur.de/familie-und-kinder/kinderzuschlag-verstehen. Für nähere In- formationen, bei offenen Fragen oder beim Wunsch nach einem direkten, Sie sich jederzeit unter der folgenden Telefon- persönlichen Kontakt können Sie sich gerne - unverbindlich und vertrau- nummer melden: 0171 / 4181644. lich - an uns wenden: Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kathrin Bertsch - Berufspädagogin Mobil 01590 4862 719, E-Mail [email protected] Ihre Musikschule Dr. Andreas Bröker Berufspädagoge und Wirt.-Ing. Mobil 01590 4862 340, E-Mail [email protected] Im Enzkreis zuständiger Projektträger von KiZ+: Q-PRINTS&SERVICE gGmbH, Simmlerstraße 10, 75172 Pforzheim Wirkaufen Ihr Auto web www.q-printsandservice.de, Telefon 0 72 31 | 566 03 3 (Zentrale) PKW, LKW, Busse, Wohnmobile. Welcome Center Nordschwarzwald feiert Jede Marke.Jedes Alter.Jeder Zustand. seinen 1. Geburtstag Unternehmensvertreter und Wirtschaftsexperten sind sich einig, dass Tel. 072311821605 oder 0176 28446142 die deutsche Wirtschaft ohne den Zuzug von internationalen Fachkräf- ten nicht zukunftsfähig sei. Um die Fachkräftesicherung in der Region zu fördern, wurde im August 2019 das Welcome Center der IHK Nord- schwarzwald (WCN) eröffnet. Das WCN hat die Aufgabe, internationale Fachkräfte, Auszubildende und Studierende in der Region willkommen zu heißen und sie sowie ihre Familien mit einer Erst- und Lotsenbe- ratung, rund um Themen wie Arbeitsplatz- und Wohnungssuche, Be- werbung, Behördengänge, Sprachkurse, berufliche Weiterbildungsan- gebote, Alltag, Kultur- und Freizeitangebote u.v.m., zu unterstützen. Damit die Fachkraft in der Region bleibt, spielt auch die Integration im beruflichen und privaten Umfeld eine wichtige Rolle. Das WCN bie- tet daher regelmäßige Veranstaltungen an, bei denen sich Interessierte nicht nur informieren, sondern auch Kontakte knüpfen und sich gegen- seitig austauschen und vernetzen können, um dadurch leichter hier im Daimlerstr. 2-75305 Neuenbürg Nordschwarzwald Fuß zu fassen. Daneben berät das WCN Unterneh- men der Region zu allen Fragen rund um die Gewinnung und Beschäf- Tel. 07082 4186581 -Fax 07082 4186589 tigung internationaler Fachkräfte. Angefangen von der Rekrutierung bis hin zur erfolgreichen Integration im Betrieb, stehen Unternehmen oft vor vielfältigen Herausforderungen. Neben der Unkenntnis über die Glasreinigung ·Unterhaltsreinigung Vielzahl von rechtlichen Voraussetzungen, welche bei der Beschäftigung Bauendreinigung ·Solaranlagenreinigung von ausländischen Mitarbeitern beachtet werden müssen, fehlt es vielen Bautrocknung ·Schmutzfangmattenservice Unternehmen an einem Überblick über zu beteiligende Behörden und Industriereinigung Institutionen. Hier fungiert das WCN wie ein Kompass und leitet schnell und unkompliziert den Weg zum richtigen Ansprechpartner. Im Rahmen von Veranstaltungen werden Unternehmen über rechtliche Themen, ge- setzliche Neuerungen, sowie über Angebote anderer Institutionen und Netzwerkpartnern informiert und haben dabei auch die Gelegenheit sich zu vernetzen. Durch diese Arbeit konnte das WCN bereits vielen Ratsuchenden helfen und so zum Ausbau der Willkommenskultur in der Region Nordschwarzwald erfolgreich beitragen. Das WCN wird vom Mi- nisterium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau finanziell gefördert. Garten- und Landschaftsbau-Gestaltung Die Beratung ist sowohl für Fachkräfte als auch für Unternehmen kos- Ihr ideenreicher tenfrei, neutral und vertraulich. Beratungen werden auf Deutsch, Eng- Fachbetrieb lisch und Spanisch angeboten. Hof- und Garageneinfahrten 75181 Pforzheim Mehr Informationen unter: www.welcome-to-nordschwarzwald.de Pflaster-und Natursteinarbeiten Telefon 07231/567699 Kontakt Lina Zambrano, Geschäftsstelle Pforzheim: Palisaden ·Terrassen Telefax 07231/560847 Tel. 07231 201-174, E-Mail: [email protected] Gartenpflege ·Teichanlagen Mobil 0172/7204012 Kontakt Michaela Thoma, Geschäftsstelle Nagold: Baum- und Heckenschnitt E-Mail [email protected] Bagger,Erd- und Abbrucharbeiten Tel. 07452 9301-17, E-Mail: [email protected] internet www.gartenkli.de

28 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 Ihr Elektro- Beratung · Planung · Ausführung Meister- betrieb in Ihrer Elektroinstallationen Unsere Kinder haben geheiratet. Nähe! Netzwerktechnik – Alarmtechnik Es freuen sich mit ihnen die Loxone Smart Home – Sat-Anlagen Familien

Heinz und Marion Pätzel Jens Bierkamp · Buckelstraße8/1 · 75334 Straubenhardt Michael und Gabriele Schönthaler Fon 07082-4289088 · Fax 07082-4289089 [email protected] · www.b-m-elektrotechnik.de

Nachhilfe +Prüfungsvorbereitung FRANK KÖNIG eK Jetztnoch 30 €sparen! LERNTREFF Straubenhardt Liebigweg 21 Elektroinstallation • Elektro-Heizung Frau Kies, Telefon07248­924644 Elektro-Hausgeräte • Service und Verkauf www.nachhilfe­lerntreff.de Autorisierter Miele Fachhändler Schwindstraße 5 • 75305 Neuenbürg Telefon 07082-3117 • Fax 60939 ➪ Abfall- und Kundenberatung AN- UND ABFUHR ➪ Wertstoffe, z. B. Holz, Papier Glas, Metall usw. AUCH SAMSTAGS ➪ Gartenabfälle Baum- und Strauchschnitt ➪ Fensterrecycling ➪ Aktenvernichtung ➪ Erdaushub- und Bauschuttabfuhr ➪ Industrie- und Gewerbeabfälle ➪ Entrümpelungen – Komplettlösungen ➪ Entsorgung Eternit und Dämmstoffe in BigBags •Ziegel-, Flach-und Blechdächer ➪ Transporte •Bedachungen allerArt •Dachdämmung nach Energieeinsparverordnung (EnEV) Ihr Spezialist für Abfallbeseitigung •Dachsanierung und Recycling •Dachreparatur, Sturmschäden •Dachfenster Roto/Velux Containerdienst Birkenfeld •Fassadenbau, Dachgauben Gewerbestraße 16 · 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen •Solarthermie und Photovoltaik Telefon 0 70 82/4 06 50 · Fax 0 70 82/5 08 47 •Eigener Gerüstbau Telefon 07248-913906 ·Mobil 0173 3192296 75334 Straubenhardt Telefon 0721-9614815 An der Rossweid 12 ·76229 KA-Grötzingen

I Container von 2-34 m3 I Schrott- und Metallhandel I Wertstoff-Recycling I Selbstanlieferungen I Transporte Bunsenstraße 10 Inh. K. Dittus I Schüttgüter 75210 Keltern I Demontagen Tel. 07236/9 82 85-0 I Beratung und Service Fax 07236/9 82 85-99 Handy 0157 - 38 809 000

Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 29 NACHRUF

Wir trauern um unseren Firmengründer und Seniorchef Siegfried Blaich der am 27. September 2020 im Alter von nur 72 Jahren verstorben ist.

Der Verstorbene hat das Unternehmen zusammen mit seiner Ehefrau Julia 1967 gegründet und jahrzehntelang erfolgreich geleitet. Das Unternehmen, dem sein ganzes Wirken und Schaen galt, war sein Lebensinhalt. Durch seine Tatkraft und großen Einsatz hat er das Fundament für ein erfolgreiches Unternehmen geschaen und nachhaltig geprägt. Auch nach seinem Ausscheiden 2018 nahm er weiterhin Anteil an der Entwicklung des Unternehmens. Mit dem Tod unseres Seniorchefs verlieren wir eine Persönlichkeit, der wir sehr viel verdanken. Durch seine menschliche Art war er bei uns allen geachtet und hochgeschätzt. Wir trauern um einen Menschen, der uns immer ein Vorbild sein wird und werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau Julia und seiner Familie. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter S. Blaich GmbH

Danksagung - sta+ Karten

Traurig und dankbar haben wir Abschied genommen vonunserem Vater Hans König † 20.September 2020

Wir danken allen, die sich mit uns verbunden fühlen und ihreAnteilnahme in Wort und Dank, durch Blumen- und Geldspenden zumAusdruck brachten. Wir danken Herrn Pfarrer Gerlach für die seelsorgliche Begleitung sowie Frau Gerlach an der Orgelund Frau Walch vomGesangverein Eintracht Pfinzweiler für die musikalische Ausgestaltung des TrauergoMesdienstes.

Volker König und Familie Sabine König und Familie GunterKönig und Familie Straubenhardt, 7. Oktober 2020

Rechtsanwalts- kanzlei Wenz

Arbeitsrecht, Kündigungsschutz! Beratung per Telefon oder e-mail – problemlos

WSK Anwalt Carsten Wenz - Heilbronner Str. 17 - Industriestr. 24 - 75228 Ispringen 75179 Pforzheim - Tel: 0 72 31 / 42 90 700 - Telefon: 07231 - 58 77 60 E-Mail: [email protected] Mobil: 0176 / 104 290 70 - [email protected]

30 Hoffmann_Sonnenschutztechnik_19977.indd 1Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt07 .141/20200.15 09:35

Anzeige_WSK_Anwälte_90x50mm-neu.indd 5 06.05.20 08:32 ÜBERAb 100 sofort JAHRE, ist unsere SEIT 1919 Metzgerei wieder geöffnet! FÜRDie DIE FEIERTAGEEmpfehlungen EMPFEHLEN WIR:

· Rustikanabraten · Sauerbraten .

· unserenzum geräucherten Wochenende: Schinken t h

c

i

nach Großvater Roberts Rezept e

r

t a

unsere rauchfrischesowie unsere Weihnachtsklassiker Mettwurst, sensationell r

r

o V

Gefülltes Schweinefi let e

g

n

Kartoffelknödelmit frischen Steinchampignons - Spinatknödel a l

o

s

t SemmelknödelFeinschmecker-Hähnchen - handgeschabte Spätzle o b e ohne Knochen, bratfertig gefüllt, und vieles mehr. g n NatürlichIhre Bestellung allesnehmen wirHausgemacht! gerne jetzt schon unter A Telefon (0 70 82) 25 28 entgegen. Familie Schönthaler Arnbacher Str. 2, 75334 Straubenhardt-Ottenhausen Telefon 0 70 82 / 25 28 www.metzgerei-schoenthaler.de

Filialen in • Bad Wildbad Tel. 07081 380241 Metzgerei und 07081 2727 • Enzklösterle Tel. 07085 7190 Markus Kramer • Altensteig Tel. 07453 952655 Jahnstraße 6 • Feldrennach • Telefon 0 70 82 / 86 16 • Neuweiler Tel. 07055 9325450 Filiale: Pfalzstraße 47 • Pfinzweiler • Telefon 39 09 • Besenfeld Tel. 07447 486 • Conweiler Tel. 07082 3210 www.haag-baeckerei.de 50 Kassler 1 kg 10. Unser Wochenangebot vom 12. bis 17. Oktober2020 98 Kalbsleberwurst Bauernbrot 1 kg statt 3,20 € 2,99 € 100 g 0. täglich 2 Crustis statt 1,60 € 1,29 € 90 Hackfleisch gemischt (zum Braten) 1 kg 7. 2 Rosinenbrötchen statt 1,80 € 1,39 € Freuen Sie sich jetzt wieder auf unsere leckeren Berliner und Quarkbällchen. VERMISST! Seit Freitag, 2.10.2020 wird meine Katze Mia in Schwann, Würmstraße vermisst. Mia ist getigert mit weißen Baugrundstück mit Scheune und drei Pfoten, Bauch, Brust, Hals und Mund. Schuppen in Straubenhardt zu verkaufen. Für jede Information bin Geeignet gerne für Pferdehaltung. Fläche ca. 6 Ar. ich dankbar. Telefon: 07248-5338 Tel. 0157-35688456

Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020 31 Tag der offenen Tür ·Gitarre 17. Oktober 2020 ·Bass 12:00 bis 16:00 Uhr ·Gesang Wir bitten um telefonische Terminabsprache

Volker Czesnat, Dipl. Gitarrist Westliche Friedrichstr. 1 · 75210 Keltern-Dietlingen Tel. 07236 - 8943 · Fax 07236 - 980530 E-Mail: [email protected] www.easy-guitar.de DEINEMUSIKSCHULE

Die Gemeinde Marxzell mit rund 5.100 Einwohner, im Landkreis Ka%%%%%%rlsruhe, sucht für die Kinder- tagesstätte St. Raphael in Pfa­enrot zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Pädagogische Fachkräfte Fachzahnärztin für Kieferorthopädie (m/w/d) S 8a (TVöD SuE) unbefristet in Teilzeit (mind. 20 Wochenstunden) oder Zur Verstärkung unseres Teams in Vollzeit. suchen wir begeisterungsfähige Näheres zu dem StellenproŠl und den Anforderungen Šnden Sie auf unserer Webseite unter www.marxzell.de; unter der Rubrik Rathaus & Prophylaxehelfer/in Politik  Ausschreibungen. Schwerbehinderte und Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung KFO-Fachhelfer/in bevorzugt eingestellt. Zahnarzthelfer/in Wir freuen uns über aussagekräftige Bewerbungsunterlagen bis zum 08.11.2020 an die Gemeindeverwaltung Marxzell, Karlsruher Straße 2, 76359 Marxzell zu Händen Patricia Link oder gerne als PDF-Datei per E-Mail an [email protected]. ABVERKAUF www.stelleninserate.de 28.12. bis 29.12.2018 und 2.1. bis 5.1.2019

Zur Auslieferung unserer Einbauküchen (abends ab 17 Uhr und samstags)Aus suchenstellungs wir einestücke zuverlässigeextrem re duziert und schnell lieferbar Aushilfe (m/w/d) für ca.We itere2–3 mal Infos die finden Woche Sie auf auf 450 unserer€ Basis.Website. Wir suchen eine Reinigungskraft w/m/d Bedingung ist ein Führerschein der Klasse C1 (alte Klasse III) für kommunale Objekte in Straubenhardt. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Vorstellungstermin unter 0 70 82 / 39 99 Humboldtstrasse 26 Mo.-Fr. ab 15.00 Uhr ca. 4 Std. und 75334 Straubenhardt www.franks-studio.de Mo.-Fr. ab 6.00 Uhr ca. 2 Std.

- GEBÄUDEREINIGUNG Telefon 07231 - 89426

Wir suchen eine zuverlässige Putzhilfe für die Reinigung unserer Produktions- und Sozialräume Mittwoch und Freitag (ca. 6 Std. / Woche) Hilfe für Gartenarbeit gesucht. M.R. SCHNEIDER GmbH Telefon 07082/1821 Daimlerstrasse 21, 75305 Neuenbürg Tel. 07082 / 41 45 800

32 Amts- und Mitteilungsblatt Straubenhardt 41/2020