Ausgerichtet Vom Nationaltheater Mannheim, Ge

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ausgerichtet Vom Nationaltheater Mannheim, Ge I . h .TEate I R D eR . WEL E W .. T Theater der Welt 2014 ist ein Festival des Internationalen Theaterinstituts (ITI), ausgerichtet vom Nationaltheater Mannheim, gefördert durch die Stadt Mannheim, die Baden-Württemberg Stiftung und die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. Unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Joachim Gauck. I . I ThEate . h . e I R D R TEate . e . I R D R WEL E W .. T . WEL E W .. T Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 012 034 052 062 076 Is¸ıl Eg˘rikavuk Simon Stone / Belvoir Markus Öhrn Invasion aus dem Alltag / Festival- HOTEL shabbyshabby zentrum Dönü¸süm Muhte¸sem Olacak! 015 Change Will Be Terrific! Bis zum Tod 077 Thyestes Glaspalast / Parties und Konzerte 064 036 054 Yonatan Levy / HaZira X Firmen Radhouane El Meddeb Jessika Khazrik 078 018 Sous leurs pieds, le Saddam Hussein – Rabih Mroué / Double Shooting / Elfriede Jelinek / Nicolas Stemann The Influence of Pros- Installation paradis / Unter ihren titution on Tourism A Mystery Play Die Schutzbefohlenen 079 066 Füßen, das Paradies 055 SWR2 Forum 020 Romain Hamard Anne Teresa De Keersmaeker / Dmitry Krymov 038 Rosas / Ictus Leonardo Moreira / Cia. Hiato 080 Rustom Bharucha / Vortrag und Tararabumbia Ficção / Fiktion Vortex Temporum Gespräch 022 068 040 Judith 082 Joe Namy Keith Hennessy / Circo Zero Peaches 056 Sampling, Remix and Mash up / Automobile Peaches Christ Superstar Manuela Infante / Teatro de Chile Turbulence Vorträge und Gespräche 042 084 024 Gob Squad (a dance about the ITI - Internationales Theater- Rabih Mroué economy) institut: Mehr ist mehr, oder?, The Conversationalist Nachhaltigkeit trainieren!, Africa Riding on a cloud 070 Archive Africa Future 044 Eisa Jocson 026 Kim Noble 090 Toshiki Okada / chelfitsch Z 058 o o Performing Arts Campus Super Premium Soft You Are Not Alone Nelisiwe Xaba / Mocke J van Macho Dancer Veuren 094 046 072 Dank / Förderer / Sponsoren Double Vanilla Rich Philippe Quesne / CAMPO Anne Teresa De Keersmaeker / Uncles & Angels Boris Charmatz / Amandine Beyer 028 Scars & Cigarettes 106 Kuro Tanino / Niwagekidan Penino Team / Kontakt / Impressum N e x t D a y 059 Thabiso Pule / Hector Thami P a r t i t a 2 108 Kiste im Koffer 048 Manekehla 074 Tickets / Service / Hotels 030 Guillermo Calderón Tarek Atoui P.E.N.I.S. P.O.L.I.T.I.C.S. Tanz für junges Escuela / Schulung stepX Publikum 110 The Metastable Circuit 2 060 Spielorte 050 Angélica Liddell / Atra Bilis Teatro 032 Adriana Hölszky Todo el cielo sobre la tierra 112 Bruno Beltrão & Grupo de Rua Kalender (El síndrome de Wendy) / Böse Geister Der ganze Himmel über der CRACKz Erde (Das Wendy-Syndrom) 004 005 Winfried Kretschmann Prof. Monika Grütters, Dr. Peter Kurz “The first rule of theater is that there are no rules”. This maxim by Ministerpräsident MdB Oberbürgermeister der Dario Fo is honoured time and again at the Theater der Welt festi- welcoming val in fascinating ways. des Landes Baden- Staatsministerin bei Stadt Mannheim It is one of the most notable theatre festivals in Germany and was a address Württemberg der Bundeskanzlerin / pioneer in bringing international theatre acts to the German- Die Beauftragte der speaking stage. Since 1981 the renowned festival has been held Bundesregierung für every three years in a different German city and is jointly borne by the host city, the respective federal state and the federal govern- Kultur und Medien ment. This collaboration is exemplary in many ways. After the festi- val took place in 1987 and 2005 in Stuttgart to huge success, it is now being hosted by northern Baden-Württemberg: in 2014 Thea- ter der Welt is taking place in Mannheim and is being jointly funded by the city, the Baden-Württemberg Foundation and the Federal „Die erste Regel des Theaters ist die, dass es keine Regeln gibt“. Government Commissioner for Culture and Media. We are de- Das Festival Theater der Welt löst dieses Diktum von Dario Fo im- GRUSSWORT lighted at the positive impetus provided by Theater der Welt for the mer wieder auf faszinierende Art und Weise ein. Es gehört zu den continued development of the theatre scene in Germany, for art and bedeutendsten Theaterfestivals Deutschlands und hat als erstes culture in Baden-Württemberg and for the city of Mannheim. internationale Theaterarbeiten in den deutschsprachigen Raum ge- The 175th anniversary of the local Nationaltheater Mannheim, the bracht. Das renommierte Festival gastiert seit 1981 alle drei Jahre oldest municipally run theatre in the world, is one reason to choose in einer anderen deutschen Stadt und wird gemeinsam von der Mannheim as this year’s festival venue. Theater der Welt has also ausrichtenden Stadt, dem jeweiligen Land sowie dem Bund getra- been fortunate to secure the internationally reputable Matthias Lili- gen. Diese Zusammenarbeit ist beispielhaft. Nachdem das Festival enthal to curate this project. Together with Burkhard C. Kosminski, 1987 und 2005 mit großem Erfolg in Stuttgart beheimatet war, ist the Director of Drama at the Nationaltheater Mannheim, they have es diesmal im Norden Baden-Württembergs zu Gast: Theater der succeeded in putting together a programme of groundbreaking Welt findet 2014 in Mannheim statt und wird gefördert durch die theatre and extraordinary discoveries. Stadt, die Baden-Württemberg Stiftung und die Staatsministerin People from 170 nations live in Mannheim, a city where almost 38 für Kultur und Medien. Wir freuen uns auf die positiven Impulse, die per cent of the population has non-German roots. In this respect it Theater der Welt für die Entwicklungen der Theaterszene in der ge- is representative of many German cities. Local realities will be samten Bundesrepublik, im Kunst- und Kulturland Baden-Würt- played off against international perspectives during Theater der temberg sowie in Mannheim setzen kann. Welt. Two site-specific projects in particular, “HOTEL shabby- shabby” and “X Firmen”, turn Mannheim into a public stage for au- Ein Anlass für Mannheim als Austragungsort des Festivals ist das Wir wünschen Ihnen eine aufre- dience members from every nation as well as for Mannheimers Jubiläum des hiesigen Nationaltheaters, das in diesem Jahr sein gende und bereichernde Festi- themselves. 175-jähriges Bestehen als städtische Einrichtung feiert und damit valzeit und freuen uns auf inspi- It only remains for us to wish you a stimulating, rewarding festival das älteste Theater der Welt in kommunaler Trägerschaft ist. Mit rierende und herausfordernde where we look forward to inspiring and challenging theatre events. Matthias Lilienthal gelang es, einen auch international renommier- Theatererlebnisse. ten Festivalleiter für dieses Projekt zu gewinnen. Gemeinsam mit Burkhard C. Kosminski, dem Intendanten des Schauspiels Mann- heim, ist ihm ein Programm mit wegweisenden Pionieren des Thea- ters und außergewöhnlichen Entdeckungen gelungen. Winfried Kretschmann Prof. Monika Grütters, Dr. Peter Kurz Menschen aus 170 Nationen leben in Mannheim, knapp 38 Prozent der Bevölkerung haben einen Migrationshintergrund. Mit dieser Minister President for MdB Mayor of Mannheim Vielfalt steht die Stadt exemplarisch für viele deutsche Metropolen. the State of Baden- Minister of State to the Theater der Welt konfrontiert die internationale Perspektive mit den Württemberg Federal Chancellor / lokalen Realitäten. Mit den zwei ortsspezifischen Projekten im öf- Federal Government fentlichen Raum „HOTEL shabbyshabby“ und „X Firmen“ wird Mannheim zur Bühne für die nationalen und internationalen Gäste, Commissioner for Cul- aber auch für seine Bürgerinnen und Bürger. ture and Media 006 007 Burkhard C. Kosminski Im Großraum Mannheim gibt es setzen ihre Hotelzimmer-Ent- nience Stores, 24-Stunden-Lä- Gerade in der Schiller-Stadt creative city zu stärken, es sich Matthias Lilienthal an die 100.000 industrielle Ar- würfe in der Stadt um und sind den, die zu einer Art nächtli- Mannheim ist es interessant, dann aber eigentlich mehr für beitsplätze – in der Hauptstadt bereits ab Mitte Mai die ersten chem Treffpunkt werden und die Aufklärung in Bezug zu set- die industrielle Basis der Stadt Festivalleitung Theater Berlin dagegen keinen einzigen. sichtbaren Performer des Fes- immer sehr eigentümlich nach zen zu Skandalen um die NSA interessiert. Wir hoffen, Sie ha- der Welt 2014 Mannheim selbst spürt das nur tivals vor Ort. den lange warm gehaltenen und zu Whistleblowern wie ben Lust sich für Tokio und Jo- zum Teil, weil auch hier viele Ar- Auch in diesem Projekt drehen Speisen riechen. Nach der Ka- Chelsea Manning und Edward hannesburg, Manila und Madrid, beitsplätze verloren gegangen wir die Blickrichtung um: Thea- tastrophe von Fukushima sind Snowden. Wer reklamiert den Melbourne und São Paulo, San- sind. Mit dem Projekt „X Firmen“ ter, Tanz oder Performance sind das merkwürdige Orte der Begriff der Aufklärung für sich tiago de Chile und Moskau zu entwickeln wir für das Festival genauso globalisiert wie die Energieverschwendung. In un- in Zeiten der illegalen Abschöp- begeistern. Wir freuen uns auf in Mannheim das Format von „X von SAP entwickelte Software. seren Augen ist Deutschland fung aller möglichen Daten? die 17 Tage dauernde Party. Wohnungen“ fort: Anstelle des Schon bei „X Firmen“ werfen ein etwas moderateres Japan. Was ist privat, was ist öffent- Voyeurismus’ in private Lebens- wir einen fremden Blick auf die Bei Theater der Welt 2014 feh- lich? Das Festival wird mit einer welten versuchen wir uns mit eigene Realität. Bei „HOTEL len neben Neuproduktionen Rede von Jacob Appelbaum vielen verschiedenen künstleri- shabbyshabby“ sind die Be- und der Vorstellung von jungen zum Thema Aufklärung nach schen Ansätzen der Schnittstel- wohner Mannheims eingeladen, Positionen nicht die Größen dem NSA Skandal eröffnet. In le zwischen Privatem und Öf- in ihrer eigenen Stadt zu Gast der internationalen Festivalsze- Deutschland ist der Internetak- fentlichem zu nähern – der zu sein und z.B. am Neckarufer ne, z.B. Anne Teresa De Keers- tivist Appelbaum bekannt ge- Arbeitswelt. Die unbekannte oder auf dem Dach eines Kauf- maekers Arbeit „Vortex Tempo- worden durch seine Mitarbeit einleitung Welt der SAP wird beispiels- hauses am Paradeplatz zu rum“ mit dem Ictus Ensemble. an der Veröffentlichung der Ab- weise zum Gegenstand einer übernachten.
Recommended publications
  • Zum Download
    21. INTERNATIONALE ZUSAMMEN ZUSAMMEN ▶ SCHILLER-STREAM MMEN SCHILLERTAGE Aufgrund der Pandemie finden die meisten ZUSA DT. ERSTAUFFÜHRUNG das vertraute Unbekannte. mit Geschichten und Traditionen. lichkeiten und Perspektiven für ein 17. ——— 27. JUNI 21 Programmpunkte der 21. Internationalen PREMIERE PREMIERE Glaubenssätzen. Dem Versmaß und der Musiker und Software-In- Mailles Sprache: EN, Preis: € 5 erm. / 10 / ab 15 Schließlich haben sie sich nicht nur verantwortungsvolles Miteinander. Schillertage auf www.schillertage.de oder Die Jungfrau von Niemandsland Schillers und der Kraft seiner Spra- genieur Li Song in dieser online Live- Tanz / Performance-Stream mit Schiller auseinandergesetzt, Sprache: EN mit dt. Einführung, Preis: € 5 Die 21. Internationalen Schillertage am Nationaltheater www.dringeblieben.de statt. Orleans Ausstellung / Installation che folgend, ist ein Text mit ganz Audioperformance den alltäglichen Dorothée Munyaneza bringt sechs _jeanne_dark_ sondern ihn auch zersetzt. Vanessa erm. / 10 / 15 Mannheim stehen unter dem Motto »zusammen«. Theater-Stream / Nationaltheater Mannheim Das EinTanzHaus wird zum Erfah- eigener Vision entstanden. Er er- Klängen. Vom eigenen Wohnzimmer Schwarze Frauen aus sechs Län- Performance-Stream Stern und ihr Team setzen sich mit In Schillers »Die Jungfrau von Orleans« gelingt es der Schillers »Jungfrau von Orleans« ist rungsraum, durchdrungen von einer zählt mehrsprachig von den Träu- begibt sich das Publikum über eine dern auf der Bühne zusammen. Bei Als »_jeanne_dark_« ist die 16-jähr- den Bedingungen heutiger Kultur- Wilhelm Tell jungen Johanna, die zerstrittenen französischen ▶ NTM-PARK zerrissen zwischen ihrer Mission, treibenden Komposition aus Ge- men unserer heutigen Gesellschaft. Website mit ihnen auf einen Spazier- der Begegnung bilden sie mit ihren ige Jeanne auf Instagram aktiv. Dort arbeit auseinander.
    [Show full text]
  • Avaliação De Fornecedores
    Direção Municipal de Finanças e Património Rua do Bolhão, 162 – 6.º 4000-111 Porto T. +351 222 097 216 F. +351 222 097 296 AVALIAÇÃO DE FORNECEDORES - 2015 Cumprimento Cumprimento Capacidade Avaliação NIF Fornecedor Fornecedor dos prazos de das de resposta global entrega especificações 243643357 Teresa Melo Campos Quintas de Leitura -Honorários de Teresa Campos Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz Assegurar honorários, como subsidio de custos de 000000000000 Alison B Powell paticipação / honorários de palestrante não-portuguesa Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz para a Conferência Participação no 6.º Workshop IRSPP - Holanda - 20 e 002946725BC University of Twente Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz 21 de Novembro 0205652624163C Michel Jean Marie Maffesoli FORUM DO FUTURO - Honorários - Michel Maffesoli Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz 038336975 BOURNIAS IOANNIS Aquisição dos serviços de publicação Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz Serviços de conceção, impressão e publicação de 05234930963 Contrappunto srl Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz catálogo. 05471091647 José Ricardo de Almeida Alves Junior Aquisição dos serviços de publicação Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz Visitas guiadas ao cemitérios Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz Atividade no âmbito das comemorações dos 150 anos 100039260 Ana Maria Liberal da Fonseca dos Jardins do Palácio de Crista - Visita guiada ao Satisfaz Satisfaz Satisfaz Satisfaz Palácio de Cristal, sobre o tema: À descoberta do Palácio de Cristal -150 anos de história Teatro Municipal Campo Alegre -
    [Show full text]
  • Noitelonga Leshauts-Lieuxd’Unétéchaud
    PORTUGAL2014 Guidedel’été Itinéraires Découvrez les régions du Portugal 4 Musique Les concerts de l’été 24 Summer Clubber Les discothè- ques de l’été 30 noitelonga leshauts-lieuxd’unétéchaud avec l’appui de : GRATUIT 1 www.capmagellan.sapo.pt © José Manuel Opéra 20 18 4 29 45 Sommaire 04-14 : Itinéraires çasentl’été... 15-17 : Patrimoine culturel oi vouloir soleil ;-) 18-19 : Musées Jen’aipasbesoindevousrappelerpar 20-23 : Gastronomie quoi nous sommes tous passés depuis 24-26 : Festivals Ml’étédernier,aussibienpersonnellementquepro- fessionnellement. Ni même de vous rafraîchir la 27-29 : Musique mémoire sur les températures, glaciales elles aussi, que nous 30-31 : Summer Clubber avonsdûaffronter.Ensemble.Etsiunpetitmalinnouslajoue« 32-34 : Bars et Discos moijaieudusoleiltoutel’année!»qu’ilsemontrepourvoiràquoi il ressemble vraiment. 36-39 : Plages Donc,fortdececonstatetaprèsunmondialdefoot,lespremiers 40-41 : Culture festivals de musiques, quelques menues plages d’herbes folles et 42-46 : Tourisme actif et Sport toutletintamarredesfringuesàemprisonnerdansunevalise, 48-51 : Sécurité Routière vousvoilà,nousvoilà,surlesroutesdusoleil.Celuiquefait lelienentrelesvillagesdenosaïeux,lesforêtsouleschamps 52-53 : Incendies de notre enfance, les villes chaudes et plus ou moins ventilés, 54-55 : Santé tousleslieuxdeplaisirmusicaux,gustatifs,paysagesougentes 56-62 : Pratique personnes,etautres;-)quinousattirentverslesud,versl’ibère rivage, vers le Portugal. Alors,parmontsetparvaux,surlesablechaudouàl’ombre PartenairesSécur’été despins,parasols,terrasses,monuments,fontaines,rochersou simplementaufrais,autourd’unebonnetable,profitez!Mangez la banane par les deux bouts. En sécurité aussi. Ce pays, ses villes notamment, se découvre et se réinvente et bien prétentieux celui qui pense en avoir fait le tour, continental et îles. Les prix internationaux tombent sur la destination touristique etlesautresgoûtentmaintenantcequenoussavouronsdepuis longtemps, avec nos familles et nos amis. Bonne nouvelle donc, nous serons plus nombreux à être heureux.
    [Show full text]
  • Download Auf Unse- Schauspieldramaturg Am Volkstheater Publikum Am Landestheater Linz
    zeitschrift der dramaturgischen gesellschaft 02/14 leben, kunst und produktion wie wollen wir arbeiten? dokumentation der jahreskonferenz der dramaturgischen gesellschaft mannheim 23.– 26. januar 2014 editorial Sagen, was man denkt und tun, was man sagt outside the box: o soll man anfangen, wenn man die diesjährige dg-Jahres- über die man im Verlauf der Konferenz so ausführlich dis- market wkonferenz zusammenfassen will? Wo aufhören? Vielleicht kutiert habe. Mit einem Zitat aus dem alten DEFA-Kultfilm war es ein Spezifikum dieser Tagung, dass es keine Bottom Spur der Steine: »Wichtig ist nur eines. Man muss sagen, was Line, kein eindeutiges Ergebnis, keine politische Forderung man denkt und tun, was man sagt.« oder gar ein künstlerisches Manifest gab. Vielleicht steht 5–7/jun am Ende die einfache, aber deswegen noch lange nicht über- In dieser Dokumentation finden Sie, neben einem ausführ- flüssige Erkenntnis, dass weniger mehr ist. Dass wir Drama- lichen Bericht über die Konferenz von Maren Kames, die zeitraumexit turgen darauf achtgeben müssen, die Balance zu wahren: prägnantesten Vorträge von Niko Paech, Axel Haunschild zwischen künstlerischem Gestaltungswillen, Angestellten- und Ulf Schmidt sowie die auf der Konferenz vorgestellten mannheim dasein und Leitungsverantwortung, zwischen kreativer Fik- Best Practice-Beispiele aus Großbritannien und Belgien tion und institutioneller Wirklichkeit, zwischen Kunst und und die Abschlussdiskussion. Einige Eindrücke von den Leben. Oder ist das alles Work-Life-Bullshit und die Lösung zahlreichen Beiträgen der Teilnehmer geben wir skizzen- liegt ganz woanders, etwa im Übergang ins digitale Zeital- haft in den Stichworten der Open Space-Diskussionen und symposium ter? Am Ende dieser Konferenz schwirrte so mancher Kopf, einigen Randnotizen wieder.
    [Show full text]
  • 130829 Layout Con Moto 13 14
    con moto Aka d em ie Musik t heater heute 2014/20 15 Was ist normal? Erfahrungsbericht Edinburgh Das biographische Intervall des Künstlers Über sich ändernde Bedingungen Der Alumnibeirat Neu gegründet In halt 10 13 6 Kurz und 4 Das biographische Was ist normal? Knapp Gesehen und Gehör t/ Intervall Erfahrungsbericht Überblick 201 3/ 2014 des Künstlers Edinburgh 24 27 22 Vorstellung 14 Ob fünfter Balkon oder „LoveAffairs“ Alumnibeirat Biographien der erste Reihe: Musiktheater Stipendiaten 201 4–201 6/ mittendrin 201 3–2015 Bild Titelseite: „LoveAffairs“ – Liebesszenarien von Birke J. Bertelsmeier und Dariusz Prybylski, Deutsche Oper Berlin, Premiere am 20. Juni 2014 28 30 Die Akademie im Bild oben links: Szene aus „Skandal in Baden-Baden“, Schön war die Zeit Überblick Osterfestspiele Baden-Baden, Regie Alexander Fahima Unsere Alumni und ihre aktuellen Wirkungs stätten Bild oben rechts: Gruppenbild der AMH beim Festakt in der Oper Frankfurt, Oktober 2013 2 // 3 Editorial Liebe Freunde und Partner der „Akademie Musiktheater heute“, nicht eine Sekunde waren wir abergläubisch und haben bezweifelt, die Weiterentwicklung vorantreiben. Daher stellen wir Ihnen auf dass das 13. Akademiejahr spannend wird und viele anregende Seite 27 unseren ersten Alumnibeirat vor. Das Gremium besteht Ereignisse birgt. Unser Optimismus wurde bestätigt, denn hinter aus Vertretern aller Sparten der AMH und wird künftig die Entwick - uns liegen zwölf Monate geprägt durch unterschiedlichste Produk - lung der Akademie aktiv mitgestalten. tionen, Eindrücke und Erlebnisse. Die Reise ging von Basel über Madrid, Mannheim und Edinburgh bis nach Duisburg und Essen. Apropos Weiterentwicklung: Unserer Alumna Karola Obermüller Einen Rückblick auf die Workshops 201 3/ 2014 sowie einen Aus - (AMH 200 6–2008) gratulieren wir zum Kompositionsauftrag.
    [Show full text]
  • Magazin Theatertreffen Der Jugend 2017
    Berliner Festspiele 38. Theatertreffen der Jugend 2. bis 10. Juni 2017 Inhaltsverzeichnis 2 Vorwort Christina Schulz, Leiterin Theatertreffen der Jugend 4 Bühne 6 Stören 12 sag alles ab 18 Blick nach vorn 24 Sesperado – Revolution of Color 30 das bin ich nicht 36 Katzelmacher 44 TWAILAIT 50 Bartleby – Zur Vermessung des Widerstandes 56 Bühne Spezial 60 Nominierungen 62 Essay 65 Editorial 66 Sieben Sekunden – von Deniz Utlu 1 68 All the World’s a Stage – von Priya Basil 74 Meine Magische Maschine – Ein Gespräch mit Simone Dede Ayivi 82 Campus 84 Praxis 93 Dialog 96 Fokus 98 Spezial 100 Forum 103 Praxis 107 Fokus 108 Dialog 111 Kuratorium 112 Jury 114 Statistik 116 Bundeswettbewerbe 117 Impressum 118 Kalendarium Das ICH ist nicht existent ohne das WIR (Armin Petras) Acht Produktionen aus verschiedenen Popkultur. Die Frage „Wo kommst du her?“ Regionen Deutschlands sind eingeladen bedeutet auch immer „Du kommst nicht zum Theatertreffen der Jugend. Ihren von hier.“ Das ist nur eine Situation des Ensembles darf ich die herzlichsten Glück- alltäglich zu beobachtenden Rassismus in wünsche des Intendanten der Berliner Deutschland. „Sesperado – Revolution of Festspiele Thomas Oberender überbringen. Color“ von der akademie der autodidakten Ihre Stücke sind so vielfältig wie ihre am Ballhaus Naunynstraße deckt die be- Ensembles und zeigen uns eindrucksvoll, stehenden Machtmechanismen auf, die auf was junge Menschen heute bewegt. die Erhaltung weißer Privilegien ausgerich- tet sind, und stellt sie in Frage. Die Thea- Die Jury hat sich in diesem Jahr für formal ter-AG der 12. Klasse der Waldorfschule und inhaltlich sehr unterschiedliche Stücke Freiburg-Rieselfeld verschränkt in „das entschieden.
    [Show full text]
  • Relatório De Contas E Atividades 2019
    Relatório de Atividades e Contas 2019 \ Relatório de contas e atividades 2019 III teatro municipal do porto .................................... 61 índice adeste+ lisbon summer school policy forum for audience engagement and participation ......................................................62 INTRODUÇÃO ...........................................7 outras representações ......................................... 63 AÇÃO CULTURAL ................................... 17 INTERNACIONALIZAÇÃO ..................................... 64 CONCURSOS DE APOIO À apoio à participação em showcases CRIAÇÃO E PRODUÇÃO ARTÍSTICA ..................21 internacionais ........................................................... 64 apoio à edição fonográfica why portugal ............................................................69 de intérprete ..............................................................25 westway lab festival .............................................. 70 apoio a espetáculos de teatro e dança .................................................... 28 programa passaporte – academia portuguesa de cinema ........................ 72 apoio à circulação de espetáculos ................. 34 exib música 2019 – expo iberoamaerciana apoio a curtas-metragens .................................... 38 de música ..................................................................... 75 PRÉMIOS ...................................................................41 talkfest ........................................................................ 76 prémio atores
    [Show full text]
  • Schillertage Internationale
    17.——————27.6.21 INTERNATIONALE HawaiiF3 (Gestaltung) + Thomas Bär (Fotografie) SCHILLERTAGE Together, ’cause we love this shit! Statements der Förderer und Sponsoren der 21. Internationalen Schillertage Stadt Mannheim Die Internationalen Schillertage des Nationaltheaters gehören zu den kulturellen Ereignissen in Mannheim und ziehen alle zwei Jahre zahlreiche Kulturinteressierte in die Quadratestadt. Es freut mich sehr, dass Christian Holtzhauer und sein Team einen Weg gefunden haben, das diesjährige Festival in den digitalen Raum zu überführen, ohne die Möglichkeit von coronagerechten Open-Air-Kunsterlebnissen aufzugeben. Michael Grötsch, Bürgermeister Dezernat für Wirtschaft, Arbeit, Soziales und Kultur Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg »zusammen«. Treffender könnte das diesjährige Motto nicht sein, das so sehnsuchtsvoll wie eigensinnig klingt. Digital oder auf Abstand – und trotzdem feiern wir die 21. Internationalen Schillertage gemeinsam; bespielt wird der Mannheimer Stadtraum. Ich danke dem gesamten Team, das mit künstlerischen Formaten auf die Pandemie antwortet und dabei neue Formen des Zusammenseins erprobt. Den Künstlerinnen und Künstlern und dem Publikum wünsche ich neue Impulse und viel Freude, in der Kunst zusammen zu sein. Theresia Bauer, MdL Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst Freunde und Förderer des Nationaltheaters Mannheim e.V. Das Motto der Schillertage »Zusammen« hat gerade in der jetzigen Zeit ein besonderes Gewicht bekommen, auch wenn es in vielen Fällen virtuell stattfindet
    [Show full text]
  • Noitelonga Leshauts-Lieuxd’Unétéchaud
    PORTUGAL2016 Guidedel’été Itinéraires Découvrez les régions du Portugal 4 Musique Les concerts de l’été 24 Summer Night Les discothè- ques de l’été 30 noitelonga leshauts-lieuxd’unétéchaud avec l’appui de : GRATUITGRATUIT 1 www.capmagellan.com 27 rue du 4 Septembre Opéra 75002 Paris 01 40 06 06 06 agence@fidelidade.fr Fidelidade - Companhia de Seguros, S.A. Siège : Largo do Calhariz, 30 1249-001 Lisboa - Portugal - NIPC e Matrícula 500 918 880, CRC Lisboa - Capital Social 381.150.000 € Succursale de France : 29, boulevard des Italiens - 75002 Paris - RCS Paris B 413 175 191 - Tél. 01 40 17 67 20 - Fax : 01 40 17 67 29 Crédits photo : Fotolia 20 15 6 29 45 Sommaire 04-14 : Itinéraires çasentl’été... 15-17 : Patrimoine culturel u voltarei, eu voltarei… 18-19 : Musées Meu querido mês de agosto, por ti levo o ano 20-23 : Gastronomie inteiro a sonhar… chantait déjà Jorge Ferreira 24-26 : Festivals Eil y a quelques années dans les bals d’été de nos petits villages ibériques. En 2016, ce sentiment, toujours 27-29 : Concerts tenace, n’aura donc pas pris une ride dans nos cœurs de binationaux, 30-31 : Discothèques doublement partagés entre la Terre des racines et la Terre d’accueil. 32-34 : Bars et Clubs L’été présente toujours une occasion belle et émouvante : rentrer 36-39 : Plages au bercail, que souvent nous, lusodescendants, n’avons pourtant 40-41 : Culture jamais habité. Mais bercail quand même, qui a vu naître nos 42-46 : Tourisme actif et Sport aïeuls et que, d’une certaine manière, nous nous sentons le devoir 48-51 : Sécurité Routière d’honorer comme un pèlerinage, pressés de retrouver parmi les senteurs des arbres et le son des rivières, la chaleur harassante du 52-53 : Incendies soleil et les doux sourires de nos grands-mères.
    [Show full text]
  • Download Auf Unserer Proben 2013
    was sie erwartet: writers’ room Uwe Gössel working room? Das große Erzählen ist zurück. Die Geschich- ten spielen im modernen Alltag, sie sind drama- turgisch komplex, intelligent, lang und populär! Meist wurden sie in Nordamerika oder in Skan- dinavien von mehreren Autoren gemeinsam im Ein Zwischenruf! sogenannten »Writers’ Room« entwickelt und geschrieben. Was heißt das? … weiter auf Seite 17 populär aktivismus Stefanie Wenner Politischer Aktivismus ist populär. Nicht nur in im zweifel der bildenden Kunst, auch auf dem Theater. Zahl- reiche aktuelle Aufrufe suchen nach der Wirk- mächtigkeit von Kunst im Feld des Politischen für den und fordern Aktivismus. Künstler werden … wei- ter auf Seite 11 zweifel Clemens Leander und Camilla Schlie saturday Nimmt man Kinder und Jugendliche als Thea- ter-RezipientInnen wie als Mitglieder der Gesell- night forever scha! ernst, bietet man ihnen Theater, das ihnen auf Augenhöhe begegnet und die Welt, in der wir leben, in ihrer Vielschichtigkeit und Komplexität Stefan Krankenhagen ästhetisch spiegelt … weiter auf Seite 15 Der Populärkultur wird gemeinhin ein Übermaß an Ein Plädoyer für »unpopuläre« Leben zugerechnet. Vitalität scheint ein Merkmal des Geschlechterkonstruktionen! Populären, sowohl auf der Ebene der Rezeption als auch auf der Ebene der Produktion: »Ich interessiere mich nicht für Schauspieler. Ich brauche richtige Menschen … weiter auf Seite 7 supplement: jahreskonferenz 2015 linz zeitschrift der dramaturgischen gesellschaft 01/15 inhaltsverzeichnis 3 editorial 7 saturday night forever
    [Show full text]
  • Hungry Eyes Festivals 2018 Gießen, Den 11
    Nora Schneider [email protected] kunstrasen giessen e.V. Postfach 110625 35391 Gießen Studierendenschaft der JLU Allgemeiner Studierendenausschuss Otto-Behaghel-Str. 25, Haus D 35394 Gießen Antrag auf Förderung des hungry eyes festivals 2018 Gießen, den 11. April 2018 Sehr geehrte Damen und Herren, Dank Ihrer finanziellen Unterstützung konnten beim Filmsommer Festival Gießen '16 und dessen Weiterentwicklung hungry eyes festival '17 in einem spannenden Programm diverse Arbeiten aus verschiedenen Sparten ihren Blick auf filmische Ästhetik produktiv nebeneinanderstellen. Gemeinsam mit dem Publikum wurde nach der Lust am Film gesucht und sie in vielfältiger Weise gefunden, was den Festivals zu ausschließlich positiver Resonanz verhalf. Das als jährliches Format konzipierte hungry eyes festival hat bewiesen, dass seine ungewöhnliche Kombination von Film, Installation und Performance eine Lücke im kulturellen Angebot Gießens füllt und zugleich dem klassischen Filmfestival-Format eine interdisziplinäre Perspektive bietet. Das Festival, das auf künstlerische Arbeiten an der Schnittstelle von Film- und Performancekunst fokussiert ist, möchte die begonnene Etablierung in der Gießener Kulturszene für eine breite, nicht allein studentische Öffentlichkeit weiterführen. Wir vom hungry eyes festival möchten im kommenden Jahr sowohl den interdisziplinären, als auch den partizipativen Charakter des Festivals schärfen. Die Vernetzung von Studierenden, jungen Kulturschaffenden und der Austausch mit Expert*innen wird in einem Podium und Diskussionsrunden fokussiert. Interessante und konstruktive Diskurse stellen für uns ein unabdingbares Merkmal des Festival dar, in dem Wahrnehmungen, Stimmungen, Blickwinkel und Leidenschaften geteilt werden können. Für dieses Vorhaben bitten wir Sie herzlichst um eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 500€. Im Anhang finden Sie unser Konzept und den Finanzierungsplan, aus welchem Sie die einzelnen Posten entnehmen können.
    [Show full text]
  • CESEM Annual Report 2016 Achievements: 2016 Highlights by the End of 2016, the Number of CESEM Members Holding a Doctorate Degre
    CESEM Annual Report 2016 Achievements: 2016 highlights By the end of 2016, the number of CESEM members holding a Doctorate degree has increased to 96 and the total number of researchers in the team amounted to 222, including full-time researchers, post-doctoral fellows, junior researchers, graduate students and collaborators of different nationalities. This was undoubtedly due to the prestige of CESEM as a top reference European R&D unit in the fields of Music, Musicology and the Social and Human Sciences, and the sustained dynamics and success of its research groups. Key-indicators show an overall growth when compared with 2015, even if international publications (articles in peer-reviewed journals, books and book chapters) slightly decreased—although this has been offset by a proportional increase in national publications. Nevertheless, the presence of CESEM members in international scientific events registered a significant peak: 167 papers were read in 2016 and only 106 in 2015. Articles by CESEM researchers were published in top international journals like Acta Musicologica, Journal of the American Musicological Society and Revue d’Histoire du Théâtre. The FCT-funded project “The Anatomy of Late 15th- and Early 16th-Century Iberian Polyphonic Music”, PTDC/CPC-MMU/0314/2014, started on 1 June 2016, its first stage being successfully completed on 30 November 2016. As one of its main strategies, CESEM pursued with the training of students and young researchers by directly awarding fellowships and research grants. Five Post-Doctoral Fellowships (BPD), eighteen Research Fellowships (BI; six hosted by the IPL branch and one hosted by the IPP branch), one Doctoral Studentship (BD, hosted by the University of Évora branch), and three short-term Studentships for Scientific Initiation (BIC) were awarded in 2016 through CESEM’s Strategic Programme.
    [Show full text]