feineauslese

Hotels I Restaurants I Gasthäuser I Cafés I Ferienwohnungen Geschäfte I Bauernläden I Handwerk I Weingüter erlesene Adressen im markgräflerland 4 Impressum Fotonachweis Titel, S. 3, S. 32, Dr. Thomas Coch feineauslese Ausgabe 4 [6 / 2014] S. 14, Erich Spiegelhalter S. 50, Karin Schmeißer Herausgeber, Redaktion, S. 54, re. u., Michael Wissing Konzept, Grafik / Layout Monika und Sigrid Forsthuber Monika + Sigrid Forsthuber Kontakt Haftung und Urheberrecht Sehenswert: Monika und Sigrid Forsthuber Die Broschüre erscheint jährlich Pfarr- und Wallfahrtskirche Sehenswert: Hildastraße 66 I 79102 Freiburg mit wechselnden Adressen und erhebt keinen Anspruch auf Voll- St. Mariä Himmelfahrt / Ehrenkirchen Barock- und Wallfahrtskirche St. Ulrich T + 49 (0) 761 64116 ständigkeit. Trotz sorgfältiger T + 49 (0) 761 7077562 Kontrolle übernehmen wir keine Tipp: Tipp: Fax +49 (0) 761 45895878 Haftung für die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen. Schneckenfest 5. - 7.9.2014, Erlebnispfad Hexental mit Vogellehrpfad

[email protected] Alle Fotos und Texte sind urheber- Pfaffenweiler im Bereich Bollschweil

www.feineauslese-regio.de rechtlich geschützt.

pfaffenweiler, ehrenkirchen, bollschweil

Übernachtungen Gastronomie Geschäfte Handwerk Liebe Freunde des Markgräflerlandes, ^ Freiburg auch in diesem Jahr galt es wieder neue Schätze für Sie zu entdecken. Dabei kam uns das schöne Wetter wie gerufen. Denn unter solchen Bedingungen werden 4 i unsere Erkundungstouren zu wahren Genussfahrten, von denen wir mit lebendi- Offnadinger-Straße Pfaffenweiler digen Geschichten und lohnenswerten Zielen zurückkommen. L 125 ^ Freiburg Wie kommt eine Wirtschaft zum Namen »DIMIDOSA«, in welchem Cafe sind die Gewerbestraße Niedermattenstraße L 122 Tapeten über 200 Jahre alt, wie kommt man zum Weingut der neuen badischen Ehrenkirchen Bollschweil Weinkönigin, das alles und vieles mehr erfahren Sie in dieser Ausgabe. K 4956 > St. Ulrich Viel Spaß bei Ihrer persönlichen Genusstour durch das schöne Markgräflerland 6 i Barock- Mühlenweg kirche wünschen Ihnen Schloss 5 i L 122 Monika und Sigrid Forsthuber Hexentalstraße Bad Krozingen < Ehrenkirchen

3 Tourist-Info Pfaffenweiler I Weinstraße 40 I 79292 Pfaffenweiler I Tel. +49 (0) 7664 979697 I www.pfaffenweiler.de Tourist-Info Ehrenkirchen I Jengerstraße 6 I 79238 Ehrenkirchen I Tel. +49 (0) 7633 804-47 I www.ehrenkirchen.de Eine Übersicht der Adressen mit Karte finden Sie auf der letzten Doppelseite. Tourist-Info Bollschweil I Hexentalstraße 56 I 79283 Bollschweil I Tel. +49 (0) 7633 9510-0 I www.bollschweil.de hotel restaurant engel bogart schloss bollschweil

Küche Frische, regionale und saisonale Gerichte Stefanie und Grégory Karl Baron und Baronin BoGart Messe für Landhausstil und Gartenkultur Weinstraße 94 Hotel 4 EZ 49 - 58 €, 9 DZ 72 - 88 € Adrian und Franziska von Holzing 3. - 5.10. 2014, täglich von 10 - 18 Uhr 79292 Pfaffenweiler Schloss Bollschweil Eintritt: 7 € Tel. +49 (0) 7664 97120 Fisch-Woche 14 Tage vor Fasnacht 79283 Bollschweil Tipp BoGart Weihnachtsmarkt Fax +49 (0) 7664 971221 »Potje Fleesh« im Sommer Tel. +49 (0) 7633 6040 12. - 14.12. 2014, 11 - 19 Uhr, Eintritt: 5 € [email protected] Täglich von 18 - 23 Uhr (warme Küche [email protected] Geöffnet www.engel-pfaffenweiler.de 4 bis 21 Uhr), Mi Ruhetag www.bo-gart.de 5 Parkplätze Sind ausgewiesen

Am Fuße der Weinberge, in der kleinen Gemeinde Ein idyllischer Schlosspark, gepflegte Höfe und eine Pfaffenweiler, liegt der Engel. Ein nettes und äußerst bemerkenswerte Vielfalt außergewöhnlicher Produkte liebevoll gepflegtes Haus mit der typischen badischen aus der Welt des Landhausstils und der Gartenkultur: Die Gastlichkeit und einer gemütlichen Gaststube. BoGart in Bollschweil ist nicht nur die erste Gartenmesse Süddeutschlands, sondern zählt auch zu den schönsten Die Speisekarte bietet ein reiches Repertoire an frisch mit echtem »Gartenfeeling«. und raffiniert zubereiteten Gerichten. Ob Sie sich für das Entrecote vom Weiderind, die hausgemachten Rou- In jedem der lauschigen Winkel der BoGart ist es zu laden vom Jungbullen, den geschmorten Hirschbraten spüren: diese Gartenmesse lebt die Philosophie der oder die raffinieren Fischgerichte entscheiden, Sie wer- Schlossherren v. Holzing: Qualität, Individualität, keine den garantiert von den ideenreichen Geschmacks- Massenware. Ausstellen darf, wer das Landleben mit komponenten begeistert sein. seinen Produkten verschönert und bereichert. Erwäh-

Die freundlichen Zimmer und die familiäre Atmosphäre nenswert ist auch der stimmungsvolle Weihnachts-

markt, der die Besucher mit seinen Lichtern, Fackeln geben diesem Haus seinen besonderen Charme. und Feuerstellen geradezu verzaubert. schreinerei galerie meister hs

Hannes Schmidt Niedermattenstraße 1a Schöne Möbel und Einbauten Produkte Tipp: 79238 Ehrenkirchen Entwurf und Planung ganzer Einrichtungen Open Air im Park Tel. +49 (0) 7633 801020 Tipp Boxen aus Edelholz als Geschenk Fax +49 (0) 7633 801021 Besonderes: Empfehlenswert: [email protected] Showroom Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Vita Classica – Therme Hartheimer Kulturzentrum Geöffnet www.meister-hs.de 6 Sa gerne nach Vereinbarung Saunaparadies und Wohlfühlhaus zum Salmen

Ob Einzelanfertigungen oder ganze Raumlösungen – Möbel sind mehr als nur Einrichtungsgegenstände, bad krozingen (hartheim / schlatt) sie sind Ausdruck Ihres eigenen Stils und nicht immer im Möbelhaus zu finden. Geschäfte Weingüter Hannes Schmidt entwirft Möbel nach Ihren Wünschen, A 5 die zu Ihnen und Ihren Räumen passen. Ob Sie ein indi- viduelles Einzelstück, perfekte Einbaumöbel für Ihren 12 ^ Schallstadt Wohnraum, für Ihre Küche oder Ihr Bad benötigen, bei 13 Biengener Mühlenstraße Meister HS erhalten Sie maßgeschneiderte Wohn- Staufener Str. lichkeit. In der Rheinaue L 120 A 9 B 3 Antike Möbel werden seit über 25 Jahren nach tradi- Hartheim llee 11

tioneller Handwerkskunst und mit viel Liebe zum Detail restauriert. Hardthof

10 Bad Krozingen Staufener Str. Schlatt Rheinstraße i K 4938 Thermenallee Vita Classica 8 B 3 L 134 A 5

Tunsel Gartenstraße Basler Straße

Heitersheim 7

Kur und Bäder GmbH Bad Krozingen I Herbert-Hellmann-Allee 12 I 79189 Bad Krozingen I Tel. +49 (0) 7633 4008 163 I www.bad-krozingen.info küchen design fautz die gärten

Küchen Design Produkte Küchen z. B. von Zeyko, Leicht, u.a. Dieter Schrader Gartenstraße 7 Tipp Kochkurse im Haus, frühzeitig anmelden Ein innovativer Gartenfachmarkt Tipp 1 79189 Bad Krozingen Axel Fautz GmbH der besonderen Art Tel. +49 (0) 7633 9233295 Parkplätze Hinterm Haus Biengener Allee 20 Tipp 2 Veranstaltungskalender siehe Internet Fax +49 (0) 7633 8309062 Mo, Di, Do, Fr 10 - 12 Uhr u. 14 - 18.30 Uhr 79189 Bad Krozingen [email protected] Geöffnet Mi und Sa 10 - 13 Uhr, und nach Tel. +49 (0) 7633 927025 Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Geöffnet www.kuechen-design.info 8 Ihren Wünschen, sprechen Sie uns an! www.fautz-diegaerten.de 9 Sonntag siehe Veranstaltungskalender

Eine gute Küche basiert auf einer einfühlsamen, indivi- duellen Beratung. Zuhören, mitdenken aber auch kri- tische Anmerkungen gehören bei »Küchen Design« zum Konzept und sind die Basis einer guten Planung. Hier fließen individuelle Kochgewohnheiten ebenso ein wie spezielle Arbeitsabläufe aber auch Design, Funktio- nalität, Kreativität und handwerkliche Solidität. Ob klassisch, elegant, modern oder mediterran, bei Dieter Schrader erhält jeder Kunde, vom Küchenblock bis zur aufwändig geplanten Küche, die perfekte Lösung. Ein kompetenter Partner und kreativer Ideengeber, bei dem die Wünsche der Kunden in ein schlüssig-stilvolles Gesamtkonzept gebracht werden.

Auf über 11.000 qm bietet die Firma Fautz:

• Pflanzen aller Art • Produkte für • besondere Bäume Ihre Teichanlage • Obstgehölze • Wohninterieur • Gartenmöbel • dekorative Geschenke • Gartenaccessoires • Schaugärten • Pflanzgefäße • Veranstaltungen • Brunnen • Kinderspielplatz • Sonnensegel • kompetente Beratung

• Sonnenschirme weingut martin waßmer hardthof pfrengle

Spezialität Spargel, Himbeeren, Feldsalat Burgunder, Gutedel, Chardonnay, Muskateller, Martin Waßmer Spezialität Gewürztraminer Bernhard und Monika Pfrengle Produkte Saisonabhängige Früchte u. Gemüse Am Sportplatz 3 Hardthof 1 79189 Bad Krozingen-Schlatt Weinproben während der Öffnungszeiten 79258 Hartheim Tipp Himbeeren zum Selbstpflücken Tipp Gruppen nach Terminabsprache Tel. +49 (0) 7633 15292 Tel. +49 (0) 7633 3722 Während der Spargelzeit tägl. 9 - 19 Uhr, Fax +49 (0) 7633 13384 Juli - März Mo - Sa 9 - 18 Uhr Fax +49 (0) 7633 8069375 danach bis Ende Juli geschlossen. Geöffnet [email protected] Geöffnet April- Juni, täglich auch sonn- und feiertags [email protected] Ab Ende Juli bis Drei Könige Di, Do, Fr 9 - 13 www.weingut-wassmer.de 10 8 - 20 Uhr www.hardthof-pfrengle.de 11 und 15 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr

Monika und Bernhard Pfrengle haben einen hohen An- spruch an Qualität und Frische. Das wissen auch die besten Köche der Region zu schätzen. Weißer und grüner Spargel, Blattsalate verschiedenster Art wie auch der kleine, schon vorgeputzte Feldsalat – hier in der Region auch »Sonnenwirbele« genannt – sind die saisonalen Renner. Abgerundet wird das viel- seitige Angebot durch ein großes Sortiment an Gemüse. Himbeeren und Brombeeren, die selbst gepflückt werden können, bekommt man hier so frisch wie sonst kaum irgendwo. Der Hardthof liegt idyllisch unweit des Rheins, inmitten einer üppigen Rosenanlage. Ein kleiner Umweg, der sich immer lohnt.

Martin Waßmer setzt auf kompromisslose Qualität, für die er national sowie international jede Menge Aus- zeichnungen – wie z.B. »Weingut des Jahres« (Schlem- mer Atlas), 1. Plätze beim Deutschen Rotweinpreis, Son- derpreis »Roter Riese«, beste Bewertungen bei »Gault Millau«, »Eichelmann« und diverse »Decanter World wine Awards« – erhielt. Seinen Grundsätzen treu bleibend, setzt er auf ausdrucks- starke, kräftige und harmonische Weine, die eine filigrane Eleganz und Fruchtigkeit aufweisen. Basis für seine groß- artigen Weine sind sowohl die klimatischen Besonder- heiten als auch die Böden mit ihren teilweise extremen Steillagen, die mit Leidenschaft, äußerster Sorgfalt und

wachsamer Aufmerksamkeit gepflegt werden.

windmühle rosengarten

Nostalgisches, Blechschilder, GreenGate, Produkte Geschenkartikel von IB Laursen, Dekoartikel... Iris Weymann Containerrosen, Kletterrosen, Strauchrosen , Tipp 1 Bestellungen über den Onlineshop Sorten Staufener Straße 21 Claudia und Rolf Jürgensen Rambler, Begleitstauden, etc. 79258 Hartheim Aktuelles und viele neue Infos und Events Mühlenstraße 9 Tipp 2 Termine Sonderveranstaltungen siehe Homepage Tel. +49 (0) 07633 405334 über den Blog 79258 Hartheim [email protected] Mo - Fr 9.30 - 12.30 Uhr und 15 - 18 Uhr, Tel. +49 (0) 7633 948736 März - November, Mi 10 - 12 und Fr 15 - 18 Uhr Geöffnet Geöffnet windmuehle21.blogspot.de 12 Sa 10 - 13 Uhr, Mi nachmittag geschlossen www.rosengarten-hartheim.de 13 Sa 10 - 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung

Iris Weymann liebt den Shaaby- und Vintage-Stil des Ein Paradies für Rosenliebhaber ist der Rosengarten Nordens genauso wie das Elsaß mit seinen üppigen in Hartheim. Auf 1500 qm werden über 200 Rosenarten Flohmärkten, auf denen sie nostalgische und seltene und passende Begleitstauden präsentiert. Betörende Schätze findet. Duftrosen, klassische Edelrosen und romantische Nostal- gierosen namhafter Züchter bezaubern den Besucher. Die Windmühle eröffnet ihren Besuchern ganz unter- schiedliche Welten, die auf 160 m2 Verkaufsfläche wohl- Damit die mit viel Liebe auserwählten Pflanzen auch bei sortiert und geordnet präsentiert werden: Ihnen zu Hause in voller Pracht erblüht, erhalten Sie viele Wunderschöne und erlesene Dinge wie z.B. skandi- professionelle Tipps und eine individuelle Beratung navisches Geschirr, Schilder, Deckchen, Dosen, Schüssel- zu Pflege, Schnitt und Standort. Hier erfahren Sie, welche chen, Taschen, Wäsche und vieles mehr. Und während Rosenarten sich für Ihren Garten besonders eignen und die Mütter am Stöbern sind, finden auch kleine Prinzes- mit welchen Stauden sie am Besten kombiniert werden. sinen und Ritter Dinge, die das Herz erfreuen. Nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie sich von dem kreativ gestalteten Garten inspirieren. romantik appartements

Martina und Volker Schimkat 3 geschmackvolle Appartements mit ge- Tipps: Meiergasse 4 Angebot trenntem Wohn-, Ess- und Schlafbereich Markgräfler Weinfest 1. - 4.8.14 79219 Staufen 66. Staufener Musikwoche 2. - 9.8.14 Tel. +49 (0) 7633 939 13 66 Tipp 1 Fahrradschopf mit E-Bike-Ladestation Sehenswert: Zeitreise 19. - 21.9.14 Mobil +49 (0) 172 745 54 89 Tipp 2 Wohlerzogene Vierbeiner sind willkommen Denkmalgeschützte Altstadt 25. Staufener Kulturwoche 10. - 19.10.14 [email protected]

Schlossberg mit Burgruine Wein & Musik 29. - 31.5.15 www.romantik-staufen.de 15 Geöffnet ganzjährig Nur wenige Schritte von der Fußgängerzone und doch staufen ganz ruhig, mitten im Grünen, liegt dieses romantische Kleinod, das jeden Besucher sofort für sich einnimmt. Übernachtungen Geschäfte Sobald man den äußerst sympathischen Gastgebern gegenübersteht, die ihre Besucher aufs herzlichste Bad Krozingen Willkommen heißen, spürt man, dass man an einem Im Gaisgraben Staufener ganz besonderen Ort angekommen ist. Burg P Rosen, Hortensien, Kirsch-, Apfel- und Pfirsichbäume 17 schmücken den Garten, der von einer alten Mauer um- Innere20 Neumatten Neumag enstraße 21 schlossen ist. Die Zimmer mit der hochwertigen Aus- stattung und den ausgewählten Stoffen und Designs Gewerbestr. 19 Meiergasse machen diese Appartements zu einer wahren Wohl-

15 fühloase. Rathausgasse Fußgänger- Hauptstraße Hier kann man sein, hier möchte man bleiben! < Heitersheim zone 18 L 129 L 123 Wettelbrunner Str. 16 i Kirchstraße

Auf dem Rempart P

L 125 Grunerner Straße Schladererstraße 14 Münstertal

Tourist-Info Staufen I Hauptstraße 53 I 79219 Staufen I Tel. +49 (0) 7633 805-36 I www.muenstertal-staufen.de chocolaterie sixt cosani schmuck für die sinne

Ausgefallene Schmuckstücke und Produkte By Irma Kuhlicke geschmackvolle Accessoires Hauptstraße 17 Tipp 1 Events & Kurse zum Thema »Ketten à la Cosani« Produkte Pralinen, Schokolade, saisonale Präsente 79219 Staufen Axel Sixt Tel. +49 (0) 7633 9237600 Tipp 2 2. Ladengeschäft in Freiburg Tipp Kleine Geschenkartikel Kirchstraße 11 Fax +49 (0) 7633 9237601 Mo - Fr 9.30 - 13 und 14.30 - 18.30 Uhr, 79219 Staufen Mo - Fr 9 - 12.30 und 15 -18 Uhr, Sa 9 -13 Uhr [email protected] Geöffnet Geöffnet im Sommer durchgehend, Tel. +49 (0) 7633 801255 16 Mi Nachmittag geschlossen www.cosani.de 17 Sa 10 - 16 Uhr, im Sommer bis 18 Uhr

Schon allein der Duft von Schokolade ist für uns un- Irma Kuhlicke setzt auf Qualität. Ihre auffälligen Ketten, widerstehlich. Entscheidend für den wahren Genuss Ohrhänger und Armbänder bestehen aus hochwertigen, jedoch, da sind sich echte Schokoladenfans einig, echten Steinen, Zuchtperlen und schmückenden Teilen sind Konsistenz und Geschmack. aus Silber und Gold. Ihr Schmuck wird in Staufen im eigenen Atelier von Hand gefertigt. Axel Sixt produziert seine kreativen Pralinenkunst- werke auf der Basis hochwertiger Rohstoffe und in So entstehen handwerklich anspruchsvolle und sehr akribischer Handarbeit. Herb, süß, fruchtig, cremig, individuelle Schmuckstücke in limitierter Auflage oder knusprig und zartschmelzend zergeht die Schokolade als Unikat. Mit einem untrüglichen Gespür für Farben im Mund und sorgt für unvergleichliche und einmalige und überraschende Materialkombinationen richtet sie Glücksmomente. Und weil Frische in Bezug auf den sich an Frauen jeden Alters. Ob knallig bunt, schmeichelnd Geschmack und die Konsistenz einen großen Einfluss Ton in Ton oder aber in schillernden Pastellfarben – die hat, wird nur in kleinen Chargen – und je nach Saison – große originelle Vielfalt an Schmuckstücken, Taschen in unterschiedlichen Geschmacksvarianten produziert. und Schals machen jeden Tag mit COSANI zu einem

besonderen Auftritt – Glücksgefühle inclusive! english house tonny pamudja

Englische Mode, Plaids, Decken Sonja Rinderle Produkte Tonny Pamudja Rundholz, Vetono, Senas, Esisto, Consequent, und Marmelade Produkte Hauptstraße 43 Hauptstraße 31 I 79219 Staufen Simclan, Tomo, Gix, Gudrun Grenz 79219 Staufen Tipp 1 1000 Whiskysorten und erlesene Rum-Sorten Tel. +49 (0) 7633 933093 Eigene Hauskollektion sowie edle Acces- Tel. +49 (0) 7633 982096 Gerberau 19 I 79098 Freiburg Tipp Einzigartige Tasting-Abende, Termine siehe soires von Bellissima, Funbag und Yam Yam Fax +49 (0) 7633 929209 TIPP 2 Homepage Tel. +49 (0) 761 2927223 [email protected] [email protected] Staufen Mo - Fr 10 - 18.30, Sa 10 - 14 Uhr Geöffnet www.english-house.de 18 Geöffnet Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9.30 - 13 Uhr www.tonnypamudja.de 19 Freiburg Mo - Fr 10 - 18.45, Sa 11 - 17 Uhr

Seit seiner Gründung, vor fast 20 Jahren, hat sich das Tonny Pamudja und seine Frau legen großen Wert auf »English House« zu einer der ersten Adressen in der Qualität sowie hochwertige und exklusive Materialien. Region für englische und schottische Spezialitäten Das spürt man und das zahlt sich letztendlich auch aus, entwickelt. Hochwertige englische Mode, wie DAKS, denn diese Stücke werden garantiert zu Lieblingsstücken, Barbour und Saint James gehören zum ständigen die man oft und lange tragen möchte. Angebot im English House. Mit einem großen Sortiment, das kontinuierlich durch Wasser des Lebens nennen die Schotten den Whisky, der regelmäßige Neubestellungen aktualisiert wird, sorgt auch hierzulande viele Liebhaber und Liebhaberinnen man dafür, dass Sie bei einem Besuch immer die neues- zählt. Und da sich über Geschmack bekanntlich nicht ten Kollektionen vorfinden. Tonny Pamudja bringt Lebens- streiten lässt, hält Sonja Rinderle für ihre Kunden mehr stil und Mode in Einklang, die eine gewisse Natürlich- als 1000 Sorten bereit. Die meisten werden von kleinen, keit, Zeitlosigkeit und Extravaganz aufweisen. Genießen unabhängigen Destillerien produziert. Sie ein großes Sortiment mit einem umfassenden Reper-

toire und lassen Sie sich von einem freundlichen und engagierten Team beraten. epunkt designoutlet staufen

EPUNKT. Licht aus Staufen Leuchten für Wohnen und Aussenbereich Annette Burk Innere Neumatten 21 D Produkte von z.B. Artemide, Baltensweiler, Ingo Maurer, Gewerbestraße 16 Produkte Mode, Schuhe, Taschen, Accessoires 79219 Staufen Occhio, Flos etc. 79219 Staufen Annette Görtz, Hannes Roether, Katharina Designer Tel. +49 (0) 7633 808880 Tipp Große Auswahl an LED-Hängeleuchten Tel. +49 (0) 7633 8080822 Hovman uvm. [email protected] [email protected] www.epunkt.de 20 Geöffnet Mo - Fr 9 - 19 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr www.designoutlet-staufen.de 21 Geöffnet Mi - Fr von 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Das DESIGNOUTLET ist schon längst kein Geheimtipp mehr. Annette Burk führt besondere Kollektionen deutscher Designer für Damen und Herren, die man hier in der Region nirgendwo bekommt. Ihr Geschäft, das in einer ehemaligen Schreinerei unter- gebracht ist, hat seine ganz eigene Atmosphäre und erlaubt eine großzügige Präsentation von Taschen, Schuhen, bunten Schals, und Accessoires. Intuitiv und mit sicherer Hand sind die Einzelstücke aus hochwer- tigen Stoffen und speziellen Schnitten ausgewählt. So individuell wie die Mode ist auch die stilsichere und individuelle Beratung.

Licht verzaubert nicht nur Räume, sondern auch Menschen. Es hat einen großen Einfluss auf unser Wohl- befinden und versetzt Räume in eine ganz bestimmte Atmosphäre. Für stimmige Lösungen bedarf es der rich- tigen Ausleuchtung sowie der passenden Lichtquelle. Epunkt setzt Ihre Räume ins richtige Licht – mit Leuchten von namhaften Herstellern und jeder Menge Erfahrung. Unter der Berücksichtigung Ihrer Räumlich- keiten und Ihres Einrichtungsstils erhalten Sie eine individuelle Planung, die ganz auf Ihre persönlichen

Wünsche abgestimmt wird.

landgasthaus zur linde

Zimmer 9 DZ I 2 Suiten I z. T. mit Balkon oder Terrasse

Historisches Landgasthaus zur Linde Preise DZ 95 - 136 € I DZ 1 P. ab 74 € I Suite 135 - 160 € Krumlinden 13 Küche Regional, saisonal, traditionell Sehenswert: 79244 Münstertal Kloster St. Trudpert Tel. +49 (0) 7636 447 Tipp Badische Vesperzeit Fax +49 (0) 7636 1632 Geöffnet Ganzjährig, warme Küche von 12 - 21.30 Uhr Tipp: Besonderes: [email protected]

Viehabtrieb 1. Samstag im Oktober Nonnenmattweier www.landgasthaus.de 23 Ruhetag Im Restaurant, Do von November bis April Badische Gastfreundschaft in stilvollem Ambiente, münstertal neuenweg (kleines wiesental) regionale Küche, wohlige Atmosphäre und liebevoller Service – seit fast 370 Jahren werden Gäste in den Übernachtungen Gastronomie Geschäfte > Schauinsland denkmalgeschützten Mauern verwöhnt. K 4957 Romantische Hotelzimmer mit komfortabler Ausstat- Spielweg 24 tung, urige Gaststuben und die Gartenterrasse am Wildbach laden zum Verweilen ein. Die weitbekannte Spezialität der Küche sind fangfrische Schwarzwälder Forellen in vielen verschiedenen Zu- 23 Münstertal L 123 bereitungen, dazu gibt es eine große Auswahl badischer 25 Weine. Für Veranstaltungen und Familienfeiern für bis Dietzelbachstr. Krumlinden zu 40 Personen bietet die Linde perfekte Räumlichkeiten L 123 L 123 Wiedener Eck mit Kamin und Terrasse. Hof i St. Trudpert Wasen < Staufen Münster ZiegelplatzNeuhäuser

L 130 Neuenweg

26 L 131 < Badenweiler L 139 Kleines Wiesental 22 Tourist-Info Münstertal I Wasen 47 I 79244 Münstertal I Tel. +49 (0) 7636 707-40 I www.muenstertal-staufen.de

Tourist-Info Kleines Wiesental I Tegernauer Landstr. 10 I 79692 Kleines Wiesental I Tel. +49 (0) 7629 9110-0 I www.kleines-wiesental.eu zähringer hof möve lifestyle für bad & bett

Wildspezialitäten, Fischspezialitäten Küche Vesperkarte / Brotzeitkarte, Hausgemachte Kuchen und Torten Christoph Riesterer Bademäntel, Frottiertücher, Badematten, Stohren 10 Hauptgerichte von 13 bis 30 € Möve Werksverkauf Produkte Preise Badaccessoires, Saunaprogramme 79244 Münstertal Menü ab 56 € im Belchen-Center Tel. +49 (0) 7602 256 Dietzelbachstraße 1 Tipp Tücher mit Monogramm / individuellen Motiven Veranstaltungen bis zu 50 Personen Fax +49 (0) 7602 685 Tipp 79244 Münstertal Großzügige Appartements Parkplätze Im Belchen-Center [email protected] Tel. +49 (0) 7636 7872553 www.zaehringerhof.de 24 Geöffnet Mi - So 12 - 22 Uhr, Mo u. Di Ruhetag www.moeve.de 25 Geöffnet Mo - Fr 10 - 18 und Sa 10 - 16 Uhr

Bereits in der dritten Generation führen Christoph und Sabine Riesterer den Zähringer Hof. Von einer einfachen Wandereinkehr hat sich der Gasthof im Laufe der Jahre zu einem echten Gourmet-Tipp entwickelt. Die traditionelle badische Küche wird mit allerfeinsten Zutaten und großem Fingerspitzengefühl zubereitet! Das gemütliche Restaurant mischt ganz bewusst tradi- tionelle Stilelemente mit hellen und modernen Details. Ob es das lauschige Plätzchen am Kachelofen oder der Platz am Fenster mit Panoramablick ins Tal sein soll, das liegt ganz bei Ihnen. Aber ganz egal wo Sie sitzen, hier sorgt man dafür, dass Sie sich während des gesamten Aufenthaltes rundum wohl fühlen.

Exklusive Materialien und edle Details in Verbin- dung mit hochwertiger Verarbeitung und elegantem Design geben dem möve Frottier das gewisse Etwas für besondere Ansprüche. Lassen Sie sich bezaubern von den Handtüchern in unterschiedlichen Designs und Farben – mal sportlich oder ganz edel in harmo- nischen Naturtönen, mit modernen Jacquards oder hochwertigen Swarowski Elementen. Jede Menge Accessoires in unterschiedlichen Materialien und Ausführungen runden das breite Angebot ab. Im möve Werksverkauf in Münstertal finden Sie exklusive

und bewährte Produkte zu äußerst günstigen Preisen.

café rosenstübchen

Saisonale, regionale Schwarzwaldküche Küche außergewöhnliche Kuchen und Torten Tanja Matt Tipp 1 Oldtimer Treffpunkt, Kunst-Handwerker-Märkte Sehenswert: Dorfplatz 4 Villa Urbana, Schlossanlage 79692 Kleines Wiesental - Neuenweg Tipp 2 Kuchenwahl leicht gemacht: 2 in 1 Tel. +49 (0) 7673 7450 10 - 18 Uhr, für Gesellschaften nach Wunsch, Tippp: [email protected] Geöffnet bei Aufträgen außer Haus ist geschlossen, Weihnachtsmarkt der Künstler und

www.rosenstuebchen.de 26 Reservierung empfohlen Kunsthandwerker 14.12.2014 Blumencafe, Blumenrestaurant, Blumenladen heitersheim, gallenweiler Die Liebe zum Detail ist das unverkennbare Kennzei- chen des Rosenstübchens. In jeder Jahreszeit wechselt die zauberhafte Dekoration im Rosen-Stil. Viele Übernachtungen Gastronomie Geschäfte Weingüter Accessoires kann man auch gleich kaufen – nicht nur das, was einem im Dorflädele gefällt, sondern auch die Dekoartikel im Rosenzimmer und im Café. ^ Bad Krozingen L 129 In diesem besonderen Flair werden Sie auch kulinarisch Eschbacher Straße verwöhnt: Das Restaurant überzeugt mit saisonaler B 3 Schwarzwälder Küche und im romantischen Café wartet eine verlockende Auswahl an außergewöhnlichen 31 Kuchen und Torten auf Sie. Vergessen Sie den stressigen ^ Staufen Alltag, denn eines steht fest: An diesem ungewöhnlichen Gallenweiler Ort stehen Ihnen rosige Zeiten bevor! Johanniterstr.

Im Stühlinger29 Poststraße Heitersheim 30 Buggingen 28 i

Hauptstr. Johanniterstraße Villa Urbana

> Ballrechten- Dottingen 27

Tourist-Info Heitersheim I Hauptstraße 9 I 79423 Heitersheim I Tel. +49 (0) 7634 402-12 I www.heitersheim.de hotel restaurant löwen dischinger women

Zimmer/ 13 DZ ab 85 € I 4 EZ ab 65 € Preise DBZ ab 115 € I 2 APP ab 135 € Bernadette Dischinger Marc O‘ Polo, Boss, Hilfiger, Opus, Familie R. Meyer Tipp Wildspezialitäten aus heimischer Jagd Wolfram Dischinger Marken Sandwich, G-Star, Drykorn, Comma, Hauptstraße 3 Im Stühlinger 40 Liebeskind, Rich&Royal, Parajumpers 79423 Heitersheim Küche Badische, saisonale Küche 79423 Heitersheim Trendige Accessoires – Gürtel, Schmuck etc. Tel. +49 (0) 7634 550490 Tel. +49 (0) 7634 2112 Tipp Parkplätze Im Hof Kinderspielecke, kostenloser Hotspot Fax +49 (0) 7634 5504949 Fax +49 (0) 7634 3811 Mo - Mi 9 - 18.30 Uhr, Do, Fr 9 - 19 Uhr [email protected] Geöffnet Hotel ganzjährig – Restaurant täglich ab 7 Uhr [email protected] Geöffnet www.loewen-heitersheim.de 28 Geschlossen Fr bis 17 Uhr, So ab 14 Uhr, Mo Ruhetag www.mode-dischinger.de 29 Sa 9 - 16 Uhr (Sa vor Weihnachten 9 - 17 Uhr)

Der Löwen, ein typisch badischer Gasthof mit lang- Ein dynamisches und innovatives Familienunternehmen jähriger Familien-Tradition, liegt zentral in der Ortsmitte mit modernem und ansprechendem Ambiente zeigt von Heitersheim. Dennoch ruhig, mit einer wunder- Ihnen auf 500qm, was das Frauenherz in puncto Mode schönen, großen Gartenterrasse lockt er viele Gäste begehrt. aus nah und fern. In den modern eingerichteten Zimmern Ob Sie sich einfach umschauen möchten oder gerne im Gäste- und Stammhaus sowie im Bauernzimmer eine individuelle Beratung wünschen, im »dischinger Schwalbennest fühlt man sich rundum wohl. women« richtet man sich ganz nach Ihren Bedürfnissen. Während der Fisch-, Spargel- oder Wildwochen lohnt Eine vielfältige und übersichtliche Präsentation aktu- sich der Besuch im Löwen ganz besonders und es ist gut, eller Modelabels lässt keine Wünsche offen. Lässig, vorab zu reservieren. Alle Gerichte werden frisch und mit sportiv oder klassisch, hier findet jede Frau, was zu ihr viel Liebe zubereitet. Eine Spezialität im Garten ist das passt. Schauen Sie doch einfach mal vorbei und lassen Fleisch vom heißen Stein – da fühlt man sich selbst als

Sie sich begeistern!

einheimischer Besucher ein bisschen wie im Urlaub. ox hotel cafe bar restaurant brennerei / weinbau scholerhof

Zimmer EZ 66 €, DZ 88 €, Familienz. 110 bis 132 € Ox Hotel Iris Krader Im Stühlinger 10 Küche Salate, badische Küche, Flammenkuchen Eschbacher Straße 22 Spezialität „IRIS Dry GIN“, Waldhimbeerbrand 79423 Heitersheim 79423 Gallenweiler Original italienischer Espresso, Destillate aus Beeren / Obstanbau, Tel. +49 (0) 7634 695580 Tipp Tel. +49 (0) 171 4300906 Produkte eigenes Weincuvee Oxler/Oxenbluet trockene Spätburgunder [email protected] [email protected] www.oxhotel.de 30 Geöffnet Täglich 9 - 24 Uhr www.scholerhof.de 31 Geöffnet Nach vorheriger telefonischer Vereinbarung

Ein Hotel mit langer Tradition, das nach dem Umbau Klein aber fein präsentiert sich der Scholerhof mit einer einen jungen, schnörkellosen und designorientiert- langen Weinbautradition seinen Besuchern. Mit Leiden- en Charakter erhalten hat. Altes und Neues wurden ge- schaft und der Tradition verpflichtet produziert Iris konnt kombiniert. Weiches Eichenholz bedeckt den Krader mit einer modernen Anlage feinste Destillate. Die Fußboden und dient im Restaurant und in den Zimmern Früchte stammen größtenteils von eigenen Obstanla- als Werkstoff für die Möbel. Die freigelegten Backstein- gen, sodass garantiert nur vollreife und gesunde Früchte wände bilden einen perfekten Kontrast zur modernen verarbeitet werden. Einrichtung. Doppelt gebrannt ist besser und das schmeckt man. Die Stimmung im Restaurant ist lebendig und unkom- Alle Weintrauben werden ökologisch und umweltscho- pliziert. Hier wird getafelt, gefeiert und manchmal noch nend angebaut. Durch konsequent reduzierte Erträge, Ein- schnell was »geveschpert«. Besonders gut schmecken saat von Leguminosen und regelmäßigen Bodenlocke-

ein spritziges Bier, ein kühler Wein oder ein fruchtiger rungsmaßnahmen wird ein gesundes Rebwachstum ge-

fördert und erhalten. So gelingt es dem Scholerhof, die

Cocktail unter den alten Bäumen draußen im Garten. volle Frucht und Aromenvielfalt der Trauben einzufangen. galerie glashaus

Sehenswert: Klosterkirche St. Cyriak Georg Krasztinat Neue Kirchstraße 30 Produkte Schalen, Vasen, Schmuck, Fensterbilder etc. 79282 Ballrechten-Dottingen Tipp: Frühstücksbuffet mit Glasbläservorführung Tel. +49 (0) 7634 592572 Tipp Laufener Kellergänge an Sonntagen / Termine siehe Homepage Tipp: 20. / 21.6., 18. / 19.7., 15.8.2014 [email protected]

Wein- und Naturlehrpfad (3,9 km) www.kellergänge.de www.dasglashaus.com 33 Geöffnet Di - Sa 10 - 18 Uhr, So 13 - 18 Uhr Glas ist ein ganz einzigartiger Werkstoff, der die Men- ballrechten-dottingen sulzburg-laufen schen aufgrund seines Farbenspiels und der Leuchtkraft schon immer bezaubert hat. Georg Krasztinat und Handwerk Weingüter Andrea Widmann erschaffen mit Hilfe von alten Tech- niken moderne Objekte. Feuer, Licht und Farbe sind ^ Staufen ihre liebsten Elemente! So entstehen Vasen, Schalen, Gläser und Flacons, aber L 125 auch Schmuck oder Fensterbilder. Einfarbig oder mit > Sulzburg L 125 tollen Farbmustern, dickwandig oder ganz fein, je nach < Heitersheim Verwendungszweck. Gerne gestalten die Künstler auch

Schlossgasse Objekte nach Ihren Wünschen. Vielleicht wollen Sie sich aber auch selbst einmal beim

Alfred-Löffler-Straße Glasblasen oder Glasperlenmachen versuchen? Dann einfach anmelden und mitmachen. Weinstr.

Neue Ballrechten- Holzgasse34 Kirchstr.33 Dottingen Bachtelgasse i Laufen

K 4941

Doretmatt Grunerner Weg Grunerner

35 Laufen Müllheim 32 Tourist-Info Sulzburg I Hauptstraße 60 I 79295 Sulzburg I Tel. +49 (0) 7634 5600 - 0 I www.sulzburg.de Tourist-Info Ballrechten-Dottingen I Alfred-Löffler-Str. 1 I 79282 Ballrechten-Dottingen I Tel. +49 (0) 7634 5617-0 I www.ballrechten-dottingen.de weingut rainer schlumberger jonny b. möbelwerkstatt

Jonny B. GmbH Fam. Rainer Schlumberger Produkte Echte Gutsweine, Sekt, Schnaps, Weingelee Jonny Brändlin, Christopher Friedrich Obere Holzgasse 4 Tipp 1 Alter Weinkeller in der Probierstube Doretmatt 3 Produkte Maßgefertigte Möbel 79295 Sulzburg-Laufen 79295 Laufen Beratung vom Baumstamm bis zur Tel. +49 (0) 7634 592240 Tipp 2 Hoffest am 3. Wochenende im August Tel. +49 (0) 7634 69059 Tipp Fertigstellung Fax +49 (0) 7634 592241 Tipp 3 Heimat der badischen Weinkönigin Fax +49 (0) 7634 69050 [email protected] [email protected] Di - Fr 10 - 12.30 und 14 - 18 Uhr Geöffnet www.weingut-schlumberger.de 34 Geöffnet Mo - Sa 14 - 18 Uhr, oder mit etwas Glück... www.jonnyb.de 35 Sa 10 - 14 Uhr, auch nach Vereinbarung

Betritt man den lichtdurchfluteten Ausstellungsraum von Jonny B., ist man fasziniert von den anmutigen Oberflächen der verarbeiteten Exponate. In dem offen gestalteten Gebäude wird der Werkstoff Holz beson- ders gut in Szene gesetzt, denn er spiegelt den edlen Stil und die markanten klaren Linien der Möbel wider. Hier bekommt jeder Kunde nach einer persönlichen Beratung ein edles, individuelles Möbelstück. Die eigenen Wünsche werden ebenso berücksichtigt wie die Wahl der Holzart. Ob massive Tische, Regale, Stühle oder Sideboard´s – jedes Stück des Teams um den erfahrenen Schreinermeister ist ein Unikat, das ein Leben lang hält.

Etwas abseits der viel befahrenen Weinstraße liegt, leicht versteckt im ältesten Teil Laufens, die alte Hof- anlage des Weingutes Rainer Schlumberger. Wer Individualität statt Massenware sucht, findet bei einer kleinen Weinprobe hier sicher das Richtige. In den liebevoll restaurierten Probierräumen mit dem alten Keller werden neben den klassischen Burgun- dersorten und der frechen Huxelrebe Gutedel- spezialitäten in verschiedenen Facetten angeboten. Ob ursprünglich oder außergewöhnlich, bei Rainer Schlumberger bekommt jeder Wein sein eigenes Profil und die Freude, mit der er sie macht und verkauft,

springt als Funke nicht nur ins Weinglas über.

belloccio wohnen & schenken

Tipp: Katja Otto Geschenke, Accessoires, Möbel, Stadtführungen von April bis November Produkte Werderstraße 59 Kerzen, Karten... 79379 Müllheim Veranstaltungen: Hochwertige Ledertaschen und -accessoires, Tipp: Der Freischütz, 18. - 20. 6. 2014 Tel. +49 (0) 7631 9358954 [email protected] Tipp Modeschmuck (Ohrringe, Armbänder, Ketten) Neuenburger Sommergarten 10. Covernights,1. - 2. 8.2014 Kreative Geschenkverpackungen (Open Air auf dem Rathausplatz) Jazz-Wein-Kultur- www.belloccio.de

26.7., 2.8., 9.8., 16.8.2014 Die Museumsnacht, 15.8.2014 www.belloccio-shop.de 37 Geöffnet Mo - Fr 10 - 18.30 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr neuenburg müllheim

Übernachtungen Gastronomie Geschäfte Handwerk Weingüter

> Badenweiler B 378 Klosterrunsstraße ^ Hügelheim A 5 B 3 Steinbuckweg Müllheim Werderstraße 37

40 39 i Mauchener Str. Hauptstraße Markgräfler Museum Eisenbahnstr. Das »belloccio« ist ein kleines, individuelles Geschäft, Schliengenerstraße Mühlenstraße P 39 mit sehr persönlicher Ansprache. Ob es um Ihre Tisch- Neuenburg 41 39 oder Wohndekoration geht oder Sie schöne modische

Östliche Allee Accessoires wie Modeschmuck, Tücher, Taschen zu 42 Südtangente Ihrer Garderobe suchen, Katja Otto berät Sie mit viel Wilhelmstraße B 3 Gespür und Erfahrung. Rob.-Bosch-Str. Auf der Röte Ergänzt wird das sehr geschmackvolle Sortiment durch hochwertige Echtledertaschen und Kleinlederwaren. L 134 Schliengen Wenn einmal nicht das Passende dabei war, so verlas- sen Sie diesen Laden bestimmt mit einer neuen Inspi- Vögisheim 38 36 ration. Die wunderschönen antiken Möbel, in denen Kochmatt Tourist-Info Müllheim I Wilhelmstraße 14 I 79379 Müllheim I Tel. +49 (0) 7631 801-500 I www.muellheim.de sie ihre Ware präsentiert, können Sie ebenfalls käuflich

Tourist-Info Neuenburg I Rathausplatz 5 I 79395 Neuenburg I Tel. +49 (0) 7631 791111 I www.neuenburg.de erwerben. appartement-hotel im weingarten stilvoll land-art

Gabi Boll Zimmer 12 App. I 1 - 3 Pers. Kochmatt 8 Wolfang Fuchs 79379 Müllheim Preise EZ 68 € I DZ 49 € I APP. ab 56 € Barbara Scholer Wilhelmstraße 2 Tel. +49 (0) 7631 36940 Sauna, Schwimmbad, Liegewiese Wilhelmstraße 21 Brockenstube Lagerverkauf Tipp Fax +49 (0) 7631 369425 Aktiv-Angebote siehe Internet 79379 Müllheim Eisenbahnstraße 16 [email protected] Tel. +49 (0) 7631 7047693 79379 Müllheim www.app-hotel-im-weingarten.de 38 Geöffnet Ganzjährig [email protected] 39 Tel. +49 (0) 170 2135428 39

Ganz oben, über den Dächern von Müllheim, in abso- Barbara Scholer hat zwar die Straßenseite gewechselt luter Ruhe und weg vom alltäglichen Trubel liegt das aber ihrem Stil ist sie treu geblieben. Sie führt Mode für Appartement-Hotel der Familie Boll, das sich vorzüglich jeden Tag, Business oder einen besonderen Anlass. für Gäste eignet, die die Gegend aktiv erkunden möch- Ihr Hauptaugenmerk legt sie dabei auf sportlich ele- ten. Hierzu können die hauseigenen Angebote genutzt gante Mode aus natürlichen Materialien, Kleidung zum werden, die von maßgeschneiderter Fitness mit per- Wohlfühlen. Persönliche Beratung steht im Mittelpunkt, sönlichem Trainer bis hin zu geführten Rennradtouren sie und ihr Team nehmen sich Zeit für ihre Kunden. reichen. Natürlich gibt es auch individuelle Tipps, wenn Sie alleine wandern oder biken gehen wollen. Die Bandbreite ist groß und reicht von Mode, Schuhe Für jede Menge Entspannung sorgen die Sauna sowie & Taschen für Männer und Frauen der Marken Boss, das Schwimmbad und verschiedene Massagen. In Boss Orange & Marc O’Polo, bis hin zu Schmuck von den freundlichen, nach Farben benannten Apparte- Sence Copenhagen und Dyrberg Kern.

ments können Sie wunderbar ausspannen und neue Mo - Fr 10 - 12.30 und 15 - 18 Uhr, Geöffnet Energie tanken. Sa 10 - 13 Uhr

Es sind oft die kleinen, die besonderen Dinge, die wir mit viele Liebe ausgesucht haben, die uns ein Leben lang begleiten. Das Land-Art bietet Menschen, die das Besondere lieben eine große Auswahl. Hier findet man moderne Accessoires (Geschirr, Taschen, Ohrringe Taschen etc.) aber auch einmalige Raritäten aus früheren Zeiten – von einfacher Second-Hand-Ware bis hin zu hochwertigen Antiquitäten. Ein noch viel größeres Angebot an Möbeln und reiz- vollem Trödel findet man in der Brockenstube, die auch Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen anbietet. Land-Art Di - Sa 9 - 13 Uhr,

Geöffnet

Brockenstube Sa 10 - 13 Uhr

historische baustoffe juhnke weingut hermann dörflinger

Sebastian Juhnke Historische Baustoffe und Dekoratives Produkte Mauchener Straße 10 für Haus und Hof Hermann Dörflinger Spezialität Gutedel, Burgundersorten 79379 Müllheim Mühlenstraße 7 Tel. +49 (0) 7631 170817 Im Gewerbegebiet »Steinbuck« zwischen der 79379 Müllheim Produkte Wein, Sekt, Brände mobil +49 (0)179 6775393 Anfahrt B3 und dem Bahnhof, immer den grünen Tel. +49 (0) 7631 2207 Fax +49 (0) 7631 16985 Schildern folgen Fax +49 (0) 7631 4195 Tipp Holzfasskeller [email protected] Do und Fr 10 - 18 Uhr [email protected] Mo - Fr 8 - 12.30 und 13.30 - 18.30 Uhr Geöffnet Geöffnet www.historischer-baumarkt.de 40 und gerne nach Vereinbarung www.weingut-doerflinger.de 41 Sa 9 - 16 Uhr

»Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit und neues Das Weingut Dörflinger gehört mit zu den schönsten Leben blüht aus den Ruinen.« F. Schiller im Markgräflerland. Riesige Oleander und Palmen, geschmackvolle Kunstwerke und eine gemütliche Im Herzen des Markgräflerlandes und einfach über die Probierstube zeugen von entspannter Gastlichkeit. A5 erreichbar, finden Sie hier Baustoffe, Kleinodien und Dekoratives aus vergangenen Zeiten. Der Winzer Hermann Dörflinger hat sich durch den Die Palette reicht von Bodenbelägen wie Sandsteinplatten konsequent durchgegorenen und ungesüßten und Terrakotta über Gartenmöbel, Ziergitter, Zäune, Tore, Ausbau seiner Weine einen Namen gemacht. Der Spät- Steintreppen, Poller bis hin zu handgestrichenen Biber- burgunder wird traditionell auf der Maische vergoren. schwanzziegeln. Die Spezialität auf Juhnkes Bauhof sind Der Sekt, der selbstverständlich »extra brut« hergestellt Natursteinbrunnen und Tröge in Kalk-, Sandstein wird, ist wie die Weine sehr elegant und gradlinig. und Granit. Wenn Sie etwas Besonderes für Haus und Hauptanbausorte ist der Gutedel, von dem man dank

Garten suchen, werden Sie hier garantiert fündig. seiner Leichtigkeit und Bekömmlichkeit auch mal ein

Gläschen mehr trinken kann... convival / myfliesen

Dominik Köbelin Fliesen, Kreidefarben (Painting the Past) Produkte Robert-Bosch-Straße 2 und Ofenbau Sehenswert: 79395 Neuenburg Römische Badruine Tel. +49 (0) 7631 748506 Tipp 1 Kreative Wohnkonzepte aus d. Ideenwerkstatt [email protected] Tipp 2 Computeranimierte Planung Tipp: Tipp: www.myfliesen-exklusiv.de 1. Badenweiler Bühnentage 22. - 25.10.2014 Geologischer und bergbaugeschichtlicher

www.convival.de 42 Geöffnet Mo - Do 9 - 18 Uhr, Fr 9 - 16 Uhr Badenweiler Musiktage 30.4. - 3.5.2015 Wanderweg Badenweiler-Sehringen Drei Generationen, drei Gewerke eine Adresse – die Sie in die Welt der Farben, Fliesen und Wärme ent- badenweiler sehringen führt. Wer dieses Geschäft betritt bemerkt sofort, dass auch Übernachtungen Gastronomie Geschäfte Handwerk hier in der Ausstellung Farben und Materialien fein aufeinander abgestimmt sind. Nichts ist dem Zufall < Müllheim überlassen und das gehört zum Konzept dieses jungen und ambitionierten Unternehmens.

Mit viel Erfahrung und erlesenen Materialien plant das 47 44 Team für seine Kunden individuelle Einzellösungen Sehringer Straße sowie ganzheitliche Raumlösungen. Vom Fußboden Burg Schwarzmattstr. Bad- Cassiopeia- L 140 über die Wände, von harmonischen Material- über ruine dekorative Farbzusammenstellungen erhalten Sie indi- Therme Ernst-Eisenlohr-Straße viduelle, kreative und stimmige Lösungen. < Müllheim i Luisenstraße Badenweiler 46 48 49 Friedrichstraße Sehringen L 132 L 132

Kandernerstraße 45 Kandern Sehringen 43

Tourist-Info Badenweiler I Ernst-Eisenlohr-Straße 4 I 79410 Badenweiler I Tel. +49 (0) 7632 799 300 I www.badenweiler.de hotel schwarzmatt villa schlössle

Zimmer 8 EZ I 30 DZ Preise EZ ÜF 155 € I HP 175 € p.P. Zimmer 1 Appartement - max. 5 Personen Familie Mast-Bareiss 2014 DZ ÜF 110 - 170 € I HP 130 - 190 € p.P. Fam. Aline & Gerhard Gantner Schwarzmattstraße 6a Kandernerstraße 4 Preise 78 € für 2 Pers., jede weitere Pers. 10 € pro Tag 79410 Badenweiler Tipp Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Biosauna 79410 Badenweiler Tel. +49 (0) 7632 8201-0 Küche Französisch, mediterran, regional inspiriert Tel. +49 (0) 7632 240 Tipp Der atemberaubende Blick in die Weite Fax +49 (0) 7632 8201-20 Fax +49 (0) 7632 828 234 Küche Einbauküche vorhanden [email protected] Parkplätze Außenplätze kostenfrei, TG 12 € / Tag [email protected] www.schwarzmatt.de 44 Geöffnet Ganzjährig www.villa-schloessle.de 45 Geöffnet Ganzjährig

Eingebettet in einen wunderschönen Garten und mit »Wohnen wie Gott in Frankreich«. Ein erster Blick Blick auf die Weinberge des Römerbergs, nur wenige genügt und man ist sofort verliebt in dieses historische Gehminuten zum Ortszentrum, liegt das Hotel Schwarz- Anwesen, das wie auf einem Zauberberg steht und matt. In den weitläufigen und großzügigen Räum- einen endlosen Blick in die Rheinebene ermöglicht. lichkeiten des Hotels ist alles von feinfühliger Hand Hier, wo einst der Schauspieler Charles Regnier seine arrangiert. Kindheit verbracht hat, finden Sie Ruhe und Entspan- Die Zimmer sind mit viel Gespür für Formen und Far- nung in einer schon fast märchenhaften und sehr ben im modernen Landhausstil eingerichtet und bie- familienfreundlichen Atmosphäre. ten ein komfortables »Zweit-Zuhause«. Die Küchenbriga- de verwöhnt mit perfekt abgestimmten Menus und auch Die geschmackvolle Villa aus der Gründerzeit liegt in der Wellnessbereich »Sano e Salvo« trägt einen großen einem großzügigen Garten mit Pool, von wo aus Teil zur Entspannung bei. In dieser Oase der Ruhe und man einen wundervollen Blick auf die Vogesen und Erholung spürt man vom ersten Augenblick an, was es die Burg hat. Ein unkompliziertes, freundliches Ferien-

bedeutet, liebevoll umsorgt und verwöhnt zu werden. domizil mit geschmackvoller Einrichtung.

zur sonne romantik hotel & restaurant goldschmiede judith d. hermann maschenware regine klastat Zimmer/ 36 komfortable Zimmer Preise 30 DZ ab 118 € I 6 EZ ab 59 € Familie Nora und Michael Esposito Tipp Italienische Spezialitäten Judith D. Hermann Moltkestraße 4 - 5 Tel. +49 (0) 7632 823382 79410 Badenweiler Küche Leichte, mediterrane & regionale Küche www.goldschmiede-hermann.de Tel. +49 (0) 7632 75080 Regine Klastat Parkplätze Hinter dem Hotel Fax +49 (0) 7632 750865 Tel. +49 (0) 7632 824574 [email protected] À la carte Restaurant: Do - Di 12 -14 und Zöllinplatz 1 Mo - Fr 9.30 - 12.30 und 14.30 - 18 Uhr, Geöffnet Geöffnet www.zur-sonne.de 46 18 - 21 Uhr. La Cantinella: Mi - So 18 - 23 Uhr 79410 Badenweiler 47 Sa 10 - 16 Uhr, Mi mittag geschlossen

An diesem Platz finden Sie zwei Spezialistinnen unter einem Dach, bei denen die Freude und Leidenschaft an ihrem Beruf deutlich zu spüren ist. Bei Frau Klastat finden Sie je nach Saison eine schöne Auswahl an Damen- und Herrensocken sowie Knie- strümpfe, halterlose Strümpfe, Strumpfhosen und Leggins in klassischer wie auch in außergewöhnlicher Variante. Abgerundet wird das Ganze durch Accessoires wie z.B. Mützen, Schals und Stulpen. Frau Hermann ist Goldschmiedemeisterin und fertigt in der eigenen Werkstatt Unikate nach Ihren Wünschen. Sie präsentiert ihre eigene Kollektion »Light-Affairs«, die Licht und Schmuck verbindet, sowie Kleinserien nam- hafter und internationaler Designer.

Das Romantik Hotel zur Sonne liegt mitten im Zentrum von Badenweiler, leicht oberhalb der Einkaufsstraße, nur wenige Schritte vom Wald, dem Kurpark und der Cassiopeia Therme entfernt. Raffiniert und elegant, niemals formell oder überheblich und stets voller Aufmerksamkeit dem Gast gegenüber. Die gesamte Atmosphäre ist aufgrund der Bepflanzung und der leichten italienischen Küche sehr mediterran. In der Vinoteca e Trattoria »La Cantinella« erwarten Sie hausgemachte italienische Spezialitäten von Anti- pasti bis Dolce e Formaggio. café & bistro mondweide buschwindhaus ferienwohnung

Biozertifiziert, regional, mediterran, haus- Küche Mondweide / Buschwindhaus Ferienwohnung gebackene Kuchen, Pasta, Fleischgerichte Ausstat- Selbstversorger-Küche mit Geschirrspüler Karl Müller-Bussdorf, Britta Klint tung Bad mit Duschwanne und Himmelsblick Bürgelnweg 3 Sonntagsfrühstück, Raclette, Events, Tipp 2 79410 Badenweiler-Sehringen Feiern mit Freunden & Familie Größe 45 m für 2 Personen mit zus. Schlafcouch Tel. +49 (0) 7632 824445 Do - Sa 14 - 22 Uhr, So 10 - 18 Uhr, Tipp Natur pur [email protected] Geöffnet Winter: Fr, Sa 14 - 22 Uhr, So 10 - 18 Uhr www.mondweide-cafe.de 48 warme Küche Do - Sa 18 - 21, So 12.30 - 14 Uhr 49 Verfügbar Ganzjährig

Die Mondweide ist ein absolut lauschiges Plätzchen. Gleich neben der Mondweide liegt das »Buschwind- Auf der Wiese im blumengesäumten Cafégarten oder haus«, eine Ferienwohnung mit Charme und Stil. am plätschernden Brunnen lässt es sich wunderbar Entstanden ist eine unverwechselbare Unterkunft mit entspannen. Die Abendkarte bietet Fleischgerichte separatem Eingang, erreichbar über eine holzgetäfelte wie »Boeuf Bourguignon«, Nachmittags gibt es haus- Terrasse. Hinter der alten Eichentür empfängt Sie eine gemachte Kuchen. Die »Schwarzwälder Mondweide« behagliche Atmosphäre. ist die Spezialitätentorte. Der Wohnraum, eingerichtet mit altem Mobiliar, besitzt Das Sonntags-Frühstück-Buffet für Genießer verwöhnt einen Schwedenofen, der Sie mit seiner Wärme verwöhnt. Augen, Gaumen & Magen gleichermaßen, Reservie- Durch das imposante Sprossenfenster sieht man hinauf rung empfohlen! in Wiesen und Bäume. Fällt das Thermometer, sind Raclette & Feuerzangen- Von der Schlafempore auf dem ehemaligen Heuboden, bowle ideale Rezepturen, um sich am knisternden die über eine alte Treppe erreichbar ist, hat man einen- Kamin aufzuwärmen. Für Weinliebhaber des Beson- wunderschönen Blick in die Baumkronen.

deren, stehen Weine in Demeterqualität auf der Karte.

hotel krone auggen Sehenswert: Schloss Bürgeln Zimmer 20 DZ I 10 EZ Preise EZ 65 - 78 € I DZ 88 - 148 € Besonderes: Familie Krumm Obstlehrpfad Hauptstraße 6 Tipp Bauerngarten, Schwimmbad, Sauna 79424 Auggen Tipp: Tel. +49 (0) 7631 6075 Küche Kleine Karte Rundwanderweg Fax +49 (0) 7631 16913 Parkplätze Im Hof Tipp: Schliengen - Bad Bellingen - [email protected]

Winzerfest 18. - 22.9.2014 Römerstraße- Schliengen 6,5 km) www.hotelkrone-auggen.de 51 Geöffnet Ganzjährig Hier fühlt man sich gar nicht so sehr wie in einem Hotel, auggen schliengen / mauchen sondern schon eher wie im Landhaus von Freunden. Denn neben einem Gästehaus verfügt die Krone über Übernachtungen Gastronomie Geschäfte Weingüter drei idyllische Landhäuser mit einem sehr wohn- lichen Ambiente, die sich um eine grüne Oase mit Teich, großer Wiese und altem Baumbestand gruppie- ^ Auggen ren. Dieser Garten bietet Freiraum für Groß und Klein ^ Müllheim > Vögisheim / aber auch Platz für Kunst von Künstlern aus der Region. Feldberg Wenn es draußen kälter wird, kann man es sich im 53 lauschigen Kaminzimmer bequem machen. Jedes Zimmer hat seine ganz persönliche Note. Sie sind alle Gutedelstr. 54 sehr liebevoll eingerichtet und sorgen dafür, dass Schliengen Mauchen man sich sofort wie zu Hause fühlt.

B 3

Auggen Müllheimer Straße Mauchener Gasse Hauptstraße 52

51 Schliengen i i L 134 > Kandern

Hertingen 50 Tourist-Info Auggen I Hauptstraße 28 I 79424 Auggen I Tel. +49 (0) 7631 367721 I www.auggen.de

Tourist-Info Schliengen I Wasserschloss Entenstein I 79418 Schliengen I Tel. +49 (0) 7635 3109-11 I www.schliengen.de gasthaus adler kessler wohnen

Parkettabteilung, Teppiche, Möbel für drin- Produkte nen & draußen, Badtextilien, Accessoires Küche Badisch, mediterran, Fonduespezialitäten Kessler GmbH Gutedelstraße 2 Eva Solo, Lambert, Kitchen Aid, Carl Mertens, Preise Hauptgerichte von 8 - 23 € Marken Markus Kuhn 79418 Schliengen Bassetti, Lampe Berger, House Doctor, Weishäupl Räumlichkeiten für Ihre Feste – im Ge- Mauchenergasse 10 Tipp Tel. +49 (0) 7635 82040 wölbekeller oder in der »Schüre«, Tipp Betonmöbel und Arbeitsplatten in Maßarbeit 79418 Schliengen Fax +49 (0) 7635 820460 ab Herbst zwei weitere Räume für Ihr Fest Tel. +49 (0) 7635 825725 Mo - Fr 9 - 12.30 und 14.30 - 18.30 Uhr [email protected] Geöffnet www.adler-schliengen.de 52 Geöffnet Di - Sa 17 - 24 Uhr, So 16 - 23 Uhr www.kessler-schliengen.de 53 Sa 10 - 13 Uhr

Einfach idyllisch, einfach badisch, einfach gut! Schöne Dinge in Schliengen – in Form von weichem Der Adler zieht die Menschen in seinen Bann, an Gästen Leder, zart nuancierten Hölzern, spiegelnden Flächen, fehlt es dem Adler-Wirt nicht. Denn so etwas gibt es buntem Glas oder weichen Teppichen und fließenden kaum noch, auch nicht im Markgräflerland. Wer einmal Vorhangstoffen. Großzügig und äußerst vielfältig prä- da war, der kommt immer wieder, um in der gemüt- sentiert sich die Firma Kessler dem Besucher. lichen und geselligen Wirtsstube oder unter der großen Im Zentrum der plätschernde Marktbrunnen, um den Linde ein paar schöne Stunden zu verbringen. herum sich hochwertige Küchenartikel von Eva Solo, exclusives Geschirr von Lambert und je nach Jahres- Die Einrichtung und die vielen einzelnen Gegenstände, zeit Windlichter oder Strandtücher von House Doctor, die man hier überall entdecken kann, sehen aus, als Kerzen, sowie Decken und passende Kissen gruppieren. wären sie über viele Jahre mit Liebe und ganz be- Lassen Sie sich inspirieren und finden Sie zusammen wusst gesammelt worden. Deshalb passen sie – egal mit den Spezialisten von Kessler die passende Lösung wie unterschiedlich und aus welcher Zeit sie stammen –

für Ihr Zuhause.

irgendwie alle zusammen.

weingut gasthaus lämmlin-schindler zur krone Tipp: Winzerfest 26. - 29.9.14 Familie Schindler Jan Kronfeld Müllheimer Straße 4 Müllheimer Straße 6 Besonderes: 79418 Schliengen-Mauchen 79418 Schliengen-Mauchen Der Panoramaweg Schafberg Tel. +49 (0) 7635 440 Tel. +49 (0) 7635 9899 (Efringen-Kirchen) Fax +49 (0) 7635 436 Fax +49 (0) 7635 825342 [email protected] [email protected] Sehenswert:

www.laemmlin-schindler.de 54 www.krone-mauchen.de 54 Isteiner Klotz mit St. Veits Kapelle Die an das Weingut angegliederte »Krone« ist ein alt- ehrwürdiges Wirtshaus – echt badisch eben. Typisch efringen-kirchen (blansingen / egringen) ist die Stube mit den dunklen Eichentischen, dem alten Dielenboden sowie einem gemütlichen Kachelofen. Übernachtungen Gastronomie Manufaktur Geschäfte Handwerk Weingüter So echt wie dieses Wirtshaus ist auch die Küche von Jan Kronfeld. Er setzt auf badische Klassiker, alles hausgemacht, mit viel Liebe gekocht und appetitlich Alemannenstraße angerichtet. Sein Repertoire reicht vom einfachen Ves- 56 B 3 perbrett bis hin zum geschmorten Ochsenbäckle. Am Blansingen Wochenende kann man auch im alten Kronenschopf K 6320 oder in der Gartenwirtschaft wunderschön tafeln.

Mi - So Fr 11 - 23 Uhr, warme Küche 11.30 - ^ Mappach Geöffnet 21.30 Uhr, So und feiertags bis 21 Uhr ^ Kandern Mo u. Di Ruhetag, Betriebsferien: 29.7. - 13.8. A 5 Istein Beim Breitenstein 62 62 Das Weingut liegt sehr idyllisch im kleinen Örtchen 57 Mauchen. Schon die Anfahrt durch die weichen und L 137 Kanderner Straße hügeligen Rebhänge ist eine landschaftliche Au- Markgrafenstr.Bahnhof- straße 58 Egringen genweide. Seit dem 12. Jahrhundert kommt man 60 K 6351 hier der Tradition des Weinbaus mit viel Freude nach. 59 61 Die Familie Lämmlin-Schindler produziert hochqua- Efringen-Kirchen litative und vielfach prämierte Weine aus kontrol- liert ökologischem Anbau und ist Mitglied im VDP, dem Verband Deutscher Prädikatsweingüter. Hauptstraße Direkt neben dem Weingut liegt das 150 Jahre alte Basel Gasthaus zur Krone. 55 Mo - Fr 9 - 12 und 14 - 18 Uhr

Geöffnet Tourist-Info Efringen-Kirchen I Hauptstraße 26 I 79588 Efringen-Kirchen I Tel. +49 (0) 7628 8060 I www.efringen-kirchen.de

Sa 9 - 12 und 14 - 16.30 Uhr gasthof traube borgward zeitmanufaktur

Angebot Handgefertigte, mechanische Uhren Ilka & Nikolai S. Weisser Küche Gehobene regionale Sterne-Küche BORGWARD Zeitmanufaktur GmbH & Co. KG Alemannenstraße 19 Markgrafenstraße 16 Produkte BORGWARD Uhren 79588 Efringen-Kirchen / Blansingen Hotel 1 Suite, 8 DZ mit modernster Ausstattung 79588 Efringen-Kirchen Uhrenseminare, Werksführungen Tel. +49 (0) 7628 9423780 Tel. +49 (0) 7628 8057840 Tipp Mi - Fr 18.30 - 22 Uhr, Sa, So 12 -14 und Incentive-Programme für Firmen Fax +49 (0) 7628 94237890 18.30 - 22 Uhr, Mo und Di geschlossen Fax +49 (0) 7628 8057841 [email protected] Geöffnet [email protected] Di, Do, Fr 15 - 18 Uhr Hotel durchgehend geöffnet Geöffnet www.traube-blansingen.de 56 Betriebsferien siehe Homepage www.borgward.ag 57 oder nach telefonischer Vereinbarung

Es gibt kein schöneres Vergnügen, als einen Menschen dadurch Zeit bewegen und genießen zu überraschen, dass man ihm mehr gibt, als er erwartet hat. (Charles Baudelaire) Gefertigt in Handarbeit. Mit Komponenten ausschließlich aus Deutschland und Völlig fasziniert hat uns bereits die Anfahrt. Grüne Wie- der Schweiz. Aufwändig veredelt mit feinsten Schliffen sen, blühende Obstbäume und die unendliche Weite – und Perlierungen. eine perfekte Einstimmung auf das, was einen in der Traube erwartet. Authentische Genüsse, die sich an Mechanisch. Limitiert. Das ist BORGWARD. der Region und der Saison orientieren, werden vom Bereits seit 2002 werden in der Manufaktur im maleri- Küchenchef Henrik Weiser mit viel Können und großer schen Efringen-Kirchen bei Basel hochwertige mecha- Leidenschaft zubereitet. nische Uhren gefertigt. Auch im Innern empfängt den Gast ein schnörkelloses In der Lounge präsentiert man Ihnen gerne die gesamte

und perfektes Ambiente sowie ein äußerst aufmerksamer BORGWARD Uhrenkollektion. und freundlicher Service. landhotel & restaurant walser weingut ziereisen

Zimmer 6 DZ I 1EZ I 2 Suiten Preise DZ 85 - 98 € I EZ 70 - 79 € I Suite 115 € Wein, Spargel, Kartoffeln, Äpfel und Hans-Dieter und Susi Walser Familie Ziereisen Produkte weitere saisonale Produkte Bahnhofstraße 34 Regional, saisonal, mediterran Markgrafenstraße17 79588 Efringen-Kirchen Küche freitags Barbecue / Grillabend 79588 Efringen-Kirchen Tipp Freitags: Steinofenbrot und Scharrewaie Tel. +49 (0) 7628 8055244 Tel. +49 (0) 7628 2848 Do, Fr 8 - 12.30 und 14 - 18.30 Uhr, Fax +49 (0) 7628 8055246 Das neue Hotel mit Tagungs- und Früh- Fax +49 (0) 7628 941662 Tipp stücksraum ab Oktober geöffnet Sa 8 - 12.30 und 14 - 16 Uhr, [email protected] [email protected] Geöffnet Weinverkauf außerhalb der Öffnungszeiten, www.walsers-hotel.de 58 Geöffnet Mo - So 12 - 24 Uhr, Mi 18 - 24 Uhr www.weingut-ziereisen.de 59 auf telefonische Anfrage möglich.

Es sind oft die kleinen Dinge, die den Unterschied aus- Der Schein trügt – denn fast möchte man meinen, dass machen. Das Licht in den Räumen, die Liebe zum Detail, Ruhe und Idylle diesen Ort prägen. Aber wenn man die moderne Einrichtung, die hier ganz klar und auf die Großfamilie erst einmal etwas näher kennengelernt das Wesentliche beschränkt ist. hat und im Einsatz sieht, wird man eines Besseren be- lehrt. Drei Generationen leben hier zusammen. Ihre große Die Atmosphäre im »Walsers« ist ungezwungen und Leidenschaft gilt in erster Linie dem Wein. Die Qualität natürlich. Speisen kann man je nach Stimmung im » entsteht im Weinberg , so Hanspeter Ziereisen, wo Restaurant aber auch im lichtdurchfluteten Winter- « noch nach alter Väter Sitte, per Hand und ohne chemi- garten oder im gemütlichen Gewölbekeller. sche Behandlung gearbeitet wird. Während der Sommermonate schmeckt die hervor- Hofladen, Weinverkauf, die Vermietung der Ferienwoh- ragende badische Küche unter den alten Kastanien- nung und die Erziehung der Kinder sind die Sache von bäumen nach Urlaub und Mee(h)r. Besonders empfeh- Edeltraud Ziereisen, die alles mit sehr viel Gelassenheit

lenswert sind die Fischgerichte, die je nach Saison mit händelt. Und dann sind da noch die vielen helfenden

raffinierten Beilagen kombiniert werden. Hände der Eltern, Schwestern, Schwager und Freunden. stächelin natursteine traditional bathrooms

Stächelin GmbH *Neueröffnung einer Filiale Ende 2014 Am Breitenstein 20 Hauptstraße 9 Wannen, Sanitärporzellan, Armaturen, Bäder, Küchen, Hallen, Treppen, Lobbies, 79588 Efringen-Kirchen Produkte 79588 Efringen-Kirchen Produkte Duschen, Heizkörper, Fliesen, Accessoires etc. Tel. +49 (0) 7628 28 72 Schwimmbäder, Außenanlagen Am Kesselhaus 23 79576 Weil am Rhein Tipp Filialen in der Schweiz siehe Homepage Fax +49 (0) 7628 83 74 Tipp Die einzigartige Ausstellung auf 2000 m2 [email protected] [email protected] Mo - Do 8 - 18 Uhr, Fr 8 - 13 Uhr Geöffnet www.staechelin.de 60 Geöffnet Mo - Fr 7 - 12 und 13 - 17 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr www.traditional-bathrooms.com 61 Ausstellung nach Vereinbarung

Stein trifft Design – ein Gang durch die Ausstellung Elegante Formen, stilvolle Elemente und liebevolle De- macht den Werkstoff Stein in seiner ganzen Ursprüng- tails zeichnen das klassische Design dieser zeitlosen lichkeit, Schönheit und Eleganz für den Besucher erleb- Produkte aus. Sie verleihen nicht nur alten, sondern auch bar. Wir waren erstaunt, welch geschmeidige Formen gerade modernen Räumen ein ganz spezielles, wohn- und glänzende Oberflächen sich aus diesem Material liches Ambiente. Alle Produkte werden in traditioneller herausarbeiten lassen. handwerklicher Arbeit mit viel Liebe zum Detail in Mit Respekt und Sorgfalt begegnet das Team um Yvette englischen Manufakturen gefertigt. Rathberger und Uwe Stächelin nicht nur diesem ein- Geschwungene Formen, klassische Griffe, aufwendige drucksvollen Werkstoff aus der Natur, sondern auch Verzierungen machen aus Badezimmereinrichtungen den Menschen, die der Faszination Naturstein nicht hochwertige und einzigartige Lieblingsstücke. Echte widerstehen können. Die Wünsche seiner Kundschaft Klassiker, die selbstverständlich modernsten, technischen realisiert er mit größter Präzision, Perfektion und Anforderungen genügen. Die stimmigen Farben der Flie- Kreativität. Denn die Firma Stächelin ist ein Familien- sen runden das Gesamtbild ab. * Den Eröffnungstermin unternehmen mit Tradition – und Tradition verpflichtet. können Sie Ende des Jahres der Homepage entnehmen. landgasthof rebstock weingut brenneisen

Küche Regionale, frische, saisonale Küche Familie Krause u. Dirk Brenneisen Tipp Spargel, Wild, Bodenseefische, Martinsgans Kanderner Straße 21 I 79588 Egringen Geöffnet Immer außer Mo und Di, Hotel offen Besonderes: Tel. +49 (0) 7628 90370 (Rebstock) Töpfermarkt 20. - 21. 9.2014 Spätburgunder, Gutedel, Chardonnay aus Tel. +49 (0) 7628 800987 (Brenneisen) Weine [email protected] dem Barrique Tipp: www.rebstock-egringen.de Spezialität Muskat-Gutedel (Mutation), nur hier erhältlich Historische Dampfeisenbahn, Chanderli, [email protected] jeden So vom 1.5. - 19.10.2014

www.weingut-brenneisen.de 62 Weinprobe Im historischen Gewölbekeller auf Anfrage 5. - 8. 9. 2014 Budenfest und Rossmärt/Reitturnier So stellt man sich ein Gasthaus auf dem Lande vor. Eine gemütliche Gaststube und ein großer schattiger kandern (wollbach / egerten) Garten strahlen eine Behaglichkeit aus, in der sich jeder Gast sofort willkommen fühlt. Verarbeitet werden fast aus- Übernachtungen Gastronomie Geschäfte Weingüter schließlich frische, heimische Produkte, wobei Liebhaber ^ Sitzenkirch der bürgerlichen sowie Genießer der gehobenen Küche auf ihre Kosten kommen. Für den Aperitif steigt man bei Bahnhofstraße Bibelis- besonderen Anlässen auch gerne mal in den historischen L 134 Hauptstraße gasse Gewölbekeller hinab. Und damit betritt man das Refugium i 66 64 von Dirk Brenneisen. In diesem ursprünglichen Gewölbe baut er seine Weine vorwiegend traditionell in Holzfäs- sern aus. Den trocken ausgebauten Weinen verleihen diese Kandern

alten Fässer den ganz eigenen, sortentypischen Charakter. 65 Den besten Chardonnay baut er im Barrique aus. Bahnhof

Waldeckstraße

Am Neuweg Hammersteiner Str. Hammersteiner L 134 Obere Dorfstr. 68

Wollbach Egerten Straße Egerten

str. Schulstr. 67

Rathaus-

Basler Str.

63 Binzen Nebenauer Straße

Tourist-Info Kandern I Hauptstraße 18 I 79400 Kandern I Tel. +49 (0) 7626 972356 I www.kandern.de strickcafé ansichtssache

Renate Fleig Riesige Auswahl an Wolle Doreen Bock-Dickau Möbel, Accessoires, Handgemachtes Produkte Produkte Blumenplatz 10 Biologisch angebauter Kaffee Hammersteinerstraße 57 im skandinavischen Stil 79400 Kandern 79400 Kandern Tipp Inspiration in weiß Tel. +49 (0) 7626 9778626 Tipp Die neusten Tipps in Sachen Strickmode Tel. +49 (0) 174 1969074 [email protected] Mo, Di, Do, Fr 9.30 -18 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr, [email protected] Mi, Do, Fr 9.30 - 12 Uhr, Do, Fr 15 - 18 Uhr Geöffnet Geöffnet www.strickcafe-kandern.de 64 Mi geschlossen www.dodis-home.blogspot.de 65 Sa 9.30 - 13 Uhr

Stricken ist Leidenschaft pur und wer diese magischen Nadeln einmal in den Händen hatte, weiß, dass sich beim Stricken eine gewisse Entspannung einstellt. Wenn man dabei noch einen fein duftenden Kaffee trinken kann, wird daraus höchste Zufriedenheit. Renate Fleig hat einen Ort am zentralen Blumenplatz geschaffen, der Strickfans begeistert, die sich gerne mal beraten lassen oder sich einfach austauschen wollen. Sie bietet ihren Kunden hochwertige Wolle, auser- lesene Knöpfe und Strickzubehör sowie intensive Beratung und biologisch angebauten Kaffee an. Der

Laden ähnelt eher einem »Treff« und ist daher genau das, was sich Renate Fleig erträumt hat.

Wir sind der Ansicht, dieser Laden ist etwas Besonderes. Mit viel Liebe, Phantasie und Engagement hat sich Doreen Bock-Dickau hier ihren Traum verwirklicht und ihr Hobby zum Beruf gemacht. In einer alten umge- bauten Schreinerei verkauft sie Möbel und Accessoires im skandinavischen Stil, die sie mit viel Leidenschaft selbst restauriert oder z.T. auch selbst baut. Weiß-/ Naturtöne und Naturmaterialien bestimmen den Grundtenor dieses einzigartigen Geschäftes, das einen irgendwie verzaubert. Auch ihr Internetauftritt

ist anders, aber sehen Sie selbst... küchenstudio tröndlin restaurant pfaffenkeller

Von SieMatic, Häcker, Miele, Siemens, Regional, saisonal, badische, schweizerisch, Produkte Küche Markus Tröndlin Accessoires von SIA-Homefashion Claude F. M. & Georg A. A. Gysin-Spitz französisch und eigene Kreationen Bibelisgasse 4 Weinseminare – die perfekte Ergänzung Rathausstraße 9 Hotel Neun außergewöhnliche Zimmer und Suiten Tipp 1 79400 Kandern zur Kochschule > Termine siehe Homepage 79400 Kandern-Wollbach Hauseigener Kräutergarten, Gourmet- Tel. +49 (0) 7626 91730 Tel. +49 (0) 7626 977429 0 Tipp Fax +49 (0) 7626 917333 Tipp 2 3-Länder-Service Fax +49 (0) 7626 977429 99 laden mit Senf, Konfitüren & Feinkost [email protected] Mo - Fr von 9 - 12.30 und 14 - 18.30 Uhr, [email protected] Mi und Do 18 - 22 Uhr, Fr - So 12 - 14 und Geöffnet Geöffnet www.troendlin.kuechen.de 66 Sa 9 - 14 Uhr www.pfaffenkeller.de 67 18 - 22 Uhr, Mo und Di Ruhetag

In einem alten Gebäude aus Natursteinen ist das Küchen- Die Art, wie man eine Sache tut, ist oft wichtiger studio Tröndlin beheimatet. Die historische Fassade als die Sache selbst. (Chesterfield ) Ein Leitsatz des bildet einen spannenden Gegensatz zum modernen Küchenchefs, der dieses Kleinod mit viel Leidenschaft Inneren. Alte Stilelemente verleihen dem Küchenstudio und hoher Intensität führt. seine ganz besondere Atmosphäre. Auf 600 qm finden Er lässt sich von der Schönheit der Natur mit ihrer fast Sie von der Einsteigerküche über die moderne Hoch- unerschöpflichen Produktvielfalt inspirieren und kreiert glanzküche bis hin zur hochwertigen Landhauskü- aus der Fülle von Farben, Formen und Düften unver- che eine große Auswahl und jede Menge Anregungen. wechselbare kulinarische Erlebnisse. Dabei bilden aus- schließlich Frischprodukte aus eigenem Anbau oder Egal welchen Küchenstil Sie bevorzugen, welche Farbe vom BIO-Erzeuger die Basis für die ungewöhnlichen und welche Anordnung Sie wünschen, mit der professio- Geschmackskompositionen. nellen Küchenplanung kann Ihre Wunschküche virtuell Neun außergewöhnliche Zimmer und Suiten strah-

in die dafür vorgesehenen Räumlichkeiten »projiziert« len eine Behaglichkeit aus, wie man sie nur noch selten

werden. findet. gasthaus zum hirschen

Max Geitlinger Gutedel, Spätburgunder und Cuvées aus Weine Tipp: Am Neuweg 2 biologisch-dynamischem Anbau XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 79400 Kandern-Egerten XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTipp: Schnitzel, Schäufele, Bratkartofflen, Tel. +49 (0) 7626 388 Küche Rundwanderung Hirschen-Menu, Vesper, etc. [email protected] Besonderes: über den Dinkelberg, Besonderes: ca. 8 km

www.max-wein.de 68 Geöffnet Di, Mi, Do, ab 18 Uhr, Sa ab 12 Uhr St. Laurentius Kirche XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX(ab Bahnhof Maulburg) Der Hirschen ist ein Unikat. Das wissen inzwischen viele und deshalb ist der Hirschen oder das DiMiDoSa ( Tage binzen maulburg der Öffnungszeiten), wie er bei den Insidern genannt wird, sehr beliebt. Es ist die besondere Atmosphäre, Übernachtungen Gastronomie Geschäfte die Abgeschiedenheit die guttuende Ruhe und die feine Küche, die Max Geitlinger mit seinen selbst ange- bauten Weinen perfekt ergänzt. Er ist Wirt und Winzer aus Leidenschaft. Als Weinbautechniker und Önologe 70 ^ Kleines bewirtschaftet er rund einen Hektar Reben und setzt Mühlenstraße ^ Fischingen Koppengasse Wiesental auf biologisch-dynamischen Weinbau. Wer Lust hat diese Weine zu probieren, der sollte dies 71 < Steinen Mühlenstraße Waldstraße direkt vor Ort tun. Zusammen mit einem der feinen B 317 Wiesentalstraße

badischen Gerichte – entweder in der urigen Wirtschaft

Am Sportplatz oder unter dem alten Kastanienbaum. 72 > Schopfheim

Blostweg Hauptstraße L 134 i L 139

Hauptstraße L 134 A 98 > Lörrach

Weil am Rhein Hermann-Burte-Str.i

69 Tourist-Info Binzen I Am Rathausplatz 6 I 79589 Binzen I Tel. +49 (0) 7621 6608-51 I www.binzen.de Tourist-Info Maulburg I Hermann-Burte-Straße 57 I 79689 Maulburg I Tel. +49 (0) 7622 3991-35 I www.maulburg.de hotel restaurant mühle platzwechsel

Zimmer 32 stilvolle Zimmer mit individuellem Flair Accessoires, Schmuck, Möbel für Drinnen und Preise EZ ab 90 € , DZ ab 130 €, JS ab 185 € Produkte Hotel Restaurant Mühle Sabrina & Dominique Guillot Draußen, Schmuck, Pflanzen, Schnittblumen Mühlenstraße 26 Tipp Der wunderschöne Garten Koppengasse 10 79589 Binzen 79589 Binzen »Frühstücken wie in Paris«, Kaffee und Kuchen Tel. +49 (0) 7621 6072 Küche Die feine Markgräfler Art! Tel. +49 (0) 7621 4249664 Tipp am Nachmittag, jeden Samstag Bauernbrot und hauseigene Backwaren im Bauernladen Fax +49 (0) 7621 65808 Parkplätze Im Hof [email protected] [email protected] facebook.de / platzwechsel Di - Fr 9 - 12 Uhr, Di, Do, Fr 14 - 18 Uhr, Geöffnet www.muehlebinzen.de 70 Geöffnet 7 Tage / Woche www.platzwechsel-binzen.de 71 Sa 9 - 13 Uhr, Mo geschlossen

Mit viel Engagement und Kreativität wird die Mühle vom Ehepaar Hechler sowie dem Geschäftsführer Tobias Fischer geführt. Ein niveauvolles gastronomisches Kleinod, das weit über die Grenzen des Markgräfler- landes hinaus bekannt ist. Die Einflüsse des grenz- nahen Standorts fließen spürbar in die Philosophie des Hauses ein. Über die Schweiz wird die kulinarische Brücke noch weiter nach Süden geschlagen. Mit Gerich- ten wie Steinpilz-Ravioli an Trüffelschaum, Gänseleber oder Carpaccio vom Wildlachs knüpft die Küche an die Tradition der Nachbarländer an. Ob Gaststube, Grüner Salon, Wintergarten, Pavillon oder

Garten – hier finden Sie auf jeden Fall das passende Ambiente.

Überraschend anders ist der »Shop im Schopf«, ein umgebauter Viehstall, der den idealen Rahmen für all die wunderbaren Dinge bietet, die Sabrina Guillot mit viel Leidenschaft für ihre Kunden zusammenstellt. Die alten Natursteinwände, die freigelegten Decken- balken und die alten Dielen bilden einen wunderbaren Kontrast zu den vielfältigen Produkten, die in großen Schränken, alten Truhen und auf Tischen präsen- tiert werden. Sie sollten schon ein bisschen Zeit und Muße mitbringen, denn dieses Geschäft appelliert an alle Sinne und sorgt auch im integrierten Café für höchsten Genuss.

Reservierung zum Frühstück empfehlenswert. gartenhaus deko blumen café

Ausstellungen (Termine siehe Homepage) Tipp 1 Besonderes: im Frühjahr, Herbst, Advent Burghof Lörrach mit Anchana Bartels Namhafte Lieferanten wie: PTMD, Dutz, STIMMEN-Festival vom15.7. - 3.8.2014 Besonderes: Tipp 2 Wiesentalstraße 20 Henry Dean, Esteras Art-Dorf-ÖtlingenTipp: 79689 Maulburg Sehenswert: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Der besondere Cappuccino und die frisch Tel. Geschäft +49 (0) 7622 673116 Tipp 3 Burgruine Rötteln XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTipp: Tel. Café +49 (0) 7622 673115 gebackenen, leckeren belgischen Waffeln Weinweg [email protected] Mi - Fr 10 - 13, 14.30 - 18 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr Tipp: Weil – Lörrach/Tüllingen – Besonderes: Riehen (CH) Geöffnet

www.gartenhaus-maulburg.de 72 Café Mi - Fr 14.30 - 17.30 Uhr, Sa 14 - 17 Uhr Tüllinger Weinmarkt 14.9.2014 2-stündige WanderungXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX mit 50 Thementafeln lörrach ötlingen

Burg- Übernachtungen Café Geschäfte ruine > Schopfheim

A 98 Ötlingen 81 Dorfstraße

77 80 76 Tumringer Str. Tumringer Grabenstr. A 98 Das liebevoll gestaltete Gartengelände überrascht mit 78 besonderen und außergewöhnlichen Dekorations- Lörrach 79 ideen für Gärten und Terrassen. Besucher entdecken Chesterplatz hier ausgesuchte Stücke mit Stil und Charakter, die B 3 74 Bahnhofstraße jeden Innen- und Außenbereich verschönern. Burg- hof Von romantischen Rosenbögen über plätschernde B 317 Schweiz Wasserspiele und den unterschiedlichsten Pflanzen- i kübeln bis hin zu Blumen in Weiß, zarten Pastelltönen Meeraner Platz Basler Str. und kräftigen Farben. Weil am Rhein 75 Im Café in der grünen Orangerie sind moderne mit klassischen Einrichtungsgegenständen kombiniert. In 73 dieser zauberhaften Umgebung schmecken Kaffeespe- Tourist-Info Lörrach I c/o Burghof Lörrach GmbH I Herrenstraße 5 I 79539 Lörrach I Tel. +49 (0) 7621 9408965 I www.loerrach.de zialitäten und selbstgebackener Kuchen besonders gut! Tourist-Info Weil-am-Rhein I Hauptstraße 290/1 I 79576 Weil am Rhein I Tel. +49 (0) 7621 4220440 I www.w-wt.de hotel drei könig stilobjekt

Anne-Sophie und Horst Hollenwäger Vitra, USM, Minotti, PIURE, Zanotta, Produkte Afrim Nikqi Zimmer / EZ 95 €, DZ 135 € inkl. Frühstück / Nacht, Meeraner Platz 5 Fritz Hansen etc. Basler Straße 169 Preise Wochenende 85 bzw. 110 € 79539 Lörrach 79539 Lörrach Tel. +49 (0) 7621 4223421 Tipp 1 Persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause Tipp Restaurant, Bar und Trattoria im Haus Tel. +49 (0) 7621 5504790 Fax +49 (0) 7621 4223429 Tipp 2 Sorgfältig ausgesuchte Vintage Accessoires [email protected] Geöffnet Mo - Fr 7 - 12 Uhr und 13 - 21 Uhr [email protected] www.hotel-dreikoenig.de 74 Wochenende auf Anfrage! www.stilobjekt.com 75 Geöffnet Mo - Fr 10 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Stoffe, Möbel und Accessoires sind die gemeinsame Leidenschaft der Innenarchitektin Anne-Sophie und ihrem Mann Horst Hollenwäger, die von ihren Reisen neben vielen Eindrücken auch gerne landestypische Einrichtungsgegenstände mitbringen. Mit ihren Ideen und Möbeln wollen sie Orte schaffen, an denen Men- schen sich wohlfühlen. »Räume müssen auf die individu- ellen Lebens- und Arbeitsbedürfnisse ihrer Bewohner abgestimmt werden«, so die Inhaber. Auf über 500 m2 zeigen sie eine exklusive Auswahl an Möbeln, Lampen und Wohntextilien. Lassen Sie sich inspirieren, genießen Sie dieses traumhafte Ambiente sowie eine professionelle Beratung.

An exponierter Stelle, mitten im Herzen der Innenstadt, liegt dieses moderne mit Lässigkeit und Qualität aus- gestattete Hotel. Holz und Glas sorgen in den modernen Räumen für eine großzügige und lichte Atmosphäre. Nach einem aufwendigen Umbau ist dieser Gebäude- komplex mit großstädtischem Flair zu einem heiter- entspannten Treffpunkt für eine junge und jungge- bliebene internationale Klientel geworden. Hotel, Bar, Restaurant und Delikatessen-Trattoria befinden sich in einem Gebäude und machen das Drei König zum idea- len Ausgangspunkt für Städte- und Geschäftsreisende. Zu den attraktiven Geschäften, kulturellen Einrichtungen

und Grünanlagen sind es nur wenige Schritte. potpourri pink lotus moden

Möbel und Accessoires verschiedener Stil- Jeannette Lemmens Produkte Hochwertige, farbenfrohe, zeitlose richtungen, Tapeten, Farben Produkte Grabenstraße 5 Sandra Rösler Mode für Frauen 79539 Lörrach Tipp 1 Wunderschöne Kronleuchter und Spiegel Tumringerstraße 240 Tel. +49 (0) 07621 18677 79539 Lörrach Tipp 1 Gut kombinierbare Mode für jeden Anlass Tipp 2 Tischkultur und detailgerechte Replikate Fax +49 (0) 07621 18687 Tel. +49 (0) 157 8330296 Tipp 2 Parkplätze direkt vor dem Haus [email protected] Di - Fr 10 - 13 und 14 - 18.30 Uhr, [email protected] Geöffnet www.potpourri-loerrach.de 76 Sa 10 - 16 Uhr www.pinklotusmoden.de 77 Geöffnet Do - Fr 11 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Prachvoll gerahmte Spiegel, schillernde Kronleuchter, Frech, bunt, fröhlich, äußerst kreativ und abwechslungs- erlesene Hölzer in unterschiedlichen Farben, weiche reich geht es bei Pink Lotus Moden zu. Sandra Rösler Decken, Plaids und Kissen verführen den Besucher und ihr Team kreieren Mode, die Ihnen rundum ein im Potpourri oftmals zum Spontankauf. sehr gutes Gefühl verleiht. Denn alle Kleidungsstücke Denn Jeannette Lemmens führt ein ganz individuelles werden aus hochwertigen Stoffen fair in Deutschland Angebot, das sie stilsicher und intuitiv zusammenstellt. geschneidert. Hinter dem besonderen Sortiment steckt viel Profes- Die Kleinserien bieten Ihnen eine große Stoff- und sionalität und Sorgfalt, das wissen die Kunden, die aus Farbpalette. Gut kombinierbar und zeitlos schön finden der ganzen Region kommen. Auf Wunsch richtet sie Sie komplette Outfits nach Ihrem ganz persönlichen auch ganze Wohnungen ein. Zu ihren auserlesenen Geschmack und Stil. Möbeln bietet sie jede Menge hochwertige Accessoires In tollen Farben und passend zu den Kleidungsstücken an, die sowohl farblich als auch im Stil gut miteinander gibt es originelle Taschen, Schuhe, Accessoires – schau- harmonieren. en Sie einfach mal rein. coccoli mode schuhe accessoires schuhe auftritt

Marion Pfistner Grabenstraße 22 Schuhe, Kleider, Lederjacken, Taschen, Produkte 79539 Lörrach Produkte Mode, Schuhe, Accessoires, etc. Gürtel, Leder-Accessoires Tel. +49 (0) 7621 1685211 Silke Seiser Service für Berufstätige: Einkaufen außerhalb Der Schuhladen in Badenweiler in der Fax +49 (0) 7621 174904 Tipp Chesterplatz 4 Tipp der Öffnungszeiten nach Absprache möglich Kaiserstraße 10 [email protected] 79539 Lörrach www.coccoli.de 78 Geöffnet Mo - Fr 10 - 18.30 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr Tel. +49 (0) 7621 1625469 79 Geöffnet Mo - Fr 10 - 18.30 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Die Mode ist ihre große Leidenschaft, deshalb ist Marion Schöne Schuhe bringen das Herz einer jeden Frau zum Pfistner nach vielen Jahren in der italienischen Mode- Höherschlagen. Weiche und bequeme Sneaker für den welt ihren eigenen Weg gegangen. Im Coccoli offeriert täglichen to-do-Pacours, leichte und luftige Sandaletten sie ihren Kundinnen außergewöhnliche Stücke, die für die heißen Tage, klassische Ballerinas in schönen Far- sehr großzügig und ansprechend präsentiert werden. ben sowie atemberaubende High Heels mit Riemchen und aufwendigen Details für den großen Auftritt am Ob sportlich, klassisch oder extravagant, dieses einzig- Abend. artige Angebot spricht Frauen unterschiedlichen Stils Der Schuhladen von Silke Seiser bietet Ihnen eine große an und hebt sich vom Masseneinerlei ab. Leicht verliebt man sich Hals über Kopf in eines dieser besonderen Auswahl an Schuhen jeglicher Coulour, die Ihrem Out- Kleidungsstücke, das sich hier perfekt mit dem passen- fit das gewisse Etwas verleihen. den Accessoire ergänzen lässt. Ein Angebot, dem »frau« Echte Hingucker sind auch die schönen Lederhand- einfach nicht widerstehen kann – warum auch? taschen in unterschiedlichen Formaten, Größen und Farben, passend zu Ihrem Schuh. sagra café inka

Sabrina Granatiero & Paulo Duarte Tumringer Straße 223, im Hof Schmuck, Schals, Taschen & Kleidung Küche Leckere Kuchen, frische Salate, Suppen und 79539 Lörrach Produkte Patinierte Möbel und Inneneinrichtung Andrea Brunner saisonale kleine Gerichte Tel. +49 (0) 7621 170 336 im franz. & belgischen Landhausstil Dorfstraße 95 /1 Tipp Der idyllische Innenhof Fax +49 (0) 7621 170 337 Tipps unter www.sagra-loerrach.blogspot.com 79576 Weil-Ötlingen [email protected] Tel. +49 (0)7621 65387 Geöffnet Di - Sa 12 - 18 Uhr www.sagra-design.com 80 Geöffnet Mo - Fr 10 - 18.30 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr www.cafe-inka.com 816 Geschlossen: 7.6. - 14.6. und 16.8 - 1.9.2014

Das sagra bietet ein erlesenes Repertoire an Schmuck, Schon beim Betreten des gepflasterten Fußweges, auf Accessoires und Bekleidung sowie antiken, patinier- dem man in den ursprünglichen Innenhof gelangt, ten Möbeln, die mit stilvollen alten sowie neue Wohn- gerät man in Entdeckungslaune. Rechts kann man im accessoires zu einer kleinen inspirierenden Welt zusam- Vorbeigehen leckere Marmelade erstehen, links davon mengefasst sind. Man kommt ins Schwelgen und Träu- einen Blick in eine kleine Galerie werfen. men und manchmal werden Kindheitserinnerungen Am Ende des idyllischen Hofes liegt das Café Inka, in geweckt. dem Andrea Brunner ihre hausgemachten Torten und Eine hohe Kreativität und Individualität zeichnet das Kuchen anbietet. sagra aus und gibt ihm seine besondere Note. Neben Das Café hat seine eigene Geschichte. Denn schließlich den in der eignen Werkstatt aufgearbeiteten Möbeln, ist es der historischen Tapete aus dem Jahre 1819 zu findet man im eigenen Atelier kreierte Schmuckstücke verdanken, dass das Haus so belassen wurde und nun und diverse handgefertigte Produkte, die das sagra in für die Öffentlichkeit in Form eines Cafés zugänglich

seinem Erscheinungsbild und seiner Auswahl einzig- ist. Die Tapete spiegelt auf mehreren Bahnen Ereignisse artig machen. aus dem Leben der Inkas wider. inhalt A 5  Freiburg Schallstadt übernachtungen Ebringen Tonny Pamudja I Mode, Accessoires Staufen S. 19 7 B 3 3 Pfaffenweiler EPunkt I Leuchten Staufen S. 20 Romantik I Appartements Staufen S. 15 Hartheim 3 Ehrenkirchen Designoutlet I Mode, Schuhe, Taschen... Staufen S. 21 Hotel Restaurant Löwen Heitersheim S. 28 Schlatt 7 3 Boll- Bremgarten 7 Möve I Frottierwaren, Accessoires Münstertal S. 25 Appartement-Hotel im Weingarten Müllheim S. 38 schweil Dischinger I Mode Heitersheim S. 29 Hotel Schwarzmatt Badenweiler S. 44 Bad Krozingen L 125 Belloccio I Wohnen und Schenken Müllheim S. 37 Villa Schlössle I FeWo Badenweiler S. 45 Stilvoll I Mode für sie und ihn Müllheim S. 39 Hotel zur Sonne Badenweiler S. 46 Land-Art I Accessoires, Antiquitäten... Müllheim S. 39 Buschwindhaus I FeWo Sehringen S. 49 Gallenweiler 14 Staufen Heitersheim 27 Maschenware I Strümpfe Badenweiler S. 47 Hotel Krone Auggen Auggen S. 51 Kessler I Wohnkultur Schliengen S. 53 Hotel Mühle Binzen S. 70 A 5 B 3 Ballrechten- 32 Dottingen L 123 Traditional bathrooms Efringen-Kirchen S. 61 Hotel Drei König Lörrach S. 74 22 Strickcafé I Wolle und Zubehör Kandern S. 64

Frankreich Münstertal Sulzburg 32 Ansichtssache I Möbel, Accessoires Kandern S. 65 gastronomie Tröndlin I Küchen Kandern S. 66 Hotel Restaurant Engel Pfaffenweiler S. 4 Britzingen Laufen L 130 Neuenburg Platzwechsel I Accessoires, Café, Blumen Binzen S. 71 Landgasthaus zur Linde Münstertal S. 23 Gartenhaus I Deko, Blumen, Café Maulburg S. 72 Zähringer Hof Münstertal S. 24 36 Neuenweg 43 Stilobjekt I Designmöbel Lörrach S. 75 36 L 131 22 OX Hotel, Café, Bar, Restaurant Heitersheim S. 30 Müllheim Badenweiler Potpourri I Möbel & Accessoires Lörrach S. 76 Gasthaus Adler Schliengen S. 52 Pink Lotus I Mode Lörrach S. 77 Gasthaus zur Krone Schliengen-Mauchen S. 54 Coccoli I Mode, Schuhe, Accessoires Lörrach S. 78 Auggen 50 Gasthof Traube Blansingen S. 56 43 Sehringen Auftritt I Schuhe, Taschen, Accessoires... Lörrach S. 79 Landhotel & Restaurant Walser Efringen-Kirchen S. 58 Schliengen Sagra I Schmuck, Keidung, Möbel... Lörrach S. 80 50 L 134 L 139 Landgasthof Rebstock Egringen S. 62 50 Mauchen Restaurant Pfaffenkeller Kandern-Wollbach S. 67 Ober- handwerk Gasthaus zum Hirschen Kandern-Egerten S. 68 B 3 eggenen Galerie Meister HS I Schreinerei Ehrenkirchen S. 6 Bad cafés Bellingen Galerie Glashaus I Glasobjekte Ballrechten-Dottingen S. 33 63 Kandern Jonny B. I Möbelwerkstatt Sulzburg-Laufen S. 35 Café Rosenstübchen I Accessoires, Zimmer Neuenweg S. 26 Juhnke I Historische Baustoffe Müllheim S. 40 Café & Bistro Mondweide Sehringen S. 48 Convival / Myfliesen Neuenburg S. 42 Café Inka Ötlingen S. 81 55 Blansingen 63 63 Egerten Kleines Judith D. Hermann I Goldschmiede Badenweiler S. 47 Istein Wiesental Borgward I Zeitmanufaktur Efringen-Kirchen S. 57 geschäfte Wollbach Stächelin I Natursteine Efringen-Kirchen S. 60 Bogart I Messe für Landhausstil / Garten Bollschweil S. 5 55 Egringen 55 Schrader I Küchen Design Bad Krozingen S. 8 Efringen-Kirchen weingüter Steinen Fautz I Pflanzen, Gartenanlagen Bad Krozingen S. 9 Schopfheim A 5 Weingut Waßmer Schlatt S. 10 Hardthof Pfrengle I Bauernladen Hartheim S. 11 B 3 69 Brennerei / Weinbau Scholerhof Gallenweiler S. 31 Windmühle I Wohnaccessoires Hartheim S. 12 Binzen B 317 69 Maulburg Weingut Rainer Schlumberger Sulzburg-Laufen S. 34 Rosengarten Hartheim S. 13 A 98 Weingut Dörflinger Müllheim S. 41 73 Sixt I Chocolaterie Staufen S. 16 Ötlingen Weingut Lämmlin-Schindler Schliengen-Mauchen S. 54 Cosani I Schmuck für die Sinne Staufen S. 17 73 Weingut Ziereisen Efringen-Kirchen S. 59 English House I Mode, Whisky, etc. Staufen S. 18 Lörrach Weingut Brenneisen Egringen S. 62  Basel Weil = Seitenzahlen Ausgabe 4 [6Ausgabe / 2014]

www.feineauslese-markgraeflerland.de