Für den redaktionellen Teils ist das Bürgermeisteramt verantwortlich. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Messkircher Str. 45, 78333 Stockach Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. DONNERSTAG, den 25. März 2021 Nr. 12 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de

Kommunales Corona-Testangebot für Bürgerinnen und Bürger aus und Mit Änderung der Testverordnung hat der Bund kurzfristig die Möglichkeit einer kostenlosen Bürgertestung geschaf en. Alle Personen mit Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland haben einen Anspruch auf eine einmal wöchentliche Testung auf das Coronavirus mittels An- tigen-Schnelltest.

Durch das Angebot, symptomlose Personen regelmäßig zu testen, sollen Infektionen früher erkannt und mögliche In- fektionsketten unterbunden werden. Das Angebot stellt eine Ergänzung zu den bereits bestehenden Testmöglichkeiten bei Arztpraxen und Apotheken dar. In Zusammenarbeit mit der Arztpraxis Dr. Schunicht und der Apothekerin Frau Hug von der Kirchberg-/-Apotheke in Kirchhofen werden regelmäßige wöchentliche kommuna- le Schnelltests für Bürgerinnen und Bürger von Ehrenkirchen und Bollschweil angeboten.

Diese Bürgertestungen werden einmal wöchentlich

• dienstags von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr (Apothekerin Frau Hug) sowie • donnerstags von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr (Arztpraxis Dr. Schunicht) nach vorheriger Terminvereinbarung in der Kirchberghalle in Ehrenkirchen stattf nden. Bitte melden Sie sich zuvor telefonisch unter 07633/804-0 oder per E-Mail unter [email protected] verbindlich an und lassen Sie sich einen Termin geben.

In Zusammenarbeit mit einem Team aus geschulten ehrenamtlichen Mitgliedern von Feuerwehr, DRK und Sozialstation können darü- ber hinaus samstags von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr „freie“ Testungen, d.h. ohne vorherige Terminvereinbarung in der Kirchberg- halle in Ehrenkirchen wahrgenommen werden. Bei hoher Nachfrage ist allerdings mit entsprechender Wartezeit zu rechnen. Bitte beachten Sie, dass für alle Testungen bei Betreten der Kirchberghalle zwingend eine medizinische Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen ist. Personen, die aufgrund eines ärztlichen Attests von der Maskenpf icht befreit sind, wenden sich zur Durchführung eines Schnelltests bitte an den jeweiligen Hausarzt.

Für die Testung wird ein Abstrich aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen, das Ergebnis liegt innerhalb von 15 Minuten nach Ab- strichnahme vor. Es können ausschließlich symptomlose Personen getestet werden. Sollten Sie unter den bekannten Symptomen leiden, die auf eine Infektion mit dem Coronavirus hindeuten (Fieber, Kopfschmerzen, Schüttelfrost, Verlust des Geruchs- und Ge- schmackssinns) wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt oder den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer 116117. 2 | DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil

rona Pandemie zu verzichten, um die Eltern fnanziell zu ent- lasten. Die vierte Februarwoche (KW 8) in der die Betreuung wieder gestartet und möglich war, wird als Ausgleich für die Schließung im Dezember gewertet. Für Eltern deren Kinder das Angebot der Notbetreuung im Naturkindergarten und der Kernzeitbeteuung in Anspruch genommen haben, wird die Ge- Rathaus am Donnerstag, 01.04.2021, bühr anteilig der Inanspruchnahme nach folgender Vorgens- weise berechnet: geschlossen -Bei mehr als 50% Beanspruchung der (monatlichen) Betreu- In Anlehnung an den Beschluss der Ministerpräsidentenkonfe- ungszeit wird 100% der (ursprünglichen) Gebühr angesetzt. renz vom 22.03.2021 über einen „Ruhetag“ an Gründonnerstag -Bei weniger als 50% Betreuungszeit wird 50% der Gebühr an- bleibt das Rathaus am 1. April 2021 geschlossen gesetzt.

6. Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungs- Aus der Gemeinderatssitzung am 17.03.2021 gebühren für den Naturkindergarten Aufgrund der zweiten Welle der Corona-Pandemie wird vom 1. Gemeindewald Bollschweil Gemeinderat ein Verzicht der Kindergartengebühren für die Für den Gemeindewald wird alle zehn Jahre eine mittelfristige Monate Januar und Februar 2021 während der behördlich an- Betriebsplanung, die Forsteinrichtung, durchgeführt. Dabei geordneten Schließung der Einrichtung gewünscht. wird der Waldzustand erfasst und bilanziert, die in den vergan- Der Gemeinderat beschließt die deshalb eine entsprechende genen zehn Jahren durchgeführten Maßnahmen geprüft und Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Be- bewertet und ein konkreter Planvorschlag als Rahmen für die nutzungsgebühren für den Naturkindergarten der Gemeinde kommenden zehn Jahre entwickelt. Bollschweil. Der Gemeinderat hat das Forsteinrichtungswerk für die Jahre Auf die öfentliche Bekanntmachung der entsprechenden Än- 2021 bis 2030 beschlossen. derungssatzung wird verwiesen. Außerdem hat der Gemeinderat die Betriebsnachweisung für das Forstwirtschaftsjahr (Vollzug) 2020 mit einem Zuschussbe- 7. Website der Gemeinde Bollschweil darf von -40.441 Euro zur Kenntnis genommen. Gesetzliche Vorgaben machen es zwingend erforderlich die Im Bürger- und Ratsinformationssystem auf der Homepage der Website der Gemeinde zu überarbeiten. Zum einen muss die Gemeinde können sämtliche Unterlagen nachgelesen werden. Homepage aufgrund einer EU-Richtlinie barrierefrei sein und zum anderen verpfichtet das Onlinezugangsgesetz (OZG) 2. Nahverkehrsplan 2021-2026 sämtliche Verwaltungen bis Ende 2022 die Bereitstellung von Nach reger Diskussion beschließt der Gemeinderat einstimmig, zahlreichen Online-Prozessen zu gewährleisten (z.B. Onlinepro- die Verwaltung zu bevollmächtigen mit den Gemeinden der zesse mit Bezahlsystem). Auch soll die 11 Jahre alte Gemeinde- Raumschaft Hexental eine gemeinsame Stellungnahme zum homepage einem „Facelift“ unterzogen und optimiert werden, Nahverkehrsplan abzugeben. z.B. soll eine optimale Darstellung auf verschiedenen Endgerä- Es soll keine Verschlechterung zum Status Quo erfolgen. ten wie Tablet oder Smartphone (responsive Webdesign) und Aus Sicht der Gemeinde Bollschweil sind folgende Punkt von eine intelligente Suchfunktion (cEasy GutFinder) ermöglicht zentraler Bedeutung: werden. 1. die durchgängige Linie 440 von über das Der Gemeinderat beschließt die entsprechende Aktualisie- Hexental bis zum Zentralen Omnibusbahnhof in rung der Website der Gemeinde und vergibt den Auftrag über und nicht die Abbindung am Paula-Modersohn-Platz, 24.787,70 Euro brutto an die Firma Hitcom, dem Dienstleister 2. vollständige Anbindung des Ortsteils St. Ulrich (Linie 442) der aktuellen Website, weshalb viele Modulinhalte übernom- über den Schülerverkehr hinaus und an den Wochenen- men und der Arbeitsaufwand deutlich reduziert werden kann. den für den Tourismus, Teilmittel wurden bereits im Haushalt 2021 bereitgestellt, die 3. Fahrradmitnahmemöglichkeiten in den Bussen restlichen Mittel sind nach Abschluss des Projektes in den 3. Fahrradfahren im Hexental Haushalt 2022 einzustellen. Der Arbeitskreis Mobiliät von „Dorf im Dialog“ stellt seine Ana- lyse „Fahrradfahren im Hexental“ vor und beantragt die Auswei- 8. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöfentlicher Sitzung sung eines Fahrradschutzstreifens mit Tempo 40 auf der Hexen- Der Bürgermeister gibt bekannt, dass der Gemeinderat in talstraße (L 122) durch Bollschweil. nichtöfentlicher Sitzung keine Beschlüsse gefasst hat. Der Gemeinderat heißt diesen Vorschlag gut und beschließt, einen entsprechenden Antrag bei der Straßenverkehrsbehörde 9. Bekanntgaben des Bürgermeisters zu stellen. Der Bürgermeister Die Analyse kann im Bürger- und Ratsinformaitonssystem auf • dankt den Wahlhelfern, der Verwaltung sowie dem Bauhof der Homepage der Gemeinde nachgelesen werden. für die gute Organisation und reibungslose Durchführung der Landtagswahl am 14.03.2021 unter erschwerten Bedin- 4. Änderung der Feuerwehrsatzung gungen; Der Gemeinderat beschließt die Änderung der Feuerwehrsat- • dankt der Freiwilligen Feuerwehr, die eine einsatzreiche Wo- zung und schaft die Rechtsgrundlagen für die Durchführung che hatte (Kellerbrand und Wassernot in der Möhlinstraße, von Hauptversammlungen in digitaler Form und von Abstim- Brand der Flüchtlingsunterkunft), in der glücklicherweise mungen und Wahlen online oder per Briefwahl. niemand verletzt wurde, Auf die öfentliche Bekanntmachung der entsprechenden Än- • dankt dem Arbeitskreis Integration, dem Integrationsmana- derungssatzung wird verwiesen. ger der Caritas sowie der Verwaltung und dem Bauhof, die 5. Benutzungsgebühren für die Kinderbetreuung im Januar ermöglichten, dass die obdachlosen Flüchtlinge kurzfristig und Februar 2021 im Gemeindehaus St. Ulrich untergebracht werden konnten Aufgrund der zweiten Welle der Corona-Pandemie waren und bittet um Spenden zur Ersatzbeschafung von Dingen sowohl Schulen als auch Kindertageseinrichtungen vom des täglichen Bedarfs; 16.12.2020-21.02.2021 erneut landesweit geschlossen, ent- • gibt bekannt, dass die Flüchtlinge, die nach dem Brand der sprechende Notbetreuungen waren eingerichtet. Wohncontainer am 11.03.2021 kurzfristig im Gemeindehaus Der Gemeinderat beschließt, auf die Gebühren des Naturkin- St.Ulrich untergebracht waren, morgen in die freien Zimmer dergartens und der Kernzeitbetreuung für die Monate Januar im Kuckucksbad umziehen können, nachdem die dortige und Februar 2021 aufgrund der Schließungen durch die Co- Corona-Quarantäne beendet ist; Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 | 3

• dass der Arzt Dr. Rabbenstein am 01.04.2021 in das alte (9) Verletzt ein ehrenamtlich tätiger Angehöriger der Gemeindefeu- Schulhaus umziehen kann und dankt dem Bauleiter und erwehr schuldhaft die ihm obliegenden Dienstpfichten, kann den Firmen, die dies ermöglicht haben. Für den Anstrich des ihm der Feuerwehrkommandant einen Verweis erteilen. Grobe denkmalgeschützten Gebäudes sollen Farbvorschläge ange- Verstöße kann der Bürgermeister auf Antrag des Feuerwehrkom- bracht werden; mandanten mit einer Geldbuße bis zu 1000 Euro ahnden. Der Bür- • informiert, dass inzwischen die Radonexposimeter geliefert germeister kann zur Vorbereitung eines Beschlusses des Gemein- wurden, die in den nächsten Tagen in den Gemeindegebäu- derats auf Beendigung des Feuerwehrdienstes nach § 4 Abs. 5 den den angebracht werden sollen zur Radonmessung über ei- ehrenamtlich tätigen Feuerwehrangehörigen auch vorläufg des nen Zeitraum von mindestens zwei Monaten; Dienstes entheben, wenn andernfalls der Dienstbetrieb oder die • teilt mit, dass kostenlose Bürgertestungen auf Corona in Eh- Ermittlungen beeinträchtigt würden. Der Betrofene ist vor einer renkirchen in Zusammenarbeit mit der dortigen Gemeinde Entscheidung nach den Sätzen 1 bis 3 anzuhören. und der Sozialstation möglich sein werden, Schülertestun- gen sind in der Vorbereitung; § 14 wird um Abs. 10 ergänzt: • gibt bekannt, dass die Abfallwirtschaft des Landkreises droht, die Schnittgutsammelstelle im Langendobel zu schließen, (10) Für die Durchführung der Sitzungen des Feuerwehrausschusses weil dort gewerblicher Abfall außerhalb der Öfnungszeiten sowie der Abteilungsausschüsse gilt § 16 Abs.6 sowie § 16 Abs.4 unbefugt abgeladen wird, weshalb das Schrankenschloss Satz 1 Alt.2 entsprechend. ausgetauscht werden musste.

§ 15 Abs. 3 wird wie folgt ergänzt:

„... sowie Absatz 10...“. Gemeinde Bollschweil Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (3) Für die Ausschüsse nach Absatz 1 gilt § 14 Abs. 4 bis 8 sowie Absatz 10 entsprechend. Der Feuerwehrkommandant ist zu den Sitzun- gen einzuladen; er kann sich an den Beratungen jederzeit beteili- Satzung gen. zur 1. Änderung der Satzung für die Freiwiliige Feuerwehr der Gemeinde Bollschweil mit Abteilungen (Feuerwehrsatzung – § 16 wird um die Absätze 4 bis 7 ergänzt: FwSAbt) vom 24.11.2010 (4) Die Hauptversammlung ist beschlussfähig, wenn mindestens die Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg - Hälfte der Angehörigen der Einsatzabteilungen der Gemeindefeu- GemO - hat der Gemeinderat am 17.03.2021 folgende Satzung zur erwehr anwesend ist oder an der Hauptversammlung nach Absatz 1. Änderung der Satzung für die Freiwiliige Feuerwehr der Gemein- 6 Buchstabe b) in digitaler Form teilnimmt. Bei Beschlussunfähig- de Bollschweil mit Abteilungen (Feuerwehrsatzung – FwSAbt) vom keit kann eine zweite Hauptversammlung einberufen werden, 24.11.2010 beschlossen: die ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden bzw. in digitaler Form teilnehmenden Angehörigen der Einsatzabteilungen der I. Abschnitt Gemeindefeuerwehr beschlussfähig ist. Beschlüsse der Hauptver- sammlung werden mit einfacher Stimmenmehrheit gefasst. Auf Die Satzung für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Bollschweil Antrag ist geheim abzustimmen. mit Abteilungen (Feuerwehrsatzung – FwSAbt) vom 24.11.2010 wird wie folgt neu gefasst: (5) Über die Hauptversammlung wird eine Niederschrift gefertigt. Dem Bürgermeister ist die Niederschrift auf Verlangen vorzulegen. § 2 Abs.2 wird wie folgt geändert:

(6) Sofern die Hauptversammlung in Form einer Präsenzveranstal- Der Klammerzusatz („§ 11 Abs.2 der Hauptsatzung“) wird durch („§ 8 tung aus schwerwiegenden Gründen nicht ordnungsgemäß Abs.2 der Hauptsatzung“) ersetzt. durchgeführt werden kann, entscheidet der Bürgermeister nach Die Bezeichnung „...des Feuersicherheitsdienstes“ wird durch „...der Brandsicherheitswache“ ersetzt. Anhörung des Feuerwehrausschusses, ob

(2) Der Bürgermeister kann die Feuerwehr beauftragen (§ 8 Abs.2 der (a) die Hauptversammlung auf einen zeitnahen Termin, jedoch Hauptsatzung) maximal bis zu einem Jahr, verschoben wird oder 1.mit der Abwehr von Gefahren bei anderen Notlagen für Men- (b) die Hauptversammlung in digitaler Form abgehalten wird. schen, Tiere und Schife und 2.mit Maßnahmen der Brandverhütung, insbesondere der Brand- Schwerwiegende Gründe liegen insbesondere vor bei Naturkatast- schutzaufklärung und -erziehung sowie der Brandsicherheitswa- rophen, aus Gründen des Infektionsschutzes, bei sonstigen außer- che. gewöhnlichen Notsituationen oder wenn aus anderen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung unzumutbar wäre. § 5 Abs. 7 wird wie folgt ergänzt: Die Hauptversammlung ohne persönliche Anwesenheit der An- (7) Aus berufichen, gesundheitlichen oder familiären Gründen kann gehörigen der Gemeindefeuerwehr im Sitzungsraum kann nach ein ehrenamtlich tätiger Angehöriger der Gemeindefeuerwehr Absatz 6 Buchstabe b) durchgeführt werden, sofern eine Beratung auf Antrag vom Feuerwehrkommandanten vorübergehend von und Beschlussfassung durch zeitgleiche Übertragung von Bild und seinen Dienstpfichten nach Absatz 5 Nr. 1 und 2 befreit werden. Ton mittels geeigneter technischer Hilfsmittel, insbesondere in Unter den gleichen Voraussetzungen kann der Feuerwehrkom- Form einer Videokonferenz, möglich ist. Die nach dem Feuerwehr- mandant nach Anhörung des Feuerwehr- und des Abteilungs- ausschusses auf Antrag Dienstpfichten nach Absatz 5 Nr.1 und 2 gesetz und dieser Satzung durchzuführenden Wahlen und die Fas- dauerhaft beschränken. sung von Beschlüssen in geheimer Abstimmung sind im Rahmen einer Hauptversammlung nach Absatz 6 Buchstabe b) nicht mög- § 5 Abs. 9 wird wie folgt geändert: lich. Für sie gilt § 17 Absatz 7.

Das Wort „Feuerwehrkommandant“ wird durch „Bürgermeister“ er- (7) Für die Abteilungsversammlung der Einsatzabteilungen der Frei- setzt. willigen Feuerwehr sowie die Abteilungsversammlungen bei den „...nach den Sätzen 1 und 2“ wird durch „...nach den Sätzen 1 bis 3“ Altersabteilungen und der Jugendfeuerwehr gelten die Absätze 1 ersetzt. bis 6 entsprechend. 4 | DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil

§ 17 Abs.1, Abs.2 und Abs.7 wird wie folgt ergänzt: Gemeinde Bollschweil

(1) Die nach dem Feuerwehrgesetz und dieser Satzung durchzufüh- Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald renden Wahlen werden vom Feuerwehrkommandanten geleitet. Steht er selbst zur Wahl, bestellen die Wahlberechtigten einen Wahlleiter. Satzung zur 2. Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren Bei der Durchführung von Wahlen nach Absatz 7 leitet und orga- für den Naturkindergarten der Gemeinde nisiert der Bürgermeister oder eine von ihm beauftragte Person, unter Mitwirkung der Angehörigen der Gemeindefeuerwehr, die Bollschweil Wahl. Die beauftragte Person nach Satz 3 kann ein Angehöriger der Gemeindefeuerwehr sein. Aufgrund von § 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO), der §§ 2, 3, 13 und 19 des Kommunalabgabegesetzes für (2) Wahlen werden geheim mit Stimmzetteln durchgeführt. Wahlen Baden-Württemberg (KAG) und von § 6 des Kindertagesbetreuungs- in digitaler Form nach Absatz 7 Buchstabe c) werden ohne Stimm- gesetzes (KiTaG) in den jeweils gültigen Fassungen sowie orientiert zettel durchgeführt. an gemeinsamen Empfehlungen der kommunalen Spitzenverbän- den hat der Gemeinderat der Gemeinde Bollschweil in seiner öf- (7) Sofern die Hauptversammlung nach § 16 Absatz 6 nicht in Form fentlichen Sitzung am 17.03.2021 folgende 2. Änderungssatzung einer Präsenzveranstaltung durchgeführt wird, entscheidet der beschlossen. Bürgermeister nach Anhörung des Feuerwehrausschusses, ob § 1 (a) die nach dem Feuerwehrgesetz und dieser Satzung durchzu- Änderungen führenden Wahlen und Beschlussfassungen in geheimer Abstim- mung in einer Präsenzversammlung (Wahlversammlung) durch- Anlage 1 der Satzung vom 20.03.2019 wird durch die neue Anlage 1 geführt werden oder Elternbeiträge für das Kindergartenjahre 2020/2021 ersetzt.

(b) zu trefende Beschlüsse in der bzw. die Wahlen durch die Ver- § 2 sammlung in Form einer Briefwahl herbei- bzw. durchgeführt wer- Inkrafttreten den oder Diese Satzung tritt zum 01.01.2021 in Kraft. (c) zu trefende Beschlüsse in der bzw. die Wahlen durch die Ver- sammlung in Form einer Online-Abstimmung bzw. -Wahl herbei- bzw. durchgeführt werden. Bollschweil, 17.03.2021

§ 17 Abs.8 wird wie folgt geändert:

„...gelten die Absätze 2 bis 6...“ wird durch „...gelten die Absätze 2 bis 7...“ geändert. Josef Schweizer Bürgermeister II. Abschnitt

Abschnitt I. dieser Änderungssatzung tritt am Tag nach ihrer öfentli- Hinweis: chen Bekanntmachung in Kraft Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württem berg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. Bollschweil, 17.03.2021 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde gel- tend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begrün- den soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sit zung, die Genehmi gung oder die Bekannt machung der Satzung ver letzt wor- den sind. Josef Schweizer Bürgermeister Anlage 1:

Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO: Die Gebühren für Kindertageseinrichtungen in der Trägerschaft der Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeinde Bollschweil gelten für ein Kindergartenjahr für 12 Monate Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund und werden wie folgt festgesetzt: der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde gel- Elternbeiträge tend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begrün- den soll, ist zu bezeichnen. Im Kindergartenjahr 2020/2021 Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt wor- Monatliche Kindergartengebühren in Euro für Familien den sind. mit 1 Kind* 2 Kindern* 3 und mehr Kindern* HT 108 83 55 VÖ 148 115 77 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 | 5

Für die Monate Januar und Febraur 2021 wird auf die Erhebung einer Da wir weder wilde Müll- und Schuttablagerungen noch Sachbe- Kindergartengebühr verzichtet. Für Eltern deren Kinder das Angebot schädigungen tolerieren können und möchten bitten wir diejenigen der Notbetreuung im Naturkindergarten in Anspruch genommen Bürger, die eventuell solche Tatbestände beobachtet haben, um haben, wird die Gebühr anteilig der Inanspruchnahme nach folgen- deren Mithilfe. Teilen Sie uns im Rathaus Bollschweil (07633/9510-0 der Vorgensweise berechnet: oder per Mail [email protected]) ihre Beobachtungen mit, so dass wir die entsprechenden Personen ansprechen und die Taten - Bei mehr als 50% Beanspruchung der (monatlichen) Betreu- aufklären können. ungszeit wird 100% der (ursprünglichen) Gebühr angesetzt. Das Landratsamt hat uns angedroht, dass sie sich im Falle weiterer - Bei weniger als 50% Betreuungszeit wird 50% der Gebühr an- solcher Vorkommnisse von uneinsichtigen Personen gezwungen se- gesetzt. hen, die Grünschnittsammelstelle Langendobel auf Dauer zu schlie- ßen. Dies kann nicht im Interesse der Bürger bzw. aller Nutzer der * - die Kindergartenbeiträge werden nach der Anzahl der Sammelstelle sein. Kinder unter 18 Jahren im Haushalt lt. Melderegister (im Zweifel Kindergeldbezieher) bemessen - bei erkennbar abweichendem Konzept bzw. abweichen- den Öfnungszeiten gelten die Gebühren als Empfehlung Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht

HT = Halbtagsgruppe, VÖ = verl. Öfnungszeit gegen die Weitergabe von Daten aus dem Mel- deregister Wir möchten hiermit auf das Widerspruchsrecht unserer Einwohner Grünschnittsammelstelle Langendobel gegen die Weitergabe ihrer Daten aus dem Melderegister hinweisen in Bollschweil - geregelt durch das Bundesmeldegesetz (BMG):

• Schranke aufgebrochen/aufgebogen 1. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adress- • Wilde Müllablagerungen buchverlage

An der Grünschnittsammelstelle Langendobel in Bollschweil wurde Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz 3 Bundesmeldegesetz in letzter Zeit vermehrt widerrechtlich Müll und Schutt abgeladen. (BMG) Adressbuchverlagen zu allen Einwohnern, die das 18. Lebens- Hierbei wurde entweder die dortige Schranke umgangen oder aber jahr vollendet haben, Auskunft erteilen über den Familiennamen, die Schranke mit einem vorhandenen Schlüssel unrechtmäßig ge- Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften. öfnet. Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adress- büchern (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. Die betrofenen Personen, deren Daten übermittelt werden, ha- ben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann beim Bürgermeisteramt Bollschweil, Hexentalstr. 56, 79283 Bollschweil, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu sei- nem Widerruf.

2. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen u.a. bei Wahlen und Abstimmungen Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmeldegesetz (BMG) in der seit 1. No- vember 2015 geltenden Fassung darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zu- sammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung voran gehenden Monaten so genannte Gruppenauskünfte aus dem Mel- deregister erteilen. Die Auswahl ist an das Lebensalter der betrofe- Weil sehr viele Schlüssel für die Schranke unterwegs sind und somit nen Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft umfasst den Famili- ein unkontrolliertes Abladen des Schnittgutes und anderer Abfälle ennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften sowie, von statten geht hat das Landratsamt (Abfallwirtschaft des Landkrei- sofern die Person verstorben ist, diese Tatsache. ses Breisgau-Hochschwarzwald) vor etwa 14 Tagen das Schranken- Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitge- schloss ausgetauscht. teilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt wer- den, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung Wie nun leider vergangene Woche festgestellt werden musste wird verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder dennoch weiterhin widerrechtlich Müll und Schutt abgeladen. Und Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. als würde dies nicht genug sein hat nun auch noch jemand die Die Wahlberechtigten haben das Recht, der Datenübermittlung Schranke aufgebrochen bzw. aufgebogen. zu widersprechen. Der Widerspruch kann beim Bürgermeisteramt Bollschweil, Hexentalstr. 56, 79283 Bollschweil, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Wi- derspruch gilt bis zu seinem Widerruf.

3. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öfentlich-rechtliche Religionsgesellschaft Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 Bundesmeldegesetz (BMG), § 6 des baden-württembergischen Ausführungsgesetzes zum Bundesmeldegesetz und § 18 Meldeverordnung aufgeführten Daten der Mitglieder einer öfentlich-rechtlichen Religionsgesell- schaft an die betrefenden Religionsgesellschaften. Die Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen (Ehegatten, minder jährige Kinder und die Eltern von minderjähri- gen Kindern), die nicht derselben oder keiner öfentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören. 6 | DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil

Die Datenübermittlung umfasst zum Beispiel Angaben zu Vor- und Informationen zur Rentenberatung/ Familiennamen, früheren Namen, Geburtsdatum und Geburtsort, Geschlecht oder derzeitigen Anschriften. Sprechtage der Rentenversicherung Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Absatz 3 Satz 2 Aufgrund der Corona-Pandemie sind momentan die Präsenzbera- BMG das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der tungen der Deutschen Rentenversicherung Baden Württemberg in Widerspruch gegen die Datenübermittlung verhindert nicht die Freiburg nur nach Terminvereinbarung möglich. Es fnden jedoch Übermittlung von Daten, die für Zwecke des Steuererhebungsrechts weiterhin die telefonischen Beratungen statt. Hierfür steht folgende benötigt werden. Diese Zweckbindung wird der öfentlich- rechtli- Rufnummer zur Verfügung: Telefon 0761 207070 chen Gesellschaft als Datenempfänger bei der Übermittlung mitge- Daneben stehen auch die umfangreichen Online- Dienste zur Ver- teilt. fügung. So ist es zum Beispiel möglich Rentenanträge elektronisch Der Widerspruch kann beim Bürgermeisteramt Bollschweil, Hexen- über den online-DiensteServices zu stellen, einen Versicherungs- talstr. 56, 79283 Bollschweil, eingelegt werden. Der Widerspruch gilt verlauf anzufordern oder verschiedene Online Rechner zu nutzen. bis zu seinem Widerruf. Für Rentenanträge die dringend gestellt werden müssen, steht Ihnen Herr Krix von der Rentenversicherung weiterhin im Rat- 4. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass haus von Ehrenkirchen zur Verfügung. von Alters- oder Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk und gegen die Datenübermittlung an das Staatsmi- Die nächsten Sprechtage sind am nisterium 08.04. und 23.04.2021 Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem im Rathaus Ehrenkirchen, Jengerstr. 6, Zimmer Nr. 0.6, Erdgeschoss. Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf die Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) Wenden Sie sich bitte zur Terminabsprache an das Rathaus in Auskunft erteilen über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, An- Ehrenkirchen unter den folgenden Rufnummern: schrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Telefon 07633/804 -21 Frau Kühlwein, 804-22 Frau Martinelli, Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburts- 804-23 Frau Kindel tag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Eheju- biläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Bitte zum Sprechtag mitbringen: Die Meldebehörde übermittelt darüber hinaus gemäߧ 12 der Mel- Versicherungsunterlagen, Personalausweis, Krankenversicherungs- deverordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Alters- und karte, Steueridentifkationsnummer, Bankverbindung (IBAN+ BIC) Ehejubilaren durch den Ministerpräsidenten Daten der Jubilarinnen und Jubilare aus dem Melderegister. Davon umfasst sind zum Bei- spiel der Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Geschlecht, die An- schrift sowie das Datum und die Art des Jubiläums. Allgemeine Informationen Die betrofenen Personen, deren Daten übermittelt werden, ha- ben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann beim Bürgermeisteramt Bollschweil, Hexentalstr. Ausbruch von Gefügelpest 56, 79283 Bollschweil, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch im Elsass tangiert Landkreis werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu sei- Breisgau-Hochschwarzwald nicht nem Widerruf. Fachbereich Veterinärwesen des Landratsamtes Breisgau-Hoch- 5. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bun- schwarzwald informiert vorsorglich über Hygienemaßnahmen desamt für das Personalmanagement der Bundeswehr Im nördlich von Colmar gelegenen Beblenheim im Elsass ist auf ei- nem Gefügelbetrieb ein Ausbruch der Gefügelpest, H5N8, festge- Nach § 58b des Soldatengesetzes können sich Frauen und Männer, stellt worden. Es handelt sich um den ersten Fall im Departement die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpfichten, frei- Haut-Rhin seit dem Auftreten des Virus in Frankreich im November willigen Wehrdienst zu leisten, sofern sie hierfür tauglich sind. Zum 2020. Zweck der Übersendung von Informationsmaterial übermitteln die Um jegliches Risiko einer Ausbreitung zu verhindern, wurden um Meldebehörden dem Bundesamt für das Personalmanagement der den Ausbruchsbetrieb eine 3-km-Schutzzone und eine 10-km-Über- Bundeswehr aufgrund§ 58c Absatz 1 Satz 1 des Soldatengesetzes wachungszone eingerichtet, innerhalb derer die Verbringung von jährlich bis zum Gefügel verboten ist und strenge Hygienemaßnahmen eingehal- 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehö- ten werden müssen. Bislang tangiert dieser Ausbruch den Landkreis rigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: Familiennamen, Vor- Breisgau-Hochschwarzwald nicht. namen und die gegenwärtige Anschrift. Die betrofenen Personen, deren Daten übermittelt werden, ha- Das H5N8-Virus ist nicht auf den Menschen übertragbar und wird ben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der durch Zugvögel übertragen. Deshalb weist das Veterinäramt alle Widerspruch kann beim Bürgermeisteramt Bollschweil, Hexentalstr. Gefügelhalter darauf hin, dass zum Schutz von Nutzgefügel die 56, 79283 Bollschweil, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch geforderten Biosicherheitsmaßnahmen sorgfältig ungesetzt werden werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu sei- müssen. Das Nicht-Einhalten der Biosicherheitsmaßnahmen kann im nem Widerruf. Seuchenfall zu einer Kürzung der Entschädigungszahlungen führen. Ebenfalls besteht die Pficht, alle Hühnerhaltungen bereits ab dem ersten Tier beim Veterinäramt registrieren zu lassen. Jäger sollten zudem wachsam bezüglich kranker oder gefallener Wildvögel sein. Änderungen Redaktionsschluss Für Gefügelhaltungen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald mit Mitteilungsblatt mehr als 1.000 Stück Gefügel hat der Tierhalter sicherzustellen, dass: Bitte beachten: wegen der Osterfeiertage wird der Redakti- 1. Ein- und Ausgänge zu den Ställen oder sonstigen Standorten ge- onsschluss für das Mitteilungsblatt in der KW 13 (Erschei- gen unbefugten Zutritt oder unbefugtes Befahren gesichert sind, nungstag 01.04.2021) auf Freitag, 26.03.2021, 10.00 Uhr, 2. die Ställe oder die sonstigen Standorte des Gefügels von betriebs- vorverlegt. Ebenso wird der Redaktionsschluss für die Aus- fremden Personen nur mit betriebseigener Schutzkleidung oder gabe in der KW 14 (Erscheinungstag 08.04.2021) auf Don- Einwegschutzkleidung betreten werden und dass diese Personen nerstag, 01.04.2021, 10.00 Uhr, vorverlegt. die Schutz- und Einwegschutzkleidung nach Verlassen des Stalles oder sonstigen Standortes des Gefügels unverzüglich ablegen, Später eingehende Textbeiträge können nicht berücksichtigt 3. Schutzkleidung nach Gebrauch mindestens 1 Mal pro Woche ge- werden. reinigt und desinfziert und Einwegkleidung nach Gebrauch un- verzüglich unschädlich beseitigt wird, Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 | 7

4. nach jeder Einstallung oder Ausstallung von Gefügel die dazu ein- gesetzten Gerätschaften und der Verladeplatz gereinigt und des- Kindergarten infziert werden und dass nach jeder Ausstallung die freigeworde- nen Ställe einschließlich der dort vorhandenen Einrichtungen und Gegenstände gereinigt und desinfziert werden, Herzliche Einladung zum Osterbasar 5. betriebseigene Fahrzeuge abweichend von § 17 Absatz 1Satz 1 und 2 der Viehverkehrsverordnung unmittelbar nach Abschluss ei- Sie suchen noch nach einer schönen Oster-Dekoration nes Gefügeltransports auf einem befestigten Platz gereinigt und oder kleinen Geschenken für all ihre Lieben? desinfziert werden, Die Kinder, Eltern und Erzieher/innen der Kita St.Josef haben ein 6. Fahrzeuge, Maschinen und sonstige Gerätschaften, die in der Ge- frühlingshaftes und österliches Angebot von Leckerem, Kreativem fügelhaltung eingesetzt und in mehreren Ställen oder von mehre- und Schönem anzubieten. ren Betrieben gemeinsam benutzt werden, jeweils vor der Benut- zung in einem anderen Stall oder im abgebenden Betrieb vor der Süße Kuchen, Gebäck, Leckereien, Postkarten, Oster-Täschchen, De- Abgabe gereinigt und desinfziert werden, korationen, Gebasteltes, Holzarbeiten, Handarbeiten, Florales und 7. der Raum, der Behälter oder die sonstigen Einrichtungen zur Auf- vieles mehr wartet auf Sie... bewahrung des verendeten Gefügels nach jeder Abholung, min- destens jedoch einmal im Monat, gereinigt und desinfziert wird Kommen Sie am oder werden, Freitag, den 19. und 26. März 8. eine betriebseigene Einrichtung zum Waschen der Hände sowie auf den Bollschweiler Wochenmarkt (15-18 Uhr) Einrichtungen zum Wechseln und Ablegen der Kleidung und zur Desinfektion der Schuhe vorgehalten wird. Wir freuen uns auf ihren Besuch! 9. Eine ordnungsgemäße Schadnagerbekämpfung durchgeführt und hierüber Aufzeichnungen geführt werden.

Notfalldienst

Engerlingsbefall im Grünland - Informationen und Anträge Notruf (Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienst Telefon 112 Ab sofort sind die Informations- und Antragsunterlagen zur Auf- An den Wochenenden und Feiertagen, sowie zu den sprech- wandsentschädigung geschädigter Grünlandfächen durch Engerlin- stundenfreien Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und ge im Infodienst des Landwirtschaftsamtes zum Download verfügbar. Ärzte ihren Patientinnen und Patienten für die Notfallversor- Alle Landwirte, die Schäden im Grünland durch die Larven des Ju- gung zur Verfügung. nikäfers haben, können eine Förderung zur Wiederherstellung des Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst (Allgemein-, Grünlands beantragen. Berücksichtigt werden auch schon erfolgte Kinder-, Augen- und HNO-ärztlicher Notfalldienst): Maßnahmen. 116 117 (Anruf ist kostenlos). Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermit- Alle notwendigen Unterlagen fnden Sie auf: telt, sofern der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt www.lkbh.de/landwirtschaft nicht erreichbar ist. Der nachstehend genannten Aufstellung können Sie sowohl Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald die Anschrift, die Rufnummer als auch die aktuellen Öfnungs- Fachbereich Landwirtschaft zeiten der Freiburger Notfallpraxen der niedergelassenen Ärz- te entnehmen.

Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Erw.), Umstellung auf Sommerzeit Universitätsklinikum Freiburg Die mitteleuropäische Sommerzeit be- Sir-Hans-A.-Krebs-Straße 3, 79106 Freiburg ginnt in diesem Jahr am Sonntag, 28. März Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr 2021. Mi und Fr 16 – 24 Uhr In dieser Nacht wird die Zeit von Samstag Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr auf Sonntag - am Sonntagmorgen um 02.00 Uhr - um eine Stunde auf 03.00 Uhr Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Erw.), vorgestellt. Universitätsklinikum Freiburg Sir-Hans-A.-Krebs-Straße 3, 79106 Freiburg Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr Mi und Fr 16 – 24 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr Fundsachen Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg, St. Josephs-Krankenhaus eine Halskette Nähe Rathaus Sautierstr. 1, 79104 Freiburg Mo - Do 19 – 22:30 Uhr Fr 16 – 22:30 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 22:30 Uhr

Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg, Universitätsaugenklinik Freiburg Killianstr. 5, 79106 Freiburg Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr Termine Mi 13 – 22 Uhr Fr 16 – 22 Uhr Dienstag, 30.03.2021 Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr Biotonne 8 | DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil

Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Rettungs- dienst versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 112 zu er- reichen ist. Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Onlinesprech- stunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetz- Kath. Seelsorgeeinheit lich Versicherte unter 0711 – 96589700 oder docdirekt.de Batzenberg-Obere Möhlin Kath. Pfarrgemeinden St. Hilarius, Bollschweil + St. Peter und Paul, St. Ulrich Zahnärztlicher Notfalldienst: Telefon 0 18 03 / 222 555 40 Telefonseelsorge: Telefon 08 00 / 1 11 01 11 Anton-Fränznick-Weg 2, Trinkwasserversorgung Telefon 01 71 / 4 92 20 33 Tel.: 07633/5317; Fax: 07633/802 344, E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-bom.de Strom Telefon 07623 92-1818 Pfarrbrief per mail? Gas Telefon 08 00 / 2 76 77 67 www.kath-bom.de/pfarrbriefabo Kabel-TV Telefon 03 41 / 42 37 20 006 77 67 Palmsonntag, 28.3. (mit Anmeldung) Kabel-TV Telefon 03 41 / 42 37 20 00 9:00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich 10:30 Uhr Hl. Messe in Bollschweil 19:00 Uhr Ökumenischer Taizègottesdienst in Bollschweil

Apotheken-Notfalldienst Mittwoch, 31.3. 19:00 Uhr Atempause in der Fastenzeit Donnerstag, 25.03.2021: Gründonnerstag, 1.4. Zasius-Apotheke Tel.: 0761 - 7 32 80 20:00 Uhr Anbetung am Ölberg in Bollschweil Günterstalstr. 39, 79102 Freiburg (Wiehre) 20:00 Uhr Lesungen, Scholagesang und Trauermette zum Letzten Abendmahl in St. Ulrich Freitag, 26.03.2021: Rats-Apotheke Bad Krozingen Tel.: 07633 - 37 90 Karfreitag, 2.4. Lammplatz 11, 79189 Bad Krozingen 15:00 Uhr Anbetung zum Karfreitag in Bollschweil 15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Christi in St. Ulrich Samstag, 27.03.2021: Littenweiler-Apotheke Tel.: 0761 - 69 67 50 51 Samstag, 3.4. Römerstr. 1, 79117 Freiburg (Littenweiler) 21:00 Uhr Feier der Osternacht in Bollschweil Für die Ostergottesdienste ist eine Anmeldung erforderlich Sonntag, 28.03.2021: Online-Anmeldung Hexental-Apotheke Tel.: 0761 - 40 33 66 zu den Gottesdiensten an Palmsonntag (auch VAM) und Ostergot- Dorfstr. 5, 79249 Merzhausen, Breisgau tesdienste der SE Batzenberg-Obere Möhlin. Bitte melden Sie sich direkt auf der Homepage zu dem Gottesdienst an: Montag, 29.03.2021: www.kath-bom.de/ostern Tuniberg-Apotheke Munzingen Tel.: 07664 - 32 05 Die Anmeldung wird vom 22.03.; 9:00 Uhr bis 31.03. freigeschal- St.-Erentrudis-Str. 22, 79112 Freiburg (Munzingen) ten sein. Wenn Sie mit weiteren Personen kommen, melden Sie bitte alle die- Dienstag, 30.03.2021: se Personen einzeln an. Breisgau-Apotheke Kirchhofen Tel.: 07633 - 53 93 Wir schauen fortlaufend, ob Personen zusammensitzen kön- Staufener Str. 1, 79238 Ehrenkirchen (Kirchhofen) nen und so mehr Plätze freigegeben werden können. Es kann also sein, dass zunächst der Gottesdienst als voll be- legt angezeigt wird, tags darauf wieder Plätze buchbar sind. Mittwoch, 31.03.2021: Das ist zunächst etwas verwirrend, aber nur so können wir sicher Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen Tel.: 07633 - 41 05 sein, dass alle angemeldeten Personen auch einen Platz haben und St.- Ulrich-Str. 2, 79189 Bad Krozingen so viele wie möglich teilnehmen können. Wenn Sie sich nicht selbst auf der Homepage anmelden können, und Donnerstag, 01.04.2021: niemanden kennen, der Ihnen dabei hilft, dann können Sie sich ab Faust-Apotheke Staufen Tel.: 07633 - 95 82 20 dem 22.03. telefonisch Zu den Öfnungszeiten an das Pfarrbüro in Hauptstr. 52, 79219 Pfafenweiler wenden. (Bitte keine Anmeldungen auf dem Anrufbe- antworter sprechen) Ausführlichere Informationen zu weiteren Gottesdiensten und Diese tagesaktuellen Daten unterliegen einem ständigen Än- allen Veranstaltungen der SE fnden Sie auf der Homepage (www.kath-bom.de) oder im Pfarrbrief. derungsservice.

Zur Gestaltung des Palmsonntags, der Kartage und Ostern 2021 Infos und weitere Apotheken unter: ‚http://www.lak-bw.de/ in Bollschweil Notdienstportal‘. Palmsonntag, 28. März 2021, 10:30 Uhr Palmweihe und Eucharistiefeier Der Notdienst gilt für die Apotheken i.d.R. bis zum daraufol- Zu dieser Feier mit Pfarrer Christian Müller sind Alle Gemeindemit- genden Tag, 08.30h. glieder: sowie Familien auch mit den Erstkommunionkindern herz- lich eingeladen. Bitte melden Sie sich auf der Homepage der Seel- Für die Richtigkeit wird keine Gewährleistung übernommen. sorgeeinheit zum Gottesdienst an (www.kath-bom.de/ostern). Sie Informieren Sie sich vorab telefonisch bei der diensthabenden können Ihren Palmzweig mit zur Kirche bringen. Es werden auch Apotheke. noch Palmzweige von Frauen gerichtet sein. Den in der Kirche ge- weihten Palmzweig können Sie zum Schutz und Zeichen mit nach Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 | 9

Hause nehmen; die restlichen Zweige bleiben in der Kirche zum Ab- Freitag, 2. April 2021 (Karfreitag) holen bereit, für Alle, die am Sonntag nicht kommen können. 10.00 Uhr Gottesdienst

Gründonnerstag, 20:00 – 22:00 Uhr Sonntag, 04. April 2021 (Ostersonntag) Anbetung am Ölberg 06.00 Uhr Osternachtfeier deshalb wird der Ölberg hinter der Kirche in Bollschweil wieder mit Lichtern gestaltet sein (wenn es das Wetter zulässt wird die Anbe- Montag, 05. April 2021 (Ostermontag) tung am Ölberg sein; ansonsten in der Kirche) - kein Gottesdienst – gestaltet von Frauen der Kath. Frauengemeinschaft und der Medita- Sonntag, 11. April 2021 (Quasimodogeniti) tionsgruppe des Gründonnerstags 10.00 Uhr Gottesdienst, vertreten durch Wolfgang Lederle

Karfreitag 2. April 2021, 15:00 Uhr Das biblische Motto für die kommende Woche: Anbetung zum Karfreitag Der Menschensohn muss erhöht werden, auf dass alle, die an ihn mit Kreuzwegmeditation und Kreuzverehrung glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3,14b.15 Es wäre schön, wenn Sie zur persönlichen Kreuzverehrung eine Blu- me mitbringen würden. Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus, Ihr Pfarrer Fritz Breisacher Karsamstag, 3. April 2021, Feier der Osternacht in der Kirche mit Pfarrer Lukas Wehrle Auch in der diesjährigen Osternacht soll das Licht und die Kraft von Soziale Einrichtungen Ostern eine große Bedeutung bekommen. Wir freuen uns, dass wir Ihnen auch wieder selbstgebastelte Osterkerzen gegen eine Spende anbieten können. „Lebensqualität durch Nähe“ Bitte denken Sie an einen Unterteller. Eine Anmeldung ist erforder- Ihre Nachbarschaftshilfe an der Oberen Möhlin lich.

Ostersonntag, 4. April 2021, Unser Angebot für Sie: 19:00 Uhr festliche Eucharistie am Abend mit Pfarrer Dr. Thomas Die- Unbürokratische Hilfen z.B. trich. Eine Anmeldung ist erforderlich. • Entlastung und Unterstützung bei der Betreuung Ihrer Angehöri- Mehr Informationen dazu erhalten Sie im nächsten Gemeindeblatt. gen, damit Sie etwas freie Zeit für Sich haben • Bei der Begleitung zum Arzt oder beim Spaziergang • Beim Einkaufen „Siehe, geschwunden ist allerorten das Dunkel!“ Liebe Gemeindemitglieder! Gerne beraten wir Sie: Die, Mi und Frei von 9 -12 Uhr In diesem Jahr feiern wir Ostern schon zum zweiten Mal unter Pan- Telefon: 07633 / 4065813 demiebedingungen. Während im letzten Jahr überhaupt keine Got- tesdienste stattfnden konnten, dürfen wir die Kartage und Ostern, Sie können auch eine E-Mail senden an: das höchste Fest im Kirchenjahr, zumindest eingeschränkt wieder [email protected] gemeinsam feiern. Weitere Informationen fnden Sie unter: Das Osterlicht als Symbol des Sieges Christi über den Tod soll aber www.obere-moehlin.de auch die erreichen, die nicht die Möglichkeit haben, selbst an einem der Ostergottesdienste teilzunehmen. Die Mitglieder des Gemeindeteams bringen das Osterlicht am Sams- tagabend sehr gerne zu Ihnen und euch nach Hause. Dorfhelferinnenwerk Wir bitten in diesem Jahr jedoch um Anmeldung bei Ursula Gut- Sölden e.V. mann (Tel. 417).

Ihnen und Euch allen gesegnete Kar- und Ostertage! Sie befnden sich... Gemeindeteam St. Ulrich ...im Krankenhaus? ...zur Kur? ...krankgeschrieben zu Hause (auch z.B. Risikoschwangerschaft Evangelisches Pfarramt oder nach einem Krankenhausaufenthalt)?

Jengerstraße 9 Sie sind... 79238 Ehrenkirchen ...krankenversichert (freiwillig oder Pfichtversicherung)? Pfarrer Fritz Breisacher ...Voll- oder Teilzeit-Hausfrau oder -Hausmann? Tel.: 07633-7020 / Fax: 07633-500579 E-Mail: [email protected] Sie haben...... Kinder unter 12 Jahren (bei AOK-Versicherten Kinder Bitte melden Sie sich unter „https://ekeb.church-events.de“ oder unter 14 Jahren)? telefonisch im Pfarramt unter 07633-7020 für die Gottesdienste an. ...ein behindertes Kind? Das erleichtert uns die Organisation sehr. Danke. ...eine Krankmeldung Ihres Arztes? Samstag, 27. März 2021 Sie suchen 10.00 Uhr Konftag (virtuell) ...jemanden, der sich während Ihres Krankenstandes um Ihre Kinder, den Haushalt, sowie die sonst regelmäßig Sonntag, 28. März 2021 (Palmsonntag) von Ihnen ausgeführten Haus-, Garten- und ggf. landwirtschaftli- 10.00 Uhr Gottesdienst chen Arbeiten kümmert? Dienstag, 30. März 2021 16.45 Uhr Gottesdienst am Prälat-Stiefvater-Haus Dann wissen Sie...... jetzt, dass wir für Sie da sind und dafür sorgen, dass Sie Donnerstag, 1. April 2021 (Gründonnerstag) sich in Ruhe erholen können, während unsere Dorfhelferinnen 20.00 Uhr Gottesdienst die sonst von Ihnen täglich verrichteten Arbeiten erledigen. 10 | DONNERSTAG, 25. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil

Sie müssen... Donnerstag, 01. April, 15.00 bis 18.00 Uhr: Wochenmarkt ...nicht unbedingt einen landwirtschaftlichen Betrieb führen! vor Ostern! Mit Fleisch und Wurst, mit Bio-Obst und Bio-Gemü- Die oben genannten Voraussetzungen reichen bereits se, mit Vollwert-Brot, mit Käse, mit saisonaler Floristik und mit aus, damit Sie einen Anspruch auf den Einsatz einer Herberts Honig und Kerzen. Das Bücherregal ist geöfnet. Dorfhelferin haben. Heute neu auf dem Markt: Osterstand der Katholischen Frau- engemeinschaft. Mit Flohmarkt-Artikeln, Handarbeiten und Ihre Ansprechpartnerin und Einsatzleitung Ostergebäck wie Österlämmle und Butterkekse. Der Erlös geht Karin Birk, Telefon: 0 76 64 / 40 58 06 9 oder an Bedürftige und an Vereine, die kranke Kinder unterstützen. Mobil: 01 78 / 90 34 56 3 Achtung!!! Wegen den beschlossenen Corona-Bestimmungen könnte es auch sein, dass der Wochenmarkt am 01.04.2021 nicht Station Ehrenkirchen stattfnden kann. Bitte beachten sie hierzu aktuelle Informatio- nen!!! Träger der Station: Kontakt: Wolfgang Schupp, Tel. 82503. Gemeinde Bollschweil Gemeinde Ehrenkirchen Kath. Kirchengemeinde Bollschweil Informationen der KFD Bollschweil Kath. Kirchengemeinde Bollschweil-St. Ulrich Kath. Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Kirchhofen Liebe Mitglieder der Kath. Frauengemeinschaft, liebe Interessierte, Kath. Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Ehrenstetten leider können wir uns immer noch nicht unbeschwert trefen, trotz- Kath. Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Norsingen dem laden wir Euch und Sie herzlich ein: Kath. Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Ofnadingen Wir planen beim Dorfmarkt am Gründonnerstag, 1. April ab 15 Uhr Kath. Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Scherzingen einen Stand mit Flohmarktartikel, selbstgemachte, kreative Handar- beiten und Ostergebäck wie Osterlämmle und Linzertörtchen sowie Buttergebäck als Geschenk in Tütchen verpackt. Der Erlös wird für Bedürftige nah und fern und die Unterstützungsvereine für kranke Flüchtlinge Kinder über Gisela Daul gespendet. Natürlich freuen wir uns, wenn die eine oder andere von Euch auch Ostergebäck backen würde. Bitte um Spenden Für Fragen und Rückmeldungen sind Renate Moll 07633 6761 und Am 11. März haben die Container-Unterkünfte am Bauhof gebrannt. Monika Kenk 07633 7777 anzusprechen. Wir bitten darum, dies bis Nach Untersuchungen durch die Polizei scheint die Ursache hierfür Mittwoch, 31. März, 13.00 Uhr bei uns abzugeben. ein technischer Defekt gewesen zu sein. Niemand unter den Bewoh- Außerdem beteiligen wir uns am Gründonnerstagabend ab 20 Uhr nern - vier Erwachsene und ein Kind - wurden verletzt. Wichtige Do- bei der Meditation und dem besinnlichen Gebet am Ölberg hinter kumente konnten sie retten, doch viele Dinge des täglichen Bedarfs der Kirche. sind verloren, vor allem Toilettenartikel, Unterwäsche und Lebens- Mit vielen guten Wünschen die Vorstandsfrauen mittel. Wir bitten deshalb um Spenden auf das Konto der Gemeinde Iban DE 96 680 5232 8000 940 3536 unter dem Stichwort „Flüchtlinge/ Osterüberraschung! Containerbrand“. Alternativ kann während des Wochenmarktes am 26. März, 15.00 bis 18.00 Uhr auch Geld in eine Kasse im Bücherregal Die LandFrauen St. Ulrich-Hexental beschicken am Dienstag, 30. gespendet werden. März 2021 den Wochenmarkt Sölden. Jedoch: so etwas wie am Ad- ventsmarkt werden Sie dieses Mal nicht erleben. Bereits nach einer AK Integration Bollschweil Stunde waren wir ausverkauft. Das war gut für uns, aber eine böse Überraschung für die Kunden. Dieses Mal sind wir besser gerüstet, versprochen. Alles, was große und kleine Osterhasen erfreut, fnden Sie bei uns: österliche und frühlingshafte Dekorationen, handge- Vereinsmitteilungen machte Nudeln, süße und herzhafte Leckereien, frisches LandFrauen- Brot. Lassen Sie sich von unserem Angebot begeistern und verfüh- ren. Agenda 21 Das Alte Rathaus bleibt für Ver- Liebe Nachwuchsmusiker, anstaltungen geschlossen. Das liebe Nachwuchsmusikerinnen, Bücherregal ist während des Wochenmarktes zugänglich. Wenn Nachdem ihr schon ein paar Jahre Instrumentalunter- Bücher gebracht oder geholt werden, bitte einzeln und mit Mas- ke in den Vorraum gehen. richt genommen habt und vermutlich auch schon Orchestererfah- Freitag, 26. März, 15.00 bis 18.00 Uhr: Wochenmarkt. Mit Fleisch rung in der Juka gesammelt habt, wartet nun die „große Musik“, die und Wurst aus eigenen Rezepten von Metzger Durst, mit Voll- Trachtenkapelle Bollschweil auf euch. In der Trachtenkapelle sind wir wert-Brot vom Ebner Begg, mit biologisch angebautem Gemüse und aktuell ca. 40-50 aktive Musikerinnen und Musiker, im Alter von 15- Bio-Obst von Constantin, mit Annes Auswahl an Kuh-Schaf-und Zie- 65 Jahren. Wir trefen uns jeden Donnerstag für zwei Stunden und genkäse, mit dem Osterbasar vom Katholischen Kindergarten und bereiten uns dabei auf zwei bis drei größere Konzerte im Jahr und mit saisonaler Floristik. mehrere kleinere Hockauftritte vor. Neben dem gemeinsamen musi- Das Bücherregal ist ofen. zieren ist uns die Kameradschaft sehr wichtig, daher wird auch gerne mal zusammen gegrillt, gewandert oder für zwei- drei Tage gemein- sam verreist. *Musik verbindet* Claudia Bachmayer sieht sich als Lucas Grammelspacher (Jugendvorstand) „Floristmeisterin aus Leidenschaft“. [email protected] Zu ihren Kunden auf dem Wochen- 0171 7801646 markt sagt sie: „Die Schönheit der Julian Büche (1. Vorstand) Natur inspiriert mich immer wieder. [email protected] Ich gestalte natürliche Floristik im 017661624001 Wandel der Jahreszeiten für viele An- Du bist schon erwachsen und möchtest ein Instrument lernen oder lässe. Es ist echte Handwerkskunst, wieder einsteigen? Dann schlag auch nächste Woche wieder das die mit den Händen, der Seele und Gemeindeblatt auf. Dort stellen wir dir die Erwachsenenbläserklas- dem Herzen geschafen wird“. se vor. Ende des redaktionellen Teils Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.