1077 3.000 FC

Sur fond de la plainte de JC Muyambo (Lire en page 12)

Les esprits suffisamment préparés Vital Kamerhe: le chemin (Lire en de page 3) l’exil !

Reportage photographique Décès de Maradona : Les obsèques du l'émouvant patriarche Kisanga hommage de Moïse Katumbi Kabongelo (P. 7) (Lire en page 11)

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 2 La République Condamné à perpétuité Kinshasa Inutile réinstallation de Le chef milicien Sheka transféré feux de signalisation à Kinshasa (NDC), Sheka a été transféré t-il incarcéré dans une prison à mercredi 25 novembre à Kins- Kinshasa ou sera-t-il transféré hasa par un vol régulier de la dans une autre prison de haute MONUSCO. Pour l’instant, les sécurité, ces sources sont res- quelques acteurs locaux et po- tées muettes. litiques de Walikale ne veulent Par ailleurs, les quelques toujours pas se prononcer sur acteurs coutumiers, politiques l’arrêt de la cour militaire opé- ainsi que la société civile du ter- rationnelle contre le rebelle ritoire de Walikale, où Sheka Sheka. avait commis plusieurs exac- Le chef rebelle et jadis res- tions, ne veulent toujours pas ponsable de la milice de Nduma s’exprimer après l’arrêt de la Defense of Congo, a été con- cour militaire opérationnelle du damné lundi 23 novembre à la Nord-Kivu. perpétuité par la cour militaire Jusqu’à sa condamnation opérationnelle du Nord-Kivu. Il Sheka était poursuivi pour les a été finalement transféré à faits graves, dont le viol collec- Boulevard du 30 juin à Kinshasa, actuellement doté des feux de signalisation. Kinshasa. tif de Luvungi, les pillages et in- Radio Okapi/ Ph. John Bompengo Les sources de la mission cendie des villages, l’esclavage Des panneaux de feux de si- signé entre la RDC et l’entreprise onusienne au Congo précisent sexuel, le recrutement d’enfants, gnalisation sont en train d’être ins- SYNTELL depuis 2016. que l’homme qui a endeuillé plu- etc. tallés dans différents carrefours de Soixante carrefours ont été sieurs familles dans le territoire Ntabo Ntaberi Sheka et la ville-province de Kinshasa. Ces identifiés à Kinshasa pour en béné- de Walikale, ce faiseur des lois, l’un de ses principaux co-accu- feux sont déjà opérationnels au croi- ficier, mais ils seront d’abord instal- qui a pris des armes contre sa sés, Nzitonda Habimana Séra- sement des avenues Massamba et lés dans trente-six. Le projet cible Le chef des Maï-Maï Sheka s’est rendu patrie et ses concitoyens, a été phin, ont été condamnés par la OUA, devant l’hôtel Diplomate au aussi les provinces. ce 26 juillet à la MONUSCO. Photo embarqué dans un vol régulier cour militaire opérationnelle du MONUSCO. quartier GB, au croisement des ave- L’ingénieur Popule, qui est le de la MONUSCO. Nord-Kivu, à la peine à perpé- nues OUA-Komoriko à Kintambo, et point focal de SYNTELL et CNPR, Le chef de la milice de Quant à la question de sa- tuité au terme d’un long procès, au croisement des avenues demande aussi aux usagers de les Nduma defense of Congo voir si ce grand bourreau sera- qui a duré plus de deux ans. Kormoriko-Colonel Mondjiba, de- respecter et de les protéger. vant l’école Aurore à Ngaliema. Ces feux fonctionnent à l’élec- Le ministre britannique en charge de Selon le président de la Com- tricité, mais ils sont aussi munis des mission nationale de prévention batteries leur permettant d’être routière (CNPR), les travaux sont autonomes pendant un certain l'Afrique en visite à Kananga exécutés dans le cadre d’un contrat temps. Le ministre britannique en charge de l’Afrique, James Beni Duddridge, a effectué mer- credi 25 novembre une visite Affrontements miliciens - de quelques heures à Ka- nanga (Kasaï-Central). A la tête d’une forte dé- FARDC : 4 morts légation, James Duddridge De nouveaux affrontements éléments et aussi récupérer une était venu se rendre compte ont opposé mercredi 25 novem- arme AK47, deux chargeurs et un de la mise en œuvre de dif- bre dans la nuit un groupe de nombre important lot des gris-gris férents projets que son gou- miliciens Maï-Maï aux Forces ar- ", a indiqué le porte-parole des vernement finance dans les mées de la RDC (FARDC), au quar- opérations Sokola 1, lieutenant domaines de la santé et de tier Mabasele dans la commune Antony Mwalushayi. l’éducation au Kasaï-Central. rural d'Oicha chef-lieu du territoire Les Forces armées appel- Cet homme d’Etat bri- de Beni au Nord-Kivu. L'armée lent la population à collaborer tannique a entamé sa visite avance un bilan de quatre as- avec elles, pour neutraliser tous saillants tués et une arme de type les groupes armés qui pullulent AK47, deux chargeurs ainsi que la région. " A la population de plusieurs autres grigris récupérés. Oicha de Mamove et de tout ce " Il faut dire précisément que côté-là de Mbimbi, donc, il faut Le Ministre d’Etat Britannique pour l’Afrique, James Duddridge, qu’accompagnait l’Ambassadeur Britannique en RDC Emily Maltman. Photo c'était la nuit d'hier (de mardi à rester calme. Donc, votre armé est droits tiers. mercredi), où nos troupes qui en train de travailler, nous devons s’est rendu ensuite à l’Ecole étaient en patrouille se sont affron- rester unis et en collaborant, en dé- Directeur de Publication par le cabinet du gouverneur tés avec un groupe de Maï-Maï, de province, où il s’est entre- primaire Bikuku, située au nonçant tout suspect, pour permet- Jacques Famba voilà. Les amis se sont bien com- tre à l'armée à bien faire son tra- tenu avec le ministre de quartier Plateau, non loin du portés et, du côté ennemi, nous vail ", a déclaré lieutenant Chef de Rubrique l’Education, faisant fonction camp P.M. avons réussi à neutraliser quatre Mwalushayi. Béni Joel Dinganga de gouverneur intérimaire. Cet établissement sco- Là, il a assuré l’accompa- laire est l’un de plus de cin- Colère contre l'insécurité et le Collaborateurs gnement de son pays à la quante réhabilités sur finan- - Paul Eyenga province du Kasaï-Central. cement de l’USAID et DFID. délabrement des routes à Kabare - Gaston Liyande James Duddridge a en- Par la même occasion, le La population est descen- population de Kabare était sur la due dans la rue jeudi 26 novem- RN2 ce jeudi à l’endroit appelé suite visité le centre de santé directeur de la province Murundu pour revendiquer que la PAO bre à Kabare (Sud-Kivu) pour Mamu Wetu, situé dans la éducationnelle Kasaï-Central dénoncer l’insécurité grandis- sécurité revienne dans le territoire A. Salumu zone de santé de Katoka. I a remercié le gouvernement sante et le delabrement du tron- de Kabare, mais aussi dénoncer çon routier Murhundu-Amsar sur l’arrêt des travaux de réfection de Cet établissement hos- britannique pour son appui Direction commerciale et pitalier a été construit sur la RN2. la route nationale RN2 sur le, lieu- financière au secteur de l’éducation. Le président de la société dit Murundu. Nous avons enregis- fonds du gouvernement bri- tré onze cas d’assassinat dans le ter- Dominique Lumumba Dans sa visite, ce minis- civile de Kabare, Emmanuel tannique dans le cadre du Bengheya, affirme avoir enregis- ritoire de Kabare dans moins d’un 0815011886, 0997440728 projet Appui au système de tre britannique a été accom- tré onze cas de meurtre dans le mois. Nous étions là depuis 7heu- pagné du coordonnateur hu- territoire de Kabare, en l’espace res du matin, et lorsqu’il est arrivé santé en RDC, (ASSR). Ce pro- 11 heures, nous avons vu deux Distribution jet est exécuté par SANRU manitaire, de l’ambassadrice d’un mois. Bertin Sefu Il a fallu l’intervention de la jeeps de la police venues de la ville dans onze zones de sante sur de la Grande Bretagne en police pour disperser les mani- de Bukavu venir nous disperser, et les vingt-six que compte la RDC, du représentant de festants et rétablir le trafic sur maintenant nous avons courus cha- Images l’UNICEF en RDC et autres di- cette route d’intérêt national. cun a pris sa direction dans les Dieudonné Kanyinda province. montagnes », a-t-il indiqué. Le ministre britannique plomates. « Une grande partie de la

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 ACTUPLUS La République 3 Verdict du Dr Denis Mukwege La violence à l'égard des femmes constitue une véritable pandémie de santé publique La violence à l’égard des fem- la réalisation des objectifs de déve- mes et des jeunes filles constitue non loppement durables » seulement une des plus graves vio- « Le temps est venu de briser le lations des droits humains mais aussi silence et de mettre fin à l’impunité une véritable pandémie de santé pu- et aux violences sexuelles et basées blique. Le gynécologue Dr Denis sur le genre », pense-t-il. Mukwege l’a déclaré mercredi 25 Et d’ajouter : « tant que toutes novembre, à l’occasion de la journée les femmes ne seront pas à l’abri de internationale pour l’élimination de la violence, nous poursuivrons notre la violence à l’égard des femmes. plaidoyer pour la justice et pour un « Nous sommes convaincus que profond changement de paradigme de l’universalité des droits de la dans nos sociétés en transformant femme et que le degré de toute civi- l’égalité des sexes en une réalité. » lisation s’évalue notamment en fonc- Dr Mukwege pense qu’investir tion du traitement que l’on réserve dans les femmes et les jeunes filles, aux femmes. Donc mépriser la c’est investir au bénéfice de l’ensem- femme revient à mépriser la vie et ble de la société et de l’intérêt géné- lutter contre les violences basées sur ral. le genre, c’est lutter pour la survie « Réaliser le plein potentiel des humaine », a soutenu le prix Nobel femmes, représente donc la clé pour de la paix 2018. parvenir au développement durable, Pour lui, la violence à l’égard des au progrès sociétal et à la prospérité Docteur Denis Mukwege, responsable de l’hôpital de Panzi à Bukavu dans la province du Sud-Kivu le 15/ femmes « est un obstacle sérieux à économique », a-t-il poursuivi. 03/2016 à Kinshasa, lors d’une conférence de presse. Radio Okapi/Ph. John Bompengo Les esprits suffisamment préparés Réplique de la pandémie Vital Kamerhe : le Coronavirus : à chemin de l’exil ! vos masques ! Bernard Takaishe, vice-ministre Les autorités de Kinshasa ont de la Justice, assumant l’intérim du pris, mercredi 25 novembre, deux vice-premier ministre de la Justice, nouvelles mesures dans le cadre envisage une évacuation de Vital de la lutte contre le Coronavirus. Kamerhe vers un centre hospitalier à l’extérieur du pays pour des soins Il s’agit du port obligatoire et cor- appropriés. Bernard Takaishe l’a fait rect du masque, ainsi que l’inter- savoir mercredi 25 novembre, après diction des veillées mortuaires. Le une visite qu’il a effectuée auprès du port de masque dans la capitale se président de l’UNC, au centre médi- révèle un trompe-l’œil destiné à cal où il est hospitalisé. échapper à la traque policière. Il « Nous avons effectivement vu M. Kamerhe. Sa situation n’est pas n’est généralement pas un port très bonne. Il est vraiment alité. Sa correct. santé se détériore, selon les explica- Le commissaire provincial de tions de son médecin. La situation est la Police, le général Sylvano un peu compliquée pour les méde- médical pour le ramener en prison, Kasongo a annoncé un déploie- cins parce qu’ils ne savent pas exac- le traitement fini. Pour tout homme, ment des forces de l’ordre dès hier tement de quoi il s’agit, ils ne savent il vaut mieux 20 ans hors des fron- jeudi 26 novembre, sur toute l’éten- pas ce qui est à la base de la détério- tières nationales que 20 ans en tau- ration de sa santé », a affirmé le vice- les. Pour rappel, en effet, Vital due de la capitale pour un contrôle ministre de la Justice. Kamerhe a été condamné à vingt ans strict de ces décisions. Chose diffi- Il dit l’avoir trouvé sous oxygène des travaux forcés pour détourne- cile à faire passer, d’autant que les et que ses services étudient la possi- ment des fonds publics. Le tribunal policiers et la population partagent bilité de l’évacuer vers un hôpital avait dit « établie en fait et en droit la même idéologie : le masque est « bien équipé ». l’infraction de détournement des de- encombrant alors que la maladie « En ce qui concerne son éva- niers publics portant sur le montant n’existe vraiment pas. L’unique cuation éventuelle, nous étudions de 48 831 148 $USD à charge des cette possibilité avec nos services, [en prévenus Samih Jammal et Kamerhe point de friction est que le contrôle à l’avantage des policiers, bien tenant compte] du rapport qui nous Lwa Kanyingini Vital. s’avère une aubaine pour les hom- qu’armés. a été transmis par les médecins qui Les avocats de Vital Kamerhe mes en uniforme qui se forgent Au-delà du contrôle de mas- ont demandé si le patient pourrait ont introduit un recours à la Cour de une petite fortune sur le dos des ré- que, Sylvano Kasongo indique que « le gouverneur a également dé- être évacué pour être pris en charge cassation pour la demande de liberté calcitrants. cidé d’interdire les veillées mor- par un service approprié pour faire provisoire. Le président de l’UNC Il est tout aussi vrai que le l’exploration au-delà de ce qui a été voulait casser l’arrêt de la cour d’ap- tuaires..., les gens ont contourné la contrôle se limite sur les grandes fait ici », a expliqué M. Takaishe. pel de Kinshasa/Gombe qui avait re- mesure prise au plus fort de la Il reste que l’occasion pourra être jeté pour une énième fois sa de- artères de la capitale ; à la cité, crise sanitaire. Ils ne ramènent plus capitalisée par le patient pour un sé- mande de liberté provisoire, mais sa dans les bars éloignés, les jeunes la dépouille mortelle mais rassem- jour d’exil hors du pays. Le ministère demande a été rejetée mercredi 5 imposent leur discipline. Ici les po- blent du monde autour d’une de la Justice n’aura certainement pas août. liciers n’osent point interpeler, si- photo du défunt ». la possibilité de surveiller son séjour LR non c’est la bagarre, pas toujours LR

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 4 La République ACTUPLUS 25 novembre 2020 : Journée internationale de lutte contre les violences RDC : 16 jours d'activisme contre les violences à l'égard des femmes Ce mercredi 25 novembre, c’est Comment appréciez-vous la la journée internationale pour l’élimi- lutte contre les violences faites aux nation de la violence à l’égard des femmes et à la jeune fille en RDC ? femmes. Certaines études ont mon- Invités tré que ces violences s’étaient multi- Beatrice Lomeya, Ministre d’Etat pliées au cours du confinement dans et ministre du Genre, Famille et En- de nombreuses régions du monde. fant. En Rdc, cette journée est aussi celle Eve Bazaiba, Députée nationale du lancement de la campagne de 16 et secrétaire générale du parti politi- jours d’activisme contre les violences faites aux femmes. Au Sud-Kivu par que MLC. exemple, les organisations des jeunes Gode Kayembe, Président du appellent à une mobilisation de tous Conseil d’administration de la Ligue pour lutter contre toute forme de vio- de la Zone Afrique pour la défense lence faite à la femme et à la jeune des droits des enfants et des élèves Différentes associations féminines ont marché mardi 20 mai de Lubumbashi, capitale provinciale du fille. Katanga, avec des femmes parlementaires pour protester contre les violences faites aux femmes. (Lizadel). Témoignages La journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes est une journée internationale célébrée le 25 novembre et soutenue par l'Organisation des Nations Unies pace public ou dans le couple, les subi des attouchements ou des bai- Réunionnaises victimes de violences sers forcés. sexistes sont plus nombreuses qu’en Il est grand temps que ces vio- France. C’est ce que révèle l’étude sur lences illégitimes prennent fin. De- les violences et les rapports de genre puis des dizaines d’années des géné- de l’institut national d’études démo- rations de femmes militantes se sont graphiques (INED). Plus d’une Réu- emparés du problème d’Isnelle nionnaise sur trois déclare avoir subi Amelin à Laurence Vergès en passant au moins un fait de violence dans l’es- par Aliette Gauvin. Malheureusement pace public au cours des 12 derniers la jeune garde doit continuer à lutter mois, contre une femme sur 4 en contre ce fléau qui hante la société France. Sur notre île, trois fois plus réunionnaise. de femmes rapportent subir des pro- « La femme est l’avenir de positions sexuelles insistantes mal- l’homme », Jean Ferrat gré leur refus, et 2% d’entre elles ont David Gauvin La crise sanitaire a aggravé les inégalités Laurence Vergès dans une manifestation de l’UFR pour les femmes les plus précaires

En 1981, lors des « Premières ganiser ce jour-là des actions pour Cette année, pour le 25 novembre La liste est longue au regard de l’im- rencontres féministes d’Amérique sensibiliser l’opinion au problème 2020, nous ne pourrons manifester pour pact de ces violences sur la santé physi- Latine et des Caraïbes », des militan- des violences faites aux femmes. exprimer nos colères, ni marcher pour lut- que et mentale des personnes qui sont vic- tes pour les droits des femmes ont Depuis l’apparition de la COVID- ter ensemble mais nous ferons quand times. La liste est longue : 81 crimes de même entendre nos voix ! Qu’il s’agisse de choisi la date du 25 novembre 19, les données et les rapports pro- féminicides jusqu’à présent recensés pour violences conjugales, intrafamiliales physi- 2020. De nombreuses affaires encore non comme journée de lutte contre les venant de ceux évoluant en première ques, sexuelles, psychologiques, adminis- comptabilisées, sont encore en surveillance violences, en mémoire de trois sœurs ligne montrent que tous les types de tratives… à l’égard des femmes et des en- et subissent l’omerta des parquets. Non ce dominicaines engagées contre la dic- violences contre les femmes et les fants, des personnes en situation de han- ne sont pas «des drames familiaux ni des tature, Patria, Minerva et María Te- filles, et surtout la violence domesti- dicap, des personnes lesbiennes, des per- drames de séparation» mais de véritables sonnes trans… la liste est longue pour dé- resa Mirabal, connues dans la clan- que, se sont accrus. C’est la pandé- féminicides [1]. La crise sanitaire a aggravé crire toutes les violences subies. les inégalités pour les femmes les plus pré- destinité sous le nom de « Las mie parallèle qui se développe pen- Les militantes du Planning accueillent, caires et a modifié les possibilités de choix Mariposas » (papillons). Emprison- dant la crise de la COVID-19, et nous écoutent les personnes concernées dans pour les femmes en général dans l’accès nées à plusieurs reprises, victimes de avons besoin d’un effort collectif les associations locales. Les violences peu- aux soins et aux services sociaux. tortures, violées, les trois militantes pour l’arrêter. À mesure que les cas vent toucher tout le monde. De n’importe Si la formation des professionnelles quel âge, origine, milieu social… Si le pre- furent assassinées, le 25 novembre de COVID-19 continuent de mettre de police et justice, et toute profession- mier confinement a montré encore l’am- nelle est une solution primordiale, elle s’as- 1961, sur les ordres du chef de l’Etat les soins de santé à rude épreuve, les pleur de ce fléau, l’invisibilité doit cesser, socie à la prévention dès le plus jeune âge dominicain, Rafael Trujillo. Dans une services essentiels tels que les abris et les actes doivent répondre aux besoins par les séances d’éducation à la sexualité résolution du 17 décembre 1999, contre les violences domestiques et réels. La liste est longue au regard du man- et à l’égalité hommes/femmes durant tout l’Assemblée générale de l’Organisa- l’assistance téléphonique ont atteint que de moyens et du manque de réels le parcours scolaire et tout au long de la changements dans la prise en charge, que tion des Nations Unies (ONU) a pro- leur capacité maximale. Davantage vie ! Lutter contre les violences c’est préve- nous continuons de constater chaque jour nir dès le plus jeune âge et éduquer à l’éga- clamé le 25 novembre Journée inter- doit être fait pour donner la priorité : des procédures juridiques longues, de lité. nationale pour l’élimination de la vio- à la lutte contre les violences perpé- mauvais accueils en commissariats où les Nous lutterons virtuellement et visuel- lence à l’égard des femmes. L’ONU trées à l’encontre des femmes dans preuves doivent être amenées encore par lement, ensemble, toute la semaine du 21 invite les gouvernements, les orga- la riposte contre la COVID-19 et les les femmes, la peur de partir en période au 25 novembre pour faire entendre nos de confinement car il n’y a pas d’héberge- nismes internationaux et les organi- efforts de relèvement. revendications ! Nous lutterons tant qu’il ments suffisants. faudra ! sations non gouvernementales à or- Que ce soit au travail, dans l’es-

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 ECONOMIE La République 5 La coopération au centre Transco d'un ballet diplomatique au Un 2ème lot de 670 autobus attendus Palais de la Nation

Le Premier ministre Sylvestre Mercédès, un premier lot de 110 bus Ilunga Ilunkamba a réglé mardi dans Volvo est déjà arrivé depuis fin oc- son cabinet avec le responsable de tobre 2020 à Kinshasa, et le reste de MM. Jean- Marc Châtaigner, Jo Royaume de Belgique en RDC a re- la société SERVE AIR, Harish Jagtani, bus Volvo sera livré suivant une ca- Indekeu et James Duddridge, ambas- fusé de livrer la teneur de son entre- les détails du contrat qu’il a signé dence de 110 bus chaque mois jus- sadeurs extraordinaires et plénipo- tien avec le chef de l’État. Il a toute- avec cette société pour la livraison de qu’à fin février 2021 », a-t-il fait sa- tentiaires respectivement de l’Union fois indiqué que la Belgique soutient 670 bus au profit de la société de voir. européenne et du Royaume de Bel- et soutiendra toutes les initiatives et transport TRANSCO et l’installation Concernant les bus Mercédès, le gique et ministre britannique pour forces qui viseraient à améliorer la d’une usine de montage de bus ministre Didier Mazenga a soutenu les Affaires africaines ont échangé situation des Congolais, que ce soit tour à tour, mardi au Palais de la Na- en matière des réformes Mercédès à Kinshasa. que 60 bus seront livrés fin avril tion, avec le Président de la Républi- socioéconomiques, l’instauration de Le ministre des Transports et 2021, tandis que les 170 restants que, Félix- Antoine Tshisekedi la paix, la sécurité, l’état de droit, la Voies de communications, Didier seront montés en RDC à la nouvelle Tshilombo, sur des questions se rap- lutte contre la corruption et l’impu- Mazenga, qui a accompagné cet in- usine qui sera installée à Kinshasa portant à la coopération bilatérale nité. vestisseur auprès du chef du Gouver- sous licence. « Outre la livraison de avec la République démocratique du S’agissant de la coopération en- nement, a indiqué que ce contrat ces bus de la société TRANSCO, ce Congo. tre Kinshasa et Bruxelles, il a dit que avait été signé en 2019, et attendait contrat prévoit l’installation d’une Jean- Marc Châtaigner, ambas- depuis la visite, en septembre 2019, sadeur de l’UE en RDC, a fait savoir du Président Félix-Antoine Tshisekedi la conclusion des engagements fi- usine de montage des bus de mar- qu’il a échangé avec le Chef de l’Etat en Belgique, plusieurs accords ont été nanciers du gouvernement congolais, que Mercédès, qui sera opération- sur des questions relatives à la pré- signés entre les autorités belges et notamment le paiement des acomp- nelle dès avril 2021. Cette usine gé- sidence tournante de l’Union afri- congolaises, ajoutant, qu’il a été mis tes pour sa concrétisation. « Sur les nérera plus de 500 emplois », a-t-il caine que la RDC va assumer à partir en place tout un plan de développe- 670 bus commandés, dont 440 de souligné. de 2021. ment dans le cadre de la coopération marque Volvo et 230 de marque Avec ACP Il a précisé que l’UE et l’UA tra- bilatérale, notamment dans les do- vaillent étroitement sur cette ques- maines de la justice, du renforcement Gestion intégrée des déchets à Kinshasa tion pour préparer les discussions de capacité administrative, des finan- que le futur président en exercice de ces, militaires etc. Le gouvernement négocie avec l’UA, Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo va avoir, en décembre L’appui du Royaume Uni l'Allemand MAG/AVG prochain, avec Charles Michel, Pré- sident du Conseil européen. Le haut James Duddridge, ministre bri- fonctionnaire européen a indiqué tannique pour les Affaires africaines, qu’il a également abordé avec le lui, a fait savoir qu’il a eu des discus- Chef de l’État des sujets en rapport sions avec le Chef de l’État sur l’ap- avec le programme de l’UE en RDC pui que le royaume Uni compte ap- dans les six prochaines années, en- porter à la RDC dans les secteurs de tre 2021 et 2027. santé et de l’éducation. Le ministre Ils ont également discuté sur des britannique a révélé qu’il va se ren- projets immédiats que l’UE et la RDC dre à Kananga pour inaugurer un cen- ont en commun, à savoir l’inaugura- tre de santé et ouvrir une école qui tion de l’académie de police, les tra- ont été financés par le Royaume Uni. vaux d’un barrage hydroélectrique au Il a dit avoir félicité le Président Nord-Kivu et la programmation de de la République pour les efforts four- la coopération avec la RDC pour nis par la RDC en vue de mettre fin à s’inscrire dans la vision du Chef de l’épidémie d’Ebola dans la province l’État. de l’Equateur, pour laquelle le La vice-Première ministre et ministre dalités de mise en œuvre du projet par la S’agissant des consultations ini- Royaume Uni avait contribué avec un du Plan, Elysée Munembwe Tamukumwe, a partie gouvernementale, notamment, la tiées par le Président de la Républi- montant de cinq millions de livres conféré, lundi, avec les ministres de l’Envi- mobilisation des ressources pour financer que, l’ambassadeur Châtaigner a dit sterling et une contribution de 12 ronnement et développement durable et de les études de faisabilité évaluées à deux millions de livres sterling pour la lutte l’Industrie ainsi qu’avec le gouverneur de la millions des dollars américains ainsi qu’un qu’il s’agit d’un » processus très po- Ville de Kinshasa, autour des propositions sitif » qu’on doit encourager, qui per- contre la Covid-19 ainsi qu’un appui projet de mémorandum d’entente entre le et modalités de mise en œuvre du projet gouvernement de la République et MAG/ met à l’autorité de recueillir les opi- plus général dans le secteur de la de gestion intégrée des déchets dans la AVG. nions de la population pour l’avan- santé de l’ordre de 54 millions de li- Ville de Kinshasa, en vue des négociations Ce mémorandum d’entente sera si- cement du pays. S’agissant de l’état vres sterling. avec l’entreprise allemande MAG/AVG sur gné à Kinshasa, aux termes des négocia- de coopération entre la RDC te l’UE, Selon le ministre britannique, il l’option d’un partenariat public-privé, a fait tions entre les deux parties. La première il a dit que celui-ci évolue plus dans a aussi parlé avec le Chef de l’Etat de savoir le ministère du Plan. sera représentée par le ministre de l’Envi- les domaines de l’environnement, la l’importance des relations régionales Selon la source, la gestion intégrée ronnement et développement rural et la santé, l’économie. Bientôt, a-t-il pour- avec le Rwanda, le Burundi et des déchets dans la ville de Kinshasa a fait seconde par son président directeur-géné- suivi, de nombreux investisseurs l’Ouganda ainsi que l’importance de l’objet des réunions que la vice-Première ral. européens vont venir en RDC. la paix dans la région des Grands lacs ministre a présidé les 14 et 17 novembre Le groupe MAG/AVG, dont les repré- et du rôle important que la RDC de- 2020 pour rassurer la présidence du Co- sentants séjournent à Kinshasa, présentera, Le soutien de la Belgique vra jouer à partir de janvier prochain mité national d’action de l’eau, de l’hygiène à la même occasion, les technologies et le en assumant la présidence de l’UA. et de l’assainissement (CNAEHA) sur des modèle économique à implémenter dans Jo Indekeu, ambassadeur du propositions concrètes relatives aux mo- la cadre de ce projet. ACP

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 6 La République PROVINCES Nord-Kivu Sud-Kivu L'activisme rebelle à la base de la faible Clôture du dialogue entre les Bafuliiru et production agricole à Rutshuru les Babuyu à Uvira

Le dialogue entre les Bafuliiru et les sonnes égorgées. Nos filles sont violées. Nos Babuyu, à Uvira (Sud-Kivu) s’est clôturé mer- enfants n’étudient plus. Les Babuyu sont un. credi 25 novembre. Les deux dialogues se Mais, l’administration territoriale a fait qu’il y tenaient séparément et devraient se clôtu- a un groupe Babuyu dans le territoire de rer par une déclaration finale, un acte d’en- Kabambare, au Maniema et un autre groupe gagement de chacune de ces communau- s’est retrouvé au Sud-Kivu, dans le territoire tés ainsi que leur cahier des charges adressé de Fizi. Mais de manière coutumière et ances- au chef de l’Etat, principal sponsor de ces trale sont un. Kilembwe c’est une entité pro- per avec cette insécurité dans les champs ? La notabilité du territoire de Rutshuru assises. pre aux babuyu, entité de mwami Tulungu. Dans quel pays du monde avez vous déjà vu déplore l’activisme rebelle dans le grou- Les Babuyu accusent les Babembe un rebelle contrôler une entité et garder la Ici, je voulais spécifier qu’il y a les Bashimimbi, pement de Binza, en chefferie de Bwisha, à d’avoir envahi leur entité Kilembwe, dans le plus de 100 kilomètres de Goma, chef-lieu population sans que l’armée s’inquiète ? », les Basombo et les Obekulu, qui constituent secteur de Lulenge. Les différentes guerres, du Nord-Kivu. s’est-il interrogé. une fraction de babembe de Lulenge qui s’est dont ils sont victimes depuis 1964, ont D’après Aimé Mbusa Mukanda, un Il appelle ainsi les Forces Armées de imposé sur le sol babuyu à Kilembwe. Alors notable de Rutshuru, qui s’est confié à la République Démocratique du Congo entrainé des conséquences fâcheuses, dont nous voulons en finir avec ça pour revenir 7SUR7.CD ce mercredi 25 novembre 2020, (FARDC) à jouer à l’offensive contre cette la disparition complète des plusieurs villa- dans le processus de la paix », a indiqué leur les rebelles des Forces Démocratique pour rébellion d’origine rwandaise, auteure de ges et la fuite des cerveaux Babuyu. porte-parole, Masudi David Damas. la Libération du Rwanda (FDLR) exigent à nombreuses exactions sur le territoire con- Les représentants de groupes armés Le ministre provincial de la justice du chaque agriculteur la paie d’une taxe illicite Babuyu, les religieux, les chefs coutumiers, golais. Sud-Kivu, Jospin Bitafwanwa, a rappelé à fixée à 2.000 FC avant toute évacuation des les représentants des femmes et jeunes ve- Le notable Aimé Mbusa Mukanda rap- cette communauté de couper les liens avec denrées alimentaires. Ce qui, explique-t-il, pelle en outre qu’à part ces multiples for- nus de Kilembwe ont pris part à ce dialo- est à la base d’une faible production agri- leurs groupes armés pour donner la chance mes des tracasseries, les habitants se heur- gue. cole dans la région. à la paix. tent encore aux cas de kidnapping sur les « Il y a les jeunes Babuyu, les intellec- « Par exemple, pour évacuer ses pro- Toutes ces activités visent à préparer tronçons routiers Nyakakoma-Ishasha et tuels qui ne sont plus dans leur propre entité. duits du champ, on est obligé de payer 2.000 le dialogue intercommunautaire, prévu FC aux FDLR et la chefferie reçoit 15 kg des Nyamilima-Kiwanja, toujours dans le terri- Ils ont fui les hostilités. En plus de cela, il y a toire de Rutshuru. des morts. Tout une localité de Mabango et de après la rencontre des Bavira et Barundi qui vivres à chaque production. Comment vou- restent à organiser. lez-vous que des entités puissent se dévelop- Joël Kaseso, à Butembo Pilipili qui ont été saccagés. Plus de 167 per- Maniema Ituri Des maisons emportées par les Des notables accusent le gouvernement eaux de pluies à Kindu d'abandonner le DDR de la FRPI La notabilité de la chefferie de dont l’objectif est pourtant pacifié ce terri- Walendu Bindi et la société civile locale dé- toire confronté aux exactions des éléments noncent la lenteur dans le processus de de ce groupe depuis environs 20 ans. démobilisation et de désarmement des mi- De son côté, le ministre provincial de liciens de la Force de résistance patriotique l’Intérieur, Adjio Gidi, précise que le pro- de l’Ituri (FRPI). Ces organisations redou- blème de prise en charge des miliciens de tent que ce processus puisse aboutir au la FRPI dépend du gouvernement central. regard de situation qui prévaut en ce mo- Toute fois Adjio Gidi assure que ce proces- ment sur le site désarmement d’Azita. sus ne va pas s’arrêter en mi-chemin car les Le processus de démobilisation et de dispositions sont en train d’être prise, avec désarmement des miliciens de la FRPI dans le concours des partenaires pour poursui- la partie Sud du territoire d’Irumu est tou- vre cette opération. jours dans l’impasse. Ce constat est fait par Certains éléments de ce groupe armé la notabilité de la chefferie de Walendu Bindi se livrent aux pillages des biens de la po- ainsi que par la société civile locale. Ces or- pulation pour assurer leur survie ; d’autres ganisations redoutent l’échec du gouverne- n’hésitent pas carrément à ôter la vie à leur ment central à faire aboutir ce processus cible en se servant de leur arme à feu. Tanganyika Les pluies diluviennes qui se sont abat- tains biens », a dit Jean-Pierre Amadi tues sur la ville de Kindu, chef-lieu du Lubenga. Le PAM donne à manger à 35000 écoliers Maniema dans la nuit du lundi 23 au mardi L’inondation de cette rivière remet sur 24 novembre 2020 ont occasionné d’impor- table l’épineuse question de la localisation à Kalemie tants dégâts matériels, d’après les autori- de toute la population riveraine qui cons- Le Programme alimentaire mondial permet de lutter contre la malnutrition et tés locales. truit anarchiquement au bord de Mikelenge (PAM) a lancé mardi 24 novembre le Projet quand l’enfant est à l’école et qu’il mange ; les Plusieurs maisons ont été emportées et du fleuve Congo et pourtant les services de cantines scolaires au village de parents ont moins de soucis. Ce que nous vi- par les eaux, notamment celles se trouvant d’urbanisation et de cadastre étaient instruits Tabacongo, situé à 17 Km au Nord de sons déjà, c’est d’augmenter le taux de réten- au bord de la rivière Mikelenge, dans la de leur trouver un nouveau lotissement lors Kalemie (Tanganyika). Le programme cible tion et nous l’avons pratiqué l’année passée et commune portant le même nom et d’autres de l’inondation du fleuve Congo au début les enfants de trois Sous-divisions de l’En- nous avons compris que le taux de rétention seignement primaire, secondaire et techni- était de 95% dans les écoles que nous avons situées dans la commune d’Alunguli, d’après de l’année en cours. que de Kalemie 1, 2 et 3. soutenues », a-t-il indiqué. le le vice-gouverneur Jean-Pierre Lubenga. « Nous avions demandé à ce que les gens Selon le chef de bureau du PAM à L’Ecole primaire Butanda de Sans livrer un quelconque bilan de ces ne reviennent plus sur ces habitations. Quel- Kalemie, Yves-Gerard Aklamavo, ce pro- Tabacongo a servi de cadre pour l’organi- pluies diluviennes, le vice-gouverneur a que part nous devons être conscients. Nous gramme d’alimentation scolaire, autrement sation matérielle de cette activité du PAM. adressé un message de compassion de vic- allons jouer le rôle qui est le nôtre, mais aussi appelé « Cantine scolaire » cible dans un Elle scolarise environ 450 enfants compo- times de ces eaux. la population doit être vraiment attentive dès premier temps trente-cinq mille enfants. Ces sés en majorité des élèves de parents re- lors que nous disponibiliserons ce lotissement, milliers d’enfants sont répartis dans 58 éco- tournés. Le village de Tabacongo est une les de trois sous-divisions de l’Enseignement zone de retour. Ces enfants ont exprimé leur « Je voudrais juste ici adresser un mes- parce que le service est déjà instruit pour lo- primaire, secondaire et technique de Kalemie gratitude au PAM. sage de compassion à l’égard de toutes les caliser des espaces qui vont servir à la 1, 2 et 3. Le programme d’alimentation scolaire victimes dont les maisons ont été touchées par délocalisation de ces populations », a-t-il indi- « La première raison, c’est de pouvoir du PAM est prévu pour une durée d’une an- les eaux avec évidemment comme conséquence qué. les maintenir à l’école, éviter le taux de déper- née scolaire. plusieurs dégâts notamment la perte de cer- Morisho Tambwe, à Kindu dition. La seconde raison, ce repas équilibré

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 HOMMAGE La République 7 Les obsèques de Kisanga Kabongelo

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 8 La République LA PLUME DES AUTRES «Le mandat et l’avenir politique du Président Félix sont en jeu…» Quelle que soit la position que de la nation. publique sera aussi affecté positive- d’intérêt national, mais je me sens chaque Congolais occupe dans no- Depuis le 02 novembre 2020, le ment ou négativement par les déci- obligé par le devoir citoyen de sou- tre société, qu’on soit dirigeant ou Président Félix a reçu plusieurs con- sions qui sont attendues. tenir toute décision prise dans les li- simple citoyen, nous devons tous golais qui ont donné chacun ses avis Donc, si consulter était facile, mites des pouvoirs du Président de reconnaitre que la crise créée par la et conseils au chef de l’Etat. Ceux qui décider ne sera pas facile. Le Prési- la République et qui permettra au coalition FCC-CACH n’est pas facile ont répondu à l’invitation du Prési- dent n’a pas de pouvoirs illimités. Il pays d’avancer. à résoudre et ne peut pas être réso- dent de la République ont fait une ne peut pas tout se permettre dans J’écris cette page pour rappeler lue par une seule personne. bonne chose. Les autres ont refusé une République. Il doit agir dans les à tous que la situation n’est pas fa- Au lendemain de la création de d’y répondre pour une raison ou une limites de la Constitution. Il doit dé- cile et qu’il est important que chaque cette coalition, j’avais dit qu’elle était autre. Je dis à ceux qui ont refusé de cider avec sagesse, mais avec cou- Congolais apporte sa contribution une épine dans le pied de la Répu- répondre que quand la maison com- rage et détermination. Tout ça n’est pour que le pays avance. blique Démocratique du Congo mune brûle, par la faute de x ou de y, pas facile à concilier. Je ne souhaite- Les Congolais qui sont très pro- (RDC). Mais, j’avais été traité de pro- on ne peut pas se refuser d’apporter rais jamais être à sa place en ce mo- ches au Président de la République phète des malheurs. Une année et un peu d’eau pour éteindre d’abord ment. Mais aussi cette situation dif- sont appelés à l’aide à prendre des quelques mois après, nous sommes le feu. ficile peut faire du Président de la meilleures décisions dans l’intérêt de République un grand leader s’il sort rattrapés par la réalité et l’enthou- Bientôt, c’est la fin des consulta- tous et non à mettre de l’huile sur le le pays de la crise actuelle. siasme du départ a disparu. tions. feu ou à régler des comptes à x ou à Dans cette situation difficile, pas Aujourd’hui, certains membres Maintenant, c’est le Président y. Félix qui est attendu par tous les Con- seulement pour le Président de la de la coalition ont rejoint ma posi- La République ne se gère pas sur golais en rapport avec la suite qu’il République, mais pour nous tous, il tion de voir cet attelage disparaitre. base des sentiments, mais des prin- donnera aux avis et conseils reçus des est clair que le Président a besoin de La coalition a bloqué le pays et mis cipes. Congolais consultés. Le président ne notre soutien. Pas parce que nous en danger l’avenir de tout un peu- Nous attendons les décisions du peut plus se taire. Il sera obligé de sommes d’accord avec lui sur tout, ple. Président. parler, il sera obligé de prendre des mais par ce que notre pays a besoin Pour sortir le pays de ce blo- Fait à Kinshasa, le 25 novembre décisions. Il se trouve que le succès d’un nouveau départ. Un départ qui cage, le Président de la République a du reste de son mandat actuel dépen- doit mettre le peuple congolais au 2020 lancé les consultations et appelé tous dra des décisions qui sont attendues centre de la politique congolaise. Me Jean Claude KATENDE : Congolais, quelle que soit leur obé- par tous voire même par ceux qui ont Moi-même j’avoue que je ne partage ( Whatsaap :+ 243 dience politique ou sociale, à le re- refusé d’aller aux consultations. L’ave- pas la position du Président de la 811729908) joindre pour former l’union sacrée nir politique du Président de la Ré- République sur certaines questions Le Gardien du Temple Développement communautaire La Maison civile et l'Agence JICA en synergie

La Maison civile du chef de l’Etat et que des projets de coopération future. De no- l’Agence japonaise de coopération interna- tre part aussi, nous avons profité de cette oc- tionale (JICA) ont convenu jeudi 24 novem- casion de partager la situation de la coopéra- bre de travailler en partenariat pour réali- tion japonaise avec cinq programmes priori- ser des projets de développement commu- taires comme les infrastructures, la formation nautaire, notamment en relançant les acti- professionnelle, la santé, la police et l’environ- vités dans les sites et domaines de produc- nement », a indiqué Shibata Kazunao. tion agropastorale ainsi que dans les in- Selon lui, cet échange a constitué une frastructures à caractère communautaire bonne opportunité d’explorer les pistes d’un dans cinq provinces de la RDC. renforcement de coopération entre les deux Le chef de la Maison civile, Bruno parties. « Nous allons organiser une petite Miteyo Nyenge, et le représentant pays de équipe d’experts pour continuer les discussions la JICA, Shibata Kazunao, ont débattu de la et concrétiser le contrat de coopération avec question mardi à Kinshasa, en présence du la l’Ambassade du Japon, qui dirige la politi- chargé d’Affaires de l’Ambassade du Japon que et la JICA, qui dirige l’exécution de l’aide en RDC. avec la présidence, notamment la Maison « Il nous a expliqué sa priorité stratégi- civile du chef de l’Etat », a-t-il poursuivi.

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 MONDE La République 9 Etats-Unis Dépassée par l’afflux de malade, Procès en cascade ou grâce présidentielle : la Russie tente de quel avenir judiciaire pour Donald Trump ? cacher la déferlante Une fois son mandat de président ter- la plus haute juridiction des États-Unis, com- rables" au président et à ses proches. En cas du Covid-19 miné, Donald Trump pourrait devenir le pre- posée de six juges conservateurs sur neuf, d'inculpation et de condamnation, le prési- dent sortant pourrait se voir infliger une mier chef de l'État américain à devoir ré- pourrait difficilement aller à l'encontre de la Avec plus de 20 000 nouvelles conta- grâce présidentielle qui reste, selon lui, "un peine de prison. pondre de certains de ses actes devant la minations par jour, la Russie, relativement droit discrétionnaire et régalien". justice. À moins qu'une grâce présidentielle épargnée au printemps, affronte une très ne soit prononcée. Dans le même temps, à Washington, Scandales sexuels les commentateurs politiques évoquent plu- forte deuxième vague. Si la région de Mos- En s'inclinant face à Joe Biden lors de cou s’en sort, parce qu’elle concentre les l'élection présidentielle, Donald Trump a tôt la possibilité que Donald Trump démis- Une autre affaire conduite par Cyrus meilleurs établissements et beaucoup de perdu bien plus qu'un scrutin. Son départ sionne d'ici le 20 janvier pour permettre à Vance pourrait aussi nuire à Donald Trump : de la Maison Blanche le 20 janvier signifie son vice-président, Mike Pence, d'assurer l'in- les versements d'argent depuis les fonds de personnel soignant, le reste du pays frôle aussi la fin de son immunité présidentielle, térim à la Maison Blanche et d'utiliser ses son entreprise à des femmes pour ne pas la catastrophe. De nombreuses images fil- qui le protège depuis quatre ans ébruiter ses relations extraconjugales juste mées au téléphone portable (désormais de toutes poursuites judiciaires. avant l'élection de 2016. Ces interdit dans de nombreux hôpitaux) mon- Sans ce bouclier judiciaire, accusations ont déjà placé trent des morgues débordées, des mala- une tornade de plaintes (fraude son ancien avocat Michael des hospitalisés par terre, sur des chaises, fiscale, harcèlements sexuels...) Cohen, derrière les barreaux. dans les couloirs… Ce dernier a reconnu avoir pourrait s'abattre sur le président Les chiffres officiels sont plus que versé 130 000 dollars à l'ex- républicain déchu. Face à cette douteux, notamment le décompte des menace, le milliardaire brandit la actrice pornographique Stormy Daniels contre son morts (37 538). Car l’enjeu est politique. possibilité de s'accorder la grâce Mon père en est un exemple, estime Igor. présidentielle. "J'ai le droit absolu silence. Plusieurs autres fem- mes sont concernées par ces Il n’apparaît pas dans les statistiques offi- de me gracier moi-même", écrivait- cielles et sur son certificat de décès il n’est t-il déjà en 2017. transactions financières. question que de pneumonie. Les gens sont Mais peut-il vraiment pas- Par ailleurs, plusieurs ser à l'acte ? "C'est loin d'être cer- dizaines de femmes l'accu- de la chair à canon et personne n’en sera tain", estime Anne Deysine, sent d'agression sexuelle et tenu responsable. professeure émérite à l'université un certain nombre d'entre Paris Ouest-Nanterre, contactée elles ont porté plainte. L'une Des soignants sous pressions par France 24. De son côté, d'elles, la journaliste Elizabeth Stéphane Draï, avocat internatio- Jean Carroll, affirme avoir Certes, le pouvoir reconnaît que la nal aux barreaux de New York, été violée dans un magasin situation est grave, puisque le président de luxe à New York, au mi- de Paris et à la Cour suprême des Poutine a ordonné de multiplier les hôpi- lieu des années 1990. Une États-Unis, juge le scenario "pos- taux de campagne en région. Mais, qu’on accusation réfutée avec mé- sible jusqu'au dernier jour de son Le président Donald Trump, ici dans le bureau Ovale le 13 novembre 2020, se le dise, il maîtrise la situation et le futur mandat", à l'image de la grâce pris par le président – "elle quittera la Maison Blanche le 20 janvier prochain. © Carlos Barria, Reuters vaccin russe Sputnik, plus efficace que ceux que Bill Clinton avait accordée à n'est pas mon type", a-t-il dé- claré. Actuellement, il est tou- des Occidentaux, va régler le problème. Les l'homme d'affaires américain soignants subissent de fortes pressions, Marc Rich le dernier jour de ses fonctions. jours poursuivi en justice par n’ont souvent plus le droit de s’exprimer. Signe qu'il est à l'aise avec cette pré- pouvoirs pour le gracier. C'est ainsi que Ri- la journaliste pour diffamation à ce sujet. rogative, et qu'il a bien l'intention de s'en chard Nixon a évité un procès dans le scan- Summer Zervos, ancienne candidate de Une infirmière qui avait refusé l’hospitali- servir lui aussi, Donald Trump a prévu, se- dale du Watergate en 1974 en obtenant, l'émission de téléréalité The Apprentice, a sation de mon père m’a supplié de ne pas lon les médias américains, de gracier son après sa démission, le pardon de son suc- aussi enclenché une procédure similaire, en porter plainte par peur d’être licenciée… , ancien conseiller à la Sécurité nationale, cesseur et ancien vice-président Gerald Ford. 2017. "D'autres plaintes pourraient rejaillir rapporte Igor. Michael Flynn, qui avait plaidé coupable en "Mais il semblerait que Mike Pence n'y soit pas puisque dans certains États, la prescription Dans la République de Khakassie (Si- 2017 d'avoir menti au FBI au sujet de ses favorable", avance Stéphane Draï. n'est pas de rigueur", précise Stéphane Draï. bérie orientale), un médecin en appelle à contacts avec un diplomate russe. Une grâce Vladimir Poutine : La situation est difficile. Ingérence russe accordée par Donald Trump retirerait cette Fraudes fiscales Il nous faut l’aide de l’armée, les médecins affaire de la compétence des tribunaux. Mais renvoient les patients chez eux pour se Quoiqu'il en soit, la grâce présidentielle Autre dossier sensible qui attend le pré- ira-t-il pour autant jusqu'à se gracier lui- décharger de leur responsabilité, nous ne l'absoudrait que des crimes fédéraux, sident sortant : l'affaire de l'ingérence russe même ? n’avons ni médicaments ni antibiotiques, précise Anne Deysine, auteure de "Les États- lors de l'élection présidentielle de 2016. Si elle nous manquons d’oxygène… Je reste sans Gracié par Mike Pence ? Unis et la démocratie" (éd. L'Harmattan). Les est au point mort depuis la publication du procédures judiciaires menées au niveau de rapport de l'avocat spécial Robert Mueller en mots. ouest-rance.fr Si les observateurs sont partagés, c'est chaque État ne pourront être soumises à avril 2019 – qui concluait à une collusion sans parce qu'il n'existe aucun précédent dans aucune amnistie. C'est le cas de l'enquête apporter de preuves complètes –, le Congrès l'histoire des États-Unis. La validité juridique pénale, initiée par le procureur général de pourrait se pencher de nouveau sur le dos- Mali: renouvellement d'un tel acte pourrait être soumise à l'ap- New York, Cyrus Vance Jr., chargée de dé- sier après le 20 janvier. À l'époque du rap- préciation d'un tribunal, ou de la Cour su- terminer si Donald Trump et son entreprise port, un millier de procureurs fédéraux avaient très militarisé des prême. Plusieurs juristes ont fait valoir son se sont livrés à des fraudes bancaires, fisca- conjointement écrit dans Politico : "Quitter ses caractère anticonstitutionnel, arguant que les et à l'assurance. fonctions ne l'exonère pas de ses responsabili- gouverneurs de région personne ne peut être juge et partie à la À l'heure actuelle, les avocats du mil- tés". Même citoyen, Donald Trump devrait fois, rapporte le quotidien britannique The liardaire manœuvrent avec la justice pour encore faire parler de lui. Les autorités de transition maliennes Independent. éviter de dévoiler huit ans d'archives comp- Ségolène ALLEMANDOU dominées par les militaires ont nommé Pour autant, Stéphane Draï estime que tables, au motif de causer "des torts irrépa- massivement mercredi des officiers à la place de civils aux postes importants de gouverneurs, plus hauts représentants de Ethiopie: Abiy ordonne l’offensive finale l’Etat dans les régions. Ce renouvellement intervient à un moment où l’emprise des militaires sur une contre les autorités du Tigré à Mekele transition censée ramener les civils au pou- voir au bout de 18 mois suscite une gro- Le Premier ministre éthiopien Abiy bres de leurs forces pour se rendre. armée contre le régime militaro-marxiste du gne grandissante. Après les nominations Ahmed a ordonné jeudi à l’armée de lancer « Si la clique criminelle du TPLF avait Derg, finalement renversé en 1991, le TPLF a décidées mercredi en Conseil des minis- l’offensive finale contre les autorités dissi- choisi de se rendre pacifiquement, la cam- ensuite contrôlé l’appareil politique et tres, les postes de gouverneur dans les 20 dentes du Tigré à Mekele, capitale de cette pagne (militaire) aurait pris fin avec le mini- sécuritaire de l’Ethiopie durant presque 30 régions sont occupés par 13 militaires, des région du Nord de l’Ethiopie. L’armée a reçu mum de dégâts », a-t-il souligné, rappelant ans. l’ordre de « mener la (…) dernière phase » colonels ou des généraux, et 7 civils. Dans avoir donné aux dirigeants du Tigré « de Devenu Premier ministre en 2018, sur le découpage en 15 régions préalablement de l’opération lancée le 4 novembre contre multiples opportunités de se rendre pacifi- fond de violente contestation en vigueur, les militaires étaient 5 pour 10 les dirigeants du Front de libération du Peu- quement ces dernières semaines ». antigouvernementale, M. Abiy a progressi- ple du Tigré (TPLF), a indiqué M. Abiy sur Le Premier ministre appelle « les ha- vement écarté le TPLF du pouvoir à Addis civils. Parmi les nominations notables figure son compte Facebook, promettant que « bitants de Mekele et ses environs à dépo- Abeba. Les tensions n’ont cessé ensuite de celle du général Kéba Sangaré à la tête de tout serait mis en oeuvre pour que la ville ser les armes, à se tenir à l’écart des cibles croître entre le TPLF, retranché dans son fief la région de Bougouni (Sud). L’ancien chef de Mekele (…) ne subisse pas de graves militaires et à prendre toutes les précau- du Tigré, et le gouvernement fédéral, jus- d’état-major de l’Armée de terre (2019- dégâts » et « pour protéger les civils ». tions nécessaires ». qu’à l’organisation au Tigré d’un scrutin qua- 2020) avait été singularisé dans un rapport « La dernière porte de sortie pacifi- « Tout sera fait pour éviter de cibler lifié « d’illégitime » par Addis Abeba. d’experts de l’ONU remis au Conseil de que de la junte du TPLF a été refermée par les vestiges historiques, les lieux de culte, Abiy a justifié l’envoi de l’armée au Ti- sécurité en août pour des « prises de dé- l’arrogance de la junte », a expliqué M. Abiy, les institutions publiques et de développe- gré en accusant le TPLF d’avoir attaqué deux cision douteuses » lors du redéploiement à l’expiration d’un ultimatum de 72 heures ment, les domiciles privés », a-t-il assuré. bases de l’armée fédérale dans la région, ce programmé d’éléments de l’armée ma- donné aux autorités tigréennes et aux mem- Fer de lance durant 15 ans de la lutte que nient les autorités tigréennes. AFP lienne dans le nord du pays fin 2019.

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 10 La République CULTURE Koffi Olomide annonce la Pepe Kalle : 22 ans dans l'au-delà sortie du clip «waah!» de Jean-Baptiste Kabasele Yampanya wa ba Mulanga, alias Pepe Kalle, est né à Kinshasa le 30 décembre 1951. Fils de Diamond Platmnuz papa Angbando et de maman Mbula, il est l’aîné d’une famille de quinze enfants, Quelques heures après la sortie de extrait circule déjà sur les réseaux dont huit garçons. la chanson « waah! » de Diamond sociaux, sur lequel on voit D’abord apprécié à la chorale de Platmnuz en featuring avec Koffi Diamond et le grand Mopao dan- l’église, sa voix se révèle en 1969 au sein Olomide, ce dernier vient d’annoncer saient ensemble. de l’orchestre Bamboula, dont le style s’inscrit dans la lignée de l’African sur les réseaux sociaux, la sortie du clip En dehors de ce clip, le grand Fiesta de Rochereau. Mais c’est Verckys, d’ici la fin de la semaine. Mopao projette aussi lancer son célèbre saxophoniste de l’OK Jazz de Depuis la Tanzanie où il séjourne, nouveau titre « Danse ya ba con- Franco et grand découvreur de jeunes ta- depuis le week-end dernier, le Quadra golais », samedi 27 novembre sur lents, qui saura mettre en valeur les quali- tés de chanteur de Pepe Kalle au sein de Koraman a tout d’abord posté le teaser toutes les plateformes de son groupe Vévé (véritable pépinière de de ce morceau sur sa story, avant d’an- streaming et de téléchargement musiciens) et d’une de ses formations sa- noncer la sortie du clip pour bientôt. reconnues. tellites Lipwa Lipwa. En 1972, toujours au Ce clip s’annonce déjà show. Son B.J.D sein de « l’écurie Vévé », Pepe Kalle parti- de studio « parisienne » sans pareil, re- cipe à la fondation du groupe Bella Bella flet de l’extraordinaire creuset qu’a cons- mené par les frères Maxime et Émile Soki, titué la capitale française pour la musique qu’il va quitter rapidement pour créer son africaine : Nyboma, Likinga et Luciana, Les artistes célèbrent le propre ensemble, Empire Bakuba, avec entre autres, sont aux voix ; Boncana Maïga Dilu Dilumoma et Papy Tex Matolu. Ce trio dirige les cuivres ; Manou Lima, aux cla- septième anniversaire de la vocal a connu une longévité exceptionnelle viers et à la programmation, fait les ar- (plus d’un quart de siècle) dans un envi- rangements avec Souzy Kasseya, qui in- ronnement où la dislocation des orches- tervient à la guitare solo, et Lokassa, dont disparition du Seigneur Ley tres semble être la règle. Il est aussi celui la guitare rythmique drive tout l’album. qui imposa dans le soukous ce style d’har- Sa carrière musicale a commencé monieuses polyphonies interprétées par avec l’Africa Jazz, le groupe du Grand Kalle. des solistes à la justesse phénoménale. Il joue ensuite à Bella Bella et devient le À partir de 1973, le succès remporté chanteur du Lipua Lipua, où il chante aux par Pepe Kalle et Empire Bakuba côtés de Nyboma Mwandido. En 1972, avec Nazoki ne se dément plus. De 1975 Kallé, avec Dilu Dilumona et Papy Tex, quitte à 1977, ils visitent les pays alentour et pro- Lipua Lipua pour former leur propre pagent une nouvelle danse, « masasi cal- groupe nommé Empire Bakuba. Empire culé ». Dans les années 1980, alors que le Bakuba emprunte le nom d’une tribu guer- groupe commence à étendre le rayon de rière congolaise, et incorpore ostensible- ses tournées au-delà du continent, les ment des rythmes roots de l’intérieur, des prestations d’Empire Bakuba se font de sons qui avaient longtemps été mis à l’écart plus en plus spectaculaires. Adoptant les par la rumba populaire. Le groupe con- tenues des sapeurs, les artistes jouent la naît un succès instantané, et avec Zaïko carte de l’extravagance jusqu’à la limite du Langa Langa, ils sont devenus la bande de grand guignol. Le fameux « Bakuba Kinshasa la plus populaire. Avec des suc- Show » fonctionne essentiellement sur le cès tels que « Dadou » Pépé Kallé et Papy contraste entre la stature gigantesque de Tex « Sango ya mawa », le groupe est un Pepe Kalle et le jeu facétieux d’ambianceurs montage constante sur les cartes. Ils créent nains : Emoro, le plus célèbre d’entre eux également une nouvelle danse, le « kwassa (mort en 1992), Joli Bébé, Dokolos et Do- kwassa ». minique Mabwa. Une veine particulière- Lors de leur dixième anniversaire en ment exploitée avec l’album Bombe Ato- 1982, le groupe est élu groupe de tête du mique. Zaïre. Tout au long des années 1980, Em- Les chansons de Pepe pire Bakuba continue de visiter longuement Kalle s’adressent directement au peuple tout en produisant pas moins de quatre dans un langage accessible (L’argent ne albums par an. Au milieu de la décennie, fait pas le bonheur, Dieu seul on compte de nombreux adeptes à tra- sait, Simplicité…). Dans la tradition d’un vers l’Afrique francophone centrale et oc- Franco, il s’illustre aussi avec des textes à cidentale. Son album de 1986, collabora- double sens évoquant, non sans une cer- tion avec Nyboma, appelé Zouke taine ironie corrosive, les difficultés de la Zouke, est une des années les premiers 30 novembre 2013-30 novem- d’abord dans la matinée, il sera vie quotidienne de ses compatriotes. Écrite albums les plus vendus. bre 2020, sept ans jour pour jour de- procédé à l’inauguration de l’expo- en 1985, sa chanson « Article 15, beta Mais c’était sa deuxième collabora- sition photos au musée national libanga », sera son plus grand succès. Elle tion avec Nyboma, « Moyibi » (1988), qui puis que quittait Pascal Tabu Ley rappelle le conseil cynique de « s’en re- avec visite guidée des élèves des a lancé sa popularité dans toute l’Afrique. Rochereau sur cette terre des hommes mettre à l’article 15 » que Mobutu avait Dans les années 1980 et début des à Bruxelles la capitale de la Belgique écoles environnantes. Cette expo- donné à ses administrés lors d’une de ses années 1990, Kalle fusionné éléments de Pour ce septième anniversaire, sition ouverte à tout le public res- allocutions : « Qu’on soit jeune ou vieux / la version trépidant de soukous produites tera permanente pour une se- On est tous en face d’une même réalité : dans les studios de Paris. Son album da- Plusieurs activités sont prévues dans la vie difficile / Le cauchemar quotidien / maine. Dans la soirée, l’église No- tant de 1990, « Roger Mila », un hommage la ville de Kinshasa pour rendre hom- Que faire, sinon se référer à l’Article 15 / aux exploits du grand footballeur came- mage à celui qui se faisait appeler Sei- tre Dame de Lingwala va accueillir « Débrouillez-vous pour vivre » / À Kins- rounais est un exemple classique de cet gneur Rochereau. Le comité du Festi- la messe d’actions de grâce. hasa ». arrangement. En 1992, le groupe fait face Le jour suivant, le 04 décem- Pepe Kalle s’installe ensuite à à sa première grande calamité quand val Tabu Ley et l’Hôtel de Ville vien- Paris en 1985. En compagnie de son vieil bre, une cérémonie sera organisée Emoro, nain dansant du groupe, décède nent de rendre public le programme ami Nyboma (qu’il apprécie depuis l’épo- lors d’une tournée au Botswana. Malgré ème complet des activités autour de ce 7 pour présenter le lieu où sera érigé que où ils chantaient ensemble dans Bella ce revers, la popularité de Pepe Kallé con- anniversaire. un monument en l’honneur de l’il- Bella) et sous la houlette du producteur tinue de monter en flèche dans les années lustre disparu et dans l’après-midi, Ibrahima Sylla, Pepe Kalle s’intéresse au 1990 ; en effet, il sort des albums Nous aurons Tatiana Kruz et le public antillais avec Zouke un grand concert populaire au comme « Gigantafrique », « plus grand groupe MPR seront sur scène le 4 dé- Zouke puis Moyibi, qui le rend célèbre que la vie » et « le cocktail ». Il collabore cembre à l’esplanade du Marché de la marché de la liberté: la jeune gé- dans toute la Caraïbe en 1987. Deux autres également avec d’autres légendes comme Liberté dans la commune de Patrioti- nération de Tshangu célèbrera albums « soukouzouk » mais cette fois en Lutumba Simaro et Nyoka Longo. Tabu Ley. Les activités en hommage solo, « Pou moun pa ka » Pépé Kallé décède d’une crise car- que de Masina. bougé et Tiembe raid pa moli, respecti- à Tabu Ley seront clôturées par diaque le 29 novembre 1998. Derrière lui, Le recueillement à la tombe du vement parus en 1989 et 1990, font mou- il laisse ses petits-enfants, Khristivy Seigneur Ley au Nécropole est prévu une soirée de gala en la salle che dans toute l’Afrique francophone. Ngomora et Olivia Kabasele-Yampanya, pour ce lundi 30 novembre à partir de ShowBuzz le 5 décembre 2020. Avec « Gérant » en 1991, Pépé Kalle qui sont ses héritiers. renoue avec le label Syllart et une équipe 8 heures. Jeudi 03 décembre 2020 ; Beni Joël Dinganga Wikipedia

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 SPORTS La République 11 Décès de Maradona : l'émouvant Linafoot D1 : Mazembe - Bazano dimanche à Kamalondo hommage de Moïse Katumbi Le championnat national de port de certaines rencontres suite football Division 1 risque d'être aux difficultés qu'éprouve le trans- La disparition de Diego long que prévu. Le transporteur porteur des clubs ". Maradona plonge toute la officiel des équipes engagées en Les trois matchs de Sanga Linafoot D1 ne semble pas facili- planète dans l’émoi. Des di- Balende prévus en cette fin du ter les choses à la commission de mois d'octobre sont reportés. Il rigeants du monde aux foot- gestion. Au moins cinq rencontres faut alors remonter au 12 octobre balleurs, les hommages vien- sont renvoyées aux calendes Grec- 2020 pour retrouver les traces du ques. nent de partout ! Le dieu est dernier match des anges et saints Dans un communiqué de parti à l’âge de 60 ans et de Mbujimayi en Linafoot D1. Le presse dont une copie nous est match entre le TP Mazembe et laisse le monde du football parvenue, le secrétariat de la Bazano est lui prévu ce dimanche dans une grande désolation. Linafoot " informe le public spor- Au pays, le président du tif en général et les clubs enga- 29 novembre 2020 à Kamalondo. avec Footrdc.com TP Mazembe Englebert a gés en Ligue 1 et Ligue 2 du re- rendu hommage à Pibo de Oro sur son compte Twitter Le TP Mazembe suspend « Une légende du football Sylvain Gbouhouo nous quitte aujourd’hui. Auteur d’un vilain geste sur boule donné par Gbouhouo à un Repose en paix un joueur du FC Saint Éloi Lupopo joueur de Lupopo, sous l’effet de #DiegoMaradona. Merci lors du derby disputé dimanche l’énervement. Ainsi cette sanction pour tout le bonheur trans- dernier au stade TP Mazembe (1- est tombée et ne sera probable- mis, toutes les émotions 1), Sylvain Gbouhouo vient d’éco- ment pas sans incidence sur sa passées ! », a écrit Moïse per d’une suspension de 3 matchs. rémunération. Sylvain Gbouhouo, Déjà ce mercredi contre Lubum- c’est toujours ce joueur capable Katumbi. bashi Sport, le portier internatio- de vous impressionner par ses Malgré une petite taille, nal ivoirien a été remplacé par le prestations sur le terrain, mais Diego Maradona s’est im- malien Ibrahim Munkoro. aussi capable de décevoir par son posé dans le monde du foot- Selon nos informations, la attitude. Il n’est pas à son premier ball. Son but de la main con- passage à Naples ou encore footballeurs de tous les direction du TP Mazembe n’a pas forfait. apprécié, du tout, le coup de Footrdc.com tre l’Angleterre sous le à Barcelone, ont fait de l’ar- temps. maillot de la sélection, son gentin l’un des meilleurs footrdc Un Mazembe de gala humilie MORT DE MARADONA: Zidane, Pelé, Guardiola Lubumbashi Sport à Kamalondo Le TP Mazembe recevait à rythme. Les hommes de Mutombo rendent hommage, le stade de Naples renommé Kamalondo Lubumbashi Sport Tshota prenaient un 4e but signé (14e, 7 pts) pour le compte de la Thomas Ulimwengu dès la 48e (4- Zidane se dit »profondément» Diego Armando Maradona, Paolo!!!», a plaidé sur Twitter Luigi 9e journée de la Linafoot D1. Troi- légende du football, est mort à touché de Magistris, qui n’est autre que le 0), avant que le tanzanien ne s’of- l’âge de 60 ans. Sa disparition a maire de la ville de Naples. «Diego sième au classement (13 ps), les fre un double quelques minutes été confirmée par son porte-pa- Au micro de la chaîne a fait rêver les gens. Il a racheté Corbeaux pouvaient consolider leur plus tard sur un but de renard (5- role auprès de l’AFP. L’ancien nu- espagnole Movistar après la vic- Naples grâce à son génie», a aussi place et mettre la pression sur 0, 53e). Lubumbashi Sport n’y était méro 10 argentin, champion du toire 2-0 du Real Madrid contre écrit l’édile. Rebaptiser le stade est VClub. Les hommes de Drazen pas. Avec du sang neuf, les Kami- monde 1986, auteur de la «Main l’Inter en Ligue des champions, aussi une idée partagée par Aurelio Cvetkovic sortaient d’un nul frustrant kazes mettaient Ibrahim Munkoro de Dieu» et idole de Naples, Zinedine Zidane a salué la mé- De Laurentiis, le président du SSC contre Lupopo, 1-1 tandis que Lshi à contribution (62e, 70e, 72e, 89e) souffrait de multiples problè- moire de Diego Maradona. «C’est Napoli, comme il l’a fait savoir Sport a perdu lors de la précédente sans succès. Malgré quelques vel- mes de santé. Il avait été récem- une perte énorme pour le monde plus tôt sur RMC et BFMTV. journée face à JSK (0-1). léités offensives de Kamikazes par ment hospitalisé. en général, et pour le monde du Sur la pelouse Mazembe, les la suite, c’est Chico Ushindi qui football», a notamment déclaré Ronaldinho raconte son admi- locaux n’ont pas tardé à se mon- Le stade de Naples sera re- l’entraîneur français, qui se dit ration pour Maradona parachevait le succès des siens en nommé en l’honneur de «profondément» touché. «J’ai trer offensifs. Dès la deuxième mi- fin de match sur un centre kilomè- Maradona gravé dans ma tête son Mondial Sur les réseaux sociaux, l’an- nute, Kabaso Chongo trompait tre de Patou Kabangu (6-0, 91e). 1986. Cela nous touche profondé- cien footballeur brésilien Thierry Mbala sur un coup-franc Ce succès permet aux Cor- Cela va donc très vite. Alors ment, nous sommes désolés, sur- Ronaldinho a partagé un message de Kinzumbi (1-0, 2e). Acculés, les beaux de se replacer dans leur qu’une loi prévoit d’attendre dix tout pour sa famille. Je n’ai pas de touchant: «J’adresse mes senti- visiteurs ne savaient pas repous- course à la première place (16 ans au moins en Italie pour rebap- mots. Nous sommes très tristes de ments à la famille et à tous ceux ser les incessantes attaques de points). Pour Lubumbashi Sport, tiser un édifice en l’honneur d’une cette nouvelle», a-t-il conclu. qui aiment ce génie. Mon ami, mon Mazembe. Kouyaté à la 19e et c’est une cuisante défaite symbole personnalité, le stade San Paolo idole, mon numéro 10, je te remer- Kouame (sur pénalty 32e) don- d’une incostance de l’équipe. Les va être renommé en l’honneur de Le maire de Naples veut cie pour chaque moment passé en naient même un avantage de trois Rouge et blanc n’ont jamais su donner le nom de Maradona au ta compagnie, que ce soit lors de Diego Maradona. La proposition buts aux locaux. sera, sauf retournement de situa- stade de la ville matchs ou pour un simple contenir les attaques adverses, tion, acceptée ce lundi par dîner. Nos conversations ont tou- En deuxième période, prenant l’eau de tous les côtés. la commission de la toponymie de «Donnons le nom de Diego jours été très spéciales et je chéri- Mazembe repartait sur le même Iragi Elisha la municipalité de Naples. Armando Maradona au stade San rai tous les moments de joie pas- sés ensemble sur le terrain, où j’étais là pour t’admirer et rendre Ligue des Champions d’Afrique: Lionel Messi affiche sa tristesse hommage à ta grandeur». la finale ce soir à huis clos après la disparition de Maradona Les larmes en plein direct de Valdano, champion du monde La finale de la Ligue des champions d’Afrique vendredi entre les Après avoir appris la avec Maradona deux clubs égyptiens d’Al-Ahly et Zamalek se jouera à huis clos au Caire nouvelle, Kylian Mbappé a fait en raison de la pandémie de Covid-19, ont annoncé jeudi les instances passer un beau message Jorge Valdano, devenu cham- du football africain et égyptien. sur Diego Armando Maradona. « pion du monde en 1986 avec Diego Dans un communiqué commun, la Confédération africaine de foot- Repose en paix légende. Tu restera Maradona, n’a pu retenir son émo- ball (CAF) et la fédération égyptienne de football (EFA) ont justifié leur à jamais dans l’histoire du football. tion au moment d’évoquer à la té- décision en assurant que « leur priorité absolue était d’assurer la sécu- Merci pour tout le plaisir que tu as lévision espagnole le décès de rité des familles du football égyptiennes et africaines ». donné au monde entier », a écrit le l’emblématique numéro dix de l’Ar- La finale se tiendra donc sans spectateurs vendredi soir dans le numéro 7 du PSG sur les réseaux gentine. stade international du Caire d’une capacité de 74.000 places. sociaux. D’autres joueurs en ont Le Covid-19 est venu perturber les rangs des deux équipes fina- également fait de même Pep Guardiola: «Ce qu’il a fait listes. Côté Ahly, les joueurs Walid Suleiman, Saleh Gomaa et Aliou Dieng comme Lionel Messi, dont le est incroyable» ont été infectés. Côté Zamalek, les joueurs Mahmoud Hamdi « Al-Wansh message était forcément très at- », Youssef Obama et Abdallah Gomaa ont été testés positifs, ainsi que tendu. tins et pour le football. Il nous quitte Victorieux 1-0 contre l’entraîneur adjoint Medhat Abdelhadi. «Il nous quitte mais il ne part mais il ne part pas, parce que Diego l’Olympiacos avec Manchester D’autres joueurs, comme Hazem Emam et Mohamed Hassan de pas, parce que Diego est éternel» est éternel. Je garde tous les beaux City, Pep Guardiola a réagi après Zamalek, Mahmoud Abdelmoneim « Kahraba » sortent de convales- moments que j’ai passés avec lui et le match à la mort de Diego Mara- Considéré comme la relève dona: «Ce qu’il a fait pour le cence. de Diego Armando je voulais profiter de l’occasion pour Dans leur communiqué, la CAF et l’EFA souhaitent que le match adresser mes condoléances à toute monde du football est incroyable. Maradona en Argentine, Lionel C’est difficile de trouver une per- inédit entre les deux équipes égyptiennes serve « de message au monde Messi n’a pas manqué de lui ren- sa famille et à ses amis », a entier, quant à la capacité de l’Egypte et du continent africain à organi- posté Lionel sonne ou un joueur qui a plus aimé dre hommage à son tour. « Un le jeu que lui. Sur tous les plans». ser de grands événements sportifs qui reflètent le niveau de dévelop- jour très triste pour tous les Argen- Messi sur Instagram. pement technique du football africain ».

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020 12 La République POINT CHAUD Sur fond de la plainte de JC Muyambo

Emmanouil Stoupis, le Grec qui ront déposées dans les pro- s’est rendu célèbre en étant à la base chains jours par les avocats du faux procès qui a contraint à l’exil de Moïse Katumbi et de son l’ancien gouverneur de l’ex-province ainé Raphael Katebe Katoto, du Katanga l’empêchant par la propriétaire incontesté jus- même occasion de se présenter à la qu’à ce jour des bâtiments présentielle de 2018, est tombé dans querellés. A l’époque, son les filets de la justice jeudi à Kinshasa. témoignage, de même que C’est ce que rapporte une dépêche l’exhibition des documents de Rfi qui indique que l’homme a été relatifs à cette acquisition arrêté à la suite de la plainte dépo- ont été rejetés d’office. sée par Jean Claude Muyambo, vic- D’ores et déjà, d’aucuns es- time avec Moïse Katumbi, de l’escro- timent qu’un gros poisson querie de ce sujet grec qui a été uti- du régime déchu pourrait lui lisé par le régime Kabila pour punir, aussi tomber dans les filets mieux, tuer politiquement tous les de la justice pour avoir joué Katangais qui s’étaient opposés au le rôle de chef d’orchestre de troisième mandat de l’actuel chérif tous les ennuis judiciaires de Kingakati. subis par le président d’En- Un criminel revient toujours sur semble pour la République le lieu du crime. Cette constante po- et l’ancien bâtonnier du Ka- licière s’applique dans le cas d’espèce tanga. Les dépositions et autres té- rendu en l’absence du concerné par caducs. à un sujet grec du nom de moignages fournis par Emmanouil le tribunal de Kamalondo sous l’ins- Ex-Dg Anr, Kalev bientôt Emmanouil Stoupis, chargé à l’épo- Stoupis enfonceront le Terminator tigation de l’ancien directeur géné- à Makala que d’exécuter une sale besogne en de celui qui est surnommé depuis ral de l’Anr (Agence nationale des échange d’espèces sonnantes et tré- peu « Shina Rambo ». Il semble aussi renseignements) avait contraint l’an- A malin, malin et demi. Le Grec buchantes offertes par le régime de que d’autres victimes saisiront l’oc- cien gouverneur du grand Katanga, croyait qu’il était facile de tirer un Kabila en 2015. On peut dire casion de cette arrestation pour rom- déjà en Europe pour des soins mé- trait sur un dossier judiciaire qui a aujourd’hui que sa mission a été ac- pre leur peur et faire des révélations dicaux appropriés, à un exil politique mis en danger la carrière politique, complie car le tueur à gages a, par intéressantes sur le régime sangui- sa fausse accusation de spoliation forcé. Ce dernier a dû attendre l’avè- de même que l’intégrité physique naire et tortionnaire de Joseph Kabila. d’immeuble, empêché Moïse nement du nouveau régime pour des personnalités qui ne le méri- Avec, à la manœuvre, le tout puissant Katumbi Chapwe, candidat déclaré rentrer dans son pays en homme li- taient pas. Loin s’en faut. Après la Kalev Mutond. en 2016, de se présenter à l’élection bre car le faux jugement et autres plainte de Jean Claude Muyambo, LR présidentielle de 2018. Le jugement montages judiciaires sont tombés d’autres sont en confection. Elles se-

Emmanouil Stoupis a permis, en qui, mais précise que son client « n’a pas quelques mois seulement, de mener de- Qui est ce mystérieux Grec qui a de motivation politique » : « C’est un vant la justice deux figures de l’opposi- homme sans emploi à ma connaissance et tion katangaise. réussi à traîner Katumbi et qui a peu de moyens. D’ailleurs, il ne me Une arrestation et une condamnation. paie pas. Nous sommes convenus que je En moins d’un an et demi, le mystérieux Muyambo devant la justice ? me rémunérerai sur une partie des indem- Grec Emmanouil Stoupis a réussi à accro- nisations. » cher deux opposants congolais à son ta- qu’Emmanouil est encore enfant. bleau de chasse judiciaire. Il y a d’abord Les Stoupis ont d’abord conservé Troublante coïncidence eu Jean-Claude Muyambo, l’ancien bâton- des immeubles au Katanga, mais nier de Lubumbashi, détenu depuis jan- ils seront saisis dans le cadre de Toujours est-il que le nouveau duo se vier 2015. Puis l’ancien gouverneur du Ka- la politique de « zaïrianisation » retourne contre Muyambo, accusé d’avoir tanga, Moïse Katumbi, condamné à trois voulue par Mobutu. C’est ainsi que profité des mandats de recouvrement con- ans de prison et à 1 million de dollars Raphaël Katebe Katoto, le demi- fiés par Stoupis pour vendre ses biens à son propre compte. Hasard ? Les en- (907 millions d’euros) de dommages et in- frère de Moïse Katumbi, récupère nuis de Muyambo coïncident aussi avec le térêts le 20 juin. l’immeuble de Lubumbashi en début des tensions entre l’entourage du 1976. Selon les avocats de Stoupis, président et les Katangais qui s’opposent Le départ pour la Grèce Katebe aurait dû le restituer une à son maintien au pouvoir au-delà de la décennie plus tard, lorsque Mobutu a fait En 2014, il change subitement de con- fin de 2016. Avant de devenir aussi procédurier, machine arrière. Mais les Stoupis ne s’en seil et recrute Me Ambroise Kamukuny. Ce Muyambo est arrêté à Kinshasa, le ce quinquagénaire était largement inconnu sont pas inquiétés avant 2002. nouvel avocat n’est pas n’importe qui : 20 janvier 2015, alors que les manifesta- au Congo, son pays de naissance. Arrivé député de la Majorité présidentielle, élu en tions anti-Kabila qu’il est venu soutenir du temps de la colonisation belge, son Récupération des biens immobiliers 2011 à Kazumba (Kasaï-Central), il est aussi battent leur plein. Le 10 juin 2016, Stoupis père, Alexandros, fut un collaborateur de familiaux l’avocat de Kalev Mutond, le chef de l’Agence attaque ensuite Moïse Katumbi pour spo- l’Union minière du Haut-Katanga. Après l’in- nationale de renseignement (ANR) – autre- liation devant le tribunal de Lubumbashi. dépendance, en 1960, ce dernier se cons- Cette année-là, Emmanouil, qui réside ment dit l’un des hommes les plus influents Fait troublant : les avocats de titue un patrimoine immobilier à Lubum- désormais en Grèce et ne parle quasiment du pays, très proche du président Kabila. Stoupis ne se sont pas contentés de de- bashi, Kolwezi, Mushasa et Kasaji notam- plus français ni swahili, recrute Jean-Claude Comment Stoupis en est-il arrivé à mander des dommages et intérêts. Ils ont ment. Muyambo, alors bien vu du gouvernement, faire appel à lui ? « Un ami nous a mis aussi réclamé une peine d’inéligibilité à l’en- La famille quitte le pays en 1974, alors pour remettre la main sur les immeubles. en contact », répond l’avocat. Il ne dit pas contre de Katumbi. Par Pierre Boisselet

La République n° 1077 du Vendredi 27 novembre 2020