Austrianconventionbusiness MAGAZIN Onnbusiness S Business
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
juli 2010 | AuSGABE 02.10 austrianconventiononnbusinesss www.acb.at MAGAZIN Leoben Kongressmetropole als Global Player Seite 34 Convention4u Premiere für den Kongress der Kongresse Seite 6 Schwammerlturm Wahrzeichen von Leoben (oben), Congress Leoben (links), Sparkassen-Saal (Mitte), Chinesisches Tor zum Asia Spa u. Falkensteiner (rechts) PBB. 1030 WIEN SERVICEMAGAZIN FÜR KONGRESS- UND TAGUNGSVERANSTALTER GZ 03Z035311 austrianConventionbusinessMAGAZIN www.acb.at MitGliEdErvErzEichniS KonGress-, Messe- messe congress graz Hotel Jagdhof Gerstner Catering betriebs GmbH und verAnStAltungszentren +43 (0) 316 8088 200 +43 (0) 6229 2372-0 tel. +43 (0)1/743 44 22 ____________________________ www.mcg.at www.hoteljagdhof-fuschlsee.at www.gerstner.at austria Center Vienna Messezentrum salzburg GmbH / Loipersdorf spa & MaW – Medizinische ausstellungs- u. +43 (0)1/26069-2302 salzburgarena Conference Hotel**** Werbegesellschaft www.acv.at +43 (0)662/24040 +43 (0)3382/20000-7030 +43 (0)1/536 63 30 www.messezentrum-salzburg.at www.loipersdorfhotel.com www.maw.co.at bregenzer Festspiel- und Kongresshaus GmbH Montforthaus Feldkirch nH Vienna airport nextstep new media & +43 (0)5574/413-0 +43 (0)5522/76001 +43 (0)1/70151-0 nextstep congress solutions +43 (0)2742/90 899 www.festspielhausbregenz.at www.montforthaus.at www.nh-hotels.com www.nextstep.at naturhistorisches Museum Conference Center Laxenburg renaissance salzburg Hotel +43 (0)1/52177 512 Congress Center +43 (0)2236/710872 www.nhm-wien.at +43 (0)662/4688 0 www.conference-laxenburg.at Palais Ferstel - Café Central, Palais Daun- sheraton salzburg Hotel Congress Casino baden Kongressstädte und -orte, Kinksy, börsensäle Wien +43 (0)662/88 999 – 4036 +43 (0)2252/44540-501 regionaLe tourismus- Palais events Veranstaltungen GmbH www.sheraton.at www.ccb.at organisationen +43 (0) 1 533 37 63 - 0 ____________________________ www.palaisevents.at Congress Center Villach - Kongressreisebüros Das Veranstaltungszentrum Convention bureau niederösterreich Palais Kaufmännischer Verein und PCos im süden Österreichs +43 (0) 2742/9000 +43 (0)732 77 31 59 0 ________________________________ www.convention-bureau.at +43 (0)4242/205 5800 www.palaislinz.at www.ccv.at Convention bureau Oberösterreich Palais niederösterreich admicos.Congress incentive GmbH +43 (0)732/7277 173 Congress Centrum alpbach +43 (0)1/9005-11827 +43 (0)1/512 80 91 www.tagung.info +43 (0)5336 600 100 www.palais-niederoesterreich.at www.admicos.at www.congressalpbach.com Convention bureau tirol reed Messe Wien events Department austriaCongress.com a division of Panorama +43 (0)512/9008 633 congress graz +43 (0)1/727 20 208 tours & travel GesmbH www.convention.tirol.at +43 (0) 316 8088 400 www.messecongress.at +43 (0)662/88 32 110 www.mcg.at www.austriacongress.com Conventionland Kärnten salzburg Congress +43 (0)463/507 355-14 Congress Leoben +43 (0)662-889870 austropa interconvention www.convention.kaernten.at +43 (0)3842/42581 www.salzburgcongress.at +43 (0)1/588 00-510 www.congressleoben.at www.austropa-interconvention.at Convention Partner Vorarlberg schloß schönbrunn Kultur- und +43 (0)5574/43443-23 Congress und Messe innsbruck GmbH betriebsges.m.b.H. e+o meeting, event & www.convention.cc +43 (0)512/5936-0 www.schoenbrunn.at travel management GmbH www.come-innsbruck.at +43 (0)1/811 13 +43 (0)1/533 87 32 Graz Convention bureau www.eoinc.at Graz tourismus GesmbH Design Center Linz betriebsgesmbH universität Wien +43 (0)316/8075-0 +43 (0)732/6966-0 +43 (0) 1/4277-17520 Liberty international reise GMbH www.graztourismus.at/congress www.design-center.at www.univie.ac.at/event +43 (0)662/8750 50 0 mitgLied www.liberty-international.at neues Olympiaregion seefeld europahaus Mayrhofen – +43 (0)5212/2313 Zillertal Congress Mondial Congress & events www.seefeld.at +43 (0)5285/6750 +43 (0)1/58804-0 www.mondial-congress.com www.europahaus.at Österreich Werbung – abcn KonGress- und KonferenZhotelS austrian business and convention network ________________________________ Pegasus incoming GmbH Ferry Porsche Congress Center +43 (0)1/588 66-350 +43 (0)1/599 33-0 Zell am see www.abcn.at arCOteL Conference & eventcenter www.pegasus.at +43 (0)6542/47475-0 +43 (0)1/521 65 812 salzburg Convention bureau www.fpcc.at www.arcotel.at/wimberger +43 (0)662/88987-270 www.salzburgcb.com Hofburg Vienna austria trend VerKehrsträger und ZuLieferfirmen +43 (0)1/587 36 66 eventhotel Pyramide der Kongressindustrie steiermark Convention www.hofburg.com +43 (0)1/69900-0 __________________________________ steirische tourismus GmbH. www.austria-trend.at/epw +43(0)3112 38585 Kulturhaus Dornbirn ad hoc Dolmetsch & Übersetzungen – www.steiermark-convention.com +43 (0)5572/27770 Crowne Plaza salzburg – the Pitter interpreters & translations GmbH www.kulturhaus-dornbirn.at +43 (0)662/88 978-0 +43 (0)1/585 19 50 tourismusverband Linz www.salzburg.crowneplaza.com www.adhoc.at +43 (0)732/70 70-2924 Kursalon betriebs GmbH www.linz.at/tagung +43 (0)1/513 24 77 Hilton Vienna austrian airlines aG www.kursalonwien.at +43 (0)1/71700-0 +43 05 1766 12252 Vienna Convention bureau www.vienna.hilton.com www.austrian.com +43 (0)1/21114-527 Mariazeller Land GmbH – www.vienna.convention.at europeum Mariazell Hotel De France Flughafen Wien +43 (0)3882/34515 +43 (0)1/31368 3381 +43 (0)1/7007 – 28310 www.europeum.at www.hoteldefrance.at www.viennaairport.com iMPressuM : herausgeber: Austrian Convention Bureau, Operngasse 20 b, A-1040 Wien Tel: 01/581 16 11, Fax 01/581 16 10 e-Mail: [email protected] redaktion: T.A.i. Fachzeitungsverlags Gmbh, Weyrgasse 8/9, A-1030 Wien Tel: 01/588 81 50 Fax: 01/588 81 66 e-mail: [email protected] Grafik: Thomas Max, Druck: Ueberreuter, 2100 Korneuburg; Verlagspostamt 1030 Wien w w w . a c b . a t austrianConventionbusinessMAGAZIN AuStriAnConventionBuSiness MAGAZIN IINHALT austrianConventionbusiness MAGAZIN ausgabe 02.2010 inhAlt Coverbild und Bild links: (c) Congress Leoben COveR STORY Leoben: „Glück auf!“ zu Gast in Shanghai Seite 34 access 2010: EDITORIAL Vorschau auf die Österreichische Kongressstatistik: Österreichs meilenstein in der Kongressgeschichte von Christian Mutschlechner Kongressmesse seite 20 seite 4 Seite 4 EMPFEHLUNGEN AKTUELL – ACB TOP NEWS mitgliederpräsentation seite 25-27 access 2010 convention4u: Vorschau und Programm seite 4 rückckblick auf die Premiere in bregenz Seite 6 Convention4u BundeSländer-SChwerPunKte rückblick auf die Premiere für den Kongress der Kongresse steiermarK seite 6 - news aus der steirischen Kongressszene Mit Christian aCb award - RESEARCH: ein innovatives Messeprojekt Mutschlechner Magarethe „Maggy“ Gamauf ausgezeichnet in der Murmetropole seite 9 auf Zeitreise - Leoben: Montanstadt goes Global Player Seite 18 Wien: ab seite 28 überraschend erfolgreich trotz Krise oberÖsterreiCh seite 10 - interview mit Peter Pühringer news - Linz - interview mit tourismusdirektor seite 12-15 Meilenstein: Georg steiner Österreichische newsflash - news aus Oberösterreich seite 16 Kongressstatistik aus ab seite 38 der taufe gehoben ERFOLGREICH TAGEN Seite 20 ACB SERVICE ACB PORTRAIT blickrichtung Zukunft: Graz: RESEARCH Zeitreise in die Kongresszukunft menschen, die die branche bewegen seite 18 seite 46 neues innovatives Messeprojekt Seite 44 3 AKTueLL austrianConventionbusinessMAGAZIN EDITORIAL Christian Mutschlechner Convention4u – Word rap • Wie sie sehen, sehen sie nichts. • leinwand ist wichtiger als Sprecher. • Endorphine statt Routine. • Empathie statt Egoshow. • Organisation: die vier F’s – furchtlos, freundlich, fließend, fruchtbar. • Wie das Suppenkoma überwinden – Vorträge nach der Mittagspause. • networking ist zu nett. der • Freudian Walk. marktplatz • Aida und Mikroklima. • Mut zum Schweigen – Murmelpausen. • düfte schaffen Wohlfühlatmosphäre. a ufmerksamkeit • Monotone Lichtseen. access 2010 steht in den starlöchern – • Pause heißt Entschleunigung. die access aCademy bietet dabei mit marKeting für Kongresse, seminare und Events einmaL mehr ein atraKtiVes faChProgramm • der Größenwahn der Einbahnstrasse bei Vorträ- gen. • Identifikation durch Corporate Scent. im rahmen der 7. access, am 4. und 5. Oktober 2010 keit, die das Produkt vertritt und für seine Qualität • twitter oder nur Gezwitscher. in der Hofburg Vienna, präsentieren mehr als 230 einsteht? all diese Fragen werden auf der access österreichische ausstellerinnen aus allen bereichen academy 2010 behandelt, die dazu ein paar weite • vier verschiedene Bestuhlungsvarianten in einem der heimischen tagungswirtschaft ihr Produkt- und bögen spannt und sich gleichzeitig ganz präzise Saal. Leistungsportfolio. Vertreten sind die wichtigsten auf das zentrale thema konzentriert: aufmerk- • charity Poker Turnier. Kongress- und Veranstaltungszentren, tagungs- samkeit gewinnen und sie in ein langlebiges Gut hotels, event Locations, agenturen, Convention verwandeln. • congress Award. bureaus und tourismusorganisationen sowie Mar- analog zu letztem Jahr werden auch heuer wieder • Meeting Architecture. keting- und Verkaufsallianzen, Veranstaltungs-, ca. 1.600 nationale und 300 internationale Fachbe- service- und Verkehrsanbieter Österreichs. • € 1.000.- für SOS Kinderdorf. sucher erwartet. Fluglinie austrian airlines zeichnet • Green Meeting. neben dem vielfältigen aussteller-angebot gibt es auch heuer wieder für die reibungslose an- und auch heuer wieder das attraktive Fachprogramm – abreise aller internationalen Gäste verantwortlich. • Energiequelle Teilnehmer. die access academy, die 2010 unter den titel „auf Der besuch der access und access academy ist für • Positive Sprache. dem