Urlaubsreisen • Wanderreisen • Radreisen • Flugreisen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Kurz- & Städtereisen • Adventsreisen • Festspielreisen • Erlebnisreisen Urlaubsreisen • Wanderreisen • Radreisen • Flugreisen Urlaub 2012 www.sittenauer.de Sehr geehrte Gäste, liebe Sittenauer-Freunde, Sehr geehrte Gäste, Genießen Sie traumhafte Landschaften, kulinarische liebe Sittenauer-Freunde, Leckerbissen und interessante, abwechslungsreiche Städte, Länder und Regionen in ganz Europa. Lassen Sie den Alltag bevor wir Ihnen unsere neuen Reiseangebote für das Reisejahr hinter sich und erleben Sie Ihren 2012 präsentieren, möchten wir uns für eine tolle Saison 2011 und viele schöne Erlebnisse mit Ihnen bedanken. Ein herzliches Dankeschön auch für Ihre Treue und Ihr Vertrauen in unser familiär geführtes Unternehmen. Viele Ihrer Ideen und Wünsche aus den Reisebewertungen haben wir bei Auswahl und Organisation der Reisen Wir wünschen viel Freude beim Stöbern im bereits umgesetzt. Die vielen positiven Rückmeldungen Reisekatalog „Urlaub 2012“ und freuen uns und Weiterempfehlungen motivieren uns, gemeinsam auf ein baldiges Wiedersehen an Bord! mit Ihnen wieder bewährte und neue Reiseziele zu entdecken. Unsere langjährige Erfah- rung garantiert Ihnen dabei wie immer Ihre Familie Sittenauer mit allen Mitarbeitern beste Beratung und unvergessliche Reiseerlebnisse. Michael Sittenauer Raphael Sittenauer Ingrid und Horst Sittenauer SO ERREICHEN SIE UNS: Ö nungszeiten Reisebüro Dietramszell Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr 83623 Dietramszell, Wolfratshauser Straße 11 Sa 9.00 bis 13.00 Uhr Tel. (0 80 27) 90 35-0, Fax (0 80 27) 90 35 40 Bankverbindung Internet: www.sittenauer.de Rai eisenbank Tölzer Land eG E-Mail: [email protected] BLZ 701 695 71 Konto 25 17337 2 Urlaub 2012 Was Sie wissen sollten EINTRITTSGELDER KINDERERMÄSSIGUNG Eintrittsgelder sind generell nicht im Reisepreis enthalten, es sei denn, sie sind Be- Kinder unter 4 Jahren reisen zum Nulltarif, ohne Anspruch auf einen Sitzplatz. standteil der Leistungen. Eventuelle Kosten für die Verp egung und Unterkunft zahlen Sie vor Ort. Ermäßigungen für Kinder ab 5 Jahren im Zimmer mit 2 Vollzahlern gewähren wir laut FRÜHBUCHERRABATT 3% Ausschreibung der jeweiligen Reise. Bei uns gilt nicht „Last Minute“, sondern „wer zuerst bucht, sichert sich die besten Plät- ze“ - und einen Frühbucherrabatt zusätzlich! MINDESTTEILNEHMERZAHL Wer 4 Monate vor Reisebeginn direkt bei uns bucht, erhält einen Frühbucherrabatt Wird die Mindestteilnehmerzahl laut Reisebedingungen nicht erreicht, behalten wir von 3 %. Der Frühbucherrabatt gilt nicht für Reisen anderer Veranstalter und nicht in uns die Absage der Reise vor. Reisen, die mit dem Durchführungsgarantie-Symbol ge- Verbindung mit Gruppenermäßigungen. kennzeichnet sind, führen wir unabhängig von der Teilnehmerzahl durch. GRUPPEN REISEN GÜNSTIGER REISEPAPIERE Ein sympathisches Angebot für Stammtische, Clubs, Vereine… Voraussetzung ist die Bei allen Reisen sind gültige Reisepapiere erforderlich. Reisepass bzw. Personalaus- gemeinsame Buchung aller Teilnehmer durch eine Person und die Bezahlung laut un- weis sind im europäischen Ausland in der Regel für deutsche Staatsbürger ausrei- seren Reisebedingungen. Nicht für Reisen anderer Veranstalter gültig: chend. Bei eventuellen Abweichungen weisen wir in der Ausschreibung darauf hin. ab 10 Personen 5% Ermäßigung Es ist sinnvoll, rechtzeitig vor der Abreise alle wichtigen Dokumente, wie Ausweise, ab 15 Personen 7% Ermäßigung Papiere, Scheck- und Kreditkarten zu fotokopieren und auf Gültigkeit zu Überprüfen. (Rabatte können nicht angesammelt werden, für bereits ermäßigte Reisen gewähren wir ebenfalls keine weiteren Nachlässe.) REISERÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG BEI UNS INKLUSIVE! HOTELS Bei allen Sittenauer-Reisen ist die Reiserücktrittskosten-Versicherung zusammen mit Unsere Vertrags-Hotels haben wir sorgfältig ausgewählt. Sie wohnen überwiegend in der Insolvenzversicherung (Absicherung der Kundengelder) im Reisepreis bereits ent- 3-Sterne Komfort-Class oder 4-Sterne First-Class Hotels (Landeskategorie) in Zim- halten! mern mit Bad oder Dusche/WC. Wir empfehlen Ihnen zusätzlichen den Abschluss einer Auslands-Krankenversiche- rung oder den „RundumSorglos-Schutz“ für Busreisen und sind Ihnen dabei gerne behil ich! BEI UNS REISEN SIE FIRSTCLASS IN 4STERNEBUSSEN SITZPLATZRESERVIERUNG Wollen Sie vorne sitzen? Oder lieber am Fenster? Selbstverständlich werden wir Ihre Bord-Küche Sitzplatzwünsche berücksichtigen, wenn es die Buchungslage erlaubt. Bei Buchung Küche für einen kleinen Imbiss erhalten Sie Ihre Sitzreihe mit Gang oder Fensterplatz mitgeteilt. Durch kurzfristige während der Reise Änderung der eingesetzten Busgröße oder des Bustyps kann sich diese bis zur Abreise aber ändern. Ein Rechtanspruch auf einen bestimmten Sitzplatz besteht nicht. Air-Condition Gleichmäßige Klimatisierung auch bei sommerlicher Hitze REISETIPP Video/DVD Videobildschirme REISE Außergewöhnlich attraktive & leistungsintensive Reisen die von allen Plätzen TIPP! einsehbar sind Garderobe zum Aufhängen von SONNENANGEBOT Jacken, Mänteln etc. extra vorgesehener Platz Viele Leistungen zum sonnigen Preis! WC/Waschraum Toilette, Handwaschbecken SITTENAUER KLASSIKER Reisen, die wir seit mindestens 10 Jahren Telefon erfolgreich durchführen Festes oder tragbares Telefon an Bord SITTENAUER TOPHOTEL Hotels mit besonders guten Leistungen oder besonderer Ausstattung Ein Dankeschön 1 DURCHFÜHRUNGSGARANTIE TREUE HEFT für Ihre Treue Reisen, die wir unabhängig von der Teilnehmerzahl Für jeden Tag, den Sie mit Sittenauer-Reisen auf garantiert durchführen großer Fahrt sind, erhalten Sie einen Treuepunkt im Wert von einem Euro. Schon mit 30 Treuepunk- ten haben Sie die Möglichkeit, das Sammelheft UNESCO WELTERBE einzulösen. Für Ihre nächste Sittenauer-Reise Reisen zu Zielen die auf der Liste der Urlaub von Anfang an erhalten Sie dann 30 € gutgeschrieben. UNESCO Weltkultur- und Naturerben stehen Ihr persönliches TREUEHEFT erhalten Sie 83623 Dietramszell bei Ihrer nächsten Reise. Telefon: (0 80 27) 90 35 - 0 • Telefax: (0 80 27) 90 35 - 40 TAXISERVICE: URLAUB VON ANFANG AN! E-mail: [email protected] • www.sittenauer.de Werden auch Sie TreueKunde und sammeln Sie Mit dem Sittenauer Taxi-Service beginnt Ihr Urlaub be- 08.01.2007 16:13:27Ihre Uhr Sittenauer-Treuepunkte. SI_Treuepass.indd 1 reits an Ihrer Haustür! Details zum Taxi-Service finden TREUE, DIE SICH LOHNT! Sie auf der Katalog-Rückseite! NEU: Erweiterter kostenfreier Abholbereich! Urlaub 2012 www.sittenauer.de 3 Immer mit 4-Sterne-Komfort Sicher und bequem: unser Fuhrpark im Überblick unterwegs! VAN HOOL NEOPLAN EUROLINER T916 ACRON N 3316/TÜ 3ÜL 46 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz 59 Schlafsessel + 2 Reiseleiterplätze 47 Plätze 61 Plätze VAN HOOL BOVA FUTURA T915 ACRON FLD 13340 42 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz 48 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz 43 Plätze 49 Plätze VAN HOOL BOVA FUTURA T911 ALICRON FHD 10340 34 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz 34 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz 35 Plätze 35 Plätze MERCEDESBENZ CONTRAC OPTIMO TRAVEGO M 16 RHD DE LUXE 53 Schlafsessel + 2 Reiseleiterplätze 21 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz 55 Plätze 22 Plätze NEOPLAN CITYLINER N 1116/3 HC 50 Schlafsessel + 1 Reiseleiterplatz 51 Plätze 2 RAD UND GEPÄCKANHÄNGER Neue Messe München Geschlossen, für maximal 20 bzw. 22. bis 26. Februar 2012 40 Fahrräder oder Gepäck Halle A5, Stand 351 www.free-muenchen.de Aus ug geplant? Deutschlands größte Wir organisieren Ihre 50plus Messe! Gruppenreise von A-Z! „Die 66“ Interessante Reiseanregungen für Gruppen, Schulklassen und Vereine. 20. bis 22. Arrangement von Musikunterhaltung und Besichtigungen. April 2012 Für alle, die schon viel www.die-66.de Reservierung von Hotels, Restaurants und Eintrittskarten. erlebt haben und noch Sie reisen in First-Class Bussen mit 22 bis 61 Sitzplätzen. Anhänger für Fahrräder, Musikinstrumente oder sperriges Gepäck. mehr vom Leben wollen – Unsere Fahrer nehmen regelmäßig an Fahrsicherheitstrainings und Weiterbildungsmaßnahmen teil. Deutschlands größte Beim Klimaschutz ist der Bus im Vergleich mit anderen Verkehrsträgern mit Abstand die Nummer eins. 50plus Messe. 20.-22. April 2012 im Ihr Mietbus von A-Z für Gruppen und Vereine M,O,C, Veranstaltungscenter München, Sittenauer Reisen Telefon: 0 80 27 / 90 35 - 0, Fax: 90 35 - 40 Lilienthalallee 40, 80939 München Wolfratshauser Str. 11 E-Mail: [email protected] 83623 Dietramszell Fordern Sie unseren aktuellen Katalog an! www.sittenauer.de Besuchen Sie uns in Halle 3, Stand O 08! Sitttenauer68_75.indd 1 18.11.2011 10:58:22 4 Urlaub 2012 Personenbeförderung ist Vertrauenssache! Unsere Bus otte be ndet sich dank der betriebseigenen Meister-Werkstatt immer in bestem Zustand und wird über die gesetzlichen Vorschriften hinaus regelmäßig profes- sionell gewartet. Aber nicht nur die Reisebusse sind top t, sondern auch unsere Chauf- feure. Regelmäßige Schulungen und Fahrsicherheitstrainings sorgen für eine problem- lose Bewältigung von Gefahrensituationen. Alle Fahrer nehmen zudem einmal im Jahr an den Weiterbildungsmaßnahmen zur Berufskraftfahrer-Quali zierung teil. Fast einzigartig in der heutigen Zeit: das „eigene“ Fahrzeug“: Bei Sittenauer-Reisen tre en Sie stets auf einen fest angestellten Busfahrer, der in der Regel mit „seinem“ Bus unterwegs ist. Denn keiner kennt seinen Reisebus besser als der „Stammfahrer“. Unsere Chau eure freuen sich auf eine gemeinsame Reise mit Ihnen! KARLHEINZ BREMHORST GERHARD KREIPL Reiseverkehr Linien- und Schulbusverkehr Seit 1992 bei Sittenauer-Reisen Seit 2005 bei Sittenauer-Reisen HANSJÜRGEN EBERHARDT FRANZ MUNKELNBECK Reiseverkehr Reiseverkehr, Gruppenreisen,