Broschüre "Chatten Ohne Risiko"
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Umschlag_3AK_2Aufl.fh.fh9 20.09.2005 13:50 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K jugendschutz.net hat von September bis November 2004 sowie von Mai bis Juli 2005 zahlreiche Chats systematisch untersucht, um herauszufinden, wie gefährlich sie für Kinder und Jugendliche wirklich sind und was Betreiber tun können, um sie sicher zu gestalten. Im Rahmen der Recherche wurden auch Kinder über ihre Chat-Erfahrungen befragt und typische Probleme dokumentiert. Kinder und Jugendliche kennen häufig nur wenige Chat- Angebote. Es gibt aber auch Chats, in denen sie sicher kommunizieren können. Die Ergebnisse der Recherchen werden in dieser Broschüre veröffentlicht. Sie enthält neben einem Chat-Atlas mit 28 ausgewählten Chats auch Hinter- grundinfos zum Thema Chat, eine rechtliche Bewertung von Übergriffen im Chat sowie Sicherheitshinweise für Kinder, Jugendliche, Eltern und Pädagog/innen. Die Chat-Broschüre wurde von jugendschutz.net erstellt, mit finanzieller Förderung durch Schulen ans Netz e.V., das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen, das Sozialministerium Baden-Württemberg, die Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz e.V., die Landesmedienanstalten Schleswig-Holstein (ULR) und Baden-Württemberg (LFK) und das Projekt klicksafe.de. Chatten ohne Risiko? jugendschutz.net – Jugendschutz in Telemedien Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Wallstraße11 Jugendschutz e.V. (BAJ) Zwischen fettem Grinsen und Cybersex 55122 Mainz Mühlendamm 3 www.jugendschutz.net 10178 Berlin www.bag-jugendschutz.de Schulen ans Netz e.V. Loggia am Stadthaus Unabhängige Landesanstalt für Thomas-Mann-Straße 4 Rundfunk und neue Medien (ULR) 53111 Bonn Schloßstrasse 19 www.schulen-ans-netz.de 24103 Kiel www.ulr.de Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen klicksafe.de Winzererstraße 9 c/o Landeszentrale für Medien und 80797 München Kommunikation Rheinland-Pfalz (LMK) www.stmas.bayern.de Turmstraße 10 67059 Ludwigshafen Ministerium für Arbeit und Soziales www.klicksafe.de Baden-Württemberg Schellingstraße 15 Landesanstalt für Kommunikation 70174 Stuttgart Baden-Württemberg (LFK) www.sozialministerium-bw.de Rotebühlstraße 121 70178 Stuttgart www.lfk.de 2. Auflage Probedruck Umschlag_3AK_2Aufl.fh.fh9 20.09.2005 13:50 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Impressum Chat-Sprache Redaktion: Hinweis: Akronyme, Abkürzungen und Smileys Dr. Ulrike Behrens, Medienwissenschaftlerin Diese Broschüre richtet sich an Eltern und In Chats werden häufig Akronyme, Abkürzungen, Lautma- und Medienpädagogin Pädagog/innen. Sie enthält auch Inhalte, die lereien und Smileys verwendet. Andrea Kallweit, Journalistin und Pädagogin für Kinder nicht geeignet sind. Friedemann Schindler, Medienpädagoge, Gefühlsausdrücke und Handlungen stehen in den meisten Leiter von jugendschutz.net (verantwortlich) Chats entweder in Sternchen oder werden kursiv geschrie- ben. Beispiele: *knuddel* oder fusch überreicht mötte Unter Mitarbeit von: eine sonnenblume. Martin Döring, Jurist, jugendschutz.net Nadine Köhler, Dipl.-Päd., jugendschutz.net Hier eine kurze Liste der geläufigsten Abkürzungen, die Andreas Link, Dipl.-Päd., jugendschutz.net man kennen sollte, um sich in einem Chat zurechtzufinden: und der Projektgruppe: *In Sternchen*: Inge Breichler, Stud. Päd. Kerstin Liesenfeld, Stud. Publ./Buchwiss./Politikwiss. *ggg* – (giggeling) kichern/beliebig viele g's möglich Nina Lübbesmeyer, Stud. Päd. (Bsp.: *gggggggggggggg*) Chris Tomas, Stud. Publ./Filmwiss. *grmpf*– grummeln *fg* – fettes Grinsen/auch bekannt: eg (evil grin), bg Grafik, Layout, Satz, Realisation: (big grin) etc *g* – Grinsen Design-Gruppe Fanz & Neumayer, Schifferstadt: *lol* – (laughing out loud) laut lachen/auch bekannt: Doro Lis-Fokken, Rebecca Werle lolwech – als Steigerung von lol *rofl* – (rolling on floor, laughing) vor Lachen am Boden Druck: liegen/auch bekannt: rotfl Druckerei Fortmann KG, Speyer Ohne Sternchen: addy – E-Mail-Adresse afk – away from keyboard, der Chatter ist nicht an der Tastatur brb – be right back, der Chatter ist gleich wieder zurück cs – Cybersex ct – Chattertreffen, ein reales Treffen eines Channels Diese Broschüre wurde erstellt von jugendschutz.net – oder Chats Jugendschutz in Telemedien. cu – see you, Tschüß Wallstraße 11, 55122 Mainz, www.jugendschutz.net faq – frequently asked questions, häufig gestellte Fra- gen, die als Liste für Anfänger zum Nachlesen Herzlichen Dank an die Unterstützer und Förderer zusammengestellt werden Für finanzielle Förderung und organisatorische Unter- Für die Gewährung von Einblicken in die Seite der Macher hdl, ild – hab dich lieb, ich liebe dich/weiter ausbaubar: stützung danken wir und Interviews danken wir den Anbietern und insbesondere z.B. hdgdl – hab dich ganz doll lieb ■ Schulen ans Netz e.V. den Interviewpartnern: hp – Homepage ■ Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozial- ■ Spinchat: Paul Schmid, Markus Peter, Rita Lohrer ka – keine Ahnung ordnung, Familie und Frauen ■ Knuddels: Holger Kujath m/w – männlich oder weiblich? Auch: mow ■ Ministerium für Arbeit und Soziales Baden-Württemberg ■ Toggo: Birgit Guth, Florian Schmitt mom – einen Moment bitte/auch bekannt: momtel – ■ Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz ■ Seitenstark-Kinderchat: Prof. Dr. Hartmut Warkus, Moment, Telefon e.V. (BAJ) Dorothea Schulz, Stefanie Krauel n8 – Nacht/auch bekannt: gn8 – Gute Nacht ■ Unabhängige Landesanstalt für Rundfunk und neue ■ Lycos-Chat: Tanja Fallinski, Monika Schneider re – return, wieder da/auch bekannt: rehi – re und Hi Medien (ULR) ■ Lizzynet: Ulrike Schmidt rl – Reales Leben, das „echte Leben“ ■ klicksafe.de, eine Initiative der Europäischen Union, ■ Cyberzwerge: Uli Rapp, Isabelle Opificius thx – thanks, Danke Projektträger Landeszentrale für Medien und ts – Telefonsex Kommunikation Rheinland-Pfalz, Landesanstalt für we – Wochenende Medien Nordrhein-Westfalen und ecmc Europäisches 2. Auflage 2005 Zentrum für Medienkompetenz GmbH Wichtiger Vorbehalt: Die Beschreibungen und Bewer- Smileys: ■ Landesanstalt für Kommunikation Baden-Württemberg tungen der Autor/innen beziehen sich auf die Recherchen :-) fröhlich, glücklich (LFK) im Zeitraum vom 1. September bis 15. November 2004 ;-) zwinkernd sowie vom 1. Mai bis 31. Juli 2005. Chats können durch :-( traurig, unzufrieden Für die Umsetzung unserer Umfragen bei Kindern und verschlechterte oder verbesserte Sicherheitsmaßnahmen :-p streckt die Zunge heraus Jugendlichen danken wir und Moderationsansätze ihren Charakter sehr schnell :-D sehr freudig ■ Der Blinden Kuh, Stefan Müller ändern. Die Bewertungen stehen deshalb unter Vorbehalt 8-) Brillenträger ■ und besonders den vielen Kindern und Jugendlichen, und dienen der Orientierung. Eltern und Pädagogen die ihre Erfahrungen und Tipps mitgeteilt haben sowie müssen sich jeweils selbst ein Urteil über die Sicherheit ■ den besuchten Jugendzentren und Schulen, deren von Chats bilden. Pädagog/innen, Kindern und Jugendlichen. Redaktionsschluss: 31.07.2005 Impressum 227 Chat-Sprache Probedruck Innen_3AK_2Aufl.fh.fh9 20.09.2005 14:13 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K Inhalt 4 Hintergrundinformationen 6 Jugendschutzprobleme in Chats 9 Chat-Räume – ein rechtsfreier Raum? 10 Chat-Atlas Erläuterungen zur Bewertung von Chat-Räumen 11 Kinder-Chats 14 Allgemeine Chats 21 Spickzettel Sicher Chatten! Spickzettel für Kinder Vorsichtig Chatten! Spickzettel für Jugendliche 23 Ratgeber Worauf sollen Eltern und Pädagogen achten? 24 Was können Chat-Betreiber tun? 26 Chat-Sprache 27 Akronyme, Abkürzungen, Smileys, Lautmalereien im Chat 3 Inhalt Probedruck Innen_3AK_2Aufl.fh.fh9 20.09.2005 14:13 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Zum Projekt und zur Broschüre Ich bin in einem Chat von einem 48 Jahre alten Jugendliche sein können. Die festgestellten Probleme Mann angemacht worden. Er hat geschrieben, ich wurden dokumentiert und analysiert. Ergänzend wurden soll meinen Finger in meine Scheide stecken und so. Ich junge Nutzer/innen in Schulen, Internetcafés und über werde nie mehr chatten! Winona (9 Jahre) die Kindersuchmaschine Blinde Kuh (www.blinde-kuh.de) befragt, welche Erfahrungen sie beim Chatten gemacht Nie mehr chatten – dies wäre der sicherste Weg, um Be- haben und wie sie mit Problemen umgehen. Mehrere lästigungen und Übergriffe beim Chatten zu vermeiden, ein Besuche bei Chat-Betreibern ermöglichten einen Einblick in Weg, den Winona und viele andere Kinder, Jugendliche, deren Erfahrungen und lieferten Informationen, welche Eltern und Pädagogen wählen. Mit dem gänzlichen Verzicht Maßnahmen die Anbieter zum sicheren Betrieb von Chats sind aber auch viele positive Erfahrungen nicht mehr möglich. bereits ergreifen bzw. für die Zukunft planen. Mit den richtigen Adressen auf dem sicheren Weg Kinder und Jugendliche kennen häufig nur wenige Chat- Angebote. Es gibt auch Chats, die für sie geeignet sind. Die Broschüre präsentiert in einem Chat-Atlas 28 ausge- wählte Chats. Mit dieser Hilfestellung sollen Eltern und Pädagogen – und über sie auch Kinder und Jugendliche – die Chat-Landschaft besser kennen und einschätzen lernen. Außerdem werden typische Jugendschutzprobleme be- schrieben und Empfehlungen für sicheres Chatten zur Verfügung gestellt. Grundlage der Broschüre Von September bis November 2004 sowie von Mai bis Juli 2005 hat jugendschutz.net zahlreiche Chats untersucht, um herauszufinden, wie gefährlich sie für Kinder und Die Umfrage zum Thema Chatten bei der Blinden Kuh Hintergrundinfos zum Thema Chat Chatten – einfach nur Plaudern? Die spielerische und freie Kommunikation, die weitgehende Anonymität und das