No 35 Efterår 2015

transPORTAalborg Godstransport på rette spor

Læs også om: Ny mand i BLAEST Danske Fragtmænd udvider Lokalt certifikatkontor letter eksporten Store energibesparelser på havnen

Aalborg Havn - stærk på LOGISTIK OG samarbejde 3

af godstransport på jernbanen skal for- I modsætning til mange andre er Indhold: Positiv udvikling dobles over de næste 10 år, specielt skal Havn begunstiget ved allerede at være transport over 1000 km over på skin- koblet på hovedbanen. Sporet har dog i godstransport nerne. Det er noget, der i høj grad også ikke været i anvendelse i årevis, og derfor Krydstogtskib vendte hjem...... 4 kommer til at påvirke Danmark. tog vi allerede i 2014 en beslutning om at Ny mand i BLAEST...... 7 på jernbane renovere det. Det er særlig relevant, efter Der er altså både politisk og forretnings- AAU Racing...... 10 godsterminalen ved banegården i Aalborg mæssig medvind til jernbanen, og der er Siden opfindelsen af damplokomotivet er nedlagt. Stamsporet har nu samme Lokalt certifikatkontor letter eksporten .... 12 ingen tvivl om, at jernbanens konkurren- i 1820’erne har jernbanen haft stort be- kapacitet som Banedanmarks hovedlinjer. Danske Fragtmænd udvider...... 14 cedygtighed vil hale ind på andre trans- tydning for, hvordan vi har fragtet gods Det betyder, at selv de største godstog Lokal vask og service ved havnen...... 17 portformer. Vi ser allerede en markant fra A til B. Før lastbilerne blev gods om- kan køre til og fra Aalborg Havn, som udvikling i flere af de største europæiske Nu ruller togene...... 18 ladet til videre transport med hestevogn, dermed bliver en fuldgyldig del af det lande, og i Danmark skriver Danmarks Havnens virksomheder...... 20 og derfor skulle jernbanenettet være overordnede europæiske transportnet. Statistik så sent som i juni 2015 om stor vidtforgrenet over hele landet. Mange Aalborg Havn - oversigtskort...... 24 vækst i mængden af jernbanegods i Dan- Første kunde på sporet virksomheder placerede sig ved banen og Trafikdata ruster havnen til fremtiden...... 26 mark - både indenlands og ind/ud af Den europæiske byggematerialekoncern fik deres egne spor for at undgå for- og landet. , der har hovedsæde i Aalborg, Provianteringsselskab fortsætter vækst....28 eftertransporten. De største virksomheder blev den første, der tog det nyrenove- Aalborg Havn styrker olieterminalen...... 31 fik sågar egne togvogne, og jernbanerne … Og i Danmark rede spor i anvendelse. Det skete i juni udviklede selv specialvogne. De konkurrencedygtige priser, korte Store energibesparelser på havnen...... 32 2015, hvor Cembrit kørte sine første ture transittider og den miljørigtige transport Aalborg Waterfront uddelte sponsorater....34 Gummihjul er dominerende ind på Aalborg Havn med produkter fra vinder således også indpas i Danmark. Med lastbilernes indtog flyttede gods- lageret i Taulov. Et enkelt tog erstatter Uddannelsesmesse i Grønland...... 37 Opbakningen fra politikere og virksom- transporten sig fra skinner til de mere 50 lastbiler, som fjernes fra den hårdt Aalborg indtog Grønland...... 37 heder er stigende - især på de lange fleksible gummihjul, og vejgodstrans- belastede motorvej op gennem Jylland, Udviklingen i Nordjyllands havne...... 38 distancer er godstransport på bane- porten har de sidste 50 år været domi- og for Cembrit har jernbanen vist sig nettet en vigtig transportmulighed for Aalborgs store fiskerimesse...... 39 nerende - både herhjemme og i resten at være et billigere, hurtigere og mere virksomhederne, og der er efterhånden af verden. Trods en stærkt voksende miljøvenligt alternativ. mange oplagte fordele ved at styrke ba- international godstransport er kun en lille negodstrafikkens konkurrencedygtighed, Jernbane kan godt konkurrere med vej, andel faldet ud til jernbanen. Skinnerne så det i højere grad bliver et attraktivt når det kommer til godstransport - og jo har ganske enkelt ikke været konkur- alternativ for erhvervslivet. større mængder og jo længere stræknin- rencedygtige, og på tværs af grænser ger, desto større er banens konkurrence- har de forskellige nationale operatører Blandt de nyeste tal er der da også evne. Det er slet ikke så urealistisk, som haft modvilje mod at samarbejde, hvilket optimisme at spore: I første halvdel af mange går og tror, og vores opgave er nu fx har resulteret i forskellig sporbredde. 2015 blev der transporteret 2,3 mio. tons at få spredt budskabet blandt de nord- Jernbanen har mistet store mængder gods med tog - det er 15 procent mere jyske virksomheder. Aalborg Havn Logistik A/S gods på denne bekostning, og i dag fore- end sidste kvartal af 2014 og den største Langerak 19 · DK-9220 Aalborg Øst går kun omkring 10 procent af alle over- mængde siden 2013. Tlf. +45 99 30 15 00 · Fax: +45 99 30 15 15 fladetransporter i Europa på jernbane. www.aalborghavn.dk Aalborg Havn er begunstiget I Danmark er det kun én procent. Hos Aalborg Havn mener vi, at transport Mere jernbane i Europa… af gods med jernbane i en årrække har transPORT udgives fire gange årligt. Jernbanen i Europa undergår mange været alt for dyrt og ufleksibelt, men Ansvarshavende: forandringer i disse år. Nye jernbane- vi har en klar forventning om, at det Marketingchef Ole Brøndum virksomheder kommer til, jernbanevirk- nu ændrer sig. Jernbanen skal ganske Tekst: publicity Layout: Reklamebureauet PAYOFF somheder fusionerer på tværs af lande- enkelt være en del af pakken hos et af Tryk: vestergaards Bogtrykkeri grænserne, og der investeres store beløb Danmarks vigtigste transportcentre. Vi Claus Holstein Papir: Cyclus Print i infrastruktur og nyt jernbanemateriel. mener nemlig, at jernbanen er helt af- Adm. direktør i PDF af transPORT på www.aalborghavn.dk EU har en målsætning om, at mængden gørende for vores vækstmuligheder. Aalborg Havn A/S 4 95

Mange mennesker, heraf flere tidligere værftsarbejdere og deres familier, var Krydstogtskib vendte hjem mødt op på kajen for at få et gensyn med det stadigt største krydstogtskib bygget på dansk grund. Krydstogtskibet Magellan (tidligere Holiday), der blev bygget på Aalborg Værft, var for første gang, siden det stod færdigt i 1985, forbi fødebyen.

Den 16. juli lagde Magellan til kaj i Aalborg. Dermed var det 30 år siden, at skibet forlod fødebyen og sejlede mod Miami. Men hun er aldrig blevet glemt - omkring 3.800 værftsarbejdere var med til at bygge skibet, som dengang var den største enkeltskibskontrakt i verden på 1,5 mia. kroner.

e-Crane MRS

Ole Brøndum, salgs- og marketingschef i Aalborg Havn, og Mads Sølver Pedersen,

Tel.: +45 7628 0102 Tel.: +45 7628 2. viceborgmester i Aalborg Kommune, overrakte plaketter og gaver til besætnin- www.port-trade.com gen. I samarbejde med rederiet, VisitAalborg og Euro Tourist stod de for rundvis- ningen og middagen ombord på skibet for de 200 personer, der havde købt billet. 6 7 Ny mand på toppen i verdens mest – solutions on the move erfarne testcenter for vindmøllevinger

I april tiltrådte Erik Steen Jensen som ny De nye testmetoder skal bl.a. udvikles Royal Arctic Logistics tilbyder løsninger når du har brug for adm. direktør i BLAEST. Virksomheden er i samarbejde med Danmarks Tekniske serviceydelser inden for havne- med over 30 år på bagen verdens mest Universitet (DTU), der ejer 40 procent af operationer, spedition og transport. erfarne testcenter for vindmøllevinger virksomheden. Næste skridt bliver ifølge Vi tilbyder løsninger som: - og det skal bruges til at styrke virksom- Erik Steen Jensen at se på, hvordan · Luftfragt heden fremadrettet. forskningsresultaterne fra DTU’s Institut · Søfragt for Vindenergi kan kommercialiseres. · Havneagent · Stevedoring Nok er han ny mand i Blade Test Centre · Containerhåndtering (BLAEST), men der er ikke mange, som Unik erfaring · Lagerhotel har så stor erfaring inden for vindenergi BLAEST blev etableret i 2005 som en · Toldbehandling · Isnavigatører som den nye adm. direktør Erik Steen udskilning fra det daværende Forsknings- Jensen. Mere end 20 års erfaring fra center Risø, hvor man allerede for mere bl.a. DONG Energy, Danish Wind Design, end 30 år siden startede med at teste Energistyrelsen og Vestas’ testcenter i vinger. Det foregik under helt anderle-

Aarhus har givet Erik Steen Jensen en des forhold end i dag, fx testede man omfattende viden om vindmølletekno- styrken ved at lægge sandsække på vin- logi. En viden, som nu skal bruges til gerne. Den historie gør BLAEST til noget at sikre testcentrets vækst i et marked helt særligt - de kan nemlig kalde sig for med stigende konkurrence: verdens ældste testcenter. Samtidig har BLAEST nogle af de mest erfarne medar- - Det er vigtigt, at vi følger med udvik- bejdere, og det mener Erik Steen Jensen lingen i branchen og de stigende krav, er et afgørende konkurrenceparameter: der stilles fra producenterne. Vi skal fortsat stræbe efter at være den mest - Jeg har i forbindelse med min tiltræden pålidelige leverandør på markedet og haft mulighed for at tale med mange af luftfragt søfragt havneoperationer transport spedition samtidig være med til at udvikle nye vores kunder, og de er meget tilfredse. og mere avancerede testmetoder, som Erfaring vægter højt i branchen, og med- imødekommer branchens behov, og som arbejderstaben har gennem årene vist, at gør vindmøllevinger endnu bedre, siger kunderne kan regne med os. Royal Arctic Logistics A/S – P.O. Box 8100 9220 Aalborg Ø Tel. +45 99 30 32 34 – P.O. Box 1629 3900 Nuuk Tel. +299 34 92 90 – www.ralog.dk Erik Steen Jensen.

Fortsættes side 8 8 97

Gør vi ikke vores arbejde godt nok, så kan kundernes produktudviklingsplaner De 4 testfaser ikke hænge sammen, så vi har en altaf- Det tager op til et år at teste strukturen gørende opgave, der går ud på at sørge på et nyt vingedesign. Hele testprogram- for, at tingene bare kører. Og det gør de i met gennemføres på BLAESTs testcenter al beskedenhed. på Aalborg Havn, hvor der indsamles store mængder data, som efterfølgende analyseres og struktureres. Dataind- Også i forhold til de fysiske faciliteter samlingen er en del af testprogrammet, har BLAEST noget at være stolte af. der fordeler sig ud på fire overordnede Med fire teststande er BLAEST et af de testfaser: største testcentre i verden, og sidste år udvidede man centeret og gik der- 1. Vingen kommer ind på testcentret. med fra at kunne teste vinger med en Der foretages en egenfrekvensanalyse, længde på 60 meter til nu at kunne der er den frekvens, som vingen vil teste de helt store vinger på 85 meter. svinge med, hvis man skubber til det i en bestemt retning og derefter lader den svinge selv. Testen foregår ved at Erik Steen Jensen foran den store teststand. tage fat i vingetippen og bevæge den Her arbejdes med store kræfter - teststanden med håndkraft, hvorefter man med vil kunne bære, hvad der svarer til en vægt på en svingningsmåler måler, hvordan 5 tons lagt på en vægtstang, som kan nå helt vingen svinger. over på den anden side af Limfjorden. 2. Statisk test: Der fastgøres trækåg for- skellige steder på vingen, som trækker vingen ned mod jorden. Dette gøres i Blade Test Centre A/S (BLAEST) fire forskellige retninger. Testen ud- sætter vingen for den højest mulige • Er ejet af Danmarks Tekniske Uni- belastning, som den vil kunne blive versitet (DTU), FORCE Technology og udsat for gennem dens levetid. Det Norske Veritas AS. • Har 11 medarbejdere, herunder 3. I den tredje fase foretages en udmat- fem teknikere, fem ingeniører og én telsestest, hvor vingen bøjes cyklisk i administrativ medarbejder. forskellige retninger. Denne test tager Godt samarbejde med havnen Og Erik Steen Jensen ser i takt med mange måneder og skal simulere de • Har fire teststande og er dermed et af Som ny adm. direktør har Erik Steen stigningen i vingetransport til søs en belastninger, som vingen udsættes for de største testcentre i verden. Jensen fået ansvaret for 10 medarbej- række fordele ved placeringen på havnen: gennem hele dens levetid (minimum • Udfører tests i henhold til international dere og en lang række nye samarbejds- 20 år). teststandard (IEC 61400-23) og er partnere. En af dem er Aalborg Havn, - Med en beliggenhed her på havnen akkrediteret af DANAK til at udføre te- som lejer bygningerne ud til BLAEST. har hverken vi eller vores kunder nogle 4. Efter den tredje fase er vingen i prin- stene, hvis resultater bruges i forbindel- Derudover samarbejder BLAEST med transportmæssige begrænsninger. Selv cippet slidt op, men man foretager alligevel endnu en statisk test for at se med typecertificering af vindmøller. andre virksomheder på havnen, bl.a. fremtidens vinger på 100 meter vil sikre, at vingen også kan holde til den naboen Ship Cargo, der hjælper med kunne håndteres herude. Derudover er • Ligger på Landdybet 10 på Østhavnen, højeste belastning på levetidens sidste hvor der testes vinger på op til 85 meter at få vindmøllevingerne til og fra test- der rigtig god samarbejdsvillighed, og dag. fra hele Europa centret. serviceniveaet er højt, slutter han. 10 11

- Vi synes, at det er spændende pro- Aalborg-studerende jekt, hvor de studerende er med til at undersøge og arbejde med transport og optimering af energi og effekt. Det er konkurrerer med emner, som fuldt ud matcher Aalborg Havns mission om at være ”stærk på logistik og samarbejde”, siger adm. di- egne racerbiler rektør i Aalborg Havn Claus Holstein. Foruden at bygge en bil, der kan konkur- Ingeniørstuderende fra Aalborg Univer- parametre, fx acceleration, bilens rere med større bilproducenter, har det- sitet har i flere år arbejdet på at ud- evne til at klare sving og andre for- te års AAU Racing-team også arbejdet vikle og designe deres egne racerbiler. hindringer samt bilens brændstof- med at udvikle letvægtsbiler og nyere og Aalborg Havn sponserer projektet, der forbrug. Derudover skal de studeren- smartere løsninger. udfordrer og udvikler de studerende de præsentere en business case for og teknologien. et dommerpanel, der består af store AAU Racing-holdet opnåede flere gode virksomheder som Rolls-Royce og Airbus. resultater til Formula Student Germany, Siden 2003 har Aalborg Universitet men grundet motorproblemer måtte bilen (AAU) sendt ingeniørstuderende ud i Udbytterigt projekt desværre udgå af konkurrencen på en af verden for at deltage i konkurrencer Arbejdet med racerbilen, der har invol- løbets sidste dage. Trods ærgrelsen var Bilen har en stor motor og kan konkurrere med de helt store bilproducenter. med racerbiler, som de har bygget fra veret omkring 20 studerende fra uddan- det en meget lærerig uge for hele holdet. bunden. I år var ingen undtagelse, da nelserne industriel design og virksom- AAU Racing-holdet i juli deltog i Formula hedsøkonomi samt maskin-, software- Student på Hockenheim-ringen i Tysk- og elektronikingeniør-uddannelserne, land, hvor de dystede mod 120 andre foregår i fritiden og er for alle, der har universiteter i forskellige discipliner. lyst og ikke mindst gåpåmod. Men det Senest har holdet deltaget i Baltic Open, er ikke kun for sjov - projektet er nemlig der er AAUs eget løb. Bilen, som har med til at give de studerende dyrebar taget omkring tre år at bygge, kan give erfaring, så de bliver bedre rustet til selv en Ferrari kamp til stregen: arbejdsmarkedet:

- Vi kører med stor motor - faktisk så - Motivationen er at blive bedre ingeniø- stor, som det er tilladt. Derudover har vi rer. Vi får prøvet nogle ting af i praksis haft fokus på at lave en bil, der er nem og får mulighed for at rode med noget at køre, og som kan nå hele vejen til af det, som vi normalt kun læser og målstregen. Ikke alle biler kan prale af skriver om, siger Morten Nør. det, men det har været vigtigt for os, at den er pålidelig, fortæller holdkaptajn Lokal opbakning Morten Nør. AAU Racing støttes af universitetet og en række private sponsorer. En af dem er Til Formula Student skal bilen leve op til Aalborg Havn, der er glad for at kunne forskellige regler og bliver også bedømt bakke op omkring de studerendes trans- på en række mekaniske og tekniske portprojekter: Dette års AAU Racing-team. De studerende går på mange forskellige uddannelser. 12 Lokalt certifikatkontor letter eksporten

Dansk Industri har allieret sig med Rasmussen, eksportkonsulent i DI, Scan-Shipping i Aalborg og tilbyder garanterer, at der er vandtætte skodder lokal påtegning af eksportcertifikater mellem de to ”afdelinger”: og eksportrådgivning. - Scan-Shipping har kompetencerne og Mange er måske ikke klar over det, men arbejder topprofessionelt som vores for- Dansk Industri (DI) har siden 2009 haft længede arm. Certifikatmedarbejderne satellitkontorer i hhv. Aalborg, Aarhus, kommer på kontinuerlig træning hos DI Esbjerg og Odense, hvor eksportvirksom- i København, og vi har en gensidig kon- Medarbejderteamet hos Scan-Shipping i Aalborg. heder kan komme ind og få påtegnet og trakt på, hvordan Scan-Shipping som udstedt eksportdokumenter. DI har valgt privat virksomhed skal håndtere DI’s in- - Vi vil gerne servicere lokalt, og det - Lige som hos Dansk Industri så er at samarbejde med speditørfirmaet Scan- teresser uden bias. Der er ingen tvivl om, er nu en reel mulighed gennem Scan- vores mål at fremme eksporten og as- Shipping, som har baser i alle fire byer og hvilken kasket de har på, når virksom- Shipping. Det bidrager både til et bedre sistere med kyndig vejledning omkring i dag fungerer som DI’s forlængede arm heder træder ind på DI Certifikatservice- samarbejde mellem Dansk Industri og påkrævede certifikater. Vi kan ikke gøre uden for København. kontoret i Aalborg. eksportvirksomhederne, og samtidig ska- meget ved de internationale konven- ber det tryghed hos virksomhederne, at tioner og bestemmelser, men vi kan til Påtegning og rådgivning Får varerne afsted i en fart man bare kan komme forbi Gasværksvej gengæld gøre noget ved ekspeditions- I Nordjylland finder man Scan-Shipping/ Der er mange fordele ved, at DI står til hos Scan-Shipping og få taget hånd om tiden. Ved at DI kommer til virksom- DI Certifikatservice centralt i Aalborg nær rådighed gennem lokalkontorer, for det papirerne, siger Anette Suhr Rasmussen. hederne i Nordjylland og ikke omvendt, SKAT. Her kan man få stemplet oprindel- skal ofte gå stærkt med papirerne, og kan vi skære flere dage af processen og sescertifikater og andre eksport- og en tur omkring hovedstaden kan for- Hos Scan-Shipping i Aalborg er man også hjælpe nordjyske virksomheder med at handelsdokumenter og få vejledning ift. længe processen med flere dage. Det glade for at kunne tilbyde virksomheder- få varerne og den påkrævede dokumen- regler og krav i forbindelse med eksport. er også en stor fordel, at virksomheden ne disse eksportservices, forklarer Martin tation afsted i en fart. Scan-Shipping er således både speditør kan komme forbi og få råd og vejledning A. Ladefoged, speditør og ansvarlig for og certifikatservice, men Anette Suhr på stedet. DI Certifikatservice i Aalborg:

STARK Nuuk STARK Sisimiut STARK Ilulissat Box 140 Box 469 Box 507 3900 Nuuk 3911 Sisimiut 3952 Ilulissat STARK Ilulissat Telefax 32 40 15 Telefax 86 59 15 Telefax 94 40 15 Telefon 32 55 33 Telefon 86 41 36 Telefon 94 38 33 STARK Aasiaat

STARK Qaqortoq STARK Aasiaat STARK GRØNLAND STARK Sisimiut Box 339 Box 99 Langerak 17 3920 Qaqortoq 3950 Aasiaat 9220 Aalborg Ø Telefax 64 18 15 Telefax 89 19 15 Telefon 82 52 23 00 STARK Nuuk Telefon 64 18 33 Telefon 89 18 33 Telefax 98 18 62 10

STARK Overnatning, møder, Velfærdsarbejde for Qaqortoq kurser og konferencer søfolk på Aalborg Havn

Medlem af CSR Greenland Østerbro 27 · 9000 Aalborg · Tlf. 9812 1900 · [email protected] · www.hotel-aalborg.com

Grønlandsadresser_A5.indd 1 29/04/14 10:19 14 15

Danske Fragtmænd oplagt, da man først og fremmest er tæt på virksomhedens Danske Fragtmænd nordjyske knudepunktcenter på Rørdals- vej. Derudover er placeringen strategisk smart i forhold til containerterminalen, udvider - og flytter i nye der giver større mulighed for samhandel med resten af verden: Danske Fragtmænd i tal: • 3.000 medarbejdere lagerhaller på havnen - Vi er ofte det sidste led i forsyningskæ- den, og derfor er det meget væsentligt, • 1.600 lastbiler Harbour Storage er Aalborg Havns nye på landsplan samt en fortsat stigende at vi kan ekspedere varerne rimelig hur- • 9,1 mio. forsendelser årligt byggeri med plads til syv store univer- efterspørgsel generelt har man valgt at tigt videre ud på ”the final mile”, fortæl- • 25 fragtterminaler salhaller. Den første lejer er Danske udvide kapaciteten i Aalborg: ler Torsten R. Hermansen, og fortsætter: • 20 lagerhoteller 2 Fragtmænd, der flytter ind på 4.000 m . • 40.000 erhvervskunder - Vi har gennem de sidste 1,5 år ople- - Derudover er det en stor fordel, at vi Aalborg Havns nye halbyggeri, Habour vet en voldsom efterspørgsel på 3PL- har mulighed for at samle vores lagre og Storage, er lige på trapperne. Der er tale logistikløsninger. Grundet krisen har afdelinger, og vi er glade for, at Aalborg om et byggeri med op til syv universal- virksomhederne tilpasset deres lagre, og Havn med bl.a. Habour Storage har gjort haller på hver 2.000 m2, som opføres mange er blevet mindre. Men nu, hvor det muligt for os at udvide på havnen. ved Langerak over for containertermi- der atter er positiv fremgang at spore nalen på Aalborg Havn. Tanken bag det i dansk erhvervsliv, opstår behovet for nye byggeri er at udvikle intelligente hal- ekstra lagerkapacitet. Danske Fragt- ler med mange anvendelsesmuligheder: mænd har under krisen gennemgået en større transformation, som gør det - Det ligger i ordet universal, at hallerne væsentlige lettere at få lavet en samlet skal kunne bruges til forskellige formål. lager- og logistikløsning, der er tilpas- Det bliver samtidig muligt at lægge hal- set den enkelte kundes behov, forklarer lerne sammen, hvilket giver fleksibilitet lagerhoteldirektør i Danske Fragtmænd for lejerne. Baggrunden er at udvikle de Torsten R. Hermansen. mest bæredygtige og intelligente haller - både når man tænker økonomisk, tek- Danske Fragtmænd tilbyder et kom- nisk, energimæssigt og logistikmæssigt, plet sortiment af logistikløsninger til fortæller Jeppe Faber, account manager erhvervslivet, herunder bl.a. stykgods- i ejendomme og arealer, Aalborg Havn. transport, distribution, ind- og udpak- ning, containerpakning mv. De to haller, Første lejer på plads som Danske Fragtmænd har lejet på I juli underskrev den første lejer, Danske Aalborg Havn, skal som udgangspunkt Fragtmænd, en aftale på 4.000 m2, og bruges til at opbevare gods og drive spadestikket til de to første haller for- lagerhotel, hvor fra primært nordjyske ventes derfor at blive taget inden længe. kunder skal betjenes. Hallerne forventes Danske Fragtmænd råder allerede over at stå klar i løbet af foråret næste år. store arealer på havnen, men grundet en vækst på 4 procent i 2014 og en stig- Geografisk og strategisk god løsning Danske Fragtmænd, der er Danmarks største transport- og distributionssystem, udvider deres ning på 8 procent i første halvår af 2015 Udvidelsen på Aalborg Havn er ifølge 3PL-lager- og logistikløsninger på Aalborg Havn. Foto: Danske Fragtmænd Aalborg Tegn. nr. PR(99)0.01 Lastvognscenter Dato: 24.07.2015

16 17

Lokal vask og servicecenter Vi skaber løsninger ved havneområdet Hos Blue Water shipping finder du erfarne og kompetente specialister

Vi tilbyder integrerede transport- og logistikløsninger, der er tilpasset kundernes varer, marked og behov. Vi leverer kvalitet og fleksibilitet i store og små transporter – uanset om opgaven er lokal, regional eller international. Bilspedition søfragt luftfragt skiBsklarering projektlast lagerfaciliteter tolddokumentation

Aalborg Lastvogncenter får to værkstedsbaner og én vaskebane.

Første spadestik til Aalborg Last- Kan servicere alle vogne vogncenter er taget, og snart får To af centrets tre partnere er Kim lastvognschauffører mulighed for at Haastrup og Brian Lindegaard Jensen, servicere deres køretøjer hurtigt og Blue Water Shipping A/S | www.bws.dk der står bag NTCfirmaet Ejendom a /s Topvask ApS i A Visualisering NTC EJENDOM /S nemt hos Aalborg Havns nye trans- Støvring. Her serviceres lastbiler, på- portcenter. hængsvogne, kraner mv., og det er også meningen med det nye center ved Aal- DIN SUPPLY CHAIN PARTNER Skaber merværdi i verdens mest krævende forsyningskæder Aalborg Lastvogncenter er navnet på borg Havn, der får to værkstedsbaner det nye initiativ, som Aalborg Havn og én vaskebane: sammen med bl.a. Danske Fragtmænd og Topvask i Støvring har været med til Livsvigtige forsyninger til dig overalt - Det nye anlæg kommer til at kunne at iværksætte. Det sker på baggrund af i verden. Hurtigt, nemt og sikkert. servicere alle typer lastbiler med både en stigende efterspørgsel fra lastvogns- kort- og langvarige reparationer og firmaerne: lastvognvask af køretøjer helt op til modulvognsstørrelse. Derudover kan vi - Med det nye anlæg, der er centralt også tilbyde almindelig service i form placeret i forhold til havnen, kan af olieskift, smørring mv., fortæller Kim chaufførerne nemt og hurtigt få vasket Haastrup, ejer af Topvask ApS. og serviceret deres vogne. På den måde bliver der også bedre mulighed for at Medlem af: Til offshore, skibe, camps, baser, minedrift og virksomheder. Faste og sikre Aalborg Lastvogncenter forventes udnytte eventuel ventetid på havnen, leverancer af alt fra fødevarer til maskiner – til rette tid og sted, uden fejl. at stå færdig den 1. februar 2016. To At operere professionelt i svært tilgængelige områder kræver 100% pålidelige og fejlfri leverancer. forklarer Jeppe Faber, account manager i CSR Greenland medarbejdere får deres daglige gang Corporate Social Som professionel supply chain management partner med mere end 35 års erfaring sikrer vi livsvigtige ejendomme og arealer i Aalborg Havn. Responsibility totalforsyninger til operatører og virksomheder overalt på kloden. Vi står klar til at hjælpe dig. på anlægget, men det kan ifølge Kim Haastrup blive aktuelt med op til seks Anlægget får adresse på Rørdalsvej ved medarbejdere. - del af supply chain koncernen siden af Danske Fragtmænd, som for- ventes at blive en af centrets primære kunder. 18 [email protected]

det har en række fordele, at vi nu kan af hinanden, blev jernbanesporet dog gøre det med tog. Det tager ikke så lukket midlertidig ned efter Cembrits lang tid, det er billigere, og samtidig er sidste kørsel. Sænkningen skal være det et langt mere miljøvenligt alterna- med til at sikre den fremtidige drift tiv, fortæller økonomi- og logistikchef i og understøtte byggeriet af det nye Cembrit Jacob Bach. Universitetshospital, således trafik- afviklingen forbedres. Sporet genåbner Cembrit har siden den første tur ved årsskiftet. foretaget yderligere fire kørsler. Det er den franske godstransportør Captrain, - Vi ser frem til, at sporet er helt klar til der står for banekørslerne, mens Dan- regelmæssig drift, idet vi forventer en ske Fragtmænd håndterer godset, når øget aktivitet, hvor det kan blive aktu- det kommer ind på havnen. elt med flere ugentlige afgange. Vi får løbende forespørgsler fra virksomheder, Midlertidig afbrydelse der er interesserede i godsbanetrans- Grundet en sænkning af sporet ved den port, så vi ved, at behovet er der, og vi kommende Egnsplanvej, som skal gøre glæder os til at komme i gang, slutter Egnsplanvej og stamsporet uafhængige Claus Holstein.

Så er der igen gang i jernbanesporet på Aalborg Havn. Byggevirksomheden Cembrit A/S stod for den første kørsel. Nu ruller togene Aalborg Stevedore Company Jernbanesporet fra Aalborg Havn til sporet. Vi håber og tror, at det kan være Aalborg midtby er klar til drift. med til at kickstarte godsbanetrans- Det førende stevedorefirma på Aalborg Havn I juni påbegyndte den første kunde, porten i Nordjylland, siger adm. direktør Cembrit A/S, transport af gods på banen. i Aalborg Havn Claus Holstein.

Det var en stor dag, da det første tog i Et godt alternativ fire år den 11. juni rullede ind på Aalborg Det 600 meter lange tog, hvis totale vægt Havn. Det er byggevirksomheden Cem- udgør mere end 2.200 ton, var fyldt med brit A/S, der som den første kunde har tagplader af fibercement, der efter aflæs- anvendt det nyrenoverede spor til at ningen på havnen blev kørt til Cembrits fragte produkter fra produktionsfabrik- centrallager i Aalborg. Hos Cembrit, der ker i Tjekkiet og Polen til Aalborg Havn. forsyner det meste af Norden med tag- og facadeprodukter fra lageret i Aalborg, - Vi er glade for aftalen med Cembrit, hilser man muligheden for at transportere fordi vi nu får mulighed for at se, at gods på skinner meget velkommen: forbindelsen og systemet fungerer. Med Vi har ekspertise og styrke til at håndtere alle slags laster den første kunde på skinnerne har vi - Tidligere har vi transporteret tagpla- Aalborg Stevedore Company Stykgodsvej 3-5, 9000 Aalborg 99 30 34 01 [email protected] taget et stort skridt på vej mod en derne med lastbil op gennem Danmark regelmæssig anvendelse af jernbane- til Aalborg, og der er ingen tvivl om, at 20 21 Her finder du virksomhederne på Aalborg havn: Genindvinding & miljø Minor Danmark a-s CELOG A/S Fragtmænd Kraner & SPMT til tungløft Dybvad Hovedgaard Tlf.: 9940 3020 Rørdalsvej 44, 9100 Aalborg H. J. Hansen Dybvadgaardsvej 8, 9352 Dybvad www.celog.aau.dk, [email protected] Tlf.: 9816 7777, Fax: 9810 1186 Danske Fragtmænd Aalborg A/S Mammoet Wind A/S Vulkanvej 13, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 9829 3656, Fax: +45 9829 38 50 [email protected] Rørdalsvej 201, 9220 Aalborg Øst Lavavej 16, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 9632 1212, Fax: 9815 3683 www.minor.as, [email protected] Center for Logistik www.aalborg-portland.dk Tlf.: 7252 1000, Fax: 7252 1010 Tlf.: 9930 3666, Fax: 9817 6400 [email protected] og Samarbejde [email protected], www.fragt.dk [email protected] www.hjhansen.dk Kroghs A/S Tlf: 2917 6908 Nautico Diving Consult www.mammoet.com Klim Strandvej 284, 9690 Fjerritslev www.logsam.dk, [email protected] Østre Alle 36 st. tv, 9000 Aalborg Sæby Godstransport Uniscrap Rørdalsvej 201, 9220 Aalborg Øst Tlf. 9822 5200, Fax: 9822 5737 Tlf.: 9879 0060 Lodseri Mineralvej 23, 9220 Aalborg Øst [email protected] Grønlands Rejsebureau [email protected] Tlf.: 7252 2582 Tlf.: 9812 1533, Fax: 9812 6618 www.kroghs-as.dk Tlf: 3313 1011 www.nautico.dk Dan Pilot - Lodseriet Danmark [email protected], www.uniscrap.dk www.greenland-travel.dk Frysehuse Havnepladsen 3A, 5700 Svendborg Dansk Natursten A/S [email protected] BMC Tlf. Operation 6325 6665 I/S Reno-Nord Tronholmen 28B, 8900 Randers Stykgodsvej 7, 9000 Aalborg Agri-Norcold A/S Tlf: Administration 6325 6600 Modtagecenter for farligt affald Tlf.: 8644 8577, Fax.: 8644 8378 JKS A/S Tlf.: 9631 2800, Fax: 9631 2810 Lilledybet 6, 9220 Aalborg Øst Langerak 21, 9220 Aalborg Øst [email protected] Tlf.: 9635 0750 [email protected] Tlf.: 9815 6388 Danish Pilot Service A/S Tlf.: 9815 4530 www.dansknatursten.dk www.jks.dk, [email protected] www.bmc-danmark.com Gothersgade 48, 7000 Fredericia [email protected] 24 timers tlf.: 7591 4496 Grønland www.renonord.dk MARCOD Aalborg Toldoplag A/S [email protected] Bunkering Tlf: 2332 0332 Rørdalsvej 201, 9220 Aalborg Øst Royal Greenland A/S www.danishpilotservice.dk Jørgen Rasmussen Gruppen A/S Monjasa A/S www.marcod.dk, [email protected] Tlf.: 9930 2060, Fax: 9930 2066 Hellebarden 7, 9230 Svenstrup J Hagensvej 30, 9530 Støvring Strevelinsvej 34, 7000 Fredericia Tlf.: 9815 4400, Fax: 9815 4435 Limfjord Pilot ApS Tlf.: 98371827 Tlf.: 7026 0230 Minsparringpartner.dk Loxam Aalborg [email protected] Kabbelvej 45, 7620 Lemvig [email protected], www.jrg.dk [email protected] Tlf: 4037 2003 / Bent Friis Olievej 7, 9220 Aalborg Øst www.royalgreenland.com Tlf.: 9152 8888 www.monjasa.com/contact/ www.minsparringpartner.dk Tlf.: 9810 3844, Fax: 9810 4844 [email protected] Melgaard Miljø A/S denmark-fredericia [email protected] [email protected], www.loxam.dk Øbro, flytteforretning Askelund 10, 6200 Aabenraa Svendborvej 25, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 7433 7200 Myndigheder Malik Supply Ltd Carlsberg Danmark A/S Tlf.: 9815 9122, Fax: 9815 4744 [email protected] Diverse Skibbrogade 5, 3 tv, 9000 Aalborg Depot Aalborg [email protected], www.obro.dk Skat www.melgaard.com Tlf. 9631 3900, Fax. 9631 3911 Conlan ApS Langerak 28, 9220 Aalborg Øst Skibsbyggerivej 5, 9000 Aalborg [email protected], www.malik.dk Speditørvej 2A, 9000 Aalborg Tlf.: 33 27 33 27, Fax: 33 27 47 11 Stark Grønland Tlf.: 7237 8000, Fax: 9934 7500 IF Nedbrydning Tlf.: 7240 6003, Fax: 9632 0022 www.carlsbergdanmark.dk Langerak 17, 9220 Aalborg Øst Savannevej 2, 9220 Aalborg Øst Unioil Supply A/S [email protected], www.conlan.dk Tlf.: 8252 2300, Fax: 9818 6210 Beredskabscenter Aalborg Tlf.: 9893 5920 Lindholm Brygge 31 Scan Soft Aps. www.stark.gl Thomas Boss Gade 6, 9000 Aalborg www.ifnedbrydning.dk 9400 Nørresundby Munck Asfalt a/s Vesterbro 27A, 9000 Aalborg Tlf.: 7011 5511, Fax: 9813 3988 Tlf.: 8882 8181 Klippevej 16, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 7025 7600, Fax: 9816 0434 Pisiffik A/S [email protected] Bulkgods [email protected] Tlf.: 4033 8706 [email protected] Lilledybet 6, 9220 Aalborg Øst www.munck-asfalt.dk www.scan-soft.com Tlf.: 8870 9250 Grænsekontrollen Aalborg Kornterminal ApS Lilledybet 6, 9220 Aalborg Øst

Halsvej 139, 9310 Vodskov CLS Huset Ramirent A/S Moosdorf Hegn A/S Arctic Group A/S Tlf.: 9815 1866, Fax: 9815 3732 Langerak 15, 9220 Aalborg Tlf.: 9825 7700, Fax: 9825 7710 Olievej 13, 9000 Aalborg Olievej 5, 9220 Aalborg Øst Langerak 17, 9220 Aalborg Øst [email protected] Tlf.: 9815 9444 Arctic Consensus Tlf. 9635 6595, Fax. 9635 6596 Tlf.: 9632 1900, Fax: 9632 1910 Grønlands Selvstyre, [email protected] Tlf: 31 99 04 73 www.ramirent.dk www.arcticgroup.dk toldfunktionen Hedegaard Agro A/S www.moosdorf.dk www.arctic-consensus.com [email protected] Postbox 8050, 9220 Aalborg Øst Arctic Import A/S Nordre Havnegade 3 Tlf.: 9930 3145 [email protected] Odin Diving A/S Langerak 17, 9220 Aalborg Øst 9400 Nørresundby Universal Foundation A/S Virkelyst 27A, 9400 Nørresundby Tlf.: 9632 1900, Fax: 9632 1910 Tlf.: 9936 1700, Fax: 9936 1750 Business Aalborg Langerak 17, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 9815 3030 www.arcticimport.dk [email protected] Tlf: 9931 3131 Tlf.: 7023 0244, [email protected] [email protected] www.hedegaard-agro.dk www.aalborg.dk/business www.Universal-foundation.com www.odindiving.dk [email protected] Fortsættes side 22

22 23

Mæglere Rederi Strait Air Transport A/S Lundsøe Transport Statoil A/S Værft og reparation Gasværksvej 30A, 9000 Aalborg & Spedition A/S Rørdalsvej 38, 9220 Aalborg Øst Carl Elgaard Shipping Nørresundby Shipping A/S Tlf.: 9933 4510, Fax: 9933 4511 Jellingevej 5, 9230 Svenstrup J Tlf.: 9930 4955, Fax: 99 30 49 99 DC-SUPPLY A/S Mindet 4, 8000 Århus Østre Havnegade 18 st. tv. [email protected] Tlf.: +45 9686 1212 Virkelyst 8, 9400 Nørresundby Statoil Fuel & Retail A/S Tlf.: 8612 1644, Fax: 8612 1890 9000 Aalborg www.lundsoe.dk Tlf.: 7023 1380 [email protected] Tlf.: 9877 5577, Fax: 9877 5575 Uni-Way A/S Rørdalsvej 38, 9220 Aalborg Øst [email protected] broker@nrsbshipping Mineralvej 31, 9100 Aalborg DSV Air & Sea A/S Tlf.: 9812 0638 www.dc-supply.dk Hesselby Shipping www.nrsbshipping.dk Tlf.: 9630 1700, Fax: 9630 1717 Troensevej 16, 9220 Aalborg Øst Nordic Storage AB Langerak 5, 9900 Frederikshavn [email protected] Tlf.: 9632 1000 Fax: 9632 1010 Nordelektro A/S Ryavägen 3, SE-418 34, Gothenburg Tlf.: 9843 8889, Fax: 9843 8882 Royal Arctic Line A/S www.uni-way.com Dir. 9632 1555, Mobil 2541 7018 Østerport 3, 9000 Aalborg Sweden, tlf.: +46(0) 31534500 [email protected] Postbox 8100, 9220 Aalborg Øst [email protected] Tlf.: 9630 3888, Fax: 9811 4033 ShipCargo ApS Tlf.: 9930 3234, Fax: 9930 3065 www.dsv.com www.nordelektro.dk ShipCargo ApS Tank Store ApS [email protected], www.ral.gl Landdybet 10, 9220 Aalborg Øst Langerak 19, 9220 Aalborg Øst Landdybet 10, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 7020 0890, Fax: 7020 3290 Aalborg Marine Motor ApS Velfærdstjeneste Tlf.: 9930 1500 Tlf.: 7020 0890, Fax: 7020 3290 [email protected] Bådebyggervej 11, 9000, Aalborg [email protected] Skibshandler www.shipcargo.dk Seaman Aalborg Tlf.: 9631 0090, Fax: 9631 1091 www.shipcargo.dk Østerbro 27 Trosseføring Wrist Europe (Aalborg) DHL Global Forwarding Polaris Electronics A/S Tlf.: 9812 1900 Aalborg Trosseføring ApS Nørresundby Shipping A/S Postbox 515, 9100 Aalborg (Denmark) A/S Kærholt 1, 9210 Aalborg SØ [email protected] Stigsborgvej 60, 9400 Nørresundby Østre Havnegade 18 st. tv. Tlf.: 9813 7277, Fax: 9816 5833 Mineralvej 29, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 9631 7900, Fax: 9631 7901 Tlf.: 9816 3033 9000 Aalborg Tlf.: 3690 5200, Fax: 3690 5250 [email protected] tlf. 9877 5577, fax 9877 5575 Hotel www.polaris-as.dk [email protected] Aalborg Linesmen Service ApS broker@nrsbshipping Service Hotel Aalborg Landdybet 10, 9220 Aalborg Øst Bladt Industries A/S www.nrsbshipping.dk North Survey Leman Østerbro 27 Tlf.: 3110 0042 Nørredybet 1, 9220 Aalborg Øst Poppelvej 2a, 9000 Aalborg Vardevej 1, 9220 Aalborg Øst Blue Water Shipping A/S Tlf.: 98121900 Tlf.: 9635 3700, Fax: 9635 3710 Tlf.: 9811 3144, Fax: 9813 2444 Tlf.: 9635 4100, Fax: 9815 1850 Lavavej 15, 9220 Aalborg Øst [email protected] Vognmænd [email protected], www.bladt.dk Tlf.: 7913 4750, Fax: 7913 4751 Dan Eye Aps Blue Water Shipping A/S www.Hotelaalborg.com Niels Pedersen & Sønner Mathis Værft [email protected], www.bws.dk Landdybet 9, 9220 Aalborg Øst Lavavej 15, 9220 Aalborg Øst CABINN Hotel Aalborg Hobrovej 355, 9200 Aalborg SV Bådebyggervej 7, 9000 Aalborg Tlf.: 7027 3131 Postboks 8223 Royal Arctic Line A/S Fjordgade 20, 9000 Aalborg Tlf.: 9813 9365 Tlf.: 9812 0550, Fax: 9812 8198 [email protected] Tlf.: 7913 4750, Fax: 7913 4751 Vejdybet 16, 9220 Aalborg Øst Tlf.: +45 9620 3000 [email protected] www.daneye.dk [email protected], www.bws.dk ATS A/S Tlf.: 9930 3234, Fax: 9930 3065 Dir. +45 9620 3007 www.mathis-as.dk Ringvejen 30, 9510 Arden www.ral.dk Aalborg Besigtigelskontor Aps Royal Arctic Logistics A/S Mobil +45 2064 1514 Tlf.: 9856 1455, Fax: 9856 1767 Nordjysk Marine Service Rafns Alle 1, 1. th., 9000 Aalborg Grønlandshavnen, P.O. Box 8432 www.cabinn.com Scan-Shipping A/S www.ats-arden.dk Bådehavnsvej 15, 9000 Aalborg Tlf.: 9816 6022 9220 Aalborg Øst Gasværksvej 30 A, 9000 Aalborg Tlf.: 9816 2206, Fax: 9816 8806 www.aalborgsurvey.dk Tlf.: 9930 3234 Stevedore Tri Trail Trucking ApS Tlf.: 9933 4500, Fax: 9933 4501 www.ralog.dk Rørdalsvej 203, 9220 Aalborg Øst Radar Marineservice [email protected] Royal Arctic Logistics A/S Tlf.: 9812 0633, Fax: 9810 1720 Nordmandshage 13, 9370 Hals www.scan-shipping.com Scan Shipping A/S Vejdybet 16, P.O. box 8100 Slæbebåde www.tritrail.dk Tlf.: 9816 6916, Fax: 9632 1404 Gasværksvej 30A, 9000 Aalborg 9220 Aalborg Øst Schultz Shipping A/S Em. Z. Svitzer A/S Tlf.: 9933 4500, Fax: 9933 4501 Tlf.: 9930 3234, www.ralog.dk Aalborg Transport & Hals Motorværksted Landdybet 9, PO Box 8011 c/o Svitzer Sverige AB www.scan-shipping.com Spedition A/S Færgevej 6, 9370 Hals 9220 Aalborg Øst Göteborgseskaderns Plats 7 Aalborg Stevedore Company A/S Mineralvej 31, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 9825 1330, Fax: 9875 0331 Tlf.: 9817 4100, Fax: 5951 1752 SE-426 71 Västra Frölunda Scan International Stykgodsvej 3-5, 9220 Aalborg Øst Tlf. 9630 3970 [email protected], www.halsmotor.dk [email protected] Spedition A/S Sweden Tlf.: 9930 3400, Fax: 9813 5301 [email protected] Speditørvej 4, 9000 Aalborg www. schultzshipping.dk Tlf. 0046 3110 9710 Rolls-Royce Marine A/S Tlf.: 9632 6666, Fax: 9632 6677 Tankoplag Atlantic Trucking Værftsvej 23, 9000 Aalborg Shipping DK (SDK) A/S [email protected], www.sis-as.com Langerak 17, 9220 Aalborg Øst Tlf.: 9930 3600, Fax: 9930 3601 - Aalborg Speditører Samtank A/S Tlf.: 9656 1500, Fax: 9656 1515 Atlantic Trucking Stigborgsvej 60 Tunnelvej 4, 9000 Aalborg [email protected] Alfa Laval Aalborg A/S Schenker A/S Langerak 17, 9220 Aalborg Øst 9400 Nørresundby Tlf.: 8613 6111, Fax: 8613 6566 [email protected] Gasværksvej 24, 9100 Aalborg Mineralvej 21 C Tlf.: 9656 1500, Fax: 9656 1515 Tlf.: 3344 1750, Fax: 3344 1701 www.atlantictrucking.dk Tlf.: 9930 4300, Fax: 9816 8316 9220 Aalborg Øst [email protected] JMO 2000 ApS [email protected] [email protected] Tlf.: 9813 0666, Fax: 9630 3913 [email protected] c/o DanGødning A/S www.alfalaval.dk www.schenker.dk www.atlantictrucking.dk Møllebugtvej 7, 7000 Fredericia Tlf.: 7620 1480 24 25 Aalborg havn - oversigtskort

Aalborg Havn består af områderne Nordhavnen i Nørresundby, Centralhavnen med stykgodsområde og oliehavn og Østhavnen.

Havnen disponerer over 5.200 m bolværk.

N 26 27 Trafikdata ruster Få specialiseret havnen til frem- rådgivning i tidens trængsel Danmarks hurtigst voksende Aalborg Havn indsamler og analyserer 15 og 16 sker en markant stigning i rejse- trafikdata for at hjælpe de mange tiden med en gennemsnitlig rejsetid fra erhvervsbank* trafikanter på havnen. Dataene skal ca. 7 min. til 12 min. samtidig bruges fremadrettet til at forberede vejene på stigende trængsel. Se ind i fremtiden Trafikdataene har ligeledes til formål Et stor tavle ved udkørselsvejene til at se, hvordan trafikbilledet ændrer sig I Jyske Bank får du langsigtet rådgivning med udgangs- havneområdet har i et halvt år informe- med tiden. På Aalborg Havn har man punkt i virksomhedens ønsker og strategi. Vi har samlet de ret trafikanter omkring køretiderne mel- nemlig en stærk forventning om, at bedste kræfter i stærke erhvervsafdelinger over hele landet. lem havnen og E45/E39 via forskellige trafikken inden for relativt kort tid vil Det giver dig adgang til kompetencer ud over det sædvanlige veje. Siden hen er en mindre tavle kom- udvikle sig som følge af den tætte trafik – og sikrer, at din virksomhed får den optimale rådgivning. met til i administrationsbygningen på på Universitetsboulevarden, der trækker Langerak, så gæster også her kan orien- folk ud på Humlebakken, Øster Uttrup Fem gode grunde til at vælge Jyske Bank – du får: tere sig om trafikken. For det er nemlig Vej og til sidst ned på vejene ved havne- • Økonomisk rådgivning ud fra virksomhedens strategi ikke helt lige meget, viser rapporter området: • En personlig rådgiver med indsigt og erfaring med din branche over rejsetiderne til og fra havnen, som • Adgang til en lang række specialister Aalborg Havn hver måned trækker ud. - Via trafikdataene kan vi se, hvilke veje • En sparringspartner, der tænker langsigtet med virksomheden trafikanterne vælger, og det fortæller os - Selvom der p.t. ikke er så stor træng- noget om, hvordan trafikken kommer til • En proaktiv bank, der tager initiativ, når der opstår nye muligheder sel, så kan vi allerede nu se, at det kan at fordele sig fremover. Det bliver svære blive svært at komme til og fra havnen at komme frem til tiden, og de infor- Læs mere og bestil et møde på jyskebank.dk/erhvervskunde om morgenen og om eftermiddagen. mationer er vigtige at have, siger Mette – vi glæder os til at se dig. Ved at kende til tendenserne kan vi Schmidt. * I årene 2008-2013 bedre hjælpe havnens medarbejdere Toldbod Plads 1 ∙ Aalborg ∙ Tlf. 89 89 45 45 steg vores markeds- andel 43% ifølge og kunder med at køre mere rationelt, Hun fortæller desuden, at flere af Aalund Research forklarer Mette Schmidt, teknisk chef i Aalborg Havns kunder har været så Aalborg Havn. glade for trafiksystemet på havne- Mobilkranerne fra Liebherr har reduceret Mette Søgaard Knud Hansen både støj og CO2-udledning på Østhavnen. området, at de arbejder på selv at få Erhvervscenterdirektør Relationship Manager Rapporterne viser bl.a., at den hurtigste tilsvarende informationstavler i deres mette.soegaard knud-hansen vej til E45 (nord) typisk er via Øster forhaller. @jyskebank.dk @jyskebank.dk Tlf. 89 89 45 91 Tlf. 89 89 45 93 Uttrup Vej, og at der mellem klokken 28 29

Et typisk billede af Wrist-flåden på vej ud med provianter.

- Rent praktisk og ledelsesmæssigt har dre, lokalt-baserede konkurrenter har selskaberne været separate siden 2011 sværere ved. Desuden er vi jo basalt Verdens største - rent finansielt og juridisk siden novem- set en købmandsbutik, og når man ber 2013, så der har derfor ikke været opnår en størrelsesfordel, kan man købe en økonomisk konsekvens for os på billigere ind. Det gavner vores marginer provianteringsselskab grund af OW Bunker-konkursen, siger og de priser, vi kan tilbyde kunderne. Robert Kledal, adm. direktør i Wrist Ship Vi investerer også meget i IT og anden Supply. Han fortsætter: infrastruktur, så vi kan fremtidssikre fortsætter væksten vores kundeservice og effektivitet, slutter - Dog er vi selvfølgelig påvirket men- Robert Kledal. Praktisk og ledelsesmæssigt har Wrist Ingen forbindelse til OW Bunker neskeligt, for der var gode venskaber Ship Supply og OW Bunker været Indtil for et par år siden var Wrist Ship på tværs af firmaerne qua historikken, separate selskaber i snart fem år. I Supply via Wrist Group et søsterselskab og så delte vi jo adresse og kantine og denne periode er Wrist Ship Supply til det konkursramte OW Bunker. Wrist er havde en grad af fælles bånd. vokset markant og kan i dag kalde sig et skibsprovianteringsselskab, som forsy- verdens største på sit område. ner skibe med en bred vifte af varer som Væksten fortsætter mælk og gryn, sæbe mv., mens OW Bun- Siden opsplitningen har Wrist gennem- I 2014 havde skibsprovianteringssel- ker sørgede for brændstof til skibe. Men ført en ambitiøs vækststrategi, der om- skabet Wrist Ship Supply fra Nørresund- Wrist Group blev i 2013 splittet i selska- fatter både shipping- og offshore-marke- Wrist Ship Supply by en rekordomsætning på 3,3 milliarder berne Wrist Ship Supply og OW Bunker, det. De positive resultater fra de seneste I dag er Wrist Ship Supply verdens DKK med et samlet overskud på 104 for at ejeren, kapitalfonden Altor, kunne fem år skyldes bl.a. succesfulde opkøb, førende leverandør af skibs- og off- millioner DKK. Sammenlignet med 2013, optimere sin gevinst ved at sælge de to massive investeringer i infrastruktur og shore-forsyninger, inkl. håndtering af hvor overskuddet endte på 76 millio- selskaber separat. en insisteren på, at vækst aldrig må gå rederes gods, shipping, luftfragt og ner DKK, er det en stigning på hele 37 ud over kundernes tilfredshed. tilhørende marine- og offshore-løsninger. procent. Det er femte år i træk, at Wrist Navnet ”Wrist” bliver af mange dog stadig På verdensplan arbejder Wrist gennem øger omsætningen og indtjeningen, kædet direkte sammen med det konkurs- - Vi oplever, at vores strategi om at være regionale centre i både Europa, og med en global markedsandel på ramte OW Bunker, men Wrist Ship Supply konsolidator i en fragmenteret under- Fjernøsten, Mellemøsten, Canada og 7 procent er selskabet verdens største har i dag ikke noget med OW Bunker at leverandørindustri virker. Vi kan tilbyde Nordamerika og beskæftiger 1.150 medarbejdere, hvor af 150 arbejder i inden for skibsproviantering. gøre og er heller ikke berørt af virksom- kunderne et globalt produkt og ’bundle’ Nørresundby. hedens dramatiske konkurs i 2014: forskellige services i en pakke, som min 30 31 Aalborg Havn styrker olieterminalen Aalborg Havn har opgraderet indsat- Aalborg Havn forestår desuden med sen i Oliehavnen med initiativet Ind- det administrative, dvs. at drive ind- satsCenter Oliehavnen (ICO). Målet satscentret. er bl.a. at øge sikkerheden på og omkring terminalen og styrke samar- Udvidelse af skumslukningscentral bejdet på tværs af havnens aktører. Et af de projekter, der fylder meget hos ICO netop nu, er den såkaldte En væsentlig del af Aalborg Havns sam- skumslukningscentral. Denne eksisterer Danske Fragtmænd lede omsætning er i flere år kommet fra allerede i dag, men man vil i den kom- Oliehavnen, og terminalens betydning mende tid se på, hvad man kan gøre er derfor vokset stødt. I 2011 etable- for at udvide kapaciteten og forbedre Din lokale fragtmand rede Aalborg Havn datterselskabet Port den. Derfor foretager ICO i øjeblikket of Aalborg Tankstore med egen tank- beregninger, der skal klarlægge, hvor Vi har mere end 100 års erfaring i at være kapacitet, og i den forbindelse valgte meget skum og vand og hvor mange den lokale fragtmand. Bag vores firmanavn Aalborg Havn samtidig at opgradere pumper og rør det kræver at slukke ligger samarbejdet mellem 43 selvstændige indsatsen i Oliehavnen yderligere gen- den potentielt største brand. nem IndsatsCenter Oliehavnen (ICO). fragtmandsvirksomheder i hele landet. Med formandsposten i indsatscentret Aalborg olieterminal har en samlet Det giver logistikløsninger, leveringskvalitet har Aalborg Havn påtaget sig den koor- kapacitet på over 450.000 m3 fordelt dinerende rolle til bl.a. myndighederne, på klasse I, II og III-produkter. og service i verdensklasse, og gør Danske der stiller stadigt stigende krav til Olie- Fragtmænd til landets største nationale havnens faciliteter og lejere: transportør af stykgods. - Grundet den potentielle fare, der er ved oplagre brandfarlige væsker, er det klart, at en olieterminal har stor bevå- genhed fra myndighedernes side. Det er vigtigt, at sikkerheden er i top, og at alle krav efterleves. Gennem vores for- mandskab i ICO er vi med til at formidle viden og krav mellem vores lejere og Lejere i olieterminalen mellem lejerne og myndighederne, for- • Port of Aalborg Tankstore ApS Hjørring Aalborg Frederikshavn klarer formand i ICO Mette Schmidt fra • Samtank A/S Ærøvej 9 Rørdalsvej 201 Suderbovej 12 Aalborg Havn, der samtidig understre- • Nordic Storage AB ger, at de er glade for at kunne bidrage 9800 Hjørring 9220 Aalborg Ø 9900 Frederikshavn • JMO 2000 ApS (ejet af DanGødning A/S) T 7252 2122 T 7252 1000 T 7252 2130 til og deltage i et stærkt samarbejde mellem lejere, der egentlig er konkur- • Statoil Fuel & Retail A/S renter. 32 33

Store energibesparelser på havnen Aalborg Havns miljønøgletal • Det samlede indkøb af el er reduceret med 42 procent siden 2010. Blandt Siden 2010 har Aalborg Havn reduce- Vi sparer både strøm og ressourcer i for- 80.000 kWh, hvilket er nok til at dække de væsentlige forklaringer herpå er ret sin CO2-udledning med 36 procent bindelse med vedligehold, samtidig med elforbruget i Aalborg Havns driftsafde- betydelige reduktioner i forbruget til og det samlede indkøb af el med vi udleder mindre CO2, siger Lars Due, ling og administrationsbygninger. Idrift- plads- og vejbelysning som følge af 42 procent. bygningskonstruktør i Aalborg Havn. sættelsen af solcelleanlægget betyder, bedre styring, brug af LED og egen- at havnen nu leverer 12 procent af det produktion via solcelleanlægget. Med en målsætning om at blive en CO2- LED-belysningen i de to haller på hen- samlede elforbrug selv: neutral havn arbejder Aalborg Havn holdsvis 1.925 kvadratmeter og 2.310 • Det samlede klimakorrigerede var- aktivt og løbende på energibesparende kvadratmeter er inddelt i felter på be- - Vi arbejder målrettet på to fronter - meforbrug er næsten halveret siden 2010. Det skyldes bl.a. opførelsen af tiltag. Et af indsatsområderne i 2015 vægelsescensorer, så lamperne kun dels skal vi reducere vores forbrug af et passivhus, bedre styring af varme- er belysning, herunder særligt LED, der lyser ved aktivitet. En funktion, der er el, og dels skal vi øge produktionen af anlæg samt en renovering af kantine- forventes at halvere havnens elforbrug. særligt intelligent i store lagerbygninger, miljøvenlig energi. Den kombination er køkken og ventilation. I løbet af foråret blev det seneste til- hvor aktiviteten fordeler sig ulige. Alene stærk og medfører bl.a., at vores solcel- tag gennemført i to store lagerhaller, udskiftningen i de to haller vil give leanlæg, da vi installerede det i 2013, • Udledningen af CO2 fra havnens for- hvor samtlige metalhalogen pærer og Aalborg Havn en årlig besparelse på kunne producere 8 procent af vores brug af energi er reduceret fra 1.241 neonrør er blevet erstattet med LED- ca. 15.000 kr., og investeringen forven- samlede forbrug af el. Men grundet lø- ton årligt i 2010 til 799 ton i 2014. En belysning: tes således at være tjent hjem på fire år. bende besparelser på forbruget siden reduktion på ca. 36 procent. Faldet da, står solcelleanlægget nu for hele 12 skyldes primært det reducerede el- - Vi har over en årrække udskiftet be- Producerer egen el procent af vores samlede forbrug, siger forbrug i kombination med, at elpro- lysningen til LED i alle vores køle- og I 2013 opførte Aalborg Havn et af Nord- miljøkoordinator i Aalborg Havn Brian duktionen i Danmark generelt bliver fryserum, og nu er turen så kommet til jyllands dengang største solcelleanlæg Dalby Rasmussen. renere. Et faldende forbrug af diesel til kraner og øvrigt materiel har også lagerhaller og udendørsarealer. med en årlig produktionskapacitet på bidraget betydeligt over perioden. Aalborg Havn har et langsigtet mål om at integrere solcellesystemer i frem- tidige tag- og facaderenoveringer, og solcelleanlægget på driftsbygningen skal - De seneste år har vi fundet aftagere også være med til at kortlægge de opti- til affaldet, så vi nu sikrer omkring 95 male løsninger for fremtidige investerin- procent genanvendelse frem for at sende ger i solenergi. det til forbrænding og deponi. En af løsningerne er at bioforgasse, fortæller Biogasforbrænding på vej Brian Dalby Rasmussen og fortsætter: Men indsatsen på miljøområdet stopper ikke her, for mange flere tiltag er på vej. - Regeringen har et mål om at mindske Et af dem er genanvendelse af restpro- Danmarks CO2-udledning med 40 pro- dukter. Derfor har man bl.a. investeret i cent inden 2020, og den er vi med på. en ny fejemaskine, som medfører, at de Vi har de seneste fire år - på trods af en fleste korn- og foderstofrester kan af- stigende omsætning - reduceret udled- sættes til bioforgasning frem for at blive ningen af CO2 fra vores energiforbrug kasseret. Målet er at reducere mængden med hele 36 procent, så vi regner med, LED-belysningen og bevægelsescensorerne i lagerhallerne betyder et sparet elforbrug. af affald med 10 procent i 2015. at vi allerede i løbet af 2015 når det mål. 34 35 Aalborg Waterfront uddelte sponsorater

Aalborg Waterfront uddelte i for- Tall Ships Races 2015: 300.000 kr. bindelse med Tall Ships Races i Aal- Kulturfærgen OM:FORM: 25.000 kr. AKKCPRÆSENTERER borg i august en række sponsorater. : 150.000 kr. LOA: 100.000 kr. Aalborg Waterfront er en organisation, Jens Krogh: 50.000 kr. Semino Rossi der er startet af Aalborg Havn. Med : 150.000 kr. Ørkenens Sønner støtte fra en række socialt ansvarlige virksomheder i byen er formålet at skabe GREASE fest og liv ved havnefronten. Aalborg Waterfront har i samarbejde med sine Jan Gintberg sponsorer i flere år bl.a. sikret det øko- Bellamy Brothers nomiske grundlag for Aalborg Regatta. lukas graham Aalborg Vinterrevy I anledning af Tall Ships Races havde Aalborg Waterfront inviteret sponsorer, De Nattergale samarbejdspartnere m.fl. ombord på Aalborg Waterfront har Gulden Leeuw. Ved denne lejlighed blev følgende sponsorer: Tornerose det uddelt en række sponsorater: A. Enggaard A/S Snehvide på is COWI A/S Four Jacks DC Supply A/S og mange mange  ere Magni R i gang med at oprense sediment Hedegaard A/S ved kajen foran Musikkens Hus. Himmerland Boligforening Jyske Bank A/S Mammoet Wind Nykredit A/S OplevelserSÆSON 2015-2016 Plus Bolig a.m.b.a. Royal Arctic Logistics A/S NYT sæsonmagasin ude nu! Se programmet på akkc.dk eller få det tilsendt. Kontakt [email protected] / Tlf. 9935 5555 SIFA Wrist Ship Supply A/S

Søren Thorst fra Aalborg Event Aalborg Havn A/S Europa Plads 4, Aalborg · akkc.dk modtog 300.000 kr. på vegne af Aalborg Stevedore Company A/S Tall Ships Races 2015. 36 37 Uddannelsesmesse sejler

Professionelle løsninger on- og offshore fra by til by i Grønland

• El-installation Om få dage skydes årets SeaShow skellige danske uddannelsesinstitu-

• Termografering 2015 i gang i Grønland. Messen sejler tioner med ombord på skibet. I år går • Elektromekanisk værksted mellem fem byer over en uge. turen til hhv. Ilulissat, Aasiaat, Sisimiut, • Kraner, taljer og løftegrej Højt kvalificeret søtransport Maniitsoq og Nuuk, hvor skibet lægger • Elevatorer, lifte og rulletrapper Transport til tiden SeaShow er en ”flydende” uddannelses- til og holder ”åbent skib” for alle • Dørautomatik og rekrutteringsmesse ombord på skibet interesserede. Sikre, fleksible godstranspoter Sarfaq Ittuk, hvor unge grønlændere kan fra havn til havn komme ombord og høre nærmere om SeaShow arrangeres af Det Grønland- Klarering i Aalborg og deres mange forskellige uddannelses- ske Hus i Aalborg, og i år er det tredje Nørresundby Havn og jobmuligheder i Danmark. gang, at messen løber af stablen. Formålet er at fremme uddannelse i Messen finder sted den 7.-11. septem- Østre Havnegade 18 st. tv. · 9000 Aalborg Grønland og styrke samarbejdet mel- ber, og foruden Aalborg Havn er også Telefon: +45 98 77 55 77 lem Grønland og Danmark inden for DØGNVAGT en lang række repræsentanter fra for- erhvervs- og kulturliv. www.nordelektro.dk broker@nrsbshipping · www.nrsbshipping.dk +45 96303888 Aalborg indtog Grønland

Den 9.-13. august mødtes politikere og ikke mindst nye muligheder inden og erhvervsfolk fra både Nuuk og for samarbejde, samhandel, eksport Nordjylland til de såkaldte ”Aalborg- og fødevarer. dage i Nuuk”. Bravida Danmark A/S Og netop samhandlen mellem Nordjyl- Lundeborgvej 21 I over 40 år har Aalborg og Nuuk været land og Grønland er en essentiel del af 9220 Aalborg Øst venskabsbyer, og det har gennem årene samarbejdet og fik af den grund særlig Tlf.: 99 33 44 55 udviklet sig til et stærkt venskabssam- opmærksomhed til arrangementerne. www.bravida.dk arbejde. ”Aalborg-dage i Nuuk” er et Dog var der som altid også rige mulig- tilbagevendende arrangement, som tra- heder for networking. ditionelt set har haft fokus på det so- ciale og kulturelle plan, men i år blev der ”Aalborg-dage i Nuuk” blev arrangeret også stillet skarpt på erhvervssamarbej- i samarbejde mellem Det Grønlandske det. Under temaet ”Markedsplads for Hus i Aalborg, Arctic Consensus, samarbejder” blev der afholdt en række Sermersooq Business Council og Arctic Vi kan El, VVS og Ventilation erhvervsarrangementer om bl.a. samar- Business Network. intego.dk Tlf. 99 36 40 00 bejdserfaringer, konkrete fællesprojekter 38 39 Fokus på udviklingen DanFish International: i Nordjyllands havne Aalborgs store Der er stor fremgang i udviklingen på Derudover arbejder vi på at få aftaler i havneområdet i Nordjylland, og i den hus med erhvervsfolk, der er kunder og forbindelse afholdes en konference potentielle brugere af havnene, siger den 28. september i Aalborg. Tommy Tvedergaard Madsen. fiskerimesse

Havnene spiller en stor rolle for de sam- Ud over inputtene fra havnedirektørerne Den 7.- 9. oktober 2015 slår Aalborg I dag er Hans Kongelige Højhed Prins lede erhvervsaktiviteter i Region Nord- kan konferencedeltagerne se frem til at Kongres & Kultur Center for 24. gang Joachim protektor for DanFish Inter- jylland. På baggrund af den markante høre regionsrådsformand Ulla Astman, udvikling, som i øjeblikket finder sted i de som vil åbne konferencen, samt direktør dørene op for fiskerimessen DanFish national, og messen er efterhånden fem største erhvervshavne, har Nordjysk for Danske Havne Gitte Lillelund Bech. International. blevet så stor, at AKKC har måttet ud- Transportklub og Region Nordjylland ar- vide messearealet med en mobilhal rangeret en konference med titlen ”Ud- Konferencen holdes på Hotel Scandic i DanFish International er en messe for i den nærliggende . vikling gennem investering i Nordjyllands Aalborg og er åben for alle, som gerne både store og små aktører inden for havne”. Helt konkret fokuseres der på, vil have indblik i, hvad de forskellige fiskeri med fokus på udstyr og redska- hvordan havnene i Frederikshavn, Skagen, havne satser på, og hvor deres vækst ber. De mange danske og internatio- Hirtshals, Hanstholm og Aalborg kan kommer fra. Der bliver også mulighed nale udstillere præsenterer nyheder medvirke til at skabe øget regional vækst for at stille spørgsmål. inden for net, trawl, tov, wire, motorer, i Nordjylland: elektronik, navigations- og kommuni- kationsudstyr, opbevaringsudstyr og - Havnenes udviklingsplaner kommer især det maritime erhvervsliv til gode og meget mere. Aalborg Havn udstiller skaber flere arbejdspladser for de virk- på stand nr. C 223. ”Læs mere om program, tilmelding, priser somheder, der bruger havnene. For os er og åbningstider på www.danfish.com” konferencen særlig interessant, fordi vi Fiskerimessen så dagens lys helt til- vedtager vores vækst og udviklingsstra- bage i 1974 som ”Fiskernes Egen Messe” tegi i august. Så timingen er helt rigtig, og har over årene udviklet sig til at siger Tommy Tvedergaard Madsen fra blive en international event, som til- Region Nordjylland, som er medarrangør trækker delegationer og indkøbere fra af konferencen. steel solutions over 25 forskellige lande. Få fingeren på pulsen Idet de fem erhvervshavne er meget forskellige, varierer udviklingsområderne built for imidlertid fra havn til havn. Skagen Havn the future har fx godt gang i krydstogtturisme, mens Frederikshavn Havn satser på nogle helt andre markeder.

- Vi har inviteret direktørerne fra de fem største havne til at komme og fortælle om deres udviklingsindsats og igangsæt- www.bladt.dk ning af konkrete projekter, som tilsam- Klippevej 16 · 9220 Aalborg Øst · tlf. 4033 8706 · www.munck-asfalt.dk men bidrager til regionens udvikling. Aalborg Havn A/S, Langerak 19, 9220 Aalborg Øst B

Port of Aalborg

Nyheder upfront!

Hvis du ikke kan vente på næste nummer af transPORT, så tilmeld dig Aalborg Havns NYHEDSBREV på www.aalborghavn.dk

No transPORT15 Efterår 2010 Global containertrafitransPORT k AALBORG

N Fælles indsats o 9 for fjordens Forår 2009 - Aalborg Havn A/S miljøcertifi ceret A besejlingLæs også om: Alborg - Central rolle til ASC læs også om: - Miljøcertificering- NWS Crane af Aalborg til AalborgHavn - Schenker- A/S Travl løser teknisk specialopgaverne afdeling - Sømandshjem med 104 års historie - Samtank A/S – 20 år i Aalborg - stærk på logistik og samarbejde

A A lborg HA

vn - stærk på sA

AALBORG HAVN - STÆRK PÅ LOGISTIK OG SAMARBEJDE

m A rbejde og tr

A nsport