Hírcsatorna A MAGYAR VÍZ- ÉS SZENNYVÍZTECHNIKAI SZÖVETSÉG LAPJA 2019/3. szám

MIKROSZENNYEZŐK I.

1 ÉRJE EL HIRDETÉSÉVEL SZAKEMBEREK SZÁZAIT!

A Magyar Víz- és Szennyvíztechnikai Szövetség a kor követelményeinek megfelelő, TARTALOM elektronikus formában megjelenő szakmai lapját, a Hírcsatornát AZ ÁGAZAT 1000 SZAKEMBERE KAPJA KÖZVETLENÜL KÉZHEZ kéthavonta.

Ennél talán még fontosabb, hogy – statisztikáink alapján – átlagosan mintegy 750 ALKALOMMAL MEGTEKINTÉSRE IS KERÜL minden lapszám. Beköszöntő 4 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT A Hírcsatorna széles körben történő terjesztésével, így a Hírcsatorna több száz, Mikroszennyezők: Bevezető gondolatok... - Dr. Licskó István 5 a TELEPÜLÉSI VÍZGAZDÁLKODÁS SZÉLESKÖRŰ SZAKEMBER CSOPORTJÁT érheti el A mikroszennyezők kockázata a használtvizek újrahasznosításában hirdetésével hatékonyan! 6 - Dr. Kun Ágnes A klórozott szénhidrogének és a peszticid származékok biológiai lebontása • a víziközmű üzemeltetők 13 - Dr. Oláh József, Rása Gábor, Dr. Princz Péter, Princz Dániel • tervezők, kivitelezők • ipari vízfelhasználók MASZESZ HÍREK, AKTIVITÁSOK • oktatási intézmények „Megelőzni a vízválságot” - Országos VÍZÉRTÉK Konferencia 30 • minisztériumok és kormányzati szervek Együtt a vízbiztonságos Magyarországért - A „Bökényi Nyilatkozat” megújítása 32 MaSzeSz aktív szerepvállalás a Budapesti Víz Világtalálkozón - „Megelőzni a • önkormányzatok 34 vízválságot” Az elektronikus formának köszönhetően hirdetéseiben aktív tartalmak Meghívó - Üzemeltetés változó körülmények között Szakmai nap 35 megjelentetésére is lehetőség van, így KÖZVETLEN LINKEK, VIDEÓK, ANIMÁCIÓK JurTa Híradó 36 tehetik még vonzóbbá és informatívabb hirdetését. ÁGAZATI KÖRKÉP Víziközművek vagyonértékelésről reálisan, közvetlen tapasztalatok más-más Kedvezményes árainkról az alábbi linken tájékozódhat! szemszögből bemutatva… - Csapó Imre, Haász Edit, Mihácsi Mónika, Füstös 37 András Reméljük, Ön is meglátja lehetőséget a Hírcsatornában! Gratulálunk Tanár Úr! 43 HAZAI ÉS NEMZETKÖZI KUTATÁSI PROGRAMOK Szerves mikroszennyezők a környezetben 44 Korrespondenz Abwasser összefoglalók - 2019. Szeptember 45 PROGRAMAJÁNLÓ 47 IMPRESSZUM TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS Szemelvények az ókor vízellátási és 51 A MagyarMagyar Víz Víz- –és és Szennyvíztechnikai Szennyvíztechnikai Szövetség Szövetség online kiadványa, folyóirata csatornázási emlékeiből… - Dr. Juhász Endre 11341046 Budapest,Budapest, Kiss Váci Ernő út u. 23-27 3/A 419. MSZ 608 www.maszesz.hu KÉPZÉSAJÁNLÓ 64 MegjelenikKiadó: MaSzeSz minden második hónapban AKiadásért fordításokat felel: Sinka Simonkay Attila –főtitkár Piroska okl. mérnök készítette. KiadóFőszerkesztő: és terjesztő: Papp Mária MaSzeSz Főszerkesztő:Szerkesztőbizottság Dulovics tagjai: DezsőnéCsörnyei Géza,Géczi dr. Ágnes,Jobbágy Andrea,Karchesz Tamás,Kárpáti Árpád,Kiss AKatalin,Licskó főszerkesztő István,Laky munkatársa: Dóra,Makó Madarász Magdolna,Madarász Emese Emese,Medgyessy Pál,Vadkerti Ágnes Megjelenik negyedévente Tördelés: Két Két Zsiráf Zsiráf

2 3 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

BEKÖSZÖNTŐ BEVEZETŐ GONDOLATOK: MIKROSZENNYEZŐK

KEDVES OLVASÓK!

Klímaváltozás –környezetszennyeződés –mikro Világtalálkozó utórendezvényeként kapcsolódik Az elmúlt 70 évben időről időre különböző a különböző időszakokban különböző mikro- szennyezők témái már nemcsak a szakemberek, a MaSzeSz Víz-érték Konferenciája, megvizsgálva intenzitással felbukkan az ivóvíz-tisztítással. szennyező anyagok okoztak riadalmat a szakem- hanem a mindennapjaink kommunikációjában a vízválsággal kapcsolatos hazai helyzetet, választ a szennyvíztisztítással, a vízminőségvédelem- berek és a népesség egyes csoportjaiban. A XX. szinte állandóan szerepelnek. keresve a jövőbeli kihívásokra. mel és a hidrobiológiával foglalkozó szakembe- század 20-as, 30-as éveiben nagyon jelentős Különösen igaz ez, az életünket meghatározó víz rek körében a mikroszennyező anyagok okoz- eredményként értékelték a növényvédő-szerek esetén. Folytatjuk a nemzetközi kitekintés rovatunkat, ta problémák kezelésének igénye. Félreértések ipari méretű előállítását, és „ipari mértékű” al- Mi lesz, ha nem lesz elegendő víz? Tudjuk-e kibővítve a hazai és nemzetközi kutatási mód- elkerülése miatt célszerű azonnal, a tanulmány kalmazását a mezőgazdasági termelés fokozá- öntözni növényeinket? A tisztított szennyvizek- szerekről való tájékoztatással. Történeti vis�- elején definiálni, hogy mit értünk a „mikroszen�- sára. Ezek a növényvédő-szerek – elsősorban kel történő öntözés során a mikro szennyezők szatekintés rovatunkban pedig egészen az ókori nyező anyagok” kifejezésen. Mikroszennyező a felszíni bemosódás következtében – a felszíni jelentenek-e majd kockázatot? emlékekig nyúlunk vissza, számos érdekes infor- anyagoknak azokat a vízben mikrogramm/liter vizekbe jutva mikroszennyező anyagként visel- Vagy a környezetre és az ivóvíz bázisra veszélyt mációval, képekkel színesítve. koncentráció nagyságrendben előforduló anya- kedtek és jelentős károkat okoztak a vízi öko- jelentő klórozott szénhidrogén származékokkal gokat nevezzük, melyek a vízi életfolyamatok szisztémában. Az 50-es évek végén és a 60-as mi lesz? Lebonthatóak-e ? Mennyire veszélyes feltételeit és a víznek az ember számára való években a higany okozta környezetszennyezés a környezetben való felhalmozódásuk? Téma van bőven, a válogatás nem könnyű, de felhasználhatóságát csökkentik, esetleg meg- (Minamata-kór) iránti érdeklődés uralta a vízmi- Ezek mind olyan témák melyek a jövőben egy- reméljük ezzel a számmal is sikerült Olvasóink- szüntetik (Benedek et. al, 1977). Fentiek alapján nőségi szakemberek világát, amit a 70-es évekre re jobban előtérbe kerülnek,ezért döntött úgy nak érdekes, színvonalas olvasmányt nyújtani. nem sorolhatók tehát a mikroszennyező anya- a kadmium okozta (Itai-itai betegség) váltott fel. a Szerkesztő Bizottság, hogy a Hírcsatorna követ- gok közé a manapság olyan sokat emlegetett Az adott időszakban ez a két nehézfém vezette kező két számát elsősorban ezeknek a témáknak mikro-műanyagok, melyek definíció szerint felváltva az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szenteli. a 0,5 mm-nél kisebb műanyag részecskék. „fekete listáját”.

Másik fontos aktualitásunk az októberi Budapest A mikroszennyező anyagok – kevés kivételtől Water Summit rendezvény, mely hazánk vizes Dr. Papp Mária eltekintve – az emberi tevékenység következ- Dr. Licskó István programjai között kiemelt helyen szerepel. A Víz főszerkesztő tében jutnak a vízbe. A fent említett 70 év alatt ny. egyetemi docens

4 5 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

szennyezői közt ugyan sokszor tárgyalnak, SZENNYEZŐANYAGOK NÖVÉNYI FELVÉTELÉT A MIKROSZENNYEZŐK KOCKÁZATA A HASZNÁLTVIZEK de a mezőgazdaságban eddig szinte kivétel BEFOLYÁSOLÓ FOLYAMATOK ÚJRAHASZNOSÍTÁSÁBAN nélkül a peszticidek kerülnek szóba a csoport hallatán. A tisztított szennyvizek öntözéses új- A szennyvizek öntözéses újrahasznosításá- DR.KUN ÁGNES rafelhasználása során ellenben azok a mikro- val a szennyezőanyagok környezeti és hu- NEMZETI AGRÁRKUTATÁSI ÉS INNOVÁCIÓS KÖZPONT ÖNTÖZÉSI ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI szennyezők jelentenek kockázatot, amelyek mán-egészségügyi kockázatai a talajon és KUTATÓINTÉZET a szennyvíz eredetéből adódóan jelennek talajban lejátszódó folyamatokon keresztül meg a vízben, így legtöbbször tehát nem me- jelentkeznek. A talajban a következő folyama- zőgazdasági eredetűek. tokban vehetnek részt a szennyezőanyagok: mikrobiális lebomlás, fotodegradáció, elpárol- A „mikroszennyező”definícióiban általában gás, felszíni erózióval és elfolyással vagy légá- közösen megjelenő elemek, hogy kis men�- rammal, szélerózióval eltávozás a szennyezett nyiségben jelenlévő anyagok, antropogén területről, humán-egészségügyi szempontból eredetűek, élő szervezetekben zavarják az élet- azonban legjelentősebb a növény általi felvé- BEVEZETÉS folyamatokat. Láng (2007) szerint a leggya- telük. A CEC anyagok növények általi felvéte- koribb szennyezőanyag csoportok a mikro- lét abiotikus tényezők jelentősen befolyásol- Napjaink egyik legnagyobb globális környeze- mért alacsony vízállások hatásaként, a jövő- szennyezőkön belül: nehézfémek, cianidok, ják, amelyek közül a talaj alábbi tulajdonságai ti kihívása a vízhiány, amelyet a klímaváltozás, ben várhatóan regionálisan és időszakosan kőolaj és származékai, fenolok, növényvédő meghatározóak (Pullagurala et al., 2018): népességnövekedés, növekvő ipari és mező- előfordulhat olyan mértékű vízigény, hogy szerek, felületaktív anyagok, klórozott szerves gazdasági vízigény következményei egyszer- az édesvízkészlet védelme miatt a növények vegyületek. Nemzetközi publikációkban ezzel • A talaj humusztartalma meghatározó a CEC re hívtak életre. Azokon a területeken, ahol vízellátását használt víz öntözésével lehet biz- a fogalommal szinonimaként az „aggodalom- anyagok visszatartásában, pl. PAH vegyüle- az édesvízkészlet nem elegendő a vízigény tosítani. ra okot adó anyagok” (Contaminants of Emer- tek esetén, de adszorbensként viselkednek kielégítésére, a szennyvíz felhasználása szá- ging Concern, CEC) fogalommal találkozha- PCB (poliklórozott bifenilek) és a gyógyszer- mos esetben alternatív vízforrást jelenthet. MIKROSZENNYEZŐK FOGALMA tunk. A kifejezés alatt egyszerre értendőek és kozmetikai szermaradványok esetében A tisztított szennyvizek felhasználhatóak vá- az újonnan megjelent, antropogén anyagok is. Csökkenti a mesterséges nanoanyagok rosi parkok, szabadidős parkok és sportpá- Az öntözéssel kapcsolatos környezeti kocká- és azok, amelyek már egy ideje a környeze- biológiai felvehetőségét. lyák öntözésére, különböző víztestek vízel- zati tényezők között ugyanakkor az egyik leg�- tünkbe kerültek, de csak a napjainkban került • A talaj kolloidális agyagtartalma szállító látására (evezős tavak, városi tavak), városon gyakoribb, a vízminőséggel összefüggő káros a figyelem középpontjába a hatásuk vizsgála- funkciót lát el a gyógyszer- és kozmetikai kívüli zöldterületek fenntartására (autópályák hatások: a toxikusság, szikesedés, szerves és ta (Sauvé, 2014). Az előbb felsorolt szennye- szermaradványok esetében. középső zöld területe, temetők), talajvíz vis�- szervetlen szennyező anyagok felhalmozó- zőanyag csoportokon túl policiklusos aromás • A talaj pH értéke befolyásolja a CEC anya- szatáplálásra, ivóvízbázisok vízutánpótlására, dása. Használt vízzel történő öntözés esetén szénhidrogének, gyógyszer- és kozmetikai gok felvehetőségét. Lúgos pH kedvezhet ipari felhasználásra egyaránt (Salgot és Folch, a vízminőségből eredő kockázatok elkerülése termékek- maradványai, hormonok, mester- ezeknek a szennyezőanyagoknak a biológiai 2018). Leggyakrabban azonban a használt vi- érdekében szigorú szabályrendszer betartá- séges nanoanyagok, perfluorozott vegyületek lebontásában, a savas közeg viszont meg- zek ismételt felhasználása a mezőgazdaság sa szükséges. Napjainkban került azonban sorolhatóak ebbe (továbbiakban összefoglaló könnyítheti egyes CEC anyagok adszorpci- által valósul meg, öntözővízként. A hazánkban a figyelem középpontjába egy „új” szennye- név rövidítéseként: CEC) a csoportba. óját a talajban. is jellemzőegyre gyakoribb aszályos idősza- ző-anyag csoport, mikroszennyezők névvel, • A talaj vízgazdálkodási tulajdonságai a kilú- kok és a felszíni vízfolyások kisvizi időszakában amelyet a szennyvízkezelés és édesvízkészlet gozás szempontjából meghatározóak;

6 7 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

a mozgékony CEC anyagok gyökérzóna 2-3 gyűrűs és a kisebb molekulatömegű ve- Ti-alapú Ce-alapú Cu-alapú C-alapú Si-alapú alá mosódhatnak. gyületek könnyebben bekerülnek a növények szervezetébe. A kisebb molekulatömegű ve- Gyökéren Cérium Befolyásolják A sejtekben oxi- Kedvező ha- A talajtulajdonságon kívül egyéb környezeti té- gyületeket a levélen keresztül a levegőből is keresztül veszi nanoanyagok a csírázást és datív károsodást tással voltak nyezők hatnak a szennyezőanyagok és a nö- képes felvenni, míg a nehezebb molekulatö- fel a növény cériumi ionokká növények növe- mutattak lóbab a csírázásra, vények interakcióra. Megállapították, hogy megűek a gyökérben akkumulálódnak. Mivel és a levélbe, transzformálód- kedését, azáltal, növényen a növények az éghajlat összefüggésben van a CEC anya- a PAH vegyületek lipid-oldhatóak, befolyásolja termésbe is eljut nak és a növény hogy stressz növekedésére gok mennyiségével, nagyobb tömegben van a felvételt a növények lipid tartalma. Felvétel biotranszformá- szerves alkotói- enzimeket akti- és a patogének- jelen a trópusokon és a szubtrópusokon, mint szempontjából meghatározó a növények fen- ción nem megy val interakcióba válnak kel szembeni a mérsékelt övben, ami a magasabb hőmér- ológiai fázisai, növekedési ciklusai is. A talaj tá- keresztül lépnek ellenállóságukat séklettel és a talaj alacsonyabb szerves anyag panyagellátása is befolyásolja a PAH vegyüle- fokozta tartalmával hozható összefüggésbe. A globá- tek felvehetőségét (a N ammónium formában lis klímaváltozás potenciálisan hatással lehet akadályozta a búza és saláta PAH felvételét, a CEC fotolízissel való eltávolítására/megszün- míg a nitrát hozzájárul az akkumulációhoz 1. táblázat. A különböző eredetű nanoanyagok hatásai (Pullagurala et al., 2018) tetésére a talajból, ugyanakkor az átalakulási a növényekben). folyamatokra való hatásaként a metabolitok növekedése is megtörténik (Pullagurala et al., MESTERSÉGES NANOANYAGOK GYÓGYSZERMARADVÁNYOK 2018). A különböző anyagok mobilitása és egyéb tulajdonságaik, valamint a talajban el- A nanotechnológia célja az anyagok regu- A gyógyszermaradványok megjelennek felszí- elsődlegesen a természetes molekulák le- töltött ideje anyagminőségtől függően eltérő lálása, módosítása az 1-100 nm mérettarto- ni vizekben, üledékekben, talajban, szenny- bontására adaptálódott. Új, mesterséges módon befolyásolja a növényi elemfelvételt, mányban, amely számos alkalmazásra talált vízben és szennyvíz-iszapban egyaránt. A fáj- molekulák degradációjához a baktériumok illetve az anyagok felvehetőségét. a gyógyszer-, a kozmetikai-, az elektronikai-, dalomcsillapítók közül a legelterjedtebben adaptációs időt igényelnek (Záray, 2018). A fáj- az építőiparban és sok más területen (Zentai használt hatóanyagok a diklofenák, ibupro- dalomcsillapítók hatóanyagán kívül az antibi- POLICIKLUSOS AROMÁS SZÉNHIDROGÉNEK et al., 2014). Bizonyított tény, hogy a növények fen, ketoprofen és naproxen. Záray (2018) otikumok és a hormonok is megtalálhatóak (PAH) képesek felvenni és beépíteni szervezetükbe szerint megállapítást nyert, hogy a fent neve- a kommunális szennyvizekben, valamen�- a környezetbe kerülő nanoanyagokat. A le- zett gyógyszerek a világ más nagyvárosaiban nyi gyógyszermaradvány interakcióba lép- A talajban lévő PAH vegyületek legfőbb forrá- vegőben lévő részecskéket a növénybe gáz- működő háromfokozatú (mechanikai szűrés, het a növényekkel, amennyiben a talajban sa leggyakrabban az autók égéstermékeiből, cserenyíláson keresztül, légzés során direkt biológiai lebontás és kémiai kezelés) szenny- nem bomlik le felvétel előtt. Pullagurala et al. ipari előtisztítókból származó szennyvíziszap- módon beépülhet. A gyökérből xilém transz- víztisztítókhoz hasonlóan a befolyóknál µg/L (2018) szerint az antibiotikumok apoplasztikus ból, olajkiömlésekből származhat. Több mint porton keresztül jut a növény többi részébe koncentrációban fordulnak elő, és eltávolítá- transzport által szállítódnak a növényben és 100 típusa ismert ezeknek a vegyületeknek. (Pullagurala et al., 2018 ). A szervezetbe beke- suk a kifolyóknál mért adatok alapján 5-90% a sejtközötti térben felhalmozódnak, negatív Pullagurala et al. (2018) szerint a növények rülve a nanoméretű részecske anyagi minő- hatásfokkal jellemezhető. A biológiai fokozat- hatást gyakorolnak a növények növekedésére gyökerében előforduló PAH vegyületek a gyö- sége befolyásolja a növény életfolyamataiba ban alkalmazott eleveniszapos technológia jó és fejlődésére, például: kérhez tapadt talajszemcsékből származnak, bekövetkező változásokat (1. táblázat). hatásfokkal biztosítja a nitrogén és a foszfor míg a szárban lévőek a transzspirációs áram- eltávolítását, de a gyógyszermaradványokról • tetraciklin borsóban megváltoztatta a fe- mal kerültek a szövetekbe. A növényi felvételt ez nem mondható el. A biodegradációért hérje összetételt, struktúrát; meghatározza a PAH vegyület szerkezete: felelős mikroorganizmusok enzimkészlete

8 9 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

• klórtetraciklin, enrofloxacin, szulfatiazol a növényekbe való bekerülésének, a szen�- A CEC szennyezőanyagok újonnan jelentke- a szennyvíziparnak, a vízgazdálkodási szakem- a retekben akkumulálódott és a növény nyvíziszappal, mint talajkondicionáló szerrel ző kockázatai miatt számos kutatás foglalko- bereknek és mezőgazdasági termelőnek és növekedését csökkentette; történő talajjavítás által (Gishi et al., 2019). zik a környezeti ártalmak, növényélettani és a KFI szereplőknek egyaránt. A megelőzésben • sulfadiazine a mogyoró transzspirációját egészségügyi hatásokon kívül a már szennye- szintén fontos szerepe van a jogalkotóknak, és fotoszintetizálás befolyásolta. A CEC KOCKÁZATAINAK CSÖKKENTÉSE zett területek kockázatának mérséklési lehe- akiknek olyan szabályrendszert szükséges al- tőségeivel is. Élelmiszernövény termesztése kotniuk, amellyel biztonságos körülmények Az antibiotikumok felvételének egyik veszé- A cikkben tárgyalt mikroszennyező anyagok- esetén elsődleges szempont a CEC anyagok közt felhasználhatóak a használt vizek, mi- lye, hogy egyes gyógyszermaradványok a nö- ban közös tulajdonság, hogy antropogén ere- növény általi felvételének megakadályozása, közben a szabályozások nem akadályozzák, vény szervezetébe kerülve transzformációt detűek, valamennyi ember által felhasznált amely leggyakrabban talajjavító anyagok hoz- hanem elősegítik a használt vizek hozzáfér- követően toxikus anyagokká (pl. nitrofurán anyagokból származik. A szennyező anyagok záadásával érhető el (Pullagurala et al., 2018). hetőségét és felhasználását. Napjainkban jel- átalakulása során hidrazin-tartalmú metabo- természetes körfolyamatokba való bekerülé- Általánosan alkalmazott anyag a bioszolid lemző globális vízhiány miatt egyre nagyobb litok keletkeznek.) Az antibiotikumok felvéte- sét és az élelmiszerekbe jutását ezért megha- (szilárd szerves anyagok, általában talajkondí- területeken fog felértékelődni a használt vizek le ugyanakkor szintén nagymértékben függ tározza az emberi tevékenység által kibocsá- cionáló termékek, pl. bioszén), amely példá- elérhetősége alternatív vízforrásként, ugyan- a körülményektől, a gyógyszermaradvány, tott anyagok mennyisége, minősége, ideje, ul igazolhatóan csökkenti a PAH vegyületek akkor azok felhasználása során olyan szen�- növény és talaj típusától egyaránt (Pullagura- az expozíció hossza, a kibocsátás helyszíne felvehetőségét, de mérsékli a mesterséges nyezőanyagokkal kell számolni, amelyek év- la et al., 2018). és tisztítási folyamatok hatékonysága stb. Ezek nanoanyagok hatását is. Ugyanakkor a szi- tizedekkel ezelőtt még feltételezhetően nem a tényezők műszaki megoldásokkal, hulladék- lícium alapú nanoanyagok (nagy szorpciós fordultak elő környezetünkben és/vagy nem PERFLUOROZOTT VEGYÜLETEK gazdálkodás szabályozásával és számos egyéb felületük lévén) képesek számos CEC szen�- ismertük a hatását. Ahhoz, hogy biztonságos módon befolyásolhatóak, ami lehetőséget nyező anyagot adszorbeálni, így a növények szabályrendszer jöjjön létre, számos kihívás A perfluorozott vegyületek teflon edények nyújt a szennyezettség kontroll alatt tartásá- számára kevésbé elérhető formává alakítani előtt áll valamennyi vízhiánnyal küzdő ága- bevonatában, textilben, tisztítószerekben ta- ra és a kockázatok csökkentésére. Az Európai (Pullagurala et al., 2018). Felületaktív anyagok zat, illetve nemzet. A jövőben fontos feladat lálható meg a leggyakrabban. Széleskörűen Parlament és a Tanács „A víz újrafelhasználásá- alkalmazásán kívül, önmagában a talaj szerves a CEC anyagokra vonatkozó határértékek elterjedt szennyezőanyagok, mivelrendkívül ra vonatkozó minimumkövetelményekről” szó- anyagának növelése is hozzájárul a szennye- megállapítása (öntözővízben, talajban, élelmi- ellenállóak az általános környezeti körülmé- ló rendelet javaslatának (2018.5.28. COM(2018) zőanyagok csökkentéséhez, a perfluorozott szernövényben, élelmiszerekben és készter- nyekkel szemben és vízzel oldódva könnyen 337 final) II. melléklete alapvető kockázatkeze- vegyületek akkumulációja arányosan kisebb mékekben egyaránt), amelyhez a témában új, mobilizálódnak. Megtalálhatóak a talajban, le- lési feladatnak tekinti a környezet, emberek és volt a talaj szervesanyag tartalmának növelé- kísérletekre alapozott kutatások indítása szük- vegőben, talajvízben, települési hulladékgyűj- állatok egészségét fenyegető kockázatok érté- sével (Gishi et al., 2019). ségszerű, hogy megfelelő információ álljon tők csurgalékvizében. Humán-egészségügyi kelését, amelyek közt szerepelnek külön pont- rendelkezésre a határértékek rögzítéséhez. kockáztuk nagy, mivel képesek akkumulá- ban megnevezve a gyógyszerek, fertőtlenítési ÖSSZEFOGLALÁS Azok meghatározása érdekében szükségsze- lódni a növényekben. A 4-6 szénatomszámú melléktermékek, növényvédő szerek, nehézfé- rű az új anyagokra vonatkozó analitikai mód- vegyületeik a levelekben és gyümölcsökben mek és egyéb aggodalomra okot adó anya- A korunkban igen elterjedt és újonnan meg- szerek fejlesztése is. A talajból történő felve- akkumulálódnak, míg a nagyobb atomszá- gok is. A javaslat célja nemcsak a használt vizek jelenő szennyezőanyagok számos kihívás hetőség csökkentése és az élelmiszerekre múak a gyökérben halmozódnak fel jellem- öntözési célú újrahasznosításának ösztönzése elé állítják a kutatókat, a probléma megoldá- vonatkozó határértékek megállapítása mel- zően. A talaj szennyezés és a növények általi és elősegítése, hanem a humán-egészségügyi sa ugyanakkor sokoldalú megközelítést igé- lett, azonban a legfontosabb jövőbeli feladat felhalmozás legfontosabb forrása a vegyület kockázatok csökkentése, a környezet egész- nyelt. A kockázatok csökkentésében egyaránt a szennyezőanyagok környezetbe, termőföld- által szennyezett felszíni vagy talajvízzel törté- séges állapotának megőrzése és az élelmi- szerepet és felelősséget kell vállalnia a CEC re kerülésének megelőzése. nő öntözés. A másik lehetséges forrása lehet szer-biztonság növelése is. anyagokat tartalmazó termékek fejlesztőinek,

10 11 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

IRODALOM A KLÓROZOTT SZÉNHIDROGÉNEK ÉS A PESZTICID Ghisi R., Vamerali T., Manzetti S. 2019. Accu- Salgot M., Folch M. 2018. Wastewater treat- SZÁRMAZÉKOK BIOLÓGIAI LEBONTÁSA mulation of perfluorinatedalkyl substances ment and water reuse. Current Opinion in (PFAS) in agricultural plants: A review. Environ- Environmental Science & Health 2:64-74. DR. OLÁH JÓZSEF* – RÁSA GÁBOR** – DR. PRINCZ PÉTER* – PRINCZ mental Research 169: 326-341. Sauvé S., Desrosiers M. 2014. A review of what DÁNIEL*** Láng I. 2007. Környezetvédelmi Lexikon II. is an emerging contaminant. Chemistry Cent- Akadémiai Kiadó, Budapest ral Journal, 8: 15. * ÉLŐ BOLYGÓ KFT. – ** FŐVÁROSI CSATORNÁZÁSI MŰVEK ZRT, - ***BME Lu L., Zhu L. 2009. Reducing plant uptake of Záray Gy. (2018): Gyógyszermaradványok VEGYÉSZMÉRNÖKI ÉS BIOMÉRNÖKI KAR, EGYETEMI HALLGATÓ PAHs by cationic surfactant-enhanced soil re- a felszíni vizekben. Magyar Tudomány179, 9: tention. Environmental Pollution, 157: 1794- 1376-1381. 1799. Zentai A., Frecskáné Cs. K., Szeitzné Szabó Pullagurala V.R., Rawat S., Adisa I.O., Hernan- M., Farkas J., Beczner J. 2014. Nanoanyagok dez-Viezcas J.A. , Peralta Videa J.R. , Gar- felhasználása az élelmiszeriparban. Magyar Kivonat: A klórozott szénhidrogének és a mono- és diklór-fenolok lebontásának egyik útja dea-Torresdey J.G. 2018. Plantuptake and Tudomány 175, 8: 983-992. - aerob viszonyok mellett - az oxidatív de-halogenizáció. Anaerob körülmények között - az translocation of contaminants of emerging energiaszerző reduktív de-halogenizáció során - a szénhidrogénekben egy klór atom helyé- concerning soil. Science of the Total Environ- re hidrogén atom vagy –OH csoport kerül. A reduktív (anaerob) de-klórozást részben, vagy ment, 636: 1585-1596. teljesen gátolják más elektron akceptorok, például a szulfátok, a nitrátok, az oxigén és a szén- dioxid jelenléte. Biológiai bonthatósági vizsgálataink eredményei alapján megállapíthatjuk, hogy 50 óra tartózkodási idő esetén 300 mgKOI/L kommunális szennyvíz tápanyag-adagolás mellett a monoklór-benzol és az 1,2-diklórbenzol az eleveniszapos rendszerben, mindössze 50 %-os, illetve 20 %-os hatásfokkal bontható. Kis peszticid (dieldrin, az aldrin és a klórdán) SZERZŐ: koncentrációk (1,5 mg/L alatt) az eleveniszap szubsztrát légzésére gyakorolt mérgező hatás mérsékelt, 3,0 mg/L koncentráció felett azonban – a mérgezés következtében – a lebontási Dr. Kun Ágnes: okleveles geográfus. 2014 óta a Nemzeti Agrárkuta- sebesség nagymértékben csökkent. A vizsgált gyomirtó-szerek (dikamba, lasso, acenit, ac- tási és Innovációs Központ (NAIK) Öntözési és Vízgazdálkodási Kuta- tion) aerob körülmények között jól bonthatóak. A 24 órás tartózkodási idő (teljes oxidáció) tóintézetében (ÖVKI) dolgozik tudományos munkatársként. Doktori mellett a vizsgált vegyületek kiindulási 5,0 mg/L-es kiindulási koncentrációja 2,0 mg/L érték- fokozatát 2018-ban szerezte a Szegedi Tudományegyetem Földtu- re, 30 óra tartózkodási időnél pedig 1,0 mg/L-re csökkent. A vizsgált rovarölő-szerek (signal, dományok Doktori Iskolájában. Kutatási témája az intenzív halnevelő mospilan, actra) eleveniszapos biológiai rendszerben jól bonthatóak számítanak (tartózkodási telepről származó elfolyóvíz öntözéses hasznosíthatóságának vizsgá- idő 25 óra). lata, a téma a „Mezőgazdasági eredetű szennyvizek öntözéses hasz- Az EU szabályzásnak köszönhetően a régebben gyártott klórozott peszticidek (aldrin, dieldrin) nosítása különböző növénykultúrákban c. AM támogatású projekt használatát betiltották vagy korlátozták. Az újonnan forgalomba kerülő peszticidek ugyan része, melynek kísérletei a szarvasi NAIK ÖVKI Liziméter Telepen és nem tekinthetők könnyen bonható szubsztrátnak, de hosszabb tartózkodási idő mellett az az intézet üzemi területein szabadföldi körülmények közt is zajlanak. eleveniszapos biológiai rendszerekben lebonthatók. Az intézetben töltött évek alatt környezetgazdálkodási agrármérnök Kulcsszavak: növényvédő-szerek; peszticidek lebontása; oxidatív de-halogenizáció; anaerob és talajtani szakmérnök végzettséget szerzett a Pannon Egyetem de-halogenizáció; monoklór-benzol;1,2-diklórbenzol; dieldrin; aldrin; klórdán; signal; mos- Georgikon Karán. pilan; actra.

12 13 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

Pedszticid csoport Kémiai jelleg Szerves foszfátok A molekula közepén foszfor helyezkedik el, stabilabb és kevésbé mérgező, mint a szerves klór vegyületek. Lehet alifás, ciklikus és heterociklusos. Karbamátok Szerkezete a Physostigma venenosum növényi alkaloid szerkezetén BEVEZETÉS 1. A PESZTICIDEK OSZTÁLYOZÁSA alapul. Szerves klór vegyületek A szénatomokhoz kapcsolódhat klór, hidrogén és esetenként oxi- A klórozott szénhidrogének és ezen a cso- A peszticidek felhasználás alapján történő gén. Nem poláris és lipofil jellegű. porton belül a klórozott fenolok a növényvé- osztályozását az 1.táblázat (Sharma et al., Piretroidok Kémiai természete hasonló a szintetikus piretrinekhez. (alkaloid a Chysanthemun cinerariefolium szirmokból nyerthető). dő-szerek fontos csoportját képezik. A kör- 2016) mutatja be. A felhasználás szempont- Tiokarbamátok Egy kéncsoportot tartalmaznak a készítmények. nyezetre és az ivóvíz bázisra nézve egyik jából a peszticidek legfontosabb képviselői Organotin A molekula központi atomja ón. legnagyobb veszélyt manapság a klórozott a gyom, rovarölő és a gombaölő szerek. Di-nitrofenolok A fenolhoz két nitrocsoport (NO ) kapcsolódik. szénhidrogén származékok jelentik. Toxici- 2 Karbamidszármazékok Aromás vegyületekhez kötött karbamidot tartalmaznak. tásuk a klórozottsággal párhuzamosan nő, A peszticidek kémia felépítés alapján történő Szerves kéntartalmú peszticidek A kén, a molekula közepén helyezkedik el. a nagymértékben klórozott termékek mik- osztályozását és a felépítés kémiai jellegét Különböző összetételű vegyületek Triazinok, talimidek, karboxamid, triklór-ecetsav és triklór-pikoin- robiológiailag nehezen lebonthatók, emiatt a 2.táblázat (Sharma et al., 2016) szemlélteti. savszármazékok, guanidinok és naftokinonok. hajlamosak a környezetben való felhalmozó- Ezek közül a szerves foszfátok, karbamátok, dásra. tiokarbamátok, szerves klór vegyületek és 2.táblázat. A peszticidek osztályozása a kémiai felépítés szerint a di-nitrofenolok a legfontosabb vegyületek. Az alifás vagy az aromás klórozott szénhid- rogének lebontásának nincs egységes me- Az általánosan használt peszticid csoportok Peszticid megnevezése Fontosabb jellemzők chanizmusa, ahány vegyület annyi lebontási élettani jellemzőit a 3.táblázat (Sharma et al., Szerves foszfátok Vízben és szerves oldószerekben oldódnak. Infiltrációval a talajvizet sémával kell számolni. A legtöbb vegyüle- 2016) mutatja be. Nehéz kiemelni, hogy me- elérhetik. Kevésbé perzisztensek, mint a klórozott szénhidrogének. tet több baktérium faj bontja. Sok esetben lyik csoport a legveszélyesebb, talán a szerves Néhány fajtájuk befolyásolja a központi idegrendszert. A növények a baktérium fajtól függően is az egyes lebon- klór vegyületek, amelyek lassan bomlanak le, megkötik őket, a levelekben és a szárakban halmozódnak fel, tási mechanizmusokban eltérések lehetnek. és az élelmiszer láncon keresztül az emberre amelyek a levélfogyasztás következtében élőlényekbe kerülhet- Az alábbiakban a klórozott aromás vegyületek különösen veszélyesek. nek (rovarok). (Ilyenek vegyületek például a metil-metil paration és a klór-fenolok lebontási mechanizmusát és diazinon.) néhány jellemző példával mutatjuk be. Szerves klór vegyületek Szerves kloridok lipidekben oldódnak, az állatok zsírszövetében fel- halmozódnak az élelmiszerláncon keresztül az emberi szervezetbe is bekerülhet; számos állatra mérgező hatású, hosszú távon bomlik le. (Például: DDT, aldrin, lindán, klordán és mirex.) Piretroidok Piretroidok (piretrin I, piretrin II) befolyásolják az idegrendszert; ke- vésbé tartós hatásúak, mint más peszticidek; a használatuk szem- pontjából legbiztonságosabbak; egyeseket háztartásokban rovarir- tó szerként használják. (Például: a piretrinek.) Karbamátok Karbamát sav származékok; szűk spektrumban pusztítja a rovarokat, és vannak rendkívül mérgező a gerincesekre is veszélyes változatai. Viszonylag alacsony a perzisztencia. (Például: a sevin és a karbaril.)

3.táblázat. A közönséges peszticid csoportok élettani jellemzői 1.táblázat. A peszticidek osztályozása a felhasználás alapján

14 15 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

2. A KLÓROZOTT SZÉNHIDROGÉNEK ÉS Megnevezés 75 – 100 %-os biológiai A PESZTICID SZÁRMAZÉKOK BIOLÓGIAI lebontáshoz tartozó idő LEBONTÁSÁNAK MECHANIZMUSA Klórozott insecticidek DDT (diklór-difenil-triklóretán) 4 év A xenobiotikus hatású peszticidek (herbici- játszódik le, és az így képződő metabolit toxi- Aldrin 3 év dek, insecticidek) talajban történő biológiai kus hatásban a kiindulási peszticidet is felül- Klórdán 5 év lebomlási idejét a 4.táblázat (Brock:Madigan múlja. Heptaklór 2 év és Martinko, 2006) mutatja be. A felsorolt Lindán (hexaklórciklohexán) 3 év anyagok kémiai összetétele nagy változatos- A környezetre és az ivóvíz bázisra nézve egyik Szerves-foszfát insecticidek ságot mutat a klórozott és az aromás szén- legnagyobb veszélyt manapság a klórozott Diazinon 12 hét hidrogénektől, a foszfor és a nitrogén tartal- szénhidrogén származékok jelentik, ezért je- Malathion 1 hét mú vegyületekig bezárólag. Egyes vegyületek len cikkünkben ezen anyagok biológiai bont- Parathion 1 hét a talajbaktériumok számára szén és elektron- hatóságával és toxikus hatásával foglalkozunk Herbicidek donorként funkcionálnak, míg mások ezekre részletesen. Cikkünkben alapvetően az aro- 2,4-D(2,4-diklórfenoxi ecetsav) 4 hét a célokra alkalmatlanok. A felsorolt peszticid más szénhidrogén és származékainak lebon- 2,4,5-T(2,4,5-triklórfenoxi ecetsav) 20 hét származékok lebomlási ideje alapvetően kü- tását mutatjuk be. (Az alifás szénhidrogének Dalapon 8 hét 4.táblázat. Xenobiotikus hatású herbi- lönböző. Egyes anyagok lebomlása több évet lebontása (de-klórozás) is sok esetben az aro- Atrazin 40 hét cidek (gyomirtó-szerek) és insecticidek vesz igénybe, míg mások a talajban viszony- másoknál ismertetésre kerülő mechanizmus Simazin 48 hét (rovarirtó szerek) a talajban történő bio- lag gyorsan néhány hét alatt lebomlanak. szerint játszódik le.) Propazin 1,5 év lógiai lebomlásának ideje A biológiai lebomlás sebességét befolyásolja a hőmérséklet, a pH, a talaj szerves anyag tar- A klórfenolok (CP-k) és származékai gyako- talma, valamint a talaj tömörsége és a talajle- ri környezeti szennyező anyagok, amelye- 2.1. OXIDATÍV DE-HALOGENIZÁCIÓ vegő oxigén-tartalma. A xenobiotikus anya- ket színezékek, gyógyszerek, peszticidek és gok nagy része hidrofób tulajdonságú, tehát más ipari termékek előállítására használnak. Gaofeng et al. (2004) a klórfenolok (CP) csoport beépítésével kezdődik, és klórozott vízben nem oldódik. A xenobiotikus anyagok A CP-k, amelyek magukban foglalják a mo- aerob biológiai lebontását, a klórfenolokat para-hidrokinont eredményez. A hidro- nagy adszorpciós affinitással bírnak, a talaj noklór-fenolokat, poliklór-fenolokat, klór-nit- lebontó mikrobákat, a bonthatóságot befo- kinon-utat 2,4,5-triklór-fenoxi-acetát-lebontó agyag szemcséi azokat megkötik, és ez által rofenolokat, klór-amino-fenolokat és klór-me- lyásoló tényezőket és a lebontási folyamatok Pseudomonas cepacia baktérium esetében is a talaj mikroorganizmus közössége a xenobi- til-fenolokat, rákkeltő, mutagén és citotoxikus biotechnológia hasznosíthatóságát tekintette leírták. otikus anyagokkal nem tud kontaktusba lépni. tulajdonságaik miatt rendkívül mérgezőek át. A mono- és diklór-fenolok lebontásánál Általában a katecholok képződése után A felületaktív anyagok és az emulgeálószerek az élőszervezetekre. A világ klórfenol terme- kimutatták, hogy a folyamat klórkatecholok a metil-szubsztituált aromás vegyületek a xenobiotikus vegyületek és a mikrobák kö- lése többszázezer tonna évente. Pentaklór- oxigenizációjával kezdődik, és a de-klórozás a katechol-2,3-dioxigenázok enzim hatására zötti kontaktust elősegítik, ennek következté- fenolból (PCP) több mint évi 50 ezer tonnát csak a klórkatecholok gyűrű felhasítása után a meta-gyűrű hasítása útján bomlanak le, míg ben a biológiai bonthatóság jelentősen javul- termelnek világszerte. A vegyületek toxicitása következik be. A poliklórozott fenolok lebon- a klóraromás vegyületeknél az orto-hasítási hat. Számos mikroorganizmus metabolizálja a klórozottsággal párhuzamosan nő. A nagy- tását más mechanizmussal magyarázták. útvonalon 1,2-dioxigenáz enzim hasítja fel a peszticideket, tehát szén és energiaforrás- mértékben klórozott termékek mikrobiológi- Pentaklór-fenol (PCP) lebomlása Ralstonia a gyűrűt. Az 1. ábra a klór-katechol mecha- ként használja fel azokat. Előfordul olyan eset ailag nehezen bonthatók, emiatt hajlamosak chlorophenolicus és Flavobacterium sp. je- nizmusának orto-gyűrűn keresztül történő is, hogy a biológiai lebontás csak részlegesen a környezetben való felhalmozódásra. lenlétében hidrolitikus para-helyzetbe -OH lebontási útját mutatja be.

16 17 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

beékelésével -következik be. Az aromás gyű- A klórfenolok aerob mikrobiológiai lebontá- rűn már meglevő halogén szubsztituensek sával a szakirodalom már régebben is fog- akadályozzák ezt a folyamatot, mivel a gyű- lalkozott (Steiert et al., 1985). A gyengébben rűt az oxigenáz-enzim elektrofil-támadásával klórozott fenolok esetében a gyűrű felhasítása szemben inaktiválják. A gátló hatás a halogén a klóratom eltávolítását megelőzően követ- szubsztituensek számával arányosan nő, erő- kezik be, a magasan kló¬rozott származékok sen halogénezett fenolok teljesen ellenállóak esetében legalább egy halogént még a felnyi- az aerob lebontással szemben. tás előtt le kell választani a gyűrűről. Steiert et 1. ábra. A klór-katechol lebontási mechanizmusa al., (1985) nyomán a 3.ábra a 2-klórfenol és a 4-klórfenol mikrobiológiai lebontási folya- matát mutatja be. A 2,4,5-T herbicid - Burkholderia cepacia baktérium által történő - biológiai lebontását A 2-klórfenol lebontása orto-gyűrű-felhasító a 2.ábra (Brock: Madigan és Martinko, 2006) (dioxigenáz enzim révén) katabolitikus hid- szemlélteti. A baktérium a herbicidet szén és roxilezéssel indul, amely során 3-klórpiroka- 3. ábra. A 2-klór-fenol és a 4-klór-fenol biológiai le- energiaforrásként használja fel. Az (a) ábra techin, ill. 4-klór-pirokatechin keletkezik. Ezu- bontása

a sejt szaporulatot és a klórozott herbicid klo- tán gyűrűhasadással (O2 beékelődése az l. és rid csökkenését az idő függvényében mutatja 2. szénatom közé) a meg¬felelő klórmukon- A plazmidok génjei gyakran kódolnak infor- be. Hat nap után a lebontás elérte a 90 %-os sav képződik. A klórmukonsavak laktonizá- má¬ciót a halogénezett aromás molekulák pl. hatásfokot és a sejt szám is egy-nagyságrend- ció révén instabil intermediereket képeznek, (2.4-diklórfenoxiecetsav vagy 3-klórbenzoesav) del nőtt. A (b) ábra 2,4,5-T herbicid aerob le- amelyek a klór szubsztituens elvesztése útján lebontását végző enzimek szintéziséhez. bontását mutatja. A lebontási folyamatsorán stabilizálódnak. A klórmentes laktonok hidro- Amennyiben a rendszerben új szerves vegyület a herbicid molekula két klór atomja –OH cso- lízise révén tautomer maleilecetsav képződik, jelenik meg, a mikrobák többféle úton szerez- portokra cserélődik (de-klórozás). A dioxigen- amely a központi anyagcsere megszokott fo- hetik meg az illető vegyi anyag lebontásához áz enzim hatására az aromás gyűrű felszakad, lyamataiban alakul tovább. A közbenső termé- szükséges géneket. Az egyik utat saját génje- majd szukcinát és acetát képződik, mely anya- kek szerkezetéből nyilvánvaló, hogy a lebon- ik módosítása képezi, mutációk útján. A má- gok további lebontása a citromsav ciklusban tás, legalábbis részben, a gyűrű felhasítását sik út idegen mikrobák megfelelő génjeinek történik. Az aromás vegyületek katabolizmusa megelőző klór-eltávolítás útján történik. megszerzése konjugáció vagy transzformá- anoxikus körülmények között is lejátszódhat. ció révén. Mindkét úton az új szubsztrátumra A benzolszármazékok aerob katabolizmu- A természetes aromás vegyületek mikroor- specifikus új enzimek keletkeznek, és a gének sa a levegő oxigénjét használó oxigenáz ganizmusok által történő lebontása régóta mutációi és kombinációi révén az adott xeno- enzimek részvételét igényli. A rendkívül sta- ismert. A biológiai-rend¬szer az evolúció és biotikus anyag lebontására új metabolikus utak bil benzolgyűrű felhasításához az oxigenáz a szelekció útján válik egy új vegyület biológiai jöhetnek létre. Ezek a természetes folyamatok először két hidroxilcsoportot visz a gyűrűbe, bontására alkalmassá. A plazmidokban gya- laboratóriumban is reprodukálhatók. Számos orto- vagy para-helyzetbe. A gyűrű felhasítása koriak – a toloul, naftalin, szalicilát és egyéb Pseudomonas és Alcaligenes törzs ill. ezek új ezután újabb oxigenáz által kata¬lizált lépés- – az aromás vegyületek lebontására képes rekombináns törzsei a klórfenolokat (di-, tri-, ben - az aromás gyűrűbe dioxigén csoport 2.ábra. A 2,4,5-T herbicid aerob biológiai lebontása gének. tetraklórfenol) eredményesen bontják.

18 19 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

2.2. ANAEROB REDUKTÍV DE-HALOGENI- ZÁCIÓ

Anaerob körülmények között az energiaszer- Kimutatták, hogy léteznek új, halorespiráló ző reduktív de-halogenizáció során a szén- törzsek, amelyek a PCE-t, a TCE-t vagy a kló- hidrogénekben található klór atom helyébe rbenzoátot használják elektron akceptorként hidrogén atom kerül. Ez a reakció kometabo- a biológiai energiaszerzésben (metabolikus likus és metabolikus úton mehet végbe. út). Ilyen baktérium például a Desulfitobac- A perklóretilént (PCE) és a triklóretilént (TCE) terium chlororespirans és a Dehalobacter is számos anaerob baktérium – köztük sok restrictus. Ezek a szervezetek azonban eltér- 4.ábra. Aromások anaerob de-halogénezésének egy- 5.ábra. Az orto-klórfenol anaerob de-klórozási me- metanogén, acetogén faj és szulfátredukáló nek az anaerob szulfátredukáló és metano- szerűsített mechanizmusa chanizmusa baktériumok – képes reduktív de-halogéne- gén kometabolikus de-klórozóktól (1.internet). zéssel bontani. Ezen baktériumok a reakciót Anaerob viszonyok között a terminális elekt- nem energiaszerző, hanem kometabolikus ron-akceptor szerepet a klórozott szerves A legegyszerűbb de-klórozási folyamatot ana- A poliklórozott fenolok reduktív de-klórozás- úton végzik. A ko-metabolizmus egy szer- vegyületek veszik át. Példaként megemlítjük, erob viszonyok között az 5.ábra (Field et al., ból származó kevésbé klórozott metabo- vesanyag mikrobiális átalakítása, anélkül, hogy hogy a Desulfomonile baktérium a klórben- 2004) mutatja be. Anaerob viszonyok között likus átmeneti termékei általában kevésbé a vegyület energia-, vagy eszenciális szén-for- zoátot anoxikus viszonyok között benzoáttá az orto helyzetű klór atom eltávolítása a leg�- toxikusak és könnyebben lebomlanak, mint rásként szolgálna a sejtek számára. Számos alakítja át az alábbi reakció szerint: gyorsabban lejátszódó de-klórozási folyamat- az alapvegyület. Az anaerob állapotú reduk- esetben egy vegyület ugyan nem szubszt- nak tekinthető. tív de-klórozási folyamat környezetvédelmi - – rátja a baktériumnak, de ko-metabolizmus C7H4ClOO + 2H → C7H5OO + HCl (1) szempontból is fontos, mivel a talaj anoxikus mechanizmus alapján mégis képes ezt a ve- Gaofeng et al. (2004) vizsgálata szerint a CP-k viszonyai között, a vízi üledékekben, valamint gyületet lebontani. Erre példa, hogy egy ha Az alifás szénhidrogének anaerob de-halogé- anaerob biológiai lebomlása reduktív de-kló- az édesvízi és tengeri ökoszisztémák alsó ré- Pseudomonas faj szaporodik monoklóracetát nezésének leggyakoribb reakciója a redukció, rozással történik. Ebben a folyamatban a klór tegeiben gyakran ez a folyamat érvényesül. szubsztráton, de egyúttal képes a triklórace- amely két klór atom lehasításával jár együtt. atom hidrogén atomra cserélődik. Az anaerob A kevésbé klórozott fenolok általában kisebb tátot is halogén-mentesíteni, holott ez utóbbi A dehidro-halogénezés során a klóratom le- légzésben a mikroorganizmusok klór-fenolo- mértékben toxikusak, így aerob biológiai úton nem szolgál szén- és energiaforrásként. hasításával HCl keletkezik. Sims et al., (1991) kat használnak terminális elektron akceptor- is lebonthatók. A mikroorganizmusok nem nyernek energiát nyomán az aromások de-halogénezésének ként, ezért a reduktív de-klórozást részben a kometabolikus átalakulás során és a szen�- a legegyszerűbb és a legfontosabb két alap- vagy teljesen gátolja más elektron akceptorok, A pentaklór-fenol (PCP) természetbeni hatá-

nyezőanyagok redukciója csak egy rész-re- reakcióját a 4.ábra mutatja be. Redukcióval például szulfát, nitrát, O2 és CO2 jelenléte. sát és sorsát nagyszámú szervezetre gyako- akció. Mind amellett a természetben, ahol a baktériumok az aromás gyűrűről a klór rolt toxicitása és a környezetben széleskörű nagy a szerves anyag mennyiség és intenzív atomot lehasítják és a klór atom helyére Az anaerob de-klórozási folyamat nagyon elterjedése miatt vizsgálták. A PCP degradá- a metanogenezis és a szulfátlégzés, a részle- hidrogén atom lép be. A hidrolízisen alapló fontos szerepet játszik a CP-k biológiai lebom- ciós hatékonyságát és anaerob degradációs ges kometabolikus mellett a de-klórozás lehet de-halogénezés során az aromás gyűrűbe lásában, különösen a poliklórozott fenolok mechanizmusait olyan baktérium izolátu- a legjellemzőbb folyamat. halogén atom helyére „OH” csoport lépbe. esetében. Az aerob mikrobiális anyagcseré- mokkal is vizsgálták, mint a Flavobacterium ben poliklórozott fenolok sokszor bonthatat- sp., Arthrobactor sp. és Rohodococous klo- lannak bizonyulnak, míg azok nagy része ana- rofenolius, amelyek mindegyikének PCP volt erob körülmények között biodegradálható. az egyetlen szénforrása. Általában a hidroxil

20 21 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

csoporthoz képest orto-helyzetben lévő klór bomlásakor – mint az a 6.ábrán látható - há- A peszticidek bontásánál a dehidrogenáz, Arora és Bae (2014) a klórfenolok és származé- atom könnyebben eltávolítható, mint a meta- rom különböző szerkezetű diklórbenzol szár- lignináz, oxigenáz, peroxidáz, foszfotriész- kaik aerob biológiai lebontásának vizsgálata vagy para-helyzetben lévő. A reduktív de-ha- mazékok keletkezhetnek. teráz, hidrolázok, dehalogenáz és a szerves során megállapították, hogy számos bakté- logénezési vizsgálatoknál többségében ve- foszforsav anhidroláz enzimek játszanak sze- rium faj létezik, amely a klórfenolokat (CP) gyes baktérium tenyészeteket alkalmaztak. repet. A mikrobiális bontásnál az enzimek és mint egyedüli szén és energiaforrást haszno- A klórozott aromás vegyületek anaerob át- a peszticid-katabolizmust meghatározó gé- sítja. A mikrobiológiai lebontás egyik típusa (a) alakulása a különböző baktériumok szoros nek a dominánsnak. szerint a CP-nak és azok származékainak bak- kapcsolatától függ: teriális lebontása során a monooxi-genázok Atashgahi et al. (2018) vizsgálatai szerint a ter- a klórfenolgyűrűt orto és meta pozícióiban • a szigorúan anaerob baktériumoknak ana- mészetben előforduló szerves klórvegyülete- hidroxilezéssel alakítják át és klórkatechollá erob vagy reduktív körülményre van szük- ket mikro- vagy egyéb szervezetek különböző alakulnak, amely vegyület biológiailag kön�- sége; csoportjai szintetizálják és átalakítják (lebont- nyebben bontható. A másik reakciómecha- • az anaerob baktériumok által igényelt elekt- ják) aerob vagy anaerob viszonyok között. nizmus (b) során a monooxi-genázok kata- ron donorok lehetnek más anaerob bakté- 6.ábra. A hexaklór-benzol anaerob de-klórozási folyamata Az antropogén eredetű klór-vegyületek ter- lizálják a klór-fenolgyűrűn a para-helyzetben riumok metabolizmusának végtermékei; mészetes vagy stimulált körülmények között a hidroxil gyűrű beépítését, aminek eredmé- • a CP-k biológiai lebomlásának mérgező ter- A klórfenolok és származékaik bakteriális le- lebomlanak. A természetes úton előállított nyeképpen klórhidrokinonok képződhetnek, mékei más baktériumok által eliminálhatók. bontása szerves klór-vegyületek száma meghaladja amelyek további hidroxilezéssel, vagy de-ha- az 5000, azonban nem ismert valamennyi logénezéssel lebonhatók. A klórtartalmú nit- A CP-k lebomlását számos tényező befolyásolja: Parte et al. (2017) vizsgálataik alapján bizonyos szerves klór-vegyület de-klórozó mechaniz- rofenolok lebontásánál (c) a nitro-csoport mikrobákat, baktériumokat, aktinomicétákat musa. A klórozási és a de-klórozási reakciók- redukcióval amino csoporttá alakul, majd • a CP kémiai szerkezete; és gombákat találtak alkalmasnak a klórozott nál különböző kofaktorok játszanak szerepet. de-klórozással a gyűrű megbontása megy • a megfelelő mikroba kiválasztása; peszticidek, a poliklórozott difenilek, a poli- A de-klórozási reakciósebessége lényegesen végbe. A halogénezett amino nitrofenolok • a környezeti tényezők (hőmérséklet; pH; ciklusos aromás szénhidrogének és a szerves kisebb, mint a klórozási reakciójé. A szerves (d) lebontása az amino csoportok deamináz redoxpotenciál; puffer-kapacitás). foszfor vegyületeket lebontására. [A pesztici- vegyületekbe a klór mikrobiológiai beépülése enzimmel történő eltávolításával kezdődik, dek mikrobiális remediációja (helyreállítás) és a klórozott vegyület lebontása felehetően majd ezt követi a gyűrűbontás vagy a de-ha- A fungicid hatású hexaklórbenzol anaerob költséghatékonyabb, mint a fizikai módsze- szimultán reakciókban megy végbe. logénezés. A klórfenolok anaerob lebomlását de-klórozási folyamatát a 6.ábra mutatja be rek használata]. A peszticideket a baktériumok is tanulmányozták, és megállapították, hogy (Sims et al., 1991). Az ábrán látható, hogy főbb nemzetségébe tartozó mikroorganiz- A baktériumok kometabolikus transzformáci- a monoklórfenolok és a poli-klórfenolok kez- a de-halogénezési folyamat első lépése során musok – a Bacillus Pseudomonas, Flavobac- ós aktivitása jól alkalmazhatók a szennyezett detben fenollá dehalogenizálódnak, amely egy klór atom lehasítása után pentaklór benzol terium, Moraxalla, Acinetobacter, Arthrobac- helyek in situ bioremediációjára. Az alkalma- tovább alakul benzoesavvá, majd anaerob

képződik. Ezt követően két különböző útvo- ter, Aerobacter és az Alkaligens – képesek zás során a klórvegyületekkel szennyezett ta- körülmények között metán és CO2 keletkezik. nalon mehet végbe a bakteriális lebontás fo- bontani. A peszticid degradációs potenci- lajokban és vizekben az oxigén koncentráció lyamata. Az első lebontási úton 1,2,3,5- tetrak- állal rendelkező gombák közé tartozik a Fu- növelésére van szükség, például injektálás, lórbenzol, majd 1,3,5- triklórbenzol keletkezik. sarium, az Aspergilus niger és a Penicillium. illetve elnyeletés útján. A szerves klórvegyü- A második lebontási úton a penta-klórbenzolt Az Actinomycetes baktériumok közül a Strep- letek mikrobiológiai lebontásában domináns követően 1,2,4,6- tetraklórbenzol, majd 1,2,4- tomycetes sikeresen bontja a peszticideket. szerepet játszik a Mycobacterium, a Nocardia, triklórbenzol képződik. A triklórbenzol további és a Pseudomonas.

22 23 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

3. BIOLÓGIAI BONTHATÓSÁGI VIZSGÁLATOK

A vizsgálatokat az Élő Bolygó Kft. saját (bel-

ső) kutatási K+F programja keretében 2017 és (C10H6Cl8) rovarölő-szerek adagolása ese- 2018 évek között végezte. A bontási kísérle- tén szemlélteti. Az említett rovarölő szereket teket nem adaptált eleveniszappal végeztük. ugyan már betiltották, de a lebomlásukhoz Az eleveniszap az É-Budapesti Szennyvíztisz- tartozó hosszú felezési idő (5 – 13 év) miatt tító Telepről származott. A szennyvíztisztító bemutatjuk az eleveniszapos rendszerre gya- telep kevert ipari (35% gyógyszer-ipari) és korolt hatásukat. A három különböző vegyü- kommunális (70 %) szennyvíz keveréket tisztít. let biológiai lebontása hasonló módon megy végbe. A 8.ábrából látható, hogy 1,5 mg/L A 7.ábra a monoklórbenzol és az 1,2-dikló- koncentrációig a peszticidek eleveniszapra 7.ábra. A mono-klórbenzol és az 1,2-diklórbenzol 9/a.ábra A dikamba és a lasso gyomirtó-szer biológiai rbenzol bonthatóságát szemlélteti. Látható, gyakorolt mérgező (aktívitást-csökkentő) ha- bonthatósága lebontása eleveniszapos rendszerben hogy mindkét klórbenzol bonthatósága tá- tása mérsékelt, 3,0 mg/L koncentráció felett panyag adagolás (300 mgKOI/L kommunális azonban a mérgező hatás jelentős. A legtoxi- szennyvíz) mellett lényegesen jobb. A szenny- kusabb hatást a dieldrin mutatta, 3,5 mg/L víz 10 mg/L 1,2-diklórbenzol koncentrációja koncentrációnál a bontási sebesség harma-

tápanyag adagolás nélkül 50 óra tartózkodási dára csökkent (60 mg KOI/giszapóra). Az 1970 idő esetén 8,0 mg/L értékre csökkent, míg – 1990. évek közötti időszakban fenti növény- tápanyag adagolással az elfolyó koncentráció védőszereket nagy mennyiségben forgalmaz- 6,5 mg/L értékre esett vissza. Hasonló hatás ták. A Stockholmi Egyezmény (2004) kilenc tapasztalható a mono-klórbenzolnál is. Tá- növényvédőszer (aldrin, klórdán, DDT, dield- panyag adagolás nélkül 7,0 mg/L, tápanyag rin, endrin, HCB/hexaklór-benzol/, heptaklór, adagolással 5,0 mg/L az elfolyó tisztított mirex, toxafén) gyártását betiltotta. Sajnos szennyvíz mono-klórbenzol koncentráció- a betiltás ellenére ezek a növényvédő-szerek ja. A klór atomok számának növekedésével sokszor visszajutnak Európába. A mezőgazda- csökken a biológiai bonthatóság mértéke. sági termékek importjával, továbbá a PCB-k 8.ábra. Az eleveniszap lebontási aktivitásának változá- 9/b.ábra. Az acenit és az aktion gyom-irtószer bioló- Az 1,2-diklór benzol biológiai bonthatósága és a dioxinok továbbra is keletkeznek az ipar- sa Dieldrin, Aldrin és Klórdán adagolás hatására giai lebontása eleveniszapos rendszerben kisebb, mint a monoklór-benzolé. Az elfolyó ban és kijutnak a környezetbe (2.internet). tisztított szennyvízben tápanyag adagolás esetén a monoklór-benzolnál 5,0 mg/L míg A 9/a és a 9/b.ábra a dikamba (480 g/L di- idő (teljes oxidáció) mellett a kiindulási 5 viszonylag nagy 5,0 mg/L-es peszticid kon- az 1,2-diklóbenzolnál pedig 6,5 mg/L kon- metil-amin só), a lasso (alaklór), az acenit (50 mg/L koncentráció 2,0 mg/L értékre, 30 óra centrációt nem minden esetben tudja1,0 centráció értéket mértünk. % acetoklór) és az aktion (80 % atrazin) nevű tartózkodási időnél pedig az elfolyó koncent- mg/L érték alá csökkenteni. gyomirtó-szerek biológiai bonthatóságát mu- ráció 1,0 mg/L értékre csökkent. Tekintettel 10.ábra. a signal (cipermetrin), mospilan A 8.ábra az eleveniszap lebontási sebessé- tatja be. A vizsgált gyomirtó-szerek aerob bio- arra, hogy az eleveniszapos szennyvíztisztító (acetamipirid) és az actra (tiametoxamin) fel-

gének (mg KOI/giszapóra) változását a dieldrin lógiai úton jól bonthatónak tekinthetők. A 9/a telepek többsége nagy-terheléssel - vagyis szívódó rovarölő-szerek eleveniszapos bio-

(C12H8Cl6O), az aldrin (C12H8Cl6) és a klórdán ábrán jól látható, hogy 24 órás tartózkodási nem teljes oxidációval - üzemel a kiindulási lógiai lebontását szemlélteti. Látható, hogy

24 25 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

az Actra esetében a kindulási 5,0 mg/L érték A klórozott szénhidrogének és a mono- és hatást a dieldrin mutatja. 3,5 mg/L koncentrá- application the most important participants 25 óra tartózkodási időnél 1,0 mg/L értékre diklór-fenolok lebontásának egyik útja - ciónál a légzési sebesség a 1,5 mg/L koncent- of pesticides are herbicides and fungicides. csökkent. Ezek a rovarölő szerek a régebben aerob viszonyok mellett - az oxidatív de-ha- rációhoz tartozó értékhez képest a harmadára Based on the classification of chemical struc- használtakhoz (aldrin, dieldrin) képest aerob logenizáció. A de-halogénezés folyamata csökken, 180-ról 60 mgKOI/giszapóra értékre ture the most important compounds of pes- biológiai úton jól bonthatónak számítanak, és a klórkatecholok oxigenizációjával kezdődik, változik. ticides are organic phosphates, carbamates, az eleveniszapos tisztításnál nem jelentenek a de-klórozás azonban csak a klórkatechol thiocarbamates, organic chlorine compounds különösebb nehézséget. Például a mospilan gyűrű felhasítása után következik be. A dikamba, a lasso, az acenit és az aktion and di-nitrophenols. és a signal esetében 25 óra tartózkodási idő- nevű gyomirtó-szerek biológiai bonthatósági nél az elfolyó tisztított szennyvíz koncentrá- Anaerob körülmények között - az energi- vizsgálata azt mutatja, hogy a vizsgált gyo- One of the decomposition processes of ciója nulla értéhez közelít. aszerző reduktív de-halogenizáció során - mirtó-szerek aerob körülmények között jól chlorinated hydrocarbons and mono- and a szénhidrogénekben egy klór atom helyére bonthatók. 24 órás tartózkodási idő (teljes dichlorophenols is the aerobic degradation hidrogén atom vagy –OH csoport kerül. Ez oxidáció) mellett a vizsgált vegyületek kiin- of oxidative de-halogenation. The first step a reakció kometabolikus és metabolikus úton dulási 5,0 mg/L-es kiindulási koncentrációja of the decomposition is the oxygenation of mehet végbe. Az anaerob légzésben a mik- 2,0 mg/L értékre, 30 óra tartózkodási időnél chlorcatechols, however de-chlorination oc- roorganizmusok klór-fenolokat használnak pedig 1,0 mg/L-re csökken. curs after cleavage of the chlorcatechol ring. terminális elektron akceptorként. Ennek kö- Under anaerobic conditions, hydrogen atom vetkeztében a reduktív de-klórozást részben A signal, a mospilan és az actra rovarölő-sze- or –OH group are introduced into the ben- vagy teljesen gátolják más elektron akcepto- rek eleveniszapos biológiai rendszerben jól zene ring to replace the chlorine atom in the rok, például a szulfátok, a nitrátok, az oxigén bonthatónak számítanak. 25 óra tartózkodá- energy-producing process of de-halogena- és a szén-dioxid jelenléte. si időmellet a rovarölő-szerek kiindulási 5,0 tion. In anaerobic respiration, microorgan- mg/L-es koncentrációja 0,1-1,0 közötti kon- isms use chlorophenols as terminal electron Biológiai bonthatósági vizsgálataink eredmé- centráció értékre csökken. acceptors. Reductive de-chlorination is par- nyei alapján megállapíthatjuk, hogy 50 óra tially or completely inhibited by the presence 10.ábra. A signal, a mospilan és az actra rovarölő-sze- tartózkodási idő esetén 300 mgKOI/L kom- Az EU szabályzásnak köszönhetően a régeb- of other electron acceptors such as sulfate, rek biológiai lebontása eleveniszapos rendszerben munális szennyvíz tápanyag-adagolás mellett ben gyártott klórozott peszticidek (aldrin, di- nitrate, oxygen and carbon dioxide. a monoklór-benzol és az 1,2-diklórbenzol eldrin) használatát betiltották vagy korlátozták. ÖSSZEFOGLALÁS az eleveniszapos rendszerben, mindössze Az újonnan forgalomba kerülő peszticidek Our biodegradability tests show that in the 50 %-os, illetve 20 %-os hatásfokkal bontható. ugyan nem tekinthetők könnyen bonható activated sludge biological system the deg- A klórozott szénhidrogének és ezen belül A dieldrin, az aldrin és a klórdán rovarölő-sze- szubsztrátnak, de hosszabb tartózkodási idő radability values of monochlorobenzene and a klórozott fenolok a növényvédő-szerek fon- rek biológiai lebontása a lebontási görbék mellett az eleveniszapos biológiai rendszerek- 1,2-dichlorobenzene are only 50% and 20% tos csoportját képezik. A felhasználás szem- alapján nagy hasonlóságot mutat. Kis peszti- ben lebonthatók. respectively in the case of 300 mg COD/L pontjából a peszticidek legfontosabb képvise- cid koncentrációk (1,5 mg/L alatt) az eleveni- nutrient intake at 50-hour residence time. lői a gyom, rovarölő- és a gombaölő szerek. szap szubsztrát légzésére gyakorolt mérgező SUMMARY A peszticidek kémiai szerkezetük szerint a kö- hatás mérsékelt, 3,0 mg/L koncentráció felett As the degradation curves show the biodegra-

vetkező típusú vegyületek lehetnek: szerves azonban – a mérgező hatás jelentős növeke- The chlorinated hydrocarbons, especially the dation of dieldrin (C12H8Cl6O), aldrin (C12H8Cl6)

foszfátok, karbamátok, tiokarbamátok, szer- dése következtében – a lebontási sebesség chemicals of chlorinated phenol mean the and chlordane (C10H6Cl8) take place nearly ves klór vegyületek és di-nitrofenolok. nagymértékben csökkent. A legtoxikusabb largest group of pesticides. According to the the same way. At low pesticide concentration

26 27 SZAKMAI - TUDOMÁNYOS ROVAT

(under 1.5 mg/L) the toxic effect on oxygen pesticides are not considered substrates of Gaofeng, W., Hong., Mei, J., Zhou, G. (2004): Biodeg- Cleanup. Chapter (PDF Available) In book: Bioreme- uptake of activated sludge is not significant easily decomposable, however these chem- radation of chlorophenols: a review. Oct. 1, 2004 diation of Industrial pollutants, Chapter: Microbial however if the pesticide concertation exceeds icals can also be decomposed applying Vol.6 No.10 P.67 Copyright CJI. Degradation of Pesticides for Environmental Cleanup, the 3.0 mg/L the toxic effect considerably in- longer residence time in biological systems http://www.mdpi.org/cji/cji/2004/06a067re.htm (le- Publisher: Write & Print Publications New Delhi-110 creases therefore the rate of decomposition of activated sludge. töltés ideje:2019.05.27) 015, Editors: Ram Naresh Bharagava and Gaurav Sa- is fairly reduced. The most toxic effect was Madigan, M.T., Martinko, J.M. (2006): Brock. Biology of xena, pp.28 measured in the case of dieldrin. The oxygen IRODALOMJEGYZÉK Microorganisms. Eleven Edition Southern Illinois Uni- https://www.researchgate.net/publica- uptake rate (OUR) at 1.5 mg/L dieldrin con- versity Carbondale. Pearson Education International, tion/302909919_Microbial_Degradation_of_Pes- centration was 180 mg COD/g.h., however at 1. internet. Mészáros Éva: Tetra-és triklóretén talaj- 653 – 654 ticides_for_Environmental_Cleanup (letöltés ideje: 3.5 mg/L concertation the OUR decreased to víz-szennyezők lebontásában résztvevő anaerob mik- Parte,G.S., Mohekar, D.A., Kharat, S.A.(2017): Microbial 2019.05.27) 60 mg COD/g.h. robaközösségek vizsgálata. Doktori értekezés degradation of pesticide: A review. African Journal of Sims, J. L., Suflita, J. M., Russell, H. H. (1991): Reductive http://teo.elte.hu/minosites/ertekezes2015/mesza- Microbiology Research Vol. 11(24), 992-1012, Dehalogenation of Organic The biodegradability tests show that pesti- ros_e.pdf (letöltés ideje: 2019.05.27) https://academicjournals.org/journal/AJMR/ar- Contaminants in Soils and Ground Water. EPA Ground cides such as dicamba (dimethylamine salt), 2.internet. POP jellegű növényvédőszer-hulladékok ticle-full-text-pdf/0034F6765054 (letöltés ideje: Water Issue, 1-12 lasso (alachlor), acenit (acetochlor) and action Közép-Kelet Európa, Kaukázus és Közép-Ázsia orszá- 2019.05.27) Steiert, J.G. - Crawford. R.T. (1985): Mircobial degrada- (atrazine) can readily be decomposed under gaiban Sharma, A., Bhatt, P., Khati, P., Gangola, S. (2016): Mic- tion of chlorinated phenols. Trends in Biotechnology aerobic conditions. In the case of pesticides https://www.biokontroll.hu/pop-jelleg-noeveny- robial Degradation of Pesticides for Environmental 3, (12), 300-305. examined if the residence time was 24 hours vedszer-hulladekok-koezep-kelet-europa-kauka- the 5.0 mg/L initial concentration decreased zus-es-koezep-azsia-orszagaiban/ (letöltés ideje: SZERZŐ: to 2.0 mg/L. Increasing residence time up to 2019.07.27) 30 hours the pesticides concentration in the Arora,P.K., and Bae, H. (2014): Bacterial degradation Dr. Oláh József: 1939-ben született Szankon. A Budapesti Műszaki Egye- effluent reduced to 1.0 mg/L. of chlorophenols and their derivatives Microbial Cell temen (BME) 1962-ben vegyészmérnöki, majd 1976-ban környezetvédelmi Factories. 13: 31. Published online 2014 Mar 3. doi: szakmérnöki oklevelet szerzett. 1980-ban BME-en műszaki doktori címet, Based on our biodegrability measurements 10.1186/1475-2859-13-31 majd 1988-ban Magyar Tudományos Akadémián műszaki tudomány kan- insecticides such as signal (cypermethrin), https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ didátusi címet szerzett. 1964-től 1992-ig a VITUKI-ban szennyvíztisztítási és mospilan (acetamiprid) and actra (thiameth- PMC3975901/ (letöltés ideje:2019.05.27) szennyvíziszap kezelési kérdésekkel foglalkozott. 1992 – 2012-ig az Fővárosi oxamin) can be considered chemicals of eas- Atashgahi, S., Liebensteiner, M.G., Janssen, D.B., Smid- Csatornázási Művek Zrt.-ben műszaki fejlesztési csoport-vezetőként szintén ily degradable in the activated sludge system. t,H., Stams,A.J.M., Sipkema, D. (2018): Microbial Sy- szennyvizes és szennyvíz iszap kezelési témákon dolgozott. 2012 – 2014-ig The 5.0 mg/L initial concentration of insec- nthesis and Transformation of Inorganic and Organic a MOL Nyrt.-ben biodízel hulladékok anaerob fermentációja témakörben ticides decreased to 0.1 and 1.0 mg/L at the Chlorine Compounds Frontiers in Microbiology., 12 dolgozott. A szennyvíztisztítás témakörében gyógyszergyári, bőripari, mo- residence time of 25 hours. December 2018 | Volume 9 |1 – 22, Article 3079 sodai, boripari eredetű szennyvizek kezelésével, az eleveniszapos rendsze- Field, J. A., Sierra, R. (2004): Review of scientific lite- rek tápanyag-felvételi és toxicitási kérdéseivel, fix filmes aerob és anaerob szennyvíztisztítási techno- Thanks to EU regulation, the usage of applied rature on microbial dechlorination lógiák kialakításával foglakozott. A hulladék és szennyvíziszap kezelés témakörében komposztálás, chlorinated pesticides for example the aldrin and chlorination of key chlorinated compounds 12th aerob és anaerob iszapkezelés összehasonlításával, különböző szerves hulladékok (sertéstrágya, and the dieldrin are restricted or banned. Quarterly Report, 4th Quarter marhatrágya, fehérje hidrolizátum) önálló és ko-szubsztrát rothasztásával, cellulóz tartalmú hul- Although the newly marketed and used Year 2003 ladékok és energia növények rothasztásával foglalkozott. Több mint 150 cikke jelent meg és több szennyvíziszap kezeléssel kapcsolatos könyv társ-szerzője.

28 29 MASZESZ HÍREK, AKTIVITÁSOK

a fenntarthatóság szempontjából is a társadal- "MEGELŐZNI A VÍZVÁLSÁGOT" mi szerepvállalás, ami a vízválság megelőzésé- ORSZÁGOS VÍZÉRTÉK KONFERENCIA nek alapját adhatja.

A MaSzeSz Országos Konferencia társszerve- BWS HIVATALOS UTÓRENDEZVÉNYE zői az EXIM Bank Zrt. és a Nemzeti Közszol- gálati Egyetem, de rendezvényünkön lehető- séget biztosítunk további támogatók, valamint vízipari kiállítók részére a megjelenésre. A tá- mogatási és kiállítói lehetőségekről kérjük, tájékozódjon honlapunkon!

A rendezvény a BWS utórendezvényeként in- gyenes részvételt biztosít az előzetes regiszt- ráció során jelentkezők részére, de felhívjuk figyelmüket, hogy a konferencián a részvételi helyek száma korlátozott, így on-line jelentke- A Magyar Víz-és Szennyvíztechnikai Szövetség országos konferenciája idén, a Budapesti zésének elfogadásáról minden esetben a Ma- Víz Világtalálkozó (BWS) fókuszának jegyében, a BWS utórendezvényeként a vízválság SzeSz Titkárság által megküldött befogadó megelőzésének hazai vonatkozásait vizsgálva kerül megrendezésre VÍZÉRTÉK Konferencia megerősítést küldünk. Visszajelzés hiányában néven. a konferenciára történő jelentkezés nem jogo- sít a rendezvényen való részvételre! A 2019. november 14-én megrendezésre ke- és kell, hogy vállaljon a szakma és a társadalom rülő rendezvény helyszíne a Nemzeti Közszol- a hazai és nemzetközi víziközmű infrastruktú- On-line jelentkezését a következő linken várjuk: gálati Egyetem Ludovika Campusa. A MaSzeSz ra, a vízkészlet- és vagyongazdálkodás-, vízipari Országos Konferencia társszervezői a Magyar erőforrás gazdálkodás, munkaerő utánpótlás, REGISZTRÁCIÓ Export-Import Bank Zrt. és a Nemzeti Köz- és vízérték válság megelőzésében. szolgálati Egyetem. A kiemelt jelentőségű konferencián négy ple- A konferencia társszervezői: VÍZÉRTÉK Konferenciánkon arra keressük a vá- náris blokkban, felvezető előadásokat követő laszt, mit jelent a vízválság Magyarországon, moderált panelbeszélgetések keretében meg- mit tehet a hazai vízipar és a társadalom an- vizsgáljuk, hogyan tud a magyar vizes szakma nak megelőzésére? A témában érintett, ismert pozitív hatást gyakorolni a válság megoldására, és elismert szakemberek, szakigazgatási és mit jelentenek a szektor kihívásai tervezői és társadalmi szereplők bevonásával áttekintjük kivitelezői kapacitás szempontjából, mit te- a települési vízgazdálkodás helyzetképét és het a tudomány, az oktatás a meglévő hely- górcső alá vesszük, milyen szerepet vállalhat zet megoldása érdekében, mennyire fontos

30 31 MASZESZ HÍREK, AKTIVITÁSOK

A „Bökényi Nyilatkozat” bevezető gondolata • a veszélyhelyzet-elhárítás orientált vízkárel- EGYÜTT A VÍZBIZTONSÁGOS MAGYARORSZÁGÉRT - A a következő volt: „Az emberiség egy vízválság hárításról a megelőzésközpontú vízgazdál- „BÖKÉNYI NYILATKOZAT” MEGÚJÍTÁSA terhével lépett a XXI. századba”. Ebből vezet- kodásra történő áttérés, ték le a nyilatkozat kiadói az EU Víz politikájá- • a vizek állapotának fokozatos javítása és a jó val kapcsolatos időszerű, mégis jövőbe mutató állapot elérése, a vízfolyások ter-mészetes feladatot, a Víz Keret-irányelv végrehajtásának állapotának megtartása, szükségességét, és fejezték ki ez irányú kö- • mindent meg kell tenni a minőségi vízi- zös támogatási szándékukat, határoztak meg közmű szolgáltatás fenntartása érdekében, konkrét együttműködési keretet. az infrastruktúra fenntartás és fejlesztés, va- lamint szolgáltatás-biztosítás költségeinek Az előbb idézett bevezető gondolat, neveze- megtérülésével, tesen a vízválság, annak megelőzése ma is • ki kell alakítani a csapadékvíz gazdálkodás időszerű, olyannyira, hogy a 2017-ben, széles rendszerét, körű szakmai konszenzussal megszületetett új • a társadalom és a víz viszonyának javítása, magyar vízgazdálkodás politika, a Kvassay Jenő • a vízügyi tervezés és irányítás, valamint Terv kidolgozásának a céljai között első helyre a vízgazdálkodás gazdaság-szabályozási került, hogy: rendszerének megújítása.

• a világot fenyegető vízválságot hazánk el- Az előbbi célok érvényesítése érdekében kerülhesse, annak már mutatkozó jelei ellen az aláírók megerősítették a szándékukat egy időben megtehesse a szükséges intézkedé- vízgazdálkodási együttműködés tovább foly- seket, majd tatására. • őrizzük meg a vizet a jövő nemzedékek számára, mert az élet mással nem pótol- ható feltétele, és a gazdaság erőforrása, • hatékonyan, a gazdaságot támogatóan éljünk a kínálkozó előnyeivel, • kellő biztonságban legyünk fenyegető káraitól.

E célok elérése érdekében a 2030-ig terjedő A 2006. augusztus 1-én közreadott „Bökényi Nyilatkozat”-ot az aláíró szervezetek (Magyar időszak fő feladatcsoportjait, jelen közös Nyi- Mérnöki Kamara, Magyar Hidrológiai Társaság, Magyar Víziközmű Szövetség, Vízgazdálko- latkozat aláírói a következőkben állapítják meg: dási Társulatok Országos Szövetsége GWP (Víz Világ Partnerség), Magyar Víz- és Szenny- víztechnikai Szövetség) vezetői az MHT XXXVII. Országos Vándorgyűlésén, Pécsett, 2019. • a vízvisszatartás fokozása és vizeink jobb július 3-án megújították. hasznosítása,

32 33 MASZESZ HÍREK, AKTIVITÁSOK

MASZESZ AKTÍV SZEREPVÁLLALÁS A BUDAPESTI VÍZ ÜZEMELTETÉS VÁLTOZÓ KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT VILÁGTALÁLKOZÓN - „MEGELŐZNI A VÍZVÁLSÁGOT” SZAKMAI NAP

A 2013-as és 2016-os események sikerére építve, 2019. október 15-17. között Magyarország Kormánya immár harmadik alkalommal rendezi meg a Víz Világtalálkozót. Az idei konfe- rencia, Áder János köztársasági elnök fővédnöksége mellett, a közelgő vízválságok keze- lésének sürgősségére kívánja felhívni a figyelmet; mottója: „Megelőzni a vízválságot”, a sok víz – kevés víz – szennyezett víz hármas tematikájára építve. Konkrét célja, hogy – számos A hideg szennyvíz miatt a csatornában nő a zsírok-olajok lerakódási hajlama, gyakrabban fórum, köztük a Vízügyi Elnöki Testület által tett ajánlások figyelembevételével –, beazono- fordulhatnak elő dugulások, a fagyos idő miatt a csatornatisztító célgépek egy része igen sítsa a szükséges lépéseket a kormányzás, a tudás és technológia, a finanszírozás, valamint korlátozottan alkalmazható. A szennyvíztisztító telepeken az ülepítési műveletek hatásfoka a szabályozás és intézményi támogatás területén. csökken, a mikroorganizmusok viselkedése kedvezőtlen irányban változik.

A 2013-ban és 2016-ban megrendezett Világta- programsorozata (Water Challenge) junior A MaSzeSz 2019. október 9-i szakmai napján Jelentkezését a kitöltött és cégszerűen aláírt lálkozókhoz hasonlóan, ez alkalommal is meg- szakemberek számára. A hollandiai Wetskills a hálózatok és szennyvíztisztító telepek sok Jelentkezési lap 2019. október 1. határidőre rendezésre kerül társeseményként a vízipari Foundation első alkalommal rendezi meg Bu- üzemeltető által megtapaszt téli üzemeltetési való megküldésével teheti meg a titkarsag@ szakkiállítás (Expo), amelyen bemutatkozhatnak dapesten vizes kihívását, a Magyar Víz- és Szen�- nehézségeire keresünk megoldásokat. maszesz.hu címre. a legkorszerűbb ivó-és szennyvízkezelési, vala- nyvíztechnikai Szövetség Junior Tagozatának és mint a fenntartható, innovatív és környezetbarát a Hollandiai Nagykövetség közreműködésével. Egyetemi oktatók, üzemeltetők, vízipari szak- Jelentkezési lap, és bővebb információ honla- vízellátási és a vízgazdálkodási megoldások. A MaSzeSz standján a Wetskills programmal is emberek mutatják be módszereiket, ismertetik punkon ITT megismerkedhetnek az érdeklődők, illetve a díj- gondolataikat. A BWS Vízipari Kiállításán a MaSzeSz (HWA) egy kiosztóra a Budapest Water Summiten kerül sor, A rendezvény helyszíne: MAKADÁM mérnök 27 m2-es közös standon jelenik meg a Hunga- még nagyobb elismerést biztosítva ezzel a fiatal A Magyar Víz- és Szennyvíztechnikai Szövetség klub (1024 Budapest, Lövőház u. 37.) rian Water Partnership (HWP), a Magyar Vízügyi szakemberek munkájának. ezúton tisztelettel meghívja Önt az Üzemeltetés A MAKADÁM mérnök klub tömegközlekedési csomó- Klaszter (HWC), és az EWA. változó körülmények között Szakmai Napra. pont közelében található, akár P+R parkoló igénybevé- A Magyar Víz- és Szennyvíztechnikai Szövetség telével könnyen megközelíthető. A MaSzeSz standján aktív programok is meg- a Víz-érték Kommunikációs pályázat anyagaival A részletes programmal hamarosan jelentke- rendezésre is kerülnek. Ezek közül kiemelkedik is meg kíván jelenni a Budapesti Víz Világtalál- zünk, de addig is kérjük, jegyezze fel a rendez- a Wetskills Alapítvány nemzetközi egyhetes kozón. vény október 9-i dátumát!

34 35 MASZESZ HÍREK, AKTIVITÁSOK ÁGAZATI KÖRKÉP

MASZESZ JurTa – HÍREK, AKTUALITÁSOK VÍZIKÖZMŰVEK VAGYONÉRTÉKELÉSRŐL REÁLISAN, KÖZVETLEN TAPASZTALATOK MÁS-MÁS SZEMSZÖGBŐL BEMUTATVA… Október 1-5. között kerül megrendezésre a 11th IWA Eastern European YWPs Conference, ezúttal Prágában. A konferencia szervezői, tudományos bizottsági tagjai, junior előadói, CSAPÓ IMRE,HAÁSZ EDIT - AQUA KFT valamint résztvevő között is számos magyart tudhatunk, nagy örömünkre az elmúlt évek MIHÁCSI MÓNIKA, FÜSTÖS ANDRÁS - BDL KFT munkája eredményeképpen ez a regionális konferencia sorozat otthonossá vált a magyar fiatalok számára. Az idei Dulovics Junior Szimpózium győztese, Huzsvár Tamás (BME GPK) is az előadók között lesz, aki a MaSzeSz támogatásával vehet részt a rendezvényen. Az elő- zetes program és minden fontos információ elérhető itt: https://iwa-ywp.eu/ Kulcsszavak: Felkészülés a közös munkára: informatikai háttér, fajlagos értékek aktualizálása, projektszervezet kialakítása A Wetskills (okt. 5-16.) rendezvénybe a MaSzeSz Okt. 25-26-án MaSzeSz Jurta vezetőségi csa- Általános tapasztalatok: egységes vagyonleltár, műszaki és gazdasági nyilvántartások szoro- JurTa 8 magyar fiatal jelentkezőt toborzott, így patépítő napok lesznek Lázbércen Molnár sabb kapcsolatának kialakítása összeállt a budapesti rendezéshez szükséges Attila, MaSzeSz alelnök háttér-támogatásával, Egyedi tapasztalatok: vagyonkezelés „sajátosságai”, korábbi önkormányzati nyilvántartá- létszám. Az esemény résztvevői a tudományos, ahol a JurTa vezetőség az aktívabb tagok be- sok átvételéből adódó különbözőségek eltüntetése, közös tulajdonok egységes kezelése, üzemeltetési és versenyszférából is jelentkeztek. vonásával készül a következő év eseményeire. KEOP-KEHOP

Aug. 22-23-án Budapestre látogatott Johan A MaSzeSz Junior Tagozat éves főeseményét, Oost, a program holland főszervezője, és a hagyományos Dulovics Junior Szimpóziu- a MaSzeSz informális támogatásával megkez- mot 2020. márc. 5-én tervezzük megrendez- BEVEZETÉS dődött az októberi esemény szervezésének ni. Az azt követő napon, márc. 6-án szeretettel utolsó szakasza. Látogatást tettünk Johannal várunk minden fiatal vizes kollégát egy oszt- A víziközművek vagyonértékeléséről az érin- Jelen cikk írói arra tesznek kísérletet, hogy a Fővárosi Vízműveknél és a budapesti Holland rák-magyar együttműködésben megrendezés- tettek, a víziközmű tulajdonosok, üzemeltetők, a saját szemszögükből röviden bemutassák Nagykövetségen. További információ az ese- re kerülő tematikus junior workshopra, melynek egyáltalán a víziközműves szakemberek 2007 azon tapasztalataikat, amelyek segítenek fel- ménnyel kapcsolatban itt. https://wetskills. nyelve angol. Az előzetes szervezési munkála- óta beszélhettek, ismerkedhettek meg. Az el- tárni a vagyonértékelés tényleges jelentősé- com/ tokat már megkezdtük. múlt évtizedben lezajlott törvényi változások gét, a szakmai közösségen belül reális, vagy a vagyonértékelés lehetőségén, később köte- legalábbis általuk tapasztalt képet mutassanak Az október 15-17-én következő Budapest Eseményeinkről és programjainkról a face- lezettségén túl egyszersmind a vagyonértéke- be a vagyonértékelések folyamatáról. Water Summit-on a MaSzeSz standjára nem- book-on és a MaSzeSz honlapján is rendszere- lések jelentőségét hivatottak emelni. Azonban zetközi YWPs találkozót szervezünk, melynek sen tájékoztatást adunk, kövessétek figyelemmel! a vagyonértékelések eddigi történetét tekintve pontos időpontjáról később adunk majd hírt. sajátosan alakultak a vagyonértékelések mel- letti szakmai megfontolások. Save the date! Bakos Vince, Madarász Emese

36 37 ÁGAZATI KÖRKÉP

TÖRTÉNETI ÁTTEKINTÉS

A lezajlott ágazatpolitikai folyamatok alapvető A korlátozottabb számú vagyonértékelések mellett az azt támogató TIKA szoftver kifej- Egy üzemeltető által rendelt és finanszírozott és jelentős változásokat eredményeztek a va- esetében, ahol szakmai alapon készült el, és lesztése is volt. 2019. januártól júniusáig terjedő időszakban gyonértékelési területen; a kezdeti időszakban a szolgáltatási díjakba beépült az elszámol- végrehajtott vagyonértékelés tapasztalatait a vagyonértékelésre kifejezetten gazdasági ható amortizáció, tapasztalatok azt mutatták, 2013-2016 SZAKASZ mutatjuk be a vagyonértékelésben résztvevő megfontolások, és az ezekhez kapcsolódó hogy a vagyonértékelések az üzemeltető, szereplők szemüvegén keresztül. Első megkö- törvényi kötelezettségek, míg a Vksztv. meg- vagyonértékelő, és pénzügyi szakemberek, Az első nagyobb szabású, regionális szinten is zelítés természetesen az üzemeltetőé. Máso- jelenésétől konkrét, mindenkire kötelező jog- könyvvizsgálók szorosabb együttműködésé- átfogó vagyonértékelés az állami tulajdonra, dikként a vagyonértékelés munkafolyamatát, szabályi kötelezettségek vonatkoztak. vel tudott megvalósulni. A további eredménye majd a regionális vízművek által üzemeltetett annak tanulságait összegezzük vagyongaz- A vagyonértékelések felügyeletét 2011-től az időszaknak, hogy a várható újraelőállítási önkormányzati tulajdonra vonatkozó felmérés dálkodási szakértő segítségével. A két szerep- a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási értékeket jellemző fajlagos árak kalkuláció- volt. A kihívást a nagyobb regionális rendsze- lő mellett természetesen nem hiányozhatna Hivatal – MEKH hivatott betölteni. jának alátámasztására a korábbi évtizedes rek vagyonértékelése jelentette, hiszen több a tulajdonos személye sem. Kivételt teszünk útmutató nem volt alkalmas, emiatt egy új, száz település létező, és sokszor nem létező ezúttal, hiszen jelen esetben a vagyonkezelő Az elmúlt 12 évben négy jól elkülöníthető sza- struktúrájában is újra gondolt útmutató ké- nyilvántartásait kellett strukturálni, kiegészíte- képviseli az ellátásért felelősöket is. kaszra bonthatók a vagyonértékelés melletti szült el. ni, felépíteni. Azon túl, hogy a vagyonleltárak szakmai motivációk. A vagyonértékelés mód- bekerültek a tulajdonosok könyveibe, a díjak- szertana az elmúlt időszakban érdemben nem 2010-2013 SZAKASZ ra, a vízművek belső finanszírozási helyzeté- változott: egy adott víziközmű objektum újra- re nem voltak hatással. A vagyonértékelések előállítási költségét, majd az észlelt fizikai és Az időszakra jellemző vagyonértékelések gazdasági hatása nem tudott és a mai napig funkcionális állapotát, avultságát százalékban célja már jelentősen eltért a korábbiaktól. nem tud érvényesülni a díjbefagyasztás miatt. kifejezve kell meghatározni, annak megfele- A KEOP beruházások előkészítése során NFP lően korrigálni az értéket. A vagyonértékelés (akkori NFÜ) ajánlásokat tett közzé, ahol a va- 2016-2019 SZAKASZ módszertanáról szóló cikkek, előadások itt és gyonértékelésből származtatott pótlási tervek itt elérhetőek. alapján megnövelhető volt a beruházások Eu- Az elmúlt időszak eseményei elsősorban rópai Uniós támogatási aránya. A vagyonér- a megnövekedett EU-s pályázatokról szóltak, 2007-2010 SZAKASZ tékelések a meglévő eszközállomány pótlási így a vagyonértékelések is a KEHOP beruhá- értékének és a pótlás esedékességének alátá- zások előkészítésében jelentkeztek A vagyon- Az önkormányzati törvény módosulásával masztására szolgáltak. Ezen jövőbeni várható értékelések határidejére vonatkozóan megje- a vagyonértékelés jelentősége a vagyonke- pótlási szükségletek miatt keletkező kiadások lent a szakmai közéletben az a szándék, hogy zeléssel együtt jelentkezett. A fő motiváció csökkentették a CBA-ban felhalmozódó sza- az tolódjon ki távolabbi határidőre. Üzemeltetői tanulságokat az alábbiakban a vagyonértékelések elvégzésére vagyongaz- bad pénzáramot és ezzel növelték a támoga- összegezzük, Aqua Kft.: dálkodási jellegű volt. tási arányt. Innentől a vagyonértékelés tulaj- 2019-ben mit is jelent a vagyonértékelés, mi- Módszertana nem volt kifejezetten ágazat donképpen komplex közművagyon adatbázis ben ragadhatjuk meg a lényegét, azon kívül, Az AQUA Szolgáltató Kft. 2018. év végén kö- specifikus, a nem forgalomképes, vagy ún. felépítéséről szólt. Az időszak eredménye szá- hogy törvényi kötelezettség a mai napig fenn- tött szerződést a kiválasztott vagyonértéke- korlátozottan forgalomképes önkormányzati mos többszempontú integrált vagyonértéke- áll, a határidő 2019.12.31. azok elkészítésére? lő szervezettel vagyonértékelés tárgyában. törzsvagyon körében szabályozott. lési módszertannal elvégzett vagyonértékelés

38 39 ÁGAZATI KÖRKÉP

A kiválasztás fő szempontja többek között Az AQUA Szolgáltató Kft. szolgáltatási terüle- részére átadták. A kisebb pontszerű objektu- a szolgáltatót bízzák meg a vagyonértékelés a határidő, illetve rövid határidőre történő tére vonatkozó ivóvíz és szennyvíz szakági tér- mok, úgymint a termelő kutak, nyomásfoko- elvégeztetésével. Hiszen mind az adatszol- teljes körű teljesítés garanciája volt. képek 2019-ben nagyságrendileg 90-95 %-ban zók, átemelők adatai egyedi táblázatokban gáltatás, mind az üzemeltetési tapasztalatok digitálisan rendelkezésre álltak. kerültek adatszolgáltatásra előkészítésre, il- átadása az üzemeltető bevonásával tud haté- Az AQUA Szolgáltató Kft. már 2008. óta va- A szakági térképek, a vagyonértékelés elen- letve feldolgozásra. konyan megvalósulni. gyonkezelésben üzemelteti a közművagyont. gedhetetlen kiinduló adatai. Az üzemeltetői A projekt indulásakor is látszott, és a végén Ezért mindenképpen fontos volt - hiszen eb- adatszolgáltatásban a települések szakági A vagyonértékelés során a fő érték üzemel- be is igazolódott, hogy elegendő idő állt a va- ben az esetben a könyvekben szerepel a va- térképei leadásra kerültek. A dwg formátumú tetőként a folyamatos kommunikáció, rugal- gyonértékelés rendelkezésére ahhoz, hogy gyoni érték, a keletkező értékcsökkenés pedig térképek egységes fólia kiosztással készültek, masság volt. A nagyszabású munka ellenére alapos és megfelelő minőségű vagyonér- az eredményt módosítja - hogy pontos és va- valamint azonos blokkokat, jelkulcsokat hasz- kollégáinkat nem terhelte le ez a feladat olyan tékelés történjen, az esetleges adathiányok lós adatokkal rendelkezzünk. náltak. mértékben, mint ahogy az elején vártuk. pótlásra, kiegészítésre kerüljenek, megtör- A szennyvíz szakág tekintetében az átemelő A munka hatékonyságát javították az előké- ténjenek a helyszíni bejárások. A gördülé- A munka február elején kezdődött a cégnél körzetek, azaz az egyes átemelő műtárgyak- szített táblázatok, a tervezett, és gördülékeny keny közös munka feltétele volt a projekt ele- meglévő adatállomány elemzésével, valamint hoz tartozó vízgyűjtő területek, poligonnal elektronikus kapcsolattartás. A változó hírek- jén kialakított közös munkacsoport, amiben a digitális térképállomány egyeztetésével, an- lehatárolásra kerültek. kel ellentétben – amik a vagyonértékelések mind a vagyonértékelő, mind az üzemeltető nak esetleges hiánypótlásával. A vagyonérté- Az átadott digitális térképeket kellett specifi- határidejének eltolódásáról szóltak – 2019. év szakemberei részt vettek, mind műszaki, mind keléshez feltétlenül szükséges volt a közép- kusan átdolgoznia a vagyonértékelő szerve- elején belevágtunk a munkába, és ez helyes gazdasági oldalról. vezetők bevonásával a helyszínek bejárása is. zetnek. Az így keletkezett digitális térképeken döntésnek bizonyult. A projekt indulásakor kialakításra került az in- A korábbi tárgyi eszközállomány, a digitális az ivóvíz- és szennyvízhálózatok fóliánkként formatikai háttér, a közösen elérhető tárhely térképek, valamint a helyszíni bejárás során anyag-átmérő szerinti elkülönítése történt Tanulságok leszűrése vagyongazdálkodási egyszerűsítette az adatszolgáltatást és az el- megszerzett információ egységes adatbázis- meg. szakértő szemszögéből, BDL Kft.: lenőrzést. A vagyonértékelési munkáink során ba került feltöltésre. Május hónapban a pótlási Az így visszakapott állományokat az üzemel- alkalmazott vagyonértékelési TIKA szoftver költségek, a várható élettartamok megállapí- tető kiegészítő adatokkal látta el (burkolat A vizsgált projekt mindenképp különleges fajlagos árait frissítettük az elmúlt évek árvál- tása, valamint a maradványértékek meghatá- alatt, talajvíz, helyreállítások, vezetékek kora abból a szempontból, hogy az AQUA Kft va- tozásait figyelembe véve, ezáltal is növelve rozása zajlott. Már az első nyers számokon lát- stb.). gyonkezelési szerződés keretében üzemelteti a vagyonérték pontosságát. szott, hogy a korábbi félelmünk, mely szerint Az adatszolgáltatást és az elsődleges térképi a víziközműveket. Sajnos már kevés példa van A projekt során újból szembesültünk az ön- a kétszeres vagyonértékhez egyenes arányo- feldolgozást követően a szakemberek a te- erre, bár tudjuk, hogy vagyongazdálkodási kormányzati nyilvántartások sokféleségével, san kétszeres értékcsökkenés tartozik, nem lepvezető és művezető kollégák kíséretében szempontból ez az üzemeltetési forma a le- amivel jellemzően a vagyonértékelés kezdeti igazolódott be. A korábbi nagyságrendileg 9 közösen bejárták a szolgáltatási terület vízmű- gelőnyösebb. A vagyonértékelési szerződést időszakában találkoztunk, amikor főleg ön- milliárdos vagyon ugyan a kétszeresére nőtt, telepeit, szennyvíztisztító telepeit, valamint az üzemeltetővel kötöttük, ez megfelel az ál- kormányzati megbízásokból történtek a va- a keletkezett értékcsökkenés azonban csak 70 a hálózatokhoz tartozó objektumokat (víztor- talunk tapasztaltaknak, miszerint bár a Vksztv. gyonértékelések. Az AQUA Kft esetében, mi- millió forinttal, kb. 20%-kal emelkedett. nyok, nyomásfokozó, átemelők stb.). Az egyes az ellátásért felelős feladataként írja elő a va- vel a vagyonkezelési szerződések mellékletét telepekhez tartozó üzemeltetési szabályzatot gyonértékelést, a tulajdonos önkormányzatok az önkormányzati nyilvántartások képezték, A vagyonértékelés során a fő kritikus pont és kezelési utasítást, telepi helyszínrajzo- jellemzően, főleg, ha jó kapcsolatban vannak ebben a formában kerültek be a könyvekbe. az adatszolgáltatás volt. kat a vagyonértékelő műszaki szakemberek a szolgáltatóval, a feladat szakmaisága miatt

40 41 ÁGAZATI KÖRKÉP

Természetesen a műszaki nyilvántartások, di- gitális térképek ennél jóval egységesebben GRATULÁLUNK TANÁR ÚR! adtak információt a víziközművekről. A vagyonértékelés során a gazdasági nyilván- tartást is sikerült egységesíteni, a műszaki nyil- vántartásokkal szinkronba hozni. Természete- sen azoknak az elvárásoknak is megfelelően történtek a módosítások, amiket a különböző, pl. MEKH adatszolgáltatások is elvárnak.

A vagyonértékelés során nem igazolódott be az a félelem, hogy a megnövekedett vagyon- érték, és az abból származó megnövekedett értékcsökkenés az üzemeltető eredményes gazdálkodását ellehetetleníti. Sőt a felállított víziközmű rendszerenkénti, te- lepülésenkénti vagyonleltárakból származta- tott adatok a gördülő fejlesztési tervezés során további információt tudnak adni a meglévő eszközállomány 15 év időtávra vetített pótlási szükségleteiről. A vagyonleltárakból származ- tatott pótlási szükségletek tételesen forintban kifejezett értéke egyedi objektumokra, ob- jektumcsoportokra, és összesítetten víziköz- mű-rendszerekre is legyűjthető.

A fentiek alapján a vizsgált projekt befejezését követően azonban fő tanulságként levonható, hogy amennyiben a vagyonértékelés közö- sen együttműködve történik az üzemeltető és Dr. Juhász Endre Tanár úrnak a Belügyminiszté- a független vagyonértékelő szakértők között, rium a települési vízgazdálkodás területén évti- a díjbefagyasztás ellenére is sikeres tud lenni. zedeken keresztül végzett kimagasló színvonalú szakmai és tudományos tevékenységének elis- Csapó Imre, Haász Edit Aqua Kft. meréséül a Magyar Érdemrend Tisztikeresztje Mihácsi Mónika, Füstös András BDL Kft. Polgári Tagozat kitüntetést adományozott. A kitüntetést 2019.augusztus 23.-án dr. Hoff- mann Imre helyettes államtitkár adta át..

42 43 HAZAI ÉS NEMZETKÖZI KUTATÁSI PROGRAMOK

SZERVES MIKROSZENNYEZŐK A KÖRNYEZETBEN KORRESPONDENZ ABWASSER 2019. SZEPTEMBERI ÖSSZEFOGLALÓK

HOGYAN HOZZUK FORMÁBA A CSAPADÉKVÍZ-KEZELÉS BERENDEZÉSEIT A JÖVŐ SZÁMÁRA

4. SZAKÉRTŐI FÓRUM – ZÁPORKIÖMLŐ MEDENCE, BADEN-WÜRTTEMBERG TARTO- MÁNY

André Hildebrand és Asuka Brodbeck (Stuttgart)

A Nemzeti Közszolgálati Egyetem bajai Víztudományi Karán augusztus 29-30 között nyári egyetem keretein belül került megrendezésre a Szerves mikroszennyezők a környezetben címmel. A vízgazdálkodási felsőoktatás erősítése az intelligens szakosodás keretében (EFOP- 3.6.1-16-2016-00025) című projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap (ESZA) társfinanszírozásával valósult meg.

A két napos rendezvény első napján a Kar mennyiségeket mutatta be. Goda Zoltán (NKE Baden-Württemberg tartományban kereken korszerűsítésének és üzemeltetésének leg- oktatói mellett meghívott előadók tartottak VTK) az ivóvízben és a vízbázisokban előfor- 7000 záporkiömlő medence található, me- újabb fejlesztéseiről. Az esemény legfonto- előadásokat a szerves mikroszennyezők té- duló szerves mikroszennyezőkről és azok el- lyeket közel hárommilliárd eurós beruházás sabb témái között volt az is, hogy a részben 30 makörében. Dr. Knisz Judit általánosan is- távolítási lehetőségeiről beszélt. Parrag Tamás segítségével a gazdaság fontos elemévé fej- évnél is régebbi berendezéseket fokozatosan mertette a szerves mikroszennyezőket, sor- (NKE VTK) a szerves mikroszennyezők kémi- lesztettünk, mindemellett folyamatos javítási a legkorszerűbb műszaki színvonalra emeljük, sukat a környezetben, ismert vagy potenciális ai jellemzőit foglalta össze a hallgatóságnak, folyamaton esnek át. Ezért kapcsolta össze és egymással hálózatba kapcsolva üzemeltes- környezeti és egészségügyi hatásaikat. Dr. míg Dr. Vadkerti Edit, az NKE VTK Vízellátási és Boris Diehm, a DWA (Deutsche Vereinigung sük, ami a méréstechnika folyamatos fejlesz- Szigeti Tamás a Wessling Hungary Kft. üzlet- Csatornázási Tanszék vezetője a szerves mik- für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall, Né- tésével és a 4.0-s ipari területen végrehajtott fejlesztési igazgatója a szerves mikroszennye- roszennyezők szennyvízből történő eltávolí- met Víz-, Szennyvíz-, és Hulladékgazdálkodási fejlesztések révén egyre inkább lehetővé válik. zők környezeti terjedéséről tartott előadást, tási lehetőségeit mutatta be. Salamon Endre Szövetség) Baden-Württemberg tartományi Az egyesített csatornarendszer záporkiömlő valamint részletezte néhány ismert környe- a szennyezőanyagok kimutatásának analitikai szövetség elnöke a 4. szakértői fórumot („Zá- medencéiben még rengeteg lehetőség van zeti szennyezőanyag hatását, köztük a glifo- lehetőségeit ismertette a hallgatókkal és el- porkiömlő medence, Baden-Württemberg a folyóvizek vízminőségének további javítására. zát növényvédőszerét. Bálint Mária, a Bálint méleti oktatást tartott a nyári egyetem máso- tartomány”) a következő mottóval: „Az élet- Ennek feltétele a medencék üzemeltetésének Analitika Mérnöki Kutató és Szolgáltató Kft. dik napján elvégzett trihalometán vegyületek telen betontól a záporkiömlő medencék élő folyamatos jobbá tétele. ügyvezető igazgatója a fémorganikus vegyü- méréséhez, melyet GC/MS módszerrel vé- rendszeréig”. E 2019 február végi konferencia leteket és azok előfordulásait ismertette, töb- geztek a résztvevők. során több, mint 330 szakember tájékozód- bek között a különböző halakban mért PCB hatott Stuttgartban a záporkiömlő medencék

44 45 HAZAI ÉS NEMZETKÖZI KUTATÁSI PROGRAMOK PROGRAMAJÁNLÓ

PROGRAMAJÁNLÓ

A KÉN HATÁSA A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEK ÜZE- MELTETÉSÉRE, A SZENNYVÍZISZAP SZÁRÍTÁSÁNAK ÉS TERMIKUS HASZNOSÍTÁSÁNAK FIGYELEMBE VÉTELÉVEL 1. RÉSZ: KÉNHIDROGÉN A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEN ÉS A BIOGÁZ TERMIKUS HASZ- NOSÍTÁSA

Albert Heindl (Berching), Franz Bischof és Peter Kurzweil (Amberg)

ÖSSZEFOGLALÁS „HOMOKZSÁKTÓL A DRÓNOKIG” A nitrogénhez és a foszforhoz képest a kénnek a vasszulfid exoterm reakciója a szárított szen�- KONFERENCIA AZ ÁRVÍZI BIZTONSÁGRÓL sokkal kevesebb figyelmet szentelünk a szen�- nyvíziszap tárolása során, valamint az olvadási A XXI. SZÁZAD RENDKÍVÜLI ÁRHULLÁMAINAK TÜKRÉBEN nyvíztisztító telepek üzemeltetése során. A szi- pont emelkedése az iszap termikus égetése 2019. október 29. Duna Palota (1051 Budapest, Zrínyi utca 5.) lárd és folyékony kén, a szulfidok, a gáz hal- során keletkező kéndioxid és kéntrioxid miatt. mazállapotú kénhidrogén és a merkaptánok E folyamatok elméleti megértése segít jobban Szervezők: azonban problémákat okozhatnak a szen�- átlátni a gyakorlatban előforduló jelenségeket, Vízügyi Tudományos Tanács, nyvíztisztító telepek üzemeltetése során és annak érdekében, hogy a szennyvíztisztítás és Magyar Hidrológiai Társaság, a munkabiztonság területén. Hadd említsük itt az iszapkezelés paramétereit előrelátó módon Magyar Mérnöki Kamara Vízgazdálkodási Tagozat, példaként a következőket: a nemesacél kén- állíthassuk be. GWP Magyarország Alapítvány hidrogén miatti korróziója, illetve a kénsavbak- Támogatónk a Kék Bolygó Klímavédelmi Alapítvány tériumok miatti korrózió; a kéntartalmú gázok miatt fellépő egészségveszélyeztetés és szag- Kulcsszavak: szennyvíziszap, víztelenítés, A részvétel a konferencián díjtalan, de regisztrációhoz kötött! terhelés; a szárítóból távozó elhasznált leve- szárítás, kén, kénhidrogén, szag, kibocsátás, A regisztrációs felület 2019 szeptember közepén nyílik meg az MHT honlapján gő részben szükséges kezelése; az elemi kén korrózió, munkavédelem, biogáz, hasznosí- (www.hidrologia.hu). keletkezése a kénhidrogén oxidációja révén tás, termikus történő szárítás során; a kénsav keletkezése A Budapesti Víz Világtalálkozó utókövető rendezvénye tömbösített fűtőművek üzemeltetése során; DOI: 10.3242/kae2019.09.003 www.budapestwatersummit.hu

46 47 PROGRAMAJÁNLÓ

II. ORSZÁGOS TELEPÜLÉSI CSAPADÉKVÍZ–GAZDÁLKODÁSI KONFERENCIA

A NEMZETI KÖZSZOLGÁLATI EGYETEM II. ORSZÁGOS TELEPÜLÉSI CSAPADÉKVÍZ–GAZ- DÁLKODÁSI KONFERENCIÁT SZERVEZ 2019. NOVEMBER 21-ÉN, AZ EGYETEM VÍZTUDO- MÁNYI KARÁN (6500 BAJA, BAJCSY-ZSILINSZKY U. 12-14.).

A konferencia célja: • a meglévő települési csapadékvíz elvezető rendszerek alacsony csapadékvíz-visszatartó és csapadékvíz-tározó képességét növelő legfontosabb jövőbeli intézkedések, fejlesztési straté- giák, beavatkozások, és a klímaváltozás hatásait figyelembe vevő település-fejlesztés lehető- ségeinek, • a klímaváltozással együtt járó szélsőséges időjárási helyzeteket figyelembe vevő hatékony települési csapadékvíz-gazdálkodás műszaki, gazdasági és jogi megoldásainak, az alkalmazási feltételek megteremtésének, • a jövőbeli trendek vizsgálatát figyelembevevő csapadékmaximum függvények aktualizálását, új, pontosabb, becsléseket adó eljárások, tervezői gyakorlatok és többszintű tervezési eljárá- sok, az elavult tervezési alapelveket tartalmazó segédletek (műszaki irányelvek) felülvizsgálati lehetőségeinek, • a csapadékmérő hálózat fejlesztésének, a fenntartható települési csapadékvíz-gazdálkodás természet közeli megoldásainak, • a csapadékvíz minőségének megőrzése és a tározóképesség növelése vonatkozó alapvető, a városok üzemelésének, a lakosság életfeltételeinek javítását szolgáló egyéni és önkormány- zati ösztönzők bemutatása.

A konferenciáról további információk, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Víztudományi Kar weboldalán érhető el.

49 PROGRAMAJÁNLÓ TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS

XIV. KÖRNYEZETVÉDELMI ANALITIKAI ÉS TECHNOLÓGIAI KONFERENCIA ÉS 62. MAGYAR SPEKTROKÉMIAI VÁNDORGYŰLÉS SZEMELVÉNYEK AZ ÓKOR VÍZELLÁTÁSI Balatonszárszó, 2019. november 11-12-13. ÉS CSATORNÁZÁSI EMLÉKEIBŐL…

A KAT2019 és a 62. MSV konferenciákat azonos helyszínen és időpontban, önálló, de párhu- zamosan lebonyolított rendezvényként kívánja megszervezni az MKE KATT. DR. JUHÁSZ ENDRE*

Az utóbbi évek fejlődése azt mutatja, hogy a környezetvédelemben széles körben alkalmaznak olyan új méréstechnikákat, amelyek fejlődésének bemutatására a spektrokémiai szekciók előa- dásaiban számíthatunk, ugyanakkor a spektrokémikusok figyelme is jelentős mértékben fordul környezetünk állapota, valamint az élelmiszerek vizsgálata felé.

A 2011. és 2017. évi tapasztalatok alapján a szervezők ismét azt az alapelvet kívánják követni, „A víz az élet” hangzik el szerte a világban e nőtt a lakosság száma és egyre szűkebb helyre hogy a két konferencia bármelyikének résztvevői – érdeklődésük szerint – mindkét rendezvény minden nap használt nagyon is igaz szlogen. összpontosultak, az ókori települések csaknem előadásait meghallgatják, és közös poszterszekciót látogathatnak meg. „A víz az emberiség élet eleme”, tanultuk már mindegyikén a jelenkori ásatások során vízveze- http://www.maszesz.hu/hireink/aktualis-hirek/xiv-kornyezetvedelmi-analitikai-es-technologi- a kisiskolában. Ám a természet nem adta meg ték és csatornák csöveire bukkantak. ai-konferencia-es-62-magyar-spektrokemiai-vandorgyules azt, hogy mindenki egyformán vehessen belőle s a technika több évezredes fejlődése mai napig A feltárási munkálatok feldolgozásaiból tudható, sem tette lehetővé, hogy a föld minden népe hogy Kr. e. ~4500 körül Babilóniában már fejlett akadálytalanul élvezze a víz „ízét”. Milliárdok városi kultúra létezett, továbbá Mezopotámiá- küzdenek nap, mint nap, hogy életszükségle- ban, főleg a Tigris és az Eufrátesz térségében tükhöz nélkülözhetetlen iható vizet beszerez- – Hama városban - a mai értelemben is korsze- zék. Amilyen mértékben felgyorsult bolygónk rű víz- kiemelő (Noria) berendezések épültek, lakosságának száma, vele együtt az ipar mohó melyek segítségével az ivóvíztől az öntözővízig, vízfogyasztása, nincs messze az az idő, amikor lecsapoló rendszerek stb.. vizeit tudták a gravitá- ismét, ókorhoz és középkorhoz hasonló – mo- ciós vezetékeken fölemelni. Szíriában a mai nap dernkori - népvándorlások, véres háborúk bon- is működő, a Tigris-folyó vizét hasznosító óriás takozhassanak ki az aranyat érő, életet adó víz berendezés látható. Abban az időben természe- megszerzéséért. tes volt, hogy a vízvezetékkel párhuzamosan, a használt vagy túlfolyó vizek csatornában tör- Már a régmúltban, mondhatni az „ókori magas ténő elvezetéséről is gondoskodtak. 1.kép kultúrák idején is természetes volt, hogy a vá- rosok vízfolyások mellett alakultak ki, másutt A Hellén „Palota város” építészeti kultúrája szintén források vízét keresték, hogy mindennapi szük- magas színvonalról tanúskodik. A Kréta-szigeten ségleteiket kielégíthessék. (Így történt a 900-as vélhetőleg Kr. e. ~6 000 körül épült, többször évek végén, amikor eleink a vízben és legelőben romba dőlt vagy lerombolt és újjáépített Knós�- gazdag Kárpát-medencét választották). Ahogy szoszi palota királynőjének háló szobájában fa

50 51 TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS

1.kép Vízemelő kerék építettek. Az ebben az írásban bemutatott né- Hama (Szíria) városában hány szemelvény csak rövid vázlatokkal próbálja érzékeltetni a régi idők „vízvezetéképítési művé- szetét” ! (3.kép)

Róma lakosságának gyors növekedése igen jelentős vízhiányt eredményezett, mert a vá- rosban és a környékben lévő kutak és források vizei már nem tudták ellátni szükségleteket, így kénytelenek voltak gravitációs távvezetékek ki- építésével a hiányt megszüntetni. Ez váltotta ki végső fokon, hogy létrejött az Ókor egyik leg- 3. kép A Római Birodalom legnagyobb kiterjedése A RÓMAI BIRODALOM KIMAGASLÓ VÍZEL- csodálatosabb vízellátó rendszere. Tiberius uralkodása idején (WWW.Római Birodalom) LÁTÁSI ÉS CSATORNÁZÁSI ALKOTÁSAI Kr.e. 614-ben építették meg az első városi bel- Az összesen 14 vízszállító táv vezeték összes ülőkés „wc”-t és vízvezetéket találtak. Hasonló Kr.e. mintegy ezer évvel a mai Toscana térsé- ső vízvezetéket. Az első Aqua Appiának elne- hossza 416 km volt, melyből mindössze 47 km belső vezeték és csatorna maradványait tárták gében alakult ki és gyorsan fejlődött az Etruszk vezett „távszállító” vezetéket Appius Claudius épült csodálatos felszín feletti kivitelben. Az 1,7 fel a Kr. e. II. évezred körül épült Phaisztoszi, Birodalom, melynek lakosai kiváló „kőépítő Caecus császár építtette (Kr. e. 314), melynek méter vályúszélességű, hegyen-völgyön át vé- Galliai többszintes palotáknál is. (2.kép) A kép mesterek” voltak s gazdag városokat építettek hossza ~16,5 km, kapacitása 73 ezer m3/d volt. gig gravitációsan kiépített rendszer átlagosan a Knósszoszi palota csapadék és szennyvíz el- fel. Az etruszkok virágzó időszakában Róma Ezt követően további összesen 11 „aqua duct” ~800 ezer m3/d vízhozamot produkált, ám vezető, jelenleg is folyó feltárását szemlélteti. már létezett ugyan, de nem volt más, mint épült. Utolsóként Alexander Severus császár ál- az éghajlattól függően, csapadékos időben ké- a Tiberis (ma:Tevere) mocsarai között Kr.e. 753- tal 226-ban a 22 km hosszú Arcus Alexandriana pes volt a napi egy millió m3-t is beszállítani. ban létrejött jelentéktelen paraszti szövetség. néven szereplő ág valósult meg. A leghosszabb A bő vízellátásnak köszönhetően a városban Az etruszkoktól való elszakadás után (Kr.e. 510.) vezeték Aqua Marcia 91,4 km- ről hozta a vizet számos szökőkút és megszámlálhatatlan köz- uralmukat a következő két évszázadban foko- s a maga 187,5 ezer m3/d kapacitásával a legte- kút díszítette Róma utcáit. A város előterébe zatosan építették ki és lettek a Mediterrán tér- kintélyesebbnek számított. torkolló magas vezetékek (Aqua Marica-Aqua ségség egyed uralkodói. A Birodalom Traianus császár idejében nőtt a legnagyobbá. Ebben az időben – amint a képen is látható – kiter- jedése 5,9 millió km2 volt és uralta a Földközi tenger teljes térségét. A kiterjedt Birodalom legnagyobb népessége meghaladta az 56,8 milló lakost-Különösen magas színvonalon állt 2. kép .Knosszoszi palota szennyvíz elvezető rekonst- szerte a provinciákban a városok jó minőségű rukciója (a szerző fotója) vízzel való ellátása. Egyes kevésbé ellenőrizhe- tő feljegyzések szerint (226–ig) a Birodalomban összesen 108 nagykiterjedésű vezetékrendszert 4.kép: Aquadukt minta hossz- szelvény(Planung und Trassierong Wasserleitungen Wasserleitung Wiesbaden)

52 53 TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS

Tepula-Aqua Iulia valamint az Aqua Claudia és állapotának ellenőrzését, karbantartását. Béke- az Aqua Novo) szintben eltérő kereszteződése időben a katonaságnak kötelező feladata volt látható. (Kép: Müncheni Német Múzeum) 5.kép a fenntartási munkákban való részvétel.

Az első Kr.e. 614-ben létre hozott vízvezeték mellett szennyvízelvezetés nem épült. A csa- tornák hiánya miatt a városi kutak elszennye- ződtek. A fertőzések, járványok megelőzéséhez csak a csatornarendszerek kiépítése jelenthette a megoldást. A Római Birodalom első fedett 5.kép: Aquaduktok kereszteződése Rómában (Kép:- csatornái - Tarquinius Priscus császár korában - Müncheni Német Múzeum időszámításunk előtt 616 és 578 közötti időszak- ban készültek. Ezeket égetett téglákból építették etruszk szakemberek irányításával. 6. kép: Cloaka Maxima belülről (kép: www.Cloaca 7. kép:Római nyilvános latrina (kép:Planung und Tras- Az épületekbe (lakásokba, intézményekbe, für- Maximaromanoimperia.com) sirung…) dőkbe) elosztóvezetéken, szabadkifolyású csö- veken keresztül ömlött a víz, így az egy főre jutó Érdekességként megemlíthető, hogy Rómában, A távszállító ivóvíz vezetékek építése valamennyi vízfogyasztás 6-700 litert tett ki naponta. Később kezdetben „koedukált” utcavégeken öblítő víz- tartományban Róma példájára kerültek kialakí- a fogyasztás jellegétől, ill. a fogyasztók számától zel ellátott nyilvános illemhelyeket (latrinákat) tásra, ennek ellenére a hatalmas Birodalom nem függően szűkítőket iktattak be. A „felesleges” víz 1. vázlat létesítettek. Városszerte több mint száz közös volt Róma centrikus. A provincia valamennyi vá- szintén szabadon az utcákra folyt s a mélyebb –a képen látható – hasonló létesítmény fogadta rosa igyekezett saját erőforrásból jó minőségű részeket elposványosította. E mocsarak lecsa- a „szükségben” szenvedőket. Egyébként - leírá- vízigényét, úthálózatát, fürdő kultúráját kielégí- polásához a Tiberisbe torkolló árkokat építettek tömbökből összeillesztett dongaboltozattal sok szerint- ezeket trécselésekre, üzletkötésre, teni. Az is igaz viszont, hogy Gallia és Hispánia ki s ugyanebbe kötötték be a lakóházak szenny- fedték, így a teljes belmagasság 4,2 m-t ért hosszabb időzgetésre, sőt politikai megbeszé- kivételével a többiekre csak az új időszámítás és csapadék vizeit is. el. 6.kép lésekre is használták, mivel az alattuk vezetett utáni, viszonylag későbbi időben került sor. Né- öblítő hűsítő víz kellemes időtöltést is eredmé- hány épen megmaradt, a mai napig fellelhető A leírások szerint Servius Tullius nevéhez A hatalmas építményt évszázadokon át gon- nyezett. Római mintára szerte a birodalomban és látványosabb példa büszkén képes igazolni, fűződően Kr.e. 514-ben egy 738 m hos�- dosan karbantartották, tatarozták, bővítették. találtak hasonló ”közösségi” létesítményeket. hogy mire voltak képesek az akkori „kivitelezők”. szú főgyűjtőt (gerincvezetéket) a mai na- Traianus jelentősen kiszélesítette oly módon, 7.kép pig is működő un. Cloaca Maximát építet- hogy egyes szakaszain állítólag egy megrakott Ezek közül néhány kiragadásával, ill. bemutatá- ték ki. A csatorna lávakő fenékkel, hatalmas szénásszekér is elfért benne. A Cloaca Maxima Meg kell jegyezni, hogy különösen a távveze- sával általános kép nyerhető ennek a kétezer év- 1,2×1,0×0,8 méter simára faragott kőtömb – mint ahogy a kép is igazolja - számos római tékek karbantartására ugyan olyan hangsúlyt vel ezelőtti és bő ezer évet felölelő időszaknak oldalfalakkal kialakított „folyosó” volt, mely- építményhez hasonlóan ma is használható ál- fektettek, mint az építészeti kialakításra. Kü- mind az építészeti, mind magának a vízellátás nek szélessége 2,5-3,5 méter között vál- lapotban van. lön városi szervezet végezte azok tisztítását, és szennyvízelvezetés szervezeti, működtetési tozott. Később ék alakban kiképzett tufakő a keményvíz okozta lerakódások eltávolítását, színvonaláról. A késői kor igyekezett megőriz- a felszín alatti és feletti építmények műszaki ni a régmúltat idéző műveket. Ezek a hatalmas

54 55 TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS

ódon műemlékek az adott városok ma legin- A városon átívelő, két hegyet összekötő vezeték kább keresett látványosságai. 971 méter hosszú, szélessége 7,25-8,24 méter között változik, magassága 29 méter. A napon- A Birodalom egyik leghosszabb vezetékét Kons- ta szállított 6 120 m3 vízmennyiséget hatalmas tantinápoly (a mai Istambul) város számára még felszín alatti ciszternákban tárolták. a Birodalom kettéválása előtt Hadriánus római császár (uralkodása: 117-138 években) építtet- A kétszintes látványos híd lábai között ma a Ke- te meg. Amikor Nagy Konstantin újjá építette mal Atatürk sugárút halad, s ez ókori építmény Bizáncot, valójában a Keletrómai Birodalom felkapott látványossága Isztambulnak. fővárosát Új Róma (akkori nevén Nova Róma) városát fejlesztette Kelet-Európa központjává. Galliában Nemausus (ma a Franciaországi A hirtelen megnőtt népesség számára már el- Nimes) város számára valószínűleg 19 körül engedhetetlen volt a korábbinál lényegesen na- Marcus Vipsanius Agrippának tulajdonított, 9. kép:AGarda folyont áthidaló vezeték(Franciaország) 10. kép:A Segóviai aquaduct híd( Spanyolország) gyobb vízmennyiséget biztosítani. A több mint a Garda folyó felett is átívelő híddal ~ 50 km (foto: HD Stúdió ) (kép: www.Római Birodalom leglát- (www.Római Birodalom leglátványosabb vízvezetékei 250 km hosszú vezeték építését nem tudni mi- hosszú vezetéket építettek. A vezeték a Gard ványosabb vízvezetékei Európában) Európában) foto(: HD Stúdió) kor kezdték, ám csak Valens császár idejében folyó völgyén át Uzés környéki források vi- (368) fejezték be, ezért róla is nevezték el. Az őt zét fogta fel és szállította a város számára. követő I.Theodosius császár 382-ben egy új Az Ókor építészeti remekei között nyilvántar- Hispánia Kasztillia tartományában, az Eresma és A rajta és az alatta vezetett közúti forgalmat vonalat építettet (Aquaeductus Theodosiacus), tott háromszintes Pont du Gard legalsó szintje a Clamores folyók találkozásánál fekszik a Római elterelték és városképi szempontból is hasz- aminek a forráspontja a távoli Belgrád Erdőben 142 m hosszú, 49 m magas és 6 méter széles Birodalom egyik legnyugatibb – már az ókorban nos sétáló utcává alakították. található. 8.kép út vezet át rajta. A 22 m magas középső szint is Segóvia néven nevezett, valószínűleg a kelták a mederszelvény kiszélesedése miatt 242 m által alapított - városa. Vízvezetékének építését A világörökség részének tekintett műemléket hosszú és négy méter széles, míg a legfelső a történészek az első század vége környékére a város címerébe is belefoglalták. 275 m hosszú, 20 m magas, ahol a vízveze- teszik. 10.kép ték halad már csupán három méterre szűkül. Tarragona város Kasztiliában, Spanyolország A mintegy hat tonnás óriás kőtömböket rend- A vezeték a mint egy 17 km hosszú, és környe- Ék-részén, a Földközi tenger partján találha- kívül pontosan és sima felületűre metszették ző hegyekből összegyűlt Fuenfría forrás vizét tó. A Kr.e. III.század és a Kr.u. 5. század között úgy, hogy kiegyenlítő habarcs nélkül tudták szállítja a városba. Maga a híd 28,5 m magasan az Ibériai-félsziget legnagyobb részét kitévő illeszteni. A leírások azt tartják, hogy a hidat emelkedik a város fölé. A kétsoros, összesen Tarraconensis római provincia egyik központja közel ezer ember három évig építette. A híd 167 boltívet számláló szerkezet lábai hat méter volt. Abban az időben Tarraconak nevezett ősi ma Franciaország egyik kiemelkedő turista széles talpazatokon nyugszanak. A hatalmas városnak vízellátására - valószínűleg Augustus látványossága. 9.kép gránit tömbökből megépült híd állaga vakolat császár idejében – épült az un. Les Ferreres hiányában a viszontagságos időjárás, a városi vízvezeték, ill. annak részeként Pont del Diab- fűtési égéstermékek, kipufogó gázok együttes le –Ördög híd, mely 2000-től a Világörökség hatására, a közel két ezer év alatt meglehe- részeként nyilvántartott. 11. kép 8. kép:Valens Aquaduct Isztambulban (kép: www.Római Birodalom leglátványosabb vízvezetékei Európában) tősen rossz állapotba került. A híd megmen- tésére 1997 óta tervszerű munkálatok folynak.

56 57 TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS

amíg Karthágó nem vált Róma vetélytársává és ezért meg nem hódította. Számtalan – tör- ténelemből jól ismert háborúk után (lásd Pún háborúk)- Karthágót lerombolták, sőt köveit is elhurcolták.

Katonai és kereskedelmi szempontból igen kedvező helyzete miatt a rómaiak újból fel- építették és rövidesen a birodalom második 11.kép Tarragona völgy áthidaló híd (Spanyolország) legnagyobb városa lett. 12.kép Hadrianus 12.kép: A Karthágói vízvezeték romjai:WWW.Római ((kép:WWW.Római Birodalom leglátványosabb vízve- császár (uralkodása. 117-138) nagyon meg- Birodalom leglátványosabb vízvezetékei Európában) zetékei Európában) kedvelte a várost mindent megtett újbóli fel- virágoztatásáért. Ő építtette többek között A kétszintes híd felső szintjén egyformára ki- a város számára a Birodalom minden idők A bennünket, magyarokat érintő Pannónia, képzett 25, az alsó szinten 11 egyforma oszlop leghosszabb, végig gravitációs, 132 km-es Rómától távolabb, attól északra terült el s távolságú, 5,9 m átmérőjű árkádsor áll. Az osz- vízvezetékét, mely állítólag 32 500 m3/nap a Kárpát-medence nyugati oldalán volt talál- lopok közötti távolság 7,95 m, (26 római láb), vízmennyiséget volt képes a városba szállíta- ható. a teljes híd magasság 27 m. (89 láb). A teljes ni. A részben felszín alatti, részben finoman hossz 279 m (817 láb) A víz a híd tetején futó csiszolt kőtömbökből épített, magas lábaza- Hosszú ideig mind kereskedelmi, mind kato- csatornában folyik. (A képen Tarragonát ellátó ton futó vízvezeték habarcsba ágyazott ólom- nai szempontból a térséget a rómaiak érdek- Les Ferreres Aqueduct vezeték hídja, a bolto- csövekből készült. 13.kép telennek tartották. Az itt élőket, de főleg az Al- zattalp kialakítása és a nyitott vályú látható.) föld népeit -a római szerzők- barbároknak 13. kép: A karthágói vezeték oszlopjának kövei. (a szer- A későbbi arab háborúkban először a forrásnál tekintették, nem is vonultak be a területére. ző felvétele) lévő szakaszt rombolták le, hogy a vízhián�- A Mediterrán tenger túlsó oldalán szintén ki- nyal „kiéheztessék”, megadásra kényszerítsék Az érdeklődés Pannónia iránt csupán az I. sz. Az I. sz. végére konszolidálódott a térség hely- alakult egy másik „nagyhatalom”, Karthágó az erős falakkal körbe vett várost. Az idők fo- közepén érlelődött meg, amikor a kereske- zete, sikerrel verték vissza a külső támadókat. (görögül Karchedon, a főniciai nyelven Kart- lyamán a vezeték elpusztult, a magas lábakon delmi tevékenység a térségbe fokozatosan A II. sz. legelején a tartományt kettéosztották. ha-hadatha v. rövidebben Karthada) az ókori álló csodálatos építmény az enyészet martalé- beindult. Pannóniát tekintették ugyanis a Bal- (Pannonia Inferior (Alsó-Pannónia), melynek történelem nevezetes városa, mely a világu- ka lett. Egyes szakaszai még mai napig hirdetik kán és részben a nyugati régiók, valamint Itália székhelye Aquincum lett, míg a Pannónia Su- ralomért való küzdelem során Róma ver- az ókori építészet remeklését, melyek látoga- közötti szárazföldi összeköttetésének. Ennek perior (Felső Pannónia) székhelye a korábbi senytársa lett. E várost Kr.e. 814-ben a föníciai tottságát a közelmúlt véres merénylete sem érdekében fontos „belső” útvonalakat építet- Carnutum maradt. (Mára Petronel-Carnu- Türosz városából érkező telepesek alapították. törte meg. (A baloldali képen a monumentális tek mely végső fokon az ókor egyik legfon- tom, Bécstől ~ 20 km. távolságban található Már Kr.e. 509-ben szerződést kötött Rómával, talpazat maradványok részlete, a jobb oldali tosabb útjába, a Savarián (Szombathely) ke- Eckartsau kevésbé jelentős kisváros melletti melyben meghatározták kereskedelmi és be- kép az oszlopok lábazati kialakítását mutatja resztül É-D irányba vezetett Borostyán útba műemlék terület) folyási övezeteiket. Valójában Kr.e. V. század (a szerző felvétele). torkoltak. 14.kép kezdetére Karthágó vált a régió kereskedelmi centrumává. E szerződés csupán addig tartott,

58 59 TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS

14.kép: A Rómaikori Pannónia 15.kép Rómaikori őrhely romja Leányfalun (szerző 16. kép: Az Aqunkumi vízvezeték romj részlete (foto: 17.kép: a Savária vízvezeték feltárt részlete(szombat- felvétele) Kaboldy) hely) (foto: Cseh Gábor)

Savaria a II. sz. elején a főútvonalak csatla- A tartományban ~50 ezer katona állomá- Mind a katonai-, mind a polgári tábort ivóvíz- kétezer éves építők hazánkban is fellelhető kozásánál, mint kereskedelmi központ igen sozott, melyeket zömében a helyi lakosság zel és kőből falazott, hasáb alakú, kőlapokkal munkáinak nagyszerűségét. 17. kép gyorsan fejődött és átvette a tartományi szék- közül toboroztak Tulajdonképpen három na- fedett szenny- és csapadékelvezető csator- hely rangot, egyben kereskedelmi, kulturális gyobb várost alakult ki: Aquincum, Savária és nákkal látták el. Gorsium volt a tartomány harmadik fontos vá- és szakrális központtá is vált. Gorsium. (Székesfehérvár közelében). rosa, mely az I. sz. közepén egy katonai tábor- Savária számára -a II. században- szintén épí- ból fejlődött ki. Amikor megépült a Duna véd- Az idők során Pannóniában a rómaiak 15 Aquaduct építése tekintetében egyik legje- tettek ivóvíz távvezetéket, melyet egy víztáro- vonala melletti Aquincum – Arrabona (Győr) várost alapítottak, melyben mindenütt gon- lentősebb korabeli hazai emlék Alsó Pan- zó építési munkái közben fedezték fel, majd közötti őrbástyákkal betelepített hadiút (limes), doskodtak jó minőségű vízről, úthálózatról, nónia „fővárosát” képező Aquincumi, amely 2018 novemberében újdonságként mutatták Gorsiumnak megszűnt a katonai jelentősé- kulturált lakásokról, stb. 15.kép a katonai és polgári táborok részére épült, 5 be a nyilvánosság számára. A 16 km hosszú, ge. A többszöri lerombolás és újjáépítés után km hosszú, térszínből kiemelkedő, boltíves felszín alatti „cső”, végig gravitációs vezetésű, a két fő út keresztezésénél fekvő város virágzó A tartományt elsősorban a Birodalom vé- lábakon vezetett, végig gravitációs vízveze- palakőből épített, mintegy két méter magas kereskedelmi és kulturális központtá fejlődött. dőbástyájának tekintették, melynek északról ték. A vizet a mai Rómaifürdő-i gyógyforrá- 60 cm vastag kőfalakkal valósult. A belső fe- Bár vízellátással és csatornákkal rendelkezett, a Duna jelentette a határt (limes) s amelyet sok szolgáltatták. A kiemelt árkádsor tetején lületet terrazzó réteggel szigetelték és habar- ám távszállító aquaduktról ebben a városban kereskedelmi szempontból is szigorúan, véd- helyezkedett el a víz szállítását szolgáló zárt csba rakott dongabolttal fedték be. A vezeték ez idáig nem derült fény. vonal megerősített állomásokkal ellenőriztek. agyagcső. A romok a Szentendrére vezető a Rohonyi hegyekből származó források vizét (A képen a limes egyik 375 körül épült Leány- autó utat kettéválasztó zöld sávban láthatók. szállította oly bőnek nevezhető mennyiség- Több mint két és félezer év telt el azóta, falun látható őrbástya maradványa, mely az V. 16.kép ben, hogy az egy főre jutó 345 l/nap igazán hogy a saruban ezer kilométerekre masíro- század közepén – közel a Birodalom bukása kielégítette az egyre sokasodó lakosság igé- zó légiók elindultak maguk készítette köves után - elpusztult (a szerző fotója). nyeit. A képen a feltárt vezeték mutatja a közel utakon világhódító útjaikra. Lépésről-lépésre

60 61 TÖRTÉNETI VISSZATEKINTÉS

terjesztették egyre nagyobbá a több mint FORRÁSOK: ezer évig regnáló Római hatalmat, s hagytak maguk után csodálatosabbnál csodálatosabb Andai Pál: A mérnöki alkotás története (Mű- építészeti, kulturális, vallási stb. emlékeket, szaki Könyvkiadó Bp. 1959) melyet a mesterséges intelligenciára alapo- Juhász Endre: A csatornázás története (Ma- zott világunk büszkén mutogat. gyar Víziközmű Szövetség Bp. 2008) Klaus Grewe: Planung und Trassierung rö- Az V. sz. elejére a belső ellenségeskedések mischer Wasserleitungen.(Verlag Chmielorz és a külső támadókkal való csatározások ha- GmbH Wiesbaden) tására Birodalom ”kifulladt”. Alarik gót király www.A 10 legszebb ókori vízvezeték. 410-ben sikerrel betört Rómába, serege dúlt, www.Akvadukt, Wikipédia fosztogatott. Egyebek mellett tönkre tették www.Gorsium, Wikipédia a nem hétköznapi méretű vízellátó rendszert www.Savaria, Wikipédia is. Gyakorlatilag ezzel indult meg az Impérium Póczy Klára:Közművek a római kori Magyaror- gyors hanyatlása, mely rövid idő után a végső szágon (Bp. Műszaki Könyvkiadó, 1980) bukásához vezetett.

SZERZŐ:

Prof. Dr. Juhász Endre (1933) CSc. gyémántdiplomás mérnök, c. egyetemi tanár, A Maszesz alelnöke,az MTA VGTB Vízellátási és Csa- tornázási Bizottságának elnöke. Számos állami intézmény és társa- dalmi szerv kitüntetettje. 14 szakkönyv részben önálló, részben társ�- szerzője. Írott publikációinak száma meghaladja a 170 db-ot. Nevéhez kapcsolódik az első Magyarország Szennyvízelvezetési Keretterve, MO szennyvíziszap kezelési és elhelyezési koncepciója, az EU-ba történő belépés szennyvizes előkészítésének irányítása, stb. Mint egy 60 db. különböző nagyságú szennyvíztiszító telep, ~120 település csatorna- hálózatának tervezője.

62 63 KÉPZÉSAJÁNLÓ ÁGAZATI KÖRKÉP

KÉPZÉSI AJÁNLÓ

VÍZELLÁTÁS-CSATORNÁZÁS SZAKMÉRNÖK KÉPZÉS Budapesti Műszaki Egyetem Építőmérnöki Kar

VÍZELLÁTÁS-CSATORNÁZÁS SZAKIRÁNYÚ TOVÁBBKÉPZÉS Nemzeti Közszolgálati Egyetem Víztudományi Kar

VÍZ- ÉS SZENNYVÍZKEZELŐ RENDSZERÜZEMELTETŐ SZAKMÉRNÖK/SZAKEMBER Pannon Egyetem Nagykanizsai Kampusza

TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZGAZDÁLKODÁSI KÖLTSÉGKÍMÉLÉS SZAKMÉRNÖK SZAKIRÁNYÚ TOVÁBBKÉPZÉSI SZAKOT Óbudai Egyetem Rejtő Sándor Könnyűipari és Környezetmérnöki Kar MAGAS FOKON

• Webfejlesztés, weboldaltervezés • Bannerek tervezése kivitelezése • Meglévő kiadványok, katalógusok • Print kiadványok készítése digitalizálása • Arculat tervezés • Webáruházak • Rendezvények • E-magazinok • Csomagolások tervezése • Facebook oldalak tervezése, • Tárhelyszolgáltatás üzemeltetése • Költségkímélő marketing • Microsite-ok

Cím: Budapest, Lajos utca 42. Telefon: +36 1 318 4246, +36 1 318 4246 64 E-mail: [email protected] 65 MAGYAR VÍZ- ÉS SZENNYVÍZTECHNIKAI SZÖVETSÉG 1046 Budapest, Kiss Ernő u. 3/A 419 www.maszesz.hu

66