Mediadaten Nr. 74 gültig ab 1. Januar 2021

49 % Reichweite täglich*

DIE RHEINPFALZ LEO – Das Freizeitmagazin DIE RHEINPFALZ am SONNTAG RHEINPFALZ.DE

* ma 2020 Tageszeitungen, DIE RHEINPFALZ inkl. Pirmasenser Zeitung Inhalt

Unsere Produkte – Wir leben Pfalz...... 3 Profil der RHEINPFALZ-Leser ...... 4 DIE RHEINPFALZ ...... 5-6 Sonderwerbeformen ...... 7-8 LEO – Das Freizeitmagazin für die Pfalz ...... 9-10 DIE RHEINPFALZ am SONNTAG ...... 11-12 Prospektbeilagen Print & Online ...... 13-14 Digitale Prospekte Prospektbeilagenbedarf und Verbreitungskarte Titel-Sticker ...... 15 Die RHEINPFALZ-CARD ...... 16 Stellenmarkt ...... 17-18 Immobilienmarkt ...... 19 Auto-, Tier-, Räumungsmarkt & Verkäufe ...... 20 Onlinewerbung – Direktpreise Onlinewerbung – Agenturpreise RHEINPFALZ.DE RHEINPFALZ-APP Technische Angaben & Anzeigenschlusstermine ...... 21-22 Nachlässe & Zuschläge ...... 23 Allgemeine Geschäftsbedingungen & Datenschutzhinweis..... 24 Allgemeine Verlagsangaben ...... 25 Mediawerk Südwest ...... 26 Score Media Group ...... 27

2 Unsere Produkte – Wir leben Pfalz.

DIE RHEINPFALZ RHEINPFALZ-App rheinpfalz.de So lebendig und vielseitig wie die Pfalz präsentiert sich auch Die moderne Art, RHEINPFALZ zu lesen. Unabhängig von Ort Mit rund 5.574.763 Visits² – davon­ Mobile 4.254.175² und ihre Tageszeitung. Sie setzt auf technischen Fortschritt, um den und Zeit bietet die RHEINPFALZ-App auf dem Tablet oder 12.513.664 Page Impres­sions³ monatlich ist www.rheinpfalz.de Lesern immer ein aktuelles Produkt zu bieten. Rund 586.000¹ Smartphone Informationen über aktuelle Geschehnisse aus das reichweitenstärkste Nachrichtenportal in der Pfalz und ver- Menschen lesen DIE RHEINPFALZ deshalb Tag für Tag! der Region, der Pfalz, Deutschland und der ganzen Welt – schafft Ihrer Werbung im Internet ein hohes Maß an Aufmerk- inklusive der digitalen Vorabendausgabe und unbegrenztem samkeit. Zugriff auf alle 13 digitalen Lokalausgaben. Unsere digitalen Angebote sowie die Mediadaten für Online- werbung finden Sie unter www.rheinpfalz.de/onlinewerbung oder auf Anfrage: Telefon: 0621 5902-534 E-Mail: [email protected]

espresso Appetit auf Erfolg! Der große Gastro­ guide bietet Ihnen einmal jährlich ein hochwertiges Umfeld für Anzeigen zu Gastronomie, Lifestyle und Luxus­ artikeln. E-Mail: DIE RHEINPFALZ am SONNTAG LEO – Das Freizeitmagazin für die Pfalz [email protected] Auf einen Blick bietet DIE RHEINPFALZ am SONNTAG Jeden Donnerstag erscheint LEO als Beilage in der Gesamt- Nachrichten aus der Pfalz und der ganzen Welt. Der große ausgabe und liefert vielfältige Infos zur Freizeitgestaltung. Das Interesse an weiteren Magazinen – Sportteil, das Wissensbuch und der umfangreiche Reise­ ­teil Spektrum reicht von zahlreichen Veranstaltungshinweisen, sprechen Sie uns an! machen die Sonntagszeitung zum attrak­tiven Werbepartner. kulinarischen Entdeckungsreisen, abwechslungsreichen Aus- flugs- und Wandertipps bis hin zur Unterhaltung für die ganze RHEINPFALZ-CARD Familie. Auch das aktuelle Kinoprogramm sorgt dafür, dass LEO immer wieder gerne zur Hand genommen wird. Werden Sie Partner und nutzen Sie das Kaufpotential von über 110.000⁴ 1 ma 2020 Tageszeitungen, DIE RHEINPFALZ inkl. Pirmasenser Zeitung RHEINPFALZ-CARD-Abonnenten! 2 Google Analytics Oktober 2020 2 IVW Oktober 2020 ⁴ Verlagsangaben Oktober 2020 3 Profil der RHEINPFALZ-Leser

Rund 586.000 Menschen lesen täglich DIE RHEINPFALZ!

Struktur des Profil der RHEINPFALZ-Leser Altersgruppen/ Verbreitungsgebietes Schul- und Ausbildung Zusammen- Reichweite Absolut Anteil in % Absolut setzung in % in % 14 – 39 Jahre 404.000 33,7 138.000 23,4 33,7 40 – 59 Jahre 405.000 33,8 174.000 29,7 43,2 60 Jahre und älter 389.000 32,6 275.000 47,0 69,9 Haupt-/Volksschulabschluss mit Lehre 355.000 29,6 196.000 33,4 55,1 weiterf. Schule ohne Abitur, Mittlere Reife 290.000 24,2 135.000 23,0 46,6 Fach-/Hochschulreife ohne Studium 160.000 13,3 79.000 13,5 49,6 Fach-/Hochschulreife mit Studium 168.000 14,0 91.000 15,6 54,3

Struktur des Profil der RHEINPFALZ-Leser Berufstätigkeit/ Verbreitungsgebietes Regional verwurzelt! Zusammen- Reichweite Haushalts-Netto-Einkommen Absolut Anteil in % Absolut Unsere Leser sind mit der Region Pfalz stark verwurzelt. setzung in % in % DIE RHEINPFALZ ist für sie eine der vertrauenswürdigsten in Ausbildung, Schüler, Student 132.000 11,0 44.000 7,5 33,3 Informationsquellen. berufstätig inkl. vorübergehend arbeitslos 690.000 57,5 297.000 50,7 43,1 Finanzstark! Rentner, Pensionär 303.000 25,3 212.000 36,2 70,1 285.000 RHEINPFALZ-Leser verfügen über ein monatliches nicht berufstätig 75.000 6,2 33.000 5,6 43,7 Haushalts-Netto-Einkommen von über 3.000 Euro. bis unter 1.000 Euro 68.000 5,7 26.000 4,5 32,9 1.000 Euro bis unter 2.000 Euro 243.000 20,3 138.000 23,5 56,3 Konsumfreudig! Zu den Lesern der RHEINPFALZ zählen überwiegend junge 2.000 Euro bis unter 3.000 Euro 252.000 21,1 136.000 23,3 55,1 Familien bis hin zu Best-Agern. Insgesamt eine konsum- und 3.000 Euro und mehr 636.000 53,0 285.000 48,7 43,4 erlebnisfreudige Zielgruppe.

Quelle: ma 2020 Tageszeitungen, DIE RHEINPFALZ inkl. Pirmasenser Zeitung 4 DIE RHEINPFALZ

Alsenz

10 Kirchheimbolanden Lauterecken Worms Göllheim 9 Bobenheim- Rockenhausen Roxheim Altenglan Grünstadt 2 Frankenthal Eisenberg 6 Lambsheim Ludwigshafen Freinsheim Kusel Otterberg Enkenbach- Mannheim 8 Alsenborn Bad Dürkheim Maxdorf So lebendig und vielseitig wie die Pfalz präsentiert sich Wachenheim auch ihre Tageszeitung. Rund 586.0001 Menschen lesen Limburgerhof Waldmohr Kaiserslautern Hochspeyer 5 1 DIE RHEINPFALZ Tag für Tag! Deidesheim Landstuhl Lambrecht Schifferstadt Neustadt 3 Erscheinungstermin: Montag - Samstag Speyer 4 Haßloch Einzelausgaben (1 - 12) Wallhalben Maikammer

Waldfischbach- Kombination Vorderpfalz (1 - 7) Saarbrücken Burgalben 11 Römerberg Kombination Westpfalz (8 - 12) Edenkoben inkl. Pirmasenser Zeitung Zweibrücken 12 Kombination Pfalz Nord (1 - 3, 5 - 6, 8 - 10) Annweiler Germersheim Kombination Pfalz Süd (4, 7, 11, 12) Pirmasens Landau inkl. Pirmasenser Zeitung

Dahn Bad Bergzabern In den Kombinationen Pfalz Nord und Pfalz Süd können Kandel nur Anzeigen aus den Rubriken Stellen-, Immobilien-, Auto­ 7 Wörth markt, Tiere und Verkäufe geschaltet werden. Nähere Infos Karlsruhe hierzu finden Sie auf den Seiten 17 - 20. Die Anzeigenschlüsse finden Sie auf Seite 22; Nachlässe und Zuschläge auf Seite 23.

1 ma 2020 Tageszeitungen, DIE RHEINPFALZ inkl. Pirmasenser Zeitung 5 DIE RHEINPFALZ – Preise

Grundpreise Direktpreise alle Farbigkeiten (s/w - 4c) alle Farbigkeiten (s/w - 4c) Verkaufte ZIS-Nr. Auflage1 Textteil/ Titelkopf Textteil/ Titelkopf Millimeter- Griffecke Textteil Millimeter- Griffecke Textteil 1. Lokal- weitere 1. Lokal- weitere Preis 1. Lokalseite2 2 Preis 1. Lokalseite2 2 Kombinationen Seiten3 seite Seiten3 seite

Gesamtausgabe (1 - 12) inkl. Pirmasenser Zeitung 102948 234.521* 15,22 - 45,66 - 12,67 - 38,01 -

Vorderpfalz (1 - 7) 101608 125.400 9,02 - 27,06 - 7,51 - 22,53 -

Westpfalz (8 - 12) inkl. Pirmasenser Zeitung 102949 71.848 6,22 - 18,67 - 5,18 - 15,54 -

Ballungsraum Ludwigshafen (1, 2, 3, 5) 100775 60.692 5,11 25,53 15,32 1.312,51 4,25 21,25 12,75 1.115,63

Einzelausgaben

1 Ludwigshafen (Ludwigshafener Rundschau) 100727 28.415 3,06 15,32 9,19 804,06 2,55 12,75 7,65 669,38

2 Frankenthal (Frankenthaler Zeitung) 100188 10.718 1,78 8,89 5,33 466,67 1,48 7,40 4,44 388,50

3 Speyer (Speyerer Rundschau) 100877 13.556 1,87 9,37 5,62 491,89 1,56 7,80 4,68 409,50

4 Neustadt (Mittelhaardter Rundschau) 101828 16.973 2,20 10,99 6,59 577,03 1,83 9,15 5,49 480,38

5 Bad Dürkheim (Bad Dürkheimer Zeitung) 101447 8.003 1,45 7,27 4,36 381,54 1,21 6,05 3,63 317,63

6 Grünstadt (Unterhaardter Rundschau) 101171 8.158 1,45 7,27 4,36 381,54 1,21 6,05 3,63 317,63

7 Landau (Pfälzer Tageblatt) 100915 39.577 3,10 15,50 9,30 813,51 2,58 12,90 7,74 677,25

8 Kaiserslautern (Pfälzische Volkszeitung) 101831 27.565 3,06 15,32 9,19 804,06 2,55 12,75 7,65 669,38

9 Kusel (Westricher Rundschau) 101086 9.850 1,55 7,75 4,65 406,76 1,29 6,45 3,87 338,63

10 Kirchheimb./Rockenh. (Donnersberger Rundschau) 101731 8.227 1,54 7,69 4,61 403,60 1,28 6,40 3,84 336,00

11 Zweibrücken (Zweibrücker Rundschau) 101284 6.728 1,47 7,33 4,40 384,68 1,22 6,10 3,66 320,25

12 Pirmasens (Pirmasenser Rundschau) 100834 10.419 1,56 7,81 4,68 409,91 1,30 6,50 3,90 341,25

* inkl. E-Paper 1 IVW I. Quartal 2020 2 Die Preise gelten für eine Platzierung auf der 1. Lokalseite, eine Platzierung auf der Titelseite der RHEINPFALZ ist nicht möglich. 3 In den Kombinationen ist eine Platzierung nur im 1. Buch möglich, ausgenommen Ballungsraum Ludwigshafen. 6 Sonderwerbeformen

1 2 3 4 5

6 7 8 9

7 Sonderwerbeformen

Formate/Mindestgrößen Sonderwerbeformen Breite Höhe 1 Blattbreite Anzeige 1. Lokalseite 6 Textspalten (320 mm) 80-120 mm weitere Seiten 6 Textspalten (320 mm) 80-350 mm 2 Blatthohe Anzeige 1. Lokalseite1 1 Textspalte (48 mm) 428 mm weitere Seiten ab 1 Textspalte (50 mm) 465 oder 485 mm 3 Titelkopfanzeige1 1. Lokalseite 50 mm 40 mm 4 Griffecke 1. Lokalseite 2 Textspalten (100 mm) 50-80 mm

10 11 5 Eckfeld-Anzeige 2 Textspalten (104 mm) 300 mm 3 Textspalten (158 mm) 200 mm 4 Textspalten (212 mm) 150 mm 6 Panorama-Anzeige2

DIE RHEINPFALZ − NR. 62 BAUEN + WOHNEN DIENSTAG, 13. MÄRZ 2012 DIE RHEINPFALZ − NR. 62 BAUEN + WOHNEN DIENSTAG, 13. MÄRZ 2012 RHEINPFALZ 13 Textspalten (670 mm) 80 mm DIE RHEINPFALZ − NR. 62 BAUEN + WOHNEN DIENSTAG, 13. MÄRZ 2012 DIE RHEINPFALZ − NR. 62 BAUEN + WOHNEN DIENSTAG, 13. MÄRZ 2012

LUD_02 LUD_15 LUD_14 LUD_03 Luftikus unter den Unterständen Auch zu hohe Heizkosten? LEO (Tabloid) 11 Spalten (486 mm) 80 mm Carports bieten sich als preiswerte und praktische Alternative zur Garage an – Große Auswahl an Materialien Eine halbe Stunde Montage Im Sommer verwandelt die schafft zusätzlichen Raum zum spart Heizkosten für Jahre! Sonne das Auto in einen Back- Beispiel für eine Werkstatt oder ofen, im Winter sind morgens eine Abstellkammer. Zum Wir senken diese um bis zu 30% die Scheiben vereist! Wer sein Standort ist Folgendes zu beach- Auto unterstellen kann, kennt ten: Sitzt die Garage direkt am diese Probleme nicht. Es gibt Haus, wirkt sie als Klimapuffer. Die neuen Isoliergläser dämmen bis zwei Möglichkeiten: Carport Man kann sich eine Wand spa- zu 3x besser als altes Isolierglas. oder Garage. ren und eventuell einen direk- 7 Textteil-Anzeige ten Durchgang ins Haus schaf- Die Entscheidung zwischen den fen. Je näher die Garage an der Bauweisen ist heute kaum Straße steht, desto kürzer die mehr eine Frage der Qualität, Einfahrt. Mindestens fünf Me- Das richtige Bettsystem för- vielmehr spielenW dieir Aspekteladen Sie ein... ter Platz vor der Garage aber dert einen gesunden und er- Gestaltung, Zeitaufwandin unse undr großes Treppenstudio! Carports lassen sich auch als sind vorgeschrieben – wer auf holsamen Schlaf. Es empfiehlt Preis eine weit größereAuf 50 Rolle.0 qm zeigen wir zusätzlicher Stauraum nutzen diese fünf Meter Einfahrt nicht sich eine Beratung im Fach- Die Alternative zur Garage ist und architektonisch an die kommt, darf sowieso nur ein handel. FOTO: LATTOFLEX/AKZ 1. Lokalseite 1 Textspalte (48 mm) 20-90 mm ein Carport. Es istT preisgünsti-reppen aus eigener Produktion. Bauweise des Hauses anpas- Carport bauen, damit das Auto ger in der Anschaffung, lässt sen. FOTO: HENRYN/FOTOLIA beim Öffnen des Tores nicht sich auf kleinen Grundstücken Straße oder Gehsteig blockiert. Beim Bau von Carports und Garagen sind rechtliche Vorschriften zu beachten. FOTOS: FREI aufstellen und bietet außer Garagen gibt es konventio- dem Schutz vor Hitze und Wit- nell gemauert, aus Stahlblech, terung noch weitere Vorteile: auch verputzt und in Stahl-Be- Vor dem Einbau Nach dem Einbau der Isoliergläser der Isoliergläser Die Durchlüftung ist optimal, Besonders das Dach sollte nach dem Winter genau untersucht werden.ton. Den ARCHIVFOTO: Gestaltungsmöglich- KEYSTONE Recht zur Unterstellung denn im Gegensatz zum feuch- keiten bei der Massivgarage weitere Seiten 1 Textspalte (50 mm) 20-120 mm Jotena-Tr Klimaeppen inba vielenu Gmb GaragenH behör. Ein Carport muss näm- Die Vielfalt ist groß: Das Die Garage kostet zwar mehr sind, ähnlich denen eines Hau- Tipps vom Bauamt Kaiserslautern zu Carports und Garagen Carl-Zeiss-Str.trocknet der 2 · 67269 Wind Grünstadt das nasse lich nicht nur aus vier Stelzen Dach kann mit Ziegeln oder Stei- als ein purer Unterstand, dafür ses, kaum Grenzen gesetzt. Winterangebot: FonFahrzeug (0 63 59) 840 innerhalb 840-0 kürzester und einem flachen Dach daraufWetternen, mit Stahl-, Aluprofil- zehrt oder kann man am darin allesHaus sicher ver- Auch in Fertigbauweise wer- Parkraum ist gerade in den nehmigungsfreiheit entbindet Bearbeitung eines Antrags zü- FaxZeit. (0 63 Dadurch 59) 840 840-10 rosten Autos we- bestehen. So gibt es beispiels- durchsichtigen PVC-Lichtwell- schließen. Die Größe hängt da- den Garagen angeboten: Sind dicht besiedelten Innenstäd- nicht von der Pflicht des Einhal- gig“, meint der Referatsleiter. Preisbeispiel für Austausch der Gläser bei wnigerww.j alsoa- intre schlechtppen.d durchlüfte-e weise Carports sogar mit inte-Mitplatten dem Frühjahrscheck eingedeckt werden. Beschädigungenvon ab, wie viel Platz aus das Grund- dem WinterSchotterbett auf deroder Spur Fundament ten MangelwareTraumhaft und selbst in tens von Anforderungen, schlafen die Bei Sonderfällen im wie einerrichtigen Be- Kunststoff-Elementen Bett ten Garagen. griertem Gerätehäuschen oder Auch ein begrüntes Flachdach stück bietet und was man dort vorbereitet, ist die Garage inner- reinen Wohngebieten gestal- durch baurechtliche und sonsti- freiung könne es jedoch länger Auch rein optisch lässt es auch unterschiedlichen Dachva-Die kalteist möglich. Jahreszeit Carports setzt Dä- werdengebungalles erstmal unterbringen mit angegam- möchte.Fernglashalb zu von Hilfe Stunden nehmen. aufgestellt. Au- tet sichMatratze die Suche nachund einer Lattenrostge öffentlich-rechtliche sollten individuell Vor- dauern. eingestellt sein – Auch RückenschmerzenFenster 100 x 100 werden cm gelindert ab € 138,– sich harmonisch in das Wohn- rianten wie beispielsweise Bo-chernaus und Holz Fassaden oder Stahl stark angeboten, zu. meltWenn ist, ist einenur dasgrößere Auto Sanie- darin par-ßerdemDer sei Platz ein muss prüfender jedoch Blick für einen Abstellmöglichkeit für das schriften wie den Brandschutz Der Standort ist ebenfalls ent- Litzenberger Preise bei Autragserteilung über mehrere Gläser 2 Textspalten (104 mm) 50-80 mm umfeld von Haus und Garten gen- oder Satteldach, das zu-Dashöhenverstellbare Problem ist nicht Stützenso sehr zumrungken fällig.“ muss, reicht es, wennaus die denKranwagen Fenstern zu erreichbar empfehlen. sein. Ide- FahrzeugEntspannung nicht immer ist eine ein- wichtigebestehen.ßen Der Schlaftests, Fall wäre der dies, von derscheidend Ak- häufig dafür, bis ob regelmäßig das Einver- unter Rü- tem ermöglicht daher eine er- derungen einer jungen, leich- TÜV-zugel. Fachbetrieb nach § 19 lWHG (Wasserhaushaltsgesetz) die Kälte – neben Stürmen fach. Glücklich ist derjenige, wenn Garage oder Carport di- ständnis der Baubehörde erfor- einfügenFachbetrieb und bietetfür Leckschutzauskleidungen je nach Aus- sätzlichen nach Stauraum TRbF 503 für Werk- Justieren sind ebenso denkbarWährendGarage einen geneigte Meter Dächer länger undDie Umgebungal ist ein der Fenster: Fenster So soll- können Voraussetzung für einen erhol- tion Gesunder Rücken e.V. ckenschmerzen litten, vermerk- holsame und rückengerechte ten Frau an ihr Bett anders als stattung noch Raum für Fahrrä- zeug, eine lange Leiter oder dasbringtwie vor Seitenwände, allem die Nässe die sich Ge- eben-am bestenbreiter von ist einem als das Fachbe- Fahrzeug.te manProbleme sowieso mit genauestens der Durchlüftung in der übersamen eineGarage Schlaf. oder Doch ei- genausorekt an(AGR) das Wohnhaus und dem gebaut Schlafforscherderlich ist.ten So einen müssen Rückgang Gebäude, ihrer Be- Nachtruhe, indem es den Rü- die eines älteren, schweren Tankschutzder, Gartengeräte und Autozu- SurfbrettSchornsteinbau bietet. fahrenfalls für begrünen das Haus lassen. mit sich, triebWer überprüft die werden Garage sollten, verlängert,Augenscheinabgemildert nehmen: werden. „Das (wxx) nen Carportwichtig verfügt. ist ein Wer ordentliches je- Professor Jürgen Zulley wissen-die beispielsweiseschwerden. auf Bei 90 einem Prozent der cken punktuell entlastet. EnergieausweisMannes. Auch der Geschmack wie Eva Reinhold-Postina vom könne man beim Flachdach die dauerelastische Kittmaterial, doch imBett Nachhinein mit einer geeigneten auf sei- Mat- schaftlich begleitet wurdeGartengrundstück und Testschläfer im Außenbe- verbesserte sich Wie aber erkennt man ange- differiert: der eine mag die Mat- ı Reinigung, Sanierung, ı Schornsteinsanierung Seit 2008 ist der Energie- Stilllegung und Demontage aus Edelstahl Verband Privater Bauherren Überprüfung auch selbst erledi- das für die Abrisse zwischen nem Grundstückratze. Die sollte einen ausgiebig Unter- aus- an dem 250 Personen mitreich Rü- – alsodurch außerhalb das neue der Bettsystem be- die sichts der vielen Angebote, wel- ratze lieber etwas weicher, der von Tankanlagen ı Doppelwandige e.V. (VPB) in Berlin betont. gen. Wichtig sei vor allem, wie Mauerwerk und Anschlüssen stand fürprobiert sein Vehikel werden, bauen um das indi- ckenschmerzen oder Schlafstö-bauten OrtslageSchlafqualität – entstehen erheblich. sol- ches Bett das richtigeausweis ist? Am beiandere Vermietung eher härter. ı Neuinstallation von Schornsteinsysteme schon im Herbst noch einmal wie Fensterbänken und Rollla- will, mussviduell sich günstigste an die Landes- und ange- rungen teilnahmen. len, genehmigtSchlafexperten werden. hat das Tester- einfachsten ist es, sichoder im Bet- VerkaufSelbst eines auf Hauses Reisen kann für die Tankanlagen für Innen und Außen „Man sollte jetzt mit offenen zu schauen, dass die Abläufe denkästen verwendet wird, ist bauordnungnehmste (LBauO) Modell halten. auswählen zu Das Ergebnis war eindeutig:Dochgebnis wo soll nicht das Autohaus überrascht. Denn tenfachhandel beratenPflicht. zu las- geeignete Unterlage gesorgt ı Montage von Leckschutz- ı Dreischalige Augen ums Haus herumgehen frei seien, und gegebenenfalls leider nicht so dauerelastisch, auf dem Grundstück seinen systemen Hausschornsteinsysteme können. Rund 90 Prozent der Testschlä- im Schlaf kann der Mensch sei- sen. Denn nicht jedeEine Matratze Immobiliewerden. mit guten Zur Verbesserung des ı InstandsetzungLUST zur AUF SCHÖNERESmit Mantelstein WOHNEN?und schauen, welche Schäden letztes Herbstlaub oder auch wie man sich das wünschen Doch bevor es losgehen kann, fer spürten eine deutlichePlatz Bes- finden?ne Haltung „Normalerweise nicht so kontrollie- ist für jeden Schläfer gleicher- Liegekomforts führen viele Bet- TÜV-Abnahme der Winter angerichtet hat: ausgebrannte Neujahrsraketen würde. Diese Fugen tragen gilt, erst einmal bei der zustän- will man die Garage an den Energie-Sparwerten lässt 8 Satelliten-Anzeigen Seit langem ist erwiesen, dass serung ihrer Beschwerden, ren wie tagsüber. Für Wirbel- maßen geeignet. Dies hängt tenfachgeschäfte zusammen- sich nicht nur besser Kaiserslauterer Str. 5 67705 Trippstadt Sind irgendwo Risse und feuch- zu entfernen: „Wichtig ist, dass nicht umsonst den Namen War- digen Baubehördeeine mindere anzuklopfen. Qualität des Bett- nachdem sie auf ein neues,Rand ih- bauensäule und und das Bandscheiben darf man spielt letztlich von vielen Faktoren rollbare Matratzenauflagen, die Tel. 0Wir 63 06 / 99 gestalten 30 29 IhrFax 0 Zuhause63 06 / 99 30 39 temit Stellen? eigenemHat sich etwas ver- qualifiziertensich kein Wasser stauen kann. tungsfugen“, Fachpersonal. sagt der Fach- „Das Nachfragensystems im steht direkten an aller- Zusam- ren individuellen Bedürfnissenauch“, berichtetdaher die Fell. Trage- Denn und Para- Stützfähig- ab: Alter, Gewicht, Wärmeemp-vermieten,Kuhlen sondern und auch Mulden in Ferien- e-mail: thomas.litzenberger@ t-online.de schoben oder verbogen – oder Kann Wasser nicht durch die mann. erstermenhang Stelle“, betont mit Jürgen schlechtem angepasstes Bettsystemgraf ge- 8, Absatzkeit der 9 der Schlafunterlage Landesbau- eine findlichkeit, Feuchtigkeitsabga-teurer verkaufen.betten zum Beispiel abmildern sind Dinge aufgefroren?“ Auch Abläufe abfließen, findet es ei- Besonders problematisch sei Fell, LeiterSchlaf des Referatsund Rückenschmerzen Bauord- wechselt waren. 91 Prozentordnung der zentrale weist Garagen Rolle. Nur als Ge-ein flexibles be oder auch das Bett-Umfeld. und damit Rückenschmerzen von innen• Laminatsollte man sein Haus nen anderen Weg, und der es, wenn Metall auf Stein sto- nung insteht. Kaiserslautern. So das Ergebnis „Das isteines gro- Probanden, die zu Beginnbäude noch aus,und die anpassungsfähiges direkt auf die Bettsys- So sind zum Beispiel die Anfor- vorbeugen. (akz) Türen gründlich checken, vor allem führt dann unter UmständenWir sindße: spezialisiert „Unterschiedliche auf Materia- das Wichtigste überhaupt – Grenze zum Nachbargrund- Parkett Dachstuhl und Keller einer ge- ins Haus. Außerdem können lien dehnen sich bei Tempera- und zwar bevor mit dem Bau be- stück oder mit einem Abstand nauen Inspektion• Parkett unterziehen: durch dasMaler- Wasser auf und dem turveränderungen Tapezierarbeiten unterschied- gonnen wird und bevor es Är- von drei Metern gebaut werden mind. 2 Anzeigen 1 Anzeigenspalte (44 mm) 20 mm Fenster „Schäden offenbaren sich oft Dach Materialien auffrieren.“ lich aus, und dabei kann es zu ger gibt“, unterstreicht er. Denn dürfen. „Wichtig ist auf jeden Treppen durch feuchte• Vinyl-Designbelag Stellen.“ Schäden am Flachdach erken- Rissen kommen. Besonders im die Mitarbeiter des Amtes ha- Fall die Rücksprache mit der Be- Kalter Mit einem einmaligen Früh- ne man meist erst dann, wenn Winter, wo die Temperaturen ben Einblick in den Bebauungs- hörde“, legt Fell den Bauherren Außen- Besuchen Sie unsere Ausstellungen: Beheizter Alte Ixheimer Str.2, 66482 Zweibrücken Tel.:06332/568306 jahrscheck sei es allerdings sie von innen sichtbar würden. zwischen Frost und Sonnenein- plan, der Aussagen darüber dringendst ans Herz. Denn bereich nicht getan, betont die Exper- Und dann werde es teuer. Wich- strahlung stark schwanken kön- macht, ob Garage, Stellplatz auch in diesem Fall regelt der Innen- Kleinottweiler Str.75, 66450 Bexbach Tel.:06826/9338366 • Teppichboden bereich www.tbs-schmidt.de, [email protected] Fax:06826/9338367 tin: „Ein Hausbesitzer muss sei- tig sei die regelmäßigeAngebote Überprü- nen.“ des Er empfiehlt, Monats mit entspre- oder Carport gebaut werden Bebauungsplan die bestehen- ne Immobilie immer im Auge fung der Immobilie aber nicht chenden Dichtbändern und dürfen und wenn ja, wo. Gleich- den Möglichkeiten. behalten.• ManTapetenausstellung sollte jede Wo- nur, um finanzielle Schäden ge- Dehnfugenprofilen zu arbeiten. zeitig regelt er Ausnahmen und „Die Garage darf auch nur als che seine Runde drehen und na- ring zu halten,LAMINATBODEN sondern auch Ein reinesm² ab Schönheitspro-95 gibt Auskunft darüber, ob die Garage genutzt werden", stellt 2 Lust auf Schönes ? türlich• nach Gardinen jedem extremen aus Haftungsgründen:z.B. Buche Schiffsboden „Der blem dagegen sei der26, grüne Al- € Möglichkeit einer begründeten er heraus. So seien ein ange- Wetter.“ Vor allem Nässeschä- Hausbesitzer– so ist schön für jede wie Holz, Gefahr fix undgenbefall, fertig verlegt der sich oft an Fassa- Befreiung besteht. Diese setzt schlossener Lagerraum oder ein 9 Tunnel-Anzeige 9 Textspalten (454 mm) 160 mm den sollte man>Schiebepaneele nicht auf die lan- haftbar, die von seinem Besitz den zeigt: „Die Algen greifen die Festsetzungen des Bebau- zur Terrasse umfunktioniertes ge Bank schieben, rät die Di- ausgeht.KORKFERTIGPARKETT Bei Sturmschäden den Putz nichtm²ab an.“ Man könne ungsplanes außer Kraft, der An- Dach nicht zulässig. „Um auf plom-Ingenieurin:> Raffrollos „Die werden müssen Sie im Zweifelsfall die sie einfach wegputzen, entwe-95 trag wird im Bauausschuss bera- Nummer sicher zu gehen, im- immer schlimmer, je länger regelmäßigeCLICK Kontrolle Ihres Da- der mit einem Schrubber30, oder € ten und entschieden. werden. Hier ist eine feuerhem- mer besser anfragen“, emp- man wartet.> Plisseé Und Feuchtigkeit ches oder andererleimlos, Gebäudeteile fix und fertig verlegtmit einem Hochdruckreiniger. Nach Paragraf 62 der rhein- mende Tür als Verbindung zwi- fiehlt er allen Grundstücksbesit- führt häufig auch zu Schim- durch einen Fachmann nach- Hier sei allerdings darauf zu land-pfälzischen Landesbauord- schen den Gebäuden erforder- zern, die sich über dieses The- mel.“ > Vertikalanlagenweisen können“,FERTIGPARKETT warnt Rein- BUCHEachten, dassm² man ab nicht mit95 zu nung gilt, dass Gebäude mit bis lich. ma Gedanken machen. (lmo) Das gelte besonders fürs hold-Postina.Clicksystem, inkl. Verlegung,viel Druck arbeite und44, die Fassa- € zu einer Grundfläche von 50 Wer eine Garage von mehr FACHBETRIEB SEIT 60 JAHREN Dach, denn hier könne die Näs- Auch fürca. die 14mm, Fassade ca. 3,6mmist Näs- Mutzschichtde dadurch beschädige. Quadratmetern und einer mitt- als 50 Quadratmetern plant, 1 se in die Dämmung einsickern. se ein Risiko, erläutert Roland Feucht gewordene Außen- leren Wandhöhe der Außen- muss einen Bauantrag stellen. INFO Nass gewordenes Dämmmateri- Falk, Leiter des Kompetenzzen- mauern seien allerdings kein wände von nicht mehr als 3,20 „Den lässt man über einen Ar- al verliere aber nicht nur seine trums im Fachverband der Stu- Grund zur Sorge, sagt Roland Meter keiner Genehmigung be- chitekten vorbereiten“, rät Fell. — Ob einfaches Carport oder eine 10 Flying Page 4 x 145 mm 485 mm SaarburgerDämmwirkung, Straße 43 • 67071 sondern LU-Oggersheim sei ckateure (nähe in Unfallklinik) Stuttgart: „Wenn Falk.Öffnungszeiten „Die Fassaden trocknen dürfen. „Das entspricht etwa Sie enthält unter anderem Plan- feste Garage, die Landesbauord- Telefon 0621auch / 68 extrem 97 99 schimmelgefähr- • www.wohntrends-lu.dedie Feuchtigkeit gefriert, kann meistMo–Fr von 8–18 selbst Uhr wieder • Sa 9–14 aus.“ Uhr der Größe einer Doppelgarage“, zeichnungen, einen aktuellen nung regelt die Einzelheiten Online-Shopping rund um die Uhr det: „Wenn man schnell rea- es sein, dass der Putz abplatzt.“ Wichtig sei, die Risse schnellst- weist Fell hin. Dabei spielt es Lageplan, Angaben zur Statik so- — Auskünfte über eventuell zu be- schoener-bauen24.de giert, kommt man oft damit da- Auch er empfiehlt einen Rund- möglich zu verschließen, um keine Rolle, ob eine gemauerte wie die Unterschriften des Ent- rücksichtengende Bebauungspläne Marsstr. 14-16 · 67065 LU-Mundenheim · Tel. (06 21) 5 79 62 31 von, dass man das feucht gewor- gang ums Haus, bei mehrstöcki- das Eindringen weiterer Feuch- Garage, ein Stellplatz oder ein wurfsverfassers und des Bau- erteilen die Bauämter der Kom- Großerdene Teil Ausstellungsraum ersetzt. Wenn die Um- gen Gebäuden könne auf man ein übertigkeit zu 1.500m².verhindern. (dapd) Unterstand geplant sind. Die Ge- herrn. „Normalerweise geht die munen und Gemeinden (Platzierung und Preise auf Anfrage) 11 Halfcover mind. 2 x 145 mm 485 mm 12 13 (Platzierung und Preise auf Anfrage) 12 Panorama-Aufklapper mind. 2 x 485 mm 145 mm Ausführliche Informationen rund um das Thema „Werbung“ finden Sie auch online unter (Platzierung und Preise auf Anfrage) www.rheinpfalz.de/werbung 13 Altarfalz1 1.280 mm 485 mm (Platzierung und Preise auf Anfrage) Umrechnungsfaktor Anzeigenteil : Textteil = 1 : 1,1667 1 Größenangaben sind Festformate 2 Umrechnungsfaktor über Bund = 1,1538 8 LEO – Das Freizeitmagazin für die Pfalz

LEO, das Freizeitmagazin für die Pfalz, im handlichen Tabloid-Format, liegt immer donnerstags der RHEINPFALZ bei. Seit mehr als 22 Jahren versorgen die LEO-Redakteurinnen und -Redak- Kirchheimbolanden teure die Pfalz und ihre angrenzenden Worms Regionen mit Freizeit­tipps. Wo gibt es die interessantesten Veranstaltungen, Feste und Ausstellungen? Was unter- Rockenhausen Frankenthal hält die ganze Familie? Welche Stars Grünstadt kommen demnächst in die Pfalz? Eisenberg Ludwigshafen Welche Filme laufen aktuell im Kino? Kusel A Mannheim Dazu bietet das Magazin Restauranttipps für kulinarische Entde- Bad Dürkheim ckungsreisen, außerdem regelmäßig exklusive Mitmach- und Ver- losungsaktionen sowie lohnenswerte Ausflugs- und Wandertipps. D Kaiserslautern Deidesheim B LEO Saison Haßloch Viermal im Jahr – im Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter – Speyer erscheint LEO Saison mit jeweils einem interessanten Neustadt Schwerpunktthema und ausgewählten Freizeittipps für die kommenden Monate. Saarbrücken Weitere Informationen finden Sie unter: Edenkoben www.rheinpfalz.de/leosaison

Zweibrücken Annweiler Germersheim Erscheinungstermin: jeden Donnerstag Anzeigenschluss: Vorwoche Donnerstag, 12 Uhr Pirmasens Landau Dahn Anzeigenschluss PR-Seiten: Vorwoche Mittwoch, 12 Uhr Beilagen auf Anfrage Bad Bergzabern C Telefon: 0621 5902-641 Telefax: 0621 5902-646 E-Mail: [email protected] Karlsruhe Ausführliche Informationen zu unseren Werbemöglichkeiten finden Sie unter www.rheinpfalz.de/werbung/leo

9 LEO – Das Freizeitmagazin für die Pfalz – Preise

Grundpreise Direktpreise Verkaufte alle Farbigkeiten (s/w - 4c) alle Farbigkeiten (s/w - 4c) Auflage* Millimeter- Termin- PR-Seiten Millimeter- Termin- PR-Seiten Gastro Gastro Preis blocker1 halbe Seite2 ganze Seite3 Preis blocker1 halbe Seite2 ganze Seite3 Kombinationen Gesamtausgabe 225.462 11,36 6,19 13,07 5.454,41 9.090,69 9,46 5,15 10,88 4.540,80 7.568,00

Vorderpfalz Nord A, B 102.821 4,97 2,71 5,72 2.387,03 3.978,38 4,14 2,26 4,76 1.987,20 3.312,00

Vorderpfalz Gesamt A, B, C 150.237 7,29 3,96 8,38 3.499,82 5.833,03 6,07 3,30 6,98 2.913,60 4.856,00

Einzelausgaben

Ausgabe A 48.271 3,11 1,69 - 1.492,32 2.487,21 2,59 1,41 - 1.242,36 2.070,60

Ausgabe B 54.550 3,11 1,69 - 1.492,32 2.487,21 2,59 1,41 - 1.242,36 2.070,60

Ausgabe C 47.416 2,89 1,57 - 1.386,98 2.311,64 2,41 1,31 - 1.154,66 1.924,44

Ausgabe D 75.225 4,07 2,22 4,68 1.954,59 3.257,66 3,39 1,85 3,90 1.627,20 2.712,00

LEO-TV LEO 26.-28.8.2011 WELLNESS NATÜRLICH GENIESSEN SEITE 15 SEITE 14 SONNTAG, 27.11. D 6.6.12 KALENDER SEITE 15 A KIRCHHEIMER WEINWELT D ANZEIGE ANZEIGE

KARLSRUHE LESUNGEN &VORTRÄGE KARLSRUHE MUSIKBÜHNE ARD ZDF KIRCHHEIMERRTL WEINWELT VONSAT.1 26. BIS 28. AUGUSTPRO 7 SWR Agostea Dance Club, 22 Uhr, Badisches Staatstheater, TANZ: TRILOGIE-ABSCHLUSS IN LUDWIGSHAFEN Sunglasses @Studance-Night, KARLSRUHE Kleines Haus, 20 Uhr, DARMSTADT Mixed Music Figurentheater Marotte, Orpheus steigt herab, Staatstheater, 20.30 Uhr, Großes Haus, 19.30 Uhr, Neuauflage im August Club Le Carambolage, 21 Uhr, Schauspiel von Tennessee Haralds Hörstunde, Hoffmanns Erzählungen, Bildgewaltiges Babel Kids &Cats, Williams Lesung mit Harald Schwiers Oper von Jacques Offenbach Future, Indie, Electronica, Rap Studio, 19.30 Uhr, KIRRWEILER Immer noch Sturm, FRANKFURT Culteum, 6Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Schauspiel von Peter Handke Bockenheimer Depot, 18.50 TELENOVELA 22.00 KRIMIREIHE 16.55 FORMEL 1 20.15 KRIMISERIE 20.15 ACTIONFILM 19.15 TELENOVELA Zeitgeist-Afterhour, 18 Uhr, 20.30 Uhr, Lindenstraße Inspector Barnaby Großer Preis von Brasilien Navy CIS Jumper Die Fallers Techno, Tech-House, Electro Kammertheater, Klein-Jerusalem lag nicht nur 19.30 Uhr, Tilibom oder mit offenen Sabrina (Susanna Capurso) ver- Vier Damen spekulieren mit Ak- In São Paulo entscheidet sich Als Nicholas Masons Enkelin David (Hayden Christensen) kann Murat (Ismail Sahin) erklärt Kati Die Stadtmitte, Club, 22 Uhr, am Rhein –Jüdisches Leben Altes Eisen, Augen hören, heimlicht nicht nur ihrem Sohn tien, bis eine ermordet wird. Bar- heute nur noch der Vize-Welt- entführt wird, deckt Gibbs (Mark sich selbst teleportieren. Dadurch (Christiane Bachschmidt), dass Freudenhaus Sound Affairs im Gebiet von Laientheater mit Senioren Oper von Igor Strawinsky Enzo (Toni Snetberger), dass sie naby (John Nettles, l.) und Troy meistertitel. Sebastian Vettel steht Harmon) nach und nach die Ver- landet er auf der Abschussliste sie ihn so nicht behandeln darf, feat. DJane Cassiopeia, Rheinland-Pfalz, Sandkorn-Theater, KAISERSLAUTERN lebensgefährlich erkrankt ist. (Daniel Casey) ermitteln. bereits als Weltmeister fest. gangenheit dieses Mannes auf. einer geheimen Organisation. wenn sie ihn nicht verlieren will. Pop, Rock, Indie, Alternative, multimedialer Vortrag Pfalztheater, Studio, 20.30 Uhr, 27.11. Sonntag, g C g C g g Reggae, Dub 10.00 Eröffnungsgottes- 8.10 Löwenzahn 8.35 5.10 Mitten im Leben! 6.10 5.10 K 11 – Kommissare im Ein- 6.40 How I Met Your Mother 9.45 Concerto Köln spielt MANNHEIM Macho Man, Werkstattbühne, 20 Uhr, C g Ruhe, Entspannung, Wellness und schließlich auch Genuss: dafür steht die „Landgrafenmühle“ in Wallhalben. | Fotos: frei Saal, 22 Uhr, dienst der Sammelaktion „Brot für Löwenzahn Classics 8.59 Die Camper 7.10 Alles Atze. Das satz 5.35 Blockbuster TV – Making 7.30 Scrubs – Die Anfänger 8.00 Händel, Vivaldi, Dall’Abaco 10.30 Herzogenriedpark, Schauspiel nach Moritz The Sound of aVoice, Herzliche Einladung zur Freudenhaus Sound Affairs die Welt” 11.00 C Sportschau Anders fernsehen 9.00 g heute Osterwunder 8.10 Ritas Welt. Eine of 6.00 Kommissar Rex 8.00 Weck Scrubs – Die Anfänger 8.30 Block- g Menschen unter uns 11.00 15 Uhr, Netenjacob Kammeroper von Philip Glass in feat. DJane Anastasia T& live. Langlauf: 10 km Damen, aus 9.02 g C Sonntags 9.30 g Frau sieht rot 9.10 g Monk. Mr. up 9.00 So gesehen 9.20 Genial buster TV – making of 8.40 Die g hin@weg 12.30 g C In Paul Tremmel, englischer Sprache g C g g C HOTEL-RESTAURANT »LANDGRAFENMÜHLE« IN WALLHALBEN MIT NEUEM WELLNESSHAUS Miss Minimilk,Electro Pfälzer Mundart-Lesung Kuusamo (FIN) / ca. 11.45 Ski al- blickpunkt 10.00 Katholi- Monk und das Attentat 10.50 daneben 10.20 Clever. Wissens- Welle. Drama, D 2008 10.35 High aller Freundschaft 13.15 LANDAU Kirchheimerpin: Abfahrt Weinwelt Herren, Zsfg. aus Lake scher Gottesdienst 11.00 g Die Das Supertalent. Castingshow für spiel-Show 11.20 Die dreisten drei School Musical. Musikkomödie, Der Winzerkönig 14.00 g Ad- Reset-Club, 22 Uhr, WORMS Kreuz &Quer Gewölbekeller, Louise (CDN) Adventsshow außergewöhnliche Künstler 11.50 Die dreisten drei USA 2006. Mit Zac Efron vent! Advent! Club University –Celebrieren Heylsschlösschen, Freilichtspiele 20 Uhr, Kosten und Schlemmen an neun Stationen: Weinwelt. | Foto: frei statt Studieren,House, R'n'B 20 Uhr, Katzweiler Monika und Markus Herzer, vom 26. bis 28.12.00 C August Tagesschau 83-337 201113.00 g heute 50-447 14.50 g Bauer 12.20 Sechserpack 350-398 12.30 High School Musical II 15.00 Land! November 2-140-621 Natürlich genießen im Sickinger Mühlenland Papa Tabu – Martin Förster & C g LUDWIGSHAFEN 12.03 Presseclub 300-070-485 13.03 Peter Hahne 300-004-027„Im vergangenensucht Frau Jahr haben8-019-640 wir bei derKlugscheißer neuen Terminwahl& Wichtigtuer eine Musikkomödie, 6-752-640 15.30 Venedig, Music-Hall Oppau, 21 Uhr, Die Heilung eines Andre Deiner, Bibelthema im Tanz: Der Turmbau zu Babel inspirierte Sidi Larbi 12.45 portschau live 55-150-756 13.30 g planet e. 7-114 Bei Thomas und Diana 12.50 Sechserpack 700-379 USA 2007. da will ich hin! 2-150-008 Vor etwa zweieinhalb Jahren er- nicht. Und so gibt es auch aktu- über die Sauna, der von den Gäs- sphäre – das seien die Aushänge- flexzonenmassage, ein Pfälzer Jim Knopf und im Ortszentrum Kirchheim an der Grundschule abends Glühwein gekocht. Da Rolle gespielt: „An diesem Tag Best of Pop &Dance, Prügelknaben in Afrika, Musicalmelodien Cherkaoui und Damien Jalet. |Foto: Koen Broos/frei Ski alpin: Riesenslalom Da - Notruf aus dem Paradies naht der Abschied. Heimwerker & Mit Zac Efron, Ashley 16.00 g startklar 2-151-737 füllten sich Christine Venzke ell wieder Neuigkeiten. ten sehr gerne benutzt werde. Na- schilder der „Landgrafenmühle“. Drei-Gang-Menü sowie ein Vier- hatten wir dann vom Mai-Ter- war das Wetter in den vergange- Pop, Dance Lesung mit Jürg von Ins Lukas der MANNHEIM men, 1. und 2. Lauf, Zsfg. 14.00 C Geschichten aus den 15.45 g Formel 1 6-376-805 Handwerker. Mitwirkende: Tisdale, Lucas Grabeel 16.30 Weihnachtsmärkte und ihr Mann Thomas, seines Aus dem Alten Backofen, ei- türlich wurde auch hier, wie beim Zwischen Januar und März Gang-Schlemmer-Menü gehören min genug“, schmunzelt Heiko nen Jahren immer gut“, erinnert MANNHEIM Lokomotivführer Nationaltheater, Dreizehn Tänzer, fünf Musiker, Sidi Larbi Cherkaoui Feiern Sie mit den Weingütern16.00 derg Eilsache Kichheimer 7-737 WeinweltBergen: Wer liebt, ist Großer Preis von Shirin Soraya; Nina 14.35 Bekenntnisse einer und Weihnachts - Zeichens Architekt, in Wallhal- nem eigenständigen Gebäude, restlichen Komplex auch, darauf können Gäste besondere Well- – Preis pro Person: 185 Euro. Alter Messplatz, 20.30 Uhr, Opernhaus, 19.30 Uhr, Spieß. Gemeinsam mit acht wei- sich der Winzer. 3.6., 10.6., 17.6. + Metallstangen, aus denen Räu- stammt aus einem flämisch-ma- Wenn es schnell angekommen 40-805 Brasilien. Countdown. Vorbrodt; Emily Wood; Highschool-Diva 2-354-282 bräuche 23-699-331 ben ihren Traum und eröffneten formte Thomas Venzke ein Well- geachtet, alte Bausubstanz und ness-Arrangements buchen. „Fit Wer einfach nur so zum Ge- One Night Star,Karaoke-Party Avenue Q, im gemütlichen Weindorf an dergehen Grundschule. muss Liebesfilm, D 2010 teren WinzernDirektübertragung lädt er nach sechs DieHanno Weinwelt Friedrich; Thomas lädt an neun Komödie, USA/D 2004 17.15 Länder – Menschen – FREITAG 8.6. me entstehen: „Babel(words)“, rokkanischen Elternhaus. Kriti- ein imposantes und modernes nesshaus, in dem es sich trefflich moderne Elemente so zu vereinen, in den Frühling“ umfasst eine nießen kommen möchte, ist im 24.6. um 16.00Uhr Oper von Robert Lopez und Jeff 16.30 g C ARD-Ratgeber: 15.00 g C heute 76-824Veranstaltungen16.55 g Formel imMai, 1 von9-194-805 de- StationenM. Held; zu Mirco Weinproben Reseg und Mit Lindsay Lohan, Adam Abenteuer 75-943-981 Das Zimmer, 23 Uhr, ein Werk der Choreographen ker gehen bei ihm verbal gern Hotel-Restaurant mit 20 Zim- vom Alltag abschalten lässt. Finni- dass ein besonderes Ambiente ent- Übernachtung mit Frühstück, Nut- Restaurant der „Landgrafenmüh- SCHAUSPIEL Marx Gesundheit 5-534 15.05 C Chocolat – Ein klei -nen vier lautY Großer Spieß Preis aufgrund von des 13.20zum Zufällig Schlemmen verheiratet ein. Mit einem Garcia, Glenne Headly Baden-Württ.: 18.00 g SWR Move on up,Hip Hop, R'n'B, Sidi Larbi Cherkaoui und Da- in die Vollen, sprechen von In- Funk, Disco-Classics Schinderhanna TRIER Für Musik, Essen und Weingenuss17.00 Tagesschau ist bestens55-058 gesorgt.ner Biss genügt 1-044-089schlechtenBrasilien. Wetters Das „in Rennen. die Hose ProbierpassKomödie, kann man8-491-379 sich nach16.05 Center Stage: Landesschau aktuell B-W Rheinl.: mern, das sich in idyllischer sche Sauna, Dampfbad, Schwalldu- steht. Liebevolle Ausstattung, gu- zung des Wellness-Bereichs, eine le“ ebenfalls jederzeit willkom- ALZEY Theater Trier, mien Jalet, nimmt den bibli- novation und berückenden Lage harmonisch ins Land- schen, die mit Quellwasser ge- ter Service und familiäre Atmo- Hot-Stone-Massage, ein Drei- men. Die Küche setzt bei ihrem Soho Club, 23 Uhr, Boulevardtheater Gerry Jansen, 23.6. +30.6. 17.03 W wie Wissen 300-006-263 Tragikomödie, gingen“, jetztModeration: erstmals Florian Ende König; Au- LustUSA/IRL und Laune 2008. durch Mit Uma die Palette Turn It Up 3-264-850 18.00 Landesschau aktuell R-P um 20.30 Uhr Großes Haus, 20 Uhr, schen Moment vom Turmbau Werken. Seine Produktion „Su- 17.30 Gott und die Welt 9-350 GB/USA 2000 Experte: Niki Lauda; Thurman, Colin Firth, Drama, USA/CDN 2008 18.05 g Hierzuland schaftsbild des Sickinger Müh- speist werden, dazu Whirlpool- Gang-Menü nach den fünf Elemen- Angebot auf Frische und Regiona- Basskantine,Drum'n'Bass 20.15 Uhr, Öffnungszeiten: gust zur Kirchheimer Weinwelt der edlen Tröpfchen aus den hei- INFO Don Giovanni, zu Babel auf, demnach Gott die tra“ wurde von der internatio- Was darf William 17.00 g C heute 96-307 Boxenreporter: Kai Ebel. Jeffrey Dean Morgan Mit Rachele Brooke 18.15 g Ich trage einen lenlandes einfügt. Seither tut wanne und Massageraum – beim ten und kostet pro Person 105 lität, die Speisekarte soll künftig SAARBRÜCKEN Geliebtes Miststück, Oper von Wolfgang Amadeus ein. Gleichzeitig erhofft man sich mischen Lagen durchkosten und Info unter Menschen mit Sprachverwir- nalen Kritik zur besten Tanzpro- kosten? – Der Kampf 17.10 Sportreportage 154-621 Direkt aus São Paulo 15.05 Pirates of the Smith, Kenny Wormald, großen Namen 6-945-293 sich stets etwas, denn Stillstand Bau haben die Inhaber an alles ge- Hotel-Restaurant »Landgrafen- Euro. „Winterwandern“ heißt ein um weitere Produkte von einhei- Blau Niteclub, 23 Uhr, Schauspiel von Gerry Jansen Mozart Freitag, 26. August 2011 ab 18 Uhr mit dem von dem Termin Synergieeffekte kulinarisch mit interessanten Spei- Tel. 06301/9619 rung strafte. Das Stück, das mit duktion des Jahres 2009 ge- eines Rollstuhlfahrers 18.00 g Adventliche 18.45 g Formel 1 254-060 Caribbean – Fluch der Sarah Jayne Jensen Baden-Württ.: 18.45 Treffpunkt Der Donnerstag ist Blau!, BADEN-BADEN www.freilichtspiele-katzweiler.de aufgrund des autofreien Erleb- sen verwöhnen lassen, die von kennen die Betreiber der „Land- dacht. Highlight, so unterstrei- mühle«, Landstuhler Straße Angebot, zu dem zwei Übernach- mischen Erzeugern erweitert TANZTHEATER Musik, Worten, aber vor allem wählt. Jalet ist sein engster Mit- 18.00 C Sportschau 7-379 Festmusik aus Dresden Großer Preis von Karibik II 42-220-850 18.00 Newstime 54-319 Rheinl.: 18.45 Bekannt im Land House Theater, 20 Uhr, Martina-Knochel-Quartett nistags, der am Sonntag, 28. Au- den Weinfest-Klassikern abwei- grafenmühle“, gebaut auf dem chen Christine und Thomas Venz- 46-48, 66917 Wallhalben, Tele- tungen mit Frühstück, Nutzung werden. Und nicht nur das: auch Supernova, einer beeindruckenden Körper- arbeiter. Es tanzt die Company 18.30 g C Bericht aus Galakonzert aus der 11-379 Brasilien. Siegerehrung Abenteuerfilm, USA 2006. 18.10 Die Simpsons 45-485 Saarl.: 18.45 g sportarena Congresshalle, Bistro, 20 Uhr, DARMSTADT gust, entlang der gesamten Wein- chen, wie Spieß verspricht. | wig Gelände der ehemaligen Katzen- ke, sei der Ruheraum mit Blick in fon: 06375 994530, Internet: des Wellnessbereichs, eine ausge- der Außenbereich der Sauna Schauspiel von Philipp Löhle Samstag, 27. August 2011 ab 17Berlin Uhr mit Mr.52-669 JonesFrauenkirche und Highlights. Mit Johnny Depp, Orlando 18.40 Die Simpsons 26-350 19.15 g Die Fallers 8-140-485 After-Work-Fete,Mixed Music 7841997_10_1 Staatstheater, sprache arbeitet, ist der Ab- Eastman. |ms mühle aus dem 18. Jahrhundert, den Himmel und einer Brücke www.landgrafenmuehle.de suchte Wanderstrecke, eine Fußre- wird 2012 fertiggestellt. | leo 18.50 C Lindenstraße 58-447 19.00 g C heute 82-263straße gefeiertDirektübertragung wird. Spieß: Bloom, Keira Knightley. Selig sind die Dummen Y Herzschmerz DARMSTADT LUDWIGSHAFEN Kleines Haus, 19.30 Uhr, schluss einer Trilogie, in der INFO BUNT GEMISCHT Sonntag, 28. August 2011 ab 10Y Kein Uhr gutes Gefühlbegrüßen19.10 wir C BerlinSie direkt im 518-224„Kirchheim19.40 g ist Ice für Age – den Eine Erlebnis- coole Regie: Gore Verbinski 19.10 Galileo 1-840-911 Baden-Württ.: 19.45 C SWR Neue Bühne, Hemshofschachtel, Sylvia Plath, sich Sidi Larbi Cherkaoui mit INFO 20 Uhr, 19.20 C Weltspiegel 5-129-060 19.28 C 5-Sterne 309-477-114tag eine wichtigeBescherung Station. 6-624-534 Und 18.00»Kirchheimer Liebes-Alarm! Weinwelt«: 94-114 Moderation: Landesschau aktuell B-W Rheinl.: EDENKOBEN 20 Uhr, Choreographie von Johann Kulturen und Religionen ausei- »Babel(words)«, Ludwigshafen, Bauer sucht Sau, Rahmen des Erlebnistages Moderation: Ute Brucker 19.30 g C Terra X 60-468wir lassenZeichentrickfilm, unsere Stände, USA soweit 2011 19.0026.-28.8., Schwer Frverliebt 17 Uhr, Sa 164-379 Uhr, Stefan Gödde 19.45 Landesschau aktuell R-P Schloss Villa Ludwigshöhe, Der Reigen, Kresnik Pfälzer Mundartkomödie von nandersetzt. Auch die beiden Theater im Pfalzbau, Do 7.6., 20.00 C Tagesschau 30-824 20.15 g C Die 20.15 C Moby Dick 7-097-195 20.00 Nachrichten 13-669 20.15 C Jumper 34-114 20.00 C Tagesschau 8-721-973 14.30 Uhr, Schauspiel von Arthur Schnitzler HEIDELBERG möglich, daher auch noch am So 10 Uhr (Weinstraßen-Erlebnis- Gerry Jansen vorhergehenden Teile („Loi“ 19.30 Uhr, Infos: 0621 504-2558 20.15 i C W Tatort: Y Samenhändlerin 3-428-114 Y Abenteuerfilm, USA/D 20.15 Navy CIS 817-824 Y Actionfilm, USA 2008. 20.15 Südwest extra 5-386-621 Der kunstsinnige König, Staatstheater, Hebelhalle, 20 Uhr, Sonntag stehen und tragen zum tag), Kirchheim/Weinstraße, Orts- und „Myth“) waren in Ludwigs- Y LEO Y szenische Erlebnisführung Bar der Kammerspiele, Prinzregententheater, Kaddish –Inmemoriam, LEO-METER Ein ganz normaler Fall Historienfilm, D 2011. Programm2009. bei.“ Mit Auch William wettertech- Hurt, zentrum,Der alte Info: Fuchs. 06359 924440, Mit Hayden Christensen, Stuttgart 21 – Großes Haus, 20 Uhr, hafen, während der Festspiele Krimireihe, D 2011 3-497-244 Mit Henriette Richter- Ethan Hawke, Charlie Krimiserie, USA 2010. Jamie Bell, Rachel Bilson, das Volk hat gesprochen GERMERSHEIM 20 Uhr, Tanztheater von José Luis Sultán SEITE 10 nisch habe der Weinstraßentag www.kirchheimerweinwelt.de12.9.13 Ämol iss Kämol, 2003 bis 2008, zu sehen. Beeindruckende Körpersprache C Mit MiroslavESSEN Nemec, &TRöhl, NicoRINKEN Rogner Cox, Raoul Trujillo, Mit Mark Harmon, Diane Lane, Samuel L. 21.00 Im Bann Weißenburger Tor, Sandmann, KARLSRUHE Schauspiel von Andreas Jungwirth Komödie von Ray Cooney und André Jung, Udo Wacht - 21.45 C heute-journal7505133_10_1 8-374-824 Eddie Marsan, Michael Weatherly, Jackson, Michael der Berge 9-424-756 Parkplatz, 14 Uhr, John Chapman Badisches Staatstheater, g C g Festungsführung, 22 Uhr, Großes Haus, veitl, Florian Bartholomäi, 22.00 Inspector Gillian Anderson. David McCallum, Pauley Rooker, Tom Hulce. Baden-Württ.: 21.45 SWR Der Mann, der mit Jimi MAINZ Alexander Beyer. Regie: Y Barnaby: Mord mit Regie: Mike Barker Perrette, William Devane. 7509710_10_1 Regie: Doug Liman Landesschau aktuell B-W 21.55 * Verlagsangaben, inkl. E-Paper historische Stadtführung entlang 19.30 Uhr, LOKALTERMIN: »BURGSCHÄNKE« AUF DER LANDECK IN KLINGENMÜNSTER der Festungsmauer Hendrix tanzte, Staatstheater, Schwanensee, OPER: »BORIS GODUNOW« IN KAISERSLAUTERN Torsten C. Fischer Rendite 149-379 22.45 g „Spiegel”-TV Regie: Tony Wharmby 22.10 I Am Legend 1-527-843 g Sport im Dritten 22.50 Schauspiel von Kurt Appaz Großes Haus, 19.30 Uhr, Ballett von Christopher Wheeldon 21.45 C Günther Jauch 9-810-756 Krimireihe, GB/2002 Aus Magazin 238-282 21.15 The Mentalist 6-629-224 Y Sciencefictionfilm, Großstadtrevier 23.40 Wortwech- KAISERSLAUTERN Cosi fan tutte, g g Fritz-Walter-Stadion, FRANKFURT nach Marius Petipa und Lew Kampf um die Macht über Russland 22.45 Tagesthemen 7-856-331 23.40 Bericht vom Parteitag Alt … Moderation: Maria… machGresz, Kleopatras Ring. USA 2007. sel Rheinl.: 21.45 Flutlicht Schauspiel Frankfurt, Musiktheater von Wolfgang Iwanow Genuss für alle23.05 Sinneg C Titel, Thesen, von Bündnis 90 / Die Kay Siering Krimiserie, USA 2010. Mit Will Smith, 22.30 Großstadtrevier 23.20 Ottmar-Walter-Tor, 14 Uhr, Kammerspiele, 20 Uhr, Amadeus Mozart in italienischer Boris Godunow nimmt die Zarenwürde an, vom Volk bejubelt. Als Temperamente 9-809-756 Grünen in Kiel 5-857-992 23.50 Die große Neu Mit Simon Baker Alice Braga, Charlie Tahan, Wortwechsel 23.50 Im Zeichen Stadionführung,ein Blick hinter Sprache mit deutschen Übertiteln SAARBRÜCKEN Die BurgLandeckbei Klingen- Seit mehreren Jahrzehnten knepp mit Meerrettichsauce (7,90 ¹ Terminblocker: 1 Spalte (31 mm) x 20 mm hoch, die Kulissen des Stadions Der Freund Krank, sich ein neuer Hoffnungsträger findet, dreht sich der Wind... Für 23.35 g Bericht vom 23.55 g Das philosophische Reportage 9-072-008 22.15 Criminal Minds 142-911 Salli Richardson-Whitfield, des Bösen. Thriller, USA 1958 Kleines Haus, 19.30 Uhr, Alte Feuerwache, münsterinder Südpfalz istein wirdhier Gastronomie betrieben. Euro), deren Schärfegut abge- Schauspiel von Nis-Momem 19.30 Uhr, das Pfalztheater inszeniertKurt Josef Schildknecht, ehemals Inten- Parteitag Bündnis ’90/ Quartett 1-537-008 Mit Sack und Pack Der beste Tag Willow Smith, Darrell Saarl.: 22.00 g sportarena MANNHEIM Stockmann Die Katze auf dem heißen beliebtes Ausflugsziel. Eindrucks- Typischpfälzische und saisonale stimmt ist–nicht zu starkund Barockschloss, 14.30 Uhr, 10 Jahre Donlon Dance dant des Saarbrücker Staatstheaters, die russische Oper von Mo- Die Grünen 5-869-737 Klimawandel – nach Alabama – seines Lebens. Foster, April Grace. 22.45 Großstadtrevier 23.35 Schauspielhaus, 19.30 Uhr, Blechdach, voll thront sie über dem Ort, be- Gerichtewerden servierC t–nicht nicht zu neutral. Fleischfans sei g Unter Abfeuerung der Schauspiel von Tennessee Company: Eine Retrospektive, dest Mussorgskij (mit deutschen Übertiteln); musikalische Lei- 23.50 Druckfrisch 9-089-398 ein Glaubenskrieg? NeueWSM Heimat USA Krimiserie, USA 2010 Regie: Francis Lawrence Wortwechsel 3.00 Treffpunkt Die Physiker, Rückblick mit Choreografien von geistert mit gut erhaltenen Mau- ganz. Werdraußen im Burghof geraten, ein Rumpsteak zu versu- Canonen,Führung Williams tung: Till Hass –Premiere Sa 9.6., 19.30 Uhr; 0631 3675209. Ter- g g g C g g Schauspiel von Friedrich Marguerite Donlon 0.20 Ein Mann, drei Leben – Mr. 0.55 heute 1.00 LeschsPolsterwerkstätte 0.20 Faszination Leben 0.35 0.10 Blockbuster TV – Making of 0.10 Jumper. Actionfilm, USA 3.30 Grünzeug 4.00 Da- TiC, 20 Uhr, mine in Ludwigshafen: www.theater-im-pfalzbau.de |leo ern sowie dem 23 Meterhohen speist(250 Plätze), wirdaufgeru- chen. Das gibt es in der „Herren“- max. 70 mm hoch Technoseum /Landesmuseum für Dürrenmatt Nobody. Fantasyfilm, F/B/D/CDN Kosmos 1.15 g Terra XXL 2.00 WirC polsternMoby Dick. und Abenteuerfilm,beziehen 0.25 News & Stories 1.59 So gese- 2008. Mit Hayden Christensen ten der Woche 4.30 g sporta- Die Unschuldigen, Bergfried, einem der am besten fen, wenn die Speisen fertig berei- Version (Pfälzer Artund Größe) Technik und Arbeit, FREINSHEIM KABARETT, COMEDY & 2009 2.30 Tagesschau 2.35 C g Wege aus der Finsternis – Eu- USA/DIhre alten 2009 Polstermöbel3.00 g Betrugs- hen 2.00 Navy CIS 2.40 The Men- 1.50 I Am Legend. Sciencefiction- rena Baden-Württ.: 0.10 Im Museumsschiff, 14 Uhr, Schauspiel von Daniel Karasik erhaltenen Burgtürme der Pfalz, tetsind. Drinnen, in der renovier- als 300-Gramm-Stück(16,80 Eu- Theader Freinsheim, KLEINKUNST Günther Jauch 3.35 g C Titel, ropa im Mittelalter 2.45 Schwert- fälle• Stühle3.40 g • Sessel Mitten • imSofas Leben! talist 3.20 Gefangen im Jemen. film, USA 2007 3.25 Alien Raiders. Zeichen des Bösen. Thriller, USA Polizeiboot,historische Fahrt mit 20 Uhr, MANNHEIM durch den innen eine Treppe tenGaststubemit 50 Plätzen, ro)oder für die „Edeldame“g (180 g g C HEIDELBERG Thesen, Temperamente brüder 3.25 heute • Antike4.25 PolstermöbelMitten im Leben! • Autositze, Actionfilm, D 1999 Horrorfilm, USA 2008 1958 1.55 Zimmer frei! dem Polizeiboot Talita, Klapsmühl' am Rathaus, 20 Uhr, führt. Auch die Aussicht vonder wirdselbstverständlichbedient. Gramm, 15,50 Euro) jeweils mit Jesuitenkirche, Motorradsitze aus Stoff und Leder SCHWETZINGEN Schauspiel über Kunst, Glauben Die Christl vun D6, Anlageaus über die Weinberge Wasdas Team ausgelernten Kö- Zwiebelsauce und überrascht Schnell · Preiswert · Fachgerecht 19 Uhr, 2,3 Die Preise gelten für die redaktionelle Darstellung eines Schloss, 10 Uhr, und Leben von Anja Kleinhans Schauspiel in Pfälzer Mundart von Angelika Rehaag (Klavier), Kunst- lohnt. Wasman dabei keinesfalls chen zubereitet,ist bodenständig, durch die punktgenaue Zuberei- Polsterwerkstätte WSM Vom Winter zum Sommer, Gerhard Piske Hauptstraße 78 a HEIDELBERG der Chor der Katholischen versäumen sollte: einzukehren. wohlschmeckend, selbstver- tung und die Qualität des Flei- Fahhradtour und 20.15. ARD: Tatort: Ein ganz67271 normaler Kleinkarlbach Fall 20.15.Wohnraumstudio RTL: Moby Dick 20.15. ZDF: 22.10. PRO 7: I Am Legend Karlstorbahnhof, Nationaltheater, Hochschulgemeinde und der Denn die Burgschänkesteuertzu ständlichschnörkellos. Schaubil- sches, das wie manchanderePro- 10.45 Uhr, Die Münchner Hauptkommissare Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl) Auf Michaelaeiner kleinen GmbH Insel vor Die Samenhändlerin Ein angebliches Heilmittel für Krebs verwandelt die Menschen in TiKK, 20 Uhr, Schauspielhaus, 20 Uhr, Gospelchor Sweet Chariot, Tel. 06359 / 83014 Das Leben bei Hofe, einer geschmackvollen Pause der aufdem Tellerundwe Ivord enBaticau befindenfder sich in einem betriebsinternen Wettbewerb, Pankratiusgasseder Ostküste der 6 · USA67547 schlägt Worms Die schwangere Wirtstochter Monster. Nur ein kleiner Teil der Bevölkerung, wie der frühere Mi- Kopfsalat, Vor dem Gericht,Schauspiel Gospels, Spirituals Gartenmarkt www.schreinerei-j-weber.de historische Kostümführung von Sibylle Lewitscharoff auch zahlreiche kulinarische An- Burgaberauchnnuricht einererwa kannrtet „Polizist. des Jahres” werden. Ein Toter in der neuen gegenüberim Jahr Einfahrt 1850 dasParkpl. Herz des Bauhaus Hannah (Henriette Richter- litärwissenschaftler Robert Neville (Will Smith), ist gegen das gen- Improtheater 7532158_10_1 Freizeitangebots. 15 Uhr, Taeter Theater, gebote bei, die schon selbsteinen Zu den Klassikjüdischenern zählen Synagogebei- kommt da gerade recht. Der zuständige Staats- Tel. amerikanischen06241/82446 Fax Walfangs. 06241/82543 Röhl) reist Mitte des 19. technisch veränderte Virus immun. Als einzig verbliebener Mensch Opernzelt der Städtischen Bühne, SAARBRÜCKEN Juni Typisch Pfalz Von der Lust am Wandeln, 20 Uhr, 09. + 10. anwalt mahnt „Fingerspitzengefühl” an, aber die Ermittler gehen Kapitän Ahab (William Hurt)7524821_10_1 Jahrhunderts zu ihrer großen in Manhattan versucht Neville, ein Gegenmittel zu finden, aber die Saarländisches Staatstheater, Besuchwertsind. spielsweise die fluffigenFläsch- Führung 19 Uhr, Der Herr Karl, Hotel Gasthaus den Fall an wie jeden anderen auch. ç21.45 90 Min. 3-497-244 hat vor Jahren in einem Liebe Helmut in die württem- Monster wollen sich gar nicht heilen lassen. ç0.10 120 Min. 1-527-843 19.30 Uhr, – 18:00 Uhr Hotel Gasthaus Honigsack Schöne Aussicht:über den Weinbergen der Südlichen Weinstraße. Happy End, Satire von Merz und Qualtinger 11:00 Weinstraße 22 · 67273 Herxheim am Berg Kampf mit dem gewaltigen bergische Kleinstadt Gönnin- SPEYER Schauspiel von Dorothy Lane Der Gott des Gemetzels, dukteauchvon regionalen Metz- KARLSRUHE Tel. 06353 7316 · [email protected] weißen Pottwal Moby Dick Tourist-Information, 11 &14Uhr, Schauspiel von Yasmina Reza 25 gereien stammt. Fans Pfälzer Spe- INFO gen. Erst jetzt erfährt sie, dass 2000 Jahre Speyer, Zimmertheater, 20 Uhr, Orgelfabrik, www.gasthaus-honigsack.de ein Bein verloren. Nun will er er einer reichen Familie von

zialitäten sollten sichfixeTermi-40 cent Hinweis: Die LEO-Serie „Lokalter- Halbe PR-Seite: Anzeige 3-spaltig (136,29 mm) x 160 mm / Öffnungszeiten Stadtführung Blindes Vertrauen, Sparte 4, 20 Uhr, 20.15 Uhr, Jahre Postkarte nur 40 Cent! »Burgschänksich an deme«, TierBurg rächen.Landeck, Samenhändlern angehört. Schauspiel von Krimi-Autor Eine Sommernacht, ne notieren: mittwochs ist 76889 Klingenmünster, min“ umfasst die Kategorien „Typisch TRIPPSTADT Björn Pfeffermann: Björn-out, ç22.45 150 Min. 7-097-195 ç21.45 90 Min.Ab 3-428-114 sofort Charles den Tex Schauspiel von David Greig und Kabarett Schlachtfest, freitags gibt es Hoo- Pfalz“,„Nicht alltäglich“,„Voll Fami- Burg Wilenstein, Hof, 19.30 Uhr, Neu: Amuse-Bouche-Menü Mandelblüte Telefon: 06349 8744, Internet: Gordon McIntyre rische. AufAnfragekann auch ein lie“,„Ganz Gourmet“täglich.Logos zeigen Es stand an seines Schlosses KAISERSLAUTERN LANDAU (in sechs Gängen) www.burglandeck-pfalz.de, Öff- ab 12 Uhr Brüstung der Ritter Fips in Pfalztheater, U2, 20 Uhr, TRIER Haus am Westbahnhof, RittSchönermahl Portoge sparenbucht werden. nungszeiten: täglich, außer Heilig- die Art von Gastronomie. „Lokalter- Theater Trier, Studio, 20 Uhr, Saisonale und traditionelle voller Rüstung, Nipple Jesus, 20 Uhr, mitDie der RegioPostWeine Pfalz!zu Viertelpreisen abend, im Sommer ab 10 Uhr,im mine“ werden anonymdurchgehendvon der Re- Redaktion 2-spaltig (90,36 mm) x 160 mm Schauspiel nach einem Roman Der kalte Kuss von warmem kommen schauen erleben Pfälzer Küche Lesespaziergang mit Madeleine Freie Bühne –Bühne frei!, ab drei Eurokommen vonSüd- Winter ab 11 Uhr daktion wahrgenommen.geöffnet!Die Testes- Giese und Rainer Furch von Nick Hornby Bier,Schauspiel von Dirk Laucke Comedy, Musik, Kleinkunst Palatina-Werkstatt Öffnungszeiten Hauptstraße 51 März –November Fr. bis Mi steht für unsere Gäste pfälzer Winzern und untermau- Telefon: 0 63 03 / 80 900 80 · www.flammkuchen-huette.desen bezahlt LEO. Die Lokale werden 67229 Großkarlbach Freitag: 16 –19Uhr ein Entrée bereit ern das genüssliche Gesamterleb- WeitereBesuchenLEO-Lokaltermine Sie unserengibt es idyllischen,auch in anhand gemütlichenvon Kriterien Biergarten.wie Speisenan- Öffnungszeiten: Mo- Mi + Fr 12-14 Uhr und 18-22 Uhr; nis aufderLEO-METERBurgmit Sehenswooero-oo LEO-METER ooooo LEO-METERgebot und Preis-Leistungs-Voooooerhältnis LEO-METER ooooo Telefon: 06238 929008 Samstag: 11 –16Uhr Sa, So, Feiertage 11.30-21.30 Uhr; Do Ruhetag Infos unter: zweiLassenLEO-Büchern. Sie sichMehr nachInformationen Ihrem Ausflug in der Mehlinger Heide :Karten bei Telefon: 0180 5003417 www.palatina-werkstatt.de Sonntag: 11 –13Uhr teT: 0800mu 0850nd 950GescWendungsreichhmackvollem und spannendglei- und BestellmöglichkeitOpulentesin unserer Seeabenteuerunter herzlichen AtmosphäreLaueausgewählt. Story in hübschenverwöhnen! Bildern Packendes Endzeitspektakel Ganze PR-Seite: Anzeige 5-spaltig (228,15 mm) x 160 mm / Familie Stehle bedankt sich bei den Gästen Blick ins Innere: „Burgschänke“ auf der Landeck. | Fotos (2): van chwww.regiopost-pfalz.deermaßen. | Markus Giffhorn www.rheinpfalz.de/shopGenießen Sie unsere Köstlichkeiten aus unserer Frischeküche 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min. für 25 Jahre Treue und freut sich auf Ihreni Besuch! = Zweikanalton A = Schwarzweiß g = Breitbild T = Dolby W = Hörfilm C = für Hörgeschädigte 7518152_10_1 7444566_80_39 L3D15 / 7641305_10_1 7854717_10_1 KULINARISCHE WANDERUNG I: IN RODENBACH KULINARISCHE WANDERUNG II: IN SIEBELDINGEN Redaktion 5-spaltig (228,15 mm) x 138 mm Acht Stationen Erlesenes Speisenangebot

Sie wirdals die größte ihrer Artin amerikanischer Barbeque-Sauce, Ein Geheimtipp istsie längst Das liegt vorallem an dem Ein Blickindie Speisekarte der Westpfalz bezeichnet–die französisches Rotweinfleisch, nicht mehr,die kulinarische ausgefallenen Speisenangebot, regt an: Irische Connemara-Aus- kulinarische Wanderung in Ro- Wildbratwurst, Saumagenburger Weinbergswanderung in Siebel- zum anderen an den hochwerti- tern, Rückensteak vomiberischen 1 denbach, die am Wochenende be- und vieles mehr zieren zusätzlich dingen, die2in diesem Jahr bereits genWeinen, die entlang des sechs Duroc-Schwein, Forellenfiletin 3 reitszum fünftenMal aufeinen das Angebot. An den sogenannten zum 18.Mal Genießer an die Süd- Kilometerlangen Rundweg ins Senfsahne, Ziegenfrischkäse mit sechs Kilometerlangen Rundweg Infopointserhalten Interessierte liche Weinstraßelockt. Glas kommen. Trüffelhonig und Nussbrot,Spi- lockt, aufdem an acht Stationen einen Weinpass inklusive Pro- nat-Ricotta-Tortellini an Kastani- Leckeresgebotenwird. bierglas für fünf Euro, welches an enschaum, Spinatsemmelknödel Weingüter ausden bekann- jedem Weinstand für nur einen mit Steinpilzrahm, Kartoffel-Reh- testen Regionen der Pfalz schen- Eurogefüllt wird. An Station 8 Ravioli in Pfifferlingrahm, Filet- kenaus, dazu gibt es Essbares für gibt es am Sa 14.9. einen Pfälzer spießevom Wildschwein und Reh jeden Geschmack. Aufder Speise- Nachmittag mit Live-Musik ab 16 sind nur eine Auswahl, die natür- karte steht unter anderem haus- Uhr,tagsdrauflockt ab 11 Uhr La- lichdurch Pfälzer Klassiker er- 10 gemachtePasta,die zum Beispiel tin-Music. | leo gänzt wird. | leo mit einer leichten Trüffelsauce, einer pikanten Arrabbiata-Sauce INFO INFO oder PestoàlaGenovese Appetit Kulinarische Wanderung in Roden- 18.Kulinarische Weinbergswande- macht. Lachs-Filetvom finni- bach, 14./15.9., Sa ab 13,Soab10 rung in Siebeldingen, So 15.9., 10-18 schen Kota-Grill, Schweineschul- Uhr,Infos unter 06313620926 oder Uhr,Info unter 06345 3531 oder terund Rindernackeninoriginal www.kulinarische-wanderung.de Rastplatzinden Weinbergen: in Siebeldingen. | Foto: frei www.sigibaldus-winzer.de

Feste feiert man(n)/Frau mit FFE Weingut Mit S RHEINPFALZ-CARD Rabatt O 5% T Buffet -S das t e auf t ke rv H Hopp n ic a e B „...Genuss pur!“ Herbstausschank zum „Neuen Wein“ uns!“ www.Hitscherhof.com ab 13. September 2013 zwischen Rieschweiler u. Thaleischweiler Indische Küche Montag - Freitag von 16 - 20 Uhr Sie BAUER 21. + 22. Sept. 2013 am 18.9.13 Samstag - Sonntag von 10 - 20 Uhr Fronmühle 2 Kommen Sie vorbei und genießen

en von 11 bis 19 Uhr 67454 Haßloch Sie die Herbsttage bei Neuem Wein, Tel. (0 63 24) 8 22 66 Es sind noch Plätze frei. Zwiebelkuchen, Flammkuchen sowie unsere fruchtigen Weine und Sekte. bier Fax (0 63 24) 98 12 56 Großniedesheimer Straße 44 ro Mobil(0173)2302377 mit Land- Tel.: 06322 4574 und 67258 Heßheim -062 33 /707 85

„P [email protected] [email protected] Kreativmarkt www.weingut-hopp.de www.bankettservice-bauer.de www.uschs-kochschule.de 8252680_10_1 8415690_10_1 8418054_10_1 8382391_10_1

l2c_hp10_esse.01 DIE RHEINPFALZ am SONNTAG

Kirchheimbolanden Worms

Rockenhausen Grünstadt Frankenthal Westpfalz Nord Eisenberg Vorderpfalz Nord Kusel Bad Dürkheim Mannheim Ludwigshafen Die siebte Ausgabe Ihrer Tageszeitung Wachenheim Kaiserslautern Kompakt und auf einen Blick bietet DIE RHEINPFALZ am SONNTAG Nachrichten aus der Pfalz und der Welt, gefolgt von Deidesheim einem umfangreichen Sportteil und Hintergrundberichten. Das Ressort Wissen berichtet rund um die Themen Technik, Haßloch Speyer Forschung, Umwelt und Mensch. Der Reiseteil steht ganz Neustadt unter dem Motto „Nah erholen – Fern erleben“. Hier wer- Westpfalz Süd den die schönsten Ziele der Umgebung und auf der gan- Saarbrücken Vorderpfalz Süd zen Welt vorgestellt. Für Anzeigenkunden besonders interes- sant: Neben der optischen Gestaltung der RHEINPFALZ am Germersheim SONNTAG, die ein ansprechendes Anzeigenumfeld bietet, Zweibrücken Annweiler garantiert sie durch eine längere Lesedauer auch eine stär- kere Beachtung der Anzeigen – schließlich hat der Leser an Pirmasens Landau keinem anderen Tag der Woche soviel Zeit für „seine“ Zeitung!

Dahn Erscheinungstermin: jeden Sonntag Bad Bergzabern Anzeigenschluss: Mittwoch, 16 Uhr Textteil-Anzeigen und Beilagen auf Anfrage Karlsruhe

11 DIE RHEINPFALZ am SONNTAG – Preise

Grundpreise Direktpreise alle Farbigkeiten (s/w - 4c) alle Farbigkeiten (s/w - 4c) Verkaufte ³ ³ ZIS-Nr. * Griffecke-Titel Griffecke-Titel Auflage Millimeter- Reise- Breite x Höhe Titelkopf Klein- Millimeter- Reise- Breite x Höhe Titelkopf Klein- Preis1 teil2 50 mm x 104 mm x Sport⁴ anzeigen⁵ Preis1 teil2 50 mm x 104 mm x Sport⁴ anzeigen⁵ Kombinationen 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Gesamtausgabe inkl. Pirmasenser Zeitung 104276 188.246 13,47 10,16 4.040,00 8.080,00 673,50 4,25 11,21 8,46 3.363,00 6.726,00 560,50 3,54 am Sonntag Vorderpfalz 104277 121.002 8,29 6,16 2.486,00 4.972,00 414,50 - 6,90 5,13 2.070,00 4.140,00 345,00 - Westpfalz inkl. Pirmasenser Zeitung 104278 67.244 5,60 4,42 1.679,00 3.358,00 280,00 - 4,66 3,68 1.398,00 2.796,00 233,00 - am Sonntag Einzelausgaben

Vorderpfalz Nord 104279 68.066 5,30 4,18 1.589,00 3.178,00 265,00 - 4,41 3,48 1.323,00 2.646,00 220,50 -

Vorderpfalz Süd 104281 52.936 3,92 3,72 1.175,00 2.350,00 196,00 - 3,26 3,10 978,00 1.956,00 163,00 - Westpfalz Nord 104282 42.653 4,06 3,62 1.218,00 2.436,00 203,00 - 3,38 3,01 1.014,00 2.028,00 169,00 - Westpfalz Süd inkl. Pirmasenser Zeitung am Sonntag 104283 24.591 2,27 2,13 681,00 1.362,00 113,50 - 1,89 1,77 567,00 1.134,00 94,50 -

1  SONNTAGSZEITUNG FÜR DIE PFALZ —POLITIK ·SPORT ·WISSEN ·REISE RHEINPFALZ AM SONNTAG 22. SEPTEMBER 2013, SEITE 9 AKTUELL RHEINPFALZ AM SONNTAG SPORT RHEINPFALZ AM SONNTAG Für Textteilanzeigen ist der 5-fache Millimeterpreis gültig. Die Preise gelten auch für SEITE 21.SEPTEMBER 2013 SEITE 10 2. JUNI 2013 ZAHL DES TAGES 975,15 So viele Millionen Menschen haben im Mai die Eishockey-Weltmeisterschaft in Schweden und Finnland SUDELBUCH weltweit an ihren Fernsehgeräten verfolgt. Ein neuer TELEGRAMM ras-vn ERGEBNISSE ·HINTERGRÜNDE ·KOMMENTARE TV-Rekord. 70 Sender übertrugen die WM. SPENGLER IN SPIELBERG VORNE Was dieses Mal Reiseveranstalter, Touristik sowie Verkehrsunternehmen (Flug, Bahn, Schiff). SPORT Motorsport. BMW-PilotBruno Spengler steht von der Woche beim dritten Saisonlauf des Deutschen Tourenwa- FOTO übrig blieb

SONNTAG, 11. AUGUST 2013 76397 gen Masters im österreichischen Spielberg auf der DER WOCHE

•• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

JAHRGANG 7, NR. 32 AM SONNTAG EINZELPREIS 1,50 € Pole Position. Der DTM-Titelverteidiger aus Kana- •• DIE RAS-REDAKTION ANSTOSS da fuhr gestern in der Qualifikation auf dem Red- HOPP, HOPP, HOPP Bull-Ring in 1:24,836 Minuten die schnellste Zeit. 2 WAHL ’13 Damit hat Spengler heute (13.30 Uhr/ARD) auf der Auf der Mittelmeerinsel 4,326 Kilometer langen Streckegute Chancen, Malta ist man immer für Der Wald Mission, Vision dem Audi-Konkurrenten MikeRockenfeller die ein Späßchen zu haben Warum uns vonall den dämlichen Wahl- Die Preise gelten für Verkehrsämter, Bäder- und Kurverwaltungen, Hotels, Pen­ FUSSBALL-BUNDESLIGA Führung in der Gesamtwertung abzujagen. Ro- –zum Beispiel beim Beim Klassiker 1. FC Köln -1.FC plakaten gerade jenes jener dämlichen ckenfeller startet nur von Rang 13.Zwar kam der „Gostra“,einem jahr-

FC Augsburg –Borussia Dortmund 0:4 Kaiserslautern hatte auch der SCHÖNE SHOW 29-Jährige aus Neuwied mit der achtschnellsten ExtremistenparteiimGedächtnis bleibt,

•• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Bayer Leverkusen –SCFreiburg 3:1 •• hundertealten Wettbe- Zeit ins Ziel, wurde jedoch um fünf Plätzezurück- werb in der Stadt San die mit vier nackten Hintern in Rotund 1899 Hoffenheim –1.FCNürnberg 2:2 ELEGANT Geißbock fast nichts zu meckern. ELEGANTE ELFEN versetzt, weil er im Freien Training unter Gelber Giljan. Männer,Frauen Grün und Gelb und Schwarzfür ihredämli- Hertha BSC –Eintracht Frankfurt 6:1 Franck Ribérylegt den Flagge zu schnell unterwegs gewesen war. VON HORST KONZOK und Kinder laufen, hüp- chen Ideen wirbt, dürfte aufewig ein Ge- Hannover 96 –VfL Wolfsburg 2:0 Ball an Schalkes Das ist was fürs Auge! Schnellster Audi-Pilot vom Neustadter Audi Sport fen oder krabbeln einen Eintracht Braunschweig –Werder Bremen 0:1 Schlussmann Timo Optisch hat die EM in heimnis unseres dämlichen Unterbe- Team Rosberg auf Platz drei. (dpa) Mast hinauf, um sich an Hildebrand vorbei und 50.000 Zuschauer –ausverkauft. Bundesli- der Rhythmischen wusstseins bleiben. Den Wahlkampfstra- dessen Spitzeeine Fah- sionen, Ferienwohnungen und ortsansässige Reisebüros. erzielt das 3:0für die ga-Kulisse und eine fantastische Atmo- Sportgymnastik in Wien tegensollteeszudenken geben. Die Ner- ne zu schnappen. Das Bayern. Farfan, Matip sphäreimschönstenund stimmungsvolls- ordentlich was zu bie- FOLGER EROBERT POLE POSITION IHR SONNTAG WM DES Schwierige: Der Mast, venliegen blank.Nicht nur beijenen, die und Uchida (von links) tenStadion der Zweiten Fußball-Bundesli- ten –wie Lucille Chalo- Motorsport. JonasFolger (Schwindegg) hat an ei- der über das offene gewählt werden wollen, sondern vorallem beäugen die Szene mit pin aus Frankreich am nem starken Samstag für die deutschen Motorrad- SPORT LEICHTATHLETIK-WM ga:Der 1. FC Köln und der 1. FC Kaiserslau- Wasser ragt, ist mit Fett beijenen, die vorlauterGrinsfotosund Grausen. (foto: dpa) Reifen zeigt. FürGold Piloten beim Qualifying zum Großen Preis von Ita- tern botenerstligareifeKostund zeigten, eingeschmiert. Hier Glücksparolen den Pfälzerwald nicht mehr Boltserster Auftritt im Mehrkampf hat’s lien das Ausrufezeichen gesetzt und die Pole Posi- dass auch ein 0:0 besteUnterhaltung und geht also jeder Teilneh- aber nicht gereicht. Das tion erobert. Der WM-Vierte der Moto3 fuhr in sehen. Oder die Rheinauen. Oder das däm- großartigen Fußball bietenkann. Zum Top- mer baden –ganz egal WILLENS holte sich gestern das Mugello in 1:57,603 Minuten die beste Zeit. Stefan liche Stoppschild in Landau-Ost. ob mit oder ohne Tro- Spiel passtenzweiTop-Torhüter. russische Team. Trotz- Bradl (Zahling) startet heute (13.45 Uhr/Sport1)in phäe. (foto: rtr) dem, trés chic, la der MotoGP aus der zweiten Reihe. Der 23-Jährige Bitte beachten: Rubrizierte Anzeigen innerhalb des Reiseteils sind nur in der Der neue FCK-Trainer KostaRunjaic („Wir France. (foto: imago) fuhr in 1:47,737 Minuten auf den fünften Platz, die WAHL ’13 (2) haben ein bisschen trainiertund viel gere- Pole Position sicherte sich der Spanier Dani Ped- rosa (1:47,157).Den guten Auftrittder deutschen Die Wahrheit Neuer Anlauf 2014: Die deutsche Fußball-Nationalelf will det“) durfte sichfreuen. In Jeans und Kapu- zenpulli modern und lockergewandet, war Piloten machte in der Moto2 Kalex-Pilot Marcel „Wirspielen am besten, wenn der Gegner Schrötter (Vilgersthofen) komplett. Der 20-Jähri- sich in Brasilien endlich mit dem WM-Titel krönen. Im der 42-Jährigeviel unterwegs am Spiel- nicht da ist“, soll OttoRehhagel mal gesagt ge fuhr in 1:53,221Minuten auf den dritten Platz Usain Bolts erster WM-AuftrittinMoskau ist haben, der Meisterganz großer Wahrhei- Interview spricht Bundestrainer Joachim Löw darüber, wie feldrand. „Sie haben gezeigt, dass sie Quali- •• •• und startet damit in der zweithöchsten Klasse ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• herrlich normal und unspektakulär.Die Show mit das gelingen soll, über seine Top-Stürmer, die Torhüter- tät besitzen“, stellteRunjaic seiner Mann- erstmals aus der ersten Startreihe. (sid) ten. Wirwandeln das mal für alle Wahl- Ge­samt­ausgabe inkl. Pirmasenser Zeitung am Sonntag möglich. den Zuschauern hält sich in Grenzen, Bolt läuft schaft, die nachdreiMinuten eigentlich2:0 Deutschland Welt Wirtschaft Vermischtes kämpfer um: „Wirwählen am besten, 10,07Sekunden über 100Meter. Seite 15 Hierarchie und das bevorstehende Länderspiel in hätteführen müssen, ein gutes Zeugnis wenn ihr nicht da seid.“ Mal im Ernst: Rei- Kaiserslautern. Seite 9 aus. „Ichhättegerne gesehen, wie Köln HACKER GREIFT NACH MEDAILLE chen vier JahreBundespolitik nicht, um dann reagierthätte“, trauerte der Coach Rudern. Marcel Hacker greiftheute bei der Ruder- sicheine Meinung zu bilden? Atomkraft, PFALZ EX-RAKETENBASIS EM in Sevilla nach dem zweiten großen internatio- den vergebenen Großchancen vonWilli nein danke? Wähl CDU! Auslandseinsät-  nalen Titel seiner Karriere. Elf Jahre nach dem Ge- Denkmal für Kalten Krieg? ze der Bundeswehr verlängern? Wähl dpa Orban und Simon Zoller nach. Köln musste winn der Weltmeisterschaftunterstrich der 36 diesen Nachweis nicht erbringen, zeigte Jahre alte Magdeburger gestern mit einem deutli- Grün! Hartz IV istMist? Wähl Peer Stein- foto: aber,dass die Mannschaftallein schon ob Fußball Motorsport Leichtathletik Basketball chen Halbfinalsieg über Roel Braas (Niederlande) brück! Schon Ottoder Großesagte: „Die ³ Griffecke-Titel: 1 Textspalte (50 mm) bzw. 2 Textspalten (104 mm) x 100 mm ihrer Kreativität, spielerischen Klasse und und Dani Fridman (Israel) seine Ambitionen. Ne- Wahrheit liegt aufdem Platz.“ Undnicht Wuchtinder Offensive der Aufstiegsan- ben Hacker überzeugten der Doppelvierer und aufdem Plakat. ZUG-CHAOS IN MAINZ wärterNummer eins sein dürfte. Doppelzweier der Männer mit Siegen in den Halb- finals. Elf deutsche Boote qualifizierten sich für die Finalläufe. (dpa) BND reicht Handynummern weiter DB-Vorstand KostaRunjaic istesinvier Tagengelungen, WAHL ’13 (3) eine zuletzt argverunsicherte Mannschaft SÄUGLINGE VATIKAN BAHN LERNT PORTUGAL Das Wir Der deutsche Auslandsgeheimdienst wehrt sich aber gegen Vorwürfe, er habe so bei gezielten Tötungen Oktoberfest im Westen als couragierte Einheit aufden Platz zu MULTERER VERTEIDIGT TITEL In Landau trafen sich gestern vier ehemalige soll gehen Im Westen sterben mehr Franziskus’ Neuer Mehr Fahrdienstleiter Brand unter Kontrolle Jetzt schaut uns dochnicht so bedröppelt hoch. Platzierung auf der Titelseite unten rechts. US-Soldaten an der einstigen Nato-Raketenbasis. von Verdächtigen durch Drohnen geholfen: Niemand sei damit zu orten. Ein Experte widerspricht. bringen. Seine Überzeugung hat die Mann- Fechten. Olympia-Teilnehmerin Ricarda Multerer MÜNCHEN. Die Sterblichkeit von VATIKANSTADT. Fünfeinhalb Mona- BERLIN. Mit Hundertenneuer Fahr- LISSABON. Nach tagelangem Kampf an, ihr Wahlkämpfer und Wahlkampfstra- MAINZ. Bahn-Chef Rüdiger Grube FUSSBALL: Schalke 04 beginnt gegen die Bayern gut. Doch dann glückt den Münchenern (Heidenheim) und Christoph Kneip (Leverkusen) Gemeinsam mit deutschen Aktivisten werben sie schaftumgesetzt. Bei der Nominierung Neugeborenen liegt in den alten Bun- te nachseiner Wahl zum Oberhaupt dienstleiter noch2013will Bahnchef hat die Feuerwehr in Portugal den BERLIN. Dem Bundesnachrichten- tergabeder Daten zu stoppen. Dar- zieht offenbar personelle Konsequen- haben bei der Fecht-DM in Leipzig die Degen-Titel tegen. Ihr habt’s diesmal einfachnicht an- für den Erhalt der Anlage. Seite 4 mit Schweinsteiger in der Startelf ein Doppelschlag zum 2:0. Am Ende triumphieren sie gar mit 4:0. setzteerauf Routine –vor allem in der Ab- desländern deutlichhöher als im Os- der katholischen Kirchehat Papst Rüdiger Grubeein neuerliches Zug- größtenWaldbrand des Landes unter dienst(BND) wirdvorgeworfen, dass über sei es zu einer Kontroverse ge- zen ausdem Chaos im Schienenver- gewonnen. Zwei Wochen vor Beginn der EM in Za- ders verdient. Noch drei Wochen „Gemein- wehr,woJan Simunek und der als Kapitän tendes Landes. Dies geht laut Nach- Franziskus gestern den ausItalien chaos wie unlängstamMainzer Kontrolle gebracht. Die Flammen im er Handynummern an ausländische kommen. Das Bundeskriminalamt kehr in der Region Mainz. Der Vor- greb bezwang Titelverteidigerin Multerer,inLon- sam erfolgreich“ oder „Das Wirgewinnt“ – aufgelaufene MarcTorrejón für Ruhe sorg- richtenmagazin „Focus“ auseiner Un- stammenden 58-jährigen Kirchendi- Hauptbahnhof verhindern. Bis Jah- zentralen Caramulo-Gebirge seien

WISSEN STRESS Geheimdienste weitergegebenund SPIONAGE-ZIEL (BKA) reiche seit Längerem keine Da- stand Produktion der Deutsche- VON MARCUS BARK schen durchausgefährlichwar.Bay- mehr her.Der Führungstrefferzeigte rät. Der Österreicher Alaba bereitete SAMMER BUNDESLIGA FORMEL 1 LEICHTATHLETIK PLAY OFF don Olympia-Fünfte mit der Mannschaft, im Fina- da kann die Galle schon mal zucken. •• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•• tersuchung des Leiters der Uni-Kin- plomaten PietroParolin (Foto)zum resende wolle man über 600zusätz- eingedämmt, sagteein Sprecher des •• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •• ten. Die stimmungsvollen Fans feierten so beider gezielten Tötung vonVer- tenmehr weiter,die für Drohnenein- Bahn-TochterDBNetzAG, der seit Ju- ern zeigtesichbeeindruckt, leistete wieder einmal, wie anfällig die Schal- auch das 3:0 vonFranckRibéry(73.) le Sina Dostert (Bonn) 15:10. Kneip setzte sich im Goretzka wird Schalker Verkannter Vettel Heidlers Glanzlicht Entscheidung vertagt derklinik in Magdeburg, Gerhard neuen Kardinalstaatssekretär und da- lichqualifizieren, sagteGrubedem Zivilschutzes gestern. Hunderte Feu- Ist völlig normal dächtigen im Ausland geholfen haben sätze benutzt werden könnten, hieß ni 2011 im Amt ist, werdevon seinen GELSENKIRCHEN. Müller passtzu- sichFehlpässe. Alaba ließ seine linke kerbei Standards sind. Höwedes spielerischleicht vor. Beeindruckend LOB FÜR GEGNER Torrejón, den Spieler des Jahres 2013,mit Final-Gefecht gegen den früheren Europameister DEUTSCHLAND Jorch,hervor.Demnachstarben zwi- mit zur Nummer zwei im Kirchen- „Focus“. In der Fünf-Jahresplanung erwehrleutehatten mit Unterstüt- könnte. „Es wäreschlimm, wenn der es in dem Zeitungsbericht. Aufgaben entbunden, berichtetedie rück. Pizarro schiebt zum 4:0 ein. Die Abwehrseitezweimal offen, wasdie scheiterte beim Versuch, Schwein- warbei den Münchnern Philipp Sprechchören. Ein schönes Comeback! Der Wechsel vonSupertalent Leon Das hochriskante Überholmanöver Hammerwurf-Weltrekordlerin Betty Ex-MeisterEWE BasketsOldenburg Jörg Fiedler (Leipzig) mit 15:8 durch. (sid) schen 2010 und 2012 in Bremen 36 staat ernannt. Der Erzbischof soll am stünden weitere1500neue Stellen. zung vonLöschflugzeugen ausSpani- BND zu solchen Tötungen beiträgt“, Der US-Geheimdienst Der BND erklärte:Lauteiner inter- „StuttgarterZeitung“ gestern. Die Schalker zuckenmit den Schultern, Gelsenkirchener beider erstenGele- steiger zu blocken. Jermaine Jones Lahm, der wieder als Sechser im 4-1- Bayerns zuletzt so kriti- Goretzka vomZweitligistenVfL Bo- vonMalaysia hat nachAnsicht von Heidler und die Speerwurf-Olympia- hat im Play-off-Halbfinale der Basket- ⁴ Titelkopf Sport: 70 mm breit x 25 mm hoch. Platzierung auf der Titelseite Sport. von10.000 Säuglingen, in Nieder- 15.Oktober den 78-jährigen Italiener Bislang beschäftigt die Bahn 12.500 en und Frankreichinden vergange- erklärte der Vorsitzende des Parla- NSA führt nach einem nen Dienstvorschriftgebeesein Bahn wollte „solche Personaldiskus- lassen die Köpfehängen. Höwedes genheit nochnutzten. Allerdings kam verlor dann das Kopfballduell –0:1. 4-1-System agierte.ImAufbauund in scher Sportchef Sam- chum zum Champions-League-Qua- Formel-1-WeltmeisterSebastian Vet- zweiteChristina Obergföll haben mit ball-Bundesligaseinen erstenMatch- Der FCKhat gepunktet,erhat aber auch sachsen 30 und in Nordrhein-Westfa- Tarcisio Bertone ablösen, der zuletzt Fahrdienstleiter.Seit Freitagabend nen Tagenvor allem im Norden und mentarischen Kontrollgremiums für „Spiegel“-Bericht die Übermittlungsverbot, wenn erkenn- sionen“ nicht kommentieren. Das spricht vom „Klassenunterschied, der der Querpass vonFarfan etwaszu Wiebei den Münchener Bayern der Defensive zeigteder Kapitän sei- mer kann auch anders – lifikanten Schalke04steht anschei- telsein Bild in der öffentlichen Wahr- Erfolgen am erstenTag des Diamond- ball zum Einzug in die Endspiele ver- PFEIFER KAMPFLOS IM VIERTELFINALE GLÜCK GEHABT? seit vier Spielen nicht mehr gewonnen. len 28. Die geringste Todesrategab es wegender Vatileaks-Affärestark in wirdinMainz wieder nachPlan ge- Zentrum Portugals gegenmehrere die Geheimdienste,Thomas Opper- Bundesrepublik und die bar sei, dass „die schutzwürdigen In- Vorstandsmitgliedabzulösen sei vorallem in der zweiten Halbzeit zu scharf für Szalai. (Schweinsteiger statt Thomas Müller) ne Spielintelligenz, die der Trainer zumindest wenn es um nend unmittelbar bevor. „Ichkann nehmung ein Stückweit zurechtge- League-Meetings in Eugene/Oregon geben. Die Niedersachsen verpassten Boxen. Erik Pfeiferaus Lohne steht bei den Box- Diese Hypothek istinder Tabelle abzule- demnachinSachsen (14), Sachsen- der Kritik stand. Parolin istseit 2009 fahren. Neuen Ärger hat die Bahn Waldbrände gekämpft. Besondere Ziehungen von gestern mann (SPD), gestern. „GezielteTötun- EU intern als Spionage- teressen“ eines Betroffenen überwö- schon seit Längerem geplant gewe- groß war“. Es wareine Münchner De- gabesbei den Schalkern eine Ände- stetshochlobt. den Gegner geht. Beim bestätigen, dass wir uns mit dem rückt. „Für viele Leutewar es viel- für die Glanzlichter ausdeutscher im viertenDuell beiVize-Meisterra- Europameisterschaften in Minsk bereits kampflos sen. Mit der Politik der kleinen Schrittewill Anhalt und Thüringen (je 15). Vor al- VatikanbotschafterinVenezuela und trotzdem: Ein überfüllter ICE musste Sorge machtedabei das Feuer im Ca- Glücksspirale Ziele. Aus einer Ge- monstration. Dochdie Fans in der rung im Vergleichzum Auftritt in der Gestern trug Lahms Leistung mit Fernsehsender Sky lob- Spieler einig sind und er zu uns kom- leicht überraschend, wie ichmichda Sicht gesorgt. Heidler (Frankfurt) un- tiopharm Ulm durch ein 79:81 im Viertelfinale. Das ergab die Auslosung am gensind außerhalb vonbewaffneten gen. Mitteilungen an Partnerdienste sen, berichtetedie Zeitung unter Be- lem Frühchen hätten im Osteneine bemühtesichimdiplomatischen am Freitagmittag am Fernbahnhof ramulo-Gebirge,das als „LungePor- Die Endziffer -0 gewinnt 10 Euro; Endziffern -88: 20 Euro; heimliste des Ex-NSA- Nordkurveignoriertendies weitge- Champions League. Für Marco Höger dazu bei, dass Guardiola meinte: „Das te er den Schalker Ke- Runjaic den großen Schritt tun. Er weiß um men möchte.Inden kommenden Ta- verhalten habe. Aber nicht für mich“, terstrichbei der viertenStation mit (47:47)die Chancen aufden dritten Samstag. Im Limit des WM-Dritten im Super- Konflikten völkerrechtswidrig“, er- seien mit einem Zusatz versehen: „Ei- rufung aufUnternehmenskreise. Die Erst verpasst Szalai für deutlichbessere Überlebenschance, Dienstdes Kirchenstaatsumeine Ver- des FrankfurterFlughafens vonder tugals“ gilt. Das Feuer wurde vermut- -770:50Euro; -3833: 500 Euro; -49123: 5000 Euro; -405897 Mitarbeiters Edward hend. Sie sangen in der 84. Minute spielteJones an der Seitevon Roman warunser bestes Spiel bisher in der vin-Prince Boateng: „Er seine Mission. Er besitzt aber auch Visio- gengehen wir aufden VfL zu, um stellteder Red-Bull-Pilotinder „Welt 75,21Meter rund zweieinhalb Mona- Erfolg, haben nachUlms Serien-Aus- schwergewicht haben mit 14 die wenigsten Boxer ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• klärte Oppermann. „Ichwill wissen, ne Verwendung zum Zweckdes Ein- aktuellen Ereignisse in Mainz hätten weil sichderen Versorgung dortnicht tiefung der Beziehungen des Vatikans Bundespolizei geräumt werden, wie lichdurch Brandstiftung ausgelöst. und -549008: 100.000 Euro; Losnr.5206543 und 2291985: munter und nocheine Spur lauter als Schalke. Dann übersehen Neustädter im defensivenMittelfeld. Bundesliga.“ hat eine gute Entwick- nen, um diese Mannschaftvoranzubrin- auch die letzten Details zu klären“, am Sonntag“ klar. „Ichkehrekeine te vorder WM in Moskauihregute gleichzum 2:2 im entscheidenden gemeldet. Im Kampf um eine Medaille trifft Pfeifer ob die Vorwürfestimmen.“ Snowden gehe hervor, satzes körperlicher Gewalt istnur das Ganze beschleunigt. aufviele kleinereKliniken, sondern zu Chinas kommunistischer Führung. ein Bahnsprecher gestern bestätigte. Am Freitag wurde ein 20-Jähriger Sofortrente von 7500 Euro. Wir brauchen Stress, um uns weiterzuentwickeln. BND-Präsident GerhardSchindler dass Deutschland auf dann zulässig, solangeund soweit ein Die Bahn hatteamDonnerstagmit- zuvor: „Wirsind die Fans, die auch zu Diese Umstellung überraschte. Denn lung genommen. Da ist gen, sie weiter zu entwickeln. Seine Analy- sagteSchalkes Sportdirektor Horst Dingenachaußen, die nicht nachau- Form und verwies Ex-Weltmeisterin fünftenMatchamDonnerstag(20 am 5. Juni auf den Sieger des Duells zwischen Yu- dir stehen, wenn du verlierst.“ die Mitspieler Farfan. Das im Verbund mit Kevin-Prince Boat- jemand gereift, ohne Heldt der „Bild-Zeitung“. Mittelfeld- ßen gekehrtwerden müssen. Das hat AnitaWlodarczyk (Polen/74,73) und Uhr) Heimrecht. Titelverteidiger Bro- suf Acik (Türkei) und dem ehemaligen Europa- aufwenigespezialisierte Einrichtun- Auch heikle Verhandlungen mit Israel Der ICE warinDortmund statt wie festgenommen. (afp/foto:dpa) Lotto ⁵ Die Preise gelten für Reise-, Heirat- und Bekanntschaftsanzeigen. Die Abrechnung Und anstrengender ist das Leben auch nicht soll Berichten zufolgedie Weitergabe der Skala von 1(höchs- gegenwärtiger Angriffvorliegt oder geteilt, den Fahrplan für die Region FC Schalke 04: Hildebrand -Uchida, Höwedes, se istpräzise, Schönfärberei nicht sein „Ichbin sehr zufrieden mit unserer eng sorgtedie Doppelsechs zuletzt seine Identität verloren Allrounder Goretzka, der in der abge- zu einer verzerrten Wahrnehmung Olympiasiegerin Tatjana Lyssen- se BasketsBamberggeht heute(18.30 meister Sergej Kuzmin (Russland).Anden Titel- genkonzentriere. (dpa/foto:archiv) wurden ihm anvertraut. Der Vatikan vorgesehen mit zwei nur mit einem Lottozahlen: 1-22 -26-37 -39-44. Superzahl: 4 geworden. Viele Menschen wissen bloß nicht, wie der Nummern angeordnethaben. Der tes Interesse) bis 5im unmittelbar droht.“ Das Übermitteln um Mainz wegenKrankmeldungen in war’s für die Knappen. Matip,Aogo -Jones, Neustädter (46. Höger) -Far- ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Leistung“, kommentierte Josep Guar- für Stabilität. Da Jones beim 0:2 David fan, Kevin-Price Boateng (80. Clemens),Draxler - zu haben.“ Ding. Er vermag offenbar die Seelen seiner laufenen Saison vier Tore erzielte, be- meiner Person geführt“, sagteder ko(Russland/72,62) aufdie Plätze. Uhr) im viertenMatchdes zweiten kämpfen bis zum 9. Juni beteiligen sich 216Faust- gabzudem bekannt, dass der deut- Zugteil losgefahren, weil ein Zugteil Spiel 77:7292825 man mit Druck umgeht. (foto: imago) Seite 17 BND bestätigtedie Übermittlung, Mittelfeld rangiere mit vonHandynummern sei vomBun- der Urlaubszeit deutlichreduziertzu ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• diola den Sieg zum Oktoberfest-Auf- Alaba ausden Augenverlor und in Ru- Szalai Spieler zu erreichen und könntedurch sei- sitzt in Bochum nocheinen Vertrag Heppenheimer.Malaysia habeindie- Auch Obergföll (Offenburg) glänzte Halbfinal-Duells mit Bayern Mün- kämpfer aus 37 Nationen. Der Deutsche Boxsport- sche Geistliche GeorgGänswein wei- defekt war. (dpa/foto:dpa) MALLORCA Super 6: 313918 schränkteaberein, die Mobilfunkda- Frankreich und Japan, desinnenministerium am 24.Novem- haben. Von Montag an sollen nun FC Bayern München: Neuer -Rafinha, Jerome takt Hunderte Kilometerentfernt. KurzeZeit später übersahen die he flanken ließ,erwies sichTrainer ne klugeAnsprache und herausragende bis 2016,die Ablöse dürfte beivier ser Hinsicht vielen die Augengeöff- mit ihrem Wurf aufauf die Siegeswei- chen mit einer 2:1-Führung in sein verband (DBV)hat bis auf das Halbfliegengewicht POLITIKER-NEBENEINKÜNFTE terden päpstlichen Haushalt führen SKL –Das Millionenspiel tenseien „für eine zielgenaue Lokali- vor Italien und Spanien. ber2010bestätigt worden, übermit- auch wochentags zu den Hauptver- Boateng, Dante, Alaba -Lahm -Robben (73. Mül- ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Deutsche überfallen

Der Trainer fand aber kritische Worte Schalker ihren schnellen Außenspie- Jens Kellers Zug als unglücklich. ler),Kroos, Schweinsteiger (78. Kirchhoff),Ribéry Rhetorik dauerhaftder geeignete Motiva- Millionen Euroliegen. (sid/foto:dpa) net. (dpa/foto:reuters) te 67,70m.(sid/foto:dpa) Gastspiel an der Isar.(sid/foto:dpa) alle Klassen besetzt und schickt insgesamt neun werde. Er bleibezudem Privatsekre- SPIONAGE-ENTE Losnr.2251672: 1Million Euro; 0406924:100.000 Euro;

•• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

sierung nicht geeignet“. Zudem sei Zu denTopzielen zählen telt werdeseit etwa 2003/2004. kehrszeiten viele ZügeimRegional- Millionen dazu verdient •• über die Anfangsphase: „Da haben ler,der freie Bahn zum Torgehabt hät- „Ichhättemir später mehr Gegen- -Mandzukic (81. Pizarro) Boxer in das Turnier.(dpa) tär vonBenedikt XVI., der zurückge- VERBRAUCHER PALMA DE MALLORCA. Ein deut- 101640: 50.000 Euro; 1581466: 10.000 Euro; Endziffern - die Übermittlungspraxis unter demnach China, Russ- Expertenzweifeln die Behauptung verkehr ausfallen, wie die Bahn mit- Tore: 0:1Schweinsteiger (21.), 0:2 Mandzukic torsein. Am Mittwochist DFB-Pokal. Wie SONNTAGSREDE wir zu einfachKonter zugelassen.“ te.Damit klang die Phase des Spiels wehr erhofft.Aberesist natürlich BERLIN. Fast jeder dritteBundestags- zogen im Vatikan lebt. (afp/ foto:dpa) AGENT 00QUAK sches Paar istauf der spanischen Feri- 39835: je 5000 Euro; -4528: je 1000 Euro; -41und -42sowie Schindler nicht geändertworden. Zu- land, Iran, Pakistan, des BND an, dass GSM-Mobilfunk- teilte. Zahlreiche Fernverkehrszüge (22.),0:3 Ribéry(75.),0:4 Pizarro (84.) - Gelbe gut täteder geschundenen Lauterer Fan- Kaufen mehr auf Pump Mutig, selbstbewusst, gestärkt aus, in der die Schalker dominant wa- auch schwierig gegeneinen solchen Karte: Farfan - Beste Spieler: Farfan -Lahm, abgeordnete verfügt neben seinen eninsel Mallorca in seiner Wohnung die Losnr.2244183: je 200 Euro. ÜBERWACHUNG vorhatten die „Süddeutsche Zeitung“ Nordkorea und Afgha- nummern für eine zielgenaue Lokali- würden außerdem umgeleitet. seele ein Heimsieg gegenBundesligistHer- FUSSBALL TENNIS LEICHTATHLETIK KANU ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• erfolgt nach Millimetern. Wahlweise mit Bild, Heirats- und Bekanntschaftsanzeigen durch drei Siegeohne Gegentreffer ren. Mit dem 1:0 vonSchweinsteiger Gegner“, sagteKeller.Nachder Pause Schweinsteiger,Jerome Boateng - Zuschauer: BRONZE FÜR HOLTWICK/SEMMLER Diäten über größereNebeneinkünfte. Es könnte eine Ente WIESBADEN. Die Verbraucher in vonUnbekannten überfallen worden. Doppelchance: Losnr.0085700, 0672789, 1944935, 0325353, und der NDR berichtet,dass sich nistan. Bild unten: eine sierung nicht geeignetseien. „Gerade Reiner Bieck, Mitgliedimge- 61.673 (ausverkauft) - Schiedsrichter: Gräfe begann Schalke. Die Fans sorgten für (21.)übernahm Bayern die Kontrolle bestand nie die Gefahr,dass der FC tha BSC! Mo Idrissou darf nachseiner Sper- Spanien, Primera Division French Open in Paris Diamond League-Meeting in Eugene/Oregon Weltcup-Regatta in Posen/Polen Beachvolleyball. Diedeutschen Meisterinnen Das geht nacheinem Bericht der ÄGYPTEN sein, was die ägyptische Deutschland nehmen mehr Kredite Der 65 JahrealteMann kam dabei zu 1437935, 2545973, 0356538, 1671844, 0369277, 1912697: Liebe Unschuldslämmer, BND-Chef Schindler über Bedenken aufmunitionierte US- wenn solche Daten über einen länge- schäftsführenden Vorstand der Ei- (Berlin).(mcb) eine Lautstärke,die für sensible Men- und gabsie bis zum Schlusspfiffnicht Bayern nochmal in Verlegenheit ge- re stürmen. Er hat wasgutzumachen! Real Madrid -CAOsasuna 4:2 Herren-Einzel, 3. Runde: KeiNishikori (Japan/13) QUO VADIS HSV? Männer,Meile: 1. James Kiplagat Magut (Kenia) Herren,1000 m: Kajak-Einer: 1. Max Hoff(Essen) Katrin Holtwick und Ilka Semmler (Essen) haben „Süddeutschen Zeitung“ auseiner Zeitung „Al-Ahram“ auf, bleiben aber nachAngaben der Tode, möglicherweise durch einen 1000 Euro. Endziffern: -19732,-28626, -98973, -1080, -4653,

FC Barcelona -FCMálaga4:1 -Benoît Paire (Frankreich/24) 6:3, 6:7(3:7),6:4, 3:55,24Min. WJB; 2. Henrik Ingebrigtsen (Norwe- 3:32,068 Min.; 2. René Holten Poulsen (Dänemark) •• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• wir blickennicht mehr durch.Wer istjetzt der eigener Mitarbeiter hinweggesetzt Drohne. (dpa/ fotos: renZeitraumerhoben“ würden, seien senbahn- und Verkehrsgewerkschaft, •• beim mit 150.000 Dollar dotierten World-Cup-Fi- Studie der Otto-Brenner-Stiftung der Muslim-Chef herzkrank? gestern berichtete. An- AuskunfteiSchufazuverlässige Herzinfarkt. Die 76 JahrealteFrau -4731: 1000 Euro. Ohne Gewähr Schweinehund, der uns Bürgerausspionieren habe. Die hätten befürchtet, dass der dpa, imago) sie „für Nachrichtendienste nützlich, sagtedem Radiosender rbb, bundes- Pokal Russland, Finale 6:1; Michail Juschni (Russland/29) -Janko Tipsare- gen) 3:55,50; 3. Daniel Kipchirchir Komen (Kenia) 3:33,832; 3. Oleg Jurenia (Weißrussland) 3:35,396; Anschi Machatschkala -ZSKA Moskau 3:4 i.E. vic (Serbien/8) 6:4, 6:4, 6:3; Rafael Nadal (Spani- SPORTCHEFSUCHE 3:56,13; 10 000 m: 1. Kenenisa Bekele (Äthiopien) Kajak-Zweier: 1. Pawel Szandrach/Mariusz Kujawski nale im brasilianischen Campinas Bronzegeholt. IG Metall hervor.Insgesamt betrugen KAIRO. Der inhaftierte Chef der ägyp- dererseits ist im Land Schuldner.Derzeit laufen etwa 17,4 wurde verletzt. Die Gangsterhatten lässt, die Regierung oder die Opposition? Fas- US-Geheimdienstdie Daten zur Or- um Personen zu orten“, zitierte die weit fehlten etwa 1000 Fahrdienstlei- en/3) -Fabio Fognini (Italien/27) 7:6(7:5),6:4, 27:12,08 Min. WJB; 2. Imane Merga(Äthiopien) (Polen) 3:19,736 Min.; 2. Adam van Koeverden/Brady diese Nebeneinkünfte von188 der tischen Muslimbruderschaft, Moham- am Nil derzeit alles Millionen Ratenkredite, das istumdie das Paar am Freitag in dessen Woh- 6:4; RichardGasquet (Frankreich/7) -Nikolai Da- Das an Nummer vier gesetzte Duo gewann nach sen wir zusammen: Während die Kanzlerin tung vonVerdächtigen beiDrohnen- „Süddeutsche Zeitung“ den Hambur- ter. Die Situation resultiereaus einer 27:12,37; 3. AberaKuma (Äthiopien) 27:13:10; Reardon (Kanada) 3:20,484; 3. Kaarel Alupere/Tarmo 651Parlamentarier demnachetwa32 medBadie, hat einem Medienbericht möglich. Jedenfalls hät- Hälfte mehr als nochvor zehn Jahren. nung im BadeortSaComa beiCala HANDBALL wydenko (Russland) 6:4, 6:4, 6:3; Tommy Haas Ach, Hamburg! Wohin Weitsprung: 1. Alexander Menkow (Russland) Tootsi (Estland) 3:20,908; ...5. Fabian Kux/David 49 Minuten gegen das australische Team Louise nichtswusste vonden nachUS-Recht LEGALEN angriffenbenutzen könnte. Sie hätten gerInformatikprofessor Hannes Fe- falschen Personalplanung. „Die Rech- (Bradenton/Florida/12) -John Isner (USA/19) 7:5, Schmude (Essen) 3:23,456; 6. Gordan Harbrecht/Tor- Bundesliga soll das noch führen? 8,39m;2.Mauro da Silva (Brasilien) 8,22; 3. Greg Bawden/Taliqua Clancy 2:1(16:21, 21:19, 15:10). Millionen Eurobinnen vier Jahren zufolgeeinen Herzinfarkt erlitten. Der ten die Behörden eine Unverändertwerden 97,5 Prozent der Millor im Ostender Insel überwältigt, Lauschereien der NSAinDeutschland, verur- deshalb daraufgedrungen, die Wei- derrath. (rtr) nung zahlt nun der Kunde.“ (afp) 7:6(7:4),4:6, 6:7(10:12),10:8; Stanislas Wawrinka Rutherford(Großbritannien) 8,22; ...6. Sebastian ben Fröse (Neubrandenburg/Essen) 3:23,672 Kajak- IMPRESSUM HBW Balingen-Weilstetten -MTMelsungen 29:34 (Schweiz/9) -Jerzy Janowicz (Polen/21) 6:3, 6:7 Seit einer Woche bist du „Wir sind überglücklich, dass wir Bronzegewon- oder proAbgeordnetemdurch- 70-Jährigesei anschließend im Tora- Ente wegen des Ver- Kreditereibungslos zurückgezahlt, geschlagen und gefesselt. Sie durch- ohne Bild. Bayer (Hamburg) 7,83 Vierer: 1. Frankreich (Vincent Lecrubier,Cyrille Carre, teilt die SPD sie als ILLEGAL, hat aber selber LE- Lauterer Lebenszeichen vor klasse Kulisse TuSN-Lübbecke-TVGroßwallstadt 28:33 (2:7),6:3, 6:3; Novak Djokovic (Serbien/1)-Grigor Herausgeber: Medien Union GmbH Ludwigshafen dir mit dem Karlsruher Frauen,Hammerwurf: 1. Betty Heidler (Frank- Etienne Hubert, Morgan Joncour) 3:04,984 Min.; 2. nen haben“,twitterten beide nach dem Sieg. Der schnittlichgut 170.000 Euro. Mindes- Gefängnis vonMedizinern betreut dachts auf Spionage in wie sichaus einer Zehnjahresüber- wühlten die Wohnung und flüchteten GALdem BundesnachrichtendienstDaten an Dimitrow (Bulgarien/26) 6:2, 6:2, 6:3; Philipp Verlag: RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH &Co. KG 1. THW Kiel 32 28 131053:839 57:7 SC einig, dass deren furt/Main) 75,21m;2.Anita Wlodarczyk (Polen) Polen 3:06,352;3.Kanada 3:07,280; 8. Deutschland Titel ging an die Lokalmatadorinnen Maria Anto- tens 70 Prozent der Zusatzeinnah- worden, berichtetegestern die staatli- Gewahrsam genom- sicht der Schufaergibt. „Die Verbrau- unerkannt mit ihrer Beute. Erstmeh- Amtsstr.5-11, 67059 Ludwigshafen, Postfach 21 11 47, die Amis weitergebenlassen, als sie nochre- ANZEIGE FUSSBALL: Zum Einstand von Trainer Kosta Runjaic überzeugt der FCK vor 50 000 Zuschauern im ausverkauften Stadion des 1. FC Köln. Das torlose Remis ist ein 0:0 Kohlschreiber (Augsburg/16) -Victor Hanescu 74,73; 3. Tatjana Lysenko (Russland) 72,62; ...7. (Niklas Kux/Essen, Lukas Reuschenbach/ Sterkrade, 2. RheinNeckar-Löwen 33 24 45930:828 52:14 (Rumänien) 6:0, 7:6(7:0),6:1 Oliver Kreuzer dein nelli/Talita Antunes. Holtwick/Semmler hatten das men entfielen laut Studie aufAbge- cheägyptische Zeitung „Al-Ahram“ men. Einem Fischer sei cher sind in der Lage, ihr Budget rich- rere Stunden nachdem Überfall wur- 67011Ludwigshafen, E-Mail: [email protected] gierte,obwohl sie vonden aktuellen, für sie IL- 3. Flensburg-Handewitt322345971:807 50:14 Kathrin Klaas (Frankfurt/Main) 69,64; Kugelstoß: Sören Hensel/Magdeburg, Jochen Kaiser/Potsdam) der unterhaltsamen Sorte auf hohem Niveau. Beide Teams unterstreichen ihre Erstliga-Ambitionen. Runjaic impft seinem Team Mut und taktische Disziplin ein. Damen-Einzel, 3. Runde: MariaScharapowa neuer Sportdirektor 1. Valerie Adams (Neuseeland) 20,15 m; 2. Gong 3:11,316 Canadier-Einer: 1. Sebastian Brendel Endspiel am Freitag nach einem Halbfinal-Krimi ordnete vonUnion und FDP.Die Er- online unter Berufung aufSicherheits- der komische Vogel auf- tig einzuschätzen“, sagteder Vor- de das Paar in der Wohnung gefun- LEGALEN Abhöraktionen der Amis in Deutsch- 4. Füchse Berlin 32 22 37 916:838 47:17 (Russland/2) -Zheng Jie (China) 6:1, 7:5; France- Druck: Oggersheimer Druckzentrum GmbH, Besser Hören! 5. HSV Hamburg 32 21 47971:883 46:18 werden soll. Doch nun Lijiao (China) 20,12;3.Michelle Carter (USA) (Potsdam) 3:58,597Min.; 2. Marcin Grzybowski gegen die Ex-Weltmeisterinnen April Ross/Jenni- gebnisse stützen sichteilweise nicht kreise. Sein Zustand sei stabil. Seit dem gefallen, weil dieser standschef der Schufa, Michael Frey- den. Ein Nachbar hattedie Polizei Flomersheimer Str.2-4,67071 Ludwigshafen Toddurch Telepathie sca Schiavone (Italien) -Marion Bartoli (Frank- (Polen) 3:59,881; 3. Gerasim Kochnev (Usbekis- 19,65; Speerwurf: 1. Christina Obergföll (Offen- Servicecenter: Telefon: 0621 5902-745, Fax: 0621 5902-746, land genauso wenig gewussthat wie die Kanz- 6. Hannover-Burgdorf 33 21 48991:971 46:20 reich/13) 6:2, 6:1; Bethanie Mattek-Sands (USA) - Moderne Hörgeräteverstärkennicht VON OLIVER SPERK der Stunde gezeigt, dass sie trotzder gearbeitet.Mittelfeldspieler Markus Chance der Partie (27.). Zuvor hatte warten und warten wir burg) 67,70m;2.Kimberley Mickle (Australien) tan) 3:59,917 Canadier-Zweier: 1. Benjamin Rus- fer Kessy (USA) durch ein 1:2knapp verpasst. aufexakteDaten, sondern aufSchät- Sturzdes islamistischen Präsidenten wohl mit einem Mini- tag, in Wiesbaden. (dpa) alarmiert, weil er das Paar den ganzen E-Mail: [email protected] lerin selbst. Gut, dass wir darüber geredetha- 7. SC Magdeburg 32 16 313929:892 35:29 Paula Ormaechea (Argentinien) 4:6, 6:1, 6:3; Ma- In der Türkei glauben selbst Regierungskreise an Verschwörungstheorien. So soll die Lufthansa Protestler einfach nurTöne und Geräusche.Sie nun vier sieglosen Spiele aufdem Karl, der sichwie das gesamteTeam in Kölns TorwartTimo Horn einen Dis- 8. HSG Wetzlar 32 16 313933:910 35:29 auf die endgültige Be- 63,80; 3. Sunette Viljoen (Südafrika) 63,00 sell/Gabriel Beauchesne-Sevigny (Kanada) 3:41,529 Ross/Kessy hatten im Finale gegen Antonelli/Tu- zungen und Hochrechnungen. (dpa) MohammedMursi Anfang Juli sind in Sender ausgestattet Tagnicht gesehen hatte. (dpa) Anzeigen: ReinhardSchläfer (verantwortlich) ria Kirilenko (Russland/12) -Stefanie Vögele ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ben. Nicht auszudenken, wenn diese Informa- Min.; 2. Alexej Korowaschkow/Ilja Perwuchin (Russ- Anzeigen nach Preisliste 66 vom 1. Januar 2013 sind viel mehr Hochleistungscompu- KÖLN. Mit einem Lächeln im Gesicht Wegder Besserung sind. Der FCKhat- Köln sehr konzentriertund starkver- tanzschuss Florian Dicks toll pariert. 9. TBV Lemgo 32 14 414866:870 32:32 (Schweiz) 7:6(7:3),7:5; Jamie Hampton (USA) - stätigung der Persona- nes beim 0:2 (21:23, 12:21) nur im ersten Durch- Ägyptenzahlreiche Muslimbrüder war.Bevor das Tier ab- land) 3:44,005; 3. Tomasz Kaczor/Vincent Slominski ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• tionen zuerstindie Hände der Geheimdienste aufgehetzt haben. Und finstere Mächte planen böse Gedankenattacken auf den Premier. VonThomasSeibert 10.MTMelsungen 33 14 415915:917 32:34 PetraKvitova (Tschechien/7) 6:1, 7:6(9:7); Jelena ter in einer winzigen Dimension. Stö- klatschtesichKosta Runjaic nachsei- te in dem hin- und herwogenden bessertzeigte, warangetan vonden Auch Horns Gegenüber,Tobias Sip- lie. Gestern wieder die GOLF (Polen) 3:46,245 hinter Gittern. Offiziell bestätigt wur- tauchen konnte, hätten BUCHHANDEL Chefredakteur: Michael Garthe 11 .FAGöppingen 32 14 216923:873 30:34 Jankovic (Serbien/18) -Samantha Stosur (Australi- gang Chancen. (sid) gefallen wären. Oder der Tagesschau. gch rende Geräusche werden reduziert 12.TuS N.-Lübbecke3313218 933:958 28:38 Damen, 500m: Kajak-Einer: 1. Lisa Carrington Redaktion: MSP Medien Service Pfalz GmbH, Industriestr.15, Kamin-Anzeige: 30 mm breit x min. 80 mm bis max. 120 mm hoch. Platzierung ner Premieremit den Kollegen aufder Schlagtauschbeim enorm offensiv- erstenTagen unter Runjaic. „Der Trai- pel, gefiel durch aufmerksames Spiel, en/9) 3:6, 6:3, 6:4 Nicht-Nachricht im Pos- AUTOBAHN-MAUT de der Bericht nicht. (dpa) die Sicherheitskräfte REISEWARNUNG FÜR WARSTEIN Selbstfür die absurdestenVerschwö- In ihrem jetzt fertiggestellten Bericht Ausländische Kräfte wollten verhin- und herausgefiltert. Sprache dagegen 13.Balingen-Weilstetten 33 11 319931:984 25:41 Europa-Tour,Turnier in Stockholm (Neuseeland) 1:50,988 Min.; 2. Katrin Wagner- Schwierige Zeiten 76829 Landau; Telefon: 063416495-20, Fax: 063416495-30, Trainerbank ab. Sein erstesSpiel als starkenFCumden von „seinem“ Köl- ner hat mit uns eine extrem guteVi- auch weit vorseinem Tor. „Unser 14.TSV GWD Minden 32 6521 826:951 17:47 senspiel: kein Vollzug. Standnach der 3. Runde: 1. Mikko Ilonen (Finn- Augustin (Potsdam) 1:51,888; 3. Spela Ponoma- zugegriffen und wür- E-Mail: [email protected], rungstheorien gibt es in der Türkei erwägen die Sonderermittler vonMi- dern, dass Erdogan die Türkeizuei- wirdhervorgehoben. So hören Sie Jugend-Pfalzmeisterschaft in Schifferstadt, ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Chefcoachdes 1. FC Kaiserslautern ner Publikum gefeiertenRückkehrer deoanalysedes Sandhausen-Spiels Mankowar zuletzt, dass wir viele Ge- 15.VfL Gummersbach 32 6422 837:961 16:48 Kreuzer,47, muss wei- land) 198Schläge (70+63+65),2.Alexander No- renko Janic (Slowenien) 1:52,828; ...6. Anne Knorr SIEGLOS VOM TURNIER VERABSCHIEDET Nur für Ausländer den nun den Apparat ERLANGEN. WegenE-Booksund In- Legionellen-Infektionen Kerstin Witte-Petit (verantwortlich, kwi),Anna Heidt (flä), Mutterstadt und Limburgerhof ren 200 (67+69+64),3.Jonas Blixt (beide Schwe- Dr.Christian Gruber (Redaktion Wissen, gch),Michael Konrad immer dankbareAbnehmer.Das ist nisterpräsident Recep Tayyip Erdo- nem mächtigen Land mache. auch in geräuschvollen Situationen 16.TVGroßwallstadt 33 6324 819:914 15:51 (Leipzig) 1:53,856 Kajak-Zweier: 1. Beata Mikolalc- WIESBADEN. Hessens Ministerpräsi- untersuchen. Also: ternetsieht der designierte Chef des SOEST. Der Landkreis Soestwarnt darf der 42-Jährigeals schönen Erfolg PatrickHelmes die besseren Chancen. gemacht“, sagteKarl, „er hat uns ganz gentorebekommen und taktische 17.TVNeuhausen 33 6126 857:101613:53 Halbfinale,U18: Fabio Reithermann (TCMutter- ter auf die Freigabe der den) 202 (70+66+66) und Matteo Manassero (Ita- Volleyball. Deutschlands Volleyballerinnen ha- UKRAINE (Pfalz-Redaktion, mk),Anja Kunz (Sport, asch),Martin Schmitt IHR WETTER nun mal so. Neuerdings scheint die gantatsächlichdie Möglichkeit, dass Dass das Ausland Übles im Schilde nicht nurwieder viel besser,sondern stadt) -Daniel Vandeweghe-Handel (BW Herx- zyk/Edyta Dzieniszewska (Polen) 1:43,197Min.; 2. (arts),Thomas Huber (thom). betrachten. Undals tolles Erlebnis „Wirhaben wenig trainiertund viel klar gezeigt, dass wir viel höher ste- Fehler gemacht haben. Jetzt wollten 18.TUSEM Essen 33 3228 847:10398:58 Badener warten, bei de- lien) 202 (66+65+71),... 18.unter anderem Maxi- Geneviève Beauchesne-Sévigny/Kathleen Fraser (Ka- ben sich ohne Erfolgserlebnis vom internationa- dent Volker Bouffier (CDU) fordertei- Künftig nicht viel Feder- Münchner CarlHanser Verlags, Jo seit Freitag vorReisen in die Stadt Paranoia aber selbstinhöchsten Re- die Ingenieuredurch Gedankenüber- führt, das verbreitet Premier Erdogan verstehen auch wieder klarer und heim) 6:1, 6:3, Marco Ruff(BASF Ludwigshafen) - milian Kieffer (Düsseldorf)209 (71+69+69),... Reiseseiten: Stuttgarter Presseunion GmbH obendrein: Die allermeistender geredet“, sagteTrainer Runjaic mit hen müssen als vorallem in der zwei- wir hochstehen. So hastduden Geg- 2. Bundesliga nen er bis 2014 unter nada) 1:45,089; 3. Marta Walczykiewicz/Aneta Ko- len Turnier in Montreux verabschiedet. Das Team ne Maut für Autofahrer ausdem Aus- Nackt-Protestler fliehen lesens machen und Hil- Lendle, den klassischen Buchladen Warstein wegen141 dortaufgetrete- Jan Baumheier (GW Neustadt) 6:3, 6:4 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Bei unverlangt eingesandten Manuskripten keine Gewähr für deutlicher. TV Hüttenberg -Bergischer HC 18:21 nieczna (Polen) 1;45,421;...5. Sabrina Hering/Debora 24° 25° 24° 23° gierungsbehörden umzugehen. Son- tragung in Depression und Selbst- selbstgern. Die Drahtzieher der lan- Mädchen, U18: Roxanna Muhamedowa-Hensel- land. „Ausländische Autofahrer sollen KIEW. AusFurchtvor Repressalien ha- fe holen: die Pol-ente. weiterhin vorschwerenZeiten. „Ein nen Legionellen-Infektionen. Da die Rücksendung. Überzeugen Sie sich selbst! Verein- 50.000 Zuschauer im ausverkauften, Blickauf die kurzeVorbereitungszeit, tenHalbzeit in Sandhausen.“ Dass ner besser vomTor weg“, sagteSippel. HSG Nordhorn-Lingen -ASV Hamm/Westf. 37:29 Vertrag steht. Heute US-PGA-Tour in Dublin/Ohio Niche (Karlsruhe/Berlin) 1:46,657; 8. Melanie Ge- von Bundestrainer Giovanni Guidetti kassierte derermittler des Ministerpräsiden- mordgetrieben worden sein könnten. desweiten Unruhen, die im Juni vom SG BBM Bietigheim -VfL Bad Schwartau 25:25 mann (TCLandstuhl) -Victoria Meil (TCLudwigs- Standnach der 2. Runde: 1. Bill Haas (USA) 135 bhardt/Steffi Kriegerstein (Leipzig/Dresden) 1:49,421 sichanden Kosten für unser Auto- bendreiGründerinnen der Feminis- (ras/foto: dpa) großer Teil der Buchhandlungen wird Infektionsquelle nochnicht geklärt baren Sie einfach einen Termin bei stimmungsvollen Stadion des 1. FC die der Fußball-Lehrer seit seiner Vor- „höher stehen“ bedeutet,aktiver, of- Dennochhielt die starke Kölner Of- hafen) 6:2, 6:3, Riya Bhatia (TCOppau) -Wiebke sollen die Verhandlun- gestern beim 0:3 (19:25, 19:25, 21:25) in der Plat- Monatlicher Bezugspreis bei Trägerzustellung €29,90, im tenamtes haben ganz offiziell die Fra- Die Staatsanwaltschaftsoll nun dem Istanbuler Gezi-Parkausgingen, sieht TSG Lu-Friesenheim -SVHenstedt-Ulzburg 29:28 (68+67) Schläge; 2. Charl Schwartzel (Südafrika) bahnnetz beteiligen“, sagteBouffier tinnen-Gruppe Femen die Ukraine untergehen“, sagteLendle gestern sei, bestehe „kein Anlass zur Entwar- Postbezug €32,30. Alle Preise einschließlich der RHEINPFALZ Ihrem Hörberater vonBrillen-Bott. Köln applaudierten, obwohl sie an stellung am Dienstagmit seiner neu- fensiverund mutiger zu spielen, de- fensive um Helmes, AnthonyUjah, HC Empor Rostock -SCDHfK Leipzig 32:32 Asbahr (SW Bad Dürkheim) 6:1, 6:0 gen fortgesetzt werden. 136(65+71);3.Kyle Stanley (USA) 137(67+70) zierungsrunde gegen China die vierte Niederlage auf Anfrage, Abrechnung zum Millimeter-Preis. ge aufgeworfen, ob Telepathie als Vorwurf nachgehen. er in der „internationalen Zins-Lob- am SONNTAG und der RHEINPFALZ-CARD sowie inkl. der ge- Sie können die neuen innovativen diesem milden Septemberabend kei- en Mannschafthatte. Die Vorliebe monstrierte der FCKinden erstenMi- Marcel Risse und den Ex-Lauterer Da- EHV Aue -TuS Ferndorf 33:26 U16: MaraNagel (RW Kaiserslautern) -Nadine (sid/ archivfoto: kunz) FECHTEN im vierten Spiel und verpasste damit den Einzug in dem „Focus“. Damit stellteersichauf verlassen. AlexandraSchewtschenko, während des Erlanger Poetenfestes. nung“, hieß es gestern. Jeder müsse setzlichen MwSt. HypoVereinsbank, Ludwigshafen a. Rhein, Mordwaffe eingesetzt wurde. GEHORCHE Vielleicht könnten die Staatsan- by“. Berater Bulut verdächtigt die TV Emsdetten -SGLeutershausen 22:21 Vandeweghe-Handel (Herxheim) 6:0, 6:0, Selina Konto-Nr.3646130, BLZ 545 20194. Postbezieher erhalten DIE Mini-Hörgerätebis zu 2Wochen zu ne Tore zu sehen bekamen. Runjaics für exakteSpielanalysen, nuten im Kölner Hexenkessel. Doch niel Halfar die FCK-Defensive um Jan Stahler (WRSpeyer) -Leonie Gries (Mutterstadt) TRIATHLON die heutige Partie um Rang fünf. (dpa) die Seitevon CSU-Chef Seehofer,der Anna Huzol und Jana Idanowa seien Allerdings sehe er bereitseine Gegen- im Einzelfall selbstentscheiden, ob er Die Ermittler untersuchten den Du gehorchst mir.Du wältedazu Yigit Bulut befragen. Der Lufthansa, Parteifreund Burhan Kuzu TV Bittenfeld -HCErlangen 29:25 Deutsche Degen-Meisterschaft in Leipzig RHEINPFALZ am SONNTAG mit der Montag-Ausgabe. Bei Nicht- 13°11° 11°10° Hause testen. Der Test ist völlig kosten- Als der ausgezeichnete Schieds- taktische Details und offene Kommu- Willi Orban, ausder Innenverteidi- Simunek und MarcTorrejón aufTrab. ThSV Eisenach -Eintracht Hildesheim 27:26 7:5, 6:2 Herren,Einzel: 1. Christoph Kneip (Leverkusen); sichbereitsfür eine solche Pkw-Maut „ausAngstumihr Leben und ihreFrei- bewegung. Es gebe derzeit viele Neu- nachWarstein fahreoder nicht. Aller- erscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt oder Störung mysteriösen Todvon vier jungen In- gehorchst mir.Höre, kürzlichzum Berater Erdogans aufge- Deutschlands Regierung, die Unru- WM Langdistanz in Belfort/Frankreich frei und verpflichtet Sie nicht zum Kauf. richter Felix Brychdas erstklassige nikation istschnell deutlichgewor- gung unter Runjaic wieder ins zentra- Torrejón, seit dem Relegationsrück- 2. Jörg Fiedler (Leipzig); 3. Sven Gierisch (Tauber- ausgesprochen und sie sogar zur Be- heit“ außer Landes „geflohen“, teilte gründungen; die Konzepte der meist dings gebe es „stärkergefährdete des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Leistung, Scha- genieuren des staatlichen Rüstungs- was ich sage. Du wirst stiegene frühereJournalistsprachim hen geschürtzuhaben. Dortsei man Männer: 1. Bertrand Billard(Frankreich) 4:08:45 bischofsheim) und Constantin Böhm (Heiden- densersatz oder Minderung des Bezugspreises. SO MO DI MI Zweitliga-Spiel zweier Aufstiegskan- den. Die peinliche 0:4-Niederlageder le defensive Mittelfeld gerückt, und spiel am 27.Mai wegenseiner Scham- HOCKEY RALLYE Std.; 2. TerenzoBozzone (Neuseeland) 4:10:43; 3. heim); 5. Niklas Multerer (Heidenheim); 6. Ste- SPORT-TV-TIPPS dingung für eine Koalitionsbeteili- die Gruppe gestern mit. Auslöser war jungen Buchhändler setzten im Un- Gruppen, wie zum Beispiel chronisch Abbestellungen können nur zum Quartalsende ausgesprochen unternehmens Aselsan in den Jahren nur mir gehorchen. Ich Fernsehen vontelepathischen An- neidisch, dass der in Istanbul geplante Dirk Bockel (Luxemburg) 4:11:51 phan Rein (Heidenheim); 7. Robert Schmier (Hei- werden und müssen sechs Wochen vorher schriftlich beim Ver- didaten zur Fußball-Bundesligaab- RotenTeufel Ende Augustbeim VfR Angreifer Simon Zoller vergaben ihre beinentzündung ohne eine einzige WM in Griechenland, 2. Etappe Fußball: LänderspielinWashington, Deutschland gung gemacht hatte. Nach EU-Recht wohl eine Polizeirazzia im Femen-Bü- terschiedzugroßen Bücherketten Erkrankte, Raucher,ältereund ge- 2006 und 2007.Damals gingen die kontrolliere deine Ge- griffsversuchen aufseinen neuen neue Großflughafen den Frankfurter Meisterschafts-Endrunde in Hamburg delberg); 8. Rico Leiser(Böblingen). lag vorliegen. Zusteller sind nicht berechtigt, Abbestellungen pfiff, warder Siegeszug der zuvor 4:1 Aalen, der die Entlassung vonTrainer Chancen überhastet–wohl auch weil Praxisminute, wurde vonRunjaic Herren Halbfinale: 1. Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila (Finnland) VW Frauen : 1. Melissa Hauschildt (Australien) 4:42:38 -USA (20.15,live, ZDF)-Handball: Champions isteine Pkw-Maut nur für Ausländer ro in Kiew, beider eine Pistole und eine wieder verstärkt aufBeratung, ohne sundheitlichgeschwächtePersonen“. anzunehmen. Unsere Donnerstag-Ausgabe enthältlt 77132 Behörden vonSelbstmorden aus, danken. Lausche mei- Chef. „Ichbin mir sicher,dass an vie- Airportinden Schatten stellen werde. Polo R2:32:42,8 Stunden, 2. Dani Sordo/Carlos del Damen, Einzel: 1. Ricarda Multerer (Heidenheim); und 4:0 erfolgreichen Kölner ge- Franco Foda folgte, und vorallem das die Gelegenheiten ob der mutigen zum Kapitän geadelt. Undgefiel trotz Harvestehuder THC -Rot-Weiß Köln 1:4 Std.; 2. Camilla Pedersen (Dänemark) 4:44:14;3. 2. Sina Dostert (Bonn); 3. Marijana Markovic (Le- League,Finale (19.45, live, Eurosport) – Motor- aber nicht zulässig. Bouffier sagteje- Granategefunden worden waren. Fe- angestaubt zu wirken. Dochkönnten Den Bewohnern der Stadt wirdemp- ständig das Freizeitmagazin LEO. dochdie Familien der Opfer glaubten ner Stimme, gehorche len Ortenunablässig daran gearbeitet Apropos Airport: Ob man vielleicht Uhlenhorst Mülheim -Mannheimer HC 3:2 n.V. Barrio (Spanien) Citroen DS3 +1:04,1Minuten zu- Rachel McBride (Kanada) 4:52:02; ... 6. Katja Kon- stoppt. Die Lauterer haben mit dem ebenso bittere0:1 beim SV Sandhau- Lauterer Spielweise unverhofft früh anfänglicher Unsicherheit mit seiner PREMIERE rück, 3. ThierryNeuville/Nicolas Gilsoul (Belgien) verkusen) und Stephanie Suhrbier (Bonn); 5. Mo- sport: Motorrad-WM, Großer Preis von Italien doch, er haltedie rechtlichen Hürden men vermutet,dass die Waffen der die innovativenNeugründungen die fohlen, sichmöglichstingeschlosse- Bad Dürkheim ☎ (0 63 22) 94 43 35 DamenHalbfinale: schak (Nordhausen) 5:02:33; ... 9. Dana Wagner nika Sozanska (Heidenheim); 6. Beate Christmann RHEINPFALZ online –die Adresse im Internet: nicht daran. Alle vier Männer befan- mir.Duwirst tun, was wird, Erdogan per Telepathie, also den Berliner Großflughafen per Tele- FordFiesta RS 1:43,1, 4. Nasser Al-Attiyah/Giovan- für überwindbar.(dpa) Gruppe untergeschoben wurden. (afp) Schließungen nicht aufwiegen. (dpa) nen Räumen aufzuhalten. (afp) www.rheinpfalz.de Maßband: kamen (2., 3.). Orban hattespäter mit Kosta Runjaic durfte sich über ein gelungenes erstes Spiel als Trainer des  6 Textspalten (320 mm) x 30 mm hoch. Platzierung auf Seite 2, couragiertenund taktischdiszipli- sen unter Interimstrainer Oliver souveränen Art. Auch seine Rückkehr Berliner HC -Münchner SC 5:4 i.S. (Wolfenbüttel) 5:13:50; ...12.Kathrin Mannweiler (13.55, live, Sport1). Schifferstadt ☎ (0 62 35) 95 94 09 ni Bernacchini (Qatar/Italien) FordFiesta RS (Tauberbischofsheim); 7. Janna Reimer (Bonn); 8. den sichzum Zeitpunkt ihres Todes in ich dir sage. Dein Wille durch Ferneinwirkung, und durch an- pathie zum Laufen bringen könnte? Uhlenhorster HC -Club an der Alster 2:0 (Bonn) 5:25:08 4194928 801507 Mutterstadt ☎ (0 62 34) 92 96 61 niertenAuftritt beider Mannschaft Schäfer hat Runjaic ganz intensivauf- seinem Lattenkopfball die größte machteden RotenTeufeln Mut. 1. FC Kaiserslautern freuen. (foto: kunz) 3:46,1 Lina Schneider (Leverkusen). psychotherapeutischer Behandlung. ist mein ... (foto: vario) dereMethoden zu töten“, erklärte er. Lufthansa, übernehmen Sie! Brillen-Bott HörgeräteGmbH -www.brillen-bott.de 7945408_10_1 rws_hp09_spor.01 rws_hp10_spor.02 rws_hp02_poli.02 Abrech­nung zum Millimeter-Preis. Griffecke-Titel Titelkopf Sport Kamin-Anzeige Maßband

* IVW I. Quartal 2020 12 Prospektbeilagen Print & Online

Ihr Prospekt in guten Händen! Richtung Bad Kreuznach Pfingstweide

1 Winterborn Niederhausen Edigheim a. d. Appel Mörsfeld Stadt LUDWIGSHAFEN a. Rhein Über 200.000 RHEINPFALZ-Exemplare erreichen pünktlich jeden Tag die Haus- Niedermoschel Oppau Münsterappel Kalkofen Richtung Mainz Notwende Obermoschel Alsenz Oberhausen a. d. Appel Mauchenheim LU-FRIESENHEIM halte der Pfalz. Da sollte Ihr Prospekt nicht fehlen. Unkenbach Sitters Oberndorf Kriegsfeld LU-OGGERSHEIM Nord 420 Gaugrehweiler Morschheim Schiersfeld Mannweiler- West Cölln Oberwiesen Mitte Orbis Ilbesheim Hoppstädten St. Alban 63 Süd Ruchheim Gartenstadt Kappeln Odenbach Finkenbach-Gersweiler Bayerfeld- Gerne beraten wir Sie und organisieren Ihnen eine optimale Beilagenstreuung. Bischheim Stetten Steckweiler Rittersheim Medard Maudach Langweiler Stahlberg Gerbach Waldgrehweiler Dielkirchen KIRCHHEIM- LU-MUNDENHEIM Unter- Merzweiler Adenbach jeckenbach Ransweiler BOLANDEN LAUTERECKEN Becherbach Gauersheim Einselthum Rheingönheim Herren- Grumbach Sulzbach Homberg Cronen- Gins- Bisterschied Katzenbach Würzweiler Hausweiler Albisheim Zellertal Sie wollen zusätzliche Reichweite generieren? Neue Zielgruppen erreichen? berg weiler (Pfrimm) Buborn Ruppertsecken Bolanden Kirrweiler Schönborn 48 Immesheim Wiesweiler Nußbach Deimberg Lohn- Marnheim Ottersheim Richtung Worms weiler Hohen- Reipolts- Teschenmoschel Dannenfels Bennhausen Heinzen- Bubenheim Richtung Koblenz Veröffentlichen Sie Ihre Prospekte 7 Tage lang digital auf www.rheinpfalz.de Offenbach- öllen kirchen Dörrmoschel ROCKENHAUSEN Rüssingen Hundheim hausen Weitersweiler Glanbrücken Rathskirchen Jakobsweiler Kindenheim Niederalben St. Julian Einöllen Nerzweiler Hefersweiler Dreisen Biedesheim Imsweiler Falkenstein Steinbach a. Rathsweiler 420 Seelen Donnersberg Bockenheim a. d. Weinstr. sowie regional in unserer RHEINPFALZ-App und sprechen Sie so über 45.000 Oberweiler- ² Aschbach Relsberg Horschbach Tiefenbach Reichsthal Göllheim Lautersheim Schweisweiler Standenbühl Quirnheim Obrigheim Klein- Dennweiler- Hinzweiler Gundersweiler Ulmet (Pfalz) niedesheim Bobenheim- Frohnbach Oberalben Elzweiler Niederkirchen Richtung Trier Imsbach Roxheim WOLFSTEIN 9 E-Paper-Nutzer an. Es lohnt sich: über 395.000³ Ausgaben-Downloads/Monat Welchweiler Oberweiler Rutsweiler 63 Börrstadt Mertesheim Obersülzen Groß- Gehrweiler WINNWEILER Kerzenheim niedesheim Erdesbach im Tal a. d. Lauter Dirmstein Bedesbach Körborn Breunigweiler Ebertsheim Beindersheim Eßweiler Thallichtenberg Blaubach Heiligenmoschel Höringen Heuchelheim ALTENGLAN Kreimbach- Eisenberg (Pfalz) GRÜNSTADT Laumersheim b. Frankenthal Kaulbach Lohnsfeld sprechen für sich. Heßheim Rothselberg Sippersfeld Ruthweiler Schallodenbach Neuleiningen Groß- 62 Rammelsbach Münchweiler Gonbach Tiefenthal Kirchheim Gerolsheim Richtung Mannheim Bosenbach Olsbrücken Schneckenhausen a.d. Alsenz Kleinkarl- a. d. karlbach 6 Pfeffelbach KUSEL Hettenleidelheim Reichweiler bach Weinstr. Nieder- Ramsen Battenberg Bissers- Rutsweiler Jettenbach Frankelbach Wartenberg- Föckelberg staufen- Rohrbach Wattenheim (Pfalz) Bobenheim heim FRANKENTHAL Ehweiler Haschbach a. Neuhemsbach (Pfalz) a. Glan bach a. Berg Remigiusberg Sulzbachtal Hirschhorn Dackenheim LAMBSHEIM Anlieferungsdetails sowie weitere Informationen finden Sie unter Albessen Ober- Kollweiler (Pfalz) Mehlbach Sembach Weisenheim Theisberg- Neunkirchen staufen- 6 Herxheim a. Berg a. Sand Schellweiler bach Weisenheim Herchweiler Etschberg stegen a. Potzberg Eulenbis Katzweiler OTTERBERG Altleiningen a. Berg 61 Konken Erzenhausen 48 9 Reichenbach- FREINSHEIM 420 Hüffler Matzenbach Carlsberg www.rheinpfalz.de/digitale-prospekte Steegen Mehlingen Kallstadt Erpolzheim Selchen- Langenbach Schwedelbach Enkenbach-Alsenborn Birken- Wahnwegen Rehweiler OTTERBACH heide MAXDORF bach Herschweiler- WEILERBACH Stadt Kottweiler- Pettersheim Quirnbach Schwanden Mackenbach LUDWIGSHAFEN Richtung Neunkirchen (Pfalz) Glan- a. Rhein Krottelbach Münchweiler Rodenbach BAD DÜRKHEIM Henschtal Ellerstadt Den aktuellen Prospektbeilagen-Bedarf, Nichtleserzahlen der RHEINPFALZ und Steinwenden 37 Frohnhofen Niedermohr Fischbach Fußgönheim Ohmbach Steinbach a. Glan Friedelsheim Gönnheim HOCHSPEYER Börsborn Stadt der RHEINPFALZ am SONNTAG sowie unsere detaillierte Broschüre zur Bei- Altenkirchen Nanzdietschweiler RAMSTEIN- 6 Wachenheim a. d. Weinstraße Mutterstadt Breitenbach 37 Frankenstein 62 MIESENBACH KAISERSLAUTERN Rödersheim-Gronau Altrip Dittweiler Brücken Dannstadt- (Pfalz) Gries Hütschenhausen Forst a. d. Weinstr. Schauernheim Neuhofen Dunzweiler 270 Weidenthal Hochdorf- lagenwerbung mit übersichtlicher Beilagen-Verbreitungskarte finden Sie unter Kindsbach Niederkirchen Assenheim DEIDESHEIM b. Deidesheim LIMBURGERHOF Schönenberg-Kübelberg LANDSTUHL 39 Meckenheim WALDSEE Hauptstuhl Ruppertsberg www.rheinpfalz.de/beilagen. Bruchmühlbach-Miesau Bann Waldleinigen WALDMOHR Neidenfels BÖHL-IGGELHEIM Oberarnbach Stelzenberg Langwieden Frankeneck Lindenberg SCHIFFERSTADT Otterstadt 6 Esthal Mittelbrunn Queidersbach Krickenbach Lambrecht (Pfalz) Trippstadt Lambsborn 65 Für alle Fragen stehen wir Ihnen gerne unter [email protected] Richtung Saarbrücken Martinshöhe Gerhardsbrunn Obernheim- HASSLOCH Bechhofen Kirchenarnbach SCHOPP Linden Elmstein Rosenkopf 61 Knopp- Stadt NEUSTADT a. d. Weinstraße Schmalenberg NW-Hambach zur Verfügung. Wiesbach Labach Weselberg Horbach Hettenhausen Geiselberg Krähenberg Richtung Käshofen Bieders- Saalstadt SPEYER Walldorfer Kreuz Wallhalben Hermersberg Hanhofen Klein- hausen Steinalben Dudenhofen bunden- Schmits- Schauer- Heltersberg MAIKAMMER bach Winterbach hausen berg Kirrweiler (Pfalz) 39 Groß- (Pfalz) Herschberg 270 Sankt Martin Harthausen bundenbach Teaser- und Reminderanzeigen Höheinöd Altdorf Gommersheim Waldfischbach-Burgalben Venningen RÖMERBERG Reifenberg 48 EDENKOBEN Böbingen Battweiler 9 Leimen THALEISCHWEILER- Rhodt unter Rietburg Großfischlingen Freisbach Schwegenheim Maßweiler Richtung Saarlouis Donsieders Weyher FRÖSCHEN Ramberg Freimersheim Teaseranzeigen erscheinen bis zu 2 Tage vor und Reminderanzeigen­ bis zu 2 i. d. Pfalz (Pfalz) Weingarten Edesheim Kleinfischlingen (Pfalz) Clausen Lingenfeld Contwig Rieschweiler- Burrweiler Hainfeld Mühlbach 62 Merzalben Roschbach Höhfröschen Flemlingen Hochstadt Dernbach Westheim Gleisweiler Walsheim (Pfalz) (Pfalz) Tage nach dem Erscheinungstermin der Beilage. Inhalte und Abbildungen müs- Petersberg Eußerthal Essingen Lustadt ZWEIBRÜCKEN Rodalben Dellfeld Höheischweiler Frankweiler Böchingen Knörringen Nünschweiler Albers- Zeiskam 8 Münchweiler a.d. Rodalb weiler Rinnthal Siebel- sen alle inhaltlicher Bestandteil der Beilage sein, Platzierung nach Absprache. Wilgartswiesen Bornheim 10 dingen GERMERSHEIM Walshausen Stadt Althornbach Birkweiler 10 Richtung Bruchsal Spirkelbach Offenbach Ranschbach LANDAU i. d. Pfalz Kleinsteinhausen Ruppertsweiler ANNWEILER a. d. Queich Knittelsheim Dietrichingen Hinterweidenthal Bellheim Großsteinhausen PIRMASENS Hauenstein am Trifels LEINSWEILER Lug Wernersberg Ottersheim b. Landau 50 % Nachlass auf Teaser- und/oder Reminderanzeigen bei Komplettbelegung Mauschbach Hornbach Bottenbach Ilbesheim Völkersweiler b. Landau Riedelberg Schwanheim Lemberg Eschbach Wald- Hördt Dimbach Obersimten rohrbach Wald- Insheim Herxheim- der selben RHEINPFALZ-Lokalausgabe mit Beilagen. Gossersweiler- Göcklingen Impflingen RÜLZHEIM hambach weyher Erfweiler Darstein Stein Münchweiler Richtung Bitche Vinningen a. Klingbach Kröppen DAHN Kuhardt Oberschletten- Silz Klingenmünster Heuchelheim- Rohrbach HERXHEIM bei Landau 40 % Nachlass auf Teaser- und/oder Reminderanzeigen bei Teilbelegung der Schindhard bach Klingen Trulben Billigheim- Schweix Gleiszellen-Gleishorbach Ingenheim Busenberg Leimersheim Vorderweidenthal 38 Bruchweiler- Hilst Pleisweiler- Niederhorbach Bärenbach Steinweiler selben RHEINPFALZ-Lokalausgabe mit Beilagen. Oberhofen Hatzenbühl Rheinzabern Neupotz Eppenbrunn Birkenhördt Kapellen- Erlenbach Erlenbach b. Kandel b. Dahn Drusweiler Barbelroth BAD Winden Rumbach Bundenthal Böllenborn BERGZABERN Oberhausen Hergers- weiler Jockgrim Dörrenbach Fischbach b. Dahn Niederschlettenbach Dierbach KANDEL Ludwigswinkel Minfeld 9 Beilagennachlässe Nothweiler Oberotterbach Nieder- Vollmers- Stadt KAISERSLAUTERN Schönau (Pfalz) otterbach weiler Freckenfeld Bobenthal Schweigen- Hirschthal Rechtenbach Wörth a. Rhein Steinfeld Erfenbach Kapsweyer 65 Es gelten folgende Nachlässe für Abschlüsse innerhalb eines Jahres: Erlenbach Schweighofen KL-ORTSTEILE Richtung Wissembourg ab 1 Million Exemplare 1%, je weitere Million zusätzlich 1%, Höchstnachlass: Siegelbach Morlautern Hagenbach 9 KAISERSLAUTERN-ZENTRUM Richtung Karlsruhe 10 % Neuburg a. Rhein Hohenecken Scheibenhardt Betzenberg Berg (Pfalz) Vogelweh Dansenberg Richtung Lauterbourg ¹ IVW I. Quartal 2020 ² Firebase, September 2020 ³ p4p, September 2020 Eine vergrößerte Kartendarstellung finden Sie unter www.rheinpfalz.de/beilagen.

13 Prospektbeilagen Print & Online – Preise und Vorgaben

Beilagen-Preise (je Tsd. Exemplare) Nichtleser-Verteilpreise (je Tsd. Exemplare)

je weitere je weitere Beilagen bis 10 g 20 g 25 g 30 g 35 g 40 g 45 g 50 g 55 g 60 g 40 g 45 g 50 g 55 g 60 g 5 g 5 g

Grundpreise 92,00 98,00 103,50 109,50 115,50 121,50 127,50 133,00 139,00 145,00 6,00 63,50 69,50 75,50 81,50 87,50 6,00

Direktpreise 77,50 82,50 87,50 92,50 97,50 102,50 107,50 112,50 117,50 122,50 5,00 54,50 59,50 64,50 69,50 74,50 5,00

Storno/Änderungen bis zu 1 Woche vor Beilagentermin möglich, danach behalten wir uns Probelauf: von der Richtlinie abweichende Beilagen, z. B. Sonderformate, Warenpro­ ­ eine Berechnung vor. Beilagen dürfen keine Fremdan­zeigen enthalten. Beilagen, die für zwei ben, besondere Bedruckstoffe, bedürfen der Abstimmung­ und gegebenen- Auftraggeber werben, werden mit 100 % Zuschlag berechnet. falls eines Testlaufes. Dies gilt ebenso zur Gewährleistung der optimalen Verarbeitung, insbesondere bei glatten, haftenden Produkten Postgebühren Eine Termingarantie oder Haftung im Falle höherer Gewalt, beschädigter Produkte oder tech- Postvertriebsstücke werden nicht mit Beilagen belegt. nischer Störungen kann nicht übernommen werden, ebenso nicht für Einsteckfehler im tech- nischen Bereich (Toleranzgrenze 3 %). Muster Die termingerechte Beilagenausführung ist nur nach Vorlage eines Ausfallmusters 8 Tage vor Verpackung und Anlieferung Beilegung möglich. Die angelieferten Beilagen müssen in Art und Form eine einwandfreie, sofortige maschinelle Verarbeitung gewährleisten. Eine zusätzlich notwendige manuelle Aufbereitung wird gegebe- Format, Charakteristik, Beschaffenheit nenfalls in Rechnung gestellt. Als Basis einer zuverlässigen Beilagenbelegung dienen die „Technischen Richtlinien für Fremd- Einzelne Lagen dürfen nicht verschnürt oder verpackt sein. Wenn bei nicht stapelfähigen beilagen in Tageszeitungen“ (bvdm, 2014), im Folgenden ein Auszug: Beilagen die Griffhöhe von 10 bis 12 cm nicht erreicht werden kann, ist die zu praktizierende Alternative abzustimmen. Formate Die Anlieferung bei der Druckerei erfolgt Frei Haus, frühestens 8 Werktage und spätestens 3 Mindestformat: 105 x 148 mm (geschlossene Seite der Beilage), DIN A6 Werktage vor dem Erscheinungstermin. Maximalformat: 260 x 350 mm (geschlossene Seite der Beilage) Beilagenannahme Montag bis Freitag Größere Formate: müssen entsprechend gefalzt angeliefert werden  7:30 - 12:00 Uhr und Gefalzte Beilagen: müssen im Kreuz-, Wickel- oder Mittenfalz verarbeitet sein, wobei die 12:30 - 16:30 Uhr Beilagen den Falz an der langen Seite haben Versandanschrift Druckzentrum der RHEINPFALZ Flächengewicht: DIN A6 bis DIN A4 mind. 120 g / m², ab DIN A4 mind. 80 g / m² Flomersheimer Str. 2 - 4, 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Gesamtgewicht: das Gewicht einer Beilage soll 70 g / Ex. nicht überschreiten, liegt es Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: darüber, ist eine Abstimmung erforderlich Telefon: 0621 572498-42 · E-Mail: [email protected]

14 KLEIN, ABER LAUT! Titel-Sticker So schaffen Sie es direkt auf die Titelseite ...

Mehr braucht starke Werbung nicht – KLEIN, ABER LAUT! der kleine Titel-Sticker weiß sich ganz groß in Szene zu setzen und bekommt So schaffen Sie es direkt auf die Titelseite ... jede Menge Beachtung!

Der Titel-Sticker klebt wie eine Haftnotiz direkt auf der Titelseite der RHEINPFALZ. Insbesondere bei Aktionen und Angeboten lädt der Sticker zur aktiven Handlung ein. Restlos ablösbar und wieder aufklebbar erzielt er eine bleibende Werbewirkung. Ihre Werbebotschaft wird aufbewahrt – die clevere Werbeform wandert als Erinnerung von der Zeitung auf den Monitor, auf die Pinnwand oder direkt in die Handtasche.

Direktpreise Varianten Auflagenstaffel Grundpreise pro Tsd. Exemplare pro Tsd. Exemplare

Standard plus ab 25.000 Stück1 158,00 134,00

76 x 76 mm Muster beidseitig bedruckt ab 50.000 Stück 151,00 128,00 (Preise auch für ab 75.000 Stück 147,00 124,50 Sonderformen) Der Titel-Sticker in vielen Varianten für jeden Anlass: mit Perforation für Gewinnspiele, als ab 25.000 Stück1 161,50 137,00 4- oder 8-seitiges Booklet, mit einem Rubbelfeld oder einem Barcode. Mit Hilfe von verschie- Coupon denen Sonderformen (z. B. Herz, Auto, Haus) erhöhen Sie zusätzlich die Aufmerksamkeit! Unter 76 x 76 mm ab 50.000 Stück 155,50 132,00 www.rheinpfalz.de/titel-sticker finden Sie alle Varianten, Preise und Belegungsmöglichkeiten. beidseitig bedruckt ab 75.000 Stück 152,00 129,00 Technische Angaben Booklet 4-seitig ab 25.000 Stück1 178,00 151,00 Die Produktionszeit für die Varianten Standard plus und Coupon beträgt mind. 15 Arbeitstage, offen: 124 x 76 mm für die Variante Booklet mind. 25 Arbeitstage vor Erscheinungstermin, fertige Druckvorlage geschlossen: ab 50.000 Stück 165,00 140,00 74 x 76 mm vorausgesetzt. Kürzere Produktionszeit auf Anfrage gegen Aufpreis. beidseitig bedruckt ab 75.000 Stück 162,00 137,50 Bitte beachten Sie hierzu unbedingt unsere ausführlichen Informationen unter www.rheinpfalz.de/titel-sticker.

1 Mindermengenaufschlag für Auflagen unter 25.000 Exemplaren beträgt 150,00 Euro pauschal. Mindestbelegung: 12.500 Exemplare 15 Die RHEINPFALZ-CARD

Nutzen Sie die Kaufkraft unserer Leser für Ihr Unternehmen! Die RHEINPFALZ-CARD ist die Kundenkarte der RHEINPFALZ-Abonnenten und seit 2003 auf dem Markt. Sie besitzt ideale Voraussetzungen für ein echtes branchenübergreifendes Kundenbindungsinstrument: hoher Bekanntheitsgrad, attraktive Angebote, kontinuierliche Werbung im größten Werbeträger der Pfalz. Vorteile werden exklusiv Karteninhabern gewährt, die Werbemaßnahmen erreichen jedoch alle 631.0001 Leser der RHEINPFALZ.

Rund 4.0002 Partner nutzen die RHEINPFALZ-CARD bereits als branchenübergreifendes Kundenbindungsinstrument. Nutzen auch Sie das Kaufpotential von mehr als 112.0002 RHEINPFALZ- CARD-Inhabern für Ihren Geschäftserfolg. Das hohe Ansehen und die Glaubwürdigkeit der RHEINPFALZ übertragen sich auf die Partnerunternehmen der RHEINPFALZ-CARD.

Kostenfreie Leistungen der Vorteile der Partner Das Premium-Paket bietet: Das RHEINPFALZ-CARD RHEINPFALZ für Flex-Angebot bietet: die Kooperationspartner

• Internetpräsenz mit Suchfunktion unter • Gewinnung neuer Kunden • 5 % Rabatt auf alle Anzeigen • Bewerbung des www.rheinpfalz-kompass.de • Erweiterung des Kundenstamms (nur für Kunden ohne Abschluss) RHEINPFALZ-CARD-Angebotes • Hinweis auf die • Günstige Kundenbindungsmaßnahme • Firmenlogo Print & Online unter in großformatigen Anzeigen, RHEINPFALZ-CARD-Partnerschaft pfalzweit www.rheinpfalz-kompass.de alle Größen und Formate • 1 x jährlich eine bezahlte möglich zu attraktiven Preisen von mit Anzeigenzusatzfeld • Effektive Werbeerfolgskontrolle RHEINPFALZ-CARD-Anzeige in 30 % – 50 % • Freizeitpartner erscheinen viermal • Werbedruck durch vielfache Nennung des doppelter Größe ohne Aufpreis jährlich in LEO Saison Partners und dessen Leistungen Preis: 198,00 Euro/Jahr • Gemeinsame Aktionen & Veranstaltungen • Positiver Imagegewinn • Werbematerial wird nach Bedarf zur • Dauerhafter Erfolg Exklusive Zusatzleistungen: Verfügung gestellt • Rabattierte Anzeigensonderformen • Exklusives Mailing an selektierte • Themenbezogene Veröffentlichungen zum Thema RHEINPFALZ-CARD E-Mail-Adressen zu attraktiven Konditionen

Werden auch Sie Partner! Lassen Sie sich unverbindlich von uns beraten. Telefon: 0631 3701-6606 · E-Mail: [email protected]

1 ma 2020 Tageszeitungen, DIE RHEINPFALZ inkl. Pirmasenser Zeitung 2 Verlagsangaben 16 Stellenmarkt

Als fester Bestandteil in der Tageszeitung bietet Ihnen der RHEINPFALZ-Stellenmarkt ein auf- Kirchheimbolanden merksamkeits­starkes Umfeld für Ihre Personalsuche! Worms Die Pfalz bietet großes Potenzial: Mit der RHEINPFALZ erreichen Sie 25.000 leitende Angestellte, Rockenhausen 169.000 Angestellte und Beamte sowie 55.000 Arbeiter und Facharbeiter1. Grünstadt Frankenthal Eisenberg Mannheim Kusel Bad Dürkheim Ludwigshafen Grundpreise Direktpreise Wachenheim Millimeter-Preis Millimeter-Preis Kaiserslautern Verkaufte alle Farbigkeiten (s/w - 4c) alle Farbigkeiten (s/w - 4c) Deidesheim Auflage Stellen- Stellen- Stellen- Klein- Stellen- Klein- Haßloch Speyer Wiederholer- Wiederholer- Neustadt markt 3 anzeigen5 markt 3 anzeigen5 Paket4 Paket4 Kombinationen Saarbrücken

Gesamtausgabe 234.5212 15,58 21,81 5,73 12,97 18,16 4,77 Zweibrücken Annweiler inkl. Pirmasenser Zeitung Pirmasens Landau Vorderpfalz oder 125.400 9,19 12,86 4,56 7,65 10,71 3,80 Dahn Pfalz Nord 114.492 Bad Bergzabern Westpfalz oder 71.848 Pfalz Süd 6,40 8,96 3,33 5,33 7,46 2,77 82.756 Karlsruhe inkl. Pirmasenser Zeitung

Kombination Vorderpfalz Nutzen Sie für Ihre Werbung zusätzlich unsere Sonderveröffentlichung „Ausbildung & Beruf“ Kombination Westpfalz inkl. Pirmasenser Zeitung in print und online. Kombination Pfalz Nord Die aktuellen Erscheinungstermine finden Sie unter www.rheinpfalz.de/ausbildungundberuf Kombination Pfalz Süd inkl. Pirmasenser Zeitung

¹ ma 2020 Tageszeitungen, DIE RHEINPFALZ inkl. Pirmasenser Zeitung ⁴  Gültig mittwochs und samstags in den oben aufgeführten Kombinationen. ² IVW I. Quartal 2020, inkl. E-Paper ⁴  Auch in Einzelausgaben­ buchbar, Preise auf Anfrage. Stellenanzeigen werden zusätzlich 4 Wochen auf ³ Gültig Montag bis Samstag. Hauptausgabe erscheint am Samstag. Stellenmarkt von Montag bis Freitag­ www.rheinpfalz.de/stellen veröffentlicht. Die HTML-Aufbereitung Ihrer Anzeige für die digitale Ver­ auch lokal belegbar. Preise der Einzelausgaben (Seite 6) zzgl. 10 % Aufschlag. öffentlichung ist kostenfrei. Stellenanzeigen werden zusätzlich 4 Wochen auf www.rheinpfalz.de/stellen veröffentlicht. Die ⁵ Gültig mittwochs und samstags im Stellenmarkt der RHEINPFALZ. HTML-Aufbereitung Ihrer Anzeige für die digitale Veröffentlichung ist kostenfrei. 17 Stellenmarkt

Verdreifachen Sie Ihre Chance im RHEINPFALZ-Stellenmarkt!

40 % 100 % 0 Euro 0 Euro

Anzeige 1 + Anzeige 2 + Anzeige 3 = mehr als 53% Ersparnis

Ihre Vorteile beim Stellen-Wiederholer-Paket • Für ein Plus von 40 % auf Ihre gestaltete Stellenanzeige erhalten Sie 3 gestaltete Anzeigen statt einer, frei wählbar im Zeitraum von 8 Wochen! • Bis 4 Wochen nach dem ersten Erscheinungstermin ist Ihre Anzeige auch online in unserem RHEINPFALZ-Stellenmarkt unter www.rheinpfalz.de/stellen zu finden. • Sie möchten Ihre Anzeige optimieren? Textanpassungen in den Folgeanzeigen sind möglich, soweit es sich um die selbe Stelle handelt.

18 Immobilienmarkt

Kirchheimbolanden Worms

Rockenhausen Grünstadt Frankenthal Eisenberg Kusel Bad Dürkheim Mannheim Ludwigshafen Wachenheim Kaiserslautern

Deidesheim

Haßloch Speyer Neustadt Grundpreise Direktpreise alle Farbigkeiten (s/w - 4c) alle Farbigkeiten (s/w - 4c) Saarbrücken Millimeter- Klein- Millimeter- Klein- Preis1 anzeigen2 Preis1 anzeigen2 Zweibrücken Annweiler Kombinationen Pirmasens Landau Gesamtausgabe 11,29 3,81 9,40 3,17 Dahn inkl. Pirmasenser Zeitung Bad Bergzabern Vorderpfalz oder Pfalz Nord 6,51 2,97 5,42 2,47 Karlsruhe Westpfalz oder Pfalz Süd 4,88 2,09 4,06 1,74 inkl. Pirmasenser Zeitung

Nutzen Sie unsere Sonderplatzierungen auf der ersten Seite des Immobilienmarktes. Kombination Vorderpfalz Preise auf Anfrage. Kombination Westpfalz inkl. Pirmasenser Zeitung Oder schalten Sie Ihre Werbung auch in unserer attraktiven Sonderveröffentlichung zum Kombination Pfalz Nord Thema „Bauen & Wohnen“ – print und online. Die aktuellen Erscheinungstermine finden Kombination Pfalz Süd inkl. Pirmasenser Zeitung Sie unter www.rheinpfalz.de/bauenundwohnen.

1 Nur freitags in den aufgeführten Kombinationen innerhalb des Immobilienmarktes. 2 Gültig nur freitags im Immobilienmarkt der RHEINPFALZ. Die Abrechnung erfolgt nach Millimetern. Der Preis gilt nicht für Markenartikler, Industrie und Dienstleistungen. Wahlweise mit Bild. Die Kleinanzeigen werden zusätzlich ohne weitere Kosten 1 Woche auf www.rheinpfalz.de/immo veröffentlicht. 19 Auto-, Tier-, Räumungsmarkt & Verkäufe

Gestaltungsbeispiele für Kleinanzeigen

Kleinanzeige mit farbigem Hintergrund Kleinanzeige mit Logo3 Sekretär Jugendstil, Wurzelholz, leichte Golf V, 1,9 TDI, EZ 12/2005, Diesel, Gebrauchsspuren, von privat, 300 €, 153.000 km, 105 PS, Schaltgetriebe, TÜV 0123/4567 2/2017, elektr. Fensterheber, ABS, Ein- parkhilfe, Alarmanlage, scheckheftge- Mögliche Hintergrundfarben: pflegt, VHB 6.200 €, MwSt. ausweisbar, 0123/4567, [email protected]

Kleinanzeige mit Bild Kleinanzeige mit großem Bild4

SP 6 120 560.000

Grundpreise Direktpreise alle Farbigkeiten (s/w - 4c) alle Farbigkeiten (s/w - 4c)

Millimeter- Klein- Millimeter- Klein- A 6 Avant 2,0 TDI, EZ 03/2014, Diesel, Preis1 anzeigen2 Preis1 anzeigen2 14.515 km, 177 PS, Automatik, Panora- Kombinationen maglasdach, Klima, Navi, Xenon, Park- pilot, sehr guter Zustand, 33.490 €, Gesamtausgabe 14,57 3,81 12,13 3,17 0123/4567, Autohaus Muster GmbH, inkl. Pirmasenser Zeitung Musterstr. 12, 67063 Ludwigshafen

Vorderpfalz oder Pfalz Nord 8,72 2,97 7,26 2,47

Westpfalz oder Pfalz Süd 6,11 2,09 5,09 1,74 Speyer, Parkettböden, 2 Bäder, Balkon, inkl. Pirmasenser Zeitung Terrasse, hochwertige Ausstattung, V, 122 kWh, FW, Bj. 2012, mustermann@ muster.de, Mustermann-Immobilien, Musterstr. 11, 67346 Speyer

¹ Gültig in den Kombinationen im Auto- und Tiermarkt (mittwochs und samstags), im Räumungs­ ³ Bei Abdruck Ihres Logos in einer Kleinanzeige im Immobilien- oder Automarkt berechnen wir markt (dienstags) sowie in den Verkäufen (samstags). einen Zuschlag in Höhe von 10,00 Euro. ² Gültig nur in der RHEINPFALZ im Auto- und Tiermarkt (mittwochs und samstags), im Räumungs­ ⁴ Wahlweise mit einem oder 2 Bildern, gültig im Auto-, Immobilien-, Stellen-, Tier-, Räumungsmarkt markt (dienstags) sowie in den Verkäufen (samstags). Die Abrechnung erfolgt nach Millimetern. sowie Verkäufen. Wahlweise mit Bild. Kleinanzeigen aus den oben aufgeführten Märkten werden zusätzlich ohne weitere Kosten 1 Woche auf www.rheinpfalz.de/anzeigen veröffentlicht. 20 Technische Angaben

Druck Satzspiegel der RHEINPFALZ/RHEINPFALZ am SONNTAG Zeitungsrollenoffset nach ISO 12647-3: 2013 für den farbigen Zeitungsdruck 1 / 1-Seite: 320 mm breit/485 mm hoch = 3.395 mm Panorama: 670 mm breit/485 mm hoch = 7.275 mm Repro-Vorgaben Anzeigenbreiten Textbreiten Farbeinstellung: Separation UCR, Gesamtfarbauftrag maximal 240 % Tonwertumfang: Tonwerte im Licht auslaufend gegen 0 %, in der Tiefe bis 85 % Flächen- 1-spaltig = 44 mm 1-spaltig = 50 mm 1. Lokalseite: deckung. Tonwertzunahme im Mitteltonbereich (50 % Ton) CMYK: 26 %. 2-spaltig = 90 mm 2-spaltig = 104 mm 1. Spalte = 60 mm 3-spaltig = 136 mm 3-spaltig = 158 mm Folgespalten = je 48 mm Farbraum: Farbaufbau für alle Farben (auch Schmuck- und Sonderfarben) aus dem 4-spaltig = 182 mm 4-spaltig = 212 mm CMYK-Farbraum nach ISO 12647-3: 2013 für den farbigen Zeitungsdruck. 5-spaltig = 228 mm 5-spaltig = 266 mm Duplexbilder müssen im CMYK-Farbraum angeliefert werden. 6-spaltig = 274 mm 6-spaltig = 320 mm Proof-Andruck: Für Farb-Anzeigen wird zusätzlich ein Andruck auf Zeitungspapier benötigt. 7-spaltig = 320 mm In jeder Farbe ist ein Fogra Mediakeil quer zur Druckrichtung mitzudru­cken. Die Druckwiedergabe ist nach ISO 12647-3 dem Zeitungs­ druck­­ verfahren­ anzupassen. Umrechnungsfaktor Anzeigenteil : Textteil = 1 : 1,1667 Liegt dieser Andruck nicht termingerecht vor, können wir die Farbver­ bind­ ­ Umrechnungsfaktor über Bund = 1,1538 lichkeit des Druckmotives nicht gewährleisten. Preisminderungs­anspruch besteht in diesem Fall nicht. Geringfügige Abweichungen in Passer und Mindestgrößen Farbton berechtigen nicht zu Ersatz- und Minderungs­ansprüchen. Bitte fordern Sie bei Bedarf unsere ausführlichen Richtlinien zur Seitenanlieferung an. Anzeigenteil: 1-spaltig (44 mm) x 10 mm hoch Textteil: 1. Lokalseite: 1-spaltig (48 mm) x 20 mm hoch Typographie weitere Seiten: 1-spaltig (50 mm) x 20 mm hoch Grundschrift: Anzeigenteil: 2,625 mm (7,5 Pt.) Satzspiegel LEO Textteil: 3,175 mm (9 Pt.) 1/1-Seite: 228 mm breit/320 mm hoch = 1.600 mm Mindestgröße: Positiv-Striche 0,15 mm 1-spaltig = 44 mm Negativ-Striche 0,20 mm 2-spaltig = 90 mm Positiv-Schrift 2,117 mm (6 Pt.) 3-spaltig = 136 mm Negativ-Schrift 2,822 mm (8 Pt.) 4-spaltig = 182 mm serifenlos, mindestens halbfett 5-spaltig = 228 mm Farbaufbau für Schwarzflächen mit Negativ-Schrift 100 % Schwarz.

21 Technische Angaben & Anzeigenschlusstermine

Druckunterlagen digital Anzeigenschluss für DIE RHEINPFALZ Datenformate: PDF (nach ISO-Standard PDF/X-4, Kompatibilität: Acrobat 7 [PDF Am Vortag, 12 Uhr (für die Montagsausgabe freitags, 15:30 Uhr) 1.6]) mit eingebundener oder vektorisierter Schrift. Farbbilder müssen im CMYK-Modus angelegt sein. Wir empfehlen Abweichende Anzeigenschlusstermine die Verwendung des Profils WAN-IFRAnewspaper26v5.icc, welches unter Berücksichtigung der Vorgaben und Empfehlungen von DIN Anzeigenformen / Objekte Erscheinungstermin Anzeigenschluss ISO 12647-3: 2013 erstellt wurde. Bei Anlieferung der Daten in Blattbreite, blatthohe Anzeigen, einem anderen Farbraum oder mit anderen Profilen muss mit einer 2 Werktage vor Eckfeld-, Textteil-, Titelkopf- Montag - Samstag Farbverschiebung gerechnet werden. Erscheinen, 16 Uhr Anzeigen, Griffecke Die Bilder müssen Druckqualität haben (mind. 150 dpi, gerechnet auf die Ausgabegröße). 3 Werktage vor Panorama-, Tunnel-Anzeigen Montag - Samstag Offene Daten: Adobe Illustrator, PhotoShop, InDesign mit den Schriftfonts als Erscheinen, 16 Uhr OpenType und den verwendeten Bilddaten. Immobilienmarkt Anlieferung: Vor jeder Übermittlung muss dem Verlag ein Auftrag und eine Kopie Millimeteranzeigen im Haupterscheinungstag Mittwoch, 12 Uhr der Anzeige vorliegen. Farbvorgaben sind nach den Standards zu defi- redaktionellen Teil Freitag nieren. rubrizierte Anzeigen Mittwoch, 16 Uhr Datenträger Mac/PC: DVD, CD-ROM Haupterscheinungstag Auto- und Stellenmarkt Donnerstag, 16 Uhr FTP-Anzeigen: Upload auf den Server: ftp://ftp.rheinpfalz.de/Anzeigen Samstag User: anzeigen / Passwort: rheinpfalz 1 Tag vor Erscheinen, Traueranzeigen Montag - Samstag E-Mail: [email protected] (Datengröße kleiner als 20 MB) 14 Uhr Generell können alle Dateien auch komprimiert, als unverschlüsselte ZIP-Archive, angeliefert werden. Vorwoche Donnerstag, Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Telefon 06321 3939-67 LEO Donnerstag 12 Uhr DIE RHEINPFALZ am SONNTAG Sonntag Mittwoch, 16 Uhr Prospektbeilagen digital Der Farbraum muss in einem RGB-Profil, wie z.B. sRGB angelegt sein. Alle enthaltenen Bilder müssen Druckqualität haben (150 dpi bei DIN A4). Die Daten müssen in einem Gesamt-PDF, inklusive allen relevanten Einzelseiten, angeliefert RHEINPFALZ Online werden. Die Einzelseiten dürfen keine Schnittmarken oder unterschiedliche Seitengrößen enthalten. 7 Tage vor Digitale Prospektbeilagen täglich Schriften müssen eingebettet sein. Texte müssen als Text und nicht als Grafik in der PDF-Datei Veröffentlichung, 14 Uhr hinterlegt sein. Das PDF darf keinen Passwortschutz enthalten und muss auf Webansicht optimiert sein.

Anzeigenstrecken bis 3 Seiten eine Woche vor Erscheinungstermin, ab 4 Seiten mindestens 2 Wochen vor Erscheinungstermin. Prospektstrecken (nach Angebot) mindestens 2 Wochen vor Erscheinungstermin.

22 Nachlässe & Zuschläge

Anzeigennachlässe Sonderrabatte Es gelten folgende Nachlässe für Abschlüsse innerhalb eines Jahres: Rubrikentandem Bei Schaltung einer Anzeige innerhalb einer Woche in folgenden Märkten der RHEINPFALZ: Malstaffel Mengenstaffel Erweiterte Mengenstaffel* Auto-, Stellen¹- und Tiermarkt wird die zweite Anzeige (mit gleichem Anzeigentext, gleicher für mehrmalige bei Mindestabnahme Größe und gleicher Ausgabenbelegung) mit 50 % rabattiert. Die zweite Anzeige ist mit dem Veröffentlichungen von Erstauftrag festzulegen und zählt nicht zur Abschlusserfüllung, Abschlussrabatt wird jedoch 30.000 mm 21 % gewährt. bei 6 mal 5 % 2.500 mm 5 % 40.000 mm 22 % bei 12 mal 10 % 5.000 mm 10 % 60.000 mm 23 % Objekttandem bei 24 mal 15 % 10.000 mm 15 % 80.000 mm 24 % Erscheint eine Anzeige in der RHEINPFALZ und zusätzlich innerhalb einer Woche in der dazu- bei 52 mal 20 % 20.000 mm 20 % 100.000 mm 25 % gehörigen Ausgabe von LEO oder RHEINPFALZ am SONNTAG, so wird die Anzeige in LEO oder der RHEINPFALZ am SONNTAG mit 30 % rabattiert. * über 100.000 mm: je weitere 50.000 mm zusätzlich 1 % In beiden Fällen muss es sich um die gleiche Anzeige handeln. Die zweite Anzeige ist mit dem Erstauftrag festzulegen und zählt nicht zur Abschlusserfüllung. Abschlussrabatt wird jedoch Höchstnachlass: 30 % gewährt. Ausgabennachlässe Amtliche Bekanntmachungen, die nicht erwerbswirtschaftlicher Art sind oder an Dritte wei- terberechnet werden, erhalten auf den Direktpreis 50 % Rabatt. Sie zählen nicht zur Bei Belegung mehrerer Einzelausgaben innerhalb der RHEINPFALZ bei gleicher Größe, Abschlusserfüllung und es wird kein Abschlussrabatt gewährt. gleichem Anzeigentext und Erscheinungstag je Ausgabe bei: Nachrufe werden zusätzlich ohne weitere Kosten 4 Wochen auf www.rheinpfalz.de ver- öffentlicht. Für gemeinnützige Vereine gilt eine Ermäßigung von 25 % auf den Direktpreis. 2 Ausgaben 20 % Nachlass 3 Ausgaben und mehr 30 % Nachlass Platzierungszuschläge Ab 2 belegten Einzelausgaben im LEO gilt ein Ausgabennachlass von 20 %. Ein Zuschlag von 25 % wird berechnet bei einer Platzierung auf der Lokalseite eins und bei Platzierungen direkt unter dem Rubrikenkopf in den Rubri­kenmärkten Auto-, Immobilien- und Tiermarkt sowie Verkäufe (in den Kombinationen Gesamtausgabe, Vorderpfalz/Pfalz Nord und Westpfalz/Pfalz Süd).

Chiffrekosten 10,00 Euro je Veröffentlichung

1 Gültig nur für Kleinanzeigen 23 Allgemeine Geschäftsbedingungen & Datenschutzhinweis

Für alle Anzeigen- und Beilagenaufträge gelten mit ihrer Erteilung die Konditionen der jeweilig gültigen Preisliste und dieser nachfolgenden § 14 Anzeigenbeleg: Der Verlag liefert auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Es werden nur Vollbelege bzw. digitale Belege geliefert. Kann ein Beleg nicht Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Buchungen von Online-Aufträgen gelten abweichend die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Onlinewerbung­ (www.rheinpfalz.de/onlinewerbung). Für den Verlag sind davon abweichende Bedingungen des Auftraggebers unverbind- Anzeige. lich, wenn dieser nicht binnen einer Woche seit der Auftragsbestätigung durch den Verlag schriftlich widerspricht. § 15 Druckvorlagen: Kosten für die Anfertigung bestellter Druckvorlagen und Zeichnungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende § 1 Anzeigenauftrag: Anzeigenauftrag im Sinn der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen. mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung. § 16 Chiffreanzeigen: Bei Chiffreanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines ordent­lichen § 2 Anzeigenabschluss: Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen eines Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Chiffreanzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weiter geleitet. Die Eingänge auf Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, Chiffreanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Dem Verlag kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die eingehenden sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, Angebote anstelle und im erklärten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Briefe, die das zulässige Format DIN A4 überschreiten, sowie Waren-, innerhalb der vorgenannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen. Bücher-, Katalogsendungen und Päckchen sind von der Weiterleitung ausgeschlossen und werden nicht entgegen genommen. Eine Entgegennahme § 3 Nichterfüllung eines Abschlussvertrags: Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, und Weiterleitung kann dennoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden, dass der Auftraggeber die dabei entstehenden Gebühren/Kosten unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden übernimmt. Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höhere Gewalt im Bereich des Auftraggebers beruht. § 17 Rücksendung von Druckunterlagen: Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurück gesandt. Die Pflicht zur § 4 Abnahmemengen: Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerech- Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages. net. § 18 Urheberrecht: Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung gestellten § 5 Anzeigenschluss: Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder Text- und Bildunterlagen. Dem Auftraggeber obliegt es, den Verlag von Ansprüchen Dritter freizustellen, die diesem aus den Ausführungen des an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor Auftrages erwachsen. Insbesondere ist der Verlag nicht für Inhalte von Internetseiten verantwortlich, auf die der Anzeigenkunde in seiner Anzeige Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik verweist. Die Verlage wenden bei Entgegennahme und Prüfung der Anzeigentexte die geschäftsübliche Sorgfalt an, haften jedoch nicht, wenn sie abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf. vom Auftraggeber irregeführt oder getäuscht werden. Der Verlag ist nicht verpflichtet, Aufträge und Anzeigen oder Beilagen daraufhin zu prüfen, ob § 6 Textteil-Anzeigen: Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. Anzeigen, die durch sie Rechte Dritter beeinträchtigt werden. Der Auftraggeber hält den Verlag von allen Ansprüchen aus Verstößen gegen das Urheberrecht frei, aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeige erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich gekennzeichnet. insbesondere von Ansprüchen auf Zahlung von Schadenersatz, Vertragsstrafe oder Ordnungsgeld sowie auf die Erstattung von Anwalts- und § 7 Annahme unter Vorbehalt: Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge Gerichtskosten. Durch Erteilung eines Anzeigenauftrages verpflichtet sich der Auftraggeber, die Kosten der Veröffentlichung einer Gegendarstellung, wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn die sich auf tatsächliche Behauptungen der veröffentlichten Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe der jeweils gültigen Preisliste. deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für § 19 Berichtigungen: Der Verlag behält sich das Recht vor, die Berichtigung (Gutschriften, Nachberechnungen) fehlerhafter Auftragsabrechnungen inner- Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines halb von sechs Monaten vorzunehmen. Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung § 20 Mittlungsvergütung: Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit den oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüg- Werbungtreibenden an die Preisliste des Verlages zu halten. Die von dem Verlag gewährte Mittlungsvergütung darf an die Auftraggeber weder ganz lich mitgeteilt. noch teilweise weitergegeben werden. Werbeagenturen und Werbungsmittler erhalten Provision für Anzeigen- und Beilagenaufträge von Abgleich mit Inkassodaten: Die Wiederaufnahme oder Begründung einer Geschäftsbeziehung sowie der Abschluss von Verträgen steht unter dem Werbungtreibenden des Handels, Handwerks und Gewerbes, wenn die Anzeigen zum Grundpreis abgerechnet werden, vorausgesetzt, dass die Vorbehalt eines negativen Abgleichs Ihrer Daten mit bei uns hinterlegten Inkassovorgängen. Werbeagentur und Werbungsmittler auch die gesamte Auftragsabwicklung selbst übernehmen, d. h. die Aufträge dem Verlag unmittelbar erteilen und § 8 Druckunterlagen: Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verant- Texte bzw. Druckunterlagen direkt anliefern. wortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den § 21 Platzierungsvorschriften: Platzierungsvorschriften sind nur dann verbindlich, wenn ein Platzierungszuschlag von 25 % bezahlt wird. belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten. § 22 Konzernrabatt: Für die Gewährung eines Konzernrabattes für Tochtergesellschaften ist der schriftliche Nachweis einer mehr als 50 %-igen Kapital­ § 9 Schadensersatz: Der Auftraggeber hat den Abdruck seiner Anzeige sofort nach Erscheinen zu prüfen. Der Verlag lehnt Ansprüche auf Zahlungsminderung beteiligung erforderlich. Der Verlag gewährt Konzernrabatt nur bei privatwirtschaftlich organisierten Zusammenschlüssen. Dies gilt nicht für den oder Ersatz ab, wenn bei zu wiederholenden Aufnahmen der gleiche Fehler unterläuft, ohne dass der Auftraggeber eine Berichtigung vor Wiedergabe der Zusammenschluss verschiedener selbstständiger hoheitlicher Organisationen oder bei Zusammenschlüssen, bei denen Körperschaften des Öffent­lichen nächsten Anzeige verlangt. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Rechts beteiligt sind. Anspruch auf eine einwandfreie Ersatzanzeige. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut § 23 Abweichende Preise: Für Anzeigen in Sonderseiten, Sonderbeilagen und Kollektiven können vom Verlag abweichende Preise festgesetzt werden. nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde, § 24 Vorkasse: Der Verlag behält sich vor, Anzeigen nur gegen Vorkasse zu veröffentlichen. oder Rückgängigmachung des Auftrages. Schadenersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter § 25 Abbestellungen: Abbestellungen müssen schriftlich oder in Textform erfolgen. Bei Abbestellung einer Anzeige kann der Verlag die entsprechenden Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen; Schadenersatzansprüche sind beschränkt auf das für die betreffende Anzeige Satzkosten berechnen. Beilagen, Beihefter und Beikleber dürfen keine Werbung Dritter enthalten. Beilagen, Beihefter und Beikleber oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlages, seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen § 26 Beilagen, Beihefter und Beikleber: müssen auf Wunsch des Verlages den deutlichen Hinweis „Anzeige“ enthalten. Sollte dieser Hinweis fehlen, veranlasst der Verlag nach eigenem oder bei Verletzung einer Kardinalpflicht; im letzteren Fall ist der Schadensersatz auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine Haftung des Verlages für Ermessen gegebenenfalls die Anbringung bzw. den Aufdruck dieses Hinweises. Die hieraus dem Verlag entstandenen Kosten trägt der Auftraggeber in Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht vollem Umfang. Beilagen sind gefalzt anzuliefern. Der Verlag behält sich vor, in die gleiche Ausgabe weitere Beilagen einzulegen. Der Verlag hat bei für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen, in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf technischen Schwierigkeiten das Recht, den Beilagenauftrag auf verschiedene Termine aufzuteilen. Der Verlag verteilt die Beilagen mit der geschäftsüb- den voraussehbaren Schaden beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang lichen Sorgfalt, wobei bis zu 3 % Fehlzustellungen oder Verlust als verkehrsüblich gelten. von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden. Im Falle gänzlichen oder teilweisen Nichterscheinens oder verspäteten Erscheinens der Zeitung und § 27 Blatthohe Anzeigen: Bei blatthohen Anzeigen wird die volle Satzspiegelhöhe berechnet. somit der Anzeige infolge höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens erlischt jede Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträgen und Leistungen von § 28 Verbreitung: Der Auftraggeber ist damit einverstanden, dass die von ihm stammenden Angaben und Anzeigen sowohl ergänzend zu der Schadenersatz. Veröffentlichung in der oder den Druckschriften in elektronischen Medien verbreitet, als auch in Marktanalysen, z. B. Immobilienmarkt­auswertungen,­ § 10 Probeabzug: Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurück­ verarbeitet werden. Der Verlag ist berechtigt, Anzeigen in die Onlinedienste des Verlages zu stellen und auch in Portalen von Kooperationspartnern zu gesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist veröffentlichen. mitgeteilt werden. § 29 Übermittlung: Für die richtige Wiedergabe undeutlicher Manuskripte und für Übermittlungsfehler bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen und telefo- § 11 Größenvorschriften: Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach der Art der Anzeige übliche tatsächliche Abdruckhöhe­ der nisch veranlassten Änderungen wird keine Gewähr übernommen. Abbestellungen – grundsätzlich schriftlich – können nur berücksichtigt werden, wenn Berechnung zugrunde gelegt. dies die technische Fertigstellung der Zeitung nicht beeinträchtigt. § 12 Zahlungsziel: Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung der Anzeige § 30 Erfüllungsort, Gerichtsstand, zusätzliche Geschäftsbedingungen: Erfüllungsort ist Ludwigshafen am Rhein. Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz übersandt. Die Kosten für den Rechnungsversand in Papierform betragen 1,00 Euro pro Rechnung. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste zwingend nichts anderes vorsieht, der Sitz des Verlages; auch für das Mahnverfahren sowie für den Fall, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt ersichtlichen vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung des Auftraggebers im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt ist, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart. vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt. Wird der Verlag beim Bankeinzugsverfahren durch Gründe, die der Kunde zu vertreten hat, rückbelastet, so hat der Auftraggeber die entstehenden Kosten zu tragen. Rechnungsbetrag und Kosten werden sofort Datenschutzhinweis: Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten, insbesondere zu den Ihnen zustehenden Rechten gemäß Art. 13 EU-DS-GVO, können Sie fällig. unserer Homepage unter www.rheinpfalz.de/datenschutzerklaerung entnehmen oder auf jedem anderen Wege bei uns anfordern. § 13 Zahlungsverzug: Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug­ die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen Werbung: Wir verarbeiten die von Ihnen bei Vertragsschluss erhobenen Daten auch für Werbezwecke, um Sie per Post über unsere Produkte und begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Dienstleistungen zu informieren. Der Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen mit Wirkung für die Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich Zukunft widersprechen. Senden Sie hierzu bitte Ihren Widerspruch an RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH & Co. KG, Amtsstr. 5-11, 67059 offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen. Ludwigshafen oder per E-Mail an [email protected].

24 Allgemeine Verlagsangaben

Anschrift RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH & Co. KG Unsere Service-Büros Amtsstraße 5 - 11 · 67059 Ludwigshafen Postfach 21 11 47 · 67011 Ludwigshafen Nielsen I hansmann.media! UG · Goldbekplatz 3 · 22303 Hamburg Internet-Adresse www.rheinpfalz.de Tel. 040 609188-01 · [email protected] · www.hansmann.media

Anzeigenannahme Telefon 0621 5902-259 · Telefax 0621 5902-269 Nielsen II [email protected] Paßmann MedienPartner GmbH · Graf-Recke-Str. 18 · 40239 Düsseldorf Tel. 0211 542181-0 · [email protected] · www.medienpartner.net/nrw Bankverbindung HypoVereinsbank · Kto.-Nr. 368 99 99 (BLZ 545 201 94) IBAN: DE19 5452 0194 0003 6899 99 · BIC: HYVEDEMM483 Nielsen IIIb Schaible MedienPartner Südwest GmbH · Friedrichstraße 8 · 70736 Fellbach Erscheinungsweise täglich morgens Tel. 0711 259434-3 · [email protected] · www.medienpartner.net

Zahlungsbedingungen Sofort nach Rechnungserhalt ohne Abzug. Alle Preise verstehen Nielsen IV sich in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Schaible MedienPartner GmbH · Kommunikationsloft · Wörthstraße 25 · 81667 München Tel. 089 173007-0 · [email protected] · www.medienpartner.net Geschäftsbedingungen Aufträge werden zu den Allgemeinen Geschäfts­beding­un­gen für Anzeigen und Fremdbeilagen und den zusätzlichen Geschäfts­be­ dingungen des Verlages ausgeführt.

Mitgliedschaften agma Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. IVW – Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern Score Media Group

Sie möchten eine medienwirksame Platzierung im Südwesten? Unser kompetenter Werbevermarkter Mediawerk Südwest ist gerne für Sie da! Mediaberatung, Konzeption, Kampagnenmanagement, Content- und Konzept-Lösungen ... alles aus einer Hand.

25 NEUE IMPULSE IM SÜDWESTEN – MEDIAWERK SÜDWEST

Geboren im Medienhaus der RHEINPFALZ ist das Mediawerk Südwest Ihr neuer One-Stop-Vermarkter für alle gedruckten und digitalen Medien der RHEINPFALZ und der SÜWE.

Über 140 Köpfe arbeiten hier gemeinsam für Ihren Erfolg. Von der Mediaberatung, Print- und Digitalwerbung bis hin zu Content- und Konzept-Lösungen: wir geben alles für ein großartiges Ergebnis. Das Mediawerk entwickelt in enger Zusammenarbeit mit seinen Kunden maßgeschneiderte Kommunikationslösungen: bedarfsorientiert, zielgruppenspezifisch und crossmedial.

Was können wir für Sie tun? Schreiben Sie uns: [email protected] oder rufen Sie uns an: 0621 5902–259

MEDIAWERK SÜDWEST — wir sind für Sie da. www.mediawerk-suedwest.de