Quick viewing(Text Mode)

Barbarossa-Radweg Barbarossa Cycle Route Tourist Infos an Der

Barbarossa-Radweg Barbarossa Cycle Route Tourist Infos an Der

Veloroute Rhein / Barbarossa-Radweg Barbarossa Cycle Route Tourist Infos an der Strecke Rhein-Radweg Legende Rheinterrassenroute Maßstab: 1 : 130 000 Hiwwelroute -Radweg WO-Leiselheim WO-Pfeddersheim Synagoge R Einmal quer durch die Pfalz verläuft der ca. 90 km lange The approximately 90 km long Barbarossa Cycle Route ex- Radwegeführung abseits von Straßen bzw. in Ortslagen H Tourist Information Touristikbüro Eisenberg E I (innerorts mit geringer Verkehrsbelastung) N Barbarossa-Radweg, der die Veloroute Rhein / Rhein-Radweg tends across the area of , connecting the Tel.: 06351 407-440 Luther- -Münchweiler Bicycle route off the main road or within denkmal www.eisenberg.de jüdischer bei der Kaiserstadt Worms über die Barbarossastadt Kaisers- cycle Route close to the Emperor of Worms with the Glan- Tel.: 06383 9217-0 Friedhof lautern mit dem Glan--Radweg bei Glan-Münchweiler Blies cycle route close to Glan-Münchweiler in the area known as www.ohmbachsee-glantal.de Geh- und Radweg an Straßen Dom St.Peter Touristinformation Grünstadt-Land Bicycle route along the road im Kuseler Musikantenland verbindet. Der in den Rheinhes- the Kuseler Musicians land after passing through the Barbarossa Info-Center Ramstein-Miesenbach Hohen- WORMS Tel.: 06371 838-186 Haus der Deutschen Weinstraße Mitführung über Straßen (z.T. Geh- und Radweg in Planung, schmaler Weg Sülzen sen beginnende Radweg durchquert die wunderschönen und city of . Starting in Rheinhessen the cycle route Tel.: 06359 8001-820 www.ramstein-miesenbach.de vorhanden, mit höherer Verkehrsbelastung) Haus der WO-Horchheim abwechslungsreichen Landschaften der Pfalz: Von Worms passes through the magnificent and diverse landscapes which are www..com Cycling on the road Deutsche Weinstraße WO-Heppenheim kommend, die durch landwirtschaftliche Nutzung und to be found in the Palatinate: when coming from Worms, the Rhi- Touristikbüro Tel.: 06374 922-131 Tourist Info Monsheim Angrenzende Radroute Salier-Radweg Veloroute Rhein / Weinbau geprägte Rheinebene, ab Ramsen den Naturpark ne plain which is characterised by its agriculture and viniculture, Tel.: 06243 1809-16 Adjoining bicycle route Deutsche Bockenheim www.weilerbach.de Rhein-Radweg www.vg-monsheim.de Weinstraße a. d. Wstr. WO-Wiesoppenheim WO-Weinsheim Pfälzerwald mit dem , einem idyllischen Waldsee und when coming from Ramsen, the Nature park Bahnhof Offstein beliebten Naherholungsziel, bis östlich von Kaiserslautern der with the Eiswoog, an idyllic forest lake and popular local recrea- Tourist Information Kaiserslautern Train station Tel.: 0631 365-2317 oder – 2316 Tourist Information Worms Westrich mit seinen Niederungen beginnt. tion destination, to the east of Kaiserslautern where Westrich and Tel.: 06241 250-45 Obrigheim Salier-Radweg www.kaiserslautern.de Tourist-Information its lowlands can be found. www.worms.de Tourist information (Pfalz) Größere Steigungen sind nur auf dem etwa 5 km langen Asselheim Touristikbüro Enkenbach- Abschnitt im Pfälzerwald, zwischen dem Eiswoog und The only ascent which is to be overcome is an approximately Albsheim Enkenbach- zu überwinden. Der Namensgeber des 5 km stretch in the Palatinate Forest between the Eiswoog and Alsenborn Grünstadt Nord Radwegs ist kein geringerer als Kaiser Friedrich I., besser be- Enkenbach-Alsenborn. The cycle route is named after no less a Tel.: 06303 913-171 Peterspark Kraut-und- www.enkenbach-alsenborn.de EISENBERG Schillerplatz Rüben-Radweg Altes Rathaus kannt als Barbarossa, der maßgeblich die Geschichte der Pfalz figure than Emperor Friedrich I. better known as Barbarossa, who ehem. Kloster Rosenthal Historische Altstadt Grünstadt Rosenthalerhof im 12. Jahrhundert prägte. Neben zahlreichen Burgruinen had a significant effect on the history of the Palatinate in the 12th Römermuseum Stadthaus Kirchenmuseum Steinborn GRÜNSTADT zählt die in Kaiserslautern zu den bedeutendsten century. In addition to numerous castle ruins, the Emperor Pala- Waldschwimmbad Burgruine Stauf Römerpark Zeugnissen seines Wirkens. Viele weitere Sehenswürdigkeiten tinate in Kaiserslautern is one of the most important proofs of his Stauf “Vicus Eisenberg” und Möglichkeiten für eine Rast liegen an der Strecke und work. There are numerous other places of interest and possibilities Radweg Erlebnislandschaft Deutsche Weinstraße laden zum Verweilen ein. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen for taking a break along the route, extending an invitation to stay. Ramsen Erdekaut

auf dem Barbarossa-Radweg. We wish you lots of pleasure on the Barbarossa Cycle Route. Stumpfwaldbahn

Koblenz

Mainz

Stumpfwaldbahn Eiswoog Worms barrierefreier Schwarzweiher Naturerlebnispfad Glan-Blies-Radweg Kaiserslautern Kneippanlage und Erlebnisspielplatz Trier Worms

Schwedelbach Zirkus- Prot. Kirche Monkey-Kletterwald Ludwigshafen Kaiserslautern Weilerbach Reinhard-Blauth- Freibad Naherholungsgebiet Museum Klosterkirche Mehlinger St. Norbert Quirnbach “Busenwiesen” Kneippanlage Heide Naturerlebnis- Mackenbach pfad Alsenborn Golfplatz Rodenbach Lautertalradweg Römische Waldfreibad Viergöttersteine Glan-Münchweiler Musikantenmuseum Enkenbach- KL-Morlautern Niedermohr Ober- Miesenbach Skulpturen- KL-Siegelbach K1-Waldseil- Keltisches weg Zoo Wallfahrtskirche park mohr Seewoog Wagengrab Fürstengrab und St. Georg Steinwenden Mini- Heidegericht golfplatz Freibad Waschmühle Jüdisches Museum RAMSTEIN- Gartenschau Museum im Japanischer Garten KL-Eselsfürth Schrollbach Westrich MIESENBACH Pfalzgalerie Freizeitbad Azur Glan-Blies-Radweg Haus KL-West des Bürgers KAISERSLAUTERN Kaiserpfalz Ramstein Stiftskirche Sickinger km Mühlenradweg Kaiserslautern Hbf

Pfälzerwald Tour Vom Glan bis an den Rhein Reinhard-Blauth-Museum Weilerbach Naturerlebnispfad Enkenbach-Alsenborn Das Leiningerland Kaiser Friedrich I., genannt Barbarossa Im Reinhard-Blauth-Museum wird die Geschichte der Auf dem Naturerlebnispfad mit seinen fünf Themen- Das Leiningerland liegt im nördlichen Teil des Land- (Relief am Dom Nordportal) Worms Region von der Steinzeit bis ins 20. Jhd. hinein wieder bereichen kann man die Natur selbst entdecken. Natur kreises Bad Dürkheim. Zu ihm gehören neben der Stadt Jüdisches Museum Steinbach am Glan lebendig. Älteste Funde vorgeschichtlichen Ackerbaus zum Anfassen, Ertasten, Hören, Sehen und Begreifen. Grünstadt als Mittelpunkt auch die Verbandsgemeinden Zwischen 1125 und 1181 entstand der romanische Dom sind zwei Reibesteine aus der Jungsteinzeit. Ein Juwel der Grünstadt-Land und . Der Name auf den Mauern seiner Vorgängerbauten. Das Nordportal Am 10.11.1938 wurde die 1725 errichtete Synagoge in Stein- Ausstellung ist die Nachbildung eines goldenen Armreifes stammt von den Leininger Grafen, die auf Hügeln ihre (um 1160 bis 1170), das als Vorlage für das Routenlogo des Barbarrossa-Radweges diente, war ursprünglich das Die Pfalz. bach am Glan verwüstet und zerstört. Zur Erinnerung an 200 aus dem keltischen Fürstengrab Rodenbach. Ein großer Teil Luitpoldplatz Grünstadt Burgen bauten. Daran erinnert vor allem Jahre jüdisches Leben in Steinbach und im Gedenken an die des ist dem Alltag der Bevölkerung im 20. Jhd. mit Stadtmauer, Türmen und historischen Bauwerken; Hauptportal; hier zogen die Kaiser, Könige und Bischöfe Opfer des Holocaust wurde im Jahr 2000 das Jüdische Mu- gewidmet. Jährlich finden wechselnde Sonderausstellungen Klosterkirche St. Norbert das Burgdorf auf einem Bergvorsprung vermittelt toska- in den Dom ein. Das vom Wormser Künstler Gustav Barbarossa-Radweg seum in Steinbach am Glan eröffnet. Etwa 1 km nordöstlich statt. Öffungszeiten: Sonntag von 15.00 bis 17.00 Uhr Enkenbach-Alsenborn nisches Flair. Schöne Wanderwege durch Weinberge im Nonnenmacher 1981 gestaltete Relief erinnert an das von von Steinbach befindet sich ein jüdischer Friedhof. Osten und Mischwälder im Westen erschließen die Na- Kaiser Friedrich I. 1184 verliehene Stadtfreiheitsprivileg. Die Klosterkirche St. Norbert im Ortsteil Enkenbach tur. Im Westen (Verbandsgemeinde Hettenleidelheim) Keltisches Fürstengrab Rodenbach gehört mit ihrer kunstvollen Mischung romanischer und Burg trifft der Besucher auf Tongruben und seltene Pflanzen. Glantal pur Das Keltengrab, das auf die Zeit um 400 vor Chr. datiert ist, gotischer Formen zu den kunstgeschichtlich interes-

Mit vielen Windungen und romantischen Seitentälern eine wurde 1874 entdeckt. Es ist seitdem als „Fürstengrab von santesten kirchlichen Baudenkmalen in der Pfalz. Landschaft, die zum Verweilen einlädt. Idyllische Täler, Rodenbach“ bekannt und gilt als bedeutendster Fund aus Öffnungszeiten: Täglich von 8.00 - 16.00 Uhr aber auch eine reizvolle Hügellandschaft warten darauf der La-Tène-Zeit nördlich der Alpen. Die Schmuckstücke Weiterführende Informationen entdeckt zu werden. und alle anderen Funde sind als Nachbildungen im rekon- struierten Fürstengrab sowie im Reinhard-Blauth-Museum Neuleiningen Weilerbach ausgestellt. Öffnungszeiten: Von Anfang April bis Tourist Information Wallfahrtskirche St. Georg Kirchmohr Ende Oktober täglich geöffnet. Eiswoog Ramsen Fachwerkrathaus Hohen-Sülzen Trierer Straße 41 Die Kirche wurde 1219 zum ersten Mal erwähnt und ist Wandern Sie barrierefrei um den größten Badesee im 66869 Kusel als Wallfahrtsort bekannt. Die Deutschherren weihten Zoo Kaiserslautern . Gute Gastronomie in Ramsen und Freistehend inmitten der Wonnegaugemeinde steht Tel.: 06381 424 - 270 die Kirche St. Georg dem Schutzpatron ihres Ordens. Die am See laden zum Genießen ein. Die Stumpfwaldbahn das über 300 Jahre alte Rathaus mit reichem Fachwerk- [email protected] Kirche besteht aus einem gotischen Chorbau und einem Der Zoo Kaiserslautern liegt im Stadtteil Siegelbach und fährt sonntags und an Feiertagen bis nach Ramsen obergeschoss. Sein Treppenaufgang führt auf eine offene www.kuseler-musikantenland.de viergeschossigen Turm aus romanischer Zeit. beherbergt auf einem sieben Hektar großen Areal 360 Tiere (Mai – Oktober). Galerie auf der Ostseite des Gebäudes. Die Doppeladler aus mehr als 60 Tierarten. Ein Spielplatz für die kleinen auf Stuhllehnen und Türbeschlägen im Inneren des Tourist Information Kaiserslautern Besucher, ein Natur-Erlebnispfad sowie die Zoo-Gaststätte Gebäudes zeugen von der einst österreichischen Zuge- Fruchthallstraße 14 runden den Erlebnistag im Zoo Kaiserslautern ab. Täglich ehem. Kloster Rosenthal Stauf hörigkeit der Gemeinde im 18. Jahrhundert. Als weiteres 67655 Kaiserslautern Stadthalle „Haus des Bürgers“ geöffnet. www.zoo-kl.de Von der 1241 gegründeten Zisterzienser-Abtei steht Wahrzeichen der Gemeinde gilt die über dem Dorf Tel.: 0631 365-2317 oder - 2316 Ramstein-Miesenbach heute noch die Ruine der Klosterkirche, die besichtigt thronende evangelische Kirche. [email protected] Gartenschau Kaiserslautern werden kann. Das Mittelalter zeigt sich auch in der na- www.kaiserslautern.de Das Kultur- und Tagungszentrum „Haus des Bürgers“ in hen Ruine der Burg Stauf, die um das Jahr 950 errichtet Martinskirche Offstein Tourist Information Worms Ramstein bietet neben einem umfangreichen Gastspiel- wurde. 1525 wurde sie während des Bauernkrieges Themengärten, wechselnde Hallenblumenschauen, Neumarkt 14 programm mit nationalen und internationalen Ensem- zerstört. Heute ist sie ein beliebter Aussichtspunkt. Die erste urkundliche Erwähnung der Offsteiner zahlreiche Spiel- und Sportmöglichkeiten vom Was- 67574 Worms bles und Stars auch ein variables Raumprogramm mit katholischen Pfarrei samt Kirche geht zurück auf den serspielplatz bis zur Skaterbahn und eine der größten Tel.: 06241 250 - 45 modernen Medien für Tagungen, Kongresse, Konzerte und 22. Dezember 1212. Zugehörig zur Kirche ist die am Dinosaurierausstellungen Europas lassen keine Langeweile [email protected] Feiern. www.hausdesbuergers.de westlichen Ortsende positionierte St. Wendelinuskapelle aufkommen. Geöffnet von April bis Oktober www.worms.de www.gartenschau-kl.de Waldschwimmbad Eisenberg aus dem Jahre 1540. Sie gilt als das älteste Gebäude der Freizeit- und Erlebnisbad AZUR Das beheizte Waldschwimmbad bietet viel Spaß im Eisbachtalgemeinde. Pfalz.Touristik e.V. Nass: ein Erlebnisbecken mit Riesenrutsche, Massage- Martin-Luther-Straße 69 Ramstein-Miesenbach Kaiserpfalz (Rathaus und Reste der Barbarossaburg) düsen, Bodensprudler, Wasserpilz und Strömungskanal. Lutherdenkmal Worms 67433 Neustadt / Weinstraße Ein 50 m langes Sportbecken lädt zum Schwimmen ein Tel.: 06321 3916-0 Das moderne Freizeitbad im Stadtteil Ramstein bietet und ein 10 m hoher Sprungturm ist für die Sportlichen. Das Wormser Lutherdenkmal, 1868 enthüllt, ist das [email protected] seinen Besuchern eine vielfältige Badewelt im Innen- Kaiserslautern Ein Kinderbecken erfreut die Kleinen. größte Reformationsdenkmal der Welt. Es entstand nach www.pfalz.de • www.pfalz-touristik.de und Außenbereich mit Rutschen, Sprungturm, beheiztem Der Namensgeber des Radwegs, Kaiser Friedrich I., dem Entwurf des Bildhauers Ernst Rietschel und spiegelt Außenbecken, Beach-Volleyball, Kinderspielplatz und besser bekannt als Kaiser Barbarossa, ließ in Kaisers- den Zeitgeist des Protestantismus im 19. Jahrhundert Weitere Informationen finden Sie unter: www.radwanderland.de Matschbereich, Sauna, Dampfbad und Solarium. lautern nach 1152 eine Kaiserpfalz errichten. Licht- und Historische Altstadt Eisenberg wider. Dargestellt ist die Reformationsgeschichte von Öffnungszeiten in der Sommersaison: Mo. 13.00 - 21.00 Klanginstallationen in den unterirdischen Gängen ma- ihren ersten Anfängen im Mittelalter über das Refor- Uhr • Di. - Fr. 9.00 (Hallenbad 10.00)- 21.00 Uhr • Sa., So., Die Südstadt von Eisenberg bietet viel Sehenswertes chen die Geschichte dieses einst imposanten Bauwerks mationswerk von Martin Luther bis hin zu großen Ereig- Feiertage 9.00 - 20.00 Uhr, www.freizeitbad-azur.de und bei einem Stadtrundgang kann die Historie erlebt lebendig. nissen in der Nachfolge der . Impressum und erfahren werden. Unweit davon befindet sich der Römerpark Vicus Eisenberg, eine Ausgrabungsstätte mit Westpfälzer Musikantenmuseum Mackenbach rekonstruierten Kellern, zwei Sarkophagen und einem Jüdischer Friedhof Worms Herausgeber: Tourist Information Kaiserslautern Backofen. Im Dokumentationszentrum sind weitere www. kaiserslautern.de Das Westpfälzer Musikantenmuseum ist einem Berufs- römische Fundamente sowie ein Heizungssystem zu Der alte jüdische Friedhof, auch „Heiliger Sand“ genannt, zweig gewidmet, der wie kein anderer eine ganze Region Mehlinger Heide mit Heideerlebnispfad bestaunen. Nur 800 Meter weiter liegt die Erlebnis- ist der älteste erhaltene jüdische Friedhof in Europa. Die Titelbild: Atelier Scheib, Kaiserslautern geprägt hat: dem der Westpfälzer Wandermusikanten. Das Natur- und Vogelschutzgebiet “Mehlinger Heide” ist landschaft Erdekaut. Rundwanderwege mit Aussichts- frühesten Grabsteine stammen aus dem 11. Jahrhun- www.atelier-scheib.de Neben zahlreichen Musikinstrumenten aus der ganzen die größte Heidelandschaft Südwestdeutschlands und punkten erschließen das Landschaftsschutzgebiet in der dert. Besonders oft besucht, wie das Foto zeigt, wird die Welt, offenbaren zeitgenössische Fotos und Dokumente bietet in seiner außergewöhnlichen Biotop-Vielfalt Lebens- Bergbaufolgelandschaft mit seiner seltenen Tier- und Grabstätte des aus Worms gebürtigen Rabbiners Meir ben Fotos: Aus den Archiven der Touristikbüros / Stadtarchiven die Stationen des Musikantenlebens. Öffnungszeiten: raum für typische, seltene und gefährdete Arten. Wandern Pflanzenwelt. Das Museum in der Grube Riegelstein Baruch von Rothenburg, von 1307, und die des Alexander Sonntags von 14.00 bis 17.00 Uhr Gestaltung u. Pietruska Verlag & GEO-Datenbanken GMBH – Lernen – Staunen informiert über die Bergbaugeschichte der Region. ben Salomo Wimpfen. Rabbi Meir, genannt Maharam, Kartografie: www.pietruska.de wirkte als Gelehrter und starb als Märtyrer. Er wird hoch- verehrt und seine Schriften finden heute noch Beachtung. Zum Wohl. Die Pfalz.

Top View