WELS INFORMIERT AMTSBLATT DER STADT WELS 58. Jahrgang / Montag, 16. November 2020 / Nummer 9 . wels.at Eröffnet: Stadttheater und Amtsgebäude Greif Näheres auf den Seiten 8 bis 10 Wichtige Infos aus Fünf Jahre Bürgermeister 1.000 neue Bäume für dem Krisenstab Dr. Andreas Rabl die Stadt Wels Seite 5 Seite 6-7 Seite 14-15 Amtsblatt der Stadt Wels – An einen Haushalt – Erscheinungsort Wels 2 INHALT 2020/386 Inhalt Schwerpunktkontrollen vor Volksschulen .................. 4 Wichtige Informationen aus dem Krisenstab ............. 5 Fünf Jahre Bürgermeister Dr. Andreas Rabl ............. 6-7 Zeitkapsel im neuen Amtsgebäude Greif ........... 10 Gemeinderats-Schwerpunkte Bildung und Pflege ........... 11 Wels ist für den Winter vorbereitet ............ 12 1.000 neue Bäume für die Stadt Wels ..............14-15 Osttangente ist nun topmodern beleuchtet ... ...16 Welser Verkehrswege Der Wochenmarkt besser markiert .................. 17 wird einladender Wels Kultur wird nachhaltiger Die Pläne zur Attraktivie- und offener ..................18-19 rung des Wochenmarkt- geländes liegen vor. Vorbe- 130 Jahre Welser haltlich der Zustimmung des Stadtbücherei .....................21 Gemeinderates am Montag, 14. Dezember investiert die Viele Neueröffnungen und Stadt dafür netto rund 1,6 Betriebsansiedlungen ...22-23 Mio. Euro. Wels gedachte der Opfer Ziel ist es, das Erscheinungs- des Nationalsozialismus .... 25 bild in der Markthalle (sie- he Ansicht r.) und am Frei- Aktivpass -Ausgabe ab gelände sowie die Technik Montag, 23. November ..... 35 zu erneuern. Nähere Infos dazu sind in dieser Amts- Stellenausschreibungen blatt-Ausgabe auf Seite 13 der Stadt Wels ..............43-45 zu finden. Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Magistrat der Stadt Wels, Rathaus, 4600 Wels. Hersteller: Landesverlag Druckservice, Boschstraße 29, 4600 Wels. Redaktion: Stabstelle Öffentlichkeitsarbeit des Magistrates der Stadt Wels, Rathaus, 4600 Wels. Inserate: Landesverlag Druckservice, Boschstraße 29, Tel. +43 7242 2080. Beteiligung: Zu 100 % im Eigentum des Magistrates der Stadt Wels. Blattlinie: Informationen amtlichen und allgemeinen Charakters. Anmerkung: Der Herausgeber weist darauf hin, dass er sich nicht verpflichtet, externe Beiträge abzudrucken und dass aus Platzgründen oder durch Beschlüsse der Redaktion Textänderungen möglich sind. Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet. Entsprechende Begriffe und Formulierungen gelten im Sinne der Gleichbehandlung selbstverständlich für beide Geschlechter. WELS INFORMIERT – AMTSBLATT DER STADT WELS wels.at 2020/387 VORWORT 3 Liebe Welserinnen und Welser! Corona hat uns nach wie vor fest im Griff, der Wir halten zusammen Anfang November verhängte Lockdown macht uns allen schwer zu schaffen. Insbesondere die Reduzie- Gerade wegen Corona werden wir dieses Jahr eine rung der sozialen Kontakte auf ein Minimum ist für sehr ruhige Adventzeit erleben. Diese Zeit bietet manche schwer verkraftbar. Geschlossene Restau- auch die Gelegenheit, über die Bedeutung von Zu- rants und abgesagte Veranstaltungen sind die Folge sammenhalt und Hilfsbereitschaft nachzudenken. der verhängten abendlichen Ausgangssperre, der Diese beiden Werte entscheiden letztendlich auch wirtschaftliche Schaden wird sich erst in Zukunft ab- darüber, wie erfolgreich wir diese Krise bewältigen schätzen lassen. Unabhängig davon steht der Schutz werden. Halten wir daher zusammen, unterstützen vor allem unserer älteren und kranken Mitbürger im wir uns gegenseitig, aber vor allem: Bleiben wir ge- Vordergrund, das Leben und die Gesundheit bleiben sund! unser höchstes Gut. Wels lässt niemanden im Stich Wir arbeiten für die Zukunft In der Stadt arbeiten wir jetzt mit Hochdruck daran, Vor ziemlich genau fünf Jahren bin ich als Bürger- die negativen Folgen der Corona-Krise abzufedern. meister angelobt worden. Eine Aufgabe, die ich Dies betrifft vor allem die steigende Arbeitslosigkeit noch immer gerne wahrnehme. In den letzten Jah- und die enormen Herausforderungen für die Wirt- ren konnten wir viele Projekte realisieren, Reformen schaft. In Wels sind besonders die Kaufleute, aber umsetzen und Vorhaben verwirklichen. Mir persön- auch die Gastronomie und die Dienstleister vom lich waren die Belebung der Innenstadt und die Re- Lockdown betroffen. Es ist daher gerade jetzt wich- novierung des Stadttheaters Greif besondere Anlie- tig, zusammenzuhalten, sich gegenseitig zu unter- gen. Wesentlich waren aber sicher auch der Ausbau stützen und in Wels einzukaufen. Mein Appell an der Kinderbetreuung, die Ordnung der Finanzen alle Welser ist daher, ab und zu ein Mittagessen vom und der Schuldenabbau sowie die Magistratsreform. Wirt von nebenan zu kaufen, jetzt in der Vorweih- nachtszeit so viel wie möglich die örtlichen Händler und Geschäfte zu frequentieren und auch einmal Arbeit schaffen – Wirtschaft fördern ein virtuelles Konzert im Internet anzusehen. Zur Stärkung der Wirtschaft werden wir aber auch im nächsten Jahr viel investieren. Das wichtigste Vorhaben dabei sind die Sanierung des Kaiser-Josef- Platzes, die Attraktivierung des Wochenmarktes, die Erneuerung und der Ausbau der Parkanlagen und der Neubau von zwei Kindergärten und einer Ganz- Ihr Bürgermeister tagsschule. Dr. Andreas Rabl Greif-Gruß in die Zukunft Damit die Welser in ferner Zukunft über die aktuelle Zeit in der Stadt Bescheid wissen, wurde in eine Wand im neu- en Amtsgebäude Greif (Rainerstraße 2) eine Zeitkapsel mit Gegenständen aus den verschiedensten Bereichen (siehe Bild l.) eingebracht. Das nächste Wann auch immer die Kapsel gefunden wird – ob in eini- Amtsblatt erscheint gen Jahrzehnten oder gar Jahrhunderten – die Entdecker am Montag, werden sich über das Leben in Wels im Jahr 2020 ein anschauliches Bild machen können. 14. Dezember Näheres dazu gibt es in dieser Amtsblatt-Ausgabe auf Seite 10 zu lesen! WELS INFORMIERT – AMTSBLATT DER STADT WELS wels.at 4 AKTUELLES 2020/388 Schwerpunktkontrollen werden fortgesetzt Es ist höchste Zeit für Verantwortung Foto: Marion Penninger und Zusammenhalt! Liebe Welserinnen! Liebe Welser! In meiner Tätigkeit als Gesundheitsreferentin der Stadt Wels ist 2020 ohne Zweifel eines der herausforderndsten Jahre. COVID 19 fordert von uns allen Einschränkungen und besondere Vorsicht. Nur gemeinsam können wir diese Pandemie in ihre Schranken weisen. Darum appelliere ich nochmals an die gesamte Bevölkerung: Auch wenn es schon viele wissen, bitte Wie den Medien zu entnehmen zusätzlich erforderlich, die be- war, hat das Stadtpolizeikom- treffenden Autofahrer gleich • Halten Sie Abstand mando Wels in jüngster Zeit an Ort und Stelle anzuhalten: bei Schwerpunktkontrollen Denn bei der Zustellung der An- • Achten Sie auf Hygiene vor Volksschulen im Stadtge- onymverfügung einige Wochen biet mehr als 400 Geschwindig- später können sich die meisten • Tragen Sie eine Mund-Nasen-Schutz Maske keitsübertretungen festgestellt. Lenker oft gar nicht mehr erin- Für Sicherheitsreferent Vizebür- nern, wann und wo sie zu schnell und vor allem auch germeister Gerhard Kroiß zeigt gefahren sind. dieses Ergebnis, dass diese Das alles soll dazu beitragen, die • Reduzieren Sie Sozialkontakte auf das Notwendigste! Überprüfungen verstärkt fort- Fahrzeuglenker noch besser für gesetzt werden müssen. die Einhaltung der Geschwindig- So schützen Sie sich und andere! Um die Schulwege für die Kinder keitsbeschränkungen im Nahbe- noch sicherer zu machen – und reich von Schulen zu sensibili- Ganz viele machen schon mit und halten sich an die Maßnahmen. zur Bewusstseinsbildung – sei es sieren. Nun gilt es auch jene zu überzeugen, die leider immer noch skeptisch sind beziehungsweise diese weltweite Krankheit verharmlosen. Wels startete wieder Mein besonderer Dank gilt an dieser Stelle dem Team des Gesund- heitsdienstes sowie allen übrigen Mitarbeitern des Magistrats der Einkaufs- und Lieferservice Stadt Wels, die bei der Kontaktverfolgung und in den verschiedenen Bereichen des Krisenmanagements Großartiges leisten! Am Montag, 9. November nahm Hygiene artikel und Arzneimit- die Stadt Wels für die COVID- tel bestellen. Darüber hinaus danke ich ganz herzlich allen Mitarbeiterinnen 19-Hauptrisikogruppen das Bücher und Medien sind dies- und Mitarbeitern im Gesundheitsbereich und allen Beschäftigten, aus dem Frühjahr bekannte Ein- mal nicht mit dabei, da die die in systemrelevanten Berufen tätig sind. kaufs- und Lieferservice wieder Hauptstelle der Stadtbücherei auf. (Maria-Theresia-Straße 33) – wie Eines ist aber ganz sicher. Es wird es eine Zeit nach Corona geben! Das Angebot richtet sich an alle bereits berichtet – weiterhin ge- Welser im Alter ab 60 Jahren, öffnet bleibt. Eine Ausnahme- Ich freue mich ganz genau wie Sie, wieder Familie und Freunde Personen in der Risikogruppe mit regelung besteht natürlich für zu treffen und zu umarmen. Jetzt auf diese Zeit hinzuarbeiten, gesundheitlicher Beeinträchti- Personen, die sich in Quarantäne lohnt sich ganz bestimmt! gung und an Personen, die we- befinden. gen COVID-19 in Quarantäne Die Bestellungen werden von sind und im Familienkreis nie- Mitarbeitern der Stadt entge- manden haben, der für sie Ein- gengenommen und nach dem Ihre käufe erledigen kann. Einkauf direkt ausgeliefert. Die Die betroffenen Welser können Lieferung ist kostenlos, der Ein- Montag bis Freitag von 08:00 kauf muss bar bezahlt werden. Vizebürgermeisterin Silvia Huber bis 13:00 Uhr unter der Ser- Anders als im Frühjahr ist diesmal Referentin für Gesundheit, Umwelt und Frauen vicenummer Tel. +43 7242 235 auch eine Vorbestellung für die