HSMA29-07-08 23-47 Horas.Qxp 31/07/2008 11:54 Página 6 HSMA29-07-08 23-47 Horas.Qxp 31/07/2008 11:54 Página 7

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

HSMA29-07-08 23-47 Horas.Qxp 31/07/2008 11:54 Página 6 HSMA29-07-08 23-47 Horas.Qxp 31/07/2008 11:54 Página 7 1776 / 1955 CGCYM Arella, Felipe Rodolfo Historia social del mutualismo Argentino 1776/1955. - 1a ed. - Buenos Aires : Letra Asociativa, 2011. CD-ROM. - (Fundamentos / Santiago José Arella) ISBN 978-987-26483-4-3 1. Mutualismo. 2. Historia. I. Título CDD 334.09 Primera edición gráca: © 2008, Felipe Rodolfo Arella Colegio de Graduados en Cooperativismo y Mutualismo (CGCyM), Buenos Aires, 2008 ISBN: 978-987-96776-9-8 CDD: 334.709 82 Editorial Letra Asociativa Av. Varela 568 “B” (1406) Buenos Aires 4613-9415 / 1536021449 [email protected] CGCYM Colegio de Graduados en Cooperativismo y Mutualismo de la República Argentina cgcym.org.ar 4305-7192 Una investigación de más de tres años le quita tiempo a la familia y a los amigos. Por ello dedico este libro a mis hijos Paula, Celeste y Santiago y a los compañeros de la comisión directiva del Colegio de Graduados en Cooperativismo y Mutualismo de la República Argentina. HSMA29-07-08 23-47 horas.qxp 31/07/2008 11:54 Página 6 HSMA29-07-08 23-47 horas.qxp 31/07/2008 11:54 Página 7 Indice PRÓLOGO / 11 RELATO INTRODUCTORIO / 17 CAPÍTULO I Entre blandengues, clérigos y abogados / 21 Anexos 1.1 - Las Leyes de Indias / 35 1.2 - Indios y gauchos / 35 1.3 - Cajas de Ahorro y Montes de Piedad / 36 1.3.1 - Montepío / 37 1.4 - Hermandad de San Pedro / 38 1.5 - Los médicos de la Hermandad del Señor San Pedro / 41 1.6 - Socorros mutuos y gremios en Francia durante la Edad Media / 41 1.7 - Evolución de la previsión social argentina / 42 1.8 - La previsión y su historia / 43 CAPÍTULO II Decentes, vagos y mal entretenidos / 45 Anexos 2.1 - Apuntes de la historia del Puerto de Buenos Aires / 58 2.2 - Cuando disciplinar fue ocupar (Santa Fe, 1850-90) / 59 2.3 - Enseñanza universitaria en el virreinato y durante las primeras décadas de gobierno / 61 2.4 - La vida en la campaña / 65 2.5 - La Escuela de Náutica / 67 2.6 - Reconstruyen la ruta de los esclavos en la época colonial / 69 CAPÍTULO III ...para nosotros, para nosotros / 71 Anexos 3.1 - Constitución de la Nación Argentina de 1949 / 82 3.2 - Gobernar es poblar / 82 3.3 - Colonia Esperanza / 84 3.4 - Ocupación del Gran Chaco / 84 3.5 - Ley Nº 1420 de educación común / 86 3.6 - Ley Nº 1597 de estatutos universitarios / 94 CAPÍTULO IV Fueron llegando los inmigrantes / 95 Anexos 4.1 - Los inmigrantes como educadores y las sociedades populares de educación / 107 4.2 - Educación y sociedad en la Argentina / 108 4.3 - Alberdi, la educación y la división internacional del trabajo / 110 4.4 - Las mutualidades y la salud / 111 4.5 - El descubrimiento de la enfermedad como problema social / 112 4.6 - Los inmigrantes con voz y sin voto: el caso de los italianos / 112 4.7 - Las escuelas de las sociedades de ayuda mutua / 113 4.8 - Mutualismo español / 115 4.8.1 - Inmigrantes españoles en Argentina: adaptación e identidad / 117 HSMA | 7 HSMA29-07-08 23-47 horas.qxp 31/07/2008 11:54 Página 8 4.9 - Sociedad de Socorros Mutuos y Biblioteca de Policía / 117 4.10 - Asociación Filantrópica “La Argentina” / 118 4.11 - Tuberculosis y mutualidad / 118 4.12 - Viñetas sobre la inmigración y mutualidades / 119 CAPÍTULO V Vida del inmigrante en la ciudad y el campo / 127 Anexos 5.1 - Datos sobre la prostitución en el Tandil. 1924-1929 / 139 5.2 - La mutual Zwi Migdal /141 5.3 - Familia, religión y patria / 143 5.4 - La atención de desamparados por las sociedades de beneficencia / 146 5.5 - La “reforma social” posible / 149 CAPÍTULO VI Turbulencias sociales / 151 Anexos 6.1 - Acta constitutiva de la mutual “Mariano Moreno” (1894) / 164 6.2 - Memoria anual de 1902 de la mutual “Mariano Moreno” / 164 6.3 - Estatutos de la Mutual “Cosmopolita de Trabajadores” (1901) / 166 6.4 - Francisco Grote y los Círculos de Obreros Católicos / 168 6.5 - Dr. Francisco Netri. Héroe y Mártir del Grito de Alcorta / 169 6.6 - Mujeres argentinas / 172 6.7 - La ley de descanso dominical en la Argentina / 177 6.8 - Historia del Movimiento Obrero (1877-1919) / 179 6.9 - El cine en la Argentina / 185 6.10 - A 60 años del voto femenino / 186 6.11 - La fiesta anarquista / 187 CAPÍTULO VII En busca de la legalidad / 189 Anexos 7.1 - La restauración nacionalista / 201 7.2 - Contra la trata de blancas / 201 7.3 - Estatutos de la Sociedad Unión Obreros Municipales de Resistencia y Protección Mutua / 203 7.4 - Los vascos y el 20 de junio, Día de la Bandera / 205 7.5 - Museo Social Argentino / 207 7.6 - Las mutualidades en la lucha contra las enfermedades venéreas / 209 7.7 - Liga Antituberculosa Mutualista entre el Personal del Ferro Carril Central Argentino / 210 7.8 - El mutualismo en cifras / 212 7.9 - Gardel y la inmigración / 214 7.10 - Internacionales socialistas /215 7.11 - Juan B. Justo y el socialismo liberal / 217 7.12 - La cuestión social. El Congreso de la Mutualidad. La semana trágica / 219 7.13 - Estatuto del “Círculo de Obreros de Fuerte Quemado” / 221 CAPÍTULO VIII La norma olvidada y el inicio de otra historia / 223 Anexos 8.1 - De latifundios y otras yerbas / 232 8.2 - Ley de voto femenino / 232 HSMA | 8 HSMA29-07-08 23-47 horas.qxp 31/07/2008 11:54 Página 9 8.3 - El derecho de las asociaciones / 233 8.4 - Sobre la exención de pago de la tasa de Inspección a las asociaciones / 235 8.5 - Inventarios Anuales de Bienes / 237 8.6 - Tuberculosis y mutualismo / 237 8.7 - Constitución de la Nación Argentina de 1949 / 239 8.8 - Discurso del Cnel. Perón en el acto inaugural del Congreso Mutualista (1944) / 242 8.9 - Discurso del Cnel. Perón en la Asociación Mutualista “Mariano Moreno” / 245 8.10 - Las sociedades de socorros mutuos y sus relaciones con los médicos / 247 8.11 - Mutualidad Antituberculosa / 249 8.12 - La atención de la salud / 250 APÉNDICE Proyectos de ley y normativas sobre mutualismo / 253 Proyecto de ley sobre Mutualidad de Obreras Madres / 255 Mensaje y proyecto de ley orgánica sobre las sociedades de socorros mutuos / 258 Proyecto de ley sobre Sociedades de Socorros Mutuos / 264 Proyecto de ley sobre Banco Nacional Mutualista / 273 Proyecto de ley Ley orgánica de mutualidades y seguros populares / 274 Reglamento sobre Inventarios Anuales de Bienes / 321 Ley 12.209 sobre Mutualidades: Exención de Impuestos / 322 Resolución Inspección General de Justicia sobre exención de pago de tasa a mutuales / 323 Resolución Nº 1.437 / 325 Resolución Nº 1.436: Gravámenes de Sellos a Certificados y Testimonios / 326 Decreto reglamentario Nº 3.320/38: Asociaciones de Socorros Mutuos / 327 Resolución I.G.J.: Asociaciones de Socorros Mutuos / 334 Decreto Nº 87.794 / 336 Proyecto de Ley del Senador Francisco M. Alvarez: Asociaciones Mutualistas / 339 Decreto Nº 24.499 / 354 Ley 13.478 / 364 Decreto Nº 24.579 / 365 Decreto Nº 24.569 / 366 Decreto - Ley Nº 10.898 / 368 HSMA | 9 HSMA29-07-08 23-47 horas.qxp 31/07/2008 11:54 Página 10 HSMA29-07-08 23-47 horas.qxp 31/07/2008 11:54 Página 11 PRÓLOGO por Hugo Horacio Iacovino “La mutualidad no enfoca los accidentes, los reveses, los males de la vida. La práctica de la solidaridad no debe detenerse en eso; debe extenderse al ejercicio mismo de la vida en sus funciones esenciales y morales”. Marcel Leopold Mabilleau unca es fácil la tarea de hacer el prólogo de la obra que ha escrito un amigo, pues uno trata, más allá del afecto que lo une al autor, de dar una visión del trabajo rea- Nlizado, el cuál, además, en este caso particular, es bastante extenso y atípico, por lo menos para las publicaciones que se han realizado en nuestro país sobre la temática del mutua- lismo porque el relato histórico de cada capítulo está acompañado de una selección de tex- tos de numerosos testigos y protagonistas de las actividades mutualistas, como también, al final de la obra, por la trascripción textual de de los proyectos de ley que se presentaron al Congreso nacional con la finalidad de regular la actividad de ese sector, caracterizar sus ins- tituciones y fomentar su desarrollo. Es por ello que el trabajo de investigación que ha realizado Arella, nos aporta una can- tidad de información, la cual resulta de mucha utilidad, para los interesados en este sector de la economía social, dado que no tendremos que recurrir a la muy escasa bibliografía exis- tente en la Argentina porque él ya la transitó y la tenemos, de alguna manera “resumida” en este trabajo. Las cooperativas y las mutuales, tal como se las conoce hoy son, junto a los sindicatos, tres tipos asociativos surgidos como consecuencia de mitigar las condiciones económicas que afectaban al hombre y su familia, a raíz del surgimiento del capitalismo engendrado en el seno del liberalismo individualista a partir del siglo XVIII. Estas figuras asociativas son expresión de una corriente asociacionista nacida de un solidarismo social que pretendió oponerse a los desbordes del industrialismo capitalista. Concretamente, en sus orígenes, mientras los sindicatos procuraban la obtención de salarios razonables y una legislación laboral equitativa, las cooperativas estaban orientadas a satisfacer en forma menos onerosa y más conveniente las necesidades especialmente refe- ridas a la alimentación, vestimenta, vivienda, crédito, etc., y las mutuales actuaban en el ámbito previsional, para afrontar riesgos eventuales inherentes al bienestar material y espi- ritual propios de la condición humana, se ocupaban de la salud, el sepelio y los subsidios.
Recommended publications
  • Uhm Phd 9205877 R.Pdf
    · INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewri~er face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikeiy event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact liMI directly to order. U-M-I University Microfilms International A Bell & Howell Information Company 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, M148106-1346 USA 313/761-4700 800/521-0600 Order Number 9205811 Political economy of passion: Tango, exoticism, and decolonization Savigliano, Marta Elena, Ph.D. University of Hawaii, 1991 Copyright @1991 by Savigliano, Marta Elena.
    [Show full text]
  • TANGO… the Perfect Vehicle the Dialogues and Sociocultural Circumstances Informing the Emergence and Evolution of Tango Expressions in Paris Since the Late 1970S
    TANGO… The Perfect Vehicle The dialogues and sociocultural circumstances informing the emergence and evolution of tango expressions in Paris since the late 1970s. Alberto Munarriz A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN MUSIC YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO March 2015 © Alberto Munarriz, 2015 i Abstract This dissertation examines the various dialogues that have shaped the evolution of contemporary tango variants in Paris since the late 1970s. I focus primarily on the work of a number of Argentine composers who went into political exile in the late 1970s and who continue to live abroad. Drawing on the ideas of Russian linguist Mikhail Bakhtin (concepts of dialogic relationships and polyvocality), I explore the creative mechanisms that allowed these and other artists to engage with a multiplicity of seemingly irreconcilable idioms within the framing concept of tango in order to accommodate their own musical needs and inquietudes. In addition, based on fieldwork conducted in Basel, Berlin, Buenos Aires, Gerona, Paris, and Rotterdam, I examine the mechanism through which musicians (some experienced tango players with longstanding ties with the genre, others young performers who have only recently fully embraced tango) engage with these new forms in order to revisit, create or reconstruct a sense of personal or communal identity through their performances and compositions. I argue that these novel expressions are recognized as tango not because of their melodies, harmonies or rhythmic patterns, but because of the ways these features are “musicalized” by the performers. I also argue that it is due to both the musical heterogeneity that shaped early tango expressions in Argentina and the primacy of performance practices in shaping the genre’s sound that contemporary artists have been able to approach tango as a vehicle capable of accommodating the new musical identities resulting from their socially diverse and diasporic realities.
    [Show full text]
  • TANGO, NACIONALISMO E REGIONALISMOS NA ARGENTINA NO ENTREGUERRAS: UMA ANÁLISE a PARTIR DA OBRA DE CARLOS GARDEL Revista Prâksis, Vol
    Revista Prâksis ISSN: 1807-1112 ISSN: 2448-1939 [email protected] Centro Universitário Feevale Brasil Kerber, Alessander TANGO, NACIONALISMO E REGIONALISMOS NA ARGENTINA NO ENTREGUERRAS: UMA ANÁLISE A PARTIR DA OBRA DE CARLOS GARDEL Revista Prâksis, vol. 2, 2016, Julho-Dezembro Centro Universitário Feevale Brasil Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=525553724004 Como citar este artigo Número completo Sistema de Informação Científica Redalyc Mais informações do artigo Rede de Revistas Científicas da América Latina e do Caribe, Espanha e Portugal Site da revista em redalyc.org Sem fins lucrativos acadêmica projeto, desenvolvido no âmbito da iniciativa acesso aberto ISSN: 2448-1939 TANGO, NACIONALISMO E REGIONALISMOS NA ARGENTINA NO ENTREGUERRAS: UMA ANÁLISE A PARTIR DA OBRA DE CARLOS GARDEL Alessander Kerber1 RESUMO O sucesso internacional do tango e de Carlos Gardel a partir do final da década de 1910 fez com que amplos setores da sociedade argentina, inclusive das elites, passassem a consumir esse estilo musical em discos, filmes, partituras e rádio. Apesar de ter sua origem nos subúrbios portenhos, no período do Entreguerras as letras de tango passaram a representar toda a nação argentina, mediando a construção dessa identidade nacional. Nesse artigo, utilizo como fonte a obra musical de Carlos Gardel para abordar essas relações estabelecidas entre as representações das identidades nacional e regionais na Argentina do Entreguerras. Palavras-chave: Tango. Carlos Gardel. Identidade nacional. Identidade regional. ABSTRACT The international success of tango and Carlos Gardel from the late 1910s led broad sectors of Argentine society, including elites, to consume this musical genre in records, films, scores and radio.
    [Show full text]
  • El Tango Y La Cultura Popular En La Reciente Narrativa Argentina
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 5-2018 El tango y la cultura popular en la reciente narrativa argentina Monica A. Agrest The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/2680 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] EL TANGO Y LA CULTURA POPULAR EN LA RECIENTE NARRATIVA ARGENTINA by Mónica Adriana Agrest A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Latin American, Iberian and Latino Cultures in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2018 © 2018 MÓNICA ADRIANA AGREST All Rights Reserved ii EL TANGO Y LA CULTURA POPULAR EN LA RECIENTE NARRATIVA ARGENTINA by Mónica Adriana Agrest This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Latin American, Iberian and Latino Cultures in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. ______________________________ ________________________________________ November 16th, 2017 Malva E. Filer Chair of Examining Committee ________________________________________ ________________________________________ November 16th, 2017 Fernando DeGiovanni Executive Officer Supervisory Committee: Silvia Dapía Nora Glickman Margaret E. Crahan THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT EL TANGO Y LA CULTURA POPULAR EN LA RECIENTE NARRATIVA ARGENTINA by Mónica Adriana Agrest Advisor: Malva E. Filer The aim of this doctoral thesis is to show that Tango as scenario, background, atmosphere or lending its stanzas and language, helps determine the tone and even the sentiment of disappointment and nostalgia, which are in much of Argentine recent narrative.
    [Show full text]
  • Gozalez-Warcalde-Sobre-Lida.Pdf
    Temas de historia argentina y americana 20 Temas de historia argentina y americana 20 Enero-Diciembre de 2012 Pontificia Universidad Católica Argentina Facultad de Ciencias Sociales, Políticas y de la Comunicación INSTITUTO DE HISTORIA ARGENTINA Y AMERICANA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES ARGENTINA IIlustración de tapa: Edición de “Caras y Caretas” del 30/7/1904 – Año VII, Nº 304. Alude al Presidente de la Nación, Manuel Quintana, pronunciando un discurso en la antigua sede del Congreso Nacional. Actual sede de la Academia Nacional Historia. Corrección de textos: PROF. ARIEL EIRIS y GABRIEL ÁLVAREZ Traducciones: PROF. ARIEL EIRIS Facultad de Ciencias Sociales, Políticas y de la Comunicación. Departamento de Historia. Instituto de Historia Argentina y Americana Alicia M. de Justo 1500 Edificio San Alberto Magno C 1107AFD Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Argentina www.uca.edu.ar E-mail: [email protected] Temas de Historia Argentina y Americana se encuentra indizada en los catá- logos LATINDEX y EBSCO Hecho el depósito que prevé la Ley 11.723 Impreso en la Argentina © 2012 UCA ISSN 1666-8146 AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD Rector Pbro. Dr. Víctor Manuel Fernández Vicerrectora de Asuntos Académicos Dra. Beatriz Balián de Tagtachian Vicerrector de Asuntos Económicos Dr. Horacio Rodríguez Penelas Vicerrector de Asuntos Institucionales Lic. Ernesto Parselis AUTORIDADES DE LA FACULTAD Decano Dr. Enrique Aguilar Secretario académico Dr. Roberto Aras Consejo Directivo Dr. Enrique Amadasi Magíster Gabriela Azar Dra. Teresa Baquerin de Riccitelli Dr. Marcelo Camusso Directora del Departamento de Historia Dra. Silvia Nora Arroñada AUTORIDADES DE LA REVISTA Director Dr. Guillermo A. Oyarzábal Secretaria de Redacción Prof.
    [Show full text]
  • Ernesto J. Abálsamo
    -Ernesto J. Abálsamo- CRÓNICAS DE TANGO Sus protagonistas, las anécdotas EL FENÓMENO PIAZZOLLA (Su trayectoria y su vida) A mi Boedo Nací el 6 de mayo de 1930 en el Barrio de Boedo, en un hogar humilde, como toda la gente que vivía en esa casa de la calle México 3271, que ya no existe, o en las otras a las que cada dos o tres años nos mudábamos, siempre en los alrededores, como era común por esos años. Crecí rodeado de tangos. En todo ese barrio vivían músicos, autores, compositores y cantores. Fui el primer argentino de la familia, porque recién cinco años después nació mi hermana Leonor. Mis viejos habían llegado de Italia unos 8 años antes de 1930 con dos hijos, un varón, Egidio, y una mujer, Julia, que ya no viven, y en mi niñez, en medio de las penurias de esa época, me apasionaron la música y las letras de los tangos, que oía cuando los cantaba mi mamá, mientras lavaba la ropa en la pileta del patio, o mi papá, cuando se afeitaba o le limpiaba la jaula a los canarios, o a través de las viejas radios, aunque por entonces no muchas familias las tenían. Así fue como empecé a escuchar que contaban vivencias de la gente del pueblo, que uno veía y vivía a diario, que formaban parte de la vida cotidiana. Por eso se pretende en esta obra resumir experiencias y recordar a todos los que, de una forma u otra, hicieron algo por el tango. Solamente me animó una pasión, que es lo que despierta el tango.
    [Show full text]
  • The Jewish Influence on Tango”
    Claremont Colleges Scholarship @ Claremont 2014 Claremont Colleges Library Undergraduate Claremont Colleges Library Undergraduate Research Award Research Award 5-8-2014 The ewJ ish Influence on Tango Olivia Jane Zalesin Pomona College Recommended Citation Zalesin, Olivia Jane, "The eJ wish Influence on Tango" (2014). 2014 Claremont Colleges Library Undergraduate Research Award. http://scholarship.claremont.edu/cclura_2014/2 This First-Year Award Winner is brought to you for free and open access by the Claremont Colleges Library Undergraduate Research Award at Scholarship @ Claremont. It has been accepted for inclusion in 2014 Claremont Colleges Library Undergraduate Research Award by an authorized administrator of Scholarship @ Claremont. For more information, please contact [email protected]. 2014 Claremont Colleges Library Undergraduate Research Award First-Year Award Winner Olivia Zalesin Pomona College Reflective Essay Undergraduate Research Award Reflective Essay “Jewish Tango.” Seems like an odd yet intriguing combination of words--does it not? That’s what I thought back in September as I sat in my dorm room brainstorming potential paper topics for my ID1 Seminar, “Tripping the Light Fantastic: A History of Social and Ballroom Dance.” Tango was an obvious choice to respond to a prompt, which read, “Write about any dance form you find interesting.” I’d been fascinated with the tango ever since I’d learned about the dance’s history in a high-school seminar on Modern Latin America and subsequently tried the dance myself in one of Buenos Aires’ famous dance halls. The Jewish element was, however, my attempt to add some personal element and to answer my own curiosity about a question that had been nagging at me ever since I heard my first tango music.
    [Show full text]
  • El Vino Del Inmigrante
    UNIVERSIDAD DE CONSEJO EMPRESARIO CONGRESO MENDOCINO EL VINO DEL INMIGRANTE PABLO LACOSTE UNIVERSIDAD DE CONSEJO EMPRESARIO CONGRESO MENDOCINO EL VINO DEL INMIGRANTE Los inmigrantes europeos y la industria vitivinícola argentina: Su incidencia en la incorporación, difusión y estandarización del uso de topónimos europeos (1852-1980) PABLO LACOSTE Mendoza, octubre de 2003 Lacoste, Pablo El vino del inmigrante : los inmigrantes europeos y la industria vitivin’cola argentina: su incidencia en la incorporaci—n, difusi—n y estandarizaci—n del uso de top—nimos europeos 1852-1980.Ð 1».ed. - Mendoza: Consejo Empresario Mendocino, 2003. 434 p.; 22x15 cm. ISBN 987-21078-1-5 1. Vitivinicultura-Historia I. T’tulo CDD 663.209 Impreso en Argentina - Printed in Argentine ISBN 987-21078-1-5 Hecho el depósito que marca la Ley 11.723 Mendoza - República Argentina INDICE Prólogo...........................................................................................................9 Introducción ................................................................................................13 PARTE I LOS ACTORES NO ESTATALES EUROPEOS Y SU INFLUENCIA EN LA VITIVINICULTURA ARGENTINA 1 • Qué es un Actor No Estatal y por qué es importante en América Latina 1-Los Actores No Estatales: una aproximación teórica. 2-Los Actores No Estatales y su papel decisivo en América Latina. 3-Los Actores No Estatales en la etapa fundacional de la industria vitivinícola argentina ..........................................................................................25 2 •
    [Show full text]
  • Göttinger Tango-Info
    G€ttinger Tango-Info von Ulrike & Eckart Haerter Buenos Aires Welthauptstadt des Buches Capital mundial del libro 2011 Info Nr. 52 April 2011 G€ttinger Tango-Info von Ulrike & Eckart Haerter Buenos Aires Welthauptstadt des Buches Capital mundial del libro 2011 Info Nr. 52 April 2011 TANGO PRODUCTIONS Ulrike & Eckart Haerter GÄttingen Impressum G€ttinger Tango-Info von Ulrike & Eckart Haerter Copyright 2011 • Eckart Haerter ISSN 1864-9653 (Printausgabe) ISSN 1864-9661 (Internetausgabe) Verantwortlich f‚r den Inhalt: Eckart Haerter Johannisstrasse 29 D - 37073 G€ttingen Tel.: 0551 ƒ 57883 E-Mail: [email protected] Website: http://www.haerter-tango.info Alle „bersetzungen von / Todas las traducciones por: Eckart Haerter Titelfoto: Kleine Buchhandlung in Buenos Aires Mini-Foto: Der Himmel ‚ber Buenos Aires in den argentinischen Nationalfarben am 28. September 2009 Foto de Portada: Peque…a librer†a en Buenos Aires Mini-Foto: El cielo sobre Buenos Aires en los colores nacionales, el d†a 28 de septiembre 2009 2 Editorial Das Restaurant und Caf‡ Bar-o- Bar / B€rbaro in Buenos Aires ist ein bekannter Treffpunkt von Journalisten, K‚nstlern und Intellektuellen. Hier sassen am 21. September 2009 der Schriftsteller Alberto Mario Perrone und ich bei Rotwein, Rindfleisch und Salat. Und Alberto erzˆhlte mir voller Begeisterung Interessantes von seiner Heimatstadt und ihrem hohen Rang als Stadt des Buches und der Literatur. Aus meiner bibliothekarischen Tˆtigkeit bei der Niedersˆchs- ischen Staats- und Universitˆts- bibliothek in G€ttingen, war mir die Bedeutung von Buenos Aires als Verlagsort nat‚rlich nicht unbekannt. Dar‚ber hinaus gilt die Stadt als das unbestrittene intellek- tuelle Zentrum ganz S‚damerikas.
    [Show full text]
  • From Angels to Agents: Women, Travel, and Nation-Building In
    FROM ANGELS TO AGENTS: WOMEN, TRAVEL, AND NATION-BUILDING IN NINETEENTH-CENTURY ARGENTINE LITERATURE by ELIZABETH GRASSMANN SARAH MOODY, COMMITTEE CHAIR ANA CORBALÁN CONSTANCE JANIGA-PERKINS JENNIFER PURVIS WILLIAM WORDEN A DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Modern Languages and Classics in the Graduate School of The University of Alabama TUSCALOOSA, ALABAMA 2015 Copyright Elizabeth Grassmann 2015 ALL RIGHTS RESERVED ABSTRACT This dissertation examines how women were represented in nineteenth-century Argentine literature through the evaluation of the societal functions of women in literary texts and by investigating what power women employed in these writings. I explore what challenges were made toward traditional female characterizations and gender roles to analyze what advancements occurred for women of this time period as reflected in the literature. I also investigate if this literature contributes to a feminist perspective. The main objectives of this study are to further develop our understanding of women as active participants in the public/private sphere, to demonstrate how literature of this time period can be a tool to exercise female agency, and to explore how these literary works contribute to the renegotiation of traditional binaries such as public/private and male/female. I study antirrosista texts and travel narratives to assert that some women authors employed these genres to destabilize conventional gender roles and identities to rebel against patriarchal attempts to restrict and control female identity and positions in society. The findings of this research offer insight into how female agency was established in nineteenth-century Argentine literature through the position of heroine and the construction of alternative female models of identity through gender inversion, blurring gender lines, or, in some cases, directly contesting gender divisions.
    [Show full text]
  • 2016 Y El Programa Otras Instituciones Colaboradoras
    FINANCIA PLATAFORMA Proyecto financiado por el Fondo de Fomento Audiovisual, Programa de Apoyo a Festivales de Trayectoria, convocatoria 2015–2016 y el Programa Otras Instituciones Colaboradoras. ALIADOS PRINCIPALES PATROCINAN AUSPICIADORES OFICIALES AUSPICIADORES MEDIA PARTNERS MEDIA PARTNERS MEDIOS COLABORADORES COLABORADORES COLABORADORES Palabras 09 Words FILMS DE Cortometraje 25 INAUGURACIÓN & de Inauguración CLAUSURA Opening Short Film OPENING & CLOSING FILMS Film de Apertura 26 p.23 Opening Feature Film de Clausura 27 Closing Feature EN COMPETENCIA Selección Oficial 31 IN COMPETITION Largometraje Internacional Official International p.29 Feature Selection Selección Oficial 45 Largometraje Chileno Official Chilean Feature Selection Selección Oficial 53 Cortometraje Latinoamericano Official Latin American Short Film Selection Selección Oficial 67 Cortometraje Infantil Latinoamericano FICVin FICVin Official Latin American Children’s Short Film Selection CINEASTAS INVITADOS Bill Morrison 76 Patricio Guzmán 86 GUEST FILMMAKERS Joel Potrykus 94 María Alché 100 p.75 Roya Eshraghi 106 INDICE INDEX MUESTRA HOMENAJES MUESTRA UACH PARALELA TRIBUTES UACH PROGRAM OUT OF COMPETITION Buster Keaton 114 Muestra 60° Aniversario 221 PROGRAM Carlos Gardel 120 Facultad de Filosofía y Humanidades UACH Chick Strand 130 p.113 60TH Anniversary Philosophy 50 Años de Las Margaritas 138 and Humanities Faculty Program UACH MUESTRA Muestra Facultad 225 CINE CONTEMPORÁNEO Arquitectura y Artes UACH CONTEMPORARY CINEMA PROGRAM UACH Architecture and Art Faculty
    [Show full text]
  • Las Verdades Relativas
    CORNELIO SAAVEDRA Carlos J. Fernández FACUNDO QUIROGA MANUEL DORREGO JUAN LAVALLE JUSTO JOSÉ DE URQUIZA ESTEBAN ECHEVERRIA J.M. DE ROSAS SIMÓN BOLÍVAR JUAN BAUTISTA ALBERI FRANCISCO SOLANO LÓPEZ JOSÉ MARTÍ NARCISO LAPRIDA WKKKBM IHHHÍ liUaciwiiim »f.,n » JOSÉ GERVASIO ARTIGAS MARTÍN MIGUEL DE GÜEMEJ (La Historia Nacional y su música popular urbana) Tomo I Siglo XIX. Antecedentes EDITORIAL DLJNKEN El siguiente texto en formato PDF admite búsqueda por cadena de caracteres (conjuntos de letras, palabras o grupos de palabras). Para realizar una búsqueda de texto, abra el archivo y en la barra superior del menú vaya a: EDICIÓN > (luego) BUSCAR Se abrirá una ventana con campo habilitado para poner una palabra, un conjunto de palabras o una frase. Haciendo click en siguiente o anterior, el sistema buscará la cadena de caracteres insertada. Recuerde que el reconocimiento óptico de caracteres OCR (del inglés Optical Character Recognition) en textos escaneados por imágenes no es 100% exacto, por lo tanto puede ocurrir que una búsqueda puede resultar negativa y existir en el texto, pero sin haber sido identificada por el programa, dependiendo de factores como el tipo de caracteres, tamaño, definición de la imagen y tono del fondo. Sin embargo, es una valiosa herramienta para los casos en que la búsqueda resulte positiva. LAS VERDADES RELATIVAS CARLOS J. FERNÁNDEZ LAS VERDADES RELATIVAS (LA HISTORIA NACIONAL Y SU MÚSICA POPULAR URBANA) Tomo I Siglo XIX ANTECEDENTES EDITORIAL DUNKEN Buenos Aires 2012 Fernández, Carlos J. Las verdades relativas. (La historia nacional y su música popular urbana) Tomo I. Siglo XIX. Antecedentes, la ed. - Buenos Aires: Dunken, 2012.
    [Show full text]