ARRETRATI L IRE 3.000 – EURO 1.55 SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% anno 78 n.19 domenica 15 aprile 2001 lire 1.500 (euro 0.77) www.unita.it ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA

Oggi i credenti chiederanno a Dio Ricorderanno che si deve Pinochet, prima di passare di liberarli dalla profanazione dare un’occhiata in caserma, andava a messa dei falsi credenti alla vita e alle opere Ma non era un buon cristiano

RAGIONE E PASSIONE: Il mercato dei bambini usa e getta SONO DUE SINISTRE? Milioni di piccoli schiavi nel mondo sono costretti a lavori che uccidono Antonio Padellaro In Africa 250 di loro sono prigionieri in una nave: aspettano di essere venduti i è discusso molto all’«Unità», venerdì mattina, sul titolo di S prima pagina: «Ulivo cinque ROMA Nel mondo ci sono 250 milio- quali il lavoro è una seconda attività, anni di buon lavoro». Ad alcuni è ni di baby-lavoratori. Lo sfruttamen- a tempo parziale, dopo la scuola. An- SE IL CACAO DIVENTA VELENO apparso troppo appiattito sui gover- to minorile è una piaga. Secondo le che in Italia si calcola un numero di ni di centro-sinistra. Per chi aspira a stime dell’Organizzazione Internazio- bambini lavoratori illegali, che oscil- fare un giornale con una forte identi- nale del Lavoro (Oil) 120 milioni di la fra i 300mila e i 500mila. Lidia Ravera tà politica, ma nè dogmatico e neppu- bambini fra i 5 e i 15 anni lavorano Il continente dove il lavoro infan- re bigotto, un rilievo pungente. Altri, tutto il giorno sotto padrone o con la tile è numericamente maggiore è anche sulla modesta lussuria mo mai saputo, o, come spesso capi- invece, in quella frase hanno visto la famiglia in «autosfruttamento» e al- l’Asia (61%), seguita dall’Africa dell’uovo di Pasqua si posa il ta, non ci avremmo fatto caso, ai legittima rivendicazione, finalmente, meno un terzo del totale è impiegato (32%) e l’America Latina (7%). C’è E veleno dell’informazione: nel- piccoli schiavi del cacao, se la nave di un bilancio positivo. Dunque,avan- in lavori pericolosi. L’ultima storia è anche la sorpresa Stati Uniti: si calco- le piantagioni di cacao in Costa che doveva deportarli non vagasse ti così. Nel microcosmo dell’«Unità» di questi giorni: 250 bambini sono la che lavori il 28% dei ragazzi di D’Avorio lavorano da dodici a sedi- da due settimane nelle acque del tende a riprodursi, insomma, il di- bloccati dentro una nave nel Golfo meno di 15 anni. ci ore al giorno bambini dai sei ai Golfo di Guinea , rifiutata da tutti i lemma che da tempo galleggia nel- di Guinea da quindici giorni. Un «uo- dodici anni. Salario: due banane al porti. Forse torneranno a casa, da l’opinione pubblica di sinistra. E che mo d’affari» li ha portati in giro con A PAGINA 3 giorno e una scodella di zuppa. un padre che li ha venduti perché il clima elettorale contribuisce a sti- l’obiettivo di venderli al miglior offe- Non sono baby contadini, sono non poteva mantenerli. Forse riusci- molare. Meglio laici e distaccati? O rente. Dovevano lavorare nelle pian- schiavi. Non sono orfani, sono ven- ranno a raggiungere una qualche meglio faziosi e appassionati? tagioni di cacao. Se ne sono accorte Enzo Biagi duti dai genitori a certi orchi moder- galera di lavori forzati. Se nessuno li Veniamo ai lettori, che mostrano di alcune associazioni di volontariato, è ni che commerciano in corpi non vuole li butteranno a mare. Non gradire il piglio battagliero dell’«Uni- nato un caso. Quei bambini ora ancora formati, in muscoli piccoli. sarebbero neppure i primi. I famige- tà» e la foga nel fronteggiare l’avversa- aspettano di sbarcare, di essere aiuta- «La saga Ladri d’infanzia, speculatori di quel- rati scafisti non hanno già usato i rio, persuasi come sono, e come sia- ti, protetti. Una vergogna per il mon- la «risorsa umana» non ancora quo- più piccoli fra i passeggeri come scu- mo, che a questo centro-destra non do intero. Una vergogna, dice l’Os- dei convertiti tata in borsa che è l’estrema pover- do difensivo? Li gettano fra i flutti si possono fare sconti. Ma arrivano servatore Romano, di cui non si oc- tà. così la Guardia di Finanza si com- anche messaggi di rimprovero al gior- cupa nessun organismo internaziona- al culto La notizia ci colpisce mentre i no- muove, perde tempo a salvarli e in- nale, che sarebbe stato troppo indul- le. Silenzio, solo silenzio, per uno dei stri adorati figli unici scartano festo- tanto i gommoni guadagnano il ba- gente con gli errori dell’Ulivo nella tanti casi della strage infinita. di Berlusconi» si la sorpresa e si lamentano perché gnasciuga. composizione delle liste. Per esem- Duecentocinquanta milioni di non è una Porsche a pedali o una pio: avete giustamente scritto dei can- baby-schiavi. E altri 130 milioni per i A PAGINA 5 collanina di perle vere. Non l’avrem- SEGUE A PAGINA 3 didati del Polo con precedenti penali in Sicilia, ma non avete speso neppu- re una parola su un paio di casi analo- ghi presenti nell’Ulivo. E come mai Al liceo Carducci di Milano il professor Vittoriano Peyrani insegna negazionismo nessun accenno allo strano caso della moglie del segretario di partito, di- ventata capolista in Campania, così come è accaduto al fratello del mini- stro? Che ci volete fare, i lettori dell’« Il preside cancella l’Olocausto Unità» sono fatti così. Prima di precipitare nel fuoco dello scontro elettorale, questa breve pau- Studenti e insegnanti indignati per l’offesa ai sopravvissuti sa pasquale giunge dunque a proposi- to per qualche rapida riflessione, ol- tre che sulla strategia per cercare di MILANO «Bisognerebbe far sapere ai so- vincere il 13 maggio,sullo stile di un pravvissuti dell’Olocausto che le fiam- Giallorossi in affanno, la Juve travolge l’Inter Intervista a Walter Veltroni giornale, il nostro, che si sente impe- me non possono uscire dal camino di gnato in prima linea. un crematorio». Liceo classico Giosuè Cosa rispondere, prima di tutto, a Carducci di Milano, Repubblica Italia- I CHIAMANO MODERATI quella parte della sinistra che chiede na, anno 2001. Parla il preside dell’Isti- S una sfida elettorale con il Polo più tuto, Vittoriano Peyrani, con evidenti serena e pacata? Che invita a conside- «intenti educativi». Il caso è stato de- MA SONO ESTREMISTI rare Silvio Berlusconi un avversario e nunciato dagli stessi studenti qualche l centrodestra è esposto ad ogni rottura. Non è moderato il kit basta, a non demonizzarlo,a battersi mese fa, dopo aver scoperto che il loro per i candidati preparato da Berlusconi, non è moderato Bossi, con lui sulla questione politica e non capo d’Istituto era il traduttore ufficia- non è moderata l’alleanza con Rauti». Per Walter Veltroni «la sulla questione morale? Certo, un le di uno storico negazionista. Il profes- I scadenza elettorale si avvicina e la gente ragiona sul proprio futuro confronto del genere sarebbe cosa sore ha ammesso di esser neonazista e vero, non su quello virtuale» ed è per questo che i sondaggi buona e giusta, degno, come si dice, ha cercato più volte di fermare le inizia- registrano la fine della spinta propulsiva del Polo. «C’è un voto di una democrazia matura. Se non tive degli studenti. In quel liceo, que- moderato che può arrivare al centrosinistra da chi era orientato fosse che ad alzare, o ad abbassare, il st’anno, è stato vinto il premio «I giova- verso il centrodestra e un voto che può giungere dal recupero livello dello scontro non è stato certo ni e la memoria» indetto dal Ministero dell’astensionismo. E questi consensi potrebbero depositarsi sulla qualche collerico leader del centro-si- della Pubblica Istruzione. I ragazzi pro- coalizione più facilmente che sui singoli partiti». nistra. testano e chiedono che qualcuno, nelle istituzioni, intervenga. SEGUE A PAGINA 2 ANDRIOLO A PAGINA 2 CAVAGNOLA A PAGINA 7

fronte del video Maria Novella Oppo Aristrocratico agare le tasse non è divertente, ma pagarle per Bossi e Formi- P goni è veramente troppo. Obbligare milioni di cittadini italia- ni (moltissimi meridionali), che hanno la sola colpa di abitare in Il contestato gol del pareggio dalla Roma Lombardia, a sovvenzionare i gazebo della Lega dovrebbe essere proibito dalla Convenzione di Ginevra. Non ne facciamo una questione di soldi, ma una questione di principio e di libertà. Anche se Bossi, nel suo italiano immaginario, parlerebbe magari di I GIORNI AMARI DELLA ROMA 'libertinismo'. L'altra sera infatti lo abbiamo sentito su Telelombar- dia che teorizzava sulle ideologie del nostro tempo: «Adesso tutti si dicono 'liberalisti', ma gratta gratta vengono fuori i comunisti». E Massimo Mauro poi, sollecitato dal conduttore Daniele Vimercati a dire la sua sul pericoloso culto della personalità berlusconiana, l'Umberto bene- a Juve non si lascia sfuggire l’oc- simi nel rintuzzare i tentativi della ca- uniformità, ma questo è un argomen- volmente minimizzava: «Ne conosco tanti di imprenditori lombar- L casione e si porta a -4. L’opera- polista. La Roma ha reclamato un pa- to di cui si dibatte dall’inizio di questa di e sono tutti così. Bisogna capirlo: Berlusconi viene dal poco». zione aggancio è partita. La Roma per- io di calci di rigore, che a mio avviso stagione (e persino in passato). In alcu- Bossi invece si vede subito che viene dall'alta aristocrazia e diventa de colpi, ma non è groggy. E mi spie- l’arbitro Bolognino avrebbe potuto ne situazioni, il suo atteggiamento mi ogni giorno più raffinato. Sentite con che stile fa le sue giravolte, go. Ha subito cinque gol nelle ultime concedere. L’arbitraggio di Bolognino è sembrato persecutorio.Ma al di là dimenticando quel che aveva detto in passato: «Se Berlusconi tre partite, e questo sarebbe indubbia- è stato deludente: ha fischiato senza degli effetti di questo risultato, voglio avesse dovuto avere dietro la mafia, non avrebbe tanti processi, mente un segnale allarmante. Ma i sottolineare come per la Roma questa perché si sa, i mafiosi non li processano mai». Informato di questa portieri di Fiorentina e Perugia, Toldo Come tutti i quotidiani che ha preceduto la Pasqua sia stata lucida dichiarazione, Totò Riina ha mandato a dire che bacia le e Mazzantini, sono stati i migliori in l’Unità una settimana amara. È cominciata mani e avanza richiesta di cittadinanza padana. campo. Al contrario, Antonioli ha re- domani non sarà in edicola. Ai lettori con la sconfitta di Firenze. galato ieri pomeriggio all’Olimpico il Buona Pasqua. Torneremo martedì 17 gol del 2-1 agli umbri,peraltrobravis- aprile con uno speciale sulle liste elettorali. SEGUEAPAGINA 17

Colore: Composite 2 oggi domenica 15 aprile 2001

che giorno Neve ,pioggia e grandine imperversano sui tg è La sorpresa di Pasqua: neve, Pioggia, neve e frane. Vigilia di Pasqua con la neve. Pasqua come Maltempo ovunque.Temperature In mezza Italia una Pasqua col Al freddo e al gelo: è Pasqua Una Pasqua «natalizia». Nel mal- grandine e pioggia. Nevica al Pasqua all’insegna del maltempo Natale. Pioggia, freddo e anche ne- invernali, nevica al nord e anche cappotto. Freddo pioggia e neve al ma sembra Natale. Il Papa rinun- tempo le festività di pasqua. Piog- – È il giorno dei bambini usa e nord e al centro, ora il freddo si Grande difficoltà sulle strade con ve. Anche a bassa quota. alcune strade sono bloccate, nevi- centro sud. cia alla veglia in piazza San Pie- gia, freddo, perfino la neve non alcuni incidenti. ca anche al centro sud. tro.. hanno scoraggiato le partenze. getta. Milioni di piccoli schia- sposta al Sud. vi venduti, umiliati, costretti a Pressing della Lega. Amato: se il Prove F1 a Imola. Risorge la Mc Veglia in basilica. Gli acquazzoni referendum slitta collaboriamo con Un aereo da turismo con 4 perso- Laren, Schumi solo quarto. Fred- Imola grande attesa. Tutto è ros- Estradizione impossibile per l’ex fare lavori che uccidono. L’ulti- Bloccati per ore sull’autostra- portano i riti della Pasqua in basili- ma la Lega preme su Formigoni ne a bordo disperso sulle monta- do e pioggia non risparmiano nem- so tranne la prima fila. La McLa- SS. La legge tedesca impedisce di ma storia: 250 bambini bloc- da. Sulla Roma-Aquila cinquan- ca . Il Papa non prende pause di perché mantenga l’abbinamento gne della Maiella. Veniva da Por- meno i 250mila tifosi ferraristi di ren davanti a tutti. estradare Friederich Engel. cati nel Golfo di Guinea, prigio- ta chilometri di coda. nieri in una nave da quindici riposo. con le politiche. to Rose diretto a Napoli: non è mai Imola. arrivato. Torino, grande attesa Stop del- La settimana di Montanelli. Lo giorni, sono in attesa di un Raggio: la villa è anche mia. Botta e risposta. Amato insiste se È il boia di Genova. Viveva indistur- Così ho ridato la vita a mio padre. la Roma. Stasera la Juve spera. scontro per il referendum sulla de- compratore. Dovevano finire Guerra di testamenti per l’eredità il referendum lombardo slitta colla- bato ad Amburgo Friederich Engel Alle venti il rito solenne della vigi- A casa l’uomo che vivrà grazie a La Juve ospita l’Inter per una par- volution. Un libro di immagini su in qualche piantagione di ca- della contessa Agusta. cao, a lavorare dodici ore al boreremo. capo delle SS a Genova. lia pasquale con il pontefice. una parte del fegato del figlio. tita decisiva. Berlusconi. giorno, in cambio di nulla. Per

il mondo è un’altra grande ver- +i tg di ieri gogna. tg1 tg2 tg3 rete4 canale5 italia1 tmc – È il giorno in cui la stampa estera si interroga sul «pa- drone mediatico» che domi- na la destra italiana. E che vuole inondare le case degli elettori con il suo libro model- lo Kim Il Sung, 209 fotografie monotematiche (lui e sempre «La nostra forza è nella coalizione» lui). Dal New York Times al Fincial Times i giornali si chie- dono che normalità c’è in un Veltroni: «Al libro degli inganni di Berlusconi l’Ulivo contrappone il libro dei fatti» uomo politico così, che pre- tende di battere la Bibbia nel numero di copie annue in cir- Ninni Andriolo Tu stai guardando questa campa- colazione (in vendita no, chi gna elettorale da un osservatorio lo comprerebbe il diario di un particolare, quello di Roma, delle monomaniaco?).Appunto: ROMA Veltroni, i sondaggi registra- periferie. Cosa chiede la gente che che normalità c’è? no un cambiamento di clima. È incontri? finita la spinta propulsiva di Berlu- «Fare la campagna elettorale da can- – È il giorno in cui Enzo Biagi sconi? didato sindaco è tutt’al- parla dei troppi nuovi adula- «La scadenza eletto- tra cosa che farla da se- tori di Berlusconi, fulminati rale si avvicina e la gretario di partito, o sulla via di Damasco. I tanti, gente ragiona sul Anche nel 96 Linguaggio da candidato vice presi- usi ad obbedire tacendo, che proprio futuro ve- dente del Consiglio. La si preparano ad infoltire la cor- ro, non sul futuro il pronostico scelte, gente ti parla di proble- te del capo-azienda. Ma è an- virtuale. La differen-‘‘ per noi era ‘‘ alleanze: mi concreti: dell’auto- che il giorno in cui il Polo rice- za tra noi e il centro- bus che non passa, del- ve nuovi no: dopo quelli di destra è raccontata di sconfitta. questa destra le fogne che non ci so- Monti e di Tatò, quello di Rug- simbolicamente dai C’è un netto non ha niente no, della scuola del fi- giero. Agli esperti non piace due libri che circola- glio. Nelle periferie, abitare in quella Casa. no in questi giorni» recupero di moderato ma anche nei quartieri Il libro dei fatti di ceto medio, non ho – È il giorno di Pasqua ma del centrosinistra trovato i temi che ap- sembra Natale. Freddo, neve e quello dei sogni di Berlusconi? passionano il Transatlantico di Mon- e pioggia su tutta l’Italia e «No, se fossero sogni...I sogni in poli- tecitorio. I problemi che si risolvo- l’esodo festivo si trasforma in tica sono una cosa nobile. Quello di no, e a Roma grazie alla giunta Rutel- un tour de force. Autostrade Berlusconi è un pamphlet degli in- li se ne sono risolti molti, ingenera- bloccale, vie impraticabili, in- ganni. Il libro del centrosinistra, in- no nuove aspettative. Nei quartieri gorghi spaventosi. Doveva es- vece, racconta i risultati straordinari dove tu hai portato luce, acqua e sere un giorno di festa e di di cinque anni di dura esperienza di fogne, inevitabilemnte trovi altre ri- riposo è diventata un’avventu- governo. Stamattina, con Prodi, ab- chieste, una strada, una scuola». ra come nella Parigi-Dakar. biamo ricordato la situazione di Petroselli, è quello il modello di grande difficoltà che ci trovammo sindaco che vuoi ritagliarti addos- – È il giorno in cui il preside di davanti. Cinque anni fa l’Italia ri- so? un liceo di Milano dice che i schiava di veder compromesso il pro- «La cosa che mi fa più piacere è quel- gas usati dai nazisti per ster- prio futuro. Oggi abbiamo di fronte la che il mio messaggio sulle perife- minare gli ebrei erano inno- un Paese che registra il tasso più bas- rie, sui più poveri, sui più disagiati, è cui insetticidi. E aggiunge so di disoccupazione dal ‘93. Un Pae- stato recepito. Un po’ Rutelli e un che quelli che hanno denun- se in ripresa che ha risanato i suoi po’ Petroselli, anche se poi ciascuno ciato l’orrore della Shoa erano conti e ha conosciu- è se stesso». dei bugiardi. Lo dice ai suoi to modernizzazio- Tu interprete di una professori e ai suoi studenti. I ni, liberalizzazioni, Roma più solidale e quali si ribellano e mandano privatizzazioni». Solidarietà Il mio Tajani di una città e-mail all’Unità. L’Unità ri- E non credi che azienda. Sta qui la dif- sponde. l’elettorato mode- ricerca, new rapporto ferenza? rato cominci a‘‘ economy, ‘‘ futuro «Più solidarietà, sicura- prendere le distan- mente. Io, dopo i po- ze dalla destra an- cultura nel con i Ds? meriggi in periferia, la che per i toni estre- mio piano Sarà quello sera incontro i ragazzi mistici sulla devo- della new economy, o i lution? per Roma di sempre rappresentanti del ter- «Il dato di fatto è ziario avanzato. Penso che il centrodestra a Roma come una è unito dal niente, è esposto ad ogni grande Capitale europea. Chi vive a rottura. E non è moderato il kit per i Roma e chi lavora a Roma non può candidati del Polo preparato da Ber- non avere l’orgoglio di questa città e lusconi, non è moderato Bossi, non dei risultati raggiunti» è moderata l’alleanza con Rauti che Hai detto che rimarrai in Campi- rappresenta un fatto politico rilevan- doglio anche se dovessi perdere il te. Ed è imbarazzante, da questo confronto con Tajani. Ma come ti punto di vista, il silenzio di Buttiglio- immagini il tuo ruolo nei Ds? ne e Casini» Accadde la stessa cosa nel ‘96 ritario. E va ricordato che alcuni di «Un sondaggio dell’Explorer dice sivo con Rutelli, dopo aver accettato In questi due anni ho dedicato alla Ma Buttiglione ha reagito.. «Esatto. E per questo abbiamo biso- noi hanno cercato di cambiare le re- che oggi se fosse unito, con Di Pietro quello con Prodi»? ripresa del partito passione e entusia- «Ha reagito quando si parlava di alle- gno di sottolineare con forza l’ele- gole. Se fosse passato il primo refe- e Bertinotti, il centrosinistra vince- Perché, secondo te? smo con risultati che considero im- anze in Sicilia con la Fiamma. Non mento coesivo del centrosinistra, la rendum sul maggioritario, che non rebbe. E io ripeto l’appello: non favo- «Ricordi? Nel ‘96 Prodi parlò di cose portanti. Abbiamo fatto eleggere – È il giorno della Roma in af- ha battuto ciglio per gli accordi rag- sua unità, l’alterità di valori tra noi e ha avuto esito positivo per poche riamo una destra che si può battere» vere, concrete. E vinse il confronto Ciampi, abbiamo rimesso in piedi fanno. I giallorossi ottengono giunti nel Lazio. E può un partito la destra. Dentro questo quadro è migliaia di voti - quello per il quale i Cofferati denuncia una convergen- nettamente» l’Ulivo, abbiamo sostenuto posizio- un rocambolesco pareggio popolare europeo accettare di stare giusto poi che ogni partito faccia la Ds si erano impegnati a fondo - ci za di strategie tra Polo e Confindu- Stai dicendo che Berlusconi teme ni dure come quelle sul Kosovo, ab- con il Perugia e frenano la lo- nello stesso schieramento di Rauti? sua parte. È questo che può consen- sarebbe stata la legge a doppio tur- stria. L’obiettivo sarebbe quello di l’ennesima figuraccia? biamo tenuto unito il partito ridan- ro corsa verso lo scudetto. Ricordi quando il segretario della tirci lo scatto» no» colpire i diritti dei lavoratori. Sei «Il fatto è che i manifesti non parla- dogli grandi motivazioni. Ci sono Dietro, si spera: i giochi pos- Fiamma attaccò Fini dopo la sua visi- Malgrado le polemiche sulla com- E le cose sarebbero andate diversa- d’accordo? no, mentre in televisione bisogna ri- state ironie per il mio viaggio in Afri- sono riaprirsi a solo qualche ta ad Auschwitz? E si può portare in posizione delle liste? Mancino e mente? «Sergio ha ragione nel dire che in spondere. E le domande che fece al- ca, ma io credo che chiunque si guar- giornata dalla fine del campio- Europa un’Italia governata da Bossi D’Alema hanno parlato di «Ci sarebbe oggi un sistema diverso gioco ci sono cose rilevanti. Oggi si lora a Berlusconi Giovanna Melan- di intorno comprenda il bisogno di nato. e Rauti?» “spettacolo avvilente” e tutta la situazione politica sarebbe vede in concreto la differenza tra de- dri tornano d’attualità: qual è la posi- dare ragioni grandi alla politica». A leggere i sondaggi la distanza «Lo spettacolo avvilente ci fu anche cambiata. Ecco: io non ho nostalgia stra e sinistra. Berlusconi evoca la zione del Polo sulla sanità, sul Welfa- Bilancio solo positivo, quindi? tra Polo e l’Ulivo si accorcia più nel ‘96 e nel ‘94. Ricordo i bivacchi per il proporzionale. Mi ricordo co- signora Thatcher, cioè un modello re, sul sistema pensionistico? L’im- «Naturalmente restano problemi. per effetto della marcia del gambe- di candidati e segretari di partito a me si facevano le liste quando c’era sociale segnato da iniquità e disegua- pressione è che il modello del centro- Non sono riuscito a fare tutto quello ro di Berlusconi che per l’accre- Botteghe Oscure. Fu anche quella quel sistema. Il quale, tra l’altro, fece glianze. Un modello che gli inglesi destra sia quello della Thacher. Que- che volevo. E tengo a dire,alla fine di scersi di consensi del centrosini- una vicenda imbarazzante. La verità nascere 56 governi in 50 anni» hanno rimosso. E Tony Blair, oggi, sto significa che alcuni milioni di ita- questo percorso, che sono riuscito Radicali, Coscioni stra... è che la politica italiana non è riusci- Non pensi che il mancato accordo dopo cinque anni di governo, è larga- liani devono sapere, ad esempio, che anche a gestire un momento delica- «Voglio ricordare che anche nel ‘96 ta a sciogliere l’ambiguità di un siste- con Rifondazione possa pesare ne- mente in testa nei sondaggi. Voglio li aspetta una previdenza fatta di assi- tissimo come quello del passaggio presidente? partimmo con una previsione di ma elettorale che per una parte è gativamente sui risultati del 13 aprire una parentesi. Perché Berlu- curazioni e non di copertura univer- del testimone tra Amato e Rutelli. Il sconfitta. Poi le cose andarono diver- proporzionale e per l’altra è maggio- maggio? sconi non accetta il confronto televi- sale» mio rapporto futuro con i Ds? Sarà Luca Coscioni presidente dei Ra- samente. Ecco: noi recuperiamo nel quello di sempre. E, anche se in un dicali: lo ha proposto Marco Pan- corso della campagna elettorale, tra- ruolo diverso, quello di chi ha con nella nel corso dei lavori del Comi- dizionalmente. E se fossimo stati più questa comunità un rapporto, come tato in svolgimento all'Ergife. determinati fin dall’inizio oggi il re- dire, di sangue» Così come avvenne per Tortora e cupero sarebbe più consistente. Ber- segue dalla prima La cosa che ti ha amareggiato di Zevi, ha detto Pannella, i Radicali lusconi si è presentato subito con più? devono eleggere presidente un quella incredibile quantità di manife- O qualche quotidiano barricadiero. Chiediamoci allo- stenza, a cominciare dalla stessa sinistra, speciali- sca che impregna una parte della società italiana. La «La vicenda dell’Unità. E il fatto di uomo affetto da una malattia terri- sti. Ma ora ha il fiatone, stenta. È ra chi, con apposito manuale, ha ordinato ai suoi sta, del resto, in autocritiche e piagnistei sui propri richiesta di un patto di civiltà con il centro-destra, rilasciare, oggi, un’intervista all’Uni- accoliti di diffondere il verbo secondo cui il comuni- destini. Per restare alla composizione delle liste, è l’approdo a un modello di alteranza tra i due poli, bile, che è un simbolo: di corag- finito il tempo delle chiacchiere ed è smo al potere, e quindi la sinistra, produce miseria, stata la solita via crucis. Compromessi, cedimenti al fanno onore a chi nella sinistra se ne fa portatore. tà mi riempie di gioia. Ho vissuto gio e della battaglia che i Radicali venuto il tempo delle proposte...» terrore, morte? Chi dipinge i leader avversari come valvassore di turno, esclusioni e rientri dell’ultimo Essi, però, presuppongono il rispetto di regole co- l’interruzione delle pubblicazioni hanno sempre combattuto per Quindi che cosa dovrà fare l’Ulivo un’accozzaglia di irresponsabili, favorevoli all’au- minuto. Però sono i guai della democrazia: diceva muni e condivise. A cominciare dal modo di condur- del giornale come il momento più l'affermazione dei diritti dei citta- per intercettare nuovi consensi? mento delle tasse, pronti a spalancare le porte agli Churchill che è un sistema pessimo, ma non se ne re la campagna elettorale. Si può stringere un patto duro. Abbiamo rischiato grosso. E dini e della libertà di scienza e di «C’è un voto moderato che può arri- albanesi e agli africani, mascalzoni convinti che il conosce uno migliore. Anche il presidente-operaio con un signore che rifiuta perfino di incontrare il solo la deteminazione mia, di Fole- coscienza. vare al centrosinistra da chi si era lavoro stanca e che quindi bisogna lavorare di me- ha trascorso notti insonni a scrivere e cancellare candidato- premier dell’altra coalizione per discutere na, di Paganelli e di pochi altri ha no? Berlusconi ha la diabolica capacità di fornire nomi. La differenza è che, da una parte, qualunque dei rispettivi programmi? E quale alternanza può Intervistata dal Tg2, Emma Boni- orientato verso il centrodestra e un dell’avversario l’immagine più grottesca e ripugnan- cronista ha potuto intingere la penna nel fiele per esservi con chi descrive il proprio competitore come fatto sì che l’Unità tornasse in edico- no ha attaccato i due schieramen- voto che può arrivare dal recupero te, per poi farsi commiserare come la vittima inno- descrivere il mercato delle vacche ulivista. Dall’altra, il male assoluto? Offrire l’altra guancia è un lodevole la e con successo. Sul giornale era ti ha ricordato i vari referendum, dell’astensionismo. Questi consensi cente dei Pol Pot di casa nostra. C’è chi ci casca. invece, a decidere è stato uno solo e lo spettacolo è precetto evangelico(e pasquale). Non risulta, però, stata messa una croce sopra. L’abbia- resi poi vani dalle decisioni politi- potranno depositarsi sulla coalizio- Ricordate Fedro? Superior stabat lupus... Veniamo stato visto come una riuscita prova di decisionismo. che abbia mai fatto vincere le elezioni. mo tolta: oggi l’Unità è combattiva, che ne più facilmente che sui singoli par- agli errori dell’Ulivo. Nessuno può negarne la consi- Ci sarebbe molto da riflettere su questa voglia duce- Antonio Padellaro energica, aperta. Altro che l’estinto titi» del quale si parlava» domenica 15 aprile 2001 oggi 3

Perù Brasile Tanzania India «Sono uno spaccapietre «Lavoro e vivo tra i rifiuti «Non vado a scuola «Arrotolo le sigarette» a volte mi sento morire» Non si sta poi tanto male» faccio il lavavetri» Vietato alzare gli occhi» «E’ dall’anno scorso che faccio lo «Lavoro nella discarica da qualche «Vengo da un villaggio nell’interno della «Qui a scuola si sta bene, si gioca e spaccapietre. C’è tanto lavoro, perchè mese, insieme ai miei amici. A casa ci Tanzania. Sono arrivato in città quattro canta, si può studiare. Ma al lavoro, se le storie questa cava è vicina a Lima, e molti torno ogni tanto, mio padre è andato via anni fa, con mio fratello e mia madre. eravamo in ritardo ci picchiavano. Ci cantieri vengono qui a comprare e mia madre non ce la fa. Molte notti le Siamo venuti a stare a casa di una zia, ma rimproveravano sempre: ‘Non alzate gli materiali per costruire i palazzi e le passo qui vicino, sotto una tettoia con gli ci sono pochi soldi e dobbiamo lavorare occhi, arrotolate bene le sigarette, strade. Siamo quasi tutti ragazzi, a altri. Raccogliamo tante cose, tra i rifiuti, tutti. Qui nel centro di Dara es Salaam ci sbrigatevi’. Si lavorava dalle 8 di mattina lavorare con martello e piccone. Non che si possono rivendere: bottiglie di sono molte macchine, si rimedia alle 9 di sera, con un’ora per mangiare. è un lavoro che mi piace, faccio tanta vetro, lattine, barattoli e cartoni. Quasi abbastanza a pulire i vetri. Da grande mi Avevo male alle mani, alle gambe, al fatica che a volte mi sento morire. Ma sempre trovo anche roba da mangiare piacerebbe diventare autista, è un buon collo, alla schiena. I padroni preferiscono cos’altro potrei fare, non ho finito che è stata buttata via. Qui non si sta poi mestiere. Ora non vado a scuola perchè i bambini per le mani piccole, ma neanche due anni di scuola. Siamo tanto male, la polizia e i vigilantes non si non ho i soldi per i libri e l’uniforme. Mi soprattutto perchè ci pagano meno della poveri. Meglio qui che in miniera, vedono spesso, è meno pericoloso che piacerebbe saper leggere il giornale e metà dei grandi. Tutti i nostri genitori come tanti amici miei del paese». rubare o lavorare in strada». naturalmente imparare a guidare». erano indebitati con i padroni...». Angoscia per i bambini prigionieri sulla nave Si spera in una soluzione positiva, ma la sorte dei piccoli schiavi nel Golfo della Guinea è appesa a un filo Scarseggiano acqua e viveri e i trafficanti potrebbero fare rotta verso altre mete per paura di essere arrestati

Gabriel Bertinetto corsi per le piccole vittime dello sprege- vole commercio. Vi sono già centri di accoglienza dove i ragazzini saranno visi- I lavori destinati Sono 250 milioni Fiato sospeso per la sorte dei piccoli tati e rifocillati. Lì soggiorneranno per schiavi prigionieri sulla motonave Etire- un pò: «Il tempo necessario per stabilire ai più piccoli i baby-lavoratori no, nel Golfo di Guinea. Si spera in una la loro identità», ha detto la responsabile soluzione positiva del dramma entro dell'Unicef Estelle Guluman. Non solo di palloni e tappeti è fatto Nel mondo ci sono 250 milioni questa sera, stando almeno a quanto L’Etireno effettua abitualmente il lo sfruttamento dei bambini. Ecco di baby-lavoratori. Lo sfrutta- hanno comunicato le autorità del Benin, collegamento Lomè-Cotonou-Libreville un elenco di beni e servizi prodotti mento minorile è una piaga che che si prepararano ad accogliere i bambi- (Togo-Benin-Gabon). Secondo il regi- dalle mani e le spalle degli under 14. esiste sia nei paesi in via di svilup- ni a Cotonou, il porto da cui il vascello stro del porto di Cotonou ha iniziato la Uno scenario ottocentesco. po che nelle nazioni industrializ- aveva preso il largo il 30 marzo scorso. sua traversata il 30 marzo con 139 pas- Mini-braccianti zate. Secondo le stime dell’Orga- La nave nigeriana, presa in affitto da un seggeri a bordo. Ufficialmente risultano In Bangladesh, l’80 per cento dei 6 nizzazione Internazionale del La- «uomo d'affari» del Benin a metà mar- registrati solo sette bambini. L’ultima milioni di bambini lavora sotto pa- voro (Oil) 120 milioni di bambi- zo, è già stata respinta sia dal Gabon che volta è salpato dal porto di Douala giove- drone nel settore agricolo. E in Brasi- ni fra i 5 e i 15 anni lavorano dal Togo che dal Camerun, che hanno dì. le ben 3 milioni di minori fra i 10 e i tutto il giorno sotto padrone o rifiutato di accoglierla nei propri porti. Secondo Marc Beziat, dirigente del 14 anni, stanno ricurvi, con orari con la famiglia in «autosfrutta- Non è ben chiaro quanti siano i bambini Ccem (Comitato contro la schiavitù mo- insostenibili e per paghe minime, mento» e almeno un terzo del a bordo: si era parlato di 250 ma ieri il derna), il Benin è diventato in questi sulle piantagioni di sisal, tè, canna e totale è impiegato in lavori peri- ministro per gli affari sociali del Benin, ultimi cinque anni uno dei punti nevral- tabacco. colosi. Per altri 130 milioni di fan- Ramatou Baba-Moussa, ha affermato gici nel traffico di schiavi. Dal 1996 al Miniere, vetrerie e cave ciulli il lavoro è una seconda atti- che dovrebbero essere 180. Le organizza- 2000 più di tremila ragazzini di età com- In Indonesia i bambini lavorano ai vità, a tempo parziale, dopo la zioni umanitarie si stanno mobilitando presa fra gli otto ed i quindici anni, sono forni (50 gradi) delle vetrerie senza scuola. Anche in Italia si calcola per allestire sei rifugi in cui sistemare i stati bloccati ai passaggi di frontiera, as- alcuna protezione. Nelle miniere un numero di bambini lavoratori bambini al loro arrivo, in attesa di rin- sieme ai trafficanti che li tenevano prigio- d’oro del Perù il 20 per cento dei illegali, che oscilla fra i 300mila e tracciare le loro famiglie. nieri. Qualche volta purtroppo ciò non lavoratori ha fra gli 11 e i 18 anni. E i i 500mila. La felice conclusione di questa terri- corrisponde al riacquisto definitivo della bambini che spaccano lepietre nelle Il continente dove il lavoro infan- bile vicenda non è però scontata. C’è chi libertà. «Capita persino che alcuni dei cave indiane rischiano di diventare tile è numericamente maggiore è teme qualche gesto sconsiderato da par- piccoli schiavi vengano ripescati nei pae- ciechi per la polvere e il riverbero. l’Asia (61%), seguita dall’Africa te dell'equipaggio nei confronti dei pic- si dove sono stati accolti in seguito alla Prostituzione (32%) e l’America Latina (7%). coli, che sono ormai allo stremo per fa- loro liberazione, e riportati a Cotonou E’ tristemente noto il fenomeno del- C’è anche la sorpresa Stati Uniti - me e sete. Secondo la stampa locale, gli dai genitori che li avevano venduti», rac- la prostituzione minorile e dell’uso l’Oil ha calcolato che lavorano il ignobili trafficanti, per paura di essere conta un funzionario governativo del Be- dei bambini a fini pornografici. 28% dei ragazzi di meno di 15 arrestati, potrebbero all’ultimo decidere nin. In genere a vendere i figli sono geni- Bambine e bambini abbandonati o anni. E una ripresa del fenomeno di fare rotta verso altre mete, oppure tori poverissimi, allettati da individui rapiti vengono portati nei bordelli o è stata segnalata in Gran Breta- usare la sorte del loro carico umano co- senza scrupoli che promettono di occu- mandati sulla strada, anche dalle gna, che fu il primo paese a rego- me arma di ricatto per ottenere qualche parsi di loro pagando somme che varia- proprie famiglie. Vengono costretti lare il lavoro infantile nel 1833. garanzia di impunibilità. Insomma si te- no dalle trenta alle trecentomila lire. a soddisfare tutte le richieste dei Il lavoro minorile è una delle vio- me ancora per l’incolumità dei ragazzi- Fortunatamente c’è chi, anche al clienti e se si rifiutano vengono sot- lazioni più gravi dei diritti dell’in- ni. massimo livello istituzionale, in alcune toposti ad atroci torture: stupri, bru- fanzia. La Convenzione Onu sui Ieri a tarda ora la nave non era stata realtà del continente africano, mostra ciature di sigarette, percosse. I nu- diritti dell’infanzia (del 1989 rati- ancora affiancata da unità della marina sensibilità per questo tipo di problemi. Il segue dalla prima meri sono eloquenti: 500mila in Bra- ficata da 191 Stati) obbliga i Go- militare del Benin, il ché rendeva impos- presidente della Costa d’Avorio, Laurent sile (secondo il Ministero degli Affa- verni a tutelare i bambini contro sibile affermare con sicurezza quando Gbago, ha annunciato proprio ieri la mente, faticosamente, questo pensie- zionisti che da quarant’anni cantano ri sociali), 300mila in Thailandia, lo lo sfruttamento economico e avrebbe attraccato a Cotonou. La previ- prossima presentazione in Parlamento Se il cacao diventa ro inutile: esiste il mondo, e non fini- allo Zecchino d’Oro, o recitano accan- 100mila nelle Filippine, 300mila in da ogni lavoro che possa loro sione riferita a stasera sembrava dunque di un progetto di legge per l’abolizione sce sul marciapiede sottocasa, nel ne- to all’eroe di turno, intenerendo mi- India, 50mila in Vietnam, 40mila in nuocere da ogni punto di vista: più che altro un’ipotesi. Ci si chiede in- del lavoro minorile nel suo paese. Lo ha un veleno gozio di fronte, in piazzetta, in parla- gliaia di adulti a caccia di emozioni Pakistan. Negli Usa si stima che i educativo, sanitario, sociale. Lo tanto come le autorità intenderanno agi- annunciato in margine ai lavori della mento o nella dacia fuori città. Esiste primarie? Ciascuno usa i bambini co- baby-prostituti siano 100mila. spartiacque legale è fissato ai 15 re nei confronti dei responsabili. Il mini- ventiquattresima commissione lavoro e In questa Santa Pasqua di Resurrezio- il mondo e in più della metà si soffre me può: gli orchi della Costa d’Avorio Raccolta rifiuti anni, età minima di ammissione stro dell'informazione del Benin, Ga- affari sociali dell’Oua (Organizzazione ne che ci ha mostrato, con letizia ritua- la fame. per alzare quattro soldi, noi per alzare 80 milioni di bambini lavorano per al lavoro stabilita dalla convenzio- ston Zossu, ha dichiarato alla Bbc che il per l’unità africana), che si sono svolti a le, la Via Crucis vaticana a montaggio Esiste un mondo in cui per pagar- l¹audience. Li usa e li getta, i bambini. strada, tra l’immondizia. Alla perife- ne dell’Oil del 1973, firmata da suo governo intende muoversi contem- Yamoussoukro. «La Costa d’Avorio si è alternato con la via del mare intasata ti la speranza di sopravvivere ti vendi Come fazzolettini di carta, pile scari- ria di Manila sono in decine di mi- 69 Stati. Nei paesi in via di svilup- poraneamente su due fronti: contro i impegnata in un programma di riforma da dodici milioni di italiani in gita, un rene, un mondo in cui ti vendi i che, merce scaduta. Viene da rimpian- gliaia a scalare la montagna di rifiuti po il limite è abbassato a 14, e il marinai della nave ma anche contro i dell’istruzione che ha come obiettivo la pare brutto parlare del dolore, quello figli di troppo che la Chiesa continua gere il tempo in cui i proletari, giovani maleodorante per selezionare il mi- lavoro leggero è consentito a 12 0 genitori che hanno venduto i loro bim- scuola gratuita e obbligatoria sino all’età vero, quello presente. I bambini am- a farti produrre, perché il controllo e adulti, avevano da perdere soltanto nimo residuo utile. Lo stesso avvie- 13 anni; mentre quello pericolo- bi. Ha aggiunto però che la ciurma po- di sedici anni -ha detto il capo di Stato-. mazzati dalla povertà di rado risorgo- delle nascite è «la vita». Ma quale vita? le loro catene, possedevano -come di- ne in tutte le vie e le discariche di so è vietato fino ai 18 anni. Il 17 trebbe non essere del Benin, nel qual Il luogo adatto ai bambini è la scuola, no. Pare brutto sciupare la festa, ma è Esiste un mondo in cui i bambini so- ce la parola- soltanto i loro figli, la tutte le città dei paesi poveri del giugno 1999 è stata adottata a Gi- caso l'azione da intraprendere nei suoi non la strada, o i cantieri, o le piantagio- esattamente quello che mi va di fare. no uccisi - come in Brasile o in Guate- prole. Erano i più poveri, ma erano mondo. nevra una nuova convenzione confronti sarà discussa con i governi dei ni Ne va della sopravvivenza delle nostre Guardatevi i piedi ben calzati nelle co- mala - da squadroni della morte per- anche i più forti. Oggi, in fondo alla Concerie Oil relativa alle forme peggiori di paesi vicini. I ragazzini hanno tutti più culture e delle nostre società. Un ragazzi- mode Nike, perché -si sa- vacanza ché rubano e danno fastidio. Ed esiste piramide sociale, ci sono loro, i lavora- Nelle concerie egiziane lavora una lavoro minorile: tutte le forme di di 10 anni e dunque sono abbastanza no che non si istruisce rappresenta un vuol dire abbigliamento sportivo, e un mondo in cui commuoversi sui tori bambini, senza diritti e senza pro- parte dell’1,4 milioni di bambini tra schiavitù, compreso il recluta- maturi per aiutare le autorità a ritrovare pericolo non soltanto per se stesso ma pensate intensamente al lavoro mino- bambini è una delle retoriche più dif- tezione, senza capacità di parola, sen- i 6 e i 14 anni. Usano prodotti chimi- mento per i conflitti armati; l’im- i loro genitori, ha ancora spiegato il mi- anche per la società tutt’intera. L’Africa rile. Non serve a niente? Non importa. fuse, l’anima della drammaturgia tele- za una scheletro cresciuto, un corpo ci e lavorano scalzi. Gli stessi rischi piego, l’ingaggio o l’offerta ai fini nistro. deve definitivamente cessare di essere la Ma io mi compro le Adidas, le Sau- visiva da prima serata. Bene: ci avete portato a termine, una mente istruita. dei fanciulli indiani, brasiliani e del di prostituzione, produzione e A Cotonou, intanto, governo, Uni- terra in cui i bambini lavorano per far cony, le Superga? Non importa. Pensa- mai pensato che sono bambini sia i Loro, la prole dei poveri. Sud-Est asiatico. traffico di stupefacenti. cef e medici hanno allestito i primi soc- vivere gli adulti». te, pensiamo intensamente, dolorosa- «meninos de rua» che i pupetti esibi- Lidia Ravera

Parla Eugenio Melandri, direttore della rivista Solidarietà internazionale: «Al G8 si dovrà parlare anche di questo aspetto della globalizzazione» «Oggi vale più un diamante che la vita di un uomo»

Maristella Iervasi parte dell’opinione pubblica. Un cla- situazione del Camerun, dove si è che si terrà a Genova in giugno». dini africani hanno dovuto smettere brevetti e compra i medicinali con- moroso esempio? La Banca Mondia- arrivati a presidiare scuole e asili per- Occorre dare Quale appello? di coltivare i campi di fagioli e pata- tro l’Aids al loro giusto prezzo. E le ha parlato nel rapporto del 1992 ché spariscono i bambini. Per traffi- «C’è tutto un problema di relazioni te, necessari per poter sfamare la po- ancora: va studiato un grande piano ROMA Eugenio Melandri, ex parla- di un miliardo e 200 persone inutili. co di organi. Chi si muove di fronte una economiche da rinventare: le forme polazione, in cambio di prodotti da di alfabetizzazione in lingua locale a mentare europeo, è direttore della E si riferiva a tutti quei paesi che a questi fatti? Oggi tutti si commuo- ‘‘ possibilità di dell’economia ma anche i principi esportare. Occorre invece tornare al partire dalle situazioni culturali e rivista «Solidarietà internazionale» non riescono ad entrare nel merca- vono per i bambini del Benin ma stessi. La globalizzazione strumenta- passato. Dare la possibilità di svilup- territoriali in modo da legare profes- ed è anche il coordinatore dell’asso- to della globalizzazione». domani chi si ricorderà di loro? Ri- sviluppo e di lizza l’uomo legandolo alla variabile po per la vita e non per la valuta. sionalità e lavoro agricolo. Per i ciazione «Chiama l’Africa». E L’Africa è quasi completamente peto, al di là dei fatti eclatanti che ci vita ai paesi della ricchezza. Anche il vocabola- Oggi, ripeto, vale più un diamante bambini in particolare, occorre in- fuori da questi processi? commuovono, queste persone non rio è importante. L’Organizzazione di un uomo». tanto condannare, non solo a paro- L’odissea della nave carica di «Esattamente. Ce la prendiamo tan- vengono prese in considerazione». africani mondiale del commercio non parla Concretamente che cosa si può fa- le, la pratica dei bambini soldato. In schiavi-bambini... È un fenomeno to per questa storia dei bambini affa- Che cosa si può fare per gli africa- più di uomo, donna, bambino, ben- re per invertire la tendenza? secondo luogo non obbligare i bam- di che riguarda solo l’Africa? mati e stipati come schiavi in viag- ni? Che tipi di aiuti servono? La sì di risorsa umana. E se non produ- bini a lavorare e quando lavorano gio per le piantagioni di cacao di cancellazione del debito estero Sì, ma che tipi di aiuti servono al ci richezza, non sei un produtto- «Togliere le tariffe e le tasse sui bre- vigilare sul rispetto dei loro diritti. E «C’è una peculiarità africana nel- Cotonou. Ma nella Repubblica De- può servire? continente africano? re-consumatore non vali niente, sei vetti di medicinali perché i prezzi serve con urgenza un programma di l’episodio di cronaca che ci ha com- mocratica del Congo in due anni di «Non si può dividere il mondo in di troppo». non arrivino alle stelle. In Africa è alfabetizzazione forte che tolga i mosso, dovuto alla miseria, alla po- guerra sono stati ammazzati 2 milio- «L’Italia, in questi cinque anni utili e inutili e non si può stimare il L’Africa, quindi, resterebbe a suo proibitivo curarsi di Aids perché i bambini dalle strade per recuperali vertà... Ma non è solo questo». ni di persone. E ancora: ci sono pae- con il sottosegretario agli Esteri Ri- valore delle persone a partire dalla parere un continente dimentica- farmaci costano troppo. In questo o nella famiglia o in nuove comuni- Cosa vuol dire? si in Africa dove comanda chi ha il no Serri, si è data molto da fare. loro capacità economica. Ormai va- to? momento il Sudafrica è sotto accusa tà. Ma non bisogna dimenticare il «L’Africa è un continente dimentica- fucile e chi non ce l’ha deve obbedi- Tutto basato sulla buona volontà e i le più un diamante che un uomo. «Certamente. L’Africa sta morendo di fronte alle istanze internazionali fatto che ci sono migliaia di orfani a to da tutti. Non trova attenzione da re. Per non parlare ad esempio della pochi fondi della Cooperazione...». Ecco perché lancio un appello al G8 di Aids e mancano i farmaci. I conta- perché ha deciso di fregarsene dei causa delle malattie». 4 oggi domenica 15 aprile 2001

Gli articoli del “Financial Times”, di “Le Monde”, “Die Welt”, “Guardian” e altri. «In un anno dodici milioni di copie contro i quattro venduti dal libro sacro» In Italia più libri di Berlusconi che Bibbie La stampa straniera si diverte sullo stravagante album del leader della destra. «Non gli bastano le tv»

ROMA La Berlusconi story: un best di Silvio Berlusconi. Alle domande seller che supera la Bibbia in diffusio- di Alessandra Stanley sul conflitto di la nota ne. Con i 12 milioni di copie spediti interessi, si difende così: «Sono l’uo- per posta a quasi tutti gli elettori, mo d’affari più colpito dalla politica «Una storia Italiana» può battere il nella storia della Repubblica». Ma record dei 4 milioni di copie della sul perché non abbia venduto la Fi- Bibbia vendute in un anno in Italia. ninvest «Berlusconi evade la questio- LA COLLEZIONE E supera anche i 2 milioni de «Il ne». E poi perché dovrebbe? «Sto fa- Nome della Rosa», di Umberto Eco. cendo un favore la mio paese», prose- DEI «NO GRAZIE» A mettere in evidenza il paradosso è gue nel dialogo, «non ho bisogno di stato ieri il Financial Times, colpito governare per avere potere». tanto PASQUALE CASCELLA dall’«ambizione» della trovata eletto- ricco lo è già e possiede le cose «più rale lanciata dal leader del Polo. È belle del mondo», compreso lo yacht o, grazie. Non riesce proprio, Silvio Berlusconi, a circa il settimo articolo in poco tem- di Murdoch. Il Wall Street Journal si trovare il candidato «bipartisan» al ministero degli po dedicato alla politica italiana dal accorge invece dell’ingresso di Lucio NEsteri che dovrebbe rassicurare le cancellerie del quotidiano finanziario britannico, Stanca (ex Mister I) nella squadra del mondo. Prima Mario Monti, poi Sergio Romano, ancora così come molta attenzione l’hanno Polo. Boris Bianchieri hanno opposto un cortese ma risoluto rivolta l’Economist e The Guardian, Anche giornali conservatori co- rifiuto. Ora anche Renato Ruggiero. Anzi, l’ex presidente uscito con un ironico commento sul me l’inglese «The Times» hanno già del Wto (l’organizzazione mondiale del commercio) è pas- kit del candidato. espresso dubbi. Torna a parlarne il sato dal garbato diniego al seccato «no e basta» affidato al In realtà tutta la stampa estera quotidiano liberal tedesco «Frankfur- «Financial Times» e reiterato, di fronte all’insistenza delle osserva il fenomeno Berlusconi: da ter Rundschau». In un articolo intito- voci di una disponibilità alimentate ad arte dal berlusconia- una parte con un certo stupore diver- lato «Il Salvatore arriva nelle case» no palazzo Grazioli, a «la Repubblica». Perché? Testualmen- tito per le sue iniziative da pubblicita- (lui che «si fa passare per Mosè, per te: «La politica estera e la politica europea di un paese non rio, dall’altra esprimendo molti dub- Napoleone e per l’Imperatore Giusti- sono che la somma delle politiche che ciascuno fa a casa bi sul conflitto di interessi, sull’origi- niano in una sola persona»), descrive propria. È la proiezione di un dato generale, il frutto di un ne del suo patrimonio, sull’effetto il libro-biografia; «Il chiasso della giudizio complessivo sul comportamento, l’affidabilità, la che la sua ricetta fiscale avrà in Euro- propaganda mediatica di Berlusconi capacità di un governo e di una maggioranza». Ergo, non ci pa e sulle «relazioni pericolose» con colpisce con precisione la sensibilità si può identificare in comportamenti contradditori, affidabi- Bossi e Rauti. della gente, che preferirebbe non pa- lità dubbie e capacità opinabili come quelli messi in campo Nell’articolo sul Financial James gare le tasse e avere più sicurezza nel- dall’ibrida coalizione assemblata da Berlusconi. E nemme- Blitz, se pure è abituato alle campa- le strade». Die Welt, quotidiano con- no si può semplicemente rappresentare sulla scena interna- gne elettorali italiane così «pittore- servatore tedesco valuta, ed esclude, zionale l’interesse superiore del paese, come tale condiviso sche», trova che «ben pochi prima la possibilità di sanzioni simili a quel- Le Monde: «paradisi fiscali» anche dall’opposizione (di qui l’insistenza sul carattere bi- d'ora hanno visto una mossa pubbli- le che hanno colpito l’Austria se do- partisan dell’incarico), giacché sarebbe inevitabilmente con- citaria così stravagante come quella vesse vincere il «triumvirato» Berlu- traddetto dalle scelte politiche in casa propria. annunciata dal leader del centrode- sconi-Bossi-Fini. I giornali austriaci «I paradisi fiscali turbano l’ascesa di Silvio La scelta di resistere alle insistenti pressioni acquisisce, stra Silvio Berlusconi». E, se non può puntano il dito sugli accordi tra Polo Berlusconi»: così il prestigioso quotidiano così, un valore più significativo del «grande onore» ripudia- fare i conti nel portafoglio della Casa e Fiamma forse per tastare le reazio- francese Le Monde titolava ieri un articolo to. In effetti, le motivazioni di Ruggiero, così come già le (tra FI e Mondadori printing siamo ni straniere: il liberal Der Standard sulle rivelazioni tratte dall’indagine della analoghe argomentazioni pubbliche di Monti, mettono il sempre nella stessa), rivela però la denuncia un «patto che fa scalpore» società inglese KPMG sulle attività dito sulla piaga della effettiva credibilità internazionale del- classifica dei best sellers. Un vero re- con il partito «neofascista»; il conser- finanziarie dell’impero Fininvest dal 1989 al l’operazione politica della Casa delle libertà, dove possono cord: la tiratura e distribuzione effet- vatore Die Presse è ancora più preoc- ‘96. Una frode che, riporta il giornale, trovare posto indifferentemente neofascisti e postfascisti, tiva del volume (e in questo caso do- cupato: titola sul «Patto mefistofeli- sarebbe di 1.500 miliardi di lire, più di 5 liberisti e statalisti, nazionalisti e secessionisti. Indubbia- vrebbero coincidere) in 12 mila co- co» con i neofascisti: «Per tornare miliardi di franchi. mente pesa la «sindrome Haider», a maggior ragione di pie è una cifra monstre di per sé. Tale ancora una volta al potere, Berlusco- In modo chiaro si ridisegna il quadro dei due fronte alla sceneggiata sul referendum per la devolution. da «surclassare di gran lunga quello ni è pronto anche a sporcarsi le ma- livelli societari: quello ufficiale, il «settore A», Ma ancor più grava nell’establishment internazionale, con che è il fenomeno letterario di tutti i ni». e quello di copertura: «Il settore B off-shore, cui in tutta evidenza Monti e Ruggiero si identificano, il tempi: la Bibbia». Attenzione, avvisa Anche la stampa francese è incu- sarebbe localizzato nei paradisi fiscali alle sospetto sull’effettiva maturità europeista del raggruppa- Blitz: andrà a finire che Berlusconi riosita: Liberation, quotidiano della Bahamas o alle Isole Vergini». Ma «Silvio mento che, al momento della scelta cruciale, non esitò ad sarà «sarcasticamente accusato di gauche, riprende il caso delle società Berlusconi alla testa della Fininvest era a abbandonare le aule parlamentari per marcare l’oltranzi- non credersi tanto Napoleone, ma off-shore. Le Figaro, conservatore, in- conoscenza di questi fatti?», si interroga il smo contro la finanziaria di 66 mila miliardi che consegna- addirittura un’inedita specie di Dio siste sulle divisioni del centrosinistra quotidiano. «Ha sempre negato», è la attenzione parla della All Iberian, una delle va all’Italia i titoli di credito per essere protagonista dell’eu- in terra. Il dio dell’editoria e dei fran- e plaude al «successo editoriale assi- risposta, ma tutto il nodo sta qui, ne conviene società off-shore, ricordando che è stata «il ro. Né le promesse a pioggia di questa campagna elettorale cobolli». curato» del libro confrontandolo Le Monde, dato che «il magnate cuore del processo di finanziamenti illeciti sembrano rimuovere le preoccupazioni sulla coerenza con Ma il Financial Times nota le pre- con il rapporto sui cinque anni di dell’audiovisivo ha tutte le chances di del Psi di Bettino Craxi». le compatibilità economiche e politiche dell’obbiettivo più occupazioni dell’Europa verso «il pia- governo dell’Ulivo. . Anche il quoti- diventare presidente del Consiglio se si crede Ma dall’inchiesta corredata con uno schema avanzato dell’Unione europea. no di Berlusconi di ridurre le tasse diano argentino Clarin, giudica ai sondaggi». E da qui, ovviamente, nascono grafico sull’impero Fininvest, il quotidiano Resta così irrisolto il nodo che ha indotto lo stesso sfidando le regole dell’Eurolandia». «Una storia italiana» come autodife- le perplessità sul futuro: su come Berlusconi francese passa a commentare con ironia il presidente della Repubblica, primo garante del ruolo inter- Non proprio, aggiunge, «quello che sa di Berlusconi, per di più colorito potrebbe governare «a nome dell’interesse «manuale del perfetto candidato: un libro nazionale del paese, a mettere subito in campo la sua prero- Prodi, la Banca Centrale europea o in confronto al «quasi noioso» rap- nazionale e non del suo gruppo, senza alla gloria dell’imprenditore». Un’opera gativa di nomina dei ministri, sollecitando una scelta medi- chiunque altro potrebbe desiderare a porto del governo che, in quello che confusione fra le due cose». «declinata sul modello dell’agiografia», è tata, che offra ai partner europei la solida garanzia che il pochi mesi dalla rinuncia da parte di Clarin chiama «un acido commen- Le Monde ha ripreso il rapporto pubblicato definita nonostante i suoi dinieghi, e la sua passaggio elettorale non comporta soluzioni di continuità. 12 paesi alle monete nazionali». to», Amato definisce «il libro dei fatti prima su «Diario» poi dalla «Repubblica» e «ambizione» è chiara: «Dirigere il paese come Per l’Ulivo questa assicurazione è già nelle politiche Il magazine del «New York Ti- contrapposto al libro dei sogni». dal «Corriere della Sera». Con Molta il suo impero». interne ed estere che Francesco Rutelli riceve dalla staffetta mes» pubblica oggi un lungo ritratto N. L. dell’azione governativa. È il Polo ad essere in difetto di copertura, il che rende quasi forsennata la caccia dell’uomo giusto al posto giusto. Amato: se Formigoni indica una data diversa, lo Stato gli darà la collaborazione che il 13 maggio non gli può dare Proprio l’assenza del nome decisivo rende ancora più buffa la propaganda del «mister I» o del «signor Lavori pubblici» con cui Berlusconi cerca di compensare la credibilità della sua squadra. Cercava statisti, trova solo consulenti azienda- li. I nomi che a quegli slogan corrispondono, il manager Devolution, la Lega minaccia i riottosi del Polo Lucio Stanca e l’ingegnere Pietro Lunardi, tradiscono un ripiegamento dalla politica al professionismo tout court (tant’è: sia Stanca sia Lunardi hanno avuto rapporti con il Luana Benini a ripetere che il vero plebiscito sono ni si è deciso di andare avanti e fino indicarla) «può avere tutta la colla- governo dell’Ulivo per incarichi di pertinenza tecnica). Sen- ROMA Il referendum sulla devolu- le elezioni politiche e che non c’è a prova contraria è proprio Berlu- borazione che il 13 maggio lo Stato za contare che a quei due nomi fanno da contraltare tanti BARBOSSI tion ha spaccato la «Casa delle liber- bisogno di risse per confondere le sconi il leader della Casa delle liber- non gli può dare». Se invece vuole altri autorevoli no, a cominciare da quello di Franco Tatò. tà» anche se gli inquilini minimizza- acque. Il disagio serpeggia. tà». Formigoni si affida al portavo- fare il referendum il 13 maggio in Ma il fatto che Berlusconi riesca a trovare solo disponibi- no e giurano: tutti per uno, cioé A fare le barricate per votare co- ce per rispondere a Tremonti: «E’ edifici diversi da quelli nei quali si lità «aziendaliste» innesca un conflitto con gli stessi alleati tutti per Formigoni. munque il 13 maggio, insieme alle giusto che ognuno esprima la sua svolgono le elezioni politiche nessu- del Polo affatto propensi a cedere l’esercizio del potere a Berlusconi stia tranquillo, non lo Dopo l’alzata di scudi del presi- politiche sono rimasti Bossi e i suoi. posizione, ma non è detto che la no glielo impedisce. In tal caso «il una mera logica amministrativa. Tant’è che da Casini, inte- condanneranno; ma il Polo è co- dente della Regione Lombardia e la Grido di battaglia: non facciamo re- posizione del Polo sia quella della massimo che posso fare - sostiene ressato agli Esteri, a Fini, che rivendica il ministero dell’In- me il CAF (Craxi, Andreotti, For- sua decisione di non recedere dalla tromarcia e non chiniamo la testa. Regione». Amato - è garantirgli la vigilanza terno, è arrivato un vero e proprio alt alla fregola delle lani, ndr). Se perde un pilastro a data del 13 maggio in concomitan- Il capo leghista ora chiama in causa Insomma, ancora la Lega e For- delle forze dell’ordine, già fortemen- designazioni. Loro vogliono aspettare il voto, quando nella Roma, perde la partita di colpo... za con le elezioni politiche, Berlu- anche il presidente Ciampi: dov’è migoni a scrivere il copione e gli te impegnate nelle elezioni». ripartizione delle poltrone potranno far valere la forza speci- Viene da un passato oscuro. An- sconi tace prudentemente dopo mentre si impedisce alla Lombardia alleati in sofferenza di fronte a quel- L’organizzazione di questo refe- fica dei numeri elettorali. A quel punto, per dirla con Fini, zi, non tanto oscuro, perché tutti aver oscillato fin troppo. Massimo l’esercizio di un diritto? E manda lo che si configura come uno scon- rendum è un bel ginepraio. I leghi- l’«accordo si farà in 5 minuti». Chissà se a furia di raccoglie- sanno come partì.” D’Alema ieri a Gallipoli lo ha preso avanti i suoi uno dopo l’altro per tro istituzionale senza precedenti. E sti sostengono che la Regione ha re rifiuti, Berlusconi non finisca per fare il loro gioco. Umberto Bossi, “La Padania”, 10 di petto: «Trovo molto grave che si smontare l’ipotesi Tremonti. Il ca- nella destra c’è il timore che l’enfasi uomini e mezzi per farvi fronte. Ma maggio 1998 pretenda di agganciare alle elezioni pogruppo alla Camera Giancarlo sulla devolution abbia ricadute ne- è anche possibile che la corsa con- “I soldi della banda della Maglia- politiche un referendum consultivo Pagliarini giura che Tremonti al te- gative sull’elettorato del Sud. Persi- tro il tempo si riveli inutile e che na e quelli della mafia sono stati come quello lombardo, tanto più lefono gli ha confermato di essere a no il giornale dei vescovi, l’Avveni- alla fine tutto salti per motivi tecni- che senso ha dati a Silvio Berlusconi per finan- che questo avviene da parte di chi favore del 13 maggio. Roberto Ma- re, mette in guardia e suggerisce a ci. Anche questo sarebbe un modo ziare la speculazione edilizia in ha contestato persino lo svolgimen- roni assicura che l’ipotesi di un rin- Formigoni di «fare il bel gesto», di per uscirne. Le sezioni elettorali del- Sardegna.” Lo ha detto ieri in au- to contemporaneo delle elezioni vio «non esiste». «E poi - afferma - rinunciare al referendum, di fare la Lombardia sono circa 9mila. Tre senatori repubblicani hanno sconfitto Bush votando insieme con i la il collaboratore di giustizia An- amministrative». Le smagliature nel- l’unico che può decidere è Formigo- un passo indietro . Quindi servono altrettanti presiden- senatori democratici sulla proposta di riduzione delle tasse. tonio Mancini, ex componente la destra si moltiplicano. Ieri Giulio ni, non certo Tremonti che non Giuliano Amato, da parte sua, ti di seggio e circa 27mila scrutatori. L’argomento riguarda gli americani, ma il modo in cui l’evento della banda della Magliana, depo- Tremonti ha affermato in un’inter- c’entra niente». In questa girandola ha ormai rigettato la palla nel cam- Almeno fino a domani la macchina parlamentare è avvenuto dovrebbe interessarci. Perché, fa sapere Berlu- nendo a Palermo nel processo a vista che «un rinvio di una quindici- di precisazioni non si trascura di po avversario. Per quanto lo riguar- organizzativa resterà ferma. Solo sconi, se vince Casa Libertà nessun deputato potrà muoversi dal seggio Marcello dell’Utri. na di giorni potrebbe anche essere sottolineare (con evidente preoccu- da ha detto tutto quel che aveva da martedì i Presidenti di Corte d’Ap- in cui è stato eletto. Dovrà obbedienza piena e assoluta al suo capo-go- “La Padania” 7 luglio 1998 accettabile e sarebbe un segno di pazione unitaria), che nel centrode- dire nella lettera inviata al presiden- pello potrebbero nominare i presi- verno e al suo capo gruppo alla Camera e al Senato. In altre parole chi si Nel caso di Berlusconi la legge fair play nei confronti del Quirinale stra non ci sono distinguo sulla da- te della Regione Lombardia due denti di seggio. fa eleggere con Casa Libertà (vedete come le parole a volte ingannano) imporrebbe di affidare le sue pro- che ha auspicato un accordo». E ta del referendum lombardo. Ma giorni fa. Non può che ribadire: «Il «Questa miscela perde ogni libertà di giudizio e sottoscrive preventivamente la certezza prietà a un gestore indipendente Ignazio La Russa, An, ha spiegato certe irritazioni reciproche sono dif- 13 maggio è una data costituzional- “formigoniana” di arroganza e vitti- che il capo ha sempre ragione. come avviene da anni nel sistema che si potrebbe rinviare il referen- ficili da nascondere. Il segretario mente impossibile, perché rischia- mismo - commenta Indro Monta- Vediamo di non confonderci. L’imbavagliare un deputato o un americano. La normativa statuni- dum lombardo alla data dei ballot- lombardo della Lega, Roberto Cal- mo di invalidare il voto». Se Formi- nelli intervistato da Tmc - è vera- senatore in modo che non possa più direcome la pensa non ha niente a tense tende a impedire che gli taggi per i Comuni previsti per il deroli sbotta: «Tremonti? Dopo che goni indica una data diversa dal 13 mente insopportabile perché Formi- che fare con il famoso problema dei voltagabbana, di cui sono gremite interessi privati possano condi- 27. Casini e Buttiglione continuano si sono sentiti ieri Bossi e Berlusco- maggio (sottolinea che spetta a lui goni non può dire che lo Stato, il le liste in questione, o con il problema del ribaltone. Tutte le parti si zionare le scelte pubbliche. Ma governo e le forze politiche voglio- sono accordate per tornare a votare, in caso di frantumazione della l’affidamento cieco (blind trust) no impedire lo svolgimento di que- coalizione che governa. Riguarda invece la Costituzione. Il diktat berlu- IN CONTINUA ESPANSIONE. mentre può funzionare per i pa- AZIENDA LEADER SETTORE TRASPORTI sto referendum. Ciò che vogliono sconiano annuncia la cancellazione dell’articolo della Costituzione che trimoni finanziari e azionari, è impedire è che Formigoni approfit- prevede la libertà del deputato «senza vincolo di mandato». Lo fa prima del tutto inadeguato quando si RICERCA AUTOTRASPORTATORI CON AUTOMEZZI ti della mobilitazione degli elettori ancora di avere iniziato lo scardinamento dello Stato e delle leggi che è il tratta di titolari di aziende ope- PORTATA 35/75 Q.LI. AFFIANCAMENTO INTERNO A CURA DI UN RESPONSABILE GARANTISCONO per le ordinarie elezioni politiche e resto del programma elettorale del Polo. Come nella Legione Straniera, ranti nell’editoria televisiva o del- RAPIDO INSERIMENTO E POSSIBILITË DI REALIZZARE INTERESSANTI FATTURATI. delle attrezzature per infiltrarsi den- per coloro che saranno eletti con i colori di Berlusconi non c’è ritorno. la carta stampata. ZONA DI LAVORO: BOLOGNA E ZONE LIMITROFE. tro». Un concetto che D’Alema sin- Dovranno dire sempre sì. Non ne soffre fin d’ora la loro dignità? “La Padania”, 25 novembre 1999 PER INFORMAZIONI: SIG. CARINI, SIG. FERRANDINO - TEL. 051/6659111 tetizza così: «Non si può fare propa- F.C. ganda elettorale nelle urne». domenica 15 aprile 2001 oggi 5

«Nell’album berlusconiano ci sono diversi peccati d’omissione. Per esempio non si nomina mai il fratello Paolo, una parentela imbarazzante» Biagi: fanno propaganda meglio di Goebbels «Quella di Berlusconi è un’operetta, ma arriverà dappertutto. Finirà per trovare nuovi fans»

Chiediamo a Enzo Biagi, prima sta e dopo, attraverso Craxi, si arri- ANTONIO PADELLARO una memorabile trasmissione tv, Hitler e Mussolini. Adesso c’è Ga- di tutto, cosa pensa di “Una sto- va finalmente a Berlusconi.È nella quale tutto era stato prepara- sparri. Bisogna sapersi accontenta- ria italiana”, il libro elettorale un’evoluzione del pensiero un po’ to in anticipo, comprese le doman- re». che Silvio Berlusconi vuole spe- brusca. O no?». de. E lui che disegnava trafori, au- dire agli italiani? tostrade, isole. Una scena fantasti- Riusciranno a governare insie- È lecito anche cambiare idea. Si ca». me Berlusconi, Fini e Bossi? «Io sono un contadino. Ma può essere fulminati sulla via di quanti soldi, ho pensato. Poi mi Damasco. Eppure la maggioranza degli ita- «Mi viene in mente quella poe- sono ricordato che lui è uno che liani sembra pronta a votare sia di Trilussa, dei fratelli che litiga- possiede ventisettemila miliardi. E «Sulla via di Damasco non per un uomo così. Per quale ra- no ma poi quando la mamma dice allora cosa vuoi che siano per lui c’erano mica le fermate come per gione? che i maccheroni sono in tavola le spese postali. Spiccioli. Berlusco- la metropolitana. E caso mai, il tutti accorrono compatti. Vedi ni dimostra di conoscere la propa- peccatore pentito si mette in fon- «Piace. E’ un uomo che è parti- che perfino gli eredi della contessa ganda perfino più di Goebbles. Vi- do alla chiesa e si batte il petto. to dalla gavetta. Di successo. Che Augusta cercavano un accordo du- sto che si propone Non va sul pulpi- dice quello che si vo- rante il funera- di raggiungere i to. Costoro poi gliono sentir dire. La le». più lontani e sper- predicano tutti gente pensa: è riusci- duti villaggi con Che strani quanti e ti dicono to così bene negli affa- Fini, Bossi Parliamo dei un’operetta che quello che si deve ri suoi, perchè non leader del cen- non definirei pro- tutti questi e non si deve fare. può riuscire bene an- e gli altri tro-sinistra. prio un libro. Mi‘‘ adulatori Questa, secondo che in quelli dello Sta-‘‘ alleati Non ti sembra dicono che c’è me, è impudici- to. Sai, questo è un che non abbia- qualche peccatuc- colpiti zia». paese che nessuno co- litigano no saputo rea- cio d’omissione. sulla via nosce davvero fino in ma alla fine gire in tempo Non è mai citato Figuriamoci allo- fondo. Per certi aspet- all’offensiva Indro Montanelli di Damasco ra se Berlusconi ti è ancora impenetra- obbediscono berlusconia- che è stato diretto- dovesse prende- bile. Penso che la sua na? re del suo re il potere. Che sarà una dittatura “Giornale”. Non è mai nominato Italia sarà quella governata da morbida». «Io sono il fratello Paolo: una parentela, evi- lui e dai suoi accoliti? convinto che la democrazia abbia dentemente, imbarazzante». Con gli oppositori come si com- bisogno di personaggi consistenti. «Beh, immagino che mieterà porterà? In Inghilterra con Attlee era una Che Berlusconi desideri farsi ulteriori consensi. Era Chaplin povera cosa, e con Churchill ha erigere un monumento, può es- che diceva che il successo rende «Ma chi saranno gli opposito- vinto la guerra. Quando, però, ci sere comprensibile. Ciò che col- simpatici. Troverà nuovi fans. ri? (Biagi ride) È prevedibile che il sono persone di non grande rilie- pisce di più è l’entusiasmo degli Avrà ancora maggiore consenso. loro numero calerà improvvisa- vo, parlo politicamente o come adulatori, tra cui alcuni nostri Anche perchè questa volta ha evi- mente. Ci sarà il solito Gasparri ascendente, non funziona tanto colleghi. Una sorta di culto ido- tato di dare cifre, come il famoso che farà le liste di proscrizione. bene. La dittatura anche con un latrico. Ma cosa è successo nella milione di posti di lavoro del ‘94. Nella più recente, al primo posto coglione può andare. È lui che di- testa di certe persone? Si limita a enunciazioni generiche c’è il mio nome. Ritengo per ragio- ce sì o no perchè ha il potere per tipo: avremo meno tasse e i treni ni di ordine alfabetico. La mia ge- farlo. Nel centro-sinistra siedono «C’è una frase di James Re- arriveranno in orario. Ricordo nerazione ha avuto a che fare con impunemente, tranquilli e orgo- ston, il commentatore politico gliosi quelli che hanno fatto fuori americano che diceva: ci sono gior- Prodi. Eppure è stato lui a portar- nalisti che si scelgono il loro ditta- ci in Europa Non si può dire sia tore preferito. Sai com’è: si comin- stata una bella operazione, no? E cia incendiari e si finisce pompie- adesso, forse, ne paghiamo le con- Enzo Biagi durante i festeggiamenti dei suoi ottanta anni ri. Si comincia nelpartito comuni- seguenze».

Il candidato premier del centrosinistra incontra in Toscana le associazioni venatorie Rutelli: no ai referendum che provocano forzature

DALL’INVIATO Vincenzo Vasile tore., il contadino. Io ho una so- la faccia, una sola parola». La giornata di Rutelli in To- GROSSETO Attenzione, i referen- scana era iniziata con la visita a dum che si basino su forzature e un “punto di eccellenza” emble- contrapposizioni ideologiche ri- matico. A Pisa – luogo d’incon- schiano il flop. Sarà un caso, ma tro tra il patrimonio dell’antichi- parlando nella splendida tenuta tà e dell’innovazione – a piazza di Poggio Cavallo (Grosseto) do- dei Miracoli Rutelli ha visitato il ve Rutelli ha siglato ieri la “pace” cantiere della Torre pendente. con le associazioni dei cacciatori, «Hanno fatto un miracolo», il candidato premier del centrosi- l’ha accolto Luigi Berlinguer, l’ex nistra ha rievocato una parabola ministro della Pubbblica istruzio- politica che potrebbe essere ne, candidato qui al Senato. istruttiva anche per il referen- Il miracolo lo spiega il profes- dum sulla devolution di Formi- sor Luigi Sampaolesi: estarendo goni. da sl sottosuolo quintali di terra, «Se oggi possiamo contare su 38 metri cubi, la torrre si è rad- un nuovo equilibrio tra le ragio- drizzata, alla sommità di 4˚ centi- ni del mondo venatorio e le ra- metri sull’asse, raggiungendo il gioni del mondo ambientalistico grado di inclinazione che c’era è anche perché si è preso atto dei nell’Ottocento. risultati della campagna referen- Metafora politica non forza- daria», oltre che delle leggi e del ta, se in questi cinque anni s’è mutamento progressivo degli fermato un crollo lento e inare- orientamenti dei cacciatori e de- stabile che durava da due seco- gli ambientalisti. E - com’è noto bile con una “gestione integrata” li… - i quesiti referendari per l’«aboli- del territorio. La folla della vigilia di Pasqua zione della caccia» fallirono per- Fuor dai tecnicismi: «dopo regala un po’ di calore, mentre ché non si raggiunse il quorum, gli anni della contrapposizione e soffia il grecale, vento fresco del vale a dire che non erano sinto- del conflitto ideologico» occorre quadrante Nord. E un anziano nizzati con la temperatura politi- «rispetto reciproco, capacità di signore, Luigi Tallarico, ormai ca del paese reale. dialogo», e Rutelli ha persino da tempo immigrato a Pisa da C’era stato un incontro a confidato che la famiglia della Crotone, ha abbracciato Rutelli, marzo sul “Rutelli express” con moglie non accolse bene – anni celiando: «Se arriva il libro di una rappresentanza di cacciatori addietro - di primo acchito le ra- quello lì, non lo restituisco, me toscani, e un conseguente appun- gioni del giovane ambientalista lo leggo, così ci facciamo una tamento con le rappresentanze di estrazione radicale… panciata di risate». nazionali del movimento. E del resto: gli incontri di que- In tarda serata una nuova ce- Il candidato premier del cen- sti gionri del candidato premier na di finanziamento per la cam- tro sinistra l’ha onorato, facendo- con le organizzazioni dei contadi- pagna elettorale di Francesco Ru- si accompagnare da un ni, la Coldiretti e la Cia, testimo- telli: questa volta a Capalbio, in “Rutelli-boy” dell’altra sponda niano come anche da quel lato – un maneggio. Prezzo del bigliet- culturale, Ermete Realacci, presi- da avversari storici dei cacciatori to 300.000 lire. A sostenere il dente di Legambiente. come i contadini – siano matura- candidato premier del centrosini- E il programma di governo te posizioni e culture nuove. stra, fra gli altri, Fabiano Fabiani, del centrosinistra che ieri ha illu- Una lezione politica pronta il ministro della Funzione Pubbli- strato a un afolla di delegazioni qper questa campagna elettorale: ca Franco Bassanini con la mo- venute da tutta Italia si basa sull’” «Non sono come il mio avversa- glie Linda Lanzillotta, il ministro equilibrio” necessario tra le ragio- rio uno che si presenta qui, tra i dell'Industria Enrico Letta, il pre- ni di un’attività millenaria come cacciatori a dire, e ora aboliamo i sidente dell’Enel Chicco Testa e la caccia e la difesa dell’ambien- parchi, né vado dagli ambientali- altri personaggi di spicco del te: “prelievo” di cacciagione, sti a proporre cacciamo i caccia- mondo di Capalbio come An- non distruziuone di specie, si di- tori. drea Manzella e Claudio Petruc- ce in gergo, per significare che la Il mio avversario s’è presenta- cioli. Ospite d’onore del candida- caccia al cinghiale nocivo, o quel- to invece cvolta per volta come il to premier, l’attuale del presiden- la agli storni può essere compati- presindete operaio, l’imprfendi- te del Consiglio, G. Amato.

Colore: Composite 6 Italia domenica 15 aprile 2001

Il boia di Genova ripreso dalle telecamere ad Amburgo mentre in Italia scoppia la polemica sull’ex SS. Fassino: avevamo chiesto l’estradizione «Sì sono il colonnello Engel, toglietevi di mezzo»

Michele Sartori burgo. Pensione di lusso, condivisa con 1936, ragazzo prodigio del comando impacciatissimo: «Attualmente non so- macia, assistito da un legale d'ufficio. nelle proporzioni a quella delle Ardeati- gari per scontare la pena agli arresti do- una signora un po' più giovane. Passio- principale. no in possesso delle carte, ma presumo Colpevole dei peggiori eccidi in Liguria, ne. Gli ufficiali nazisti erano presenti, miciliari, come Priebke. Se non fosse ne sfrenata per il giardinaggio: sempre Il clou della sua attività durante la si trovino negli archivi. Non le ho trova- dove nel 1944 il tenente colonnello En- durante l'esecuzione mangiavano e beve- possibile, dovrebbe almeno essere pro- Vecchie abitudini. Quando la troupe di alle prese con zappetta, cesoie, rastrello, guerra è a Genova. Gli sono addebitati te, ma continuo a cercare». gel aveva diretto spionaggio e guerra vano allegri. Un picnic. Dicembre 1944: cessato in Germania. Io ho da tempo «Kontraste» l'ha ripreso, Friedrich carriola. Erba curata al millimetro. Fo- 246 omicidi. Come ha fatto a passare 56 Anche in Italia le «carte» erano fini- contro i «banditen» meritandosi la «Cro- altri 22 detenuti politici fatti prelevare inviato gli atti alla procura di Ambur- Wilhelm Konrad Siegfried Engel stava glie secche bruciate. Per i vicini, un libro anni in Germania da signor nessuno? te nel famoso «armadio della vergo- ce al merito di guerra di prima classe da Marassi, fucilati sulla spiaggia dell' go». Il ministro della giustizia, Piero Fas- accuratamente rastrellando: il giardinet- bianco. Beh. Diciamo che sapevano chi era, ma gna», la tomba dei procedimenti contro con spade» per aver raggiunto nel suo Olivetta. Bel tipo, questo tranquillo pen- sino, vorrebbe che i tedeschi «diano fi- to. «Toglietevi di mezzo», ha ordinato È. Dal 1945 al momento della pen- non l'hanno toccato. Gli archivi sono i criminali nazisti. Tutta Europa è un lavoro «risultati eccellenti». Quali? sionato. Dopo l'ergastolo inflittogli in nalmente corso alla richiesta di arresto secco ai giornalisti. Udo Gümper, il se- sione non ha fatto altro, non lo conosco- zeppi di documenti, ormai pubblici, che paese. Ma da noi sono riemerse. E tre Aprile '44, rastrellamento della «Be- Italia, ha preso una sola precauzione: di Engel, e portino rapidamente a con- gugio del programma, gli ha chiesto: no per altro. Bisogna andare agli anni lo accusano: i giornalisti li hanno trova- anni fa Siegfried Friedrich eccetera En- nedicta»: Engel c'era, i sopravvissuti sostituire al nome Siegfried sempre usa- clusione la loro indagine. Il governo ope- «Lei nel 1944 dirigeva l'Aussenkomman- della sua gioventù per trovare un altro ti, i giudici no. Questo passato imbaraz- gel è finito sotto accusa. l'hanno riconosciuto subito. Maggio to un altro dei tanti che ha, Friedrich. E rerà in ogni modo perché alle vittime ed do di Genova?». Engel non ha negato: Engel: studente di storia a Kiel, laureato zante salta fuori a fatica. La procura di Carabinieri ed Interpol lo hanno in- 1944, rappresaglia ordinata da Engel do- confondersi così fra i quindici Friedrich alle loro famiglie sia finalmente resa giu- «Sì, ero il capo dell'AK». Trovato: lui, in filosofia, docente di educazione fisi- Amburgo, che da un paio d'anni è torna- dividuato ad Amburgo con tutta facili- po la bomba che al cinema Odeon di Engel di Amburgo. Bastava per i vicini, stizia. l'Italia ha già sollecitato una rispo- l'ex tenente colonnello delle SS protago- ca, atleta semiprofessionista nel nuoto, ta ad indagare sull'ufficiale SS dopo la tà. Il procuratore militare di Torino Pier Genova aveva ucciso 5 militari tedeschi: per la rispettabilità. Quanto al resto, co- sta ufficiale da parte delle autorità tede- nista dei rastrellamenti di partigiani in appassionato di alianti e di tutto quanto condanna in Italia, ha trovato tracce, in Paolo Rivello, vista l'età dell'uomo, non 59 prigionieri prelevati dal carcere di sa rischia? sche». Vedremo. Visti i tempi della giu- Liguria, condannato all'ergastolo in Ita- fa rischio. E nazista appassionato: iscrit- altri vecchi procedimenti, dell'istrutto- aveva chiesto l'estradizione, rimandan- Marassi e dalla Casa dello studente, lega- La Germania non concede estradi- stizia, vista l'età, Engel non è parso ai lia. to al partito dal 1932, pupillo di Himm- ria del 1968. Ma il fascicolo è sparito. dola a dopo l'eventuale condanna. Però ti a gruppi, mitragliati al passo del Tur- zioni di propri cittadini. Dopo l'ergasto- giornalisti tedeschi particolarmente pre- Adesso è un agiato signore di 92 ler, capo della gioventù hitleriana della Possibile? Nella pignolissima Germa- aveva tentato di interrogare l'SS tramite chino su passerelle che davano su una lo, l'Italia l'ha chiesta, senza troppo spe- occupato. Appena un po' seccato per anni, splendidamente portati. Bella villa Germania del Nord, membro delle squa- nia? Il procuratore Wolfgang Kuhl- rogatoria internazionale. fossa fatta scavare da prigionieri ebrei. rarci. Dice il procuratore Rivello: «Mi l'invasione della sua privacy: intende es- nel quartiere-bene di Lockstedt, ad Am- dre di repressione, ufficiale delle SS dal mann dice al giornalista di Kontraste, Condannato all'ergastolo in contu- Una rappresaglia, per inciso, superiore auguro che lo trasferiscano in Italia, ma- sere né preso, né ripreso. IL CASO I FASCICOLI DEGLI ORRORI NASCOSTI NELL’ARMADIO Nella foto il campo di ORA INDAGA IL PARLAMENTO prigionia di PAOLO SOLDINI Genova iegfried Engel è stato scoper- vi a crimini «localizzabili» dovreb- to, ma quanti come lui vivono bero essere trasmessi alle Procure Sancora, indisturbati, tra la militari competenti, quelli relativi Germania, l’America latina, il Ca- a responsabilità generali, non geo- nada, certi paesi arabi e forse (è graficamente localizzabili, sono af- possibile anche questo) l’Italia? Se fidati ai giudici dell’autorità di oc- lo chiedeva un anno e mezzo fa la cupazione britannica, i quali do- corrispondente a Roma di un gior- vrebbero preparare un processo nale tedesco, cui va riconosciuto il complessivo, una «Norimberga ita- merito di aver sollevato una que- liana». Alla fine del ‘47 il clima stione sulla quale s’era accumula- internazionale è cambiato: è inizia- to, da parte italiana (la parte, per ta la guerra fredda e la «Norimber- così dire, delle vittime) un silenzio ga italiana» non si farà mai. Resta- polveroso e colpevole. Secondo no però i procedimenti «italiani». Christiane Kohl, che alla fine del- Qualche indagine viene condotta, l’ottobre ‘99 ne scrisse sulla «Sued- qualche condanna comminata, deutsche Zeitung», i criminali di ma alla fine del ‘56 una nuova svol- guerra tedeschi colpevoli di stragi ta negli eventi internazionali bloc- in cui sono stati uccisi non meno ca tutto: il 10 ottobre di quell’an- di 10 mila civili italiani e che non no l’allora ministro degli Esteri Ga- sono mai stati raggiunti dalla giu- etano Martino scrive una lettera al stizia sarebbero diverse centinaia. collega alla Difesa Paolo Emilio Ta- È impossibile dire quanti di es- viani segnalando l’inopportunità si siano ancora in vita, ma non di una richiesta di estradizione for- sarebbe per niente difficile sapere mulata nei confronti di un imputa- chi sono, o chi furono, di quali to tedesco. La Repubblica federale delitti si sono macchiati, quale con- di Germania sta ricostituendo le danna li avrebbe aspettati se i loro proprie forze armate nell’ambito nomi non fossero stati toccati dal- della Nato e occorre considerare la grazia di un armadio chiuso, «gli interrogativi che potrebbe far con le ante rivolte contro il muro sorgere da parte del governo di d’un palazzo al centro di Roma: Bonn una nostra iniziativa che ve- un pozzo che ha inghiottito re- nisse ad alimentare la polemica sul sponsabilità e memoria, lutti, dolo- comportamento del soldato tede- A lezione dal preside nazista ri, richieste di sco». Il mini- giustizia. Il pa- stro della Dife- lazzo è quello Per anni le uniche sa concorda e Al liceo Carducci di Milano gli studenti scoprono l’attività del prof. È rivolta che ospita gli i fascicoli fini- Uffici giudi- prove dei crimini di scono nell’ar- ziari militari madio: il Bruno Cavagnola perto diversi articoli sulla storia la esprime un’efficace sintesi del di appello e di guerra vennero «comporta- della scuola, pubblicati sulla rivi- pensiero reazionario. «Durante legittimità, in nascoste in una mento del sol- sta «Uomo libero» (legata alle l’epoca fascista si restituì ai gio- via degli Ac- dato tedesco» MILANO Lo Zyklon B? Solo un formazioni estremiste di destra vani l’orgoglio di appartenere al- quasparta: è stanza degli Uffici diventa, in Ita- efficace insetticida per spidoc- Movimento naziskin, Rinascita le genti italiche», mentre le «ge- qui che, nel- giudiziari militari lia, un tabù chiare gli abiti, che durante l’ulti- nazionale e Forza nuova), poi la nerazioni formate oggi dalla de- l’estate del chiuso dentro ma guerra «ha certamente salva- traduzione di brani del libro di mocrazia stanno mettendo in se- ‘94, un ufficia- un armadio. to dalla morte per tifo centinaia Graf. E hanno cominciato a fare ria difficoltà l’economia, il senso le incaricato Che si di migliaia di persone, fra cui un fotocopie e a distribuirle per la morale e la sopravvivenza stessa di tirar fuori delle carte che servo- tratti di un insabbiamento delibe- numero non trascurabile di scuola. dei popoli». no al Procuratore militare Antoni- rato risulta chiarissimo quattro an- ebrei prigionieri nei campi di È stato come accendere un E in perfetta sintonia con no Intelisano per il processo ni dopo: il 14 gennaio del 1960 il concentramento». Treblinka, So- fiammifero in un pagliaio. Dalle Haider: «Solo i popoli etnica- Priebke va a frugare nell’armadio Procuratore generale militare del- bibor e Belzec? «Nei fatti e per la discussioni nei corridoi si è pas- mente omogenei possono avere che nessuno, da 38 anni, aveva più l’epoca dispone la trasmissione al- verità erano semplici campi di sati all’assemblea generale degli coscienza della propria identità aperto. le Procure di 1300 fascicoli che transito». Au- studenti; si è e quindi avere la forza di battersi Dentro ci sono 695 fascicoli non contengono né nomi né pro- schwitz? Solo riunito il colle- contro la perdita della propria relativi ad altrettanti crimini di ve che possano portare all’apertu- «un mito». Il signor Peyrani non gio dei docen- sovranità nazionale ... La guerra guerra compiuti da uomini delle ra dei processi. Gli atti importanti, E che cosa ti, che ha vota- non è finita nel ‘45; essa conti- Ss o della Wehrmacht tra il 1943 e quelli contenuti nei 695 fascicoli rispondere a si pente e ai suoi to un docu- nua oggi attraverso l’aborto, il il 1945 in tutta Italia, da Verona a che restano, debbono continuare Eva Schloss, mento che riaf- calo delle nascite e lo snatura- Palermo: migliaia di vittime, centi- ad essere segreti. Fra questi ci so- scampata alla alunni spiega che ferma i valori mento etnico connesso all’immi- naia di assassini impuniti. L’arma- no, praticamente, nomi e fatti di camera e gas, Auschwitz è solo un della tolleran- grazione». dio di via degli Acquasparta co- tutte le più atroci rappresaglie che nelle sue za e della de- Alle sue tirate antifemminili mincia, allora, a raccontare una compiute dai tedeschi in Italia. Il campo di sterminio di Aushwitz memorie par- mito costruito dagli mocrazia; i ge- (le professoresse - secondo lui - storia che era stata per anni lascia- Tra queste la strage di Sant’Anna la delle fiam- ebrei nitori hanno sono troppo buone e inficiano ta nell’ombra: gli studiosi della se- di Stazzema, la località della Luc- me arancioni scritto una let- così il carattere selettivo e forma- conda guerra mondiale ritengono chesia nella quale il 12 agosto del che fluivano tera di prote- tivo della scuola), le studentesse che la guerra in Italia sia stata tra le ‘44 la 16a Divisione corazzata delle dai camini ver- sta al ministro del Carducci avevano inscenato più feroci tra quelle combattute Ss uccise oltre 500 persone, tra cui so il cielo nero come la notte? De Mauro; e martedì scorso nel- l’8 marzo scorso una vivace pan- Lettera dall’Istituto: perché del caso durante l’occupazione nazista del- un centinaio di bambini, e gli ecci- Semplice: «Bisognerebbe far sa- l’aula magna del liceo è venuto a tomima. Si erano messe degli l’Europa, eppure è tra le meno in- di compiuti tra Genova e le Alpi pere ai sopravvissuti dell’Olo- parlare Nedo Fiano, ex deporta- stracci sotto i vestiti per apparire non si occupano le istituzioni? dagate, forse la più sconosciuta in liguri su ordine proprio di Siegr- causto che le fiamme non posso- to di Auschwitz. tutte incinte: così come le vor- assoluto. Degli ufficiali tedeschi fried Engel. no uscire dal camino di un cre- E il preside? Un «muro di rebbe lui, fatte solo per mettere Caro Direttore, esagerare, che la banale normalità delle che ordinarono rappresaglie e stra- Dopo il ritrovamento del’94 i matorio». gomma»: all’assemblea (che alla alla luce figli per la patria. yom tov, da poco si è concluso al liceo tesi di Eichmann e quella delle risposte gi che costarono la vita a oltre 10 procedimenti ripartono. Si riapro- A scrivere queste frasi è stato fine ha approvato una mozione Ma lo schiaffo più grosso il Carducci di Milano un incontro cui ha che il professor Peyrani mi ha dato non mila civili (tra cui bambini, don- no le indagini su Sant’Anna, anche Jürgen Graf nel suo libro nega- di condanna con 263 voti a favo- nostro preside l’ha ricevuto pro- partecipato Nedo Fiano come testimo- sono dissimili. ne, vecchi, prigionieri inermi) solo grazie alle ricostruzioni della zionista «L’Olocausto allo re, 23 astenuti e 7 contrari) non prio dalla sua scuola, e non solo ne della Shoah. Il liceo Carducci ha vinto il premio “I un pugno è finito davanti ai giudi- «Sueddeutsche Zeitung» e di alcu- scanner“, ma la vergogna di tra- ha risposto alle domande dei per le mozioni, i documenti e le Da mesi al liceo Carducci c’è una situa- giovani e la memoria” di cui lei è “il ci: Reder, Kappler, Priebke...quan- ni giornali italiani tra cui «l’Uni- durle in italiano è stata tutta del suoi studenti; quella di Fiano lettere votate. Il Carducci infatti zione pesantissima, con studenti che padre”. Alcuni giornali se ne sono occu- ti altri nomi ci restano nella memo- tà», e si tiene il processo in cui prof. Vittoriano Peyrani, presi- l’ha definita «una testimonianza si è classificato primo assoluto a chiedono di capire come il loro preside pati, ma non è venuto fuori che Peyra- ria? Engel viene condannato all’erga- de del Liceo classico Giosuè Car- che bisogna confrontare»; e fuo- Milano (e ottavo in Italia) nel possa permettersi di dire e scrivere le ni traduce “con intenti educativi” una I 695 fascicoli di via degli Ac- stolo. Molte indagini sono in cor- ducci di Milano, Repubblica ita- ri dalla porta del suo ufficio ha concorso «I giovani e la memo- cose che dice e scrive, e con un preside squallida tesi revisionista che pur non quasparta sono quanto resta di cir- so e sono state comminate altre liana, anno 2000. fatto affiggere l’avviso «Farsi an- ria» indetto dal Ministero della che fugge per i corridoi e - come dico- essendo né la prima né l’ultima ha in- ca 2 mila procedimenti aperti qua- due condanne a vita. Nel gennaio A scoprire questa «attività in- nunciare con i motivi del collo- Pubblica istruzione. no gli insegnanti - ha alzato un muro di quietato quei giovani cui propriamente si tutti agli anni tra il ‘45 e il ‘47. scorso, con i voti contrari di An e tellettuale» del preside sono stati quio». Nemmeno l’ombra, quan- La settimana prossima diver- gomma per non rispondere. L’incon- è destinata la memoria che oggi la legge E’in quel periodo che gli an- Forza Italia, la commissione Giu- i suoi studenti. Curiosi, intra- to meno, di un minimo imbaraz- se classi andranno a visitare la tro con il testimone della Shoah è stato ci permette di custodire viepiù. glo-americani trasferiscono alle au- stizia della Camera costituisce una prendenti e un po’ impiccioni zo: a chi gli chiedeva se è lecito Risiera di San Sabba a Trieste. A poi sconvolgente, con Fiano che raccon- Studenti e insegnanti chiedono che torità italiane i procedimenti aper- commissione di indagine presiedu- come tutti i giovani, si sono mes- essere nazisti ha risposto che «sì, visitare un altro «mito» direbbe tava a una platea di ragazzi e ragazze quanto è accaduto abbia un’eco istitu- ti, a guerra ancora in corso, man ta da Anna Finocchiaro. I crimina- si a navigare qua e là su internet, certo che lo è». il loro preside. Chissà se capiran- emozionati la sua vicenda e il preside zionale. mano che le truppe alleate risaliva- li che hanno sulla coscienza la vita finché non si sono imbattuti nel- Non solo traduttore, ma an- no finalmente che dal camino di che se ne stava lì computo. Io poi l’ho Grazie ancora e buon lavoro no la penisola, contro i tedeschi di migliaia di italiani hanno comin- l’«opera omnia» del loro dirigen- che pensatore in proprio, il prof. un crematorio le fiamme non intervistato, e devo dirle, senza tema di Lea Rosenholtz accusati di stragi e atrocità contro ciato a tremare. Ma quanti sono, te scolastico. Prima hanno sco- Peyrani nei suoi saggi sulla scuo- possono uscire? le popolazioni civili. Gli atti relati- ormai? 6 Italia domenica 15 aprile 2001

Accade in Italia Da due giorni si cercano i resti di un «Cessna 182» che ha lanciato l’allarme ed è poi sparito nel nulla. A bordo forse quattro austriaci

PUBBLICATO IL DECRETO Aereo scomparso in Abruzzo, è giallo Scuola, i precari PESCARA Non sono bastate 24 ore to la nazionalità del pilota, austriaco contribuisce una violenta bufera di restano in cattedra per chiarire il mistero intorno al «Ces- della Carinzia, l' unico del quale l' neve che imperversa da alcune ore. sna 182» con quattro persone a bor- aeroporto di partenza, che fa capo all' Se il tempo lo avesse permesso, È stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il decreto-legge, do - presumibilmente tutte austria- autorità aeronautica di Lubiana, è te- forse il mistero sarebbe stato chiarito. reiterato, con cui si mantengono in cattedra i precari nominati che - scomparso dai radar alle 18.10 nuto a registrare il nome. Molto pro- Ieri avrebbero dovuto levarsi in volo all'inizio dell'anno scolastico e, nello stesso tempo, si assumono di venerdì 13. A quell' ora risale il babilmente sono austriaci anche i tre ben cinque elicotteri dei diversi corpi (fino al 10 giugno) i vincitori di concorso con una posizione contatto con la torre di controllo del- passeggeri, ma non c' è conferma. dello Stato, per perlustrare zone diver- utile nelle graduatorie per entrare in ruolo e che avrebbero lo scalo di Pescara, e il pilota aveva Il «Cessna 182» seguiva le regole se dell' Abruzzo: oltre alla Maiella, potuto scalzare i precari in corso d'anno. Viene mantenuta così, sostenuto che tutto procedeva per il di volo a vista e non era dotato di quindi, le aree del Morrone, la Valle ha affermato il governo, continuità didattica, eliminando il meglio. apparecchiature in grado di consenti- Peligna, la Valle Roveto, tutte sulla temuto balletto delle cattedre. I supplenti annuali non hanno Sciagura o scomparsa? Con il pas- re il volo strumentale, e non è dotato direttrice per Napoli, meta dell' ae- lasciato quindi l'insegnamento, mentre i vincitori di concorso - sare delle ore e il peggioramento delle di sistema antighiaccio. reo. i quali avrebbero dovuto prendere il loro posto - hanno condizioni del tempo - che hanno Nel corso dell' unico controllo ae- Restano solo poche certezze: l' al- l'immissione in ruolo dal primo settembre 2000 (con effetti fatto sospendere le ricerche - l' ipote- reo effettuato ieri sulla Maiella è stato larme dell' aeroporto di Capodichino solo giuridici e pensionistici) e lo stipendio fino al 10 giugno, in si della sciagura diventa sempre più possibile rilevare che i segnali proven- quando all' ora prevista - 17:39 - non quanto vengono utilizzati per supplenze temporanee. consistente, anche se mancano aereo gono da una zona compresa tra le è atterrato l' aereo; il piano di volo Il decreto, in pratica, ha accolto la richiesta dei sindacati di e passeggeri. località Pretoro, Bocca di Valle, Passo- classico Portorose-Napoli; l' ultimo assumere fino alla fine delle lezioni, a giugno - con un Le prime ipotesi sulla localizzazio- lanciano e Torre Celle, tutte nell' en- contatto con la torre abruzzese. L’al- contratto a termine ai soli fini retributivi - i vincitori di ne dell' aereo, alle falde del massiccio troterra teatino; alle ricerche, che pro- tro ieri era bel tempo nella zona e il concorso immessi in graduatoria, utilizzando il budget delle della Maiella, sono state confermate seguono a terra, partecipano Vigili pilota aveva confermato la bontà del supplenze temporanee e quindi senza ulteriori oneri per dai segnali di «sos» captati venerdì a del Fuoco, Carabinieri, Guardia fore- volo. l'Amministrazione. Ecco i principali elementi. I supplenti tarda notte e fino a ieri mattina. stale, Polizia, con il coordinamendo Le ricerche riprenderanno oggi nominati all'inizio L' aereo era partito alle 15.29 dal- delle Prefetture di Pescara e Chieti. compatibilmente con le condizioni at- dell'anno scolastico 2000/2001 non lasciano la cattedra ai nuovi lo scalo «Sicciole» di Portorose (Slo- Le squadre di soccorso sono im- mosferiche, anche tramite un aereo. venia), per Napoli, dove era atteso pegnate in un' area del raggio di 20 Attualmente è in corso, presso la Pre- immessi in ruolo. Quei supplenti annuali che, nei mesi scorsi, per le 17.40. Fa parte di un Club aero- chilometri, caratterizzata da un terre- fettura di Chieti, una riunione alla hanno dovuto già lasciare la cattedra ai nuovi immessi in nautico austriaco, il Karnten Motor- no particolarmente impervio; a ren- quale partecipano tutte le forze dell' Le ricerche dell' aereo ''Cessna 182'' scomparso in Abruzzo Schiazza/Ansa ruolo, avranno il riconoscimento del servizio fino al 10 giugno, fliegen Union; per ora è certa soltan- dere ancora più difficili le operazioni, ordine. ma solo ai fini giuridici e non dello stipendio. I vincitori di concorso avranno l'immmissione in ruolo dal primo settembre scorso. Nove milioni d’auto sulle strade, incidenti e code per il maltempo. E molti hanno rinunciato a partire LUCCA, INCHIESTA SUGLI ATTENTATI Incendiano i ripetitori Enel per paura dell’elettrosmog Neve sulle vacanze di Pasqua Gli ultimi incendi alle celle radiobase della telefonia mobile in Versilia e a Pescia «non rientrano nella stessa strategia che è stata alla base degli attentati ai ripetitori dell' Enel degli anni Temperature polari in tutta Italia. A Roma salta la veglia in piazza San Pietro '90», attribuiti a gruppi anarco-insurrezionalisti. Ne sono convinti gli investigatori che stanno lavorando per accertare le responsabilità degli incendi che hanno danneggiato le celle ROMA Una vigilia di Pasqua così, da Il maltempo sembra avere allen- pa: mediamente dalle 9 alle 23, ad radiobase della Wind collocate sulle colline versiliesi nelle notti un punto di vista meteorologico, tato il preventivato assedio delle au- esclusione dei siti all'aperto che do- di mercoledì e giovedì scorsi. «Nessuna strategia della tensione non si vedeva da anni: neve, piog- tomobili dei vacanzieri di Pasqua. vranno adeguarsi ai tempi della lu- - dicono gli inquirenti -, ma piuttosto una forma di protesta gia e vento l' hanno fatta da padro- Il traffico su autostrade e strade pro- ce solare e chiuderanno dunque un' contro apparecchiature per le quali non è certa l' innocuità». ne un po' ovunque, con rarissime vinciali è superiore alla norma (so- ora prima del tramonto. Sarebbe cioè la paura dell' «elettrosmog» all' origine degli eccezioni. Solo in Sicilia, in Valle d' prattutto in uscita dalle metropoli), «L'arte migliora i tempi», que- attentati incendiari che hanno semidistrutto gli impianti di Aosta ed in alcune località del ma di certo inferiore rispetto a quel- sto il «titolo» dell'iniziativa ministe- Torre del Lago, Seravezza e, in provincia di Pistoia, di Nord-Est il sole ha fatto timidamen- lo che la Polizia stradale (mobilita- riale che da tre anni organizza Torricchio. I danneggiamenti infatti sono stati portati a te capolino. ta in forze per il lungo week-end di l'apertura straordinaria in giornate termine con tecniche rudimentali: liquido infiammabile, con Di questo brusco cambiamento Pasqua) si aspettava. Secondo Auto- in cui i musei erano di solito chiusi, tutta probabilità benzina, e una fonte di fuoco. Non viene delle condizioni atmosferiche ne strade, sui tratti di sua pertinenza è frutto di una proficua collabora- escluso che, nelle prossime ore, gli inquirenti ottengano una hanno fatto le spese non soltanto sono transitati circa nove milioni zione con i sindacati dei custodi di mappatura precisa degli impianti radiobase versiliesi per gli operatori turistici - che hanno di veicoli e, secondo il «calendario» musei e monumenti. inserirli nell' elenco degli «obbiettivi sensibili». visto calare le presenze, anche se in elaborato dalla società, il picco mag- Un accordo che non ha impedi- tantissimi hanno comunque sfida- giore di traffico si registrerà doma- to di sbarrare gli Uffizi per un'as- to il maltempo -, ma anche le tante ni pomeriggio, in coincidenza con semblea dei dipendenti nella prima OMICIDIO A ROMA cerimonie religiose. Per tutte, a Ro- la prima ondata di rientri. mattinata di sabato (gli Uffizi apro- ma, la veglia di Pasqua che, da san Non sono mancati gli inciden- no alle 8,15 anche oggi e domani) Uccide il padre Pietro, si dovrà spostare in basilica ti, per alcuni dei quali si sospetta provocando una vera e propria per evitare alle migliaia di fedeli che la causa principale, con la velo- sommossa delle centinaia di aspi- che gli nega i soldi che vi parteciperanno di restare sot- cità elevata, sia stato il fondo strada- ranti visitatori in attesa davanti agli to la pioggia che, dicono le previsio- le reso viscido dalla pioggia e, in ingressi. Più tranquilla la situazio- Ha ucciso il padre con venti coltellate.Così Fabio Minotti, ni, continuerà ad imperversare sul- alcuni casi, anche da placche di ne oggi dal punto di vista sindacale, manovale di 33 anni, ha messo fine ad una serie di litigi con il la Capitale, flagellata sin dalle pri- ghiaccio. Il maltempo non ha ri- meno da quello meteorologico: Fi- genitore per motivi economici. La vittima, Alfonso Minotti, di me ore di ieri da violenti scrosci. sparmiato anche ospiti stranieri fa- renze è stata spazzata da un vento 69 anni, anch'egli manovale, la scorsa notte ha sollevato con il Il Lazio sembra essere uno dei Schiazza/Ansa mosi, come il cancelliere tedesco gelido accompagnato da gocce di figlio l'ennesima discussione sulla gestione economica della punti dove il maltempo si è scatena- Gerhard Schroeder, prima da solo, una pioggia che è cessata solo a me- casa, che li vedeva da anni contrapposti. Il giovane, infatti, to: la neve ha fatto la sua apparizio- poi in compagnia di moglie e figlia, tà giornata. nonostante non avesse mai lasciato la casa paterna, nel ne sin da ieri mattina, soprattutto rinvio degli incontri di calcio (C1) per le vetture dirette in Sicilia), ha visitato una Venezia fredda e Arte aperta anche a Torino e quartiere Centocelle a Roma, in via del Caprifoglio, da anni nel viterbese, in Ciociaria e nella tra L' Aquila e Viterbese e Castel di Marche (nevica nelle zone colpite ventosa, nonostante qualche raggio Milano: nella capitale sabauda si po- ospitava anche la propria convivente e un bambino nato dalla valle dell' Aniene. E sempre il mal- Sangro-Savoia. Eguale sorte per dal terremoto del '97), Emilia Ro- di sole. Giornata di grandi numeri tranno visitare, tra l'altro, il Palazzo loro relazione, tutto a carico del padre. La tragedia si è tempo rende difficili le ricerche di Lanciano-Rondinella (C2). magna (il maltempo non ha co- anche per Fiumicino, dove, tra oggi Reale, il Museo Egizio, la Galleria consumata quando il genitore ha chiesto nuovamente un un gruppo di escursionisti che so- Neve e freddo, quindi: oltre che munque frenato l' esodo dei tifosi e domani, si aspettano circa 140 Sabauda, il museo della Sindone e contributo economico da parte del figlio per la gestione no dispersi sui monti Lepini. Ma è in Abruzzo e nel Lazio, anche in della Formula 1 verso Imola), in mila presenze. il Museo nazionale del cinema nel- familiare. Dopo una accesa discussione, Fabio Minotti si è un po' tutto il Centro a subire l' Toscana (dove il grecale ha battuto Basilicata (Potenza è dal pomerig- Fra gallerie, pinacoteche, monu- la Mole Antonelliana. Chiusa la roc- armato di un coltello multiuso e alle urla del padre ha risposto inattesa offensiva del maltempo ed la costa, costringendo i vigili del gio sotto la sferza di una forte nevi- menti e aree archeologiche sono ca del borgo medioevale a Pasqua, infliggendogli quattro coltellate al petto e altre sedici alla in Abruzzo la neve - oltre a provoca- fuoco a numerosi interventi per ri- cata), Molise (tetti imbiancati a 106 i luoghi d'arte dello Stato che si potrà visitare il Lunedì dell'Ange- schiena. L'omicidio si è consumato senza testimoni perchè la re la chiusura di alcuni tratti della muovere alberi caduti e cornicioni Campobasso), Puglia (nevica sul al- potranno essere visitati nei due lo. A Milano aperti fra l'altro, il Ce- convivente dell'assassino e il figlio di tre anni dormivano nella A/24 e della A/25, con code anche pericolanti), in Calabria (qui il mal- cuni comuni del Gargano e sul Su- giorni di festa di Pasqua e Pasquet- nacolo vinciano e la Pinacoteca di propria stanza. Sono stati i vicini che, richiamati dalle urla, di dieci chilometri - ha causato il tempo non ha causato problemi bappennino dauno). ta con gli orari più lunghi d'Euro- Brera.

Incidente a Vasto dove sono morti due ragazzi di 10 e 11 anni. L’uomo è stato arrestato Guidava il furgone ubriaco Investe e uccide due fratellini

Era ubriaco l’autista del furgone no per quanto accaduto a Piana San- elettrodomestici e altro materiale, che ha travolto e ucciso i due fratelli- t’Angelo. morendo sul colpo. ni di 11 e 14 anni nella zona indu- Ieri è stata fatta anche l’autopsia I due bambini, ultimi di quat- striale di San Salvo, in provincia di sui corpi dei due fratellini. L’ha con- tro figli, erano stati accompagnati Chieti. Lo ha confermato ieri il co- dotta l’anatomopatologo Ivan Mela- in automobile dalla madre, Nicolet- mandante della Polizia stradale di secca. L’autopsia si è resa necessaria ta Vennitti a casa della nonna a San Vasto, Bartolomeo Frasca. Enrico perché dall’esame esterno dei cada- Salvo, subito dopo pranzo, venerdì. Tinari, 46 anni, è dipendente della veri non era stato possibile stabilire L’accordo era che sarebbe passata a «Deco» di Vasto, un’azienda del set- le cause precise del decesso. riprenderli alle 18. Un quarto d’ora tore edilizio industriale, Dopo lo I due fratellini, Mirco e Giusep- prima delle 17, però, Mirco e Giu- spaventoso incidente appariva in pe Di Luca risiedevano in contrada seppe si sono messi in cammino da stato di ebbrezza. Condotto in caser- Stazione, a San Salvo marina. Sono soli per raggiungere la zona della ma, un’ora dopo, è stato sottoposto stati investiti e scaraventati in una Marina. Non si è ancora capito se Un incidente stradale al test dell’etilometro. Il tasso alcoli- scarpata dal furgone guidato da Ti- avevano o meno avvertito i parenti co, ha affermato il comandante Fra- nari. delle loro intenzioni. Ma sulla loro sca, presentava valori abbondante- Stavano percorrendo a piedi un strada hanno incontrato il furgone mente superiori al consentito. Tina- tratto di strada di circa un chilome- di Enrico Tinari. insieme alla sua famiglia. E’ stato to i segni della frenata che sembre- ri è stato subito rinchiuso nel carce- tro e mezzo, ad intenso traffico che Un incidente spaventoso, con il Luca, un giovane albanese che il rebbero indicare, ma la notizia non re di Vasto con l’accusa di duplice collega San Salvo alla zona indu- furgone che sbanda e li prende in prossimo ottobre sposerà France- è stata confermata ufficilamente, omicidio colposo. Ieri il gip ha con- striale. Camminavano sul margine pieno. Sul luogo sono accorsi subi- sca, la sorella dei due ragazzi, a fare che il furgone, Fiat Turbo Daily, gui- validato l’arresto ma non ha ritenu- della corsia sinistra della strada, che to uno zio, i due genitori, la sorella il riconoscimento delle piccole sal- dato da Enrico Tinari, potrebbe ave- to più necessaria la custodia in car- è priva di marciapiede. e il fratello maggiore. Scene di dispe- me che sono state subito ricompo- re sbandato durante un sorpasso cere così come aveva chiesto il pub- L’incidente è avvenuto a cinque- razione. Lo zio, visti i corpi nella ste nella camera mortuaria del cimi- che stava facendo in curva. Per que- blico ministero Anna Rita Mantini. cento metri dalla loro abitazione. scarpata ha tentato di gettarsi di sot- tero dove per tutto il giorno è stato sto l’uomo non sarebbe poi riuscito Così è tornato a casa, agli artresti Mirco, il più piccolo dei due, e Giu- to. Il papà di Mirco e Giuseppe, un via vai di amici e parenti. a riprendere il controllo del mezzo domiciliari. Davanti al gip del tribu- seppe, dopo l’impatto sono precipi- Nicola De Luca, è un muratore e La polizia stradale ha cercato di e avrebbe investito alle spalle i due nale di Vasto, Tinari ha ammesso le tati per venti metri nella scarpata vive a Bologna. Era appena rientra- ricostruire l’esatta dinamica dell’in- bambini che stavano camminando sue responsabilità chiedendo perdo- sottostante, un deposito di vecchi to in Abruzzo per passare la Pasqua cidente. Sulla sede stradale ha rileva- sul lato opposto della strada. domenica 15 aprile 2001 Italia 7

Il boia di Genova ripreso dalle telecamere ad Amburgo mentre in Italia scoppia la polemica sull’ex SS. Fassino: avevamo chiesto l’estradizione «Sì sono il colonnello Engel, toglietevi di mezzo»

Michele Sartori burgo. Pensione di lusso, condivisa con 1936, ragazzo prodigio del comando impacciatissimo: «Attualmente non so- macia, assistito da un legale d'ufficio. nelle proporzioni a quella delle Ardeati- gari per scontare la pena agli arresti do- una signora un po' più giovane. Passio- principale. no in possesso delle carte, ma presumo Colpevole dei peggiori eccidi in Liguria, ne. Gli ufficiali nazisti erano presenti, miciliari, come Priebke. Se non fosse ne sfrenata per il giardinaggio: sempre Il clou della sua attività durante la si trovino negli archivi. Non le ho trova- dove nel 1944 il tenente colonnello En- durante l'esecuzione mangiavano e beve- possibile, dovrebbe almeno essere pro- Vecchie abitudini. Quando la troupe di alle prese con zappetta, cesoie, rastrello, guerra è a Genova. Gli sono addebitati te, ma continuo a cercare». gel aveva diretto spionaggio e guerra vano allegri. Un picnic. Dicembre 1944: cessato in Germania. Io ho da tempo «Kontraste» l'ha ripreso, Friedrich carriola. Erba curata al millimetro. Fo- 246 omicidi. Come ha fatto a passare 56 Anche in Italia le «carte» erano fini- contro i «banditen» meritandosi la «Cro- altri 22 detenuti politici fatti prelevare inviato gli atti alla procura di Ambur- Wilhelm Konrad Siegfried Engel stava glie secche bruciate. Per i vicini, un libro anni in Germania da signor nessuno? te nel famoso «armadio della vergo- ce al merito di guerra di prima classe da Marassi, fucilati sulla spiaggia dell' go». Il ministro della giustizia, Piero Fas- accuratamente rastrellando: il giardinet- bianco. Beh. Diciamo che sapevano chi era, ma gna», la tomba dei procedimenti contro con spade» per aver raggiunto nel suo Olivetta. Bel tipo, questo tranquillo pen- sino, vorrebbe che i tedeschi «diano fi- to. «Toglietevi di mezzo», ha ordinato È. Dal 1945 al momento della pen- non l'hanno toccato. Gli archivi sono i criminali nazisti. Tutta Europa è un lavoro «risultati eccellenti». Quali? sionato. Dopo l'ergastolo inflittogli in nalmente corso alla richiesta di arresto secco ai giornalisti. Udo Gümper, il se- sione non ha fatto altro, non lo conosco- zeppi di documenti, ormai pubblici, che paese. Ma da noi sono riemerse. E tre Aprile '44, rastrellamento della «Be- Italia, ha preso una sola precauzione: di Engel, e portino rapidamente a con- gugio del programma, gli ha chiesto: no per altro. Bisogna andare agli anni lo accusano: i giornalisti li hanno trova- anni fa Siegfried Friedrich eccetera En- nedicta»: Engel c'era, i sopravvissuti sostituire al nome Siegfried sempre usa- clusione la loro indagine. Il governo ope- «Lei nel 1944 dirigeva l'Aussenkomman- della sua gioventù per trovare un altro ti, i giudici no. Questo passato imbaraz- gel è finito sotto accusa. l'hanno riconosciuto subito. Maggio to un altro dei tanti che ha, Friedrich. E rerà in ogni modo perché alle vittime ed do di Genova?». Engel non ha negato: Engel: studente di storia a Kiel, laureato zante salta fuori a fatica. La procura di Carabinieri ed Interpol lo hanno in- 1944, rappresaglia ordinata da Engel do- confondersi così fra i quindici Friedrich alle loro famiglie sia finalmente resa giu- «Sì, ero il capo dell'AK». Trovato: lui, in filosofia, docente di educazione fisi- Amburgo, che da un paio d'anni è torna- dividuato ad Amburgo con tutta facili- po la bomba che al cinema Odeon di Engel di Amburgo. Bastava per i vicini, stizia. l'Italia ha già sollecitato una rispo- l'ex tenente colonnello delle SS protago- ca, atleta semiprofessionista nel nuoto, ta ad indagare sull'ufficiale SS dopo la tà. Il procuratore militare di Torino Pier Genova aveva ucciso 5 militari tedeschi: per la rispettabilità. Quanto al resto, co- sta ufficiale da parte delle autorità tede- nista dei rastrellamenti di partigiani in appassionato di alianti e di tutto quanto condanna in Italia, ha trovato tracce, in Paolo Rivello, vista l'età dell'uomo, non 59 prigionieri prelevati dal carcere di sa rischia? sche». Vedremo. Visti i tempi della giu- Liguria, condannato all'ergastolo in Ita- fa rischio. E nazista appassionato: iscrit- altri vecchi procedimenti, dell'istrutto- aveva chiesto l'estradizione, rimandan- Marassi e dalla Casa dello studente, lega- La Germania non concede estradi- stizia, vista l'età, Engel non è parso ai lia. to al partito dal 1932, pupillo di Himm- ria del 1968. Ma il fascicolo è sparito. dola a dopo l'eventuale condanna. Però ti a gruppi, mitragliati al passo del Tur- zioni di propri cittadini. Dopo l'ergasto- giornalisti tedeschi particolarmente pre- Adesso è un agiato signore di 92 ler, capo della gioventù hitleriana della Possibile? Nella pignolissima Germa- aveva tentato di interrogare l'SS tramite chino su passerelle che davano su una lo, l'Italia l'ha chiesta, senza troppo spe- occupato. Appena un po' seccato per anni, splendidamente portati. Bella villa Germania del Nord, membro delle squa- nia? Il procuratore Wolfgang Kuhl- rogatoria internazionale. fossa fatta scavare da prigionieri ebrei. rarci. Dice il procuratore Rivello: «Mi l'invasione della sua privacy: intende es- nel quartiere-bene di Lockstedt, ad Am- dre di repressione, ufficiale delle SS dal mann dice al giornalista di Kontraste, Condannato all'ergastolo in contu- Una rappresaglia, per inciso, superiore auguro che lo trasferiscano in Italia, ma- sere né preso, né ripreso. IL CASO I FASCICOLI DEGLI ORRORI NASCOSTI NELL’ARMADIO Nella foto il campo di ORA INDAGA IL PARLAMENTO prigionia di PAOLO SOLDINI Genova iegfried Engel è stato scoper- vi a crimini «localizzabili» dovreb- to, ma quanti come lui vivono bero essere trasmessi alle Procure Sancora, indisturbati, tra la militari competenti, quelli relativi Germania, l’America latina, il Ca- a responsabilità generali, non geo- nada, certi paesi arabi e forse (è graficamente localizzabili, sono af- possibile anche questo) l’Italia? Se fidati ai giudici dell’autorità di oc- lo chiedeva un anno e mezzo fa la cupazione britannica, i quali do- corrispondente a Roma di un gior- vrebbero preparare un processo nale tedesco, cui va riconosciuto il complessivo, una «Norimberga ita- merito di aver sollevato una que- liana». Alla fine del ‘47 il clima stione sulla quale s’era accumula- internazionale è cambiato: è inizia- to, da parte italiana (la parte, per ta la guerra fredda e la «Norimber- così dire, delle vittime) un silenzio ga italiana» non si farà mai. Resta- polveroso e colpevole. Secondo no però i procedimenti «italiani». Christiane Kohl, che alla fine del- Qualche indagine viene condotta, l’ottobre ‘99 ne scrisse sulla «Sued- qualche condanna comminata, deutsche Zeitung», i criminali di ma alla fine del ‘56 una nuova svol- guerra tedeschi colpevoli di stragi ta negli eventi internazionali bloc- in cui sono stati uccisi non meno ca tutto: il 10 ottobre di quell’an- di 10 mila civili italiani e che non no l’allora ministro degli Esteri Ga- sono mai stati raggiunti dalla giu- etano Martino scrive una lettera al stizia sarebbero diverse centinaia. collega alla Difesa Paolo Emilio Ta- È impossibile dire quanti di es- viani segnalando l’inopportunità si siano ancora in vita, ma non di una richiesta di estradizione for- sarebbe per niente difficile sapere mulata nei confronti di un imputa- chi sono, o chi furono, di quali to tedesco. La Repubblica federale delitti si sono macchiati, quale con- di Germania sta ricostituendo le danna li avrebbe aspettati se i loro proprie forze armate nell’ambito nomi non fossero stati toccati dal- della Nato e occorre considerare la grazia di un armadio chiuso, «gli interrogativi che potrebbe far con le ante rivolte contro il muro sorgere da parte del governo di d’un palazzo al centro di Roma: Bonn una nostra iniziativa che ve- un pozzo che ha inghiottito re- nisse ad alimentare la polemica sul sponsabilità e memoria, lutti, dolo- comportamento del soldato tede- A lezione dal preside nazista ri, richieste di sco». Il mini- giustizia. Il pa- stro della Dife- lazzo è quello Per anni le uniche sa concorda e Al liceo Carducci di Milano gli studenti scoprono l’attività del prof. È rivolta che ospita gli i fascicoli fini- Uffici giudi- prove dei crimini di scono nell’ar- ziari militari madio: il Bruno Cavagnola perto diversi articoli sulla storia la esprime un’efficace sintesi del di appello e di guerra vennero «comporta- della scuola, pubblicati sulla rivi- pensiero reazionario. «Durante legittimità, in nascoste in una mento del sol- sta «Uomo libero» (legata alle l’epoca fascista si restituì ai gio- via degli Ac- dato tedesco» MILANO Lo Zyklon B? Solo un formazioni estremiste di destra vani l’orgoglio di appartenere al- quasparta: è stanza degli Uffici diventa, in Ita- efficace insetticida per spidoc- Movimento naziskin, Rinascita le genti italiche», mentre le «ge- qui che, nel- giudiziari militari lia, un tabù chiare gli abiti, che durante l’ulti- nazionale e Forza nuova), poi la nerazioni formate oggi dalla de- l’estate del chiuso dentro ma guerra «ha certamente salva- traduzione di brani del libro di mocrazia stanno mettendo in se- ‘94, un ufficia- un armadio. to dalla morte per tifo centinaia Graf. E hanno cominciato a fare ria difficoltà l’economia, il senso le incaricato Che si di migliaia di persone, fra cui un fotocopie e a distribuirle per la morale e la sopravvivenza stessa di tirar fuori delle carte che servo- tratti di un insabbiamento delibe- numero non trascurabile di scuola. dei popoli». no al Procuratore militare Antoni- rato risulta chiarissimo quattro an- ebrei prigionieri nei campi di È stato come accendere un E in perfetta sintonia con no Intelisano per il processo ni dopo: il 14 gennaio del 1960 il concentramento». Treblinka, So- fiammifero in un pagliaio. Dalle Haider: «Solo i popoli etnica- Priebke va a frugare nell’armadio Procuratore generale militare del- bibor e Belzec? «Nei fatti e per la discussioni nei corridoi si è pas- mente omogenei possono avere che nessuno, da 38 anni, aveva più l’epoca dispone la trasmissione al- verità erano semplici campi di sati all’assemblea generale degli coscienza della propria identità aperto. le Procure di 1300 fascicoli che transito». Au- studenti; si è e quindi avere la forza di battersi Dentro ci sono 695 fascicoli non contengono né nomi né pro- schwitz? Solo riunito il colle- contro la perdita della propria relativi ad altrettanti crimini di ve che possano portare all’apertu- «un mito». Il signor Peyrani non gio dei docen- sovranità nazionale ... La guerra guerra compiuti da uomini delle ra dei processi. Gli atti importanti, E che cosa ti, che ha vota- non è finita nel ‘45; essa conti- Ss o della Wehrmacht tra il 1943 e quelli contenuti nei 695 fascicoli rispondere a si pente e ai suoi to un docu- nua oggi attraverso l’aborto, il il 1945 in tutta Italia, da Verona a che restano, debbono continuare Eva Schloss, mento che riaf- calo delle nascite e lo snatura- Palermo: migliaia di vittime, centi- ad essere segreti. Fra questi ci so- scampata alla alunni spiega che ferma i valori mento etnico connesso all’immi- naia di assassini impuniti. L’arma- no, praticamente, nomi e fatti di camera e gas, Auschwitz è solo un della tolleran- grazione». dio di via degli Acquasparta co- tutte le più atroci rappresaglie che nelle sue za e della de- Alle sue tirate antifemminili mincia, allora, a raccontare una compiute dai tedeschi in Italia. Il campo di sterminio di Aushwitz memorie par- mito costruito dagli mocrazia; i ge- (le professoresse - secondo lui - storia che era stata per anni lascia- Tra queste la strage di Sant’Anna la delle fiam- ebrei nitori hanno sono troppo buone e inficiano ta nell’ombra: gli studiosi della se- di Stazzema, la località della Luc- me arancioni scritto una let- così il carattere selettivo e forma- conda guerra mondiale ritengono chesia nella quale il 12 agosto del che fluivano tera di prote- tivo della scuola), le studentesse che la guerra in Italia sia stata tra le ‘44 la 16a Divisione corazzata delle dai camini ver- sta al ministro del Carducci avevano inscenato più feroci tra quelle combattute Ss uccise oltre 500 persone, tra cui so il cielo nero come la notte? De Mauro; e martedì scorso nel- l’8 marzo scorso una vivace pan- Lettera dall’Istituto: perché del caso durante l’occupazione nazista del- un centinaio di bambini, e gli ecci- Semplice: «Bisognerebbe far sa- l’aula magna del liceo è venuto a tomima. Si erano messe degli l’Europa, eppure è tra le meno in- di compiuti tra Genova e le Alpi pere ai sopravvissuti dell’Olo- parlare Nedo Fiano, ex deporta- stracci sotto i vestiti per apparire non si occupano le istituzioni? dagate, forse la più sconosciuta in liguri su ordine proprio di Siegr- causto che le fiamme non posso- to di Auschwitz. tutte incinte: così come le vor- assoluto. Degli ufficiali tedeschi fried Engel. no uscire dal camino di un cre- E il preside? Un «muro di rebbe lui, fatte solo per mettere Caro Direttore, esagerare, che la banale normalità delle che ordinarono rappresaglie e stra- Dopo il ritrovamento del’94 i matorio». gomma»: all’assemblea (che alla alla luce figli per la patria. yom tov, da poco si è concluso al liceo tesi di Eichmann e quella delle risposte gi che costarono la vita a oltre 10 procedimenti ripartono. Si riapro- A scrivere queste frasi è stato fine ha approvato una mozione Ma lo schiaffo più grosso il Carducci di Milano un incontro cui ha che il professor Peyrani mi ha dato non mila civili (tra cui bambini, don- no le indagini su Sant’Anna, anche Jürgen Graf nel suo libro nega- di condanna con 263 voti a favo- nostro preside l’ha ricevuto pro- partecipato Nedo Fiano come testimo- sono dissimili. ne, vecchi, prigionieri inermi) solo grazie alle ricostruzioni della zionista «L’Olocausto allo re, 23 astenuti e 7 contrari) non prio dalla sua scuola, e non solo ne della Shoah. Il liceo Carducci ha vinto il premio “I un pugno è finito davanti ai giudi- «Sueddeutsche Zeitung» e di alcu- scanner“, ma la vergogna di tra- ha risposto alle domande dei per le mozioni, i documenti e le Da mesi al liceo Carducci c’è una situa- giovani e la memoria” di cui lei è “il ci: Reder, Kappler, Priebke...quan- ni giornali italiani tra cui «l’Uni- durle in italiano è stata tutta del suoi studenti; quella di Fiano lettere votate. Il Carducci infatti zione pesantissima, con studenti che padre”. Alcuni giornali se ne sono occu- ti altri nomi ci restano nella memo- tà», e si tiene il processo in cui prof. Vittoriano Peyrani, presi- l’ha definita «una testimonianza si è classificato primo assoluto a chiedono di capire come il loro preside pati, ma non è venuto fuori che Peyra- ria? Engel viene condannato all’erga- de del Liceo classico Giosuè Car- che bisogna confrontare»; e fuo- Milano (e ottavo in Italia) nel possa permettersi di dire e scrivere le ni traduce “con intenti educativi” una I 695 fascicoli di via degli Ac- stolo. Molte indagini sono in cor- ducci di Milano, Repubblica ita- ri dalla porta del suo ufficio ha concorso «I giovani e la memo- cose che dice e scrive, e con un preside squallida tesi revisionista che pur non quasparta sono quanto resta di cir- so e sono state comminate altre liana, anno 2000. fatto affiggere l’avviso «Farsi an- ria» indetto dal Ministero della che fugge per i corridoi e - come dico- essendo né la prima né l’ultima ha in- ca 2 mila procedimenti aperti qua- due condanne a vita. Nel gennaio A scoprire questa «attività in- nunciare con i motivi del collo- Pubblica istruzione. no gli insegnanti - ha alzato un muro di quietato quei giovani cui propriamente si tutti agli anni tra il ‘45 e il ‘47. scorso, con i voti contrari di An e tellettuale» del preside sono stati quio». Nemmeno l’ombra, quan- La settimana prossima diver- gomma per non rispondere. L’incon- è destinata la memoria che oggi la legge E’in quel periodo che gli an- Forza Italia, la commissione Giu- i suoi studenti. Curiosi, intra- to meno, di un minimo imbaraz- se classi andranno a visitare la tro con il testimone della Shoah è stato ci permette di custodire viepiù. glo-americani trasferiscono alle au- stizia della Camera costituisce una prendenti e un po’ impiccioni zo: a chi gli chiedeva se è lecito Risiera di San Sabba a Trieste. A poi sconvolgente, con Fiano che raccon- Studenti e insegnanti chiedono che torità italiane i procedimenti aper- commissione di indagine presiedu- come tutti i giovani, si sono mes- essere nazisti ha risposto che «sì, visitare un altro «mito» direbbe tava a una platea di ragazzi e ragazze quanto è accaduto abbia un’eco istitu- ti, a guerra ancora in corso, man ta da Anna Finocchiaro. I crimina- si a navigare qua e là su internet, certo che lo è». il loro preside. Chissà se capiran- emozionati la sua vicenda e il preside zionale. mano che le truppe alleate risaliva- li che hanno sulla coscienza la vita finché non si sono imbattuti nel- Non solo traduttore, ma an- no finalmente che dal camino di che se ne stava lì computo. Io poi l’ho Grazie ancora e buon lavoro no la penisola, contro i tedeschi di migliaia di italiani hanno comin- l’«opera omnia» del loro dirigen- che pensatore in proprio, il prof. un crematorio le fiamme non intervistato, e devo dirle, senza tema di Lea Rosenholtz accusati di stragi e atrocità contro ciato a tremare. Ma quanti sono, te scolastico. Prima hanno sco- Peyrani nei suoi saggi sulla scuo- possono uscire? le popolazioni civili. Gli atti relati- ormai? 8 pianeta domenica 15 aprile 2001

Gli hezbollah attaccano truppe israeliane, Sharon risponde con i raid. Esplosione a Gaza e nei pressi di Tel Aviv Stringere la cinghia Riesplode la violenza nel Sud del Libano Ricetta turca anticrisi Umberto De Giovannangeli israeliano annunciando nuove azioni di resistenza A questi si aggiunge la morte di un militante di armata. Nella stessa zona teatro degli scontri un «Hamas» – Yassin Nassar, ex guardia del corpo del commando di «hezbollah» aveva catturato il 7 otto- fondatore del movimento integralista, lo sceicco L’attacco a colpi di missili, la reazione immediata bre scorso tre soldati israeliani, la cui sorte è da Ahmed Yassin - a Gaza, saltato in aria a seguito di dei caccia con la stella di Davide. Dai Territori allora rimasta incerta. Ma l’allargamento del fronte una «misteriosa» esplosione avvenuta in una casa palestinesi al sud del Libano: il Medio Oriente asso- di guerra sembra avere poco dell’episodico e tanto abitualmente frequentata da militanti del movi- miglia sempre più ad un unico, grande campo di meno del «difensivo». Da tempo, infatti, gli mento integralista. «Israele continua la sua politica battaglia. Gli «hezbollah» sono tornati in azione e «hezbollah» libanesi hanno rafforzato il loro lega- di eliminazione fisica dei quadri dell’Intifada, ma come già annunciato dal leader del «Partito di me politico ed operativo con i movimenti integrali- la nostra reazione sarà durissima e colpirà nel cuo- Dio» libanese, lo sceicco Nasrallah, hanno aperto sti palestinesi. Una conferma in proposito viene re dello Stato sionista», avverte Mahmud al-Zahar un secondo fronte contro il «nemico sionista». Tea- dalla nuova tecnica utilizzata da «Hamas» e dalla uno dei capi politici del movimento integralista tro della battaglia è stata la zona di confine contesa Jihad islamica nel condurre le loro azioni terroristi- nella Striscia di Gaza. Alle parole segue il boato di delle Fattorie di Sheba (Har Dov per gli israeliani). che contro Israele: l’uso dei telefoni cellulari per far un’autobomba: quella esplosa a Kfar Saba, una L’attacco della guerriglia sciita scatta nel primo saltare a distanza le autobomba, ad esempio, è una cittadina a nord di Tel Aviv. L’esplosione avviene a pomeriggio quando un carro armato israeliano vie- tecnica mutuata dall’esperienza pluriennale degli un centinaio di metri dalla sinagoga in una via ne distrutto dai razzi sparati da alcuni miliziani «hezbollah» libanesi. Ma la vigilia della Pasqua cri- secondaria in quel momento deserta. Ed è per que- «hezbollah». Un soldato israeliano è rimasto ucci- stiana non ha visto solo il Libano meridionale co- sto, spiega un alto funzionario della polizia di Tel so. La rappresaglia di «Tsahal», l’esercito dello Sta- me teatro di guerra. Nuovi, pesanti scontri, infatti, Aviv, che l’azione terroristica ha solo un ferito. La to ebraico, non si fa attendere. L’artiglieria pesante hanno segnato i Territori palestinesi, in particolare guerra delle dichiarazioni accompagna puntual- apre il fuoco, una trentina di obici, contro postazio- nella Striscia di Gaza. Per la seconda volta in pochi mente quella combattuta sul campo. «Per Israele – ni «hezbollah» posizionate nei villaggi che lambi- giorni, Israele ha compiuto un’incursione da terra afferma il ministro della Giustizia Meir Shitrit – la scono l’ex fascia di sicurezza in Libano meridiona- in un’area autonoma palestinese. Due bulldozer e fine della violenza da parte palestinese non è parte le. Gli scontri a fuoco proseguono per ore, mentre tre carri armati con la stella di Davide sono penetra- di un accordo ma la precondizione per riprendere Israele decide di far entrare in azione i caccia. I ti a sud di Gaza con l’obiettivo di smantellare una qualsiasi trattativa». A Shitrit replica il ministro bombardamenti si concentrano sul villaggio libane- base militare palestinese nel campo profughi di dell’Informazione palestinese, Yasser Abed Rabbo: se di Kfar Shouba, non lontano dalle contese Fatto- Rafah. La battaglia che si sviluppa attorno alla po- «Sharon – denuncia Rabbo – non ha alcuna inten- rie di Sheba. Da Beirut un portavoce del movimen- stazione palestinese è violentissima. Il bilancio è di zione di rilanciare il processo di pace. L’unica poli- to integralista sciita ha rivendicato l’attacco al tank 24 palestinesi feriti, alcuni dei quali in modo grave. tica che conosce è quella del pugno di ferro». . Cito/Ap

Gabriel Bertinetto zionale (Fmi). Trattative al riguardo si svolgeranno già nei prossimi gior- ni. «Stringere la cinghia», ovvero la ver- Sul programma per rimediare al- Mosca, blitz notturno alla tv indipendente sione turca, aggiornata all’anno due- la crisi, il governo è compatto. Così milauno, del churchilliano «sangue, ha dichiarato il premier Bulent Ece- sudore e lacrime» dei giorni di guer- vit, che guida una delle più eteroge- Imposta una dichiarazione di fedeltà. I giornalisti abbandonano Ntv ra. Il governo di Ankara non poteva nee coalizioni della Repubblica tur- promettere altro al paese nelle pre- ca. Ne fanno parte il suo partito, cioè senti circostanze, e l’ha fatto, attra- la Sinistra democratica, i liberalcon- Viktor Gaiduk verso l’illustrazione di un piano di servatori della Madrepatria e l’ultra- risanamento che, come ha ammesso destra legata al movimento dei Lupi Cecenia, ucciso lo stesso superministro dell’econo- Grigi. L’ampiezza dell’alleanza, che MOSCA Una giornata di blackout to- mia, non è destinato a dare risultati garantiva una larga base parlamenta- tale dei giornalisti e tecnici della rete magistrato immediati, ma piuttosto nel lungo re, era stata salutata come un fattore indipendente NTV. Le teste di cuoio periodo. Comunque non nei prossi- di stabilità, due anni fa, quando il dell'esercito privato dell'ente di stato A poche ore dalla visita del pre- mi tre mesi. Kemal Dervis l’ha detto governo nacque nel pieno della vi- Gazprom hanno occupatoo all'alba sidente russo Vladimir Putin chiaro e tondo: «Dovremmo tutti cenda Ocalan. Ecevit si era accinto di ieri gli studi della NTV, la televi- in Cecenia, una raffica di mi- stringere la cinghia. E non aspettate- allora al compito di varare quelle ri- sione indipendente in lotta per conti- tra sparata da sconosciuti ha vi che io metta in campo iniziative forme costituzionali ed economiche nuare a essere indipendente. Gorba- falciato ieri sera la vita del sosti- per salvarci quest’oggi. Non possia- necessarie alla Turchia per rendere il ciov e Javlinskij hanno commentato tuto procuratore di Grozny, mo distruggere il nostro futuro per proprio sistema politico compatibile a caldo questo gravissimo episodio: Vladimir Moroz, caduto nell' rimediare al presente». con la richiesta di entrare nell’Unio- «È un'ingiustizia». Mentre la vicen- agguato teso dai suoi assassini Il piano prevede l’accelerazione ne europea, e ammodernare un siste- da della Ntv aveva questo drammati- mentre rientrava da un'inchie- delle privatizzazioni, prima di tutto ma produttivo ed amministrativo co sviluppo il presidente Vladimir sta da lui diretta in uno dei la Telecom nazionale e la compagnia minato da clientelismo, sprechi, assi- Putin si era recato a Grozny con visi- quartieri della capitale cecena. aerea di bandiera. Poi tagli consisten- stenzialismo, elevato indebitamento. ta lampo per risollevare la morale Uno dei collaboratori di Mo- ti alla spesa pubblica, anche se si cer- Le riforme sono rimaste per ora allo delle forze Armate russe. Infatti l'80 roz è rimasto gravemente feri- cherà di limitarne la dimensione nei stato delle intenzioni, provocando il per cento dei russi è contro la guerra to. servizi più importanti: sanità, sicu- fallimento del primo accordo con il in Cecenia. È il secondo assassinio di un rezza, scuola. Gli stipendi dei dipen- Fondo monetario internazionale. L’ora che precede l'alba in Rus- alto esponente del potere in denti pubblici dovranno però resta- Ora i provvedimenti economici an- sia si chiama l'ora di lupo o del Kgb. Cecenia nelle ultime 48 ore: re al di sotto del tasso di inflazione. nunciati da Dervis dovrebbero con- Questa espressione idiomatica nasce giovedì scorso era stato ucciso Infine una drastica ristrutturazione sentire il rilancio della cooperazione nel 1937, anno in cui alle 5 del matti- con una bomba di alto poten- Boris Jordan capo della New NTV television di Mosca Ansa del sistema bancario. L’insieme di con gli organismi finanziari mondia- no gli uomini della polizia segreta di ziale esplosivo il primo mini- questi interventi si accompagnerà, se- li. Sempre che quei provvedimenti Stalin usavano entrare in case dei stro aggiunto della amministra- condo Dervis, ad un calo della cresci- vengono effettivamente messi in at- russi ribelli per portarli nel gulag. zione provvisoria allestita dal ta produttiva pari al tre per cento nel to. Alle cinque in punta le teste di cuoio e qui fa un affondo: «Chi vuole rima- I giornalisti della ex Ntv abban- voce libera in Russia». Cremlino in Cecenia, Shamalu corso di quest’anno, con la prospetti- Naturalmente le autorità sono dell'esercitoa privato dell'ente di Sta- nere con me deve firmare una dichia- donano gli studi in via Ostankino. Il presidente russo Putin ha scel- Deniev. va però di un aumento del cinque consapevoli del montare della prote- to di energia Gazprom occupano gli razione di fedeltà». «Qui tutto è in mano al Cremlino», to di andare in Cecenia. « Vi è anda- Ieri mattina intanto mentre per cento nel 2002. Un andamento sta popolare, che anche ieri si è mani- uffici e gli studi della NTV. Non la- La schiacciante maggioranza pre- dice ai giornalisti colleghi Serghej to per commemorare i soldati russi Putin parlava tre donne russe simile dovrebbe avere l’inflazione, festata in cortei a Istanbul e Ankara, sciano entrare i giornalisti del tele- senta le dimissioni. Sono convinti di Skvorzov, redattore degli esteri del morti per difendere l'integrità dello venivano uccise con il silenzia- che quest’anno salirà dall’attuale nei quali gli slogan erano ugualmen- giornale. Nell'atrio Boris Jordan, ma- potere far abrogare in tribunale la tg Itogi della Ntv. Mikhail Gorba- Stato russo» ha precisato il portavo- tore nel mercato di Grozny. 37% sin oltre il 52, ma dovrebbe te ostili verso il governo ed il Fondo nager russo amerciano nominato decisione dell'assemblea di azionisti ciov, ex presidente della ex URSS e ce del Cremlino. Secondo Alim Jusu- Il 3 aprile scorso, nel discorso scendere già l’anno prossimo. Fonda- monetario internazionale. Per que- dal Gazprom, si rivolge ai giornalisti del Gazprom. La considerano trucca- padre della glasnost e Grigorij Javlin- pov, anchorman della Ntv, «siamo sullo stato della Federazione, mentale per il conseguimento dei ri- sto Ecevit, nel sottolineare il compat- perplessi in inglese: «La vostra liber- ta ed abusiva. Intanto passano a fare skij, leader del partito liberal «Jablo- puniti perché abbiamo sempre dato Putin aveva sostenuto che «i sultati programmati sarà però l’elar- to appoggio della maggioranza di go- tà di parola è garantita da me perso- il tg nella rete Tnt, un canale che ko» si dicono indignati per l'ingiusti- la parola a tutti, anche ai ceceni. In principali obiettivi» militari gizione di un prestito, aggirantesi fra verno al programma di Dervis, ha nalmente. Vi prometto freedom of trasmette via cavo. È quel che resta zia. «La nuova pseudo Ntv sarà di- questo momento l'80 per cento dei erano stati raggiunti in Cece- i 10 ed i 12 miliardi di dollari, da aggiunto che il sostegno maggiore comment e vi pagherò profumata- dell'impero del magnate Gusinsky, chiaratamente tv di stato. Il Gaz- russi sono contro la guerra in Cece- nia e che per questo l'esercito parte del Fondo monetario interna- deve «venire dal popolo turco». mente». Poi passa alla lingua russa ora in mano alla giustizia spagnola prom è la lunga mano del Cremlino. nia. Il Cremlino pensa che è la colpa aveva cominciat, a ritirarsi. con un marcato accento americano ed in attesa di estradizione in Russia. Il Cremlino ha messo a tacere la sola nostra. E così ci mette a tacere».

L’ipotesi avanzata dal ministro della Sanità. Riguarderebbe anziani stanchi di vivere Bangladesh Olanda, ministro propone strage in diretta tv

Almeno 9 persone sono morte la pillola del suicidio e 50 sono rimaste ferita nell' esplosione di una bomba du- rante un concerto a Dacca, ca- AMSTERDAM In Olanda si apre un vecchiaia ha reso insensata: «Essere familiari con cui parlare e «se mi di- pitale del Bangladesh. L'ordi- nuovo fronte nel dibattito etico sulla stanchi della vita - ha affermato, alme- cesse “ho qui una pillola e la prendo” gno è stato azionato a distanza. vita umana: l'ipotesi di consentire il no secondo quanto riportato dal gior- certamente mi starebbe bene». L'evento musicale nel parco suicidio di anziani che non hanno nale e da sintesi del suo intervento - Per le «pillole del suicidio» co- Ramna era stato organizzato più voglia di vivere pur non essendo non ha niente a che fare con la legge munque, all'Aja si è ancora nel cam- per le celebrazioni bengalesi malati terminali. sull'eutanasia, con la medicina e i dot- po delle ipotesi. La Borst ha sottoline- per il nuovo anno e aveva ri- Questo passo oltre l'eutanasia at- tori». ato che la stesura di una normativa chiamato oltre 15mila perso- traverso cosiddette «pillole del suici- L'Olanda, proprio questa settima- su come stabilire chi sia abbastanza ne. Il concerto veniva trasmes- dio» per anziani depressi è stato pro- na, è stato il primo paese al mondo a stanco di vivere a causa dell'età non è so in diretta da una tv privata spettato da un esponente politico di legalizzare l'eutanasia imponendo pe- materia per il suo dicastero. Però ha che ha diffuso le immagini ter- rilievo, il ministro della Sanità olande- raltro rigide regole sulle condizioni e invitato indirettamente il suo collega ribili della strage. Nessuna ri- se Els Borst, in un'intervista pubblica- i consulti medici che devono prece- della Giustizia a pensarci su e ha affer- vendicazione è stata formulata ta ieri dall'edizione internet di un derla. L'opposizione cristiano-demo- mato che «potrebbe ben esserci un anche se il premier Sheikh Ha- giornale di Rotterdam. «Non sono cratica olandese (Cda) ha subito criti- ministro della giustizia che dica: vo- sina ha accusato «forze che si contraria - ha dichiarato la signora cato le dichiarazioni della Borst: «So- glio consentire alla gente di farla fini- oppongono all'indipendenza ministro al quotidiano “Nrc Handels- no passati solo un paio di giorni dall' ta». del Bangaldesh dal Pakistan». blad” - purché possa essere stabilito approvazione della legge sull'eutana- Anche se l'Olanda è un paese rela- Nelle ultime settimane il Paese per legge in maniera sufficientemen- sia - ha sottolineato il capogruppo tivamente piccolo, storicamente le è stato colpito da violenze tra te accurata che ciò riguarda solo per- parlamentare del Cda, Joop de Hoop sue tendenze influenzano anche un militanti del partito al potere e sone molto anziane le quali ne abbia- Scheffer - è già il ministro vuole anda- altro stato fondatore dell'Unione eu- opposizione e i sospetti si ap- no abbastanza della vita». re un passo più in là». ropea: il Belgio. Come già avvenuto puntano sul partito islamico Ja- La Borst, esponente del governo Il ministro, esponente del partito quest'anno in fatto di liberalizzazione maat-e-islami. In un'altra di centro sinistra di Wim Kok al pote- D66 le cui tesi molto libertarie hanno di droghe leggere e di unioni omoses- esplosione, poco più tardi, è ri- re all'Aja, ha tenuto a sottolineare che portato pochi voti alle ultime elezio- suali, c'è chi scorge il rischio di conta- masto ferito un poliziotto. in questo caso non si tratta di porre ni, ha perorato il diritto di morire a gio della maggioranza liberal-sociali- Una terza bomba inesplosa è fine al dolore intollerabile causato da comando ad esempio per una anzia- sta e verde in Belgio, la quale si è già stata trovata allo stadio. malattie inguaribili come il cancro, na di 95 anni di sua conoscenza: non dichiarata propensa ad autorizzare ma di spegnere un'esistenza che la ha più alcun interesse, non ha più l'eutanasia a certe condizioni. domenica 15 aprile 2001 pianeta 9

I più ricchi Cheney e il presidente. Le nuove norme li aiuterebbero a risparmiare sulle tasse. Ma non c’è conflitto d’interessi L’analisi GLI USA VOGLIONO Conti in tasca all’amministrazione Bush RALLENTARE GLI INCONTRI CON L’ UNIONE EUROPEA Bruno Marolo glianza finisce qui. In America il sospet- SERGIO SERGI to di conflitto di interesse viene preso molto sul serio. Bush dovette disfarsi l bigliettodi visita di Geor- tavolo di confronto ambizioso WASHINGTON Povero George Bush. delle azioni dei Texas Rangers e di ogni ge W. Bush all'Europa: su temi di «importanza strate- Nel 2000 ha avuto un reddito di 900 altro investimento. Ricavò 15 milioni I «Vediamoci meno spes- gica». Ma soprattutto:lo accet- mila dollari, pari a quasi due miliardi di dollari che da allora sono affidati a so...». Dapprima preannuncia- teranno a Washington? di lire, ma fa la figura dello straccione un blind trust. Una società di gestione to a voce in una riunione tra esame dello stato delle in confronto al suo vice Dick Cheney, fondi li amministra e versa al presiden- ministri il 6 marzo. Poi scrit- relazioni Ue-Stati Uni- che ha guadagnato 40 volte più di lui. te eventuali dividendi. Bush saprà co- to, nero su bianco, in una mis- L' ti compiuto dalla Com- Le denunce dei redditi del presidente e me viene investito il suo denaro soltan- siva alla Commissione euro- missione é, nella sua sintetici- del vice, rese note ieri dalla Casa Bian- to quando si ritirerà dalla vita pubbli- pea che si era premurata, il 20 tà, molto istruttivo. E da que- ca, confermano che l'America è gover- ca. La stessa cosa succede a Cheney. La marzo, di mandare a Washin- sta lettura che emergechiara- nata da miliardari. Bisogna però am- vendita delle azioni Halliburton gli ha gton un nuovo documento sul mente la sostanza dei contra- mettere che questi miliardari non sol- fatto incassare parecchi milioni di dolla- «potenziamento delle relazio- sti. Non solo. C'è un giudizio tanto pagano le tasse, ma rispettano le ri, subito affidati a un blind trust. Le ni transatlantiche». La rispo- sugli Usa molto netto e che norme contro il conflitto di interessi, a quotazioni delle società petrolifere so- sta é stata immediata. Poten- spiega, al di là delle dichiara- costo di rimetterci qualche milione di no in aumento e il vicepresidente sareb- ziare i rapporti? Cominciamo zioni di facciata, l'origine di dollari. be diventato ancora più ricco se avesse dai due summit annuali quelle che l'Ue, con diploma- Dick Cheney è il vicepresidente aspettato a vendere. Il conflitto di inte- Ue-Usa: di vertici, uno solo ne zia, definisce le «numerose più ricco che gli Stati Uniti abbiano resse però sarebbe stato clamoroso: basta e avanza per rendere i sfaccettature» delle relazioni avuto dai tempi di Nelson Rockefeller. Cheney presiede la commissione gover- lavori più «efficienti». tra le due sponde. Il fatto é che Ha dichiarato al fisco un reddito di 36 nativa per l'energia, che sta per aprire Recepito il messaggio, i mini- gli Usa, dice il documento, «so- milioni di dollari. Come Rockefeller, ai petrolieri le immense riserve sotto i stri degli esteri dell'Unione, no propensi a considerare le anch'egli deve la propria fortuna al pe- parchi naturali dell'Alaska, e ha manda- riuniti il 9 aprile a Lussem- relazioni con l'Europa attra- trolio. Fino ad agosto infatti era ammi- to alle stelle le loro azioni. Peraltro Che- burgo, si sono guardati in fac- verso il prisma della Nato e nistratore della Halliburton, una com- ney riporta nella denuncia dei redditi cia un po' smarriti: che avrà delle questioni di sicurezza pagnia petrolifera del Texas. Quando si due milioni di dollari di perdite sul voluto dire la Casa Bianca piuttostoche in termini di par- è dimesso per dedicarsi alla politica, ha capitale investito. Anch'egli, come mol- con l'idea di ridurre le occasio- tenariato Usa-Ue». Questa vi- ricevuto come liquidazione un pacchet- ti colleghi di governo, aveva puntato ni di incontro tra il presidente sione, é il timore della Com- to di azioni sufficiente per assicurargli sull'alta tecnologia, ed è stato costretto americano e la controparteeu- missione, «potrebbeinfluenza- una vecchiaia tranquilla. Con la denun- dalle norme sul conflitto di interesse a ropea (presidente di turno e re l'evoluzione delle relazioni cia dei redditi Cheney ha mandato al vendere nel momento peggiore. Prodi, presidente della Com- in futuro». Un'affermazione fisco un assegno di 14,3 milioni di dol- I ministri di Bush hanno tre mesi missione)? Di primo acchito, grave che aiuta a leggere,sul- lari. di tempo dal giorno in cui egli è diven- Cook/Ap la proposta ha provocato più lo sfondo, la vicenda dell'inter- Per i superricchi come lui, l'aliquo- tato presidente per liquidare tutti i tito- d'una irritazione e fatto nasce- ventonei Balcani e la diatriba ta da pagare è del 39 per cento. Ma li di borsa in loro possesso. Il termine re il sospettoche possa trattar- sulla nascita della prima for- forse gli andrà meglio in futuro. Se fos- scadra' il 20 aprile ma quasi tutti han- si di una mossa legata alla du- za di difesa dell'Unione. L'Eu- se approvato il colossale taglio alle tasse no già provveduto. Il segretario di Sta- ra controversia tra Europa e ropa vista con l'occhio dell'Al- proposto al congresso dal presidente to Colin Powell ha venduto un pacchet- In Alabama si apre il processo contro un membro del Klu Klux Klan Usa sul rispettodel protocollo leanza e non come partner. Bush, in tasca al vicepresidente rimar- to di azioni «Jupiter Network» con una di Kyoto.La presidenzasvede- Una visione antica, senon vec- rebbero circa due milioni di dollari in perdita dell'85 per cento. Da tutti i suoi accusato di un attentato di 38 anni fa in cui morirono 4 bambini sedell'Ue, in una nota riserva- chia. «Gli Stati Uniti - é la de- più. Quanto a George Bush, lo stipen- investimenti, che prima delle elezioni ta ai partner,ha scritto: «Van- lusa constatazione di Bruxel- dio ricevuto nell'anno 2000 come go- erano valutati 24 milioni di dollari, ha Mentre radio e tv puntano l'attenzione sulla tensione Solo nel 1996, in seguito a una serie di casi per certi no esaminate le conseguenze les - tendono a considerare vernatore del Texas è la parte più picco- realizzato secondo fonti ufficiose poco a sfondo razziale di Cincinnati, l' America guarda con versi simili che erano stati riaperti dopo lungo tempo, di un'eventuale accettazione l'Unione essenzialmentecome la dei suoi redditi. Il grosso (550 mila più di otto milioni. Anche il ministro un misto di disillusione e attesa al processo che si apre un tribunale di stato era tornato a occuparsi formal- della proposta Usa e, anche, un partner regionale e a porre dollari) gli è stato versato dal «blind della difesa Donald Rumsfeld ha sacrifi- domani in Alabama a carico di un ex membro del Klu mente dell'attentato. È così che lo scorso maggio era di un rifiuto». E va anche valu- l'accento sulle questioni euro- trust», il «fondo cieco» cui ha affidato cato qualche milione di dollari al rispet- Klux Klan, accusato in relazione a un attentato in cui stata decisa la revisione del processo con il rinvio a tato se la riduzione degli in- peein senso lato». tutti i propri interessi quando ha assun- to delle regole, mentre il ministro del 38 anni fa morirono quattro bambine di colore. giudizio dei sospettati. La decisione era stata accolta contri al massimo livello «non L'analisi europea giunge an- to una carica pubblica nel 1998. Il presi- tesoro, Paul O'Neill, ha ottenuto un Con il processo, stando ai commentatori, comincia con soddisfazione dai gruppi civili i quali però aveva- costituisca il segnale di una che ad immaginare una con- dente ha pagato 240 mila dollari di tas- profitto di 43 milioni di dollari dalla anche un esame di coscienza del paese che ancora no subito lamentato che l'unico condannato era mor- battutad'arresto delle relazio- clusione drammatica dei rap- se. Le riduzioni per le quali si batte vendita delle azioni dell'Alcoa, la multi- deve chiudere un doloroso capitolo della storia della to in carcere e che solo altri suoi due complici erano ni». Siamo già a questo? Di porti. L'Unione insiste per naturalmente gioverebbero anche a lui: nazionale dell'alluminio di cui e' stato lotta per i diritti civili: il 15 settembre 1963, quando ancora in vita. Il rinvio a giudizio aveva poi assunto sicuro c'é la convinzione ame- una cooperazione costruttiva quest'anno avrebbe versato al fisco 37 direttore esecutivo. «Nessuno piangerà gli Stati Uniti erano percorsi dai fermenti di piazza contorni che le radio locali non hanno esitato a defini- ricana che i summit Ue-Usa per affrontare temi di scala mila dollari di meno. Dal punto di vi- - commenta Chuck Lewis, direttore del culminati l'anno dopo nell'abolizione della segregazio- re spesso «grotteschi», quando martedì scorso il tribu- sono «generalmente ignorati planetaria. «È interessecomu- sta economico la politica è stata un pes- Centro per la pubblica integrità - sulle ne razziale, una bomba squassò una chiesa metodista nale ha escluso dal processo uno dei due: Bobby dai mass-media», hanno scrit- ne affrontarli», recita il docu- simo affare, per Bush come per Che- eventuali perdite che i ministri hanno di Birmingham frequentata da gente di colore, ucci- Frank Cherry, 77 anni, secondo i periti, soffre di to da Washington e, dunque, mento. ney. Nel 1998, quando fu eletto gover- dovuto accettare per evitare il conflitto dendo una bambina di 11 anni e tre di 14.Delle quat- demenza senile e non è in grado di essere processato. perché insistere? Ma, in assenzadi una collabo- natore del Texas, George Bush era am- di interessi. Questi signori incassano tro persone sospettate dell'attentato, solo una nel Cherry è da sempre l'indiziato principale nella sangui- l di là della scarsa at- razione, ecco il «rischio di tro- ministratore dei «Texas Rangers», la ogni giorno dividendi superiori a quel- 1977 era stata processata e condannata per omicidio, nosa vicenda, essendo sospettato di aver personalmen- tenzione di giornali e varsi in una situazioned'iner- squadra di baseball molte volte campio- lo che un americano medio guadagna mentre per gli altri la procura non aveva nemmeno te collocato la bomba nel sottoscala dello scantinato A tv, il problema dei rap- zia o di stallo». Con la conse- ne d'America. Come altri politici, ave- in un anno. Ci mancherebbe che non chiesto il rinvio a giudizio. della chiesa. porti tra l'Unione e gli Usa re- guenza che «i due blocchi eco- va interessi nello sport, ma la somi- rispettassero le regole». sta, nella fase iniziale dell'am- nomici più potenti del mondo ministrazione Bush, in tutta potrebbero sempre più spesso la sua portata. Il documento non collaborare ma ostacolar- Sospese definitivamente le ricerche della salma. Nuovi particolari sulla collisione con l’aereo spia americano della Commissione di Bruxel- si l'un l'altro». Le differenze les, giunto sul tavolo dei mini- più nette nelle politiche «este- Caso Gongadze stri, é illuminante per lo sfor- re» sono evidenti: A) l'Europa zo che traspare nella ricerca privilegia una politica d'impe- Asilo alla vedova di un nuovo slancio nelle rela- gno verso i paesi «sensibili» zioni transatlantiche ma an- ma gli Usa preferiscono,come MOSCA Il pilota cinese dichiarato «martire» Tempesta nei rapporti che per la disarmante consta- nel caso di Iran e Cuba, l'isola- tra Ucraina e Stati Uniti, dopo tazione di frizioni, forti diver- mentoe le sanzioni; B) l'Euro- che Washington ha concesso asi- PECHINO Il pilota cinese Wang Wei, «Wang è morto in modo glorioso» verticale, puntando verso terra. L'ae- «la cosa peggiore -ha ricordato sità di vedute e aperti contra- pa non condivide il punto di lo alla vedova del giornalista precipitato in mare con il suo velivo- -sostiene la commissione per la ma- reo vibrava in modo deciso. Poi, Osborn- è stata la mancanza di son- sti tra europei e americani. vista Usa sul mantenimento Gheorghi Gongadze - secondo lo dopo la collisione con un aereo rina del Partito comunista, che lo «ancora molto preoccupato, non no e gli interrogatori a cui ci sotto- L'Ue é convinta che, dopo cin- del regime di controllo degli gli oppositori fatto uccidere dal spia americano, è stato proclamato ha proclamato martire. certo di poter riuscire a portare l'ae- ponevano». Su richiesta i militari que anni dalla nascita della armamenti attualmentein vi- presidente Leonid Kuchma - e martire dal Partito comunista. La Secondo il pilota dell'EP-3, il te- reo a terra», ha iniziato, insieme al americani potevano però essere visi- «nuova agenda transatlanti- gore; C) l'Europa ha un ap- all'ex guardia del corpo della pre- decisione è stata annunciata poche nente della marina Shannon comandante dell'aereo, Nicholas tati da medici. ca», durante la presidenza proccio opposto sul tema dei sidenza Mykola Melnychenko, ore dopo la definitiva interruzione Osborn, proprio Wang Wei sareb- Mellos, a cercare di capire quali si- Le autorità di Pecino devono an- Clinton, sarebbegiunto il «mo- cambiamenti climatici; D) che è il principale teste e accusa- delle ricerche della salma. L'Agen- be però il responsabile dell'inciden- stemi fossero ancora funzionanti. cora decidere se restituire agli Stati mento opportuno» per saggia- l'Europa la pensa diversamen- tore del leader ucraino. zia di stampa ufficiale, Nuova Cina, te. «Non c'è nulla di cui chiedere Prima dell’urto l'F-8 pilotato da Uniti l'EP-3. Sono attualmente in re le potenzialità di un rilan- te sul ruolo dell'Onu, del Tri- Il ministero degli esteri ucraino ha reso noto che alle diciotto di ieri scusa», ha dichiarato in una confe- Wang aveva avvicinato l'EP-3 per programma nuove ispezioni a bor- cio della cooperazione con gli bunale penale internazionale, ha espresso «profonda sorpresa» Wang è stato dichiarato ufficialmen- renza stampa convocata alla Base tre volte consecutive. La terza volta do dell'aereo, ha dichiarato il porta- Usa. E, alle soglie dell'ingres- sulla pena di mortee l'utilizzo per la decisione di Washington, te morto. Dalla notizia della collisio- dell'Air Force americana di Hi- il caccia cinese si era avvicinato «an- voce del ministero degli Esteri cine- so dell'euro, propone a Bush dell'extraterritorialitàper i fi- affermando che ciò «va contro ne in volo tra l'F-18 di Wang e ckam, nelle Hawaii, poco prima del cora di più», mettendo fuori uso il se, Zhou Bangzao dall'Avana, dove un decalogo, una tavola per le ni di politica estera. lo spirito della collaborazione» l'EP-3 statunitense, lo scorso primo ritorno a casa. Shannon Osborn, ac- primo motore dell'aereo da ricogni- accompagna il Presidente Jiang Ze- future relazioni: sicurezza, L'Ue, infine, chiama in causa frai due paes». aprile, i militari cinesi hanno lancia- compagnato dagli altri 23 membri zione americano. min in visita ufficiale. «La parte lesa globalizzazione, sistema com- l'«unilateralismo» americano. I rapporti tra Kiev e Washington to 113 missioni di unità navali e 115 dell'equipaggio, ha ricostruito la di- Il racconto di Osborn prosegue in questo incidente è la Cina -ha merciale multilaterale, lotta Che é altra cosa dall'isolazio- -gli Usa sono il principale credi- di unità aeree per la ricerca del pilo- namica della collisione in volo. Per con l’atterraggio sull’isola di Hai- precisato Zhou- Completeremo alla criminalità, energia,tute- nismo. E, a questo punto alla tore dell' Ucraina dopo la disso- ta disperso. Agli sforzi dei militari si un attimo il pilota ha pensato: nan, dove l’equipaggio veniva tratte- quindi le indagini sul velivolo». la dei consumatori, sicurezza Commissione non resterebbe luzione dell'Urss nel 1991- cono- devono aggiungere le mille missio- «Questo ci ha ammazzato». Poi ha nuto dalle autorità cinesi. Durante «Cosa faremo dell'aereo -ha quindi alimentare, questioni macro- che invitare i partner ad una scono da mesi una fase di tensio- ni delle imbarcazioni civili del Mini- guardato fuori dal finestrino, e vi- la prigionia, i militari americani so- aggiunto- lo decideremo una volta economiche, lotta alla povertà maggiore coesione europea ne, che cresce con il riavvicinarsi stero delle comunicazioni e delle sto solamente acqua. La prua dell'ae- no stati trattati in modo «educato e completate le indagini, in funzione nei paesi in via di sviluppo, per «contrastare questa ten- di Kuchma e dell'Ucraina alla province di Guandong e di Hainan. reo era inclinata a trenta gradi sulla rispettoso». In quegli undici giorni del loro risultato». new economy. Si tratta di un denza» di Washington. Russia di Vladimir Putin. Tre giorni fa il primo ministro ucrai- no Viktor Yushchenko ha con- cluso una visita a Mosca che ha Negli Usa le statistiche rivelano che il numero dei bimbi che vivono con entrambi i genitori ha fatto un balzo. Ma è un dato ancora precario rilanciato al livello più alto i rap- porti economici e politici tra le due principali Repubbliche ex so- vietiche. Il benessere riporta in auge la famiglia tradizionale Dal dicembre scorso -quando fu ritrovato un corpo decapitato, poi identificato, seppure con WASHINGTON L'America ricomin- ha fatto un balzo, dal 51 per cento nell'analisi dei contrasti fra i sobbor- il 68 per cento tra i neri, il 39 per America i bambini bianchi e bene- aspetti positivi, che si cominciano a qualche margine residuo di dub- cia da quattro. Quattro persone: ma- nel 1991 al 56 per cento nel 1996, ghi riservati ai bianchi benestanti, cento fra i latino americani, e il 18 stanti hanno il privilegio di crescere notare, è la diminuzione delle nasci- bio, come quello di Gongadze - dre, padre, due figli. La famiglia tra- secondo l'ultima pubblicazione del dove ci sono buone scuole, famiglie per cento fra i bianchi. Questa situa- con entrambi i genitori. I bambini te fuori dal matrimonio. Le ragazze a Kiev si susseguono i raduni di dizionale, che sembrava in via di Census, intitolata «Living Arrange- solide, scarsa criminalità, e le inner zione non ha niente a che vedere neri e poveri crescono nelle strade nere, che non possono più contare protesta contro Kuchma, sospet- estinzione, forse sta tornando di ments of Children». Le statistiche cities dove vivono i neri, squallide, con le ragioni religiose o di costume infestate da teppisti e spacciatori di sulla pubblica assistenza e sono in- tato di coinvolgimento nell' ucci- moda, secondo gli ultimi dati del non si basano sul censimento del desolate, minate da una disgregazio- che possono indurre una coppia a droga. Verso la metà degli anni 90 il coraggiate a lavorare, scelgono di sione del giornalista, autore di Census, l'ufficio americano di stati- 2000, ma sull'elaborazione di dati ne sociale che spinge alla delinquen- sposarsi oppure no. Rispecchia inve- governo di Bill Clinton ha varato diventare madri soltanto quando so- inchieste su presunti casi di cor- stica. È un segno di benessere, di raccolti quattro anni fa su un cam- za. ce la miseria dei quartieri neri, dove un programma per spingere verso il no in condizione di provvedere ai ruzione ai vertici del potere. risanamento dei quartieri più mise- pione di 37 mila famiglie. Il nume- Fino al 1920, la proporzione dei i giovani uomini, privi di un lavoro mercato del lavoro milioni di perso- bambini, e quando sanno che an- A indicare Kuchma come man- ri e turbolenti, e di successo per i ro dei bambini allevati dalla sola bambini che vivevano con un solo stabile e di una casa decente, rifiuta- ne che fino a quel momento aveva- che il compagno (sposato o no) fa- dante è stata appunto la sua guar- controversi programmi di ingegne- madre, in costante aumento da genitore era inferiore al 3 per cento. no di contribuire al mantenimento no vissuto grazie all'assistenza socia- rà la sua parte. Il rapporto del Cen- dia del corpo Mikola Mel- ria sociale dell'amministrazione trent'anni, per la prima volta è dimi- Nel 1960 le madri nubili erano 73 dei figli, scaricando tutte le respon- le. sus fa notare che nel 1996 il 78 per nychenko, rifugiatosi all' estero Clinton. Ma è un segno ancora pre- nuito. Gli Stati Uniti somigliano for- mila in tutti gli Stati Uniti. Nel 1980 sabilita' sulle donne. Sin dagli anni La riforma del Welfare ha pro- cento dei bambini (in confronto al con una serie di nastri registrati cario. «I dati - avverte il sociologo se un po' meno alla società spietata erano un milione. Nel 1990, quasi 60 un rapporto del senatore demo- vocato molte polemiche e molte sof- 70 per cento nel 1991) viveva in a suo dire con una «cimice» na- Andrew Cherlin, della Johns e razzista descritta dal sociologo tre milioni, in grande maggioranza cratico di New York, Daniel Moy- ferenze. Ma è avvenuta in un mo- famiglie composte da un uomo e da scosta in un divano dello studio Hopkins University - sono troppo Charles Murray nel libro «La curva nere. Nel 1991 soltanto il 38 per nihan, aveva attirato l'attenzione mento di forte crescita economica, una donna, anche se in molti casi presidenziale. Kuchma ha sem- parziali perché si possa parlare di di Bell». Le tesi di Murray, che con- cento delle donne nere fra i 15 e i 44 sul declino della famiglia come cau- in cui era facile trovare lavoro, ed è uno soltanto dei due era il genitore pre respinto tutte le accuse come una inversione di tendenza». sidera i ricchi più intelligenti dei anni erano sposate, rispetto al 60 sa della povertá dei neri. E' vera an- stata accompagnata da incentivi per biologico. Un altro segno, ancora frutto di una macchinazione. La proporzione dei bambini poveri, ha suscitato indignate e giu- per cento delle donne bianche. I fi- che la ragione contraria: la povertà chi si iscriveva a un corso di qualifi- incerto, di stabilità. che vivono con entrambi i genitori stificate proteste. Ma c'è del vero gli nati fuori dal matrimonio erano rovina le famiglie. Sta di fatto che in cazione professionale. Uno degli b. m.

domenica 15 aprile 2001 11

FONDO MONETARIO: IN EUROPA CI SONO LE CONDIZIONI PER ABBASSARE I TASSI

ROMA Eurolandia abbassi i tassi. È il Fondo monetario inter- Ai governi della Uem il Fondo monetario chiede maggio- mento dell'economia globale sembra destinato ad essere di le, di una crescita moderata in Europa e in alcuni dei paesi nazionale a chiedere alla Banca centrale europea rapidità di re «ambizione» nell’approccio alle riforme strutturali», in par- breve durata, si nota, ma se la frenata degli Usa dovesse emergenti che si sono verificate dall’ultimo rapporto di autun- azione se i «segnali di debolezza diventeranno più evidenti, o ticolare per quello che riguarda le riforme del «mercato del prolungarsi ed essere più brusca del previsto anche le prospet- no. A fronte, però, della «rapida risposta» della Fed, e grazie se l’euro si apprezzerà fortemente». Per effetto dell’allentarsi lavoro e delle pensioni». tive per il resto del mondo peggiorerebbero sensibilmente. all'ampio spazio di manovra di cui dispongono la maggior «delle pressioni inflazionistiche e in presenza di rischi di rallen- Uno sforzo ambizioso è necessario se si vuole innalzare il Dall’incognita statunitense, dipende dunque la possibilità parte di paesi, «c'è una ragionevole prospettiva che il rallenta- tamento»,il Fmi vede nell’Europa dei dodici lo spazio per «un potenziale di crescita e per garantire la sostenibilità di bilancio di realizzazione di uno scenario cupo, caratterizzato da un mento sarà breve», sottolineano gli economisti del Fondo moderato aggiustamento dei tassi di interesse». nel lungo periodo, chiarisce il Fondo. Premere sull'accelerato- «brusco atterraggio» che si allungherebbe sull’economia del- Monetario. Che però avvertono: «l'outlook resta soggetto ad Così è scritto nella bozza del World Economic Outlook che re delle riforme strutturali, dunque, mentre un sostegno all’at- l’intero pianeta. «Ragioni per un cauto ottimismo» non man- una considerevole incertezza, ed un più forte e più prolungato sarà presentato a fine aprile a Washington. tività economica in alcuni paesi può derivare dai recenti tagli cano, tuttavia per il Fondo monetario un rallentamento circo- rallentamento è chiaramente possibile». A fronte di ciò, sugge- Quanto all’economia globale, la previsione degli analisti è delle tasse, «al momento - conclude il Rapporto - non sembra scritto nel tempo quantunque possibile e auspicabile, resta riscono dunque, «le politiche macroeconomiche - in particola- di una crisi di breve periodo, anche se tutto dipenderà dalla necessario nessun nuovo stimolo». «lontano dall’essere sicuro». re dal lato monetario - dovranno essere procicliche, per mette- durata della frenata della locomotiva statunitense, rallenta- Dal Vecchio continente al Nuovo e viceversa: l’outlook All’incertezza della locomotiva Usa e alla perdita di colpi re al riparo dalla possibilità di un rallentamento più acuto del mento che desta non poche preoccupazioni per l’effetto domi- mostra preoccupazione per il peso sull’economia internazio- dell’economia giapponese, l’analisi del Fmi addebita l’indebo- previsto» no che potrebbe causare. nale dell’andamento della congiuntura statunitense. Il rallenta- limento «significativo» delle prospettive per la crescita globa- Fe.M.

Intervista con il ministro delle Finanze. «Non capisco come farà Tremonti a spiegare davanti ad esperti internazionali quanto va dicendo in campagna elettorale» . Del Turco: la destra vuole cancellare lo stato sociale Se si tagliano 100mila miliardi di tasse si decide di togliere tutele previdenziali, chiudere ospedali, trascurare la scuola

Fabio Luppino le... ti. Si prenda l’Iva. Il gettito sta luppando un singolare tira e aumentando. Ciò vuol dire che molla tra lo Stato e le Regioni. Sì. Naturalmente si possono ta- c’è una ripresa dei consumi, ma Lei dice che l’unico problema ROMA «Chi promette un taglio alle gliare le tasse quanto si vuole. vuol dire anche che stanno funzio- per le uscite statali è quello. Il tasse di 100mila miliardi vuole L’importante è essere leali con gli nando gli studi di settore e le cate- giornale di Confindustria scri- cancellare in tutto o in parte lo elettori. gorie rispondono positivamente. ve che sui ticket il governo ha stato sociale, non c’è dubbio». Ot- Chiediamo il valore di un’impre- fatto demagogia. C’è un terre- taviano Del Turco, ministro delle Eppure Berlusconi vuol dare un sa, il probabile reddito conseguen- no di scontro che sembra più Finanze, si fa serio quando gli gi- milione di pensione al mese a te, e dall’altra parte diamo certez- politico che economico. Lom- riamo l’argomento tanto caro alla tutti coloro che ce l’hanno al mi- ze. Così possiamo immaginare un bardia e Lazio puntano alla sa- destra. «Uno Stato non si governa nimo... nuovo bonus fiscale nella prossi- nità privata e lo fanno aumen- con la demagogia. Lo sto dicendo Non avrei mai ma Finanziaria. tando la richiesta complessiva in campagna elet- pensato di assiste- di fondi. Le Fi- torale: fatevi dire re ad una campa- Sì, ma sono nanze come stan- da quelli del Polo gna elettorale in sempre quelle ca- no vigilando? come si fa a taglia- Possibile cui il capo dell’op- tegorie, anche in Giocando re tanto le tasse posizione potesse questa campagna In qualunque senza toccare gli un bonus arrivare a permet- elettorale, a la- con i Regione la spesa equlibri sociali». ‘‘fiscale tersi tanta disinvol- mentarsi per il ‘‘ numeri si sanitaria diventa tura. Se uno pro- peso fiscale. Com- uno strumento po- Lei ha detto: l’Uli- alla fine mette di ridurre di mercianti, lavora- gioca con litico. Formigoni e vo non dica di questo 100mila miliardi tori autonomi, le gli Storace hanno avu- “abbasseremo le le tasse e di alzare assicurazioni, gli to il consenso e tasse”. Rutelli ha anno le pensioni mini- imprenditori. Co- italiani possono sostenere detto si può e si me ad un milione sa risponde? il loro modello di farà. Berlusconi o non sa come si sanità. Non posso- spara: 100mila miliardi di tasse dirige un’azienda chiamata Stato Le lamentele no però dire che tutto ciò che fun- in meno. Chi dice la verità?? oppure dice cose che non può dei commercianti nei confronti ziona è merito loro e tutto quel mantenere. Come farà Tremonti del fisco sono un fatto storico. Ci che costa è problema dello Stato. Lo slogan di Berlusconi 100mila a giustificare davanti ad un conses- sono stati dei passi avanti gigante- miliardi di tasse in meno ha una so di esperti internazionali una co- schi anche nei loro confronti. Og- Gli italiani sono più ricchi dopo buona dose di autolesionismo. La- sa di questo genere? È una forma gi con Billè, Venturi e gli altri rap- cinque anni di Ulivo? sciamo a lui queste frottole. Un ta- di demagogia elettorale che spera- presentanti dei commercianti i glio alle tasse di queste dimensioni vo fosse finita. rapporti sono buoni. Poi i com- No, gli italiani hanno però rappresenta una minaccia allo stato mercianti continuano a lamentar- una maggiore confidenza con la sociale. Ma le tasse si possono abbassa- si, è normale. macchina fiscale. Stiamo risolven- re? do tutto l’arretrato di rimborsi fi- Cosa c’è dietro la propaganda E gli imprenditori? scali. Stiamo restituendo le cifre del Polo? relative alle dichiarazioni 94-97. Il governo ha ridotto la pres- Gli imprenditori chiedono Tra qualche mese procederemo Un’idea di società di impronta sione fiscale, la ridurremo anche sempre. Hanno conosciuto in que- sul ‘98. Stiamo dando ai contri- darwiniana. I deboli vengono mes- quest’anno, ma tutto ciò deve esse- sti anni un abbassamento del livel- buenti qualcosa come 40mila mi- si fuori dalla vita sociale del Paese. re compatibile con il livello di pro- lo di pressione fiscale molto consi- liardi. Arriveremo ai rimborsi in Il ministro delle Finanze Ottaviano Del Turco nel suo studio Centomila miliardi di tasse in me- tezione sociale. In campagna elet- stente. Hanno avuto forme di in- tempo reale, soprattutto grazie al- no significa annunciare la chiusu- torale dico di continuo: chiedete coraggiamento per nuovi investi- lo sviluppo delle tecnologie infor- ra di molti ospedali pubblici, l’ab- ai candidati del Polo che cosa vo- menti e nuove assunzioni come in matiche. bassamento del livello di protezio- gliono fare con 100mila miliardi Vuol dire che siamo in condi- può scendere sotto la soglia del passo lì. Se l’amministrazione si fa altri paesi europei. Da noi si esulta ne previdenziale, tagliare qualche di tasse in meno. zione di rispettare gli impegni pre- 42%? più efficiente possiamo scendere per le cose altrui. Ricordo quante Ministro, la benzina. Il prezzo ramo ferroviario, significa chiude- si per la riduzione delle aliquote ancora. Dobbiamo recuperare sul parole furono spese dagli impren- resta alto per il troppo fisco che re o non finanziare parte della La pressione fiscale è indubbia- Irpef anche per gli anni prossimi; Nei precedenti decenni abbia- fronte dell’evasione. ditori sulla legge fiscale tedesca. c’è dentro, così dicono i petrolie- scuola pubblica. Vuol dire anche mente alta in Italia. Siamo al di andare oltre le previsioni della mo accumulato un debito pubbli- Allora, ricordo che la Germania ri. Nessun ritocco? accendere il riscaldamento nei lo- 42,04% del reddito. Nella trime- legge Finanziaria. Così siamo con co che oggi ci impone dei vincoli. Quanti soldi continuano a non raggiungerà il livello di pressione cali pubblici un mese dopo il pre- strale di cassa prefigurate una conti al passo con la media euro- Senza quel debito saremo agli stes- entrare nelle casse dello Stato? fiscale sulle imprese odierno del- La parte fiscale sulla benzina è visto. riduzione dello 0,4%. In termini pea. si livelli dei paesi europei che fan- l’Italia solo nel 2005. uguale alla media europea. Que- reali quanto si mettono in tasca no pagare meno. La nostra spesa è L’evasione resta molto alta, st’anno abbiamo restituito soldi Sarebbe la fine dello stato socia- gli italiani? Perché la pressione fiscale non anelastica. Noi possiamo fare quel ma abbiamo segnali incoraggian- Sulla spesa sanitaria si sta svi- agli automobilisti.

Pubblicato il decreto che rivede l’attribuzione per dirigenti, funzionari e impiegati Meno 12,5% nei primi due mesi dell’anno. Secondo il ministero si tratta di una flessione ampiamente prevista Spazi più piccoli nei pubblici uffici Ai travet si riducono i metri quadrati La crisi dei mercati fa diminuire le entrate fiscali

ROMA Stanze singole solo per i capi: metri quadrati a testa a disposizione; ROMA Frenata delle entrate tributa- il gettito delle imposte indirette dalità di pagamento (nel 2000 era Le ritenute Irpef sui redditi da Questi sgravi erano riferiti a re- gli altri anche in otto, e con un massi- impiegati in otto, e con uno spazio rie che nei primi due mesi dell’an- (34.378 miliardi) è cresciuto previsto un unico versamento da lavoro dipendente versate nel mese tribuzioni e pensioni percepite nel mo di 12 metri quadrati a testa. È variabile dai 9 ai 12 metri quadrati. no hanno raggiunto gli 85.210 mi- dell'1,5%, grazie al progresso dell' effettuare in febbraio), dalla possi- di gennaio sono infatti connesse corso dell'intero 2000, ma essendo quanto stabilisce il decreto del Tesoro Ma attenzione: tale ampiezza - spiega liardi di lire, con una flessione del Iva pari al 6,1%. bilità di scaricare per intero già sul- alle retribuzioni del mese di dicem- una una-tantum alla fine dell'anno sulla riduzione degli spazi degli uffici il decreto - comprende «sia gli spazi 12,5% rispetto allo stesso periodo Nel comparto dele imposte di- la prima rata i crediti vantati dai bre, elemento che rende il confron- hanno prodotto effetti (pari a circa pubblici, pubblicato sulla Gazzetta Uf- complementari (stanze riunioni, bi- dell’anno scorso. rette, il gettito dell'imposta sostitu- «non residenti» e dalla cattiva per- to disomogeneo con lo scorso an- 7.000 miliardi) solo sul gettito del- ficiale in edicola. blioteche, archivi, mense) sia quelli re- Alla casse sono venuti a manca- tiva sui fondi di investimento ha formance della Borsa. no. Le ritenute incassate nel genna- le ritenute incassate nello scorso di- Se la poltrona “in pelle umana” lativi alla distribuzione ambientale re oltre 12 mila miliardi: per colpa accusato, anche per l'andamento Negli ultimi mesi dell'anno io 2000 non contavano infatti gli cembre e nel primo bimestre 2001, del direttore super-mega- galattico del funzionale (corridoi, ingressi, scale e della Borsa. L’incertezza dei merca- cedente dei listini azionari, il calo 2000, infatti, i mercati azionari han- sgravi introdotti con la legge finan- mentre non hanno avuto alcun ri- ragionier Ugo Fantozzi non c'è mai servizi)». ti azionari e la crisi dei listini sono più consistente, superiore al 99%, no visto ridursi le quotazioni rispet- ziaria per il 2000 approvata nel di- flesso sugli incassi del periodo gen- stata, troppo era lo spazio occupato Tutto ciò al fine di ridurre le spe- infatti tra le cause che spiegano il ma in arretramento si sono dimo- to a quelle registrate alla fine del cembre '99. naio-febbraio 2000. Alla luce di da dirigenti, funzionari e impiegati. se, che hanno visto il Tesoro sborsare minor gettito. strate anche le imposte sostitutive '99, con conseguente riduzione del- Nel corso dello scorso anno, queste argomentazioni,conclude la Che ora sono costretti a stringersi circa 54 miliardi l'anno per l'affitto di I dati sono stati diffusi dalle Fi- (-35,5%) e le altre dirette la base imponibile dell'imposta. inoltre, sono stati introdotti sgravi nota ministeriale, «è possibile valu- secondo nuovi parametri, gli stessi ela- strutture che, complessivamente, oc- nanze che, in parte, attribuiscono (-20,2%). Tenuta invece per l’Irpef Irpef con il decreto introduttivo tare positivamente i dati acquisiti borati dal Cresme la scorsa estate: diri- cupano 500.000 metri quadrati: attual- il calo delle entrate all'andamento L'arretramento dell'imposta so- (45.278 miliardi di lire in valore del cosiddetto bonus fiscale (set- nel primo bimestre». Il periodo, in- genti soli in stanza, ma con uno spazio mente, infatti, i dipendenti delle sedi dell'imposta sostitutiva sui fondi stitutiva sui fondi di investimento, assoluto, pari ad un +0,4%), impo- tembre 2000) di cui hanno benefi- fine, vede un deciso aumento del- che non superi i 28,3 metri quadrati (e periferiche hanno a disposizione in di investimento. Il totale delle im- spiega la nota del ministero, è stato sta per la quale le Finanze dichiara- ciato le retribuzioni e le pensioni l’Irpeg: cresce del 10%, passando non sia inferiore ai 25,3); funzionari al media 43,1 metri quadrati, se dirigen- poste dirette (50.832 miliardi di li- determinato dalla rateizzazione del no un andamento «superiore alle del mese di novembre e che si sono dai 537 miliardi dei primi due me- massimo in tre per stanza, ma con un ti, 19,2 se funzionari, e 16,2 per gli re) ha accusato un arretramento tributo a partire dal febbraio 2001, aspettative», nel caso dei lavoratori scaricati per intero sugli incassi del si del 2000 ai 591 miliardi del 2001. minimo di 13,3 e un massimo di 21,3 impiegati. pari a poco meno del 20%, mentre dalla modifica introdotta nelle mo- dipendenti. dicembre 2000. R.E. 12 economia e lavoro domenica 15 aprile 2001

Il piano di ristrutturazione presentato dalla Danone allarma anche il sindacato italiano Scuola, pubblicato il decreto Ricerca, il 24 aprile sciopero nazionale che lascia i precari in cattedra per il rinnovo del contratto di categoria MILANO Saiwa, 274 posti a rischio MILANO È stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il de- I sindacati di categoria nomiche aggiuntive, i contenuti e creto-legge con cui si mantengono in cattedra i precari del settore ricerca, Snur Cgil, Cisl le certezze di applicazione delle nominati all'inizio dell'anno scolastico e, nello stesso tem- MILANO Allarme anche in Italia per il pia- avere risposte dal gruppo». denti furono messi in mobilità e, alla fine Ricerca e Uil-Paur, hanno procla- norme di inquadramento delle po, si assumono (fino al 10 giugno) i vincitori di concor- no di ristrutturazione della Danone, il co- Il piano di Danone, che nell’arco di del processo, furono tutti ricollocati. mato uno sciopero nazionale per professionalità e il sistema di rela- so con una posizione utile nelle graduatorie per entrare losso agro-alimentare che l'altro giorno tre anni porterà alla soppressione di 1780 Nonostante il positivo precedente, pe- il prossimo 24 aprile. La decisione zioni sindacali. in ruolo e che avrebbero potuto scalzare i precari in corso ha «costretto» il governo di Parigi, per far posti di lavoro complessivi nel settore dei rò, nel sindacato restano preoccupazioni è stata presa dopo l'ultimo incon- «Il complessivo 3 per cento del d'anno. Il decreto, in pratica, ha accolto la richiesta dei fronte alla crescente protesta, ad annun- biscotti, prevede che in Italia lo stabili- e perplessità. Anche perché dai vertici mi- tro con l'Aran, nel quale l'agenzia monte-salari di risorse aggiuntive sindacati di assumere fino alla fine delle lezioni, con un ciare un pacchetto di misure anti-licenzia- mento Saiwa di Capriata raddoppi la sua lanesi della Saiwa e della Danone Italia per la contrattazione nel pubblico indicate dall'Aran su indirizzo del contratto a termine ai soli fini retributivi, i vincitori mento per le aziende con i bilanci in utile. produzione da 22mila a 47mila tonnellate non giunge nessun commento. E, nemme- impiego si è presentata con la boz- Comitato di settore - afferma il immessi in graduatoria. Questi i principali elementi. A rischio, secondo il sindacato, è anzi- accorpando anche l'attività di Locate, con no, giunge alcuna rassicurazione. Le con- za di un contratto che non ha in- segretario generale dello Snur, Continuità didattica - I supplenti nominati all'inizio dell' tutto lo stabilimento Saiwa di Locate la creazione di 93 nuovi posti di lavoro. siderazioni sono tutte rimandate alla casa contrato il favore dei sindacati so- Marco Broccati - appare oltre che anno scolastico 2000/2001 non lasciano la cattedra ai Triulzi (Milano), dove vengono prodotti «Si tratta di 93 posti di lavoro contro madre di Parigi. prattutto a causa dell'incertezza di incerto utilizzo e destinazione, nuovi immessi in ruolo. Quei supplenti annuali che, nei Chipster, Ritz, Premium e Oro Saiwa, che 274 - spiega però la sindacalista -. Inoltre Ma le informazioni che arrivano da nei tempi e della constatata distan- ancora inadeguato sia in relazione mesi scorsi, hanno dovuto già lasciare la cattedra ai nuovi verrà chiuso entro giugno del 2004 con la la forza lavoro interessata alla riorganizza- Oltralpe non sembrano sufficienti per di- za che ancora intercorre fra le ri- al grave ritardo accumulato che se immessi in ruolo, avranno il riconoscimento del servizio perdita di 274 posti di lavoro in seguito al zione è composta soprattutto da donne panare i dubbi, nonostante affermino chieste sindacali e le proposte confrontato con i risultati contrat- fino al 10 giugno, ma solo ai fini giuridici e non dello trasferimento della produzione. Ma si par- non più giovani, fascia debole sul merca- che, comunque, «si procederà dopo la avanzate. Pur apprezzando gli ele- tuali conseguiti in altri comparti stipendio. la anche di un possibile disinteresse di to del lavoro. Non sarà facile ricollocar- consultazione con le parti sociali dei di- menti di novità che la nuova boz- della Pubblica amministrazione». Nuovi immessi in ruolo - I vincitori di concorso, una Danone per Galbani, nei cui stabilimenti la». versi Paesi, nel rispetto delle leggi naziona- za di contratto contiene, essa è sta- Nonostante rappresenti un'evolu- volta fatte le graduatorie, avrebbero dovuto scalzare i lavorano 4.800 persone. «L'azienda Danone - continua Susan- li». I possibili effetti della globalizzazione ta ritenuta dallo Snur-Cgil (sinda- zione positiva rispetto alla situa- supplenti, ma per la continuità didattica, in realtà non lo «La situazione è preoccupante - dice na Camusso - si è comunque sempre van- continuano a destare preoccupazioni. cato nazionale Università e Ricer- zione stagnante dei mesi scorsi, il hanno fatto. Avranno l'immmissione in ruolo dal primo Susanna Camusso, segretario generale del- tata della sua politica sociale e anche que- A livello globale il gruppo Danone, ca) ancora insufficiente al raggiun- testo presentato dall'Aran necessi- settembre scorso, solo ai fini giuridici e pensionistici. la Flai-Cgil Lombardia - stiamo discuten- sta volta si sono impegnati a riorganizza- nel primo trimestre del 2001, ha fatto gimento di un accordo. ta, perciò, di ulteriori avanzamen- Prenderanno però uno stipendio: con un contratto a do con Danone per trovare soluzioni mi- re senza perdite di posti di lavoro». registrae un incremento delle vendite del In particolare i lavoratori della ri- ti su punti decisivi. Un lavoro che termine «ad hoc», saranno utilizzati fino a giugno per gliori e più efficaci. Siamo preoccupati Al riguardo al sindacato si ricorda il 6,6 per cento rispetto allo stesso periodo cerca Cgil valutano inadeguati: per lo Snur «non ha un esito scon- supplenze temporanee. anche per Galbani, su cui erano girate caso della riorganizzazione della Galbani dell’anno precedente. l'entità e l'utilizzo delle risorse eco- tato». voci di disinteresse, ma non riusciamo ad avviata quattro anni fa. Allora 1200 dipen- A.F. Marzotto, accordo fatto per l’integrativo Siglato dopo quattro mesi di negoziato, interessa 4.300 lavoratori. Il premio di risultato legato alla redditività

Angelo Faccinetto associazione, anche sindacale, e del to con l’azienda la corresponsione di za e all’unità dimostrate dalla Rsu e diritto di negoziazione. Un codice da un premio legato alla redditività. In dalle tre organizzazioni sindacali di far valere in tutte le aziende del grup- pratica, le parti hanno individuato categoria». Soddisfatto anche il re- MILANO Nuovo contratto integrativo po. E non è cosa da poco, visto che un punto di partenza, un punto inter- sponsabile delle relazioni sindacali per i 4.300 dipendenti della Marzot- Marzotto ha fabbriche in diversi Pae- medio e un punto d’arrivo. Ed han- Marzotto, Massimo Lolli, che parla to. L’intesa è stata raggiunta venerdì si, Tunisia e Turchia compresi. Colle- no ancorato al raggiungimento di cia- di «buon punto di equilibrio». E sot- sera dopo quattro mesi di trattativa. gata a questa è poi la scelta di dar vita scuno di questi la quota di salario tolinea: «E’ importante che il premio Una trattativa che, concordi, azienda al Cae, il coordinamento sindacale aggiuntivo da mettere in busta. A sia stato legato alla redditività». L’im- e sindacato definiscono «molto diffi- europeo. Oltre agli stabilimenti in fronte di una redditività del 5,9% si portanza dell’accordo raggiunto a cile e complessa». Perché condotta in Italia - Valdagno, Manerbio, Son- andrà dalle 300 alle 450mila lire an- Valdagno è rimarcata anche dal nu- presenza di un processo di ristruttu- drio, Mortara e Praia a Mare - e negli nue. Se la redditività si assesterà al mero uno della Cgil del Veneto, Cesa- razione, tuttora in corso, finalizzato Usa, il gruppo tessile ha insediamen- 6,5% le cifre varieranno tra le 500 e re Damiano. «La conclusione di que- al trasferimento nell’Europa dell’Est ti produttivi anche Germania, Svizze- le 750mila lire. Se invece si arriverà al sta trattativa - afferma Damiano - va - Lituania e Repubblica Ceca - di ra oltre, appunto, Lituania e Repub- 9% in busta paga, a fine anno, il pre- nella direzione del consolidamento alcune produzioni a basso valore ag- blica Ceca. Anche al capitolo forma- mio oscillerà tra le 900mila e il milio- della scelta del doppio livello di con- giunto. E, soprattutto, perché incen- zione l’integrativo Marzotto introdu- ne e 350mila lire. Il che significa che trattazione. E dimostra come sia pos- trata sulla soluzione di delicate que- ce un punto importante. Ad essere impresa e sindacato, insieme, scom- sibile trovare un’intesa pur in presen- stioni normative e salariali. coinvolti nel progetto, considerato mettono sullo sviluppo della redditi- za di un complesso processo di rior- I punti dell’intesa. Anzitutto strategico, messo a punto da azienda vità dell’azienda. E che gli obiettivi ganizzazione. Evidentemente abbina- l’adozione di un codice di condotta e sindacato non saranno soltanto gli sono considerati da tutti come rag- re la ricerca della competitività al basato sul rispetto dei diritti sociali operai, ma anche gli impiegati, pesan- giungibili. consolidamento dei diritti dei lavora- minimi secondo le indicazioni detta- tamente coinvolti nel processo di «Si tratta di un risultato molto tori si può. Mi auguro che questo te dall’Organizzazione internaziona- riorganizzazione di questi anni. positivo - commenta Valeria Fedeli, accordo possa suggerire ad altre gran- le del lavoro. Dal divieto del lavoro Il nodo più difficile da sciogliere segretario generale della Filtea Cgil -. di imprese come la Fiat l’obiettivo forzato e dello sfruttamento minori- è stato però quello relativo al salario. Un risultato che è stato possibile rag- della conclusione del contratto inte- Jean de Jaegher il Presidente del Gruppo Marzotto S.p.a. Tanel/Ansa le al riconoscimento della libertà di Filtea, Filta e Uilta hanno concorda- giungere grazie al rigore, alla coeren- grativo aziendale».

I portali si riorganizzano e riscoprono la convenienza del «controllo umano». Stop al tutto gratis: i servizi ora si pagano, ma allontanano visitatori Internet, tramonta l’epoca dei pionieri dal guadagno facile

Bianca Di Giovanni dentemente grossolano. Altret- dia on-line entrato nella fase più tanto evidente è che nella vita nera della sua esistenza. Il primo quotidiana nella rete di un gran- trimestre di quest’anno si è chiu- ROMA Il tocco umano. Così lo de gruppo i livelli di selezione so con una perdita di 11 milioni definisce l’Economist (patinato della posta elettronica si modifi- di dollari, mentre i ricavi sono settimanale inglese) in un titolo cano in continuazione. Per que- calati da oltre 230 milioni di dol- suggestivo. Più prosaicamente si sto, meglio assumere «uomi- lari a poco più di 180. E per il tratta dell’utilizzo di forza lavo- ni-macchina», che in sostanza secondo trimestre le aspettative ro (ebbene sì, uomini in carne non fanno altro che modificare non sono migliori. Insomma, gli ed ossa) combinata al computer e affinare i filtri esistenti. Alla affari non vanno, così si pensa che molte grandi corporation Brightmail di San Francisco, di pescare nel parco-clienti più americane stanno favorendo, una società di servizi per siti numeroso del mondo (il colosso per rendere l’apparato informati- web, alcuni operatori tengono attrae circa 190 milioni di visita- co più «intelligente» e «sensibi- sotto controllo la posta giornal- tori al mese) per offrire servizi a le». In sostanza, quella che gli corsa. L’altro fenomeno che ca- messaggi. Il chip elettronico si mente, e ogni volta che una virtuale in cui si offrono soluzio- gia: i servizi a pagamento. Oltre pagamento. anglosassoni chiamano «cy- ratterizza la seconda fase di In- basa sulla registrazione dei com- e-mail-spazzatura viene intercet- ni a quesiti. Se si ha un proble- oceano si stanno diffondendo a Tra i primi ad essere intro- borg», cioè l’organizzazione ci- ternet è l’offerta sempre più fre- portamenti del «navigatore»: in tata, il filtro elettronico viene ag- ma, basta scegliere l’esperto a macchia d’olio, soprattutto tra i dotti è stato quello sull’informa- bernetica delle aziende, sta tor- quente di servizi a pagamento sostanza memorizza quali giornato in tempo reale con cui rivolgere la domanda e fare siti che offrono contenuti. Per zione di borsa in tempo reale (9 nando (udite, udite) sempre più che rimpinguino i bilanci. Un e-mail vengono aperte prima o «mezzi umani», e della nuova click sull’icona «chiama ora» accedere a Variety.com, o ad al- dollari e 95 al mese), ma non si sotto il diretto controllo umano. modello che, però, inevitabil- più spesso. Così stabilisce una versione vengono dotati tutti i (call now). Ebbene, per battere cune sezioni di TheStreet.com, sa come andrà. Probabilmente E’ solo una delle trasforma- mente si scontra contro le abitu- graduatoria. clienti. la concorrenza l’azienda, che ora occorre pagare un abbona- male, visto che il popolo della zioni che oltre oceano investono dini di un pubblico molto vizia- Certo, utile. Ma rispetto allo L’uomo batte la macchina vanta due milioni e mezzo di mento annuale di 59 dollari per rete è stato abituato (soprattutto il mondo di In- to da Internet. sguardo umano il sistema è evi- anche nel sito Keen, una piazza clienti paganti, ha ritenuto deci- il primo e qua- dai siti banca- ternet, che af- Ma vediamo le sivo il fatto che le domande fos- si 200 per il se- ri) ad essere fronta la sua Da Bill Gates arriva due strade da sero poste a voce per telefono, e condo. Insom- Il caso Yahoo! inondato di da- dolorosa fase vicino. non via Internet. Così, una volta ma, come scri- ti sulla Borsa di maturità, l’input a sostituire Che nel ma- schiacciato il pulsante, si passa ve l’Economist, L’introduzione di senza dover dopo gli inizi re magnum di al dialogo telefonico. In Gran «il pranzo gra- sborsare un di crescita sel- l’intelligenza informazioni Bretagna, dove Keen è appena tis è finito». pagine porno ha centesimo. vaggia. Il pio- cibernetica con che navigano sbarcata, nove persone su dieci C’è anche chi fatto allontanare Yahoo! ha pro- nerismo oggi in rete ci sia bi- si sono dichiarate favorevoli al- offre una scel- vato a fare cas- non serve più: quella più sensibile sogno di una l’uso del telefono piuttosto che ta ai propri migliaia di vecchi sa con il sesso bisogna com- dell’uomo selezione, lo della rete per il colloquio con clienti: o paga- visitatori in rete, ma ha petere per con- sanno bene so- l’esperto. te 30 dollari dovuto fare quistarsi fatico- prattutto i pro- Passiamo ora all’altra strate- l’anno, o sop- marcia indie- samente quote duttori di sof- portate la pub- tro. Il motore di mercato. Così i fatturati si as- tware. Tant’è che l’ultimo an- blicità. E’ il caso della rivista di ricerca ha proposto la vendita sottigliano, i posti di lavoro si nuncio arrivato dall’enfant prodi- clicca su on-line di politica e letteratura on-line di video-cassette hard, riducono, mentre la domanda si ge del «cyber-spazio», alias Bill www.variety.com Salon.com. ma il popolo di Internet non ha fa sempre più sofisticata ed esi- Gates, riguarda proprio un filtro www.thestreet.com E’ evidente che le aziende In- gradito ed ha iniziato ad abban- gente. Di qui nuove strategie di intelligente, che seleziona la po- ternet sono alla ricerca di nuove donare il sito. marketing, tra cui quella del «fat- sta elettronica non solo in base www.yahoo.com fonti finanziarie in tempi di vac- Così la società è stata costret- tore umano» considerato sem- all’utilità, ma anche in base al- che magre. Basti per tutti l’esem- ta a ritirare dal commercio il ma- pre più decisivo per vincere la l’urgenza e all’importanza dei pio di Yahoo!, il gigante dei me- teriale incriminato. domenica 15 aprile 2001 economia e lavoro 13

DALL’INVIATO Oreste Pivetta l’ambiente della città. Riva, che racconta sempre d’esser nato nel- l’acciaio e di voler morire nell’ac- GENOVA Tutta colpa di un forno ciaio, non tradisce bramme e bil- elettrico, caldo o troppo caldo. Se lette e vuole il famoso forno elet- ne potrebbe fare appunto una trico, quello tecnologicamente questione di temperature: il forno avanzato e meno inquinante. Sì, è elettrico rientra nella categoria «la- possibile, però dopo valutazione vorazioni a caldo» o lo si può legit- di impatto ambientale. timamente attribuire alle «lavora- Sembrerebbe semplice. La leg- zioni a freddo»? Ammesso che in ge che finanzia il programma di siderugia si possa parlare di lavo- bonifica parla sommariamente di razioni a freddo, a cinquecento o smantellamento dell’area a caldo. seicento gradi di temperatura per «Una legge - avverte il presidente produrre lamiere zincate per l’in- degli industriali Stefano Zara - fat- dustria automobilistica o bande ta con i piedi, scritta da incompe- stagnate per le lattine della coca tenti». Passano i mesi e nel frat- cola. Le risposte sono sempre in- tempo (il 10 gennaio scorso) si terpretazioni, che producono se- aggiorna il calendario: entro il 30 condo l’abitudine italiana, carte marzo chiude la cokeria, entro il bollate, interrogazioni, interpel- 30 maggio devono spegnere l’alto- lanze, manifesti, mozioni, ordi- forno: due mesi dovrebbero basta- nanze. Così, nel mare delle carte e re per la famosa «valutazione di dei fascicoli, è difficile intuire il impatto ambientale», premessa al- destino di una delle più grandi la costruzione del forno elettrico imprese italiane, il percorso di (investimento di seicento miliar- un’ultima tappa dal profilo assai di). Un gruppo di cittadini, di va- mediocre che presenta un altro rio fronte (c’è anche a sostenerli il traguardo in una data vicina, an- consigliere regionale di An, Gian- che se non precisa, intorno al ven- franco Gadolla), scopre però che ti di questo mese. A quel punto, la legge nasconde un equivoco e venerdì prossimo probabilmente, presenta ricorso al Tar: se si parla il padrone dell’Ilva di Corniglia- di chiudere l’area a caldo, allora no, il ragionier Emilio Riva, dovrà non ci può stare il forno elettrico. rispondere all’ordinanza del sinda- Il crepuscolo delle acciaierie Il Tar non ammette che il forno co Giuseppe Pericu, che quale au- elettrico potrebbe venir considera- torità sanitaria gli ha intimato di to più freddo dell’altoforno e acco- modificare la produzione per Cornigliano, il colosso inquina: rischia la chiusura mercoledì glie. La commissione che dovreb- scongiurare nuovo inquinamento be valutare l’impatto ambientale oppure di spegnere la cokeria. Ma prende atto: se il Tar ha bocciato, forse anche prima. trebbe chiedere al giudice per le È a partire dai primi per complessivi 51,8 milioni di tonnellate. sto cominciano a ripetersi le impo- noi che cosa valutiamo? Le acciaierie di Cornigliano ri- indagini preliminari il sequestro La scheda anni novanta che Solo la movimentazione merci in container tenti ordinanze dei sindaci. Ma Ri- Tutti fermi. Il 29 marzo, a ven- schiano di chiudere mercoledì. Il dell’impianto. viene messa in ha visto una crescita nello stesso periodo va non rinunciò a produrre. tiquattro ore dalla fine della coke- ministero della Sanità ha posto Siamo solo agli ultimi giorni. discussione attraverso del 21,6 per cento. Il 29 novembre 1999 poteva ria, vertice a Roma con il sottose- un aut aut. I fumi che produce E si potrebbe continuare come in una proposta di modifica al piano Alla voce terziario, rilevante ovviamente il essere il giorno della svolta. Si fir- gretario all’industria De Piccoli, sulla città sono stati definiti «intol- ogni buona telenovela, non ci fos- territoriale del Ponente genovese la turismo, con oltre un milione di presenze ma un accordo di programma per una giornata consumata inutil- lerabili e inaccettabili». Il parere sero stati all’inizio un accordo si- presenza degli impianti siderurgici di annue. Per quanto riguarda il turismo la chiusura di altoforno, cokeria e mente nel tentativo di convincere dell’istituto superiore di Sanutà è glato in gran pompa da ministri, Cornigliano. Con l’intervento di Emilio congressuale Genova è al sesto posto in agglomerato (tre fasi della «lavora- Riva a chiudere definitivamente in mano alla Procura che, da mer- sindaci, assessori e padroni e in Riva, l’Ilva torna ad essere altamente Italia. zione siderugi- l’area a caldo e coledì, potreb- mezzo il desti- produttiva, anche se meno rilevante La situazione di incertezza legata al futuro ca a caldo»), i a rafforzare be chiedere in no di alcune rispetto al passato nel bilancio industriale delle acciaierie rischia di mettere in lavoratori resta- L’Ilva così si trova l’area a freddo, qualsiasi mo- Un ricorso al Tar ha centinaia di la- genovese, che si è ormai diversificato in discussione questi dati positivi almeno per no, dopo cassa accantonando mento al giudi- voratori (mille- una miriade di imprese (ottomila) di varie un pezzo di città. Il bivio che si apre è integrazione, ad un bivio storico l’ambiguo for- ce per le indagi- bocciato il forno duecento se ci dimensioni, nei settori meccanica, quello che conosciamo e che dai tempi in in parte (seicen- no elettrico. ni preliminari si riferisce all’in- elettromeccanica, bionedicale, cantieristica cui si è affermata una cultura ambientalista to/ settecento) Il giudizio del Il futuro, la chiusura de- elettrico in tera area a cal- e riparazioni navali. A livello provinciale riguarda buona parte degli opifici a lavorare con ministero della tecnologico o gli impianti. Il sostituzione do) e un’accia- l’industria assicura un apporto del 21 per industriali insediati tra le case. Un bivio Riva, trecento- meno, è incer- benzopirene ieria, la secon- cento alla formazione del reddito. obbligato. Qui oltre al rispetto di cinquanta an- Sanità aggrava la to. Guzzonato, nell’aria supera della cosiddetta area da in Italia do- Il prodotto interno lordo della provincia di compatibilità ambientali per tutelare la dranno in pen- situazione segretario della i limiti previsti a caldo po quella di Ta- Genova, rispetto al biennio 1998/99 ha salute dei cittadini, c’è anche una battaglia sione, centocin- Camera del La- di quasi ranto, che pro- registrato un incremento del 4 per cento. Il politica tutta legata al futuro quanta verran- voro, edificio l’800%. E il di- duce un milio- tasso di disoccupazione si è praticamente amministrativo di Genova. Le elezioni sono no impiegati in di mattoni ros- scorso non ne di tonnella- dimezzato: dall’11 al 7 per cento. alle porte. La chiusura di Cornigliano è un opere di bonifica. Un terzo del- si tra una villa settecentesca e le cambia di molto per benzene e te all’anno di bramme e billette, In crescita il traffico complessivo del porto problema per il sindaco, presente e futuro l’area (trecentomila metri quadri torri dell’acciaieria, commenta: polveri. «Costituisce fatto notorio lingotti di vario peso e di varia di Genova, che ha fatto registrare tra il e un passaggio delicato anche circa) verrà ceduta al comune, «Noi siamo fedeli all’accordo del il pericolo incombente per la salu- sezione. 1999 e il 2000 una crescita dell’11 per cento per il sindacato. che la utilizzerà per migliorare ‘99, ma c’è una lobby potente, ispi- te dei cittadini causato dalla vici- Bramme e billette hanno da rata dalla destra ligure, che spinge nanza di stabilimenti siderurgici», decenni trasformato un quartiere in direzione opposta». E accusa il ha detto il Tar. L’azienda ha fatto genovese di media borghesia, di centro siderurgico. Quasi un sus- ad inquinare. Il camino è basso centro destra che «cavalca una si- ricorso contro questa sentenza. Ri- case lungo un litorale ancora ri- sulto di fronte alla porta aperta (perché è nel cono d’atterraggio tuazione di malessere reale e si va sicuramente non è in tempo dente, hanno sporcato l’aria e an- della recessione. dell’aereoporto), alle spalle la colli- inventa un conflitto tra ambiente per adeguare l’impianto, che vor- nebbiato il sole. Fumi e lavoro, L’acciaio tornò di moda con il na della Coronata fa da diga alle e lavoro e persino tra old e new rebbe sostituire con il forno elet- torri e capannoni, per un milione ragionier Riva, che arrivò e acqui- correnti d’aria, piovono diossina, economy, per lasciare il campo a trico, più potente ma più pulito. di metri quadri, di fronte al mare, stò. Qui, sulle strategie di Riva e benzene e benzopirene, il rumore chi aspetta un milione di metri Potrebbe allora chiudere. Più ve- scenografie alla Blade Runner, se- sugli incoraggiamenti sindacali è alto, le vibrazioni disturbano, il quadri di fronte al mare, accanto rosimilmente aspetterà. Le elezio- condo i canoni della più tradizio- (in difesa dei posti di lavoro), i paesaggio è uno sconcio (ma or- all’aereoporto, su cui speculare». ni arrivano anche a Cornigliano e nale iconografia industriale, nella giudizi furono tanti e divisi, tra mai da tanti anni). Ma non è solo Che farà il sindacato? «Ci rivolge- Riva vuole trattare con un interlo- quale non poteva mancare la nu- «ritorno al passato industriale», questioni di vista, di odori e rumo- remo al Consiglio di Stato per sa- cutore certo, con il governo in- vola nera della crisi. Ancora all’ini- «difesa del presente» senza innova- ri. L’incidenza delle forme tumo- pere se quell’accordo è morto o somma che nascerà dopo il 13 zio degli anni ottanta il consiglio zione, «basi per il futuro» in atte- rali è più alta qui che in qualsiasi vive ancora, malgrado la sentenza maggio. Pericu a questo punto do- regionale ligure aveva chiesto inve- sa di innovazione. Cornigliano altra parte della città. Facile stabili- del Tar». Un’altra puntata di carte vrà informare la Procura, che po- stimenti pubblici per potenziare il tornò a produrre e naturalmente re una relazione. Constatato que- bollate. L’incredibile ascesa del ragionier Riva

Milano Si fa presto a dire il Rinaldo Gianola ga e trafficata che porta al Cimi- “padrone dell’acciaio”. Bisogna tero di Musocco. Qui, all’estrem- trovarlo quel silenzioso ragionie- na periferia, è il suo quartier ge- re milanese diventato, quasi per nerale. miracolo, il leggendario uomo Qui lavorano anche i suoi tre re. Il suo colpo da maestro, sotto della siderurgia tricolore. figli: Fabio, Nicola, Claudio. il profilo impreditoriale, è stato Dalla vecchia e straordinaria tutto il mondo (Enrico Mattei). rant’anni di lavoro dal furgonci- Non si vede mai. Mai una confe- l’acquisto della Ilva Laminati Pia- “fabbrica tra gli ulivi” di Taran- Adesso la siderurgia italiana no per il commercio di materia- renza stampa, un incontro pub- ni, insomma quello che restava to, il più grande impianto euro- è Riva. La Dalmine è finita alla le bellico e rottami all’Olimpo blico, come forse converrebbe a dell’industria siderurgica di Sta- peo, fino all’amata, discussa Cor- Techint degli eredi Rocca, il bre- dell’acciaio. È un imprenditore un imprenditore che controlla to, soprattutto il centro siderur- nigliano, oggi nell’Italia dell’ac- sciano Lucchini ha fatto qualche che ha sempre comprato al me- migliaia di miliardi e migliaia di gico di Taranto. ciaio comanda Emilio Riva. Im- acquisto ma gli è mancato il col- glio, spesso da procedure falli- dipendenti. Diciamo che la tra- Prezzo iniziale della privatiz- prenditore fai-da-te. Schivo, me- po grosso. Gli altri sono produt- mentari, sfruttando magari l’in- sparenza non è mai stata il suo zazione: 2500 miliardi. Ma poi ticoloso, preciso, duro, anzi du- tori di nicchia. È’ solo il competenza di qualche suo colle- forte. I bilanci li ha certificati Riva decise di chiedere, via tribu- rissimo. Riva è un miracolo ita- “ragiunatt” meneghino che gio- ga. L’unica sua vera creatura è il solo alla vigilia della privatizza- nale, uno sconto. Come un vero liano, uno di quei successi che a ca nella serie A siderurgica. primo stabilimento, quello di zione dell’Ilva. ragioniere milanese non è mai guardarli in controluce, come Chi è Riva? Caronno Per- Una volta i giornali scrissero non vogliamo, però, aziende che l’inizio, è stata la flessibilità degli contento. Riva ha fatto l’affare una radiografia, non si riesce Non si vede tusella, alle di una residenza a Montecarlo non rendono. Se non rendono impianti, la velocità di reazione della sua vita anche se, potete mai capire da dove siano spunta- mai in giro. Il re dell’acciaio porte di Mila- per motivi fiscali. Non era vero: le chiudiamo». Capito la filoso- ai cambiamenti dei mercati, la giurarci, non lo ammetterà mai ti fuori e quali sia il vero segreto. Mai un salot- no, inaugura- Riva mandò un fax con il suo fia di Riva? capacità di coinvolgere i mana- pubblicamente, nememno sotto Uno può pensare di immor- to, mai un’ap- cominciò con un to il 7 marzo certificato di residenza a Malna- L’unico cedimento a questa ger. Riva è uno che rischia perso- tortura. Tra le privatizzazioni ita- talare Oscar Sinigaglia, leggenda- parizione alle furgoncino per il 1957. Niente te, vicino a Varese. riservatezza è stato un libro, for- nalmente, può non piacere, ma liane forse solo la Fiat, con l’ac- rio inventore della moderna side- inutili kermes- di speciale, ri- Alla fine degli anni Ottanta se un po’ troppo celebrativo, dice sempre le cose che pensa. quisto della storica Alfa Romeo rurgia italiana nei duri anni del se della Confin- commercio di spetto agli at- Riva prese il controllo delle ac- pubblicato per i quarant’anni di Ai suoi clienti, ai suoi concorren- per mille miliardi pagabili in cin- dopoguerra quando straordina- dustria, mai materiale bellico e tuali giganti- cierie di Cornigliano. In quell’oc- attività del gruppo. «La siderur- ti, ai sindacati. que comode rate annuali, ha fat- ri manager di Stato - ebbene sì, una mondani- smi, ma Riva casione parlò col giornale di Ge- gia non è un’industria come le Una volta, nel 1975, venne to un affare migliore. tà. Niente in- rottami c’è rimast affe- altre e il gruppo Riva non è un arrestato con l’accusa di omici- Bisogna ricordare qualche c’è stata una grande stagione del- terviste, solo zionato. L’uo- nova “il Secolo XIX”. «Tutti ci gruppo sidergico come gli altri» dio colposo in seguito a un mor- numero per spiegare di che pa- l’industria pubblica che nemme- pochissime e mo è molto hanno domandato se avessimo scrisse Etienne Davigno, ex com- tale incidente sul lavoro avvenu- sta è fatto il signor Emilio Riva. no i più bravi revisionisti potran- solo per inca- pratico, atten- l’intenzione di spremere le accia- missario europeo. to nel suo stabilimento di Caron- Incredibile: al momento del pas- no confutare - mettevano assie- volarsi. C’è chi giura d’averlo vi- to ai conti fino all’ultima lira. La ieri di Cornigliano e poi andarce- Nell’acciaio Riva ha fatto for- no Pertusella, Riva serrò la fab- saggio di proprietà Riva aveva me un sistema bancario (Raffae- sto qualche volta a cena da Sil- sede del suo gruppo non è nel ne - affermò - noi abbiamno ri- tuna prima col tondino, poi ha brica. Sui muri gli operai scrisse- un fatturato di 3.000 miliardi, le Mattioli), davano razionalità vio Berlusconi. Ma che non sia centro di Milano, nel triangolo sposto e rispondiamo di no. Fa- allargato le produzioni, man ma- ro: «Riva fascista e sfruttatore». l’Ilva arrivava a 9.000 miliardi; alla telefonia (Gugliemo Reiss uno di sinistra l’avevamo già ca- miliardario della moda e della re così non è nello stile della fa- no che cresceva in Italia, in Fran- Lui non fece una piega: «Finchè Riva aveva 5.700 dipendenti, l’Il- Romoli) e cercavano spregiudi- pito da molto tempo. finanza. No, lui ha messo le basi miglia Riva. Dove siamo arriva- cia, in Belgio, in Germania. La non esco io niente lavoro, la fab- va il triplo, circa 18.500. catamente risorse energetiche in Emilio Riva è passato in qua- in viale Certosa, un’arteria lun- ti, lì abbiamo meso le radici, sua vera forza industriale, fin dal- brica rimane chiusa» fece sape- Miracoli italiani. rd otlacea rm affon- primo al che Montella a gradi affondato. e colpito muto, Stadio prigioniero. rientrare, rimane Antonioli a tele- traiettoria “missile un comandato”, partire anche non Tommasi, fa Baiocco, di ma controllo così al sfugge e solo Nord...) ven- del che altro to piove, brutta e freddo una (fa tira aria all’Olimpico Ma sta. romani- difesa dalla prigio- facilità con fatto niero stato sarebbe altri momenti In isolata. l’azione centro- prova campo, di semplice soldato Baiocco, gioco. in tardi. rimettere arriva, L’ammonizione di le prima gestire pause nel anche Mazzanti- straordinario, lontano. ni da conclusioni tiri i le e testa, vicino da di Re- colpi Totti. i spinge e Cafu con- Batistuta, (la traerea), Samuel gli e nemico. Emerson coraggio di vero e assaliti il bravura con lui Nel Respinge è antidolorifico. tempo di primo iniezioni vuo- non le che e portiere le salute alla il tiene ci Mazzantini, che chiama si l’ostaco- lo stavolta gettare Ma l’ostacolo. da oltre cuore tattica, il solo intelligenza contrappone in tanta parte a Roma e, La e trincea testa. cappello in idee con tante pericoloso molto (rara- co nemi- siede un è che panchina sull’altra mente) Cosmi, col- Serse suo Il lega, Perugia. del maglia indos- la alcuni sano Solo ossa. e carne cam- in sul po, lì, sono vede: li invece i nemici l’allenatore, Capello, Palazzo. nel trama- no che Moggi e Giraudo i che di immagina ghigni convinto Trigoria, È sopra Nord». aleggino del «Attenti vento annuncia: al Li presi- sente. il li Sensi, dente, dappertutto. sono Ce ne nemici. i aumentano soprattutto, e, i inseguitrici sulle Diminuiscono vantaggio 15. di punti ore Udine, a 22, rimanda domenica sceneggiata-scudetto: rappresentazione e della prossima più di alla un vale tutti trova ne fango che punto nel pe- le dell’inferno: soffre e ne Perugia s’im- il “normale” con pantana Quella più. c’è non OAPRGA2-2 ROMA-PERUGIA Rmda Montella “Rimedia” Antonioli di papera Micidiale Roma R o Tedesco. gol RETI All: Ahn). ARBITRO 8 Goretti, 5 30 Vryzas Sogliano, sv), 6 Petrachi Tardioli, 7. st (1 55 Cosmi (39' 6 Pieri 6 Blasi 7, st Saudati Baiocco (14' 5), 7, Liverani Milanese 6.5, st Tedesco (14' 6,5 Maria Zè 6, All: PERUGIA Balbo). (22 21 6 Guigou, Batistuta 25 6.5), Mangone, 5.5, 5.5. Montella 28 Capello Candela st Aldair, 6.5, (1' 6 Emerson 5 Lupatelli, 6, Delvecchio Tommasi 6.5, 6, Totti Cafu 5.5, Zago ROMA P 14 eod ep.Cploafd i affida Capello tempo. Secondo dappertutto. nemici Nemici, ERUGIA OMA

aRm e eodèsparita, è record dei Roma La lo sport in tv e t4'Bico e t8 ot,3'Suai 5 auto- 45' Saudati, 33' Totti, 8' st nel Baiocco; 44' pt nel 2 noil ,Rnli5(1 tZnti v,Sme 6.5, Samuel sv), Zanetti, st (21' 5 Rinaldi 4, Antonioli 00,35 20,35 14,30 13,40 13,25 13,10 12,00 09,45 09,25 2 oonn iMln 4. Milano di Bolognino aznii8 iat ,Mtrzi65 iLoreto Di 6.5, Materazzi 6, Rivalta 8, Mazzantini asm Filipponi Massimo tdosport Studio notizie Sport Parigi-Roubaix Marino San di GP F1 motori Tg2 position Pole F1 prix Grand sport Domenica Marino San GP Up Warm a in inemici. di piena sali- E in ta. tutta la è scudetto Totti, lo verso e strada Samuel mancheranno Udi- A ne punto. un con finisce Capello sen- di esce no. Materazzi guar- pure. il dalinee nulla, di finta fa Bolognino ri. haraki- fa Mon- Tedesco di parapiglia mano) Nel tella. (di colpo il ecco rata finite. riti- la per smobilita sono le l’esercito Mentre l’urto, giallorosse regge Perugia munizioni Il trasformarsi per bufera. lì in è nord del vento l’obiettivo. Il raggiungono non Cafu) Emerson, e di assist su Montella, per controffensive (occasio- ni pareggio le il e raggiungere per macigno co- un pesa me L’1-2 pro- definitiva. resa, suo Sembra la prio resistenza. il opporre Devastante za sen- Saudati a colpire. consegna Si “patatrac”. di libe- sempre ro Roma, è ed della Antonioli maglia chiama si la Veste nu- 1. pubblico mero nemico il non Almeno col in scomparsi. quello sembrano (eccetto fischietto) cadono nemici i Milanese) Ma area. di Batistuta e (pestone Loreto) Di di (scivolata la Cande- quando interviene non Bolo- gnino perché smoccola e 2-1 - il rimonte aspetta tifoso alle abbonato Il a - testa giallorosso debole). di (troppo colpo solo Batistuta un dife- concede della sa, granatiere guar- Materazzi, la dia. abbassano non luminante), (il- e Liverani e di Tedesco luogotenenti colpi Baiocco, Milanese); perde dentro Loreto (Di allora Cafu a spa- lasciare zio non a bada all’arma giu- Cosmi con dizio: assalto ma arretra è Perugia Il bianca. avanti: tutti bile, Mazzantini 1-1. palo: il capitola. poi e Mate- di razzi polpaccio destro il sul prima rabbia bacia tanta che mette 9’ al dimenti- ca: lo il non dare Totti deve esempio. capitano buon il rispetti d’attenzione si che livello battaglia ogni In il dovrebbe?). (perché cala non sorpreso po’ ma un all’innocuo rimane abituato Delvecchio, Perugia, il e ma Ro- della l’azione nove insistente numero più Il rende pareggio. il sfiora do (Italia1) (Rai2) lsbt ipsin iSnie Sensi di passione di sabato Il spariti. sono non nemici i No, sensi- è ora Roma della rabbia La (Italia1) (Raiuno) (Rai3) (Tmc) (Raiuno) (Raiuno) (Raiuno) e eeeMnel npnhn nreato. un è panchina condizio- in ha fuori Montella Tenere è non ne. Forse stagione). (come E della squadra alla all’inizio punge. equilibrio faceva dare non di merito SuperMarco il neanche l’ex ma minuto et oct aMtrzi du o ilodella figlio gol un ad e e (legger- organizzata. Emerson Materazzi) Totti confusione da di di tiro toccato testa un mente ad di soltanto colpi s’inchina Samuel, ai s’oppone eccezionali orcraoacepoaoit iitret decisivi. interventi di protagonista Milano a anche ma il ricordano derby, con un lo in volta gli simile una una mondo che combinò Dicono ne Il Milan bene). Perugia. fa (e al addosso 2-1 crolla il consegna principiante elmt al oa a eui) aacei gol il anche Ma irregolare. sbanda Perugia). è vivo pareggio dal del 1 nel Roma, entra (4 dalla contestati gioco reclamati rigori i il fine, alla quando Cinque, clamorosamente. ma rigore di oopret,on pzoèatcaod n più o d’ordine. uno parola l’unica da è attaccato pressing il è in e spazio schierata giocatori è ogni squadra perfetto, sua La modo tipo. questo di allenatore a,sm epea rm ot» lsolabiale. suo il posto», primo state ar che sempre «Ma semo vaff...». la fa’, zittisce a «Antonioli e intona affronta più che quando sud L’azione fermo, curva gara). gioco a la è tutta però bella per puntiglio con (cercata Delvecchio: Bolognino Antonioli: PEGGIORI Cosmi: Totti: Mazzantini: MIGLIORI l iseqaitto lgl l’ammonizione gol, Il tutto. quasi riesce gli i lcpel nni u)dvnia un ad davanti suo) il (non cappello il giù iiebn icél al otn dall’area lontana è palla la finché bene dirige : amded ut eppr.I u roeda errore suo Il papere. le tutte di madre la ebaisprbl.Cnparate Con insuperabile. sembra ael iotn cirrodlprimo dal schierarlo a ostina si Capello e aFdCp(op ai lfmiie ovct izcii aoi din er aet Vinci e Zanetti Serra Adriana Casoni, Pizzichini, convocate femminile) azzurra» al Davis maglia (Coppa della Cup Fed rifiuto la Per il «Riprovevole tennista: Amato oeprdaoaecnVei oes o bastasse Inzaghi non laterale. se fallo in Come quasi Vieri. punizione pro- una con si calcia dialogare né muove per lo si ruba pone Non campo stipendio...). in che un’ora di (e più stipendio poco Per ridire. da cosa ecebteFe e atravolta. terza la ma per Piero Frey deviazio- batte la Del che Sua su ripresa. ne nella nei rigore svagato posizione vede), da non fuori fallo Cesari po’ (commette Un 45’ all’altezza. primi stato è non Ieri iaafnsefoid oo(ul -) o elzail realizza poi 0-0), (sullo poco dell’1-3. di rigore sua fuori Una l’anima. finisce mette girata ci è Bobo non Recoba, se Anche da dell’Inter. supportato insidioso più l’uomo è stante Recoba PEGGIORI Vieri di quello a parente nenache non ieri Atene. di Sar stagione. Der inizio Van di Il prestazioni per pessime qualità le le il dopo avere invece riemergere di e dimostrato morto ha per olandese dato portierone già L’avevano Sar Der Van vendere. assist da invenzioni, classe decisivo: soprattutto, è e, juventino 10 numero alla di Il l’operazione-aggancio Su Roma. per Pinturicchio. contare tornato può è Ancelotti Alex lui certo: è Ormai Piero Del MIGLIORI Blanc 0-0. sullo anche enorme ma palla-gol 2-0 una il divora realizzare si a che bravissimo è che mare o nboecniin ivd.Ciònono- vede. si e condizioni buone in è Non ioaqacetmof eeai id adifesa. la piedi in teneva fa tempo qualche a Fino vlrcraei eonl’oos u affer- può si nell’uovo pelo il cercare Avoler unoTrel ossiusetoapr qual- pure trova sostituisce lo Tardelli quando aoGui aoi lraPzihn,AraaSraZntieRoberta aprile. 22 e domenica di Zanetti sera Serra nella raduneranno Adriana si convocate Pizzichini, Le Vinci. Gloria la Casoni, convo- contro ha Giulia Reggi Grappa Raffaella Garbin, cato capitano Tathiana del il Farina, Schiavone, Bassano Francesca Silvia e a di Grande rifiuto» aprile Rita «grande 29 al e seguito In (28 Croazia). Cup l’incon- Federation per che, di convocazione ragazze alla tro le no detto per hanno anche maschi, valgono colleghi Amato i di Rivera imitando parole Gianni le contro Ma Panatta Letta. Adriano Enrico fatto ad ed insieme abbiano tennis Orbetel- onore di a partita giocare, questo una di aspettavano lo, prima poco si Amato commentato non ha di l'Italia», che conten- vincere rifiutato ragazzi «Sono nazionali. hanno dei colori che i Federazione con to la maglia la con dei Davis Coppa polemica comportamento in indossare in il che commentato italiani ha presidente maglia tennisti il Amato, la Così Giuliano accadere». rifiutino mai Consiglio, dovrebbe tesserati del non atleti che cosa degli una che È azzurra. fatto il riprovevole «Trovo ipru eonnisca Tardelli preoccu- a insacca. comincia non Ancelotti freme, pelo un per Vie- ri poi concludere, a riesce palla non ruba ma Recoba motivata. sem- più l’Inter bra ripresa, tempo. della primo All’inizio di e chiusura in valanga gol, sfiorare il a a Zambrotta esce è Infine Saar sventa. Der juventi- Van porta la na. verso solo, si invola, libero improvvisamente Brocchi, entra. non palla la ma battuto, sa- rebbe Frey vicino dell’area. punizione sinistro di all’angolo calcio una con nega. il sicuro, invoca Cesari, Si rigore, Blanc. in con terra a contrasto finisce un ma Alex liberarsi palla. per la sta restituisce Ferrari, gli e e Blanc rigira si da coperto, Zida- che, a ne chilo- bell’assist macina un fornisce Piero metri, Del gioco, il re passo. un ad libero, comple- tamente Piero piena Del con in corner. rigore, alto di sparare area in a Inzaghi salva è Van Poi Iuliano verso invola Saar. si Der che Vieri con ti ospi- degli proprio è la occasione prima Anzi, approfittarne. ma ad riesce territoriale non supremaziona la ha Ancelotti. di uomini degli gioco il inizialmente, imbrigliano e deter- minati campo i in invece, entrano non nerazzurri E sembra superare. che da squadra impossibile una facile, è l’In- ter compito che fatto il un anche considerando ha Juventus dunque, carta, Sulla la soci. e Totti capita- a to quanto esatta- di contrario praticabile, il mente ma pesante terre- un no su scatenarsi In gioca- i possono e capolista. tori piove non Alpi alla Delle al avvicinarsi più, stata di possibili- è la tà c’è Roma e Perugia La dal fermata bianconeri. i per dirette. sfide le ora, fondamentali, campio- Diventano del due nato. finale rosicchiare fase lancia- nella entrare a tissima ad riesce e Roma 1, alla punti a l’In- 3 batte difficile: ter più lei per brava sem- che giornata nella proprio nato, e adli&C & Tardelli per fonda notte è Ed illumina Piero Del 3-1 JUVENTUS-INTER TORINO Ju NOTE rigore) (su Vieri RETI INTER Inzaghi Zidane O’Neill), st. Davids, 45’ (dal Tacchinardi, Piero Del Zambrotta, Conte), (dall’87 Ferrara), 76’ (dal JUVENTUS J e,Boci iBai dl’5Seof,Jgvc Dalmat, ARBITRO Jugovic, Seedorf), Gresko) (dall’85 65’ (dal Biagio Recoba Vieri, Di Brocchi, te), I NTER UVENTUS ’ne o t uraee guardare a sta non L’Inter palo il sfiora Piero Del 29, Al elabora- ad continua Juventus La Juve la infatti, tempo, primo Nel vantaggio un è sera la Giocare aJvnu ipei campio- il riapre Juventus La : l5’Tchnri l5’Izgi l6’DlPeo l66’ al Piero, Del 63’ al Inzaghi, 54’ al Tacchinardi, 51’ al moiiJgvc ais iBai,Tacchinardi Biagio, Di Davids, Jugovic, ammoniti : : 1 ry aet,Bac err,Srn dl6’Ferran- 64’ (dal Serena Ferrari, Blanc, Zanetti, Frey, : eaid Genova di Cesari : 3 a e a,Tdr uin,Mneo Pessotto Montero, Iuliano, Tudor, Sar, Der Van

ai lettori aRm ot i vicina. più molto sua è ormai Roma la è e gara il La partita. bene la nistra tiene ammi- gioco, il Juventus i addormenta campo, la incitare ma ad suoi continua e panchina la cam- Ma bia. non Juve. la sostanzialmente, per musica, Conte, dentro e Zidane, Ferrara e Pessotto fuori l’In- per ter; Recoba) rispettiva- e Serena posto di (al mentre Gresko e rante Piero. Del stesso lo Zambrot- con ta, con Inzaghi, con oc- alla tre casioni, vicino altre almeno va in Juventus realizzazione La forte. le, imprevedibi- in velocissimo, è suoi, scopre Trasci- i bene. na si gioca Piero ci Del difesa. svantaggio, lo recupe- di rare tentativo nel avanti baricen- in il tro disperata. spostando che più Tanto una praticamente è Alpi impresa Delle al sfavorevole così insuperabile. è Tacchinardi occa- sione, ogni ad via schizza vagante, Zambrotta mina una è Piero Del pro- dono. cre- ci mollate nerazzurri Pochi non adesso». prio fare, possia- ancora la «Ce mo mollare: Ju- non a di urla govic suoi, i incita Tardelli gio- care. a ricomincia si (che e esulta) Bobo neanche stesso viene rigore dallo al Il trasformato giù. palla buttarlo da che area bella altro fare resta la in non Montero fare getta A piede. a si sta e ci statuina non Vieri ma Alex e attimo zero. un a tre È il Piero. infila Del a ro libe- campo lasciano condizioni precarie sue fisiche la le proprio ce Invece, che fa. sostitutito) essere chiede gli vuole (che se Tardelli zoppica a replica Serena ma situazione. della lo control- minuti il di completamente manciata perdono una di giro Nel veramente fa si difficile. l’Inter Per doppia. rad- dopo Inzagghi minuti ma quattro Subito appena rispondere, ripresa. di della cerca quinto Vieri il È Tacchinar- pensa situazione, di. ci la Juventus, la risolvere per a Ma parsi. oeia1 pie2001 aprile 15 domenica 93 ion domenica. ogni e di 19,30 ore Scrivete le entro stadio? [email protected] a allo spedite creata è che si situazione una di Spettatori to? segui- avete che sportivo dell’evento particolare un colto titolo Avete c’ero”. dal “Io pagina una organizzare di Pensiamo inviati. in trasformatevi ca domeni- La “interattive”. pagine zare realiz- e per Critiche serviranno ci E-mail. suggerimenti vostre le con teci Assedia- elettronica. posta la con via e computer al Mano sportive? realtà alcune trascuriamo che Pensate crono- ca? una con d’accordo siete Non adlièi id aat alla davanti piedi in è Tardelli Frer- Entrano cambi. i sono Ci risultato un ribaltare di Cercare sì, di Parrebbe chiusa? Partita pallone. nel sono nerazzurri I domenica 15 aprile 2001 lo sport 15

Colomba: «Ma noi ci crediamo ancora» Nesta : difesa al sicuro con uno dei migliori al mondo nel ruolo. Cozza: Non è mai entrato in partita, gioca con superficialità senza Ha impedito a qualsiasi giocatore della Reggina di passare, agevo- creare un intesa con i compagni di squadra. Non è il giocatore che Crederci sino alla fine. È questo lando non poco il lavoro di Peruzzi. Difficile che perda un contra- ci si aspettava, è mancato soprattutto della giusta concretezza nei l'imperativo della Reggina nelle sto, anche quando ha a che fare con avversari veloci come Da momenti decisivi della partita, il suo apporto sarebbe fondamenta- parole dell'allenatore Franco Co- Costa. le. lomba e del presidente Lillo Foti. Simeone: un gladiatore padrone assoluto del centrocampo, ha Bogdani: Un ex giocatore. Vive con il complesso della porta. Ogni «Allo stato attuale - commenta dettato i tempi del gioco in maniera perfetta, rifinendo due palloni volta che ha una buona opportunità riesce sempre a vanificarla con Colomba - le nostre speranze di preziosi per Crespo. Ha colpito anche un palo dopo una delle sue indecisione unica. Dove è finito il cinico goleador che contribuì alla salvezza sembrano ridotte al lu- solite azioni personali. Intoccabile ! salvezza nella passata stagione ? micino, ma noi speriamo nei Crespo: Migliore in campo per la stampa sportiva, è ovvio che Veron Matias : Nel ruolo dove solitamente primeggia Zanchetta, quattro incontri diretti. A cosa è merita grandi elogi per due gol importanti e di ottima fattura. non è riuscito a dare alla manovra amaranto quel tasso di qualità e legata questa speranza? Intanto Pericoloso in tantissimi momenti, ha sfiorato la tripletta in altre di quantità necessario. Non è ancora all’altezza per poter avere alla prossima gara di Verona, due occasioni sventate da Taibi. Il Granillo gli porta bene : nella responsabilità di questo tipo, ha bisogno ancora di imparare molte poi si vedrà. Io sono dell'idea di

migliori passata stagione un’altra doppietta ma con la maglia del Parma. peggiori cose del calcio italiano. non mollare mai». «Fino a quan- do c'è la matematica - gli ha fat- to eco Foti - è chiaro che speria- mo. E poi non penso che la Reg- gina, specialmente nel primo La Reggina agevola il compito dei campioni d’Italia e l’argentino piazza una doppietta tempo, abbia demeritato. Al di là dei valori, penso che la Lazio abbia meritato il successo. Se ho visto miglioramenti rispetto a Brescia? Almeno nel primo tem- La Lazio non molla la presa po, quando ci abbiamo credu- to». Foti commenta anche la con- testazione dei tifosi: «Come ci so- no stati i momenti di esaltazione da parte di tutti, ci sono anche Crespo agguanta Shevchenko quelli di sconforto. È l'altra fac- cia della medaglia. Io non ho mai sperato di poter avere sem- Giovanni Li Calzi sa autoritaria verso il centro dell’ Reggina 0 pre consensi nella vita; bisogna area amaranto, apertura sulla destra avere la coscienza a posto e ri- per Crespo che volentieri ha raddop- Lazio 2 spondere, se possibile, con i fat- Reggio Calabria Una vittoria con piato. Già all’andata il bomber argen- ti». molti meriti per la Lazio che ritrova tino si era sbloccato contro la Reggi- REGGINA: Taibi 6, Caneira 5.5, Mezzano 5, Stovini 5.5, Diverso stato d’animo in casa La- il cammino giusto allo stadio na, la cui difesa si conferma terreno Jiranek 6, Vicari 6 (39' st Mozart sv), Brevi 5.5, R.Veron 5.5, zio. Hernan Crespo, che ieri ha “Granillo”, trovando nella Reggina fertile per lui. Zoff tranquillo non ha Cozza 5.5 (26' st Nassi sv), Da Costa 5.5, Dionigi 5.5 (32' st raggiunto quota 18 gol affiancan- un avversario amico in tutte le situa- dovuto sconvolgere nulla, a differen- Bogdani sv). (22 Belardi, 24 Greco, 5 Zanchetta, 28 Macrì). do Shevchenko in testa alla classi- zioni difficili. Nella passata stagione za del collega Colomba che per au- Allenatore: Colomba 5.5. fica dei cannonieri, è sincero: «A con la vittoria sugli amaranto all’ulti- mentare il potenziale offensivo (ter- me la classifica dei bomber inte- ma giornata la Lazio si aggiudicò lo mine sempre più eufemistico per la LAZIO: Peruzzi 6, Negro 6, Couto 6.5, Nesta 7, Favalli 6, ressa poco - confessa l'argentino scudetto, quest’anno da questa parti- Reggina) ha inserito Nassi al posto di Poborsky 5.5 (30' st Stankovic sv), D.Baggio 5.5, S.Veron 6, - la cosa più importante è segna- ta aumentano le possibilità di recita- Cozza. Nessuna novità neanche do- Simeone 6.5, Nedved 6, Crespo 7. (1 Marchegiani, 33 Colon- re per la Lazio e per salire più in re la propria parte nella lotta al verti- po l’innesto di Bogdani per Dionigi: nese, 11 Mihajlovic, 8 Baronio, 32 Ravanelli, 7 Lopez). alto in classifica. Devo ammette- ce. La partita si è giocata con un pri- l’albanese si è presentato in area lazia- Allenatore: Zoff 6. re che siamo stati veramente bra- mo tempo abbastanza regolare con le ma ha tirato a modo suo senza vi». «Ora tutto può succedere», la Lazio lesta a sbloccare il risultato mirare alla porta. Con una Reggina ARBITRO: Treossi di Forlì 6.5 pronostica. E confessa: «durante dopo appena sedici minuti: Crespo, che mestamente si accinge a salutare la partita ho guardato mille volte ben servito da Simeone, ha scaricato il massimo campionato, la Lazio inve- RETI: nel pt 16' Crespo; nel st 25' Crespo. il tabellone e dopo aver visto un potente tiro che non ha trovato ce sembra il classico leader dall’orgo- quel risultato mi sono caricato. opposizione in Taibi rimasto battu- glio ferito, che ancora una volta vuol NOTE: angoli: 5-2 per la Reggina: ammoniti: D. Baggio, S. È proprio uno stimolo in più». Crespo, un’altra strepitosa doppietta to. Si spengono così subito le speran- dire la sua nella lotta scudetto. Veron, Favalli e Stovini, tutti per gioco falloso. ze della Reggina che cercava di risali- re la china dopo la bruttissima parti- ta di Brescia; la Lazio schierata in Un’invenzione dell’attaccante serbo permette al Parma di battere l’Atalanta e di allontanare una rivale nella corsa ad una poltrona in Europa maniera molto ordinata ha capito che bisognava chiudere subito i var- chi ad una Reggina che ha affidato al rientrante Dionigi il compito di scar- dinare la difesa biancoceleste. La dife- Milosevic firma lo spareggio-Champions League sa con Nesta, Couto e gli altri ha giganteggiato nei confronti dei gioca- tori amaranto, che ancora una volta BERGAMO Con un gran gol di Milo- ATALANTA 0 hanno mostrato palesi limiti in fase sevic in contropiede e una gara ac- offensiva. Senza azioni precise, senza Vavassori: «L’arbitro? corta, il Parma ha condotto in por- PARMA 1 lo spunto particolare di qualcuno g to l'ottavo risultato utile consecuti- era proprio impossibile creare pro- Ha fatto la sua parte...» vo che vale la quarta poltrona per la ATALANTA: Pelizzoli 6, Paganin 6.5, Carrera 6.5, Lorenzi blemi ai campioni d’Italia. Sul piano Champions League. Gli emiliani, 5.5 (1' st Ganz 5.5), Bellini 5, C.Zenoni 5.5, Berretta sv (12' pt psicologico questo aspetto ha avuto i Il contropiede preciso e spietato con una partita da recuperare, han- Dundjerski 6), Donati 6.5, Doni 6 (31' st Nappi sv), Pinardi 6, suoi effetti, condizionando gli uomi- del Parma ha pagato. «Abbiamo no scaraventato fuori dalla gradua- Ventola 6. (12 Pinato, 23 Minelli, 31 Carnesalini, 33 Previta- ni di Colomba già beccati dal pubbli- giocato un gran primo tempo - toria che vale l'Europa di serie A, li). All.: Vavassori 6.5. co per le continue delusioni. Per la sottolinea Ulivieri visibilmente l'Atalanta che vi si trovava dalle pri- Lazio il sollievo dopo tre sconfitte ed soddisfatto - ma, per una stranez- me giornate di campionato e che PARMA: Buffon 6.5, Thuram 6, Torrisi 6, Cannavaro 6, Con- una gara sospesa per il maltempo, la za che nel calcio poi non è nem- ora è acciuffata anche dal Milan. ceicao 5.5, Bolano 6, Lamouchi 6.5, Appiah 6.5, Micoud 5.5 forza di reagire in un campionato meno una rarità, abbiamo avuto La squadra di Ulivieri si è aggiu- (14' st Almeyda 6), Di Vaio 5.5 (14' st Mboma 5), Milosevic che tende ad equilibrarsi nella parte più occasioni da gol nella ripre- dicata il confronto diretto grazie ad 6.5 (47' st Fuser sv). (99 Guardalben, 32 Ludi, 33 Falsini, 36 finale. Così i tifosi giunti in riva allo sa, quando,forti del vantaggio, una invenzione personale di Milose- Cardillo). All.: Ulivieri 6.5. stretto hanno esultato due volte nel siamo stati costretti a contenere vic che al 28' del primo tempo parti- primo tempo: una ovviamente per il le offensive da parte dell' Atalan- to dalla metà campo ha evitato due ARBITRO: Paparesta di Bari 5. gol, l’altra per la rete di Baiocco alla ta». C'è stato magari anche da giocatori atalantini e poi ha infilato Roma. Della Reggina potrebbero es- soffrire per portare a casa tre alle spalle di Pellizzoli rendendo va- RETE: nel pt 28' Milosevic. sere ripetute le solite cose, ma stavol- punti preziosi per la rincorsa alla no il tentativo di recupero sulla li- ta si può aggiungere ed evidenziare la Champions League, ma, fa nota- nea di porta da parte di Paganin. NOTE: angoli: 5-3 per l'Atalanta.' Ammoniti: Doni e Cannava- Milosevic, un gol pesante il suo manifesta inferiorità nei confronti re ancora Ulivieri «noi con azio- Contropiede da manuale che ha ro- ro per reciproche scorrettezza, Paganin per gioco scorretto. dell’ avversario. Una squadra che di- ni di rimessa avremmo potuto vesciato una partita che fino a quel speratamente tenta di salvare il cam- chiudere la gara, cosa che non momento aveva visto un predomi- pionato non può sbagliare tutto, an- siamo riusciti a fare. E questo è nio territoriale dei bergamaschi. I mischia dai difensori gialloblù. Do- colpo di testa di Lorenzi. mancata clamorosamente da Milo- aver perso per infortunio Beretta che le cose più elementari. Se su azio- stato il nostro maggiore torto». nerazzurri, pur confermando anche po lo svantaggio, l' Atalanta ha ac- Nella ripresa, l' Atalanta ha do- sevic, una sventata da Carrera su Di dopo soli 11' e di essere stato costret- ne i giocatori della Lazio sono riusci- Vavassori non nasconde un po’ oggi le difficoltà in attacco che da centuato la sua offensiva, e la parti- vuto osare il tutto per tutto e si è Vaio, un' altra invece bloccata da to a sostituirlo con Dundjerski che ti sempre a prevalere, grazie anche di amarezza: «È stata una gara tempo, dopo l'infortunio di Rossi- ta si è fatta anche spigolosa. Papare- sbilanciata in avanti: Vavassori ha un grande intervento di Pelizzoli an- giocava la prima partita a tempo ad una maggiore prestanza fisica, combattuta ben giocata dai miei ni, hanno rallentato la marcia del sta ha frenato i bollori di Cannava- inserito Ganz come seconda punta cora su Milosevic. E col passare dei pieno in questo campionato. nemmeno le cosiddette “palle inatti- giocatori. Purtroppo nell'azione baby team di Vavassori, fino a quel ro, protagonista di un duro inter- escludendo Lorenzi e la formazione minuti i gialloblù hanno legittima- Tanto è poi mancata l'inventiva ve” hanno illuminato la giornata dei del gol non siamo stati perfetti: momento erano infatti riusciti a vento, e di Doni che aveva reagito nerazzurra ha sfiorato il gol con un to il successo mostrando una mi- e la fantasia di Morfeo per tentare calabri. Calci d’angolo e calci di puni- eravamo in superiorità numeri- rendersi più pericolosi degli avversa- in modo spropositato, con altrettan- gran tiro di Doni che è finito alto. gliore copertura degli spazi e delle di accendere il gioco offensivo, che zione hanno trovato sempre la facile ca, avremmo potuto evitarlo. Il ri che puntavano invece al gioco di ti cartellini gialli. L' Atalanta ha sfio- Poi un traversone di Donati sul qua- zone del campo tanto che nel finale pure c'è stato, ma prevedibile e in- presa di Peruzzi e l’intervento dei di- vantaggio ha consentito al Par- rimessa. Buffon era stato chiamato rato il gol al 40' e lo avrebbe anche le è intervenuto in extremis Buffon per due volte Mboma si è presenta- sufficiente per mettere in difficoltà fensori. Dionigi ci ha provato a fare ma di chiudersi nelle retrovie, di al lavoro da Ventola al 18' e un mi- ottenuto se non ci fosse stato un ad anticipare Ganz e quindi un col- to davanti a Pelizzoli, sciupando una difesa come quella del Parma al qualcosa ma anche il suo senso del giocare di rimessa mettendoci in nuto dopo era stato Di Vaio a mette- salvataggio sulla linea di porta a por- po di testa di Ventola finito fuori di l'opportunità del ko. quale sono bastate l'esperienza di gol appare smarrito. Tra le tante azio- grande difficoltà». Sull’arbitro re fuori di poco. Al 21' Doni non tiere battuto da parte di Lamouchi poco. Ma i nerazzurri hanno dovu- L' Atalanta ha sicuramente paga- Thuram e Cannavaro. Nel Parma ni, l’attaccante emiliano può recrimi- Vavassori è ironico: «Ha fatto la era stato pronto ad approfittare di che con la testa ha respinto la palla to lasciare molti spazi e, in contro- to le molte assenze: Vavassori che ottime le prestazioni di Lamouchi e nare al momento in cui è stato osta- sua parte...», uno svarione di Thuram mentre un indirizzata verso rete da una rove- piede, il Parma ha avuto diverse op- in pratica aveva solo 14 giocatori di Bolano, pungente Appiah sulla colato mentre tentava di recuperare tiro di Ventola era stato respinto in sciata di Doni ben servito da un portunità per chiudere il conto: una disponibili, ha anche l'attenuante di fascia sinistra. un pallone respinto da Peruzzi dopo un tiro di Cozza. L’arbitro Treossi (parecchio contestato dal pubblico Il pupillo di Zeman regala al Napoli una vittoria decisiva per sperare nella salvezza. Il Bari sempre più rassegnato di casa per il rigore concesso al Bari il 21 gennaio scorso) ha lasciato prose- BARI 0 guire tra le proteste di giocatori e NAPOLI 1 tifosi. Con una partita diventata sem- plice nella sua gestione, alla Lazio si Jankulovski e il Napoli respira BARI: Gillet 6, Said 6,5, Mazzarelli 5,5, Innocenti 5,5, Bellavi- può rimproverare il fatto di non aver- sta 5,5, Perrotta 5 (24' st Marcolini 5), Andersson 5,5, Collau- la chiusa subito e, soprattutto, di to 5 (30' st Madsen 5,5), Osmanovski 6, Poggi 5,5, Masinga non aver fatto molto per raddoppia- BARI Porta anche la firma dell' ex (scambio con Amoruso e tocco fel- ri, senza nerbo, senza inventiva e vazione sul portiere Fontana (un ex 5 (11' st Cassano 6). (7 Gregori, 3 Del Grosso, 20 Valdes, 28 re. In apertura di ripresa si è visto tecnico partenopeo Zdenek Zeman pato di sinistro per superare l' ester- senza tecnica. Ha caricato a testa che per infortunio ha lasciato il po- Neqrouz). Allenatore: Fascetti 5. soltanto Simeone che, dopo una fu- la vittoria ottenuta dal Napoli in refatto Gillet), ha lasciato la firma bassa sinchè ha avuto fiato ma il sto quattro minuti dopo all' altro ex ga, ha concluso sul palo. La Reggina zona Cesarini che consente agli az- sull' incontro, qualche merito va an- terreno pesantissimo, alla fine, è sta- barese Mancini). Al 45' è stato Pog- NAPOLI: Fontana 5,5 (47' pt Mancini 6), Bocchetti 6,5, Baldi- ha aumentato leggermente la pressio- zurri di mantenere il treno delle al- che ad Emiliano Mondonico. Il trai- to il dodicesimo avversario, quello gi a reclamare il rigore per un fallo ni 6, Quiroga 6 (38' st Jankuloski 8), Baccin 6,5, Magoni 6, ne che le ha fruttato qualche angolo tre pericolanti. Il gol del giovane ner napoletano, proprio mentre il che gli ha dato la stoccata decisiva. di mano di Bocchetti, giudicato pe- Matuzalem 5,5, Pecchia 6, Pineda 6, Amoruso 6, Amauri 5,5 in più, un’azione pericolosa concre- boemo Marek Jankulovski, appun- Bari gettava nella partita le ultime Eugenio Fascetti ancora una volta rò involontario dall' arbitro. (24' st Moriero 5,5). (14 Avolio, 17 Troise, 24 Floro, 26 Tede- tizzata da un colpo di testa di Mezza- to una scoperta del connazionale energie, ma in maniera confusa e ha lasciato in panchina Cassano, Ad eccezione di questi due epi- sco). Allenatore: Mondonico 6. no finito a lato ed un tiro da fuori Zeman, realizzato dopo 5' dall' en- senza qualità, ha giocato la carta del per buttarlo nella contesa a ripresa sodi, sui quali il Bari lamenta il dop- area di Caneira in diagonale che ha trata in campo, significa virtualmen- ceco. E Jankulovski ha indovinato il iniziata, ma la coppia di avanti Pog- pio errore di Borriello, per il resto ARBITRO: Boriello di Mantova 5,5. sfiorato l’incrocio dei pali. Ma se il te serie B per un Bari che ha confer- corridoio lasciato sguarnito dagli av- gi-Masinga non è che sia riuscita a ha avuto ragione la tattica attendi- gigante dorme non è un problema, mato sul piano del gioco di non versari per infilarsi e per meritarsi l' fare di meglio. sta predisposta da Mondonico che RETE: nel st 43' Jankuloski. può permettersi un riposino per poi meritare la permanenza nella massi- otto in pagella. Il sudafricano, a dire il vero, in ha spedito in tribuna Edmundo, affondare l’avversario. Così Simeone ma divisione. Se la palma per il mi- Un gran bel voto se si considera gol è andato di testa al 43' della motivando la scelta con il terreno NOTE: Angoli: 8-4 per il Bari. ammoniti: Bellavista e Amoru- da grande campione ha costruito an- gliore non può che andare a chi, che ha giocato in tutto appena undi- prima frazione ma Borriello ha an- infido, poco adatto ai funamboli- so e Poggi che l’azione del raddoppio: una disce- con una giocata di gran classe ci minuti.Il Bari è stato il solito Ba- nullato per un presunto fallo in ele- smi del brasiliano. 16 lo sport domenica 15 aprile 2001

SERIE A TOTOCALCIO N.35 DEL 14-4-2001 TOTOGOL N.35 DEL 14-4-2001 TOTOSEI N.35 DEL 14-4-2001 TOTOBINGOL N.15 DEL 14-4-2001 TOTIP N.15 DEL 14-4-2001 C1A ATALANTA - PARMA ...... 2 ...... 5 ...... ATALANTA - PARMA ...... 0-1 ATALANTA - PARMA...... I CORSA...... Arezzo - Alzano 1-0 ATALANTA - PARMA ...... 0-1 BARI - NAPOLI ...... 2 I CORSA...... Carrarese - Spezia 0-1 BRESCIA - VERONA...... 1 ...... 12...... BARI - NAPOLI...... 0-1 BARI - NAPOLI ...... II CORSA...... Lecco - Brescello 3-2 BARI - NAPOLI...... 0-1 FIORENTINA - LECCE...... 1 ...... 14...... BRESCIA - VERONA ...... 1-0 BRESCIA - VERONA...... II CORSA...... Lumezzane - Cesena 0-0 MILAN - UDINESE ...... 1 III CORSA...... Modena - Albinoleffe 2-0 BRESCIA - VERONA ...... 1-0 REGGINA - LAZIO ...... 2 ...... 24...... FIORENTINA - LECCE ...... 2-0 FIORENTINA - LECCE ...... III CORSA...... Pisa - Alessandria 0-1 ROMA - PERUGIA ...... X IV CORSA...... Reggiana - Como 0-2 ...... 26...... MILAN - UDINESE ...... M-0 MILAN - UDINESE...... Spal - Livorno 1-1 FIORENTINA - LECCE ...... 2-0 VICENZA - BOLOGNA...... 1 IV CORSA...... Varese - Lucchese 0-0 CAGLIARI - VENEZIA ...... 1 ...... 29...... REGGINA - LAZIO ...... 0-2 REGGINA - LAZIO ...... V CORSA...... JUVENTUS - INTER...... 3-1 CHIEVO - SAMPDORIA...... X ...... 30...... 5 - 8 - 15 - 21 - 71 - 81 - 87 V CORSA...... GIULIANOVA - MESSINA ...... X ...... 32...... VI CORSA...... Classifica MILAN - UDINESE ...... 3-0 REGGIANA -COMO ...... 2 VI CORSA...... Modena 64; Como 60; Livorno 58; Arezzo 50; JUVENTUS - INTER ...... 1 CORSA + ...... Spezia 48; Cesena 43; Spal e Lumezzane 41; REGGINA - LAZIO...... 0-2 Lucchese 39; Varese e Pisa 37; Albinoleffe 35; QUOTE QUOTE QUOTE QUOTE Carrarese e Lecco 33; Reggiana, Brescello e ROMA - PERUGIA ...... 2-2 QUOTE Montepremi...... 11.265.303.874 Montepremi...... 616.319.028 Montepremi ...... 2.973.460.011 NESSUN 14 ... JACKPOT - 1.648.333.838 Alzano 26; Alessandria 21 Montepremi ...... 7.740.661.312 All’unico 8 ...... 8.115.583.000 Nessun 6 ...... JACKPOT - 359.258.050 Nessun 7 ...... JACKPOT - 2.597.667.464 Ai 12 ...... VICENZA - BOLOGNA ...... 4-2 Ai 13 ...... 8.472.000 Ai 7 ...... 7.291.000 Ai 5 ...... 2.029.000 Ai 6 ...... 37.579.000 Ai 11 ...... Prossimo turno Ai 12 ...... 328.400 Ai 6 ...... 134.300 Ai 4 ...... 60.300 Ai 5 ...... 1.034.000 Ai 10 ...... Albinoleffe - Varese Alessandria - Reggiana Alzano - Como Brescello - Lumezzane PARTITE IN CASA FUORI CASA RETI FATTE RETI SUBITE MARCATORI Cesena - Carrarese Media Lecco - Spal SQUADRA 18 reti: PUNTI GVNPGVNPGVNPTCFTCFinglese Shevchenko (Milan, 4 rig.), Crespo Lucchese - Livorno (Lazio, 1 rig.). Pisa - Modena 17 reti: Chiesa (Fiorentina, 3 rig.). Spezia - Arezzo ROMA 59 26 18 5 3 13 10 3 01382 350 26 24 23 10 13 7 15 reti: Batistuta (Roma, 1 rig.). 13 reti: Hubner (Brescia, 4 rig.). JUVENTUS 55 26 16 7 3 13 9 3 11374 245 26 19 21 9 12 3 12 reti: Vieri (Inter, 3 rig.). 11 reti: Sosa (Udinese), Totti (Roma, 4 rig.), C1B Lucarelli C. (Lecce, 4 rig.), Inzaghi F. LAZIO * 49 25 15 4 6 12 8 2 21372 446 25 21 27 11 16 0 Atl. Catania - Ascoli 1-1 (Juventus, 1 rig.). Avellino - Vis Pesaro sosp. PARMA * 43 25 12 7 6 13 7 3 31254 339 24 15 21 9 12 -8 10 reti: Montella (Roma), Di Vaio (Parma). Benevento - Catania 2-3 9 reti: Toni (Vicenza, 1 rig.), Materazzi (Pe- C. Sangro - Savoia rinv. MILAN 40 26 10 10 6 14 8 5 11225 541 32 9351718-14 rugia, 4 rig.). Fermana - Palermo 2-2 8 reti: Vugrinec (Lecce, 2 rig.), Signori (Bo- Giulianova - Messina 1-1 logna, 1 rig.), Ventola (Atalanta). L'Aquila - Viterbese rinv. ATALANTA 40 26 10 10 6 14 4 7 31263 331 13 18 21 10 11 -14 7 reti: Bonazzoli (Verona), Saudati (Peru- Lodigiani - Fid. Andria 0-2 gia, 1 rig.), Nedved (Lazio), Salas (La- Torres - Nocerina 2-2 INTER 38 26 10 8 8 12 6 5 11443 734 17 17 32 9 23 -12 zio, 1 rig.), Del Piero (Juventus, 2 rig.), Trezeguet (Juventus), Nuno Go- Classifica FIORENTINA 36 26 8 12 6 13 7 3 31319 343 27 16 35 18 17 -16 mes (Fiorentina), Andersson D. (Ba- ri, 5 rig.). Palermo 57; Messina 52; Catania 48; Torres e 6 reti: Avellino 46; Ascoli 45; Savoia 44; L'Aquila 43; BOLOGNA 36 26 10 6 10 13 8 2 31324 734 18 16 35 13 22 -16 Fiore (Udinese, 4 rig.), Vryzas (Peru- C. Sangro e Fermana 40; V. Pesaro 38; Giulia- gia), Amoroso M. (Parma, 3 rig.), nova e Nocerina 35; Lodigiani 32; Benevento Milosevic (Parma), Recoba (Inter), 29; Viterbese 28; F. Andria 25; A. Catania 20 UDINESE 32 26 10 2 14 13 7 0 61332 839 26 13 44 21 23 -20 Rui Costa (Fiorentina). Prossimo turno PERUGIA 32 26 8 8 10 13 5 4 41334 634 19 15 38 15 23 -20 Ascoli - Lodigiani C. Sangro - L'Aquila LECCE 29 26 7 8 11 13 5 4 41324 731 19 12 42 21 21 -23 Catania - Torres Fid. Andria - Savoia BRESCIA 28 26 6 10 10 13 4 6 31324 731 16 15 36 14 22 -24 PROSSIMO TURNO Giulianova - Fermana a Messina - Palermo 10 DI RITORNO Nocerina - Benevento VICENZA 28 26 7 7 12 13 5 4 41323 828 17 11 38 16 22 -24 BOLOGNA BARI Dom. 15,00 (0-2) Vis Pesaro - Atl. Catania Viterbese - Avellino NAPOLI 27 26 6 9 11 13 4 5 41324 725 15 10 36 15 21 -25 INTER FIORENTINA Sab. 20,30 (0-2) LAZIO VICENZA Dom. 15,00 (4-1) VERONA 24 26 6 6 14 12 6 3 314031129 17 12 46 16 30 -26 LECCE MILAN Dom. 15,00 (1-4) C2A NAPOLI BRESCIA Sab. 15,00 (1-1) REGGINA 20 26 5 5 16 13 4 4 513111118 9 9431528-32 A. Adige - Montichiari 0-0 PARMA JUVENTUS Dom. 20,30 (0-1) Biellese - Moncalieri 2-0 PERUGIA ATALANTA Dom. 15,00 (0-0) Cremonese - Fiorenzuola 2-1 BARI 19 26 5 4 17 13 5 1 713031021 15 6461927-33 Legnano - Novara 1-1 UDINESE ROMA Dom. 15,00 (1-2) * una partita in meno Mestre - Mantova 0-2 VERONA REGGINA Dom. 15,00 (1-1) P. Patria - P. Sesto 0-0 Padova - Meda 1-1 Sandonà - P. Vercelli 0-1 Triestina - Sassuolo 3-1 Trent’anni fa Roy Keane a tu per tu Classifica con Padova 61; Mestre 56; P. Patria 55; Mantova 49; Triestina 48; P. Vercelli 47; Meda 44; Cre- l’arbitro monese 43; A. Adige e P. Sesto 42; Montichia- durante ri e Biellese 39; Sassuolo 34; Legnano 31; il macth Fiorenzuola 29; Moncalieri e Novara 22; San- La Roma licenzia Helenio Herrera con il donà 16 Coventry Prossimo turno City Marco Fiorletta Fiorenzuola - A. Adige tore che la squadra rimedieranno un zionario di polizia è stato aggredito La gara Mantova - Triestina severo richiamo dalla federazione. per aver tentato di sedare una rissa. è finita Mestre - Sandonà Il campo inizia a dare risultati im- L’Ignis Varese, dopo la vittoria in con Montichiari - Cremonese a pasqua sportiva vive degli portanti per la lotta al vertice. Il pareg- campionato, subisce una dura sconfit- la vittoria Novara - Moncalieri P. Patria - Biellese echi della settimana, la Roma gio del Milan con il Napoli a San Siro, ta dall’Armata Rossa di Mosca guidata (4-2) P. Sesto - Legnano L non presenta più in panchina con un rigore sbagliato da Altafini a da Belov. Tutt’altra storia per la Sim- dei «Reds» P. Vercelli - Meda Helenio Herrera, a cui non è bastata la tre minuti dal termine, e la contempo- menthal Milano che si rifà dalla delu- all’Old Sassuolo - Padova vittoria sul Cagliari per mantenere il ranea vittoria dell’Inter a Varese han- sione della perdita dello scudetto con Trafford posto. Nel corso della settimana santa no fatto sì che i nerazzurri portassero la vittoria nella finale di Coppa delle Il Manchester il Mago ha avuto la sventura di fare a tre i punti di vantaggio sul Milan e a Coppe sulla Spartak Leningrado. La ha vinto riferimento a Mussolini per lo scudet- cinque sui partenopei. Il cambio di saga Varese-Milano, comunque non è il campionato C2B to vinto nel lontano 1942. Ciò ha pro- allenatore ha fatto bene alla Roma, ancora terminata. Manca l’ultimo at- inglese C. S. Pietro - Maceratese 3-0 vocato il licenziamento in tronco di che sommerge il Catania con un netto to, la fase finale della Coppa Italia che Castelnuovo G. - Viareggio 1-1 grazie Chieti - Rimini 0-0 H.H. e l’ingaggio dell’allenatore della 5-0 all’Olimpico. Boninsegna con le vedrà impegnate l’Ignis, la Simmen- alla classe Gubbio - Sangiovannese 3-1 Primavera Tessari. A nulla sono valse due reti segnate al Varese si porta a 21 thal, la Fides Napoli e la Forst Cantù. e alla grinta Lanciano - Rondinella rinv. le spiegazioni di Herrera sulla natura marcature distanziando di cinque pun- «Tutto secondo logica», inizia co- dei suoi Montevarchi - Prato 1-0 scherzosa della frase. A conclusione ti il milanista Prati. sì l’articolo dell’Unità dedicato al Russi - Faenza 2-2 giocatori San Marino - Gualdo 2-2 della vicenda l’ex allenatore dei giallo- Tensioni nel mondo del calcio. Al Campionato italiano di motocicli- Il capitano Teramo - Imolese 1-1 rossi ha fatto pubblicare sulla piccola neo allenatore della Roma sono arriva- smo, ed era vero, con Giacomo Agosti- Keane pubblicità di un quotidiano romano, te anche delle minacce di morte, a Ter- ni in pista non c’era spazio per altri interpreta Classifica sotto la voce «Domande di Impiego» ni trecento tifosi hanno assediato per motociclisti. Il suo dominio nelle clas- perfettamente un annuncio che inizia con le parole quattro ore l’arbitro Grassi per aver si 350 e 500 si esplicava sia sul suolo Lanciano e Rimini 53; Chieti 51; Teramo 48; il carattere Prato 46; Sangiovannese 43; Gualdo 42; Ron- «Cerco Club con presidente serio, con concesso al Novara un rigore a tre mi- patrio che nelle piste dove si disputava- aggressivo dinella e Castelnuovo 41; S. Marino 40; Gub- il quale si possa firmare in bianco, col- nuti dal termine. A Foggia lancio di no le gare valide per il Campionato e vincente bio 38; Montevarchi 34; Russi 32; Viareggio laborare lealmente, che rispetti la paro- frutta in campoelle bombe carta, sem- del Mondo. Spesso si risolveva tutto della squadra 31; Imolese 30; Faenza 29; Maceratese 28; C. la scritta e parlata ...», è l’ultima stocca- pre per un rigore dubbio e, di nuovo a in “un noioso monologo perché nessu- S. Pietro 24 ta al presidente Anzalone, sia l’allena- Milano, al termine della gara un fun- no può stare al suo passo”. Prossimo turno Faenza - Rimini Gualdo - Teramo Imolese - C. S. Pietro SERIE B Maceratese - Lanciano BASKET A1 Maschile Prato - Russi Benetton Tv - Kinder Bo 89-81 Rondinella - Castelnuovo G. SQUADRA P G V N P RF RS M.I. CAGLIARI - VENEZIA ...... 2-1 MARCATORI Paf Bo - Viola Rc 106-80 San Marino - Chieti 20p.t.: Vannucchi (Venezia); 33p.t.: Pinna Sangiovannese - Montevarchi (Cagliari); 19s.t.: Conti (Cagliari); 21 reti: Caccia (Piacenza, 6 rig.). De Vizia Av - Monte Paschi Si 76-72 Viareggio - Gubbio Piacenza 57 31 17 6 8 39 21 -6 15 reti: Grabbi (Ternana, 4 rig.). Poliform Cantù - Montecatini 66-54 Torino 57 31 17 6 8 37 28 -6 CHIEVO - SAMPDORIA ...... 1-1 14 reti: Di Napoli (Venezia, 4 rig.), Deflorio Adecco Mi - ADR Roma 72-87 22p.t.: D'Aversa (Sampdoria); 24p.t.: Man- (Crotone, 2 rig.). Venezia 56 31 15 11 5 51 34 -5 13 reti: Maniero (Venezia, 4 rig.), Flachi Scavolini Ps - Lineltex Imola 73-62 fredini (Chievo); C2C Chievo 56 31 15 11 5 42 28 -7 (Sampdoria, 6 rig.), Parente (Anco- Telit Ts - Roosters Va 68-64 CROTONE - TORINO ...... 0-1 na, 2 rig.). Cordivari Roseto - Vip Rimini 66-69 Acireale - Juve Stabia 0-0 Sampdoria 52 31 13 13 5 43 27 -11 5s.t.: Calaiò (Torino); 10 reti: Borgobello (Ternana), Di Michele Müller Vr - Snaidero Ud 69-72 Campobasso - Sora rinv. (Salernitana, 1 rig.), Cammarata (Ca- Castrovillari - Catanzaro 0-1 Cosenza 52 31 15 7 9 35 31 -9 GENOA - ANCONA ...... 3-1 gliari, 1 rig.), Suazo (Cagliari), Vieri Classifica Cavese - Igea 1-1 Ternana 50 31 13 11 7 47 30 -11 30p.t.: Rossini (Genoa); 42p.t.: Carparelli (Ancona). Kinder Bo 54 32 27 5 2846 2410 Gela - S. Anastasia 1-0 (Genoa); 46p.t.: Parlato (Ancona); 15s.t.: 9 reti: Baiano (Pistoiese, 3 rig.), Carparelli Scavolini Ps 46 32 23 9 2780 2557 Giugliano - Puteolana rinv. Cagliari 47 31 12 11 8 47 32 -16 Carparelli (Genoa); (Genoa, 1 rig.), Maccarone (Empoli, ADR Roma 46 32 23 9 2644 2521 Nardò - Turris 2-0 1 rig.), Zampagna (Cosenza, 1 rig.), Taranto - Foggia 2-1 PESCARA - PISTOIESE ...... 0-1 PafBo 443222102577 2339 Crotone 47 31 14 5 12 40 43 -16 Corradi B. (Chievo). Benetton Tv 44 32 22 10 2768 2586 Tricase - Fasano 1-1 19s.t.: Baiano (Pistoiese)rig.; Ancona 46 31 13 7 11 45 41 -15 Monte Paschi Si 34 32 17 15 2623 2543 PIACENZA - MONZA ...... 1-0 PROSSIMO TURNO Müller Vr 30 32 15 17 2875 2917 Snaidero Ud 30 32 15 17 2640 2741 Classifica Empoli * 44 30 12 8 10 34 33 -16 5s.t.: Tosto (Piacenza); a 13 DI RITORNO Cordivari Roseto 28 32 14 18 2568 2587 Taranto 57; Campobasso 55; Puteolana 52; Genoa 36 31 8 12 11 35 34 -25 SALERNITANA - COSENZA...... 0-1 ANCONA PIACENZA Dom. 15,00 (1-1) De Vizia Av 28 32 14 18 2637 2695 Catanzaro 43; Nardò 42; Fasano e Igea 41; 16p.t.: Guidoni (Cosenza); Telit Ts 28 32 14 18 2524 2593 Sora 40; J. Stabia 39; Gela 38; Tricase e Acirea- Siena 36 31 8 12 11 32 39 -25 CITTADELLA CAGLIARI Dom. 15,00 (0-3) Adecco Mi 26 32 13 19 2713 2906 le 36; Giugliano e Foggia 34; S. Anastasia 33; Pistoiese 35 31 9 8 14 40 43 -28 SIENA - EMPOLI ...... 1-1 COSENZA TREVISO Dom. 15,00 (1-1) Poliform Cantù 24 32 12 20 2521 2646 Cavese 32; Turris 28; Castrovillari 27 Roosters Va 24 32 12 20 2858 3008 9p.t.: Sciaccaluga (Siena); 36p.t.: Mar- EMPOLI CROTONE Ven 20- 20,45 (1-3) Cittadella 35 31 8 11 12 33 45 -26 chionni (Empoli); Montecatini 24 32 12 20 2624 2783 Prossimo turno MONZA SIENA Dom. 15,00 (1-3) Viola Rc 22 32 11 21 2738 2850 Catanzaro - Gela Salernitana 33 31 8 9 14 28 34 -30 TERNANA - RAVENNA...... 4-0 Vip Rimini 22 32 11 21 2729 2885 PESCARA CHIEVO Dom. 15,00 (2-0) Fasano - Acireale Treviso * 27306 9152843-3344p.t.: Borgobello (Ternana); 45p.t.: Mic- Lineltex Imola 22 32 11 21 2717 2903 Foggia - Castrovillari Monza 25 31 7 4 20 31 61 -36 coli (Ternana); 46p.t.: Grappi (Ternana); PISTOIESE SALERNITANADom. 15,00 (0-1) Prossimo turno Igea - Campobasso 1s.t.: Grappi (Ternana)rig.; SAMPDORIA RAVENNA Dom. 15,00 (0-0) Juve Stabia - Giugliano Ravenna 22 31 3 13 15 24 48 -41 Telit Ts - Paf Bo, Roosters Va - Benetton Tv, Vip Rimini - Müller Vr, Puteolana - Nardò TREVISO - CITTADELLA...... 1-2 TORINO GENOA Dom. 15,00 (1-2) Kinder Bo - Adecco Mi, Snaidero Ud - Scavolini Ps, ADR Roma - S. Anastasia - Tricase 10s.t.: Pizzi (Treviso); , 35s.t.: 47s.t.: Bai- Pescara 21 31 3 12 16 26 42 -40 VENEZIA TERNANA Lun 23- 20,45 (1-3) Lineltex Imola, Monte Paschi Si - Poliform Cantù, Viola Rc - Cordiva- Sora - Taranto * una partita in meno cu (Cittadella); ri Roseto, Montecatini - De Vizia Av Turris - Cavese domenica 15 aprile 2001 lo sport 17

Serginho : così pimpante l’avevamo visto poche volte. Fornisce Margiotta: Spalletti lo lascia giocare un’ora: basta e avanza per l’assist per la prima rete, mette a segno la seconda con uno non combinare nulla e per toccare la palla non più di tre volte. stupendo tiro da fuori. Sulla fascia sinistra è il padrone assolu- Vero è anche che il centrocampo non lo aiuta, ma lui sembra to, ridicolizza Alberto e Zamboni, spinge il Milan verso la svogliato. Maldini e Roque Junior gli nascondono sempre la vittoria e la qualificazione in Champions League. sfera: lui non va mai a cercarla.

Bertotto : l’Udinese affonda, lui invece resta sempre a galla. Ha Alberto: il brasiliano avrebbe il compito di arginare Serginho. una grinta straordinaria e non molla mai. Recupera palloni Invece gli dà spazio fin dal primo minuto. L’unico a non accor- ovunque, ma non può nulla su Shevchenko che con una finta gersene è Spalletti che lo lascia fare e alla fine becca due gol. lo sbilancia e mette dentro il 3-0. Poi però Sheva va a stringere la mano all’avversario che fino a quel punto l’aveva oscurato. Fiore: in teoria è il cervello e i piedi dell’Udinese, ma a San Siro non ci mette né l’uno né l’altro. È pur sempre un nazionale e Helveg: i rossoneri affondano sempre sulle fasce e lui è un dovrebbe dimostrare di meritare la maglia azzurra. Giunti non motorino prezioso e instancabile. Sta giocando un buon finale è un fenomeno eppure basta a trasformare il pomeriggio di

migliori di campionato ma se ne sono accorti davvero in pochi. peggiori Fiore in una lunga via crucis.

Friulani inconsistenti e i rossoneri collezionano la terza vittoria del dopo Zaccheroni Passeggiata con l’Udinese

Il Milan di “Cesarone” va Shevchenko ora condivide con Crespo il primato di capocannoniere Enzo De Leonardis ultime quattro partite i rossoneri MILAN 3 non hanno ancora subito gol. La qua- lificazione in Champions League, UDINESE 0Maldini però non vuol sentir parlare In settimana MILANO Alla festa mancava solo Zac- che solo un mese fa sembrava una cheroni. Era lui l’assente illustre di chimera, è oggi più che mai possibi- MILAN: Rossi 6, Helveg 7 (36' st Gattuso s.v.) , Roque di riconferma sulla panchina del Diavolo quarti di Champions San Siro che ha festeggiato un Milan le. Gira tutto, pure l’attacco che per Junior 6,5 P.Maldini 6.5, Coco 6 (45' st Sala s.v), Josè Mari ritrovato e una nuova fortunata ge- la quarantanovesima volta riesce ad 6.5 (30' st Leonardo s.v), Giunti 6, Kaladze 6.5, Serginho 7.5, Tre vittorie e un pari, ma di con- genti del Milan hanno scelto me. E Lazio-Parma stione, quella di Cesare Maldini che andare a segno in casa, eguagliando Bierhoff 6, Shevchenko 6. (12 Abbiati, 29 Donadel, 33 Ba, 37 ferme non vuol sentir parlare. Nel- Il mio incarico termina a fine cam- fin qui ha fruttato ai rossoneri dieci così il record del Torino, anni 74-77, Antonini). All.: Cesare Maldini 6.5. le quattro partite della sua gestio- pionato, e per ora non accetto di Si giocheranno in settimana le punti in quattro gare. Dall’altra parte di Pulici e Graziani. Maldini, con un ne Cesare Maldini ha ottenuto ri- fare discorsi sulla mia riconferma. partite di ritorno dei quarti di una vecchia fiamma di Zac, l’Udine- Milan così, si sente al sicuro: «Siamo UDINESE: Turci 5.5, Zamboni 5. Sottil 6, Bertotto 6,5 Alberto sultati molto più che soddisfacen- Deciderà la società». finale della Champions League. se affidata alle cure di Luciano Spal- in crescita e questa vittoria è merita- 5, Giannichedda 6 (36' st Pinzi s.v.), Helguera 5 (1' st Muzzi ti: logica la sua soddisfazione nel Parlando di Milan-Udinese Maldi- Martedì (alle 20,45) doppio letti che aveva raccolto una squadra ta, anche perché non abbiamo lascia- 6), Diaz 5.5, Walem 4.5, Fiore 4, Margiotta 4 (21' st Jaquinta dopopartita con l'Udinese, anche ni è tornato sereno: «Kaladze e derby anglo-spagnolo. La a pezzi ed era riuscito a camuffarne i to spazio agli avversari. La Cham- 6)(22 De Sanctis, 6 Gargo, 2 Genaux, 27 Manfredini). All.: se risulta strana la sua contrarietà Giunti sono stati eccezionali, ma è Coruña e Valencia tenteranno limiti nelle ultime due uscite, tanto pions League è un obiettivo alla no- Luciano Spalletti 5. a commentare le voci su una sua tutto il Milan che si è mosso benis- di recuperare la sconfitta subita che era arrivata una vittoria e un pa- stra portata e continuando su questa riconferma per la prossima stagio- simo. Sono soddisfatto soprattut- nell’andata contro, reggio. I bianconeri potevano dun- strada non credo che sfuggirà».Vero, ARBITRO: Tombolini di Ancona 6.5. ne. to per la forma fisica dei giocatori, rispettivamente, Leeds e que cullare il sogno di vivere una come è vero che l’Udinese in partita «A un certo punto della stagione il che in campo si parlano e si aiuta- Arsenal. Proibitivo l’impegno Pasqua felice, se non nel risultato al- non c’è davvero mai stata, sovrastata RETI: nel pt 9' Kaladze, 33' Serginho; nel st 27' Shevchenko. Milan ha deciso di cambiare alle- no. Poi, quando si ha la sicurezza del Deportivo che deve meno sul piano del gioco. E invece in ogni parte del campo e in partico- natore - ha spiegato Maldini -, e di non prendere gol, si gioca più rimontare l’0-3 dell’Elland nulla, perché il Milan ha macinato i lare sulle fasce, dove Serginho a sini- NOTE: Angoli:10-4 per il Milan. Ammoniti: Giannichedda per di ribaltare una situazione pessi- tranquilli». Road, fattibile l’impresa di suoi avversari come uno schiacciasas- stra e Helveg a destra hanno sempre gioco falloso. ma. Bisognava cambiare, e i diri- Carboni e compagni che si inarrestabile che ha frantumato avuto la meglio sugli avversari, in ca- all’Highbury finirono sconfitti l’ostacolo con un 3-0 più veritiero e lo anche dal punto di vista fisico co- di un gol (1-2) dopo il giusto che mai. me ha rimarcato il tecnico Spalletti: dopo 8’ quando il georgiano Kaladze zione che non è mai arrivata, tanto per un gol che da casuale, probabil- casione per l’Udinese per riaprire il vantaggio realizzato da Ayala. Maldini esce soddisfatto anche «Ci sono problemi a livello psicologi- ha girato in rete un punizione bassa che Rossi non si è sporcato neppure mente il brasiliano voleva crossare, si match, anche perché Spalletti ha pro- Mercoledì sarà la volta di perché, come lui stesso ha rimarcato, co e atletico. Non abbiamo fatto del solito e straripante Serginho. In le mani. Il Milan ha continuato a è trasformato nella perla della giorna- vato a vivacizzare l’attacco con l’in- Bayern Monaco-Manchester pure la fortuna è dalla sua parte. Ma granché e non possiamo accampare verità l’ultimo arrivato in casa Milan martellare senza pietà umiliando gli ta. Tutti hanno partecipato alla festa gresso di Muzzi. Non è servito e She- United e Real il nuovo Milan non è miracolato, so- nessuna scusa». Il mea culpa è d’ob- ha beneficiato, per segnare il suo pri- esterni dell’Udinese, Alberto e Zam- del Milan che contava dieci assenti: 8 vchenko ha posto il suo sigillo al 27’, Madrid-Galatasaray. I tedeschi lo ridisegnato con un classico 4-4-2 bligo perché un Udinese così arren- mo gol in Italia, anche di una devia- boni, che al 33’ è rimasto a guardare infortunati più due extracomunitari superando tutti e persino l’ottimo potranno gestire il risultato diventato di colpo impenetrabile e devole non se l’aspettava nessuno. I zione di Margiotta: uomo in meno prima sulla finta e poi sul tiro di di troppo, Dida e Boban, spediti in Bertotto, l’unico davvero da salvare dell’andata: l’1-0 ottenuto in ne è testimonianza il fatto che nelle friulani hanno lasciato la scena già degli ospiti. Ci si attendeva una rea- Serginho che si è infilato all’incrocio, tribuna. La ripresa poteva essere l’oc- tra i bianconeri. Inghilterra permette al Bayern di impostare la gara in contropiede. Il Real Madrid Il rimaneggiato Bologna dominato in lungo e in largo. I biancorossi di Reja danno una lezione all’ex maestro Guidolin. Doppietta di Kallon non ha alternative alla vittoria, in Turchia il match d’andata si concluse 3-2 (incredibile rimonta del Galatasaray dopo il 2-0 degli spagnoli). Il Real Il Vicenza si ritaglia uno spicchio di salvezza Madrid in questa edizione della Champions League ha sempre vinto al Bernabeu, potrebbe VICENZA Il Vicenza confeziona un ri l'organizzazione difensiva bolo- VICENZA 4bastare anche l’1-0. Occhio a prezioso successo piegando un Bo- gnese. La cronica difficoltà di arri- Figo e Raul. logna superato certo più larga- vare davanti all'area vicentina BOLOGNA 2Sempre mercoledì si disputerà il mente di quanto non dica il già non appare spiegabile per i bolo- recupero tra Lazio-Parma ampio risultato finale. Per i vicen- gnesi con l'assenza di Signori, og- VICENZA: Sterchele 6, Cardone 6.5 (33' st Marco Aurelio, (l’anticipo della 25a giornata) tini il 4-2 è una fetta di salvezza gi in tribuna. sv), Zanchi 6, Tomas 6.5, Sommese 7, Firmani 6.5, Dabo sospeso e poi definitivamente messa da parte ai danni del vec- Il Vicenza, privo di Crovari 6.5, Beghetto 6.5 (40' st Comotto, sv), Zauli 7, Toni 7.5, rinviato per campo chio maestro Guidolin che pro- squalificato e di Dal Canto infor- Kallon 7 (43' st Bernardini, sv). (22 Santarelli, 16 Rossi, 17 impraticabile sabato 7 Aprile. prio contro il Vicenza dalla spon- tunato, rimedia rispettivamente Jeda, 9 Esposito). Allenatore: Edoardo Reja 6.5. La gara inizierà alle 20,30. da Udinese due anni fa contribuì con Firmani, spalla di Dabo e Be- Giovedì 19 spazio alla Coppa all'ultima di campionato, alla re- ghetto sulla fascia sinistra. BOLOGNA: Pagliuca 6.5, Falcone 5, Bia 6, Castellini 4.5, Uefa con le gare di ritorno delle trocessione dei berici, anche allo- Più numerose le defezioni nel Nervo 4.5, Olive 5.5, Maresca 6, Wome 5.5 (9' st Brioschi, semifinali. Il clou è senza ra guidati da Reja. Bologna che costringono Guido- 5.5), Locatelli 5, Cipriani 5.5 (15' st Gamberini, 5), Oliveira dubbio a Liverpool dove i Lo stimolo salvezza è più forte lin a rinunciare, oltre a Signori, 5.5 (9' st Cruz, 5). (12 Coppola, 4 Piacentini, 23 Tarantino, 21 «reds» (autori dell’eliminazione nel Vicenza di quello che dovreb- anche a Lima e Padalino squalifi- Binotto). Allenatore: Francesco Guidolin 5.5. della Roma e del Porto) be impegnare il Bologna nella cor- cati: rimedia con Olive al fianco affrontano il Barcellona dopo lo sa verso l'Europa e che la partita di Maresca. L'assenza di Lima si ARBITRO: Bonfrisco di Monza 6.5 0-0 dell’andata al Camp Nou. per Guidolin sia una tappa in sali- farà però sentire su tutta l'organiz- Chi prevarrà nell’ennesima sfida ta lo si capisce dopo i primi minu- zazione di gioco degli emiliani. Le RETI: nel pt 38' Toni, 42' Kallon; nel st 14' Sommese, 21' Bia tra inglesi e spagnoli ti quando a una vibrante partenza squadre sono tanto simili nella fi- 40' Brioschi, 45' Kallon. probabilmente troverà nella il Bologna non riesce a far seguire losofia di gioco che finiscono ini- finale del 16 maggio a Kallon autore di una doppietta una continuità di gioco apprezza- zialmente per essere speculari nel- NOTE: 6-5 per il Vicenza. Espulso: 11' st Castellini Dortmund l’Alavès. Il bile. la disposizione in campo. Kaiserslautern, sconfitto 5-1 in Dall'altra parte, attento e con- Ma è nel comportamento e Spagna, prova a realizzare un centrato, il Vicenza ben presto im- nella mentalità che il Vicenza fa la me costante per la retroguardia Per contro, dall'altra parte Ci- (terza rete al 14' st con Sommese) nizioni, di accorciare le distanze miracolo per ribaltare il pone il proprio gioco guadagnan- differenza, vincendo ogni con- rossoblù, il Vicenza concentra il priani non toglie il sonno a To- ma poì rischia di rovinarsi la festa (al 21' st Bia su rigore e al 40' pronostico. L’Alaves in trasferta do metri di campo e preparando fronto. Zauli è re incontrastato di gioco su di lui, formidabile nel mas. Già alla fine del primo tem- con due leggerezze che permetto- Brioschi). La rete definitiva arriva è un osso duro, l'Inter il vantaggio con almeno quattro un centrocampo dove il suo alter trattenere palla, a difenderla e ad po il Vicenza sembra aver messo no al Bologna, rimasto in dieci al 45' con Kallon, giocatore in con- (sconfitto 0-2 a S. Siro) lo occasioni (Cardone, Kallon e due ego felsineo, Locatelli, non trova accentrare costantemente l'atten- al sicuro l'incontro (reti di Toni al uomini per l'espulsione di Castelli- tinua crescita assieme alla già cer- ricorda bene. volte Toni) che mandano fuori gi- idee convincenti. Toni è un allar- zione di almeno tre difensori. 38' e Kallon al 42') e i tre punti ni, cacciato per somma di ammo- tezza Toni.

Serie B.Il Venezia cade a Cagliari mentre il Chievo pareggia con la Samp. In coda risucchiati Monza e Treviso Inchiesta di Guariniello sugli episodi di positività e sui risultati dei test vicini alla soglia limite Torino e Piacenza tandem di testa Nandrolone, indagine su 75 casi

Massimo De Marzi è l'uomo in più di Camolese: nel Cimminelli), ma il Toro incassa e Il Venezia viene così raggiunto TORINO Sono circa 75, di cui 25 solo nel sociale dell' Inter e attualmente collabo- sti e ottenuti dalla federcalcio transalpi- finale di primo tempo si conquista porta a casa i tre punti. Come fa, dal Chievo, che impatta al Bentego- calcio, i casi di sospetta assunzione di ratore dell' Associazione italiana calcia- na). Uno dei prodotti in cui è presente il un rigore (il primo concesso ai gra- con qualche sofferenza di troppo, il di nella sfida con la Sampdoria. Tut- nandrolone tra sportivi professionisti al tori. Argomento del colloquio era quan- nandrolone è il Deca-duabolin, usato TORINO Torino e Piacenza non pote- nata dopo 21 giornate), ma Maspe- Piacenza, impegnato nel testa-coda to si decide nel primo tempo nel vaglio dell' inchiesta del procuratore ag- to denunciato pubblicamente dal presi- nel trattamento delle osteoporosi, ma vano trovare sorpresa più gradita ro - con la complicità del portiere col Monza. A regalare sorriso e pri- giro di 120 secondi: al gol blucer- giunto Raffaele Guariniello. dente dell' Aic Sergio Campana (anch' gli investigatori torinesi lo hanno trova- dentro l’uovo di Pasqua: approfit- Cesaretti - non riesce a trasformar- mato a Walter Novellino ci pensa il chiato di D'Aversa replica pronta- Gli accertamenti sono cominciati egli sentito come teste, l' 11 aprile) a to anche in alimenti omeopatici; alcuni tando dello scivolone del Venezia a lo, così è lo stesso attaccante della difensore Tosto al 50’. Piacenza e mente Manfredini. In coda, ormai nelle scorse settimane per far luce sulla proposito della circolazione di farmaci calciatori hanno ammesso di averne pre- Cagliari e del pareggio del Chievo Primavera, dopo quattro minuti Torino, a quota 57, precedono di spacciate Ravenna (travolto a Ter- massiccia diffusione di questa sostanza negli spogliatoi delle squadre di calcio so, e agli atti si trova anche la testimo- nel big-match con la Samp, in un dall'inizio della ripresa, a firmare di un punto il Venezia, che ha assapo- ni, doppietta del solito Grabbi) e vietata dopo la scoperta di sette positivi- professionistiche. nianza di un giocatore di basket «positi- sol balzo piemontesi ed emiliani testa il gol del successo. Nel finale il rato la gioia della vetta solo per sei Pescara (battuto in casa dalla Pisto- tà tra giocatori di serie A e B. La frequenza con cui il nandrolone vo», che ha dichiarato di avere assunto passano dal terzo al primo posto. Crotone sfiora per due volte il pa- giorni. Eppure per i lagunari si era iese, decide il rigore di Baiano), af- Il magistrato, però, ha fatto acquisi- compare negli esiti dei test anti-doping un farmaco contenente la sostanza vieta- A Crotone, nella giornata in cui reggio con Di Vicino e Sculli, alcu- messa subito bene a Cagliari, grazie fondano anche il Monza ed il Trevi- re anche i dati relativi ai test antidoping ha incuriosito il procuratore Guariniel- ta. Le rivelazioni di un giovane appassio- doveva fare a meno sia di Schwoch ne decisioni del signor Racalbuto alla rete di Vannucchi, ma la squa- so, che perde il derby veneto col in cui è stata rilevata una quantità di lo; del resto, già in Francia, nel 1997, si nato di body-building, che ha confessa- che di Artistico, il Toro trova nel scatenano le proteste del pubblico dra di Prandelli si è vista prima rag- Cittadella e scivola a -6 (anche se nandrolone assai vicina al valore soglia era registrata un' analoga «epidemia», to di esserselo procurato via Internet, 19enne palermitano Emanuele Cala- di casa (e qualche esagitato in tribu- giungere da Pinna e poi superare da con una gara da recuperare) dalla imposto dalle norme. Ieri è stato sentito con la scoperta di numerose positività hanno portato a indagare il responsabi- iò il match winner. Il baby bomber na se la prende col patron granata Conti jr nel secondo tempo. zona salvezza. come testimone Piero Volpi, ex medico (gli incartamenti relativi sono stati chie- le di una ditta Usa con sede a Bangkok. 18 lo sport domenica 15 aprile 2001

Che sarebbe stata evitabile se soltanto Candela ritrovato Mazzantini, autore pochi giorni fa di gioco mostrato. La Roma non mi sembra in fles- non avesse firmato nel momento tòpico un cla- un’apprezzabile denuncia in materia di doping. sione, ha bisogno di una vittoria che le ridia moroso autogol. Può capitare, ma se tanti episo- La Roma ha avuto una decina di palle-gol, eppu- slancio. Voglio anche ricordare per esperienza di negativi si concentrano in pochi giorni è inevi- re per strappare il pareggio ha dovuto aspettare i diretta che in Italia non c’è squadra che possa tabile che tutti - giocatori, tecnici, dirigenti, tifosi minuti di recupero ed una strana carambola tra vincere uno scudetto con molte settimane d’anti- - possano perdere un pò della loro fiducia. Poi, il Montella ed un paio di difensori avversari: non cipo. Bisogna saper soffrire fino all’ultima giorna- presidente è finito di nuovo sotto interrogatorio so se l’ultimo tocco sia stato di Rivalta, né se ta, io ne ho conquistati due e per poter festeggia- per il caso dei passaporti falsi, uno scandalo di Montella abbia colpito la palla con il braccio. So re ho dovuto aspettare l’ultimo minuto. Ha fatto cui non si riesce a capire se le società siano vitti- che il Perugia ha protestato con tanta forza: l’arbi- bene Capello a non illudersi, quando aveva 9 me o colpevoli. Sensi si è trovato al centro di tro non ha visto niente, il guardalinee nemmeno. punti di margine mancavano la bellezza di 10 molte accuse, è stato anche interrogato dall’Uffi- Mi sono piaciute le parole di Capello dopo que- partite, decisamente troppe per non immaginare cio Indagini della Federcalcio per aver fatto affer- sto 2-2. Ha ribadito la propria convinzione nello una reazione delle concorrenti, tra le quali non mazioni che non mi erano sembrate particolar- scudetto, la fiducia nella squadra che fino a due sottovaluterei la Lazio, che ho visto vincere in mente gravi. Di ben altre cose dovrebbe preoccu- domeniche fa veniva quasi accusata di aver am- maniera sorniona a Reggio Calabria. Se batterà il parsi chi ha a cuore le sorti del nostro sport più mazzato il campionato prima del tempo. In due Parma nel recupero, si rifarà sotto pericolosa- popolare. settimane, anche la critica ha cambiato idea, ma mente, potendo contare sul derby e sulla sfida tra Come se tutto questo non bastasse, la Roma questo fatto non mi sorprende: è sempre stato Juve e Roma che potrebbe consetirle un recupero non è riuscita a battere il Perugia, che si è difeso così, anche quando giocavo io si giudicava sulla enorme. con molto ordine affidandosi al suo portiere, il base prima di tutto dei risultati, non del livello di Massimo Mauro

Doppietta dell’attaccante che ora è a quota 16 nella classifica cannonnieri. Quarto ko per il Lecce Nei viola manca Rui Costa ma c’è Chiesa che si fa in due Chiesa è in uno stato di forma strepitoso: anche ieri una doppietta

FIRENZE La Fiorentina conquista la lasciato il campo. E il Lecce, già re- FIORENTINA 2 Lecce e lo ha fatto venire troppo sua seconda vittoria di fila battendo duce da una settimana di polemi- avanti». Lo sfogo di Mancini prose- il Lecce per 2-0. I viola, costretti a che, non ha potuto fare altro che LECCE 0Cavasin: «Noi non abbiamo un giocatore gue, con toni pacati ma con grande giocare senza Rui Costa infortunato- arrendersi. fermezza: «La difesa mi è piaciuta, si venerdì (un'assenza che, più del Roberto Mancini, ancora imbat- FIORENTINA: Toldo 6, Repka 6, Adani 6, Lassissi 6, Moretti che da solo può risolvere le partite» Chiesa è stato ottimo, bene anche forte e gelido vento, ha condiziona- tuto e baciato dalla dea bendata, de- 6, Bressan 6 (23' st Torricelli 6), Di Livio 6.5, Amoroso 6, Toldo che non ha preso gol. Ma ci to negativamente sulla prestazione ve ringraziare un Chiesa così incon- Rossi 6 (43' st Amaral sv), Chiesa 8.5, Mijatovic 5 (10' st Il Lecce inanella a Firenze la quar- dra: anche senza Rui Costa è riu- sono altre cose che non mi sono della squadra, più opaca del solito e tenibile. L' attaccante si è battuto Leandro 5.5). (33 Taglialatela, 11 Rossitto, 21 Nuno Gomes, ta sconfitta consecutiva in campio- scita a segnarci due gol. Il punto è piaciute affatto. Sono gli attaccanti anche fischiata) hanno potuto con- praticamente da solo contro la dife- 23 Pierini). Allenatore: Roberto Mancini 6.5. nato e la classifica comincia a farsi che noi un giocatore come Chiesa, che devono far gioco, devono muo- solarsi con uno strepitoso Enrico sa pugliese, senza il supporto di un pericolosa. «Non sono soddisfat- che può risolvere da solo le parti- versi di più, e se non lo fanno la Chiesa, autore della doppietta che deludente Mijatovic scelto inizial- LECCE: Chimenti 6, Dainelli 5, Viali 5, Savino 5, Balleri 5.5 to, è evidente - sottolinea il tecni- te, non ce l'abbiamo». Il tecnico prossima volta mando in campo la ha inflitto alla squadra pugliese il mente per sopperire all'assenza di (20' st Vasari 5), Conticchio 5 (10' st Giorgetti 6), Ingesson 6, co giallorosso Alberto Cavasin -. del Lecce guarda poi al futuro: «Il squadra solo con mezza punta». Il quarto ko consecutivo, record nega- Rui Costa. Il montenegrino, a tratti Piangerelli 6, Tonetto 5.5 (39' st Colonnello sv), Vugrinec 6, Abbiamo perso la partita su inven- nostro obiettivo è la salvezza. tecnico viola non fa nomi ma si fa tivo per Alberto Cavasin. irritante, ha poi lasciato il posto al Lucarelli 5. (12 Manitta, 6 Malusci, 11 Osorio, 15 Mateo). zioni di Chiesa, un giocatore che D'ora in avanti dobbiamo scende- capire: «Chi va in campo deve dare Con i gol realizzati , che seguo- 10' della ripresa a Leandro, autore Allenatore: Alberto Cavasin 5. ha fatto la differenza. Anche noi re in campo sempre con l'idea fis- il massimo, altrimenti con me non no i due segnati alla Roma, Chiesa dell'assist del 2-0. Per il resto Manci- abbiamo avuto delle buone occa- sa di fare risultato. Ma ho fiducia, gioca. Se uno entra e non fa neppu- si porta a quota 16 nella classifica ni ha confermato gli stessi che han- ARBITRO: Messina di Bergamo 6. sioni ma non siamo riusciti a fina- il gruppo è tranquillo e non siamo re uno scatto di 20 metri, non lo dei cannonieri: l' ex parmense ha no battuto la Roma fatta eccezione lizzarle e così, pur avendo giocato una squadra che di solito va in mando più in campo. Voglio costru- sbloccato la gara, complice una de- per Bressan, impiegato per il forfait RETI: nel pt 5' Chiesa; nel st 38' Chiesa. nel complesso una buona gara, balia dell'avversario. L'unica no- ire una vera squadra che metta Rui viazione di Dainelli in barriera, do- di Cois. Mentre Cavasin ha recupe- torniamo a casa a mani vuote». stra colpa in questa partita è che ci Costa nella condizione di fare il Rui po appena 5' su punizione battuta rato Lucarelli in forse fino all'ulti- NOTE: ANGOLI: 6 A 2 PER IL LECCE. AMMONITI: CONTICCHIO, VIALI E Cavasin elogia la Fiorentina:«Sape- mancano i risultati, dobbiamo im- Costa e Chiesa di giocare da Chiesa. più o meno nello stesso punto dove mo (ma l'attaccante ha dimostrato LEANDRO PER COMPORTAMENTO NON REGOLAMENTARE. vamo tutti che è una grande squa- parare ad essere più concreti». E così tutti gli altri. Ma per far que- lunedì ha trafitto i giallorossi. Quin- di non essere al top) confermando sto gli attaccanti devono muover- di ha concesso il bis nel finale del la difesa a tre e un centrocampo si». secondo tempo, realizzando una re- imbottito affidato all'esperienza di dalle parti di Toldo al 20' con il cui tiro ha preso il palo. contro Cecchi Gori. stato sei punti nelle ultime due gare Le parole di Mancini sono l’uni- te spettacolare nonostante il muro Ingesson. vivace Vugrinec e 1' dopo con Pian- Così nella Fiorentina, impaccia- La seconda vittoria di fila non e questo ci permette di passare una ca nota stonata di una settimana erettogli prima da Viali poi da Chi- Viola subito in avanti con Rossi gerelli. Questo ha dato coraggio ai ta e confusa, è arrivata la paura e entusiasma più di tanto Roberto buona Pasqua. Ma non sono con- che la Fiorentina non dimenticherà menti: sinistro al fulmicotone col che al 4' ha colpito la traversa, quin- pugliesi che pur senza brillare ma dagli spalti sono piovuti fischi: poi, Mancini. Il giovane tecnico viola si tento di come abbiamo giocato nel facilmente: il 3-1 alla Roma nella pallone finito all'incrocio dei pali. Il di 1' dopo è arrivato il vantaggio con grande generosità hanno co- in contropiede, ci ha pensato Chie- presenta in sala stampa per le inter- secondo tempo, eravamo in vantag- gara giocata lunedì scorso (slittata pubblico gli ha tributato un'ovazio- con Chiesa, pericoloso in almeno stretto la Fiorentina a soffrire e ad sa a dare il colpo del ko. Mentre viste del dopo partita con il volto gio e dovevamo imporre il nostro per motivi di ordine pubblico) e ne quando l'attaccante, che non sta altre 4 occasioni (bravo Chimenti). alzare barricate, sfiorando il pari al dalle curve è esplosa di nuovo, con tirato. «Sono contento del risultato gioco. Invece la squadra si è tirata ieri il 2-0 al Lecce. L’Europa non è facendo rimpiangere Batistuta, ha Il Lecce si è visto per la prima volta 24' st con il neo entrato Giorgetti il striscioni e cori, la contestazione - spiega Mancini - Abbiamo conqui- troppo indietro, ha dato coraggio al più impossibile. Nello spareggio-salvezza risolve un’invenzione del Codino. La squadra di Mazzone meritava di più, ma Hubner ha sprecato sei occasioni da gol La punizione di Baggio: il Verona vede la B

BRESCIA «Lottando come contro la BRESCIA 1lo compiendo una parata decisiva condo successo di fila. Ma dobbia- Reggina, la salvezza è più vicina». ai fini del risultato.Gli urlacci di mo ancora migliorare per quanto Gli ultras in curva indicano la stra- VERONA 0Mazzone, che temeva la beffa, han- riguarda freddezza e determinazio- da e il condottiero Roberto Baggio no intanto sottolineato l'ennesima ne. Certo abbiamo meno problemi la spiana con una di quelle prodez- BRESCIA: Srnicek 6.5, Bonera 6, Petruzzi 6.5, Galli 5.5, ghiotta occasione sprecata da Hub- che in passato e giochiamo meglio ze balistiche che ne sottolineano la Diana 6.5, A.Filippini 6.5, Pirlo 6 (29' st Bisoli sv), Yllana 6 ner e l' ultima emozione è arriva al ma dobbiamo migliorare ancora e caratura di fuoriclasse. Così il Bre- (40' st Esposito sv), Bachini 5,5, Baggio 6.5, Hubner 5 (40' st 37' quando Bonazzoli ha deviato a imparare a chiudere queste parti- scia vince anche il secondo spareg- Tare sv). (12 Castellazzi, 3 Kozminski, 32 Guana, 25 Del lato di testa un cross da sinistra di te». gio-salvezza contro il Verona, risul- Nero). All.: Mazzone 6. Salvetti. Infine al 48' Gonnella man- Come valuta la prestazione di tato che non le consente magari più dava a quel paese Collina che gli ha Hubner, che ha sbagliato un nume- tranquillità di quella che aveva alla VERONA: Ferron 7, Oddo 5.5 (12' st Lanzaro 6), Laursen sventolato sotto il naso il secondo ro incredibile di gol, gli domanda- vigilia, visti i successi di Napoli e 6.5, Gonnella 6, Teodorani 5 (26' st Franceschetti sv), Camo- cartellino rosso della partita. Nono- no «L' ho lasciato fino a quasi alla Vicenza, ma lascia intravedere la lu- ranesi 4, Mazzola 5.5, L.Colucci 6, Salvetti 6, Bonazzoli 5.5, stante il risultato, non è propria- fine per la grande facilità con la qua- ce della conferma in A alla fine del Mutu 5 (22' st Gilardino sv). (22 Doardo, 8 G.Colucci, 27 mente un Mazzone felice quello che le arrivava all'uno contro uno con tunnel. Melis, 11 Adailton). All.: Perotti 5.5. si presenta in sala stampa. Infatti il Ferron anche se poi non ha fatto Soprattutto aumenta la fiducia tecnico romano esordisce dicendo: gol». A Baggio invece lodi senza ri- di Mazzone con una buona presta- ARBITRO: Collina di Viareggio 6. «Non sono contento anche se abbia- serve: «In questo momento - affer- zione anche se lascia ancora qual- mo giocato una buona partita crean- ma Mazzone - sta facendo la diffe- che recriminazione per il gran nu- RETI: nel pt 22' Baggio. do numerose palle gol perchè alla renza, non solo per le doti tecniche, mero di occasioni da gol buttate al- fine abbiamo anche rischiato unica- ma per l'impegno totale che offre». le ortiche. I padroni di casa hanno NOTE: angoli: 5-1 per il Brescia. Espulsi: al 18' st Camorane- mente per colpe nostre». Nel valzer della lotta per la sal- La punizione con la quale Baggio ha portato il Brescia al successo mantenuto costantemente l'iniziati- si, Foschi, al 48' st Gonnella. Il risultato però è di quelli che vezza arriva anche il Lecce. «Io non va nel primo tempo, quando il Ve- contano e Mazzone riconosce an- mi scelgo i clienti - dice Mazzone - rona ha raramente superato al metà che i lati positivi: «Devo elogiare la so solo che ci aspetta subito un al- campo costretto sulla difensiva an- gli ha messo davanti l'attaccante av- e a rendersi in qualche modo perico- vento ai danni di Filippini, e il Vero- ticuore alla difesa bresciana. Al al squadra per aver finalmente vinto tro spareggio con il Napoli e che la che per la giornata no di Mutu e versario, è stato il goleador brescia- loso fino a quando, per uno dei pa- na, rimasto in dieci, si è finalmente 28' la prima palla gol degli ospiti, un derby e per aver ottenuto il se- lotta si deciderà al fotofinis». Bonazzoli, attaccanti gialloblù sem- no a salvarlo con una conclusione radossi più celebri del calcio, non si scosso. Perotti ha richiamato un de- con un colpo di testa di Bonazzoli pre sovrastati da Bonera, Galli e Pe- davvero da dimenticare.Nella ripre- è trovato in inferiorità numerica. ludente Mutu per dare spazio a Gi- che ha deviato a filo di traversa su truzzi. sa la musica non è cambiata, il Vero- Camoranesi si è visto sventolare il lardino, che ha vivacizzato la mano- un cross da destra di Colucci: Srni- ESTRAZIONE DEL LOTTO A centrocampo invece i veneti na non è riuscito a cambiare marcia rosso da Collina per un brutto inter- vra dei suoi e procurato qualche bat- cek è stato bravo a mettere in ango- BARI 88 17 30 50 84 hanno retto bene il confronto, ma i veri problemi per Perotti e per i CAGLIARI 48 71 54 38 76 suoi sono arrivati quando la palla Basket. Restano ancora da sciogliere i nodi che riguardano play off e retrocessione FIRENZE 82 19 78 53 18 capitava dalle parti di Baggio, la cui GENOVA 77 15 82 13 83 marcatura è risultata un problema MILANO 10 76 5 69 41 oggi irrisolvibile. Da ogni tocco dell' ex codino è scaturito un pericolo NAPOLI 74 37 44 45 89 per Ferron, e il portiere veneto, che Adr Roma e Scavolini a braccetto PALERMO 11 9 69 6 88 alla fine è risultato il migliore in ROMA6473321779 campo, è stato costretto ad un au- TORINO 73 69 5 87 44 tentico superlavoro. Dopo un'inizia- MILANO Ad ottanta minuti dal ter- da frazione (Iuzzolino 7 punti col Respirano Viola Reggio Cala- sa Modena 3-0 (25-17, 25-12, tiva di Camoranesi al 5', è comincia- mine della stagione regolare il mas- 14% da tre). bria e Linetex Imola a quota 22, 32-30) in gara3 delle semifinali VENEZIA 88 33 22 8 13 to l'assalto del Brescia che, nel giro simo campionato di basket non ha Negli altri anticipi importanti seppure entrambe sconfitte. Quasi playoff per lo scudetto di pallavolo di una decina di minuti ha costrui- ancora sciolto gli ultimi nodi legati segnali di risveglio dalla Paf Bolo- salve, Poliform Cantù e BingoSnai e ha conquistato la finale, dove af- I NUMERI DEL SUPERENALOTTO to tre azioni da gol, in parte vanifica- a retrocessione e play off. gna, nonostante le assenze forzate Montecatini raggiunta oggi dai fronterà la vincente di Noicom Alpi- JOLLY te da Hubner e in parte neutralizza- Nella lotta per la seconda piaz- di capitan Mayers e del gigante brianzoli nello scontro diretto del tour-Asystel. 10 11 64 74 82 88 33 te da Ferron. Una volta in svantag- za, continuano a procedere a brac- Vrankovic (carriera finita), e fonda- Pianella. Per risolvere il rebus salvez- Sisley: Gravina 9, Lasko, Vullo gio con la magistrale punizione tra- cetto Scavolini Pesaro e Adr Roma. mentale affermazione della Benet- za non resta che attendere le ultime 3, Papi 6, Farina libero, Castellano, Montepremi L. 15.778.753.860 sformata da Baggio, il Verona non è Poco più di una passeggiata quella ton Treviso, capace di superare una due gare, con i romagnoli chiamati Bernardi 16, Bonifante ne, Fomin più riuscito a reagire e il Brescia è dei capitolini a Milano (72-87 il fi- Kinder Bologna distratta dalla fina- ad una impresa disperata, e con una ne, Tencati, B.Van De Goor 7, Cisol- Ai 6 nessun vincitore Jackpot 3.155.750.772 sembrato sul punto di dilagare. Hu- nale) con le solite ottime prestazio- le di Eurolega alle porte, e priva di intricatissima classifica avulsa in ag- la 18. bner e Ferron hanno dato vita a un ni dei due americani, ben supporta- Griffith, operato in settimana. guato nel caso di un finale con più Casa Modena: Ball 1, Bidegain Ai 5+1 nessun vincitore Jackpot 5.983.481.349 duello personale dentro la partita, ti da Espil (20 punti) e Righetti In coda in pessime acque la Vip squadre a pari punti. ne, Tagliatti, Gortzen 9, Mazzonelli Vincono con punti 5 L. 87.659.800 protagonisti di tutti gli episodi. E (16), e con un Adecco appena pre- Rimini, sconfitta a Roseto e incapa- ne, Kazakov 11, Iakolev 8, Cantagal- Vincono con punti 4 L. 594.000 quando, al 44', Ferron è sembrato sentabile nei primi due quarti e asso- ce di gestire 15 punti di vantaggio a PALLAVOLO li 8, Frosini 1, Pippi libero, Giani, spacciato da un lancio di Pirlo che lutamente inconsistente nella secon- metà tempo. La Sisley Treviso ha battuto Ca- Bovolenta 4. Vincono con punti 3 L. 23.800 domenica 15 aprile 2001 lo sport 19

Coulthard batte il record della pista. E ai fan del Cavallino dice... Todt: «La scelta delle gomme «Scusatemi, ma lo rifarei» vincente in gara»

Le McLaren hanno atteso proprio il Hakkinen ha soffiato un vento gelido La causa della crisi è, per la gran premio di casa Ferrari per ritorna- sul cuore del cavallino ma, soprattutto, Ferrari, la scelta delle gomme re lì davanti a tutti (l’ultima volta fu il ha detto che le McLaren sono tornate 16 agosto scorso). «Mi spiace per i tifosi McLaren.«In verità non mi aspettavo di dure. Ma questa scelta può - ha tentato di scusarsi David Coul- fare la pole - ha detto lo scozzese, che si essere vincente. «Sarà una gara thard, peraltro sorridendo - ma io fac- è presentato in sala stampa indossando aperta - dice Todt - La scelta di cio il pilota. Se potessi lo rifarei». Con gli occhiali abitualmente usati dal com- oggi (ieri, ndr) può essere stata quell' 1'23’’054 fatto registrare al suo pagno di squadra “perché lui quando li uno svantaggio in qualifica e un ultimo tentativo alla media di 213,822 indossa è davanti a tutti” - sono sincera- vantaggio per la gara. In gara chilometri orari lo scozzese ha stabilito mente sorpreso. Tanto più che nel mio avremo la risposta ma penso che il nuovo record della pista di Imola. ultimo giro veloce ero convinto di aver abbiamo scelto bene». Insieme con il ritrovato Mika sbagliato l'ultima chicane».

Schumacher ai L’addio di Ballerini box, il problema gomme gli ha impedito di partire oggi in prima fila. Ma «Non sono venuto qui Todt assicura che al via del Gp di Imola la per fare la comparsa» musica sarà diversa. In basso Jarno Trulli, per Marco Benedetti lui una prova di tutto rispetto

A Compiegne, da dove parte oggi la 99 esima Parigi-Roubaix, fu realizzato l’ultimo dei castelli dei re di Francia; nel velodromo di Roubaix poche ore dopo, per Franco Ballerini si potrebbe concludere con l’ultimo capolavoro ciclistico, una monarchia sulle due ruote lunga 15 anni, nella cui corona sono incastonate le due perle più belle, le vittorie del 1995 e 1998 nella regina delle classiche. “E considera che potevano essere tre i successi, se nel 1993 Duclos Lassalle non mi rimontava per pochi centimetri nello sprint” ricorda Ballerini, che comunque è ottimista per la corsa dell’addio “No, non sono sicuramente venuto per un addio da comparsa. Sia domenica scorsa al Fiandre che mercoledì alla Gand-Wevelgem ho trovato una buona gamba, comunque in squadra saremo in quattro a giocarcela, Tafi, Zanini, Nardello e io. Nessun pro- blema di rivalità, gli avversari ce li trove- remo tutti fuori, visto che negli ultimi Gp di Imola, nelle qualifiche le «rosse» balbettano: «Ma abbiamo utilizzato gomme dure... ». Oggi la gara anni la Mapei ha collezionato una serie incredibile di vittorie e piazzamenti”. Quella 2001, sarà la più corta edi- zione degli ultimi vent’anni (254 chilo- metri contro i 272 che un anno fa vide- ro Museeuw vincere mostrando a tutto il mondo la gamba guarita), i tratti in Ferrari in crisi, sfugge la pole pavè costantemente in diminuzione mi- sureranno 47 chilometri, ma nonostan- te i numeri, apparentemente confortan- Le due McLaren conquistano la prima fila. Coulthard in testa ti nessuno pensa però in una competi- zione facile. “Abbiamo fatto una ricognizione e Schumi è quarto (mezzo secondo di distacco) Barrichello sesto l’alluvione dei giorni scorsi ha lasciato molto fango ai bordi delle carrareccie in pietra” spiega Ballerini “dunque tutti i chilometri di pavè saranno reali, senza possibilità di pedalare ai lati, troppo scivolosi e a rischio Lodovico Basalù non era delle più tranquille, ma la spie- scarsa prestazione. «Non disperiamoci re: “Mantieni la distanza di sicurezza”, condottieri di valore quali sono il fran- caduta. Oltre alle tue cadute devi stare attento a quelle degli altri». Sul gazione dagli uomini di Maranello è - ha assicurato comunque Schuma- a proposito dei continui tamponamen- cese Jean Todt e l’inglese Ross Brawn. dopo Roubaix, il ciclista toscano è molto sereno “Ci tenevo ad appen- arrivata subito: «Abbiamo utilizzato cher - Io ho la mia parte di responsabi- ti subiti nei primi tre GP da Montoya e Dell’ottimo Trulli leggete a parte, dere la bici a Roubaix per tante ragioni, tanti amici da salutare, una IMOLA Debacle rossa e due frecce d’ar- delle gomme dure, per cui, da un lato, lità, avendo sbagliato all’ultimo tentati- dal piccolo Schumacher. ma vale la pena segnalare ancora una pista che mi ha reso famoso. Sulle mie future attività non ho dubbi, gento (le McLaren, con Coulthard da- il distacco è plausibile. Si tratta solo di vo. Avevo delle vibrazioni e ciò ha con- In casa McLaren pacche sulle spal- volta il giovane Raikkonen, in quinta voglio rimanere nell’ambiente, non subito come direttore sportivo, vanti ad Hakkinen) in prima fila. Era- vedere che ritmo potranno tenere le tribuito non poco alla prestazione rela- le da vecchi commilitoni tra Hakkinen fila con la Sauber-Petronas (che mon- ma all’interno della squadra stanno pensando a un mio incarico, per no anni che le Ferrari non partivano McLaren-Mercedes nella prima parte tivamente scarsa. Meglio partire dalla e Coulthard. «Gli ho rubato gli occhia- ta un motore Ferrari dell’anno scor- un ruolo non solo d’immagine”. così male in assoluto e in particolare della gara, visto che hanno utilizzato seconda file con le gomme giuste che li, per questo ho strappato la pole a so). Il ragazzo ha “piede” e farà strada. Tornando a parlare della gara: “l’altro giorno nella foresta del- sul circuito di Imola. Le qualifiche di gomme tenere». La versione fornita da dalla prima con quelle sbagliate. Cre- Mika», ha detto, scherzando, lo scozze- Sono ormai molti a dirlo nel circus. l’Arenberg ho provato e riprovato le accelerazioni lungo i due chilome- ieri hanno inoltre sancito la rottura di Claudio Berro, dell’ufficio stampa Fer- do che le Mclaren dovranno fare un se. Alla BAR-Honda Olivier Panis ha an- tri di pavè. Il fatto che sia in leggera pendenza mi aiuta a raggiungere la un incantesimo. Schumacher si è infat- rari, convince fino a un certo punto. pit stop in più e questa potrebbe essere Le rassicurazioni fatte da Schuma- cora una volta umiliato l’ex-campione velocità in cui praticamente decolli sui ciottoli senza nemmeno sentir- ti fermato dopo sette pole position Anche perché a Imola, dal 1995, è qua- la nostra carta vincente. Sulla Wil- cher circa la gara di oggi non tengono del mondo Jacques Villeneuve, che ne- li, e sai cosa vuol dire non frullarsi continuamente testa e muscoli. consecutive. Se fosse riuscito nell’im- si impossibile superare, per via delle liams-BMW di mio fratello Ralf non comunque conto di un elemento: il gli ultimi tempi sembra accusare la ri- Significa lucidità e potenza per il finale”.Ultimi giri di nastro per presa, ieri avrebbe eguagliato il grande chicane realizzate dopo gli incidenti mi pronuncio. Monta le gomme Mi- tempo. Ieri a Imola, per poco non nevi- valità del francese in squadra. Male, attutire i colpi sul manubrio, copertoncini più larghi per distribuire Ayrton Senna. Era triste, comunque, mortali di Senna e Ratzemberger del chelin, che possono essere una sorpre- cava, di prima mattina. Con le tempe- malissimo, le Benetton-Renault, 19˚ meglio il peso, anche i telai delle oramai ipertecnologiche bici sono non vedere in sala stampa nessun pilo- 1994. Trovarsi davanti tre marpioni sa per tutti, come già è successo in rature così basse, avere gomme tenere con Fisichella e 21˚ con Button, a una costretti a prendere i giusti accorgimenti per la Regina, di cui tutti si ta di Maranello. Un fatto che non acca- come Coulthard, Hakkinen e Ralf Brasile». E Ralf, ansioso di rubare un o gomme dure, non fa differenza in vita (oltre 4 secondi) dal miglior tem- lamentano considerandola esibizione anacronistica nel nostro millen- deva dal GP del Belgio dello scorso Schumacher non sarà facile per il Mi- po’ di popolarità al fratello, ieri gongo- termini di usura delle stesse. Con il po di Coulthard, che ha anche stabilito nio, imprecano e a volte vi rischiano la vita, ma l’anno dopo si ripresen- anno (Schumacher 4˚ e Barrichello chael. Su Barrichello stendiamo un al- lava: «Il motore BMW va male con il vantaggio, per le prime, di poter man- il nuovo record della pista con tano con lo stesso desiderio di confrontarsi con la leggenda, leggenda 10˚) e che comunque riporta a periodi tro velo pietoso. Il lamentoso Rubens freddo. Sono rimasto stupito dalle pre- tenere un ritmo più serrato. Dopo l’er- 1’23”054 alla media di 213,822 km/h. in cui Ballerini è già sicuramente presente, sperando in una fiaba da un po’ bui per le rosse. Il distacco di fino a pochi minuti dalla fine era addi- stazione che sono riuscito a ottenere». rore di assetto fatto in Brasile la Ferrari Persino la coraggiosa European-Mi- raccontare per anni. Quella del giorno in cui mi ritirai, ma dall’alto di Schumacher, superiore al mezzo secon- rittura in sesta fila, poi è riuscito a Per la cronaca le monoposto di patron rischia dunque di ripetersi. Un fatto nardi del giovanissimo spagnolo Alon- un podio. do, può apparire in effetti preoccupan- risalire alla terza, con il sesto tempo, Frank hanno levato la scritta ironica strano per una squadra supertitolata so parte davanti alle monoposto gesti- te. Alla Ferrari, indubbiamente, l’aria addebitando al traffico in pista la sua apparsa venerdì sull’alettone posterio- in fatto di strategie e capitanata da due te da Flavio Briatore. Oggi la Parigi-Roubaix Buona prova del pilota italiano della Jordan che oggi (quinto) partirà dalla terza fila Museeuw, finirà il digiuno? Trulli: «Datemi potenza e vincerò»

Nonostante la rabbia per le recenti riposo. IMOLA Jarno, Jarno. Anche Trulli ha i non arriva e non per colpa sua? «Non ho nessuna difficoltà. Il fatto che alluvioni, i contadini a nord della L’altro Algeri (Pietro), in casa suoi tifosi e ieri ha dimostrato di posse- «Ognuno fa del suo meglio con quello ogni tanto ci siano dei chiarimenti, co- Francia, per amore della Roubaix Lampre invidia al fratello lo stato di dere quelle caratteristiche tali da far che ha. Sono partito dalla parte più me è successo in Brasile con Eddie Jor- hanno messo da parte le polemiche e grazia, e con Serpellini e Dierckxsens capire la differenza che c’è tra un pilota bassa, senza offendere nessuno, ovvero dan, è una cosa del tutto normale. Sì, il si sono prodigati per ripulire tutti i (sempre generoso, troppo generoso normale e un fuoriclasse. E se finalmen- con la Minardi quattro anni fa. Non è rapporto è perfetto. E in questo discor- tratti di pavè interessati dalla gara. Le il belga per Giuseppe Saronni supervi- te potessero dare all’abruzzese una bel- facile stare in F.1 con una macchina so posso inserire tranquillamente an- polemiche erano dovute alla decisio- sore del team italiano, che vorrebbe la Ferrari o una McLaren? Sarebbe ora, decisamente più lenta. La mia Jor- che il mio compagno di squadra Frent- ne presa di bloccare gli affluenti della forse più concretezza dai suoi atleti, dato che il piede non gli manca. Arriva- dan-Honda è un po’ più vicina ai mi- zen». Senna gonfi d’acqua dopo le violente lui che era abituato a trasformare me- to in F.1 nel 1997, Trulli ha corso dap- gliori e contenere il distacco sei decimi C’è qualche pilota che considera più precipitazioni, preservando la capita- ticolosamente i colpi di pedale in vit- prima con la Minardi, poi con la Prost, è più che onorevole. Se dico che con scorretto degli altri, specie in fase di le, a discapito della campagna di Pi- torie). La Saeco, guidata in ammira- infine, dal 2000, con la Jordan-Honda. una monoposto ancora più competiti- sorpasso? cardia, ma forse una volta ancora un glia dall’alopecico Guido Bontempi, Nel 1997 è stato anche in testa a un GP, va potrei fare gli stessi tempi di Schu- «Ci si deve aspettare tutto da tutti. grande avvenimento ciclistico servirà spera nell’esperienza di Dario Pieri e Pochi spettatori, molti i biglietti falsi con la Prost-Mugen Honda, in Au- macher o Hakkinen non è una sbruffo- Quindi tratto i miei colleghi, dal primo a placare gli animi. nella rabbia agonistica del neo profes- stria, prima di rompere il motore. Suc- nata: è pura verità». all’ultimo, allo stesso modo. Non ho Animi per niente sereni nella sionista, Nicola Gavazzi, figlio d’arte È un discorso relativo. Però mettiamo- destina è stata trovata in provincia di cessivamente è stato autore di buone Anni fa la Honda dominò in F.1 con simpatie o antipatie, insomma nomi squadra di Museeuw, vincitore nel- e campione italiano dilettanti l’anno ci la Pasqua, mettiamoci il brutto tem- Salerno, un uomo è stato arrestato, prestazioni sempre frustrate da proble- estrema facilità. Come mai adesso particolari da indicare. La F.1 è la mas- l’edizione 2000; ancora a secco di vit- scorso. Sarà un battesimo di fuoco po e aggiungiamo il costo stratosferi- Sequestrate anche marche da bollo mi meccanici. E anche quest’anno, fi- fanno così fatica a trovare una collo- sima espressione dell’agonismo in pi- torie la formazione belga ha nomi per il 23 enne di Brescia, ma già arri- co dei biglietti ed ecco giustificato un praticamente perfette da immettere nora, non è andata come doveva anda- cazione stabile sul gradino più alto sta e nessuno regala niente all’altro». troppo importanti (oltre al belga il vare nel velodromo con le proprie certo “vuoto” ieri, sui prati e sulle tribu- sul mercato. re, a parte un quinto posto e due punti del podio, sia con la Jordan, sia con Forse nel GP di S.Marino lei riuscirà campione del mondo Vainsteins e gambe sarà un buon risultato. ne imolesi. Magari oggi sarà pienone, Grandi affari, leciti, per i soliti baracchi- mondiali strappati in Brasile. la BAR? a inserirsi nella lotta per i primi po- Altri italiani da cercare nelle 24 però, rispetto agli anni passati, l’inva- ni con mille gadget e prezzi alle stelle «Ora ci sono tre Costruttori che fanno sti. Ma chi è, secondo lei, il favorito l’esperto Peeters) per non alzare voce sione non c’è stata. Di questo non im- per parcheggiare la propria automobi- Trulli, ieri lei è stato uno dei benia- durante la gara. Assolutamente da se- tranche di pavè, oltre al già citato porta granchè a Bernie Ecclestone, il le in posti più o meno abusivi. Il GP mini del pubblico. A un certo punto davvero paura per gli investimenti pro- di questo mondiale? guire la Tacconi Sport-Vini Caldiro- Ballerini, nella Mapei, Tafi, Zanini e padrino della F.1.Se fosse per lui le resta comunque un affare e gli organiz- è stato anche secondo… fusi: Ferrari, Mercedes e BMW. La lot- «Nonostante tutto, secondo me, do- la, di Bortolami, purtroppo orfano Nardello (sperando riesca al varesino piste potrebbero essere anche deser- zatori sperano che la promessa firma «Momenti eccitanti. Ho scelto, come le ta è su pochi decimi di secondo. Ma vrebbe essere un monologo della Ferra- del prezioso Balducci. I due infatti l’acuto che si meriterebbe), Baldato e te, come quando si disputano le gare di Ecclestone per garantire le prossi- McLaren,le Bridgestone dure e ho vi- pochi decimi di secondo, al giorno ri. Quest’anno hanno realizzato una sembravano avere trovato al nord Petito con le bianche maglie della Fas- delle formule minori: in pista, al massi- me edizioni della corsa, arrivi. Come sto che eravamo riusciti a trovare un d’oggi, possono darti o non darti un macchina molto forte. Più che nella una straordinaria intesa ciclistica, sa Bortolo. Sorvegliati speciali, Tch- mo, arrivano parenti e amici. Però è riportato nei giorni scorsi tutto dipen- buon assetto. Il quinto posto finale e la titolo mondiale. Sono però convinto, McLaren-Mercedes io credo nella Wil- con il vincitore del Fiandre (già se- mil, Van Petegem e Hincapie, che un segnale che deve far riflettere. de dalle elezioni del nuovo presidente terza fila, davanti alla Ferrari di Barri- al di là di ciò che mi riserverà il futuro, liams-BMW. Sono e saranno la sorpre- condo alla Roubaix nel 1996) che ol- dopo lo sprint di Wevelgem ha trova- Come deve far riflettere la grande della Sagis (l’ente che gestisce il circui- chello, non sono affatto male». che la Honda, entro la fine del 2001, sa del campionato e faranno grandi co- tre ai consigli di Vittorio Algeri, si to nuove energie da distribuire lungo quantità di biglietti falsi sequestrati dal- to) ora vacante. Una dimostrazione in più del suo potrà cominciare a dire la sua». se nel corse della stagione. Parola di giova in corsa delle attenzioni del più i 254 chilometri di martirio ciclistico. le forze dell’ordine. La tipografia clan- l.b. talento. Non si sente frustrato ad Come è il rapporto di lavoro con i Jarno». giovane collega di Pontedera, oggi a m.b. aspettare troppo una vittoria che giapponesi e gli inglesi? l.b. 20 lo sport domenica 15 aprile 2001

Il cinema nel pallone Il gol-non gol di Turone diventa un film di Fabio Camallo

Pupi Avati sta per iniziare le riprese di un film destinato a fa discutere, a partire dalla trama, quantomai attuale. Il regista (indi- menticabile, per restare in ambito calcisti- a cura di Marcello Dell’Upim co, il suo “Ultimo minuto” dell’87 con Ugo Tognazzi) racconterà la storia del ro- manista Maurizio Turone e del suo stori- co gol-fantasma alla Juve. Parte la campagna E’ il 10 maggio dell’81, stadio Comu- “Io non rischio nale di Torino, terz’ultima giornata e in ballo c’è lo scudetto, il libero della Roma lo stipendio” segna di testa in tuffo e l’arbitro pare inten- Promossa dall‘“Ente Attici Sopra i Due- zionato a convalidare, ma il guardalinee cento Metri Quadri”, dalla Farmacom e alza la bandierina: fuorigioco e rete annul- dalle concessionarie Ferrari, si è tenuta a lata. Un off-side discutibile, si disse allora Bologna la convention nazionale “Io non e proprio “Una questione di centimetri” è rischio lo stipendio”, promossa per sensi- il titolo del film di Avati, protagonista Roc- bilizzare i calciatori di A e B sui pericoli co Siffredi, che si calerà i panni di Turone, derivanti dall’abbassamento del reddito. il popolare Ramòn, mentre l’affascinante “strategia della tensione” e il “vento del Sul banco degli accusati è finita la campa- moglie del guardalinee che si ribella all’in- nord”, minaccia complotti e rese dei con- gna del Coni “Io non rischio la salute”: giustizia verrà interpretata da Jessica Riz- ti. Le forze dell’ordine non si sbilanciano, secondo i numerosi relatori intervenuti al zo. Nel cast anche Claudio Amendola e però stanno vagliando passato e presente convegno, quell’iniziativa devia l’attenzio- Ricky Memphis, gli ultrà della Roma delu- di alcuni insospettabili, fra cui un impren- ne dai veri problemi dei giocatori sugge- si, e Flavia Vento, la procace nipotina di ditore di ridotta statura molto vicino a rendo, al posto delle sempre valide puntu- Boniperti che per sbaglio entra in un club una squadra della capitale e già noto per re di cortisone e Voltaren, cure e riabilita- giallorosso del Testaccio. le sue intemperanze. Sembra però che zioni troppo lunghe che rischiano di com- no militante dell’anarchia verbale ha ag- non si possa parlare di una sola centrale promettere fior di premi partita e, nei casi Eredità Vacca Agusta giunto: “Comunque una cosa è certa: io a del terrorismo rozzo, la grottesca destabi- più gravi, di far uscire dal giro che conta. Raggio accusa: farmi interrogare in Questura a Milano lizzazione del massimo torneo calcistico Finalmente edificabile il passaporto ci vado, ma solo al pianterreno”. Grande passa anche da Torino, dove è stata inter- il prato di Marassi di Tirso è falso balle ha proclamato, tramite l’avvocato Vecchio: non è sicuramente solo Mosca a cettata una telefonata in codice in cui si difensore, la sua innocenza: “Con le bom- parlarne in questi giorni convulsi e in parla di “pioggia dell’Olimpico e pioggia La decisione di restringere i confini be per destabilizzare il campionato io effetti diverse segnalazioni erano già arri- di Perugia” e, manco a farlo apposta, di del parco di Portofino è stata salutata con non c’entro e quel taxista che dice di vate agli inquirenti, che stanno analizzan- “vento del sud”. Due dunque i gruppi favore dagli immobiliaristi liguri, da tem- Maurizio Raggio, l’ex playboy fortemente di Duccio Conoscente po in dura polemica con le associazioni penalizzato nei testamenti della contessa avermi scaricato vicino agli uffici della do un farneticante comunicato fatto tro- eversivi, all’apparenza concorrenti, in re- Federazione si sbaglia di grosso. Ormai vare davanti a un mucchio di microfoni altà – ecco il terribile sospetto – conver- ambientaliste. “Con la vittoria del Polo” è Vacca Agusta, passa al contrattacco e cala scritto in un comunicato di Forza Italia un asso: “Il passaporto di Tirso è stato sono fuori dal giro, quando il gioco si è nel centro di Roma. Il messaggio in italia- genti su un unico obbiettivo: fare una bella figura di merda. che ha preso posizione sull’argomento contraffatto, quel messicano non aveva Gli inquirenti non hanno dubbi, le esplo- fatto pesante ho preferito farmi da parte. no approssimativo, firmato dai Nuclei di sioni di follia verbale che hanno messo in Sono un pesce piccolo e fa comodo sbat- Iniziativa delle Brigate Paracule, è inquie- “potremo dare un ulteriore impulso alla nessun diritto di entrare in gioco a Villa rinascita di Genova. Ad esempio, abbia- Altachiara al fianco di noi parassiti italia- allarme il mondo del calcio hanno un termi in prima pagina come un mostro. tante, tira in ballo esplicitamente la nome e un cognome preciso, quello di Provate a riflettere: che pericolo può veni- mo individuato un’area ideale nei pressi ni”. Lo appoggia l’AIF, Associaziona Italia- del fiume Bisagno, si tratta di un prato na Fannulloni: “Se quello che afferma Rag- Maurizio Mosca, una vecchia conoscen- re alle istituzioni se sparo il passaggio di za del giornalismo anarchico milanese Rivaldo al Chievo? Perché non indagano rettangolare attorniato da edifici e pratica- gio è vero, e non abbiamo motivo di dubi- Il quiz della settimana mente inutilizzato. Alcuni sostengono che tarne visto che la sua carriera di ozioso che ultimamente sbarcava il lunario esi- piuttosto sul Grande Vecchio?”. L’anzia- bendosi in un circo di urlatori. Mosca è serve per il calcio, però possiamo afferma- ciondolone è senza ombre, siamo di fron- La risposta giusta al quiz della settimana precedente era la B. Facile, vero? re con sicurezza che di gioco a Marassi te all’ennesimo caso d’invasione di cam- stato arrestato nel bel mezzo dello spetta- colo ed a nulla sono valse le vibrate prote- Stavolta la domanda per mettere alla prova la tua cultura calcistica e la tua non se ne vede da tanti anni”. po. Continuando a importare scrocconi padronanza del linguaggio sportivo è più complicata. Fatti sotto: stranieri, rischiamo di distruggere i nostri ste del direttore del circo, Darix Biscardi, Perle di saggezza vivai”. anche perché nessuno dei poliziotti le ha Il portiere ha ricevuto un retropassaggio improvviso e non può usare la La consueta massima su cui meditare capite. Da San Vittore, il popolare caccia- mani. Che fa? è stata scelta, con simpatica autoironia, da A) Manda a quel paese il difensore (a scelta: Fresi, Tudor, Padalino) Luciano Moggi, direttore generale della Juventus: B) Stoppa di petto, prova a dribblare l’attaccante ed esce tre ore dopo la “Va in mondo infernale colui che affer- fine della partita da una porta secondaria. ma il falso, ovvero chi, avendo fatto, dice: C) Si disimpegna coi piedi ‘Non ho fatto’” (Canone buddhistico, “Così è stato detto”)

Ennesimo colpo di scena nella vi- ro Recoba. Struggente il suo grido cenda dei “documenti facili” di Al- di dolore: “Tupamaro, il papà di varo Recoba. Solo una settimana fa, Alvaro e Recoaro, una dozzina d’an- il campione uruguaiano aveva de- ni fa venne in Italia e fece amicizia nunciato la sua completa estraneità con Diego Maradona. Insieme si da- all’Inter e rivelato che il giocatore vano da fare con le femmine e’ Na- fornito di un solo piede in forza al pule, a Diego è nato Diego junior, a club di Moratti non era lui ma il mio papà so’ nato io, Gennaro. suo fratello gemello Recoaro. Ora si Adesso voglio essere riconosciuto e è fatto vivo a Pomigliano un terzo giocare nell’Inter” fratello di Alvaro, il piccolo Genna- (Ansa-Sinagra). domenica 15 aprile 2001 21

WOODSTOCK IN RIVOLTA CONTRO L’IPERMERCATO

LADY IN THE DARK Scendere in piazza per salvare un supermerca- mercato più vicino è a venti minuti di macchi- di distanza), ha richiamato artisti, musicisti e le, con le giovani scout che stazionavano lì Prima italiana, giovedì, al Massimo di to? Succede, e nel luogo icona dei gloriosi anni na. scrittori dai quattro angoli degli States. dentro per vendere i biscottini e i vicini di Palermo del musical «Lady in the Sessanta americani, quella cittadina diventa- Ciò che può sembrare paradossale è che tanti Un posto circondato tutt’oggi da un’aura hip- casa che si incontravano per consultare il gior- dark» di Kurt Weill. «Debuttante» ta famosa grazie ad un campo fangoso dove a Woodstock sono pronti a dire che questa pie decisamente bizzarra, testimoniata dal fio- nale della comunità. illustre nel musical, Raina nel 1969 si dettero appuntamento i più gran- disputa colpisce nel cuore l’identità profonda rire di negozi di ispirazione buddhista, di ga- Per aiutare la popolazione di Woodstock a Kabaivanska. Allestimento di Steven di musicisti della storia del rock. A Woodstock della città. «Molta della gente che vive qui, stronomie di prodotti naturali e di centri di raggiungere un altro supermarket è stata pre- Mercurio, regia di Giorgio Marini. la popolazione è indignata e catene umane di nata negli anni Quaranta e Cinquanta, vive yoga per post-fricchettoni. disposta una nuova linea di bus. Ma nono- hippie dai capelli grigi hanno bloccato il traffi- ancora nello spirito degli anni Sessanta - ha Qui non ci sono fast food e ristoranti e neppu- stante questo gli attivisti della città hanno AMLETO co contro la costruzione di un nuovo drugsto- dichiarato un disperato residente -. Se Wood- re catene di hotel, maxi librerie o ripetitori promesso battaglia: «Devi sempre lottare per In scena anche a Pasqua l’Amleto re al posto dell’amato, storico, supermercato. stock non può tenersi il suo supermarket e telefonici. E i residenti come i vacanzieri che le tue idee. E quando una bella storia fallisce, diretto da Franco Ricordi al Ghione di Una vera e propria insurrezione popolare che impedire lo sviluppo di catene in franchising nel weekend scendono da Manhattan voglio- è molto deludente», ha detto Rosalyn Clark, Roma. Tutto giocato su sottotracce ha visto commercianti imbestialiti (perché che nessuno vuole, a cosa serve Woodstock?». no preservare questa atmosfera. 78enne pittore, fotografo e agricoltore biologi- di significati come le armi (tema con la scomparsa del supermarket la strada Sì, stiamo parlando proprio di quella Wood- Eppure, anche se parte degli abitanti in passa- co - Boicotterò la nuova catena, perché cam- onnipresente nella tragedia). principale non sarà più la grande attrazione stock, la cittadina che dopo il festival (che in to aveva criticato il supermarket, poi ha finito bierà sicuramente la nostra piccola città!».

TACCUINO hippies dei pedoni) e abitanti furiosi perché il super- realtà si tenne ad un centinaio di chilometri per riconoscergli una qualche funzione socia- S. Bo.

Silvia Boschero LAUZI: Al G8 la musica ha tanti volti e due misu- re: da una parte i protagonisti del con- « RA CANTO tro-vertice, dall’altra un maxi palco ufficia- O le con Beppe Grillo e Bono Vox. Il comico genovese sta preparando un testo ad hoc LA LIGURIA» per la manifestazione del prossimo luglio Bruno Vecchi e la superstar del pop, divisa tra l’impegno nella campagna mondiale per la cancella- Genova, a guardarla da lontano, ha zione del debito e quello ai vertici delle i giorni sempre uguali. E l’aria classifiche di vendita dei dischi, non ha distante di un passato di storia e di nascosto il suo interessamento. Sono loro vitalità troppo lontani per produrre due dei nomi di punta dell’evento «istitu- ancora una speranza. «Invece è una zionale» legato all’appuntamento genove- città artisticamente viva», dice se e previsto per il 15 luglio allo stadio Bruno Lauzi, genovese trapiantato a (per l’ingresso è previsto un biglietto poli- Milano, tifoso doriano doc, tico che verrà poi suddiviso a favore di strappato per un attimo alla visione varie associazioni), quando il leader degli di Chievo-Sampdoria, partita U2 dovrebbe essere affiancato dal suo fondamentale per le sorti dei «amico» italiano Jovanotti e da Peter Ga- blucerchiati. «Genova è una città che continua a dare molto. Penso al briel. cabaret, ad esempio». E in un niente Già perché l’ex Gene- l’immaginazione corre ai Cavalli sis porterà nella città ligu- marci, tanto per citare il nome di un re anche la premiata dit- Dal Comune ai centri sociali il gruppo conosciuto anche dal grande ta del Womad, la corag- pubblico. «Ma al di là di quanto giosa etichetta discografi- G8 si trasforma in un grande accade a livello spettacolare a ca che da dieci anni a que- Genova ad uso e consumo dei suoi sta parte produce e dif- abitanti, parlare della città a chi non fonde nel mondo musica palco con Bono, Peter Gabriel, la conosce, fa comunque sempre etnica pescata ai quattro bene alla città», prosegue Lauzi, che angoli della terra. Vere e Youssou N’Dour nei giorni del summit del G8 sarà proprie icone come il se- proprio a Genova, per presentare un negalese Youssou nuovo album: «Sempre che tutto N’Dour, il re zairese della vada bene», fa con l’aria «rumba-rock» Papa Wemba e gli Afro Cel- scaramantica tipica dei genovesi doc. tic Sound System si esibiranno nella serata «Il disco è un omaggio alla città, del 14, per dare poi spazio anche ad artisti prodotto dalla Fondazione Carige, e meno noti, come i siciliani Nuclearte. Gli contiene brani di Campana e stessi protagonisti del Womad terranno vecchie canzoni». Il tutto in nome di anche nei giorni immediatamente prece- un legame mai perso. «Anzi, negli denti al concerto una serie di seminari e utlimi tempi ho ritrovato il piacere workshop. di tornare a Genova. Una città che Una rosa di artisti che secondo gli or- rimane bella e per la quale il mio ganizzatori di «Cultura e musica per il amore si è rafforzato». G8» (la complessa macchina organizzati- Non c’è più insomma la voglia, il va nata nel maggio dello scorso anno per desiderio nascosto, di tornare ai mettere a punto il maxi evento), hanno “nostri temporali”, come scriveva dato la loro completa disponibilità anche Paolo Conte e Bruno Lauzi cantava. se non c’è stata ancora la firma definitiva O di lasciarsi andare al mugugno, per colpa della fase di fermo durata fino che è sempre stato uno dei ad una settimana fa, quando il Governo passatempi preferiti. «C’è voglia, da ha finalmente comunicato che il G8 geno- parte mia, di ritornare alla Liguria». E di cantarla anche. Quanto al vese non sarebbe stato blindato. Un cartel- ritono della musica, in occasione del lone ancora in fase di definizione dunque, G8, tra i righi, i carruggi e sul mare tanto che si ventila anche il nome di Ma- che dalla Lanterna si allunga a nu Chao. Ma solo all’ex Manonegra, e alla ponente e levante con la sua striscia sua coscienza, spetterà la decisione finale, azzurra di emozioni e ricordi, cosa dal momento in cui è conteso dalle orga- ne pensa Bruno Lauzi? «È nizzazioni del Contro-G8. Daniele su tutti, ma anche Fiorella Manno- rum assieme a oltre cento realtà tra centri tà dei popoli, del rispetto delle minoranze clicca su indubbiamente un bene. Ma sarà Le manifestazioni culturali e musicali ia, forse De Gregori e una serie di musici- sociali, formazioni politiche, associazioni e contro le degenerazioni della globalizza- veramente un bene se tutto andrà ufficiali organizzate da provincia e comu- sti etno-jazz per un totale di otto date, di volontariato italiane e internazionali), zione, come i 99 Posse, gli Assalti Frontali www.governo.it/g8genova per il verso giusto. Se ne coinvolgeranno tutta l’area metropoli- quattro in città e quattro sulla costa. si stanno dando da fare per realizzare, tra di Militant A, i Subsonica, il Sergente Gar- /logo.html l’atteggiamento ludico delle tana (è stata prevista anche una serie di Da parte loro, tantissime associazioni le tantissime iniziative, anche un con- cia e appunto, il folletto Manu Chao, che www.ecn.org manifestazioni non sarà deluso. E maxi-schermi grazie ai quali sarà possibile e realtà che si sono unite in un coordina- tro-evento musicale. per luglio avrà dato alle stampe il suo se- soprattutto se non saranno seguire l’evento in più luoghi), dalla città mento non violento per manifestare dis- Anche se ancora non c’è niente di cer- condo disco Ultima estacion esperanza. www.ecn.org/zapata l’occasione, per qualcuno, di ai comuni dell’entroterra fino alla costa. E senso nei confronti del G8 genovese (la to, i nomi che circolano sono quelli di Un «clandestino» tra i tanti al G8 delle www.peacelink.it/users/controg8/de- approfittarne per interventi al programma musicale non mancheran- Rete Contro il G8 e la Rete Lilliput che si gruppi che storicamente lavorano e lotta- potenze mondiali. Una vera icona del libe- mo/mailing.htm scriteriati». no naturalmente altri nomi italiani. Pino ritrovano all'interno del Genoa Social Fo- no nell’ottica dell’integrazione, della digni- ro pensiero tradotto in musica.

Bindi, Tenco, Lauzi, Paoli, De Andrè, Fossati, i grandi autori genovesi che hanno cambiato il volto della musica italiana tra anticonformismo e impegno Canzoni ribelli nella città dove il vento fischia ancora

Leoncarlo Settimelli partigiano Scappini. L’avevano fatto per pren- con la propria omosessualità ma imprimeva Jazz Band, uno che suonava nei casini della vi/ che a questo mondo noi siamo tutti uguali/ vento fa brutti scherzi, se gli fa scrivere che «dai dersi una rivincita con la complicità di quel una svolta alla canzone italiana, scrivendo Arri- Louisiana ma grande jazzman. È un ragazzetto Ma quando entrava in classe il bidello/ ci per- diamanti non nasce niente/dal letame nascono Tambroni che aveva avuto bisogno dei loro vederci e Il nostro concerto con la complicità di di nome Luigi Tenco che lo presenta agli altri. mettevi di restar seduti/ e quando entrava in i fior». Colpa del vento. Di questo vento che Genova ribelle, dove sempre fischia il vento, voti e se li era presi, in cambio di quella promes- Giorgio Calabrese, uno dei parolieri più impor- Luigi Tenco: anche lui è un immigrato, viene classe il direttore/ tu ci facevi alzare tutti in soffia nel flauto di Ivano Fossati quando si pre- canzone partigiana che arrivò dalle montagne sa di congresso. tanti della nostra musica leggera; e i fratelli dalla campagna alessandrina, quella dei conta- piedi…». E Gino Paoli, che nella sua soffitta senta a Sanremo nel ‘72 e intona col suo grup- sull’aria della russa Katiuscia: scarpe rotte ep- Durarono giorni le cariche brutali della Ce- Reverberi inventavano il rock all’italiana, for- dini che quando vanno a Genova hanno «quel- carezza una gatta con una macchia nera sul po di sessantottini sdruciti che si fanno chiama- pur bisogna andar. E il vento fischiava tra i lere, i colpi d’arma da fuoco. E il Secolo che nendo ai cantautori accompagnamenti e melo- la faccia un po’ così/ quell’espressione un po’ muso, nera come i suoi occhiali e le sue camicie re Delirium la canzone Jezahel. La gente per carrugi e sembrava gonfiarsi ancor più a contat- titolava: «Il congresso si farà». La sfida di Tam- die destinati a fare scuola. così» e rimangono stupefatti, come scrive Pao- e i suoi pantaloni, ma nere d’esistenzialismo, bene lo guarda in tv con paterni scuoter di testa to coi muscoli dei portuali anche in quel Luglio broni costò sette morti in tutta Italia. Ma alla Già, la «scuola genovese», un’ invenzione lo Conte, da quel mare e da quel vento. Anche non certo di fascismo. Fa scandalo, quando e lo perdona perché è un virtuoso dello stru- del ‘60 che vide il naufragio del movimento fine Genova vinse e il congresso non si tenne. dei giornalisti se la si intende come gruppo Tenco a Genova comincia a fare il ribelle. E che affida a Mina Il cielo in una stanza, cronaca di mento. E non immagina che sarà uno che scri- sociale italiano di Michelini e Almirante. Pro- Nacquero nuove canzoni e la più popolare, organizzato ma che invece esiste se la si prende ti fa? Prende il Capriccio italiano di Ciaikoski e sesso di un probabile pomeriggio d’inverno. E ve canzoni importanti, come Pensiero stupendo prio a Genova, proprio nella città che cantava scritta da Amodei, diceva: «Compagno cittadi- come ambiente, clima, respirare vento, dove i ci mette delle parole nuove, da utopista liberta- intanto sta arpeggiando sulla chitarra un giova- per Patty Pravo, o Le notti di maggio per Fiorel- «Siamo i ribelli della montagna/ viviam di sten- no fratello partigiano/ teniamoci per mano in Lauzi, i Paoli, i Tenco, i Bindi trovano ispirazio- rio: «Se un giorno tu verrai nella mia valle/ ne di buona famiglia che si chiama Fabrizio e se la Mannoia, o La mia banda suona il rock e che ti e di patimenti / ma quella fede che ci accom- questi giorni tristi… Di nuovo come un tempo/ ne per scrivere e cantare brani che faranno la dove la gente lavora i campi/ senza problemi la prende con re e regine e con i signori della una di queste La canzone popolare, farà da co- pagna/ sarà la legge dell’avvenir» i fascisti aveva- sopra l’Italia intera fischia il vento e soffia la storia della nostra canzone. Lauzi arriva dal- per il mangiare…». Cristo, sembra già una can- guerra, raccontando di Piero che muore tra i lonna sonora alla campagna elettorale che vede no combinato di svolgere il loro congresso. bufera». l’Asmara sospinto dal vento delle poco fortuna- zone contro la globalizzazione. E non conten- papaveri rossi o della prostituta Bocca-di-rosa l’ascesa al governo di Prodi e della sinistra. Proprio a Genova, dove i tedeschi avevano con- Genova ribelle dove alla fine dei Cinquan- te imprese del padre trasferitosi in Etiopia ed to, ecco prendere di petto la scuola e i suoi riti che fa felici i ragazzi di paese. Come fa di cogno- Genova ribelle, dove sempre fischia il ven- segnato la loro resa nelle mani del comandante ta un giovane Umberto Bindi dava scandalo entra a far parte della Jelly Roll Morton Boys gerarchici: «Cara maestra/ un giorno ci insegna- me quel ragazzo? De André. Un altro al quale il to… 22 in scena domenica 15 aprile 2001

A LEZIONE DI ROMANTICISMO DA MARIA DE FILIPPI Fulvio Abbate Succulenta notizia per i cacciatori di Topolino: l’International museum of Quasi ci fosse dietro un fluido irresistibile, se non nautici, così come appare nell’estetica Mediaset, o delle caramelle. Autentiche campionesse d’ogni rassi- a coda, dietro c’è un uomo che sorride fisso, è lui, comic art di Boca Raton, Florida, ha addirittura un sortilegio del mago Casanova, da più forse, visti i tempi, direttamente di Forza Italia. curante pensiero assoluto: «L’uomo? Deve essere uo- direttamente lui, Silvio Berlusconi, che subito intona deciso di mettere in vendita il primo di un mese a questa parte, non posso fare a meno di Mi direte, è un trucco di scena, sono tutti della parti- mo». «Que reste-t-il-de nos amours». È un perfetto padro- cartone animato dell'eroe di Walt seguire in trance le cose che accadono ad «Amici», il ta: sia gli aspiranti fidanzati sia l’affascinante signora Socchiudo gli occhi, e in un attimo, quasi fosse ormai ne di casa, un uomo volenteroso, prodigo di consigli, Disney, «Plane crazy». Il museo, programma pomeridiano di Maria De Filippi. Lo Claudia, sorta di Catherine Deneuve di via Appia tutto chiaro, ho come una visione: il gioco è finito, lui consegna alla nuova coppia una foto autografata di se fondato nel 1974 da Mort Walker, si scenario e la sostanza dei fatti stanno dentro poche Nuova a Roma, che, da vera “romantica”, giustamen- e lei hanno raggiunto il loro obiettivo, una crociera stesso seguito da uno staff in maglietta e pantaloncini trova costretto a doversi disfare di scarne parole: due signore in cerca di un uomo («ma te pretende rose e gioie. Vero o falso che sia, resta il nel mare azzurro, anzi, una crociera azzurra; un bianchi, laggiù alle Bermuda, dopodiché minaccia di parte del suo patrimonio per pagare che sia romantico», mi raccomando), elegantemente dato che lo spettacolo è davvero irrinunciabile. Per gli viaggio «romantico», sia chiaro. Tutti si fermano e passare al repertorio di Sinatra, se non addirittura a alcuni debiti contratti con le banche sedute ciascuna su di una poltrona imperiale, assisto- spunti e la lezione di antropologia rionale che riesce a applaudono, il commissario di bordo consegna alla quello di Peppino Di Capri. Il pianoforte intanto dopo un calo dei visitatori e degli no alle esibizioni, alle suppliche, all’esame di idoneità regalare di volta in volta. Lì gli uomini somigliano, signora un pacchetto infiocchettato, regalo della pro- quasi prende a levitare. Nell’al di là, Charles Trénet, incassi. Verranno messi all'asta fisica dei candidati, che sarebbero ben lieti d’essere infatti, per lo più a un Maurizio Raggio che ha final- duzione; l’orchestra, tutta in piedi dietro i leggi con le venuto a sapere dello scempio, si copre la faccia. Nel trentasei preziosi «storyboard» di scelti e portati lontano lontano, in una vacanza mente spento il telefonino e rinunciato al gioco dei tre lettere dorate S.B., prende a intonare la propria sigla. presente, noi, testimoni muti, prendiamo atto che «Plane crazy», il primo cartone d’amore, anzi, proprio “romantica”, una vacanza testamenti. Le signore protagoniste, con quella loro Finalmente, come nel film «romantico» di Tornatore dopo tutto questo il processo di rieducazione sarà animato muto di Topolino ralizzato che, a guardare bene, dovrebbe somigliare a un doverosa pretesa di «romanticismo» sono invece spu- tratto da un testo altrettanto struggente di Baricco, opera lunga, ciclopica. Uno scenario davvero «roman-

uomini e topi da Ub Iwerks e Walt Disney. serenate dépliant della soddisfazione esistenziale da diportisti tate fuori dalla canzone di Mina dove si dice male ecco planare da dietro il sipario un pianoforte bianco tico», quasi come l’ultima scena di «Shining». Cinema: vince l’antirazzismo Le battaglie per l’integrazione e la tolleranza al centro di tre film Usa nelle sale per il week-end di Pasqua

Alberto Crespi Got Game e un pugile in Hurricane). L’interesse storico del film è nell’am- bientazione: siamo ad Alexandria, Virgi- Week-end pasquale all’insegna del «politi- nia, negli anni ‘70. Le università america- camente corretto». Almeno sullo scher- ne sono appena diventate multi-razziali mo. Escono, in singolare coincidenza, tre ma l’ingresso dei neri non è indolore: tan- titoli americani che parlano di razzismo, e to più nello sport, dove la supremazia dei dei modi di sconfiggerlo. Men of Honor è neri - che appare subito indiscutibile - la storia del primo nero che divenne som- provoca non pochi risentimenti. Inutile mozzatore nei marines (vediamo già le dire che la solidarietà trionfa e la squadra vostre sopracciglia che si inarcano, per la comincia a vincere. Curiosamente c’è un serie «e chi se ne frega?»). Il sapore della parallelo nel calcio europeo: l’Ajax degli vittoria è l’epopea di una squadra di foot- anni ‘90 (e, di riflesso, la nazionale olande- ball americano che comincia a vincere se), che conquistò i suoi ultimi trofei quan- quando neri e bianchi si mettono d’accor- do il clan dei surinamesi (i vari Davids, do, smettono di scambiarsi mazzate e co- Seedorf, Kluivert, Reiziger che ben cono- minciano a scambiarsi la palla. La musica sciamo) riuscì ad armonizzarsi con il nu- del cuore è la vita di Roberta Guaspari, cleo storico di olandesi doc, capeggiato italo-americana, maestra di violino, che dai gemelli De Boer. Potrebbe essere an- porta la musica e la solidarietà in una tur- che questo un film da fare, a condizione di bolenta scuola di Harlem. non copiare simili modelli americani. Oltre allo spirito nobilmente anti-raz- Della Musica del cuore, parliamo qui zista e al totale di- sotto. A differenza sinteresse per le tre degli altri due, è di- vicende appena rac- Il primo afro-marine a retto da un regista contate, i tre film vero, il maestro del- hanno un altro ele- scuola da De Niro, l’horror Wes Cra- mento in comune: ven (il regista di sono storie vere. Denzel Washington è il Men of Honor è Ge- Robert De Niro in «Men of Honor». A destra una scena di «Il sapore della vittoria» Men of Honor si nuovo coach, mentre orge Tillman jr., ispira alla vita di quello del Sapore Carl Brashear, clas- Streep fa la musicista nei della vittoria è Boaz se 1931: un ghetti neri Yakin: due scono- afro-americano sciuti che potevano con la testa dura rimanere tali). Ed è (nel senso positivo interpretato da Il violino di Meryl commuove Harlem Megan Gale, l’appiedata dalla luna del termine) che, entrato in Marina a 17 un’attrice, Meryl Streep, che come De Ni- anni, decise che sarebbe diventato il pri- ro è un mostro di tecnica ma che a diffe- mo sub nero nella storia dei marines. Nel- renza del collega non sta inflazionando la La musica del cuore è un film dai Sogno Americano versione 2000: In questo week-end pasquale, fra i più (Pistoia) e una poliziotta (Cucinotta) la vita come nel film, Brashear deve veder- propria immagine, al contrario. Alla molti perché. Perché Wes Craven, lottate, tenete duro, e il sogno tristi della storia dal punto di vista che si mollano la sera stessa del sela con Billy Sunday, un istruttore sadico Streep non dev’essere parso vero di con- maestro dell’horror e autore delle diventerà realtà. È quanto accade alla squisitamente cinematografico, esce fidanzamento, perché lei confessa di e razzista che tenta in tutti i modi di dis- frontarsi con un personaggio autentico - saghe di Nightmare ediScream, esce citata Roberta: madre separata di due per vostra consolazione anche un film averlo tradito con un agente della suaderlo e di farlo, come si dice in gergo la maestra Roberta Guaspari, la cui storia per la prima volta dal genere preferito figli, maestra di violino frustrata, italiano. Non se ne sentiva la Digos. La cena organizzata da un militare, «scoppiare». Brashear è interpre- è raccontata in un libro che si intitola firmando un melodramma? E perché trova lavoro in una scuola a rischio di mancanza. amico, padrone di un ristorante tato da Cuba Gooding jr., uno degli attori come il film - e di essere “costretta” a Cecchi Gori prima lancia il film a East Harlem dove insegna musica con Parliamo di Stregati dalla luna, (Ammendola), sembra zompare neri emergenti (ha già vinto un Oscar in imparare il violino, una di quelle sfide che Venezia ‘99 portando al Lido la diva il celebre metodo Suzuki, studiato per commedia napoletana diretta e allorché nel locale piomba una turista carriera); Sunday è Robert De Niro, al agli attori figli del Metodo piacciono mol- Meryl Streep, e poi aspetta la i bambini in età pre-scolare. All’inizio interpretata dalla coppia Nicola di passaggio (Megan Gale), appena terzo film della stagione dopo Ti presento i tissimo (De Niro, come si ricorderà, impa- primavera del 2001 per farlo uscire? E quei piccoli teppisti ridono di lei, poi Pistoia/Pino Ammendola. Si parla di derubata dell’auto. Per la serie miei e 15 Minutes. La nostra sensazione è rò il sax per interpretare New York New perché la suddetta Meryl prima dice la capiscono, la amano, diventano rinascita del nostro cinema, magari “chiodo scaccia chiodo”, i maschiacci che il grande Bob giri troppo i film e non York di Scorsese). Inutile dire che è bravis- no al ruolo, che passa a Madonna; e altrettanti fenomeni e finiscono alla con qualche motivo, poi il popolo che si danno al bel tempo con la stangona abbia il tempo di leggere i copioni. Qui si sima, anche se non ha l’età, né le origini quando la popstar passa la mano, Carnegie Hall. vuole divagarsi per la santa Pasqua si di passaggio, finché... diverte a fare il cattivo, mescolando Uffi- della vera Roberta (ma era già stata un’ita- subentra innamorandosi della storia Lo schema è classico, e qui si nota la trova di fronte questa farsetta al cui Fermiamoci qui, non infieriamo. ciale e gentiluomo (dove però era il sergen- loamericana nei Ponti di Madison County vera di Roberta Guaspari, mano di Craven. A noi La musica del confronto Salemme è il nuovo De Ammendola e Pistoia sono nel loro te sadico ad essere nero) e Full Metal Jac- di Eastwood, si vede che l’idea la diverte). italoamericana, insegnante di violino cuore sembra un film rigorosamente Filippo (scherziamo, eh!). Al di là del standard, così come Maurizio ket. Il doppiaggio italiano, nuovamente af- Al di là della qualità (che è media nel in una scuola di Harlem? d’autore: Craven lo scandisce con un titolo che allude (Stregata dalla luna Casagrande (del clan Salemme), ma fidato a Ferruccio Amendola, lo rende caso di Craven, modesta negli altri due), Al secondo “perché” non c’è risposta: crescendo di pizzicotti che era un film con Cher), il film è che tutto giri intorno a Megan Gale vieppiù una macchietta. Francamente il tali film “politicamente corretti” sembra- follie della distribuzione. Al terzo, si commuoverebbero Erode, tutti i congegnato discretamente ma girato e (che non sa recitare, e passi, ma non personaggio, e il film, sono insopportabili. no gli ultimi prodotti del cinema clintonia- può replicare che in prima battuta dolori (di Roberta e dei bambini) si montato in modo folle: che senso ha sa nemmeno camminare, e passa ore Il sapore della vittoria è invece un film no, di un’atmosfera politica incentrata su Meryl si era distratta: gli attori amano rovesciano in gioie; la tecnica che sprecare la presunta “scena madre” (il al telefonino!) è riprovevole. C’è già visto. La squadra che va male, il nuovo una tolleranza nobile e in ultima analisi le storie nelle quali occorre il mille per negli horror era finalizzata alla paura, rendiconto fra Pistoia e la Cucinotta, anche un cammeo di Maria Mazza, coach che arriva e deve farsi rispettare: paternalistica. Scopriremo molto presto mille di tecnica e di identificazione. In qui è al servizio della lacrimuccia dopo il quale i due si lasciano fidanzata (o ex, secondo le cronache cosa ancor più difficile visto il colore della se Hollywood diventerà “bushiana” (che quanto al primo “perché”, da tempo edificante. Nel suo genere - il mélo innescando tutto il resto della trama) rosa e giallorosse) di Totti: fa la sorella sua pelle (lo interpreta Denzel Washin- orrido neologismo!) o se rimarrà, come è Craven voleva fare un film “non più spudorato e buonista - La musica in un ridicolo flash-back che rimane scema della Cucinotta, un ruolo che gton, attore ormai a rischio di cliché, che di solito al 90%, filo-democratica. Fermo horror”, e voleva farlo con un del cuore è un film perfetto. anche lievemente incomprensibile? vale una vita. arricchisce la propria galleria di sportivi: restando che anche il cinema democratico messaggio, che poi coincide con il Al. C. La storia: l’amore fra un carabiniere Al. C. era già stato un giocatore di basket in He può essere brutto. Non mancano le prove.

L’oratorio debutta per la prima volta nella capitale a Santa Maria degli Angeli. E tra gli appuntamenti musicali di Pasqua anche la «Missa Papae Marcelli» Montserrat Caballé, una voce per la «Vierge» di Massenet

Arianna Voto Ha invece debuttato ieri al Teatro No- rio lavoro di musica religiosa. Di Masse- ai nostri giorni, fra i popoli ancora in parole incomprensibili. Ma Palestrina velli di Rimini, il musical Nel nome di net ho interpretato diversi lavori, tra cui lotta; un canto verso l’umanità». compose questa Messa, così bella e ben Gesù, firmato da Carlo Tedeschi e Stefano Herodias, ma questa sua ''leggenda sacra'', Sempre a Roma, un'esperienza che scritta, che il successo riscosso indusse il Chiese aperte alla musica e teatri chiusi, o Natale. A Roma vince il repertorio sacro: intensa e spirituale, è davvero unica: ci unisce la musica alla liturgia, è quella pro- Papa ad abbandonare quella intenzione». quasi, per Pasqua e Pasquetta, dal Piccolo questa sera alle 20, nella Basilica di S. Ma- sono punti che soltanto un’anima toccata posta per il "Triduum Sacrum" dall'Acca- Domani sera (ore 20.30) un piccolo di Milano all'Eliseo a Roma, e anche l'oc- ria degli Angeli, in cartellone uno degli da una grazia spirituale, avrebbe potuto demia Nazionale di Santa Cecilia in colla- "compendio" del repertorio rinascimenta- casione per qualche sacra rappresentazio- appuntamenti di maggior richiamo del scrivere. L'emozione che dà è talmente borazione con il Goethe Institut e la Fon- le presentato durante la Settimana Santa ne sembra essere stata "bucata", eccezion tradizionale Festival di Pasqua: il celebre grande che diventa difficile cantarla: ti dazione Ernst Von Siemens alla Basilica (da Palestrina a Josquin Desprez) verrà fatta per due rivisitazioni moderne di soprano catalano Monserrat Caballé inter- commuove fino alle lacrime, ti senti tra- dei SS. XII Apostoli, che culmina questa riproposto dai Singer Pur presso la Sala quel genere medievale. Bisognerà comun- preta La Vierge, oratorio di Jules Masse- sportato in un’altra dimesione. Forse per mattina a mezzogiorno con l'esecuzione Accademica del Conservatorio "Santa Ce- que attendere fino a martedì prossimo al net eseguito per la prima volta nella capi- questo viene raramente messa in pro- della Missa Papae Marcelli di Palestrina cilia", assieme ai brani appositamente Quirino di Roma per L'opera buffa del tale. In scena con la cantante anche la gramma». La Vierge di Massenet, su testo durante la solenne funzione di Pasqua ce- commissionati a due compositori contem- giovedì santo di Roberto De Simone: un figlia, Montserrat Martí, dall’Orchestra di Charlez Grandmougin, fu eseguita la lebrata dal Cardinale Ratzinger. Racconta poranei: di Wolfgang Rihm, la scena del grande affresco della Napoli del '700, in Sinfonica e il coro di voci bianche del prima volta all'Opera di Parigi nel 1880 Thomas Bauer, direttore dei Singer Pur di Monte degli Ulivi e di Salvatore Sciarrino, cui passando dal Conservatorio dei Pove- Festival dirette dallo spagnolo José Colla- sotto la direzione dell'autore. «Nella sce- Ratisbona cui è affidata l'esecuzione: il Responsorio delle tenebre. Infine, per chi ri di Gesù Cristo ai bassifondi del malaffa- do. na del Venerdì Santo – ha sottolineato la «Una leggenda vuole che questa Messa al sacro preferisce il profano: oggi alle 16 re, fra una tarantella e uno Stabat Mater, «Sono felice di trovarmi a Roma du- cantante – si incontrano seguaci di Cri- abbia "salvato la musica sacra". Infatti il al tradizionale cambio della guardia al si consuma interminabile il rito della Pas- rante la Pasqua - ha confessato la Caballé, sto, ebrei, il popolo, e tutti i sentimenti Papa, all'epoca della Riforma, stava pen- Quirinale seguirà il concerto della Fanfa- sione, nell'attesa di una domenica di Re- profondamente credente - e di essere nel religiosi si intrecciano un canto unico. sando di vietare la musica polifonica, che ra della Scuola Allievi Carabinieri di Ro- surrezione che non arriverà mai. contempo impegnata in uno straordina- Un’unione che sarebbe auspicabile anche con le sue voci sovrapposte rendeva le ma: in programma marce militari. oeia1 pie2001 aprile 15 domenica il oonvls.A u ul iii:iniziali Sicilia: sulla precipitazioni. e residue con Sud variabilità Al di di condizioni nuvoloso. condizioni generali poco Sardegna: sulla cielo e Centro Al so. radio sera giorno in video Isabella Rossellini. Stanley Tucci, MinnieDriver, BIGNIGHT. (USA, 1995).ConTony Shalhoub, SEGRETI 1.30 1.00 “MandalaTayde” SPECIALESOTTOVOCE. Rubrica. TG1-NOTTE. 0.25 0.10 Conduce MonicaMaggioni. TV7. 22.50 TG1. 22.45 Gianfrancesco Lazotti.3ªpuntata Rettondini. Regiadi Edoardo Costa,Francesca Con LinoBanfi,GiovannaRalli, “Sindromecinese”. Miniserie. ANGELOILCUSTODE. 20.45 RAISPORT NOTIZIE. 20.35 TELEGIORNALE. 20.00 All’interno: 17.00Tg1 Matilde Brandi,BarbaraChiappini. pazione diRositaCelentano, Conti, IvaZanicchiconlaparteci- Contenitore. ConduconoCarlo DOMENICAIN. 16.30 DI FORMULA1 GRAN PREMIODISANMARINO AUTOMOBILISMO. 13.40 TELEGIORNALE 13.30 POLEPOSITION 13.10 Zecchino” “Speciale deLaBandadello PRIMAVERA. CONCERTO DI 12.30 Benedizione UrbietOrbi“ “Messaggio Pasqualee GIOVANNI PAOLO II. CELEBRATA DASUASANTITÀ SANTA MESSA 10.25 “Pasqua” Rubrica. A SUAIMMAGINE. SPECIALE: 10.05 DI FORMULA1. AUTOMOBILISMO. GRAN PREMIODISANMARINO 9.25 LABANDADELLO ZECCHINO. 8.00 “L’isola dellafelicità” L’ALBERORubrica. AZZURRO. 7.30 “Terremoto a Falkenau” LACASADEL GUARDABOSCHI. EURONEWS. 6.45 6.00 PAOLO II DAL SANTOPADRE GIOVANNI SANTA MESSACELEBRATA 10.30 DIVERSIDACHI? 10.20 RADIOUNOMUSICA. 9.15 VIVA VERDI 9.04 ALIMENTAZIONE AGRICOLTURA, AMBIENTE, 8.34 CULTO EVANGELICO 7.30 T3EST-OVEST 7.06 IT 6.08 BELLAITALIA 6.03 3.00 -4.005.005.30 19.00 -21.0023.0024.002.00 - 12.4013.0015.0017.00 GR1: RADIO 1 lNr:d oonvls azamnenuvolo- parzialmente a nuvoloso poco da Nord: Al ofn r ebaeKossovo. e Serbia tra confine al traffici innumerevoli palesti- gli nesi, dai vissuta e viene cristiani come da Santa Terra in ne Resurrezio- della festa la anziani ce- lebrata viene di come paese, alta nostro nel più sempre le percentua- servizi:la altri gli Tra oncologhi. pareri famosi due ai a voce opposti da Maggioni ca Moni- Vaticana, Radio an- di tenne delle emissioni le riguardo polemiche recentissime le Dopo SULL’ELETTROSMOG DIVISI SCIENZIATI TV7: 6.00 -7.008.009.0010.15 ALIA, ISTRUZIONIPERL’USO Rubrica perbambini Attualità. Notiziario. Musicale. Warm Up Telefilm. Film Attualità Notiziario auo22.50 Raiuno 34 TG2-NOTTE. 23.45 (TEOCOLI). UN MANDARINOPERTE SPERIMENTAZIONE: 23.00 Regia diCelesteLaudisio Reggiani, Tullio Solenghi. Con NinaMoric,Francesca Enrico Bertolino. Conducono NatashaStefanenko, 2001. SUPERCONVENSCION 20.50 TG2-20.30. 20.30 .5CORTE D’ASSISE. Telefilm. “Paura” 0.35 Rubrica. PROTESTANTESIMO. 24.00 .0NESSUNDORMA CATTEDRALE2.40 APERTA ITALIA2.15 INTERROGA. 2.10 GR2: RADIO 2 PERMESSODISOGGIORNO 5.50 BOLMARE 5.45 ITALIA NONSOLOVERDE/BELLA 2.02 LANOTTEDEIMISTERI 0.38 SPECIALEOGGIDUEMILA 23.50 ASCOLTA, SIFA SERA 20.05 BAOBABDOMENICASPORT 14.15 Rubrica sportiva GRAN PREMIODISANMARINO SPECIALEFORMULA1. 14.00 CONSIGLIPERGLIACQUISTI 13.36 BENEDIZIONE “URBIETORBI” MESSAGGIOPASQUALE E 11.55 .0RASSEGNASTAMPAPERIODICI. DAI 6.20 93 SENTINEL. 19.35 “Il vecchioeilbambino” COBRA 11. SQUADRASPECIALE 18.50 TG2-DOSSIER. 18.00 Art Attack.Rubrica Marcia Strassman; Con RickMoranis,RobertOlivieri, i ragazzi. 16.00 Tesoro, misisonoristretti All’interno: SABATO DISNEY. 15.30 per ragazzi. DISNEYCLUB. 13.45 TG2MOTORI. 13.25 TG2-GIORNO. 13.00 Regia diMicheleGuardì Marcello, AdrianaVolpe. Tiberio Timperi, RobertaCapua, FAMIGLIA. MEZZOGIORNOIN 11.30 NUMERO1. 11.00 CULTO EVANGELICO DIPASQUA PROTESTANTESIMO: SPECIALE 10.05 TG2-MATTINA 10.00 Mattina L.I.S. 9.00 Tg2-Mattina;9.30 Roberta Capua.All’interno:8.00- MATTINAConducono Tiberio INFAMIGLIA. Timperi, TG2-MATTINA.7.05 ANIMA 7.00 6.25 Varietà. 6.30 -7.308.3010.30 Rubrica Film (USA,1989). Varietà. Conducono Telefilm. Attualità Notiziario. uooo lSdeslaScla odzoidi condizioni prevalenza intensificazione. Sicilia: in in nubi sulla con Sardegna: nuvoloso e poco sulla cielo Sud e Al Centro nuvoloso. nuvolo- Al a nuvoloso so. parzialmente da cielo Nord: Al Notiziario f “Vendetta” Tf. Rubrica Rubrica Contenitore Notiziario Attualità Anton Wallbrook, DeborahKerr (GB, 1943).ConRogerLivesey, DuelloaBerlino. —.— AlbertAustin; Edna Purviance, (USA, 1918).ConCharlieChaplin, Charlotsoldato. —.— peste d’acciaio”.All’interno: FUORIORARIO.COSE (MAI) VISTE. 1.00 APPUNTAMENTOAL CINEMA TG3. 0.55 0.45 A curadiAnnaLaRosa TELECAMERE. 23.50 TG3. 23.30 Boyd. RegiadiWilliamWyler Heston, JackHawkins,Stephen (USA, 1959).ConCharlton BEN-HUR. 20.00 Andrea DiConsoli. Conducono AmbraAngiolini, LUCIEAMBRA. 10.37 PENELOPEWAIT. 9.33 Regia diVittorioAttamante CHIESTO. LEPAROLE CHENONTIHO 9.00 A curadiAnnaMirabile “Onderadio”. ILCAMMELLODIRADIODUE. 8.00 GRSPORT. 7.54 Con SilviaBoschero. ILCAMMELLODIRADIODUE. 6.01 Con Marco AndreaCapuzzoDolcetta INCIPIT. 6.00 - 20.3021.30 12.30 -13.3015.5017.3019.30 90 TG3. 19.00 Conduce PatrizioRoversi DI LIBRI. PERUNPUGNO 18.00 Parigi-Roubaix Ciclismo. —.— Rubrica sportiva.All’interno: RAISPORT. 14.30 TG3. 14.00 CINEMA APPUNTAMENTO AL —.— ROTONDI. ART-TU EITAVOLI 13.35 archi”. “Stabat materpersopranoe Luigi Boccherini: Musicale. All’interno: LAMUSICADIRAITRE. 12.40 A curadiAnnaLaRosa Attualità. TELECAMERE. 12.00 Rubrica TG3EUROPA. 11.15 Conduce LiciaColò ILPIANETAMERAVIGLIE. DELLE 9.30 Delia Scala,CarloCroccolo Con Totò, PeppinoDeFilippo, SIGNORISINASCE. Film (Italia,1960). 7.55 FUORIORARIO. COSE (MAI)VISTE 6.00 Notiziario Notiziario. “Pasqua nelletem- Film storico Musica sacra Gioco. Attualità. Rubrica. (R) Film Notiziario Notiziario Film Rubrica. “Notte Italiana”. COLFONTAINE INBELGIO. DALL’ESPACE MAGNUHDI 16.00 CATERSPORT. 13.40 TESTATEST. 13.00 GRSPORT. 12.47 Fegiz” “Il diariomusicalediMarioLuzzatto FEGIZFILES. 12.00 00 DISPENSER 20.00 Notiziario sportivo. GRSPORT. 19.54 Traverso, AldoTirone. Con MonicaNanninieArmando STRADAFACENDO. 17.00 Laura Tanziani. Conducono Walter Santillo, .0STROGOFF. 3.50 All’interno: 3.05Meteo. Bacall, DorisDay. CHIMERE. 1950). ConKirkDouglas,Lauren 2.00 L’ARCHIVIOAttualità. (R) DI2000. 1.10 TG4-RASSEGNA STAMPA. 1.05 Massimo Troisi. Sio, LelloArena.Regiadi Con MassimoTroisi, GiulianaDe Film commedia(Italia,1982). SCUSATE ILRITARDO. 22.40 Regia diKevinConnor. Christian Bale. Con PernillaAugust, Film Tv. storico. MARIAMADREDIGESÙ. 20.35 ee416.30 4 Rete Maestro. del minori episodi degli uno svolge si delittuosi accadimenti e teatrale rappresentazione della finzioni Tra minuti. 110 1950. Usa Wyman, Jane Dietrich, Marlene con - Hitchock Alfred di Regia PALCOSCENICO IN PAURA Attualità RETE 4 u-s t neesnoboapredlergoiitaliane. regioni verso delle movimento parte suo buona Nel interessando instabile, sta ed sud-est fredda d'aria impulso Uun TEMPO. LAMACCHINADEL 19.35 All’interno: 19.24Meteo TG4-TELEGIORNALE. 18.55 All’interno:Meteo Pamela Brown. Elizabeth Taylor, RexHarrison, (USA, 1963).ConRichardBurton, CLEOPATRA. 14.00 TG4-TELEGIORNALE. 13.30 MELAVERDE. 12.30 11.30 Tg4-Telegiornale. VILLAGGIO. LADOMENICADEL 10.45 S.MESSA 10.00 Show ANTEPRIMA- LA DOMENICADELVILLAGGIO. 9.30 KWV 232. TEMPO. LAMACCHINADEL 17.30 Alastair Sim. Marlene Dietrich,RichardTodd, 1950). ConJaneWymann, PALCOSCENICO. PAURA IN 16.30 All’interno: DOMENICAIN CONCERTO. 8.30 TG4-RASSEGNA STAMPA. 8.10 morire” .0MURDERCALL. “Il tatuaggio”-“Unabitobelloda 6.30 IVIAGGIDELLA MACCHINA DELTEMPO 6.00 Film (USA, Film nscena in Documentario Attualità Attualità. (R) 1ª parte Messa insimin. Show. All’interno: Musicale. .5GIUSTESENTENZE. Telefilm. “L’avvocato deldiavolo” 2.35 Meteo5.Previsionidel tempo 1.30 Riccardo Zannantonio.All’interno: Paolo Villaggio,GiulioBrogi, ILSEGRETODELBOSCO VECCHIO. 0.30 Notiziario TG5-NOTTE/METEO 5. 24.00 NONSOLOMODA. 23.30 DELL’ERA DIGITALE. LINK-CRONACHE 23.00 Scotti Gerry MILIARDARIO. CHIVUOLESSERE 20.30 Notiziario. TG5/METEO5. 20.00 .0TG5. 3.20 Film (USA, Film Regia diSimoneSatta Con MaurizioBecker. ILCAMMELLODIRADIODUE. 5.00 SOLOMUSICA 3.01 Capuzzo Dolcetta.(R) Con Marco Andrea INCIPIT. 3.00 Regia diLucioDiGianni Con MariaVittoriaScartozzi. Conduce AnnaMirabile. DUEDINOTTE. 0.30 LUPOSOLITARIO 24.00 A curadiAugustoSciarra FANS CLUB. 23.00 JAGGER VOLEVOESSEREMICK 21.00 ANGELO,ILCUSTODE(O.M.) 20.56 Attualità Telefilm. CANALE 5 (R) Film (Italia,1993).Con . Notiziario. (R) Gioco. Conduce Rotocalco Sandra Mondaini Con RaimondoVianello, “Auto d’epoca”. 18.15 CasaVianello.Telefilm. la suaOrchestra. All’interno: Luca Laurenti,DemoMorsellie Paola Barale,CludioLippi, Show. ConMaurizioCostanzo, BUONADOMENICA. 13.35 TG5. 13.00 NORD: L’ARRIVO. SPEDIZIONEALPOLO 12.30 per ragazzi TIRATARDI. 11.00 SPECIALE-TOMMASO 10.55 Previsioni deltempo All’interno: 10.05Meteo5. BALLANDOSOTTOLA LUNA. 9.15 LEFRONTIEREDELLO SPIRITO. 8.30 TG5-MATTINA.Notiziario 8.00 TRAFFICO/METEO5. Notiziario 7.57 BORSAEMONETE. Notiziario 7.53 TG5-PRIMAPAGINA. Notiziario 6.00 Rubrica Film Tv. Tv. ConChristopherAlan. ILRAGAZZODALKIMONO D’ORO -L’ULTIMA SFIDA. 2.30 DADOVEDGT. Rubrica. (R) RAPIDOTV.IT.2.05 SUPER. 1.40 STUDIOSPORT.1.05 0.35 Zemeckis. All’interno:Meteo. Danny DeVito.RegiadiRobert Kathleen Turner, MichaelDouglas, Film avventura(USA,1984).Con DELLA PIETRAVERDE. ALL’INSEGUIMENTO 22.35 Shadyac. Cooper, Elwes.RegiadiTom Cary Jim Carrey, MauraTierney, Justin Film comico(USA,1996).Con BUGIARDOBUGIARDO. 21.00 Rubrica Notiziario Speciale Contenitore IER 12 2 8 5 GINEVRA 6 BONN 4 COPENAGHEN 10 10 7 4 NAPOLI 14 11 PERUGIA GENOVA ITALIA 1 IBN 325 13 LISBONA 20 7 CATANIA 11 6 TRIESTE Lucia Rosei.AcuradiAnnaritaCaroli DITANTI PALPITI. 12.47 Regia diRobertoBernardi UOMINIEPROFETI. 12.00 Gala Verdiano IIParte 05 MATTINOTRE 10.50 CANDIDE. 10.00 MATTINOTRE 9.01 Paola DeMonte .0PRIMAPAGINA. 7.30 A curadiElioSabella Con GuidoVergani. IMOSTRI. 7.15 MATTINOTRE. 6.00 16.45 -18.45 GR3: RADIO 3 Musicale. (R) 6.45 -8.4510.4513.45 Show. (R) Conduce M.Drago. Film ALGERI BARCELLONA VIENNA VARSAVIA HELSINKI CALABRIA R. ROMA FIRENZE TORINO BOLZANO “Un amoreviolento” Telefilm. BAYWATCH. 17.20 Alexander Pelz Elisabeth Niederer, Nadine Neumann, Con Marc Diele, di marchi”. “Un riscattodaunmilione FELIX. 15.25 Con KevinSorbo “Hercules eilReMida”. Telefilm. HERCULES. 13.30 “Un grandeamore” Telefilm. DI BELAIR. WILLY -ILPRINCIPE 13.00 Notiziario STUDIOAPERTO. 12.35 GRANDPRIX. 12.00 Charles Shaughnessy Con FranDrescher, “Frida: lagrandesfida”. “Fallimento fallito”- comedy. LATATA. 11.00 Conduce EnricoPapi Show. SARABANDA. 19.58 Notiziario STUDIOAPERTO. 19.30 “La vecchiaautomobile” Situation comedy. IOEMIOFRATELLO. 10.30 . All’interno: 40 NOTTECLASSICA 24.00 MUSICAASOGGETTO 23.30 VENEZIA TEATRO LAFENICEDI 21.30 (IM)POSSIBILE WHAT IF?LASTORIA 21.00 A curadiEmmaCaggiano. Regia diLucaConti. Conduce GuidoBarbieri. RADIOTRESUITE. 20.45 CINEMAALLARADIO 19.30 GALAVEDIANOIIIPARTE 17.30 Regia diPieroPugliese. conLuca Damiani. Conduce PietroCheli INFINITA. GRAMMELOT. UNASTORIA 14.00 A curadi biente marino”.(R) BLU&BLU. “Il programmadedicatoall’am- 9.10 Speciale dedicatoagliSlayer” Alternative eMetal. “Tutto sumusicaRock, SGRANG. 24.00 Bertallot Conduce AlexBraga.ConAlessio Jamiroquai”. “Puntata dedicataagli NIGHTFILE. 21.00 SOUNDS. 17.30 LISTA F. 16.00 DISCOTEQUE. 15.00 NEW. 14.10 FLASH. 14.00 SOUNDS. 12.00 Regia diCarlFranklin MORIRE. QUALCUNOSTA PER 23.35 ...E’MODA. 23.00 TMCNEWS. 22.40 A curadiRobertoGiacobbo misteriosa”. “Settimanale diarcheologia CONFINE “SPECIALEPASQUA”. STARGATE -LINEADI 20.40 NOTTE. IGIUSTIZIERIDELLA 19.00 Notiziario TMCNEWS/METEO. 18.40 Con ClaudiaCardinale Film (USA,1964). DE AVVENTURA. ILCIRCOELASUAGRAN- 16.00 Con MichèleMercier Film (Francia,1965). CORTE DELRE. ANGELICAALLA 14.15 CAMERA. ILMEGLIODICRAZY 13.00 Notiziario TMCNEWS/METEO. 12.45 TGINCONTRA. 12.30 GIORDOMO. TRENIPOTIEUNMAG- 11.50 Liga spagnola.Calcio.(R) —.— DOMENICASPORT. Rubrica. All’interno: 9.45 Regia di ee422.40 4 Rete dall’apatia. guarire a riesce non che napoletano giovane un di crepuscolari toni dai Ritratto minuti. 109 1982. Italia Sio. De Giuliana Trosi, Massimo con - Trosi Massimo di Regia RITARDO IL SCUSATE Telefilm Film Tv. Rubrica. (R) Telefilm. Situation 11 Telefilm Rubrica. 5 8 1 2 0 9 7 5 3 Notiziario 23 19 18 10 8 5 3 4 7 9 Rubrica. Rubrica. Rubrica. Rubrica Rubrica. Musicale. Rubrica. TN 217 12 11 MALTA -1 ATENE ISTANBUL 12 8 6 BELGRADO 5 MONACO FRANCOFORTE LONDRA MOSCA 14 OSLO 7 9 4 4 CAGLIARI 7 PALERMO 13 POTENZA 10 CAMPOBASSO 11 PESCARA 6 PISA IMPERIA MONDOVÌ VENEZIA VERONA Rubrica Notiziario Musicale. Notiziario atno tla1993. Italia nantonio. Zan- Paolo Riccardo con Brogi, Giulio - Villaggio, Olmi Ermanno di Regia VECCHIO BOSCO DEL SEGRETO IL minuti. 212 1959. Usa Stephen Boyd. Hawkins, Charl- Jack con Heston, - ton Wyler William di Regia HUR BEN oai,Mri tasa.Usa minuti. Rick 93 Strassman. con 1989. - Marcia Johnston Moranis, Joe di Regia I RAGAZZI RISTRETTI SONO SI MI TESORO, minuti. 95 Totò, 1960. Croccolo. Italia Carlo con Filippo, Mattoli- De Peppino Mario di Regia NASCE SI SIGNORI in audio annperdere non da cliprvoi per scelti 12 13 -8 8 2 3 3 8 4 4 l siiMroGiusti. Marco ospiti Tra gli lounge. dell’estetica perta risco- alla grazie gloria di sta- gione una Piero vivendo maestro sta Umiliani il vivo Allo modo genialità. noi stesso sua a alla fino grazie giunto nel è scomparso ‘67, Curtis, De Anto- nio principe il Così della cultura. nel e spettacolo dello resurrezione mondo della del oggi tema occupa si da Cheli condotta Pietro trasmissione La INFINITA STORIA UNA GRAMMELOT. oìcosì così 19 18 11 17 10 5 3 0 3 9 logia. dell’eco- tema sul favola sa noio- Una proprietario proprietà. della unico dive- nire per uccisione sua la progetta Procolo della natura, mondo il con sin- tonia piena in essere di stra dimo- Benvenuto Mentre Benvenuto. nipote del tore tu- divenedo montagna, casa in una eredita pensione Procolo in colonnello Il Lando di Buzzanca. e Gemma no Giulia- di apparizioni fu- gaci le notare Da oscar. di 11 bellezza la casa a portò che kolossal famoso più Il i oetc oeuna giungla. pericolosissima come spa- domestico lo zio vivono che cioliti rimpic- ragazzi alcuni di avventura sulle basa si da vicen- la Disney, duzione pro- fortunata Ennesima dai contenuti. l’altro più e costumi vita uno bella la fratelli, del- amante e due squattrinato di la quel- è momenti storia i La migliori. tra uno re- gala italiano cinema del le indimenticabi- coppia La MTRA 28 3 -2 -2 BUCAREST 9 7 AMSTERDAM MADRID 4 PRAGA 2 ZURIGO PARIGI BRUXELLES BERLINO STOCCOLMA 17 12 14 10 3 ALGHERO 3 MESSINA LEUCA DI M. 6 S. 3 BARI 12 6 L’AQUILA ANCONA BOLOGNA CUNEO MILANO AOSTA aevitare da ai 14.00 3 Radio aae50.30 5 Canale ade16.00 Raidue ate20,00 Raitre ate7.55 Raitre avedere da 12 -2 -2 -3 23 4 6 9 6 5 4 10 19 17 10 8 7 5 8 7 7 24 Lire 215.000,euro111,03 6 numeripersettimana Lire 250.000,euro129,11 7 numeripersettimana Abbonamento 6mesi Lire 416.000,euro214.84 6 numeripersettimana Lire 485.000,euro250,48 7 numeripersettimana Abbonamento 12mesi radio sera giorno in video .0COMMISSARIOKRESS. Telefilm. “Imortiparlano” 3.10 François Perier ATTENTATOIPNOSI. SOTTO SOTTOVOCE. 1.40 AFORISMI 1.10 ILGRILLO. 1.05 TG1-NOTTE. 0.40 0.10 MATLOCK. 23.10 TG1. 23.05 Manni, Marcantonio Graffeo Elena D’Ippolito.RegiadiAlberto VanniEnzo Decaro, Corbellini, Miniserie. ConElisabettaGardini, 20.55 QUIZSHOW. 20.40 ILFATTO DIENZOBIAGI 20.35 TELEGIORNALE 20.00 Conduce Amadeus.1ªparte “L’occasione diunavita”. QUIZSHOW. 18.55 All’interno: Tg1 Sylvia Syms,MichaelWilding. Con WilliamHolden,NancyKwan, WONG. ILMONDODISUZIE 16.25 Varietà. ConducePaoloLimiti CIVEDIAMOSURAIUNO. 15.15 Gioco. “Cantateconnoi” CIVEDIAMOSURAIUNO. 14.30 Soap opera RICOMINCIARE. 14.00 TELEGIORNALE. 13.30 DALLA NATURA. LINEAVERDE.INDIRETTA 12.50 Gioco. ConAntonellaClerici. LAPROVA DELCUOCO. 11.40 TG1. 11.30 Telefilm. “Provadiforza” LASIGNORADELWEST. 10.40 10.00 Tuttobenessere. Rubrica 7.30-9.30 Tg1-Flash; Economia oggi; 7.00-8.00-9.00 Tg1; RAIUNOMATTINA.Contenitore. All’interno: CCISS 6.45 6.40 RASSEGNASTAMPA TG1. —.— 6.30 ILCOLOREDEISANTI. Rubrica EURONEWS. 6.25 6.00 40 GR1-MEDICINAESOCIETÀ 14.00 RADIOUNOMUSICA 13.36 TAM TAM LAVORO 13.25 GR1SPORT 13.20 ANGELUS 11.55 GR1-SCIENZA 11.00 RADIOUNOMUSICA 9.08 GR1-CULTURA 9.00 LUNEDÌSPORT 8.35 GR1SPORT 8.25 ONOREVOLIINTERESSI ITALIA,7.34 ISTRUZIONIPERL'USO 6.08 4.00 -5.005.30 22.00 -23.0024.002.003.00 - 12.4013.0019.0021.00 GR1: RADIO 1 6.00 -7.007.208.0010.00 aslauri ianimali di confiscati. salvaguardia la nel- e dall'estinzione nacciate mi- specie di tutela impe- nella è gnato trent'anni da Vero- che di na, Viva Natura al visita Parco una anche prevista è piccoli più telespettatori dei gio- ia la Per Sele. fiume il lungo operano che granchi di scatori pe- dei l'attività dove seguita Jesolo, verrà inizierà di porta Laguna dalla fuori gita Verde. La Linea con Pasquetta VERDE LINEA UNA DONNAPERAMICO3. Film (USA,1960). Film. ConKarimAlloni, Notiziario Notiziario Notiziario Rubrica Telefilm Rubrica Gioco. 2ªparte Attualità Gioco. Attualità auo12.50 Raiuno Notiziario . Notiziario 24 TG2-NOTTE. 22.40 di AntonioBonifacio Farnesi, UrsulaBuschhorn.Regia orme deldelitto”.ConRoberto TURBO. 20.50 TG2-20.30. 20.30 .0ITALIA INTERROGA SCANZONATISSIMA2.30 1.50 cadetto”. ConPaoloPaganini ATUTTA delCampionato menti einterviste B. 1.30 delle ChieseEvangeliche” PROTESTANTESIMO.“A curadellaFederazioneItaliana 0.50 Regia diRickyTognazzi Luca Zingaretti,RickyMemphis. Vincent Lindon,SabrinaFerilli, drammatico (Italia,1996).Con VITESTROZZATE. 22.55 A curadiFabioCioffi RADIOUNOMUSICA. 23.45 "Inter nos" SPECIALEBAOBARNUM. 23.37 ZONACESARINI-MUSICCLUB 21.06 GRMILLEVOCI 21.03 TURBO(O.M.) 20.56 ZAPPING 19.33 ASCOLTA, SIFA SERA 19.23 GR1-RADIOCAMPUS 18.00 GLI AFFARI GR1-COMEVANNO 17.00 BAOBAB 16.06 GR1-INEUROPA 16.00 RADIOUNOMUSICA 15.06 GR1-AMBIENTE 15.00 CONPAROLE MIE 14.08 OIT /SALUTE. SOCIETÀ TG2COSTUMEE 13.30 TG2-GIORNO. 13.00 IFATTI VOSTRI. 12.00 VOSTRI. ANTEPRIMAIFATTI 11.30 TG2-MATTINA 11.15 11.05 Tg2Motori 10.55 Nonsolosoldi; Notizie; 10.35Tg2Medicina33; TG2-10.30. 10.30 per soli,coroedorchestra Johannes-Passion BWV245 ILCONCERTO DIPASQUA.Musicale. All’interno: SORGENTEDIVITA9.20 8.50 GOCART MATTINA.Contenitore perragazzi 7.00 di Elli” COBRA 11. SQUADRASPECIALE 19.05 Notiziario RAISPORT SPORTSERA. 18.40 TG2-FLASHL.I.S. 18.30 Telefilm. “Laveraamicizia” CRESCERECHEFATICA. 18.10 TG2-NET. 18.00 GIRLS.COM. WWW.RAIDUEBOYSAND- 16.20 VARIABILE. INVIAGGIOCONSERENO 15.50 BATTICUORE. 15.30 ALPOSTOTUO. 14.35 Talk show AFFARI DICUORE. 14.00 Barrare concrocetta negli appositispazi.Per favore scrivere instampatello. Questi dativerranno trattati nelrispettodellalegge 675/96inmateriadiprivacyconvostra facoltàdiesercitare idiritti al seguente nome: . . al seguente nome: età . professione . titolo distudio e ...... fx -al. e-mail . . fax . . tel località . via/piazza . nome cognome Ecco imieidati: . località . via/piazza im egbl . . leggibile firma Sì, desideroregalare unabbonamentoper Sì, desidero abbonarmi per Sì, desideroabbonarmi Varietà Miniserie. “Le Telefilm. “Peramore Rubrica “Gol, com- Contenitore Notiziario. Notiziario Attualità Film Rubrica All’interno: Rubrica Notiziario Talk show Varietà 18-24 .5RAINEWS24. 1.15 FUORIORARIO.COSE (MAI) VISTE. 0.55 Opera diGaetanoDonizetti L’elisir d’amore. PRIMADELLAPRIMA. All’interno: TG3. 0.20 0.10 SFIDE. 23.20 TG3PRIMOPIANO 23.05 TG3. 22.55 Fusco Pippo Baudo.RegiadiMaurizio DOPO GIORNO. NOVECENTO-GIORNO 20.50 Teleromanzo. UNPOSTOALSOLE. 20.30 BLOB 20.10 RAISPORT TRE. 20.00 .4GRSPORT. 7.54 Mancini Regia diRupert.AcuraMarina ILCAMMELLODIRADIODUE. 6.01 Capuzzo Dolcetta INCIPIT. 6.00 - 20.3021.30 12.30 -13.3015.3017.3019.30 GR2: RADIO 2 PERMESSODISOGGIORNO 5.50 BOLMARE 5.45 ITALIA NONSOLOVERDE/BELLA 2.02 cura diGabriellaVasile LANOTTEDEIMISTERI. 0.38 90 TG3. 19.00 GEO&GEO. 17.30 Rubrica COSEDELL’ALTRO GEO. 16.40 E CARTONI. LAMELEVISIONE:FAVOLE 15.45 15.20 Documentario SOGNANDOGLIANIMALI. 15.10 Contenitore SPECIALEZONAFRANKA. 14.50 TG3LEONARDO. 14.30 TG3. 14.00 Rubrica TG3L’UNA ITALIANA. 12.45 RAISPORT NOTIZIE —.— All’interno: 12.00Tg3 Lewis. Con DeanMartin,Jerry DI FIFA. MEZZOGIORNO... 11.10 Marisa Merlini Lollobrigida, VirgilioRiento, Con VittorioDeSica,Gina PANE, AMOREE GELOSIA. 9.35 ITALIANA. REPUBBLICA. LACOSTITUZIONE LASTORIASIAMONOI- DOCUMENTI -L’ALBA DELLA 9.00 “I grandisceneggiati” LAPARTEL’ESTETICA DELL’OCCHIO INTV. - MEDIAMENTE. 8.30 8.05 RAINEWS24-MORNING NEWS. 6.00 Notiziario Notiziario. “Vent’anni prima” Rubrica. sportiva 6.30 -7.308.3010.30 Varietà. Conduce ZONA FRANKA. Contenitore. All’interno: Film (USA,1956). Film (Italia,1954). Contenitore “Repubblica deidiritti” 25-34 Contenitore Rubrica Notiziario Notiziario Con Marco Andrea Notiziario sportivo. Rubrica. Rubrica. Pandolfi. RegiadiPatriziaCritelli Con BarbaraCondorellieRiccardo ILCAMMELLODIRADIODUE. 13.41 IFANTONI ANIMATI 13.00 GRSPORT. 12.47 Con LorenzoScoles ILCAMMELLODIRADIODUE. 12.00 Libonati. AcuradiDanielaAttilini 3131CHAT. 11.00 Massimiliano Fasan Regia diPaoloRestuccia.Acura Con Marco PrestaeAntonelloDose. ILRUGGITODELCONIGLIO. 9.00 MONTALBANO. ILCOMMISSARIO 8.45 NELL'OCCHIO. FABIO EFIAMMALATRAVE 8.00 All’interno: Meteo Daniel Greene,JamesMitchum. Hatch, EleonoraBrigliadori, MALD’AFRICA. Film (Italia,1990).ConRichard 2.25 TG4-RASSEGNA STAMPA. 2.00 All’interno: Meteo Dapporto. RegiadiEttoreScola. Sandrelli, FannyArdant,Massimo Con VittorioGassman,Stefania drammatico (Italia,1988). LAFAMIGLIA. 23.05 All’interno: Meteo Farina. RegiadiMartinBrest. Grodin, Yaphet Kotto,Dennis Con RobertDeNiro,Charles Film commedia(USA,1988). PRIMADIMEZZANOTTE. 20.45 12 mesioppure Rubrica Contenitore Rubrica A ate9.35 Raitre comica. vena continua una manca non dove Neorealista cinema al contributo Un’altro fantasia”. e amore “Pane fortunato del Seguito minuti. 97 1954. Italia Lollobrigida. Gina Sica, De Vittorio con - Comencini Luigi di Regia GELOSIA E AMORE PANE, Attualità RETE 4 35-44 Regia diGigiMusca Regia diAlberto Sironi Notiziario sportivo. Regia diFabrizio Soap opera VENTODIPASSIONE. 19.45 Attualità SIPARIO DELTG4. 19.35 Notiziario. All’interno:Meteo TG4-TELEGIORNALE. 18.55 All’interno: Meteo Hope Lange,LeePhilips. Con LanaTurner, SandraLee, Film (USA,1957). IPECCATORI DIPEYTON. 15.45 SENTIERI. 15.00 Bongiorno conMirianaTrevisan FORTUNA. LARUOTA DELLA 14.00 Notiziario TG4-TELEGIORNALE. 13.30 Conduce PaolaPerego FORUM. 11.40 Notiziario TG4-TELEGIORNALE. 11.30 All’interno: Meteo Keel, JoeE.Brown. Grayson, Ava Gardner, Howard SHOWBOAT.Film (USA,1951).ConKathryn VIVEREMEGLIO. 9.30 8.45 SENZAPECCATO.Telenovela 7.30 SAVANNAH.“Trame” 6.40 Jorge Martinez MANUELA. Con GreciaColmenares, 6.00 nscena in Film 12 mesioppure Gioco. ConduceMike .0VERISSIMO-TUTTII COLORI DELLACRONACA. 2.00 STRISCIALANOTIZIA- VOCE DELL’IMPRUDENZA TG5-NOTTE/METEO 1.30 1.00 Regia diPaoloPietrangeli Costanzo. Maurizio SHOW. MAURIZIOCOSTANZO 23.00 Mertes. All’interno:Meteo5 Modugno. RegiadiRaffaele Roberta Armani,EnricaMaria drammatico. ConRickyTognazzi, TOMMASO. 21.00 Luca Laurenti Show. Conducono PaoloBonolis, LA VOCEDELL’IMPRUDENZA. STRISCIALANOTIZIA- 20.30 TG5/METEO 20.00 6 mesi, Rubrica. Soap opera Telenovela. Telefilm. 45-54 .0ALLE8DELLASERA 2.50 3131CHAT 2.01 INCIPIT 2.00 ILPITTORE. 24.00 Cristian Paraskevas Con MixoeChiaraTagliaferri. Regiadi ILCAMMELLODIRADIODUE. 20.50 DISPENSER 20.37 Giancarlo Simoncelli ALLE8DELLASERA. 20.00 GRSPORT. 19.54 Laura Tanziani "Notte Italiana".ConWalter Santilloe COLFONTAINE INBELGIO. DALL'ESPACE MAGNUHDI 16.00 Monica Nannini,AldoTirone STRADAFACENDO. 15.00 Talk show. Conduce CANALE 5 Rubrica sette numerioppure (R) Film Tv (R) Notiziario sportivo. con AlessiaMancini Scotti, Gioco. ConduceGerry PASSAPAROLA. 18.40 Attualità. ConCristinaParodi COLORI DELLACRONACA. VERISSIMO-TUTTII 18.00 All’interno: Meteo5 Timothy Peach,BenjaminSadler. Film Tv. ConValerie Niehaus, CHRISTABEL. 16.00 Conduce MariaDeFilippi Talk show. UOMINIEDONNE. 14.40 Soap opera CENTOVETRINE. 14.10 Soap opera BEAUTIFUL. 13.40 TG5. 13.00 VIVERE. 12.30 All’interno: Meteo5 Regia diLambertoBava. Martinez, KimRossiStewart. Film Tv. ConAlessandra LAMERAVIGLIOSA STORIA DIFANTAGHIRÒ. 8.45 TG5-MATTINA.Notiziario 8.00 TRAFFICO/METEO5. Notiziario 7.57 BORSAEMONETE. Notiziario 7.53 TG5-PRIMAPAGINA. Notiziario 6.00 Regia diC.Persia 6 mesi, (R) (R) oltre 54 Con (R) Regia di .5I-TALIANI.extraterrestre incameradaletto” 3.05 WOZZUP-LACASADI ITALIA 1. 2.40 INNAMORATI“Il violinodelladiscordia” PAZZI. FRASIER. 2.10 1.40 ANTEPRIMACHAMPIONS LEAGUE. STUDIOSPORT 1.05 0.40 Conduce ClaudioBisio ZELIG. 23.00 Show ZELIGCOUNTDOWN. 22.40 Regia diJohnPasquin Jobeth Williams,LolitaDavidovich. Con Tim Allen,SamHuntinghton, Film commedia(USA,1997). DAGIUNGLAAGIUNGLA. 20.45 Notiziario Soap opera sette numerioppure Rubrica Attualità (R) ITALIA 1 30 LABARCACCIA 13.00 LAMUSICADIDOMANI 12.30 "Giovanna MarinieGeorgeMoustaki" INTERVISTE INCROCIATE A… LASTRANACOPPIA. 11.45 ICONCERTI DIMATTINOTRE 10.50 LÜFFENBACH MATTINOTRE: ILSIGILLODI 10.30 Mimmo Candito,Tony Fontana RADIOTREMONDO. 10.00 TOURNÉE 8.00 MATTINOTRE. 7.30 RADIOTREMONDO 7.15 MATTINOTRE -LUCIFERO 6.00 16.45 -18.45 GR3: RADIO 3 Show. 6.45 -8.4510.4513.45 Tf. “29febbraio” Telefilm. “Un sei numeripersettimana Tf. Show. ConduceEnricoPapi SARABANDA. 19.58 Notiziario STUDIOAPERTO. 19.30 Regia diCastellanoePipolo Vadim, NicolaFarron. Con FedericaMoro,Christian Film commedia(Italia,1984). COLLEGE. 17.30 Jackson, KatieHolmes.1ªparte Michelle Williams,Joshua Con JamesVan DerBeek, “La resadeiconti”. Telefilm. DAWSON’S CREEK. 15.35 Conduce DanieleBossari LA CASADIITALIA 1. WOZZUP- 15.05 CIAOBELLI. 14.45 VOXPOPULI. 12.50 Notiziario STUDIOAPERTO. 12.25 “La cadutadiuntiranno” SINBAD. 11.25 Regia diRonHoward Tom Hulce,DianneWest. Con SteveMartin, Film commedia(USA,1989). PARENTI, AMICI E TANTI GUAI. 8.50 Con S.Zenni . 40 NOTTECLASSICA 24.00 RICUORE.DEAMICIS 2001 23.30 OLTRE ILSIPARIO 22.30 BOLOGNA TEATRO COMUNALEDI 20.30 Audino. All'interno:Teatrogiornale Stefano Catucci.RegiadiAntonio RADIOTRESUITE. 19.50 HOLLYWOOD PARTY 19.05 INVENZIONIADUEVOCI 18.15 Antonelli eLorenzoPavolini CENTOLIRE. 18.00 LEOCHEDILORENZ 16.00 INVENZIONIADUEVOCI 14.30 DIARIOITALIANO 14.10 Roberto Sasso,MarinoSinibaldi FAHRENHEIT. 14.00 33 INDISCRETO 23.30 ROSAROSAE. 23.00 TMCNEWS. 22.40 Regia diSergioCorbucci NEROS. VAMOS AMATAR COMPA- 20.55 CRAZYCAMERA 20.35 Rubrica. ConduceFrancescoIzzi IRONICAMENTE NELPALLONE. INDISCRETO- 20.25 TMCSPORT 20.10 TGOLTRE. 19.50 TMCNEWS/METEO 19.30 NOTTE. IGIUSTIZIERIDELLA 18.25 VIAGGIO NELTEMPO. QUANTUMLEAP-IN 17.30 PARADISE. 16.30 UN MAGGIORDOMO. TRENIPOTIE 15.45 Con MickeyRooney RA DILASSIE. LAPIÙBELLAAVVENTU- 14.10 SIMON&SIMON. 13.00 TMCNEWS. 12.45 TMCSPORT 12.30 DRAGNET. 11.50 DICHESEGNOSEI? 11.45 Bardot. All’interno:TmcNews ADORABILEIDIOTA.(Francia, 1963).ConBrigitte 9.35 AUTOSTOPPERILCIELO. Telefilm DICHESEGNOSEI? 8.35 DUEMINUTIUNLIBRO 8.30 8.25 30 TMC2SPORT 23.00 /NEW BEST 21.00 1+1+1=3. 20.50 FLASH. 20.40 DEDICA. ILMEGLIODIVIDEO 20.25 NOSTRI. ILMEGLIODIARRIVANO I 19.30 SOUNDS. 18.40 HELP. 17.40 FLASH. 17.30 DEDICA. ILMEGLIODIVIDEO 17.10 MARAMANÀ. 16.40 4U. 14.45 . ee423.05 4 Rete d’eccezione. cast un da retta sceneggiatura Ottima Novecento. del storici eventi gli attraverso romana borghese medio famiglia una di vicende Le minuti. 127 1987. Italia/Francia Noiret. Philippe Sandrelli, Stefania Gassman, Vittorio con - Scola Ettore di Regia FAMIGLIA LA Con ...... cap . cap ...... cap . cap . Telefilm Film. ConFrancoNero. Musicale Musicale Musicale . Attualità Telefilm. Rubrica Notiziario Notiziario Film (USA,1978). sei numeripersettimana Show Musicale Musicale Attualità A curadiAnna Telefilm Rubrica Attualità. Conducono Telefilm Notiziario Notiziario (R) Gioco Telefilm Rubrica Conduce Telefilm . Telefilm previsti dall’art.13dellasuddettalegge. Film oNr,TmsMla,Fernando minuti. 135 Milian, 1970. Italia Tomas Rey. Nero, Fran- con co - Corbucci Sergio di Regia COMPANEROS MATAR A VAMOS minuti. Syms. 130 1960. Sylvia Usa Kwan, Nancy William con Holden, - Quine Richard di Regia WONG SUZIE DI MONDO IL i 93 9minuti. 99 1963. Fran- cia Perkins. Anthony Bardot, Bri- con gitte - Molinaro Edouard di Regia IDIOTA UN’ADORABILE y s 97 5 minuti. 157 1957. Lana Kenne- Usa con Arthur dy. Lange, - Hope Robson Turner, Mark di Regia PEYTON DI PECCATORI I oìcosì così annperdere non da in audio cliprvoi per scelti oeia1 pie2001 aprile 15 domenica r aiicnEihPiaf. Edith con Parigi a tro incon- folgorante il ed d'Egitto Alessandria di nel greco quartiere avventurosa infanzia sua Dylan; la racconterà Moustaki Bob George sconosciuto di uno ricordo del e come Segovia con Andres eccezionale chitarra maestro di un lezioni sue le del- parlerà Marini Moustaki. George musicisti: e Marini due Giovanna confronto a sti protagoni- come avrà trasmis- che sione la parte aprile 16 Dal COPPIA STRANA LA u ot aod un di rivoluzionari. capo di a gruppo volta sua Xantos a professor del soro te- del impadronirsi di no tenta- che fianco fuorilegge due a di rivoluzione le te duran- Messico in am- bientato Spaghetti-western l’amore dramma. nasce nel e la folla, ritrova e torrenziale piog- gia Tra ri- sparisce. si e bella lei Ma redimere. tenta di lui che prostituta te ispirazione. affascinan- una di lei, Trova cerca in Kong Hong a stanza di america- no pittore un è Lui otnt ei televisiva. serie fortunata della spunto lo Dal venne film drammi. e violenza di turbinio un in virtù che pubbli- e privati vizi dono succe- si England cittadina New del piccola una In che. toponomasti- conguenze in- mortificanti creando gi Pari- stato di strade le è per girato realtà in a Londra Ambientato sarta. ma bellissi- una Bardot, dalla aiuto riceve che russa spia una di parte nella cui Perkins in commedia Blanda aevitare da vedere da aite11.45 Radiotre auo16.25 Raiuno ee415.45 4 Rete m 20.55 Tmc m 9.35 Tmc domenica 15 aprile 2001 cinema e teatri 25

Il tempo Le fate Chimera La stanza Sweet Thirteen Il mistero dei cavalli ubriachi ignoranti del figlio november days dell’acqua

trame Dopo la vittoria veneziana de Il Alla morte del marito Antonia Terza prova di Pappi Corsicato, Il dolore, quello struggente che Il regista irlandese Pat O’Connor La crisi di Cuba del ‘62. Quando Un delitto consumato nel lonta- cerchio di Panhai, arriva nelle sale (Margherita Buy) scopre che il autore «ribelle» del cinema napo- invece di unire, come vuole la re- si cimenta con una versione cali- Stati Uniti e Unione Sovietica fu- no Ottocento in una piccolissima un altro film iraniano, firmato da suo consorte la tradiva da molti letano. La storia è quella di una torica buonista, divide le persone forniana del lacrimoso Autumn rono ad un passo dalla guerra ato- isola americana. Un colpevole ar- Bahman Ghobadi, già assistente anni. Ma non con una donna. coppia in crisi che, rifugiandosi che si amano. E’ questo il tema in New York. Qui l’azione si svol- mica per quei 42 missili nucleari restato e giustiziato in fretta e in di Abbas Kiarostami. Sullo sfon- Con un amante uomo, Michele nella finzione, cerca di salvare il dell’ultimo Moretti. Un Moretti ge a San Franciso e i due protago- fatti installare da Kruscev nell’iso- furia. E una fotoreporter di oggi do di un paesino del Kurdistan (Stefano Accorsi). Da quel mo- rapporto. Quasi un film nel film che cambia completamente regi- nisti sono Charlize Theron e Kea- la caraibica, in risposta allo schie- che torna su quei luoghi per ria- iraniano, si svolgono le difficili esi- mento Antonia cercherà di entra- in cui i due protagonisti si inven- stro e ci racconta la sofferenza di nu Reeves. Lei è una bella donna ramento di altrettante testate sta- prire un caso ancora adesso avvol- stenze di tre piccoli orfani. Uno re in contatto con lui, per capire i tano tradimenti e scambi di cop- una famiglia davanti alla morte decisa a cambiare l’uomo che tunitensi sulla costa della Florida. to nel mistero. Tanto che in Usa dei quali è affetto da una gravissi- percorsi sentimentali del marito. pia. Raccontati attraverso un mix del figlio. Un film drammatico ama, lui è un pubblicitario dal La crisi, però, si risolse con la deci- se ne parla ancora e fa parte dei ma malattia. Gli interpreti sono E alla fine arriverà a condividere di generi che va dal noir al melo- sull’elaborazione del lutto, in cui cuore di ghiaccio che grazie al- sione dell’Urss di ritirare le sue casi giudiziari che hanno fatto sto- presi dalla realtà, tanto che il pic- col ragazzo la sua vedovanza. dramma, alle telenovelas. Am- Nanni veste i panni di uno psicoa- l’amore riuscirà a trasformarsi in armi. Il film nasce da un progetto ria. E’ questo il tema scelto dalla colo protagonista malato sarà cu- Opera terza del turco-italiano Fer- bienti curatissimi e costumi anni nalista, incapace di far fronte al un attento e sensibile amante. Co- che è stato nelle mani di Francis regista Kathryn Bigelow per il suo rato da un’organizzazione di me- zan Ozpetek, apprezzata dalla cri- Settanta firmati anch’essi dallo suo dolore. E soprattutto un film sì Reeves si cimenta in un ruolo Ford Coppola, prima di finire in nuovo film, seguito al fortunato e dici volontari con sede a Parma. tica e anche dal pubblico. stesso regista. in cui si piange come vitelli. sentimentale da tempo cercato. quelle del regista, Roger Donald- visionario Strange Days. son.

DUCALE sala 2 Sweet november - Dolce novembre DE AMICIS AUDITORIUM S. LUIGI MILANO Piazza Napoli, 27 Tel. 02.47.71.92.79 537 posti sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs Via Caminadella, 15 Tel. 02.86.45.27.16 Via Volontari della Libertà, 3 Tel. 0331.40.34.62 sala 1 15 minuti - Follia omicida a New York 15,00-17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) Riposo Amici Ahrarara AMBASCIATORI 359 posti azione di J. Herzfeld, con R. De Niro, E. Burns sala 3 Le fate ignoranti comico di F. Amurri, con Fichi d'India Corso Vitt. Emanuele, 30 Tel. 02.76.00.33.06 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 250 posti drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi 21,00 (£ 8.000) 720 posti Il sapore della vittoria sala 2 Chocolat 15,00-17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris 128 posti commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp sala 4 Big Mama SANLORENZO 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) 14,45-17,20-19,55-22,30 (£ 13.000) 143 posti commedia di R. Gosnell, con M. Lawrence, N. Long, P. Giamatti Corso di Porta Ticinese, 45 Tel. 02.66.71.20.77 sala 3 Le fate ignoranti 15,20-17,40-20,10-22,35 (£ 13.000) Riposo 116 posti drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi sala 5 Traffic CARATE BRIANZA 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 171 posti drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. L'AGORA' ANTEO sala 4 La stanza del figlio Zeta-Jones 16,00-19,25-22,25 (£ 13.000) Via A. Colombo, 2 Tel. 0362.90.00.22 Via Milazzo, 9 Tel. 02.65.97.732 116 posti drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando Riposo sala Cento Chocolat 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) sala 6 Il mistero dell'acqua ABBIATEGRASSO 162 posti drammatico di K. Bigelow, con S. Penn, E. Hurley 100 posti commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp AL CORSO 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 12.000) 15,00-17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) sala 7 What women want - Quello che le donne vogliono C.so S. Pietro, 62 Tel. 02.94.62.616 sala Duecento Chimera ELISEO Le follie dell'imperatore 200 posti commedia di P. Corsicato, con I. Forte, T. Ragno, T. Arana 144 posti commedia di N. Meyers, con M. Gibson, H. Hunt, M. Tomei Via Torino, 64 Tel. 02.86.92.752 animazione di M. Dindal CARUGATE 15,00-16,50-18,40-20,30-22,30 (£ 12.000) 14,45-17,20-19,50-22,35 (£ 13.000) 594 posti Amoresperros 14,30-16,30-20,10-22,30 sala Quattrocento La stanza del figlio sala 8 Ti presento i miei DON BOSCO drammatico di A. Gonzalez Inarritu, con E. Echevarria, G. Toledo, J. 400 posti drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando 100 posti commedia di J. Roach, con R. De Niro, B. Stiller, T. Polo Via Pio XI, 36 Tel. 02.92.54.499 Salinas 14,20-16,15-18,20-20,30-22,30 (£ 12.000) 15,00-17,30-20,00-22,35 (£ 13.000) 432 posti La tigre e il dragone 16,30-19,30-22,30 (£ 13.000) sala 9 Snatch - Lo strappo azione di A. Lee, con C. Yun Fat, M. Yeoh, Z. Ziyi 133 posti drammatico di G. Ritchie, con B. Pitt, E. Bremner, B. Del Toro 16,30-21,00 15,20-17,40-20,10-22,35 (£ 13.000) AGRATE BRIANZA sala 10 Chocolat DUSE APOLLO EXCELSIOR 124 posti commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp Galleria del Corso, 4 Tel. 02.76.00.23.54 Via M. d'Agrate, 41 Tel. 039.60.58.694 Galleria De Cristoforis, 3 Tel. 02.78.03.90 14,50-17,20-19,55-22,35 (£ 13.000) 610 posti Chocolat 1200 posti Men of honor - L'onore degli uomini sala Excelsior 15 minuti - Follia omicida a New York 588 posti azione di J. Herzfeld, con R. De Niro, E. Burns commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp CASSINA DE' PECCHI drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. 16,30-21,00 Theron 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) CINEMA ORATORIO 14,30-17,10-19,50-22,30 (£ 13.000) sala Mignon La Comunidad - Intrigo all'ultimo piano Via C. Ferrari, 2 Tel. 02.95.29.200 313 posti commedia di A. de la Iglesia, con C. Maura, E. Antu–a ORFEO 412 posti Le follie dell'imperatore 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) Viale Coni Zugna, 50 Tel. 02.89.40.30.39 animazione di M. Dindal 2000 posti Le follie dell'imperatore ARCORE 17,00-21,00 ARCOBALENO animazione di M. Dindal GLORIA 15,00-17,00-18,50-20,40-22,30 (£ 13.000) NUOVO Viale Tunisia, 11 Tel. 02.29.40.60.54 Via S. Gregorio, 25 Tel. 039.60.12.493 sala 1 Snatch - Lo strappo Corso Vercelli, 18 Tel. 02.48.00.89.08 sala Garbo L'ultimo bacio 632 posti Le follie dell'imperatore drammatico di G. Ritchie, con B. Pitt, E. Bremner, B. Del Toro animazione di M. Dindal CERNUSCO S. NAVIGLIO 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 316 posti commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 15,00-17,00-18,50-20,40-22,30 AGORA' sala 2 I cento passi 15,05-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) PALESTRINA drammatico di M. T. Giordana, con L. Lo Cascio, L. M. Burruano, L. sala Marilyn Billy Elliot Via Marcelline, 37 Tel. 02.92.45.343 Via Palestrina, 7 Tel. 02.67.02.700 400 posti Le follie dell'imperatore Sardo 329 posti drammatico di S. Daldry, con J. Bell, J. Walters, G. Lewis 225 posti Gostanza da Libbiano 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 15,20-17,45-20,15-22,35 (£ 13.000) animazione di M. Dindal commedia di P. Benvenuti, con L. Poli, R. Cerrato, V. Davanzati 21,15 sala 3 La tigre e il dragone 16,30-18,30-20,30-22,30 (£ 10.000) azione di A. Lee, con C. Yun Fat, M. Yeoh, Z. Ziyi ARESE 14,45-17,20-19,55-22,30 (£ 13.000) CINEMA ARESE MAESTOSO Via Caduti, 75 Tel. 02.93.80.390 MIGNON Corso Lodi, 39 Tel. 02.55.16.438 600 posti Le follie dell'imperatore 1346 posti Big Mama Via G. Verdi, 38/d Tel. 02.92.38.098 PASQUIROLO animazione di M. Dindal 330 posti 15 minuti - Follia omicida a New York commedia di R. Gosnell, con M. Lawrence, N. Long, P. Giamatti Corso Vitt. Emanuele, 28 Tel. 02.76.02.07.57 15,00-17,00-20,30-22,30 ARIOSTO 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) azione di J. Herzfeld, con R. De Niro, E. Burns Via Ariosto, 16 Tel. 02.48.00.39.01 438 posti Stregati dalla luna 15,45-18,00-20,15-22,30 270 posti Liam commedia di P. Ammendola, N. Pistoia, con P. Ammendola, N. drammatico di S. Frears, con I. Hart, C. Hackett, A. Borrows Pistoia, M. G. Cucinotta, M. Gale 15,50-18,00-20,15-22,30 (£ 10.000) MANZONI 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) Via Manzoni, 40 Tel. 02.76.02.06.50 BIASSONO 1170 posti Le follie dell'imperatore CINE TEATRO S. MARIA CESANO BOSCONE animazione di M. Dindal Via Segramora, 15 Tel. 039.275.56.27 15,00-17,00-18,50-20,40-22,30 (£ 13.000) CRISTALLO ARLECCHINO PLINIUS 254 posti Amici Ahrarara Via Pogliani, 7/a Tel. 02.45.80.242 Via San Pietro all'Orto, 9 Tel. 02.76.00.12.14 Viale Abruzzi, 28/30 Tel. 02.29.53.11.03 comico di F. Amurri, con Fichi d'India 550 posti Le follie dell'imperatore 300 posti Billy Elliot sala 1 L'ultimo bacio 16,30-21,15 animazione di M. Dindal drammatico di S. Daldry, con J. Bell, J. Walters, G. Lewis MEDIOLANUM 438 posti commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 17,00-19,00-21,15 (£ 12.000) 15,45-18,05-20,25-22,45 (£ 13.000) Corso Vittorio Emanuele, 24 Tel. 02.76.02.08.18 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 588 posti I cavalieri che fecero l'impresa sala 2 Traffic avventura di P. Avati, con E. Furlong, R. Bova, M. Leonardi 249 posti drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. 15,45-19,00-22,15 (£ 13.000) Zeta-Jones BINASCO 15,15-19,30-22,30 (£ 13.000) S. LUIGI CESANO MADERNO BRERA sala 3 La musica del cuore Corso Garibaldi, 99 Tel. 02.29.00.18.90 Largo Loriga, 1 EXCELSIOR 249 posti drammatico di W. Craven, con M. Streep, A. Quinn, A. Bassett 210 posti Chocolat Via S.Carlo, 20 Tel. 0362.54.10.28 sala 1 Tabù - Gohatto METROPOL 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 350 posti drammatico di N. Oshima, con T. Kitano, R. Matsuda commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp 645 posti Le follie dell'imperatore Viale Piave, 24 Tel. 02.79.99.13 sala 4 Il gusto degli altri 21,15 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) 1070 posti Il sapore della vittoria animazione di M. Dindal 249 posti commedia di A. Jaoui, con A. Alvaro, J. P. Bacri, B. Catillon 14,30-16,30-21,00 sala 2 Il tempo dei cavalli ubriachi drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 150 posti drammatico di B. Ghobadi, con N. Ekthiar-Dini, A. Ekthiar-Dini 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) sala 5 Big Mama 15,00-16,55-18,50-20,45-22,40 (£ 13.000) 141 posti commedia di R. Gosnell, con M. Lawrence, N. Long, P. Giamatti 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) BOLLATE MEXICO SPLENDOR CINISELLO BALSAMO CAVOUR Via Savona, 57 Tel. 02.48.95.18.02 P.zza S. Martino, 5 Tel. 02.35.02.379 MARCONI Piazza Cavour, 3 Tel. 02.65.95.779 362 posti Digimon: Il film 700 posti I cavalieri che fecero l'impresa Via Libertà, 108 Tel. 02.66.01.55.60 650 posti Le fate ignoranti animazione di M. M. Husoda PRESIDENT avventura di P. Avati, con E. Furlong, R. Bova, M. Leonardi 584 posti Le fate ignoranti drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi 15,00 (£ 9.000) Largo Augusto, 1 Tel. 02.76.02.21.90 15,30-21,15 drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi 15,40-17,55-20,15-22,30 (£ 13.000) L'erba di Grace 253 posti Billy Elliot 15,00-17,30-20,10-22,30 commedia di N. Cole, con B. Blethyn, C. Ferguson, M. Clunes drammatico di S. Daldry, con J. Bell, J. Walters, G. Lewis 17,50-20,10-22,30 (£ 9.000) 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) PAX CENTRALE BOLLATE - CASCINA DEL SOLE NUOVO ARTI Via Fiume, 19 Tel. 02.66.00.102 Via Torino, 30/32 Tel. 02.87.48.26 AUDITORIUM 498 posti Le follie dell'imperatore Via Mascagni, 8 Tel. 02.76.02.00.48 sala 1 Together SAN CARLO Via Battisti, 14 Tel. 02.35.13.15.3 animazione di M. Dindal 504 posti Le follie dell'imperatore 120 posti commedia di L. Moodysson, con L. Lindgren, M. Nyquist, E. Via Morozzo della Rocca 4 Tel. 02.48.13.442 Amici Ahrarara 16,30-21,00 Samuelsson animazione di M. Dindal 490 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester comico di F. Amurri, con Fichi d'India 14,10-16,10-18,10-20,20-22,30 (£ 12.000) 15,00-17,00-18,50-20,40-22,30 (£ 13.000) drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham sala 2 La leggenda di Bagger Vance 14,30-17,10-19,50-22,30 (£ 13.000) 90 posti drammatico di R. Redford, con C. Theron, M. Damon, W. Smith 14,30-17,10-19,50-22,30 (£ 12.000) NUOVO CINEMA CORSICA COLOGNO MONZESE Viale Corsica, 68 Tel. 02.70.00.61.99 BRESSO CINE TEATRO SAN MARCO 200 posti La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda SPLENDOR MULTISALA Via Don P. Giudici 19/21 animazione di K. Lima, con G. Close, G. Depardieu, A. Evans Viale Gran Sasso 50 Tel. 02.23.65.124 S. GIUSEPPE Riposo COLOSSEO 14,30-17,00 (£ 12.000) 552 posti Le follie dell'imperatore Via Isimbardi, 30 Tel. 02.66.50.24.94 Viale Monte Nero, 84 Tel. 02.59.90.13.61 Vertical Limit animazione di M. Dindal 424 posti Le follie dell'imperatore sala Allen Chocolat avventura di M. Campbell, con C. O'Donnel, B. Paxton, S. Glenn 15,00-17,00-20,30-22,30 (£ 13.000) animazione di M. Dindal 191 posti commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp 19,30-22,00 (£ 12.000) 180 posti Chocolat CINETEATRO 14,45-17,20-19,55-22,30 (£ 13.000) commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp Via Volta Tel. 02.25.30.82.92 sala Chaplin Il mistero dell'acqua 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 300 posti Chocolat 198 posti drammatico di K. Bigelow, con S. Penn, E. Hurley 180 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) NUOVO ORCHIDEA 15,00-17,30-20,00-22,30 Via Terraggio, 3 Tel. 02.87.53.89 drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham sala Visconti La stanza del figlio 14,30-17,10-19,50-22,30 (£ 13.000) BRUGHERIO 666 posti drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando 200 posti La partita - La difesa di Luzhin 15,30-17,50-20,10-22,30 (£ 13.000) drammatico di M. Gorris, con J. Turturro, E. Watson S. GIUSEPPE 16,10-18,10-20,20-22,30 (£ 12.000) Via Italia, 68 Tel. 039.87.01.81 677 posti Le follie dell'imperatore animazione di M. Dindal CONCOREZZO 14,30-16,40-18,50-21,00 S. LUIGI CORALLO ODEON D'ESSAI Via De Giorgi, 56 Tel. 039.60.40.948 Largo Corsia dei Servi, 9 Tel. 02.76.02.07.21 Via Santa Radegonda, 8 Tel. 02.87.45.47 860 posti Traffic 380 posti L'ultimo bacio sala 1 Thirteen Days - 13 giorni AUDITORIUM SAN CARLO PANDORA drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 1169 posti drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp Corso Matteotti, 14 Tel. 02.76.02.04.96 Zeta-Jones 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 13.000) 15,45-19,15-22,20 (£ 13.000) Riposo CANEGRATE 18,30-21,30 26 cinema e teatri domenica 15 aprile 2001

Gangster Billy L’ultimo I cavalieri Born 15 Snatch n˚.1 Elliot bacio che fecero l’impresa Romantic minuti Lo strappo

Martellate, accettate e violenze di Lo sfondo è quello di tanto cine- Film rivelazione del giovane Ga- Pupi Avati si cimenta con le cro- Una commedia sull’amore a rit- Giornalisti cinici e bari. Criminali Una commedia scatenata e pim- ogni tipo sono gli ingredienti ma inglese degli ultimi anni: le briele Muccino, apprezzato da ciate. In particolare con la VII, mo di salsa e merengue. Lo scena- sanguinari e senza scrupoli. E poi pante di Guy Ritchie, noto ai più principali di questa ganster-story lotte operaie dell’era Tatcher. E’ pubblico e critica. Il racconto è guidata da Luigi IX di Francia, rio è un locale di Londra in cui si loro, gli eroi: Robert De Niro e come il compagno di Madonna. (come dice il titolo) firmata dal- in questo scenario, infatti, che si corale e ritrae passioni, tradimen- conclusasi miseramente. Lo stes- incrociano i destini di vari perso- Edward Burnes nei panni di due Qui, dopo “Lock & Stock- Pazzi l’inglese Paul McGuigan, già auto- muove il piccolo Billy, figlio di ti e vita di coppia dei trentenni di so sovrano, infatti, rimane ucciso naggi tutti a caccia della propria poliziotti newyorkesi sulle tracce scatenati”, mette in scena tranelli, re di Acid House, tratto dai raccon- minatori, “costretto” a tirare di oggi. Una generazione che ha pau- e mentre le sue spoglie stanno per anima gemella. C’è Frankie, sepa- dei due imprendibili fuorilegge vendette, incontri di boxe illegali, ti dello stesso autore di Trainspot- boxe nel tempo libero. Lui, però, ra di crescere, che pensa alla car- essere riportate in patria un grup- rato ma ancora sotto lo stesso tet- che hanno la perversione di filma- doppi e tripli giochi. Attraverso i ting, Irwin Welsh. Qui siamo nel- sogna la danza, nonostante suo riera, ai soldi, ma teme ogni re- po di cavalieri, sull’Appenino to- to della moglie. C’è Eddi che pas- re in diretta tutte le loro perfor- quali se la deve cavare il protago- la Londra del 1968 dove un giova- padre lo ostacoli in ogni modo. sponsabilità. Nell’affresco, però, sco-emiliano, vengono a sapere sa il suo tempo rubacchiando qua mance più efferate. Insomma, nista, un ladro e corriere di prezio- ne e scatenato gangster fa le scar- Ci penserà un’insegnante corag- sono immortalati anche i loro ge- che la sacra Sindone scomparsa e là. Poi c’è un tassista filosofo, un una valanga di luoghi comuni sul si che, in viaggio per New York, pe al suo capo per prenderne il giosa a mettere a frutto il suo ta- nitori: cinquantenni spesso in cri- misteriosamente, è stata rinvenu- chitarrista fallito. E ancora, tra le potere rovinoso dei mass media. finirà invece a Londra dove gli posto. Ma quando quest’ultimo lento di ballerino che lo porterà si e insoddisfatti della vita familia- ta in Grecia. Il piccolo drappello donne ci sono Mo, che cambia E soprattutto tanta violenza, la accadrà di tutto. Persino l’incon- uscirà di galera avrà modo di con- fino alla prestigiosa Royal Ballet ri che, a loro volta, hanno paura di eroi decide di cambiare meta uomo ogni notte e Jocelyn che stessa che il film rimprovera agli tro con un cane onnivoro in gra- sumare la sua vendetta. School di Londra. di invecchiare. per recuperare la celebre reliquia. per lavoro si occupa di tombe. assatanati signori della tv. do di farsi fuori qualunque cosa.

CINEMA S. ANGELO MANZONI CORNAREDO Via Garibaldi, 49 Tel. 0362.56.24.99 MEZZAGO Via Manzoni, 19 Tel. 02.91.81.93.4 ROBECCO SUL NAVIGLIO Billy Elliot 560 posti La leggenda di Bagger Vance MIGNON BLOOM AGORA' Via M. di Belfiore, 25 Tel. 02.93.64.79.94 drammatico di S. Daldry, con J. Bell, J. Walters, G. Lewis drammatico di R. Redford, con C. Theron, M. Damon, W. Smith P.zza XXI Luglio, 29 Tel. 02.94.97.50.21 15,00 Via Curiel, 39 Tel. 039.62.38.53 15,00-17,30-20,00-22,30 Riposo Riposo Billy Elliot drammatico di S. Daldry, con J. Bell, J. Walters, G. Lewis 17,00-21,15 CORSICO LISSONE MONZA METROPOLIS MULTISALA SAN LUIGI EXCELSIOR APOLLO Via Oslavia, 8 Tel. 02.91.89.181 RONCO BRIANTINO Via Dante, 3 Tel. 02.44.71.403 Via Don C. Colnaghi, 3 Tel. 039.24.57.233 Via Lecco, 92 Tel. 039.36.26.49 285 posti Le fate ignoranti Riposo Le follie dell'imperatore PIO XII 400 posti Traffic drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi Via della Parrocchia, 39 Tel. 039.60.79.921 animazione di M. Dindal drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. 15,00-17,30-20,15-22,30 17,00-19,00-21,15 Il gladiatore Zeta-Jones 180 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester avventura di R. Scott, con R. Crowe, J. Phoenix, C. Nielsen drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham 17,00-21,00 CUSANO MILANINO 15,00-17,30-20,00-22,30 SAN GIOVANNI BOSCO Via Lauro, 2 Tel. 02.61.33.577 LODI ASTRA Via Manzoni, 23 Tel. 039.32.31.90 350 posti Traffic ROZZANO DEL VIALE 610 posti 15 minuti - Follia omicida a New York drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. Zeta-Jones Viale Rimembranze, 10 Tel. 0371.42.60.28 FELLINI 17,00-21,00 azione di J. Herzfeld, con R. De Niro, E. Burns 483 posti Thirteen Days - 13 giorni 15,00-17,30-20,00-22,30 V.le Lombardia, 53 Tel. 02.57.50.19.23 drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp PESCHIERA 510 posti Chocolat 16,30-19,45-22,30 DE SICA commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp CAPITOL Via D.Sturzo, 2 Tel. 02.55.30.00.86 15,00-17,30-20,00-22,30 DESIO Via A. Pennati, 10 Tel. 039.32.42.72 403 posti La stanza del figlio CINEMA TEATRO IL CENTRO FANFULLA 876 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando Via Conciliazione, 17 Tel. 0362.62.62.66 Viale Pavia, 4 Tel. 0371.30.740 drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham 15,00-17,30-20,00-22,30 SAN DONATO MILANESE 475 posti Le follie dell'imperatore Men of honor - L'onore degli uomini 14,50-17,15-19,50-22,30 animazione di M. Dindal drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron TROISI 15,15-17,15-19,00-21,15 15,30-17,45-20,00-22,30 Piazza G. Dalla Chiesa Tel. 02.55.60.42.25 CENTRALE 374 posti L'ultimo bacio P.zza S. Paolo, 5 Tel. 039.32.27.46 commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli 600 posti Thirteen Days - 13 giorni 15,00-17,30-20,00-22,30 GARBAGNATE MARZANI drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp PIEVE FISSIRAGA Via Gaffurio, 38 Tel. 0371.42.33.28 15,45-19,00-22,00 CINELANDIA MULTIPLEX AUDITORIUM S. LUIGI 590 posti Il sapore della vittoria SS. n. 235 Tel. 0371.23.70.12 Via Vismara, 2 Tel. 02.99.59.403 drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris Le follie dell'imperatore SAN GIULIANO 215 posti Chocolat 16,00-18,00-20,00-22,30 MAESTOSO animazione di M. Dindal ARISTON commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp Via S. Andrea, 23 Tel. 039.38.05.12 15,00-17,00-19,00-21,00 16,00-21,15 via Matteotti, 42 Tel. 02.98.46.496 800 posti Le follie dell'imperatore L'ultimo bacio 425 posti La tigre e il dragone MODERNO MULTISALA animazione di M. Dindal commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli azione di A. Lee, con C. Yun Fat, M. Yeoh, Z. Ziyi Corso Adda, 97 Tel. 0371.42.00.17 15,00-16,50-18,40-20,30-22,30 22,35 15,00-17,30-20,00-22,30 ITALIA sala 1 Miss Detective Men of honor - L'onore degli uomini Via Varese, 29 Tel. 02.99.56.978 commedia di D. Petrie, con S. Bullock, M. Caine, B. Bratt drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron 440 posti Le follie dell'imperatore 15,50-18,00-20,10-22,30 METROPOL MULTISALA 15,00-17,35-20,15-22,45 animazione di M. Dindal sala 2 Le follie dell'imperatore Via Cavallotti, 124 Tel. 039.74.01.28 Big Mama SEREGNO 16,00-21,15 animazione di M. Dindal 557 posti Men of honor - L'onore degli uomini commedia di R. Gosnell, con M. Lawrence, N. Long, P. Giamatti 16,15-18,15-20,15-22,30 drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron 15,35-17,45-20,10 ROMA 15,05-17,35-20,05-22,40 Traffic Via Umberto I, 14 Tel. 0362.23.13.85 270 posti Le fate ignoranti drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. 320 posti Chocolat GORGONZOLA drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi Zeta-Jones commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp 15,10-17,40-20,10-22,30 22,20 15,00-17,30-20,00-22,30 SALA ARGENTIA MACHERIO 270 posti L'ultimo bacio Amici Ahrarara Via Matteotti, 30 Tel. 02.95.30.06.16 PAX commedia di G. Muccino, con S. Accorsi, G. Mezzogiorno, S. Sandrelli comico di F. Amurri, con Fichi d'India 728 posti Le follie dell'imperatore 15,00-17,30-20,00-22,30 15,30-17,40 S. ROCCO animazione di M. Dindal Via Milano, 15 Tel. 0347.087.34.44 Via Cavour, 83 Tel. 0362.23.05.55 300 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester Scoprendo Forrester - Finding Forrester 17,00-21,00 drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham 773 posti Thirteen Days - 13 giorni drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp 21,00 TEODOLINDA MULTISALA 20,10-22,45 Via Cortelonga, 4 Tel. 039.32.37.88 Sweet november - Dolce novembre 16,00-18,40-21,15 556 posti La stanza del figlio sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs LAINATE drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando 15,00-17,30-20,05-22,40 ARISTON 15,30-17,45-20,00 Il sapore della vittoria MAGENTA Chocolat drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris SESTO SAN GIOVANNI Largo V.Veneto, 23 Tel. 02.93.57.05.35 15,15-17,40-20,00-22,20 830 posti Le follie dell'imperatore commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp APOLLO CENTRALE 22,30 animazione di M. Dindal P.zza V. Veneto, 1/3 Tel. 02.97.29.85.60 Via Marelli, 158 Tel. 02.24.81.291 157 posti Sweet november - Dolce novembre 15,00-17,00-18,50-20,40-22,30 Men of honor - L'onore degli uomini 590 posti Sweet november - Dolce novembre sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs 15,10-17,40-20,10-22,40 15,20-17,40-20,00-22,30 (£ 11.000)

LEGNANO TRIANTE PIOLTELLO CORALLO GALLERIA CINEMATEATRO NUOVO Via Duca d'Aosta, 8 Tel. 039.74.80.81 KINEPOLIS Via XXIV Maggio, 87 Tel. 02.22.47.39.39 P.zza S. Magno Tel. 0331.54.78.65 Via S. Martino, 19 Tel. 02.97.29.13.37 Riposo Via S. Francesco, 33 Tel. 02/92.44.36.1 580 posti Scoprendo Forrester - Finding Forrester 1377 posti La stanza del figlio 361 posti Thirteen Days - 13 giorni Men of honor - L'onore degli uomini drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron 14,45-17,15-20,00-22,35 (£ 11.000) 16,00-18,10-20,20-22,30 17,00-20,00-22,30 14,30-17,00-20,00-22,30 MOTTA VISCONTI Il sapore della vittoria drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris DANTE CINEMA TEATRO ARCOBALENO GOLDEN 14,30-17,00-20,00-22,30 Via Falck, 13 Tel. 02.22.47.08.78 Via S. Luigi Tel. 02.90.00.76.91 550 posti Le follie dell'imperatore Via M. Venegoni, 112 Tel. 0331.59.22.10 Sweet november - Dolce novembre MELZO Le follie dell'imperatore animazione di M. Dindal 448 posti Il sapore della vittoria sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs animazione di M. Dindal 14,30-17,00-20,00-22,30 16,45-18,30-20,30-22,30 (£ 11.000) drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris ARCADIA MULTIPLEX 16,00-21,15 Via M. della Libertà Tel. 02.95.41.64.44 Stregati dalla luna Le follie dell'imperatore commedia di P. Ammendola, N. Pistoia, con P. Ammendola, N. Pistoia, animazione di M. Dindal M. G. Cucinotta, M. Gale ELENA Via San Martino, 1 Tel. 02.24.80.707 MIGNON Traffic 14,30-17,00-20,00-22,30 drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. NOVATE MILANESE Big Mama 930 posti Men of honor - L'onore degli uomini Via Palestro, 23 Tel. 0331.54.75.27 drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron Zeta-Jones NUOVO commedia di R. Gosnell, con M. Lawrence, N. Long, P. Giamatti 245 posti Le fate ignoranti 14,30-20,00 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 11.000) 2001: Odissea nello spazio Via Cascina del Sole, 26 Tel. 02.35.41.641 drammatico di F. Ozpetek, con M. Buy, S. Accorsi I cavalieri che fecero l'impresa fantascienza di S. Kubrick, con K.Dullea, G.Lockwood 498 posti Digimon: Il film 16,00-18,10-20,20-22,30 avventura di P. Avati, con E. Furlong, R. Bova, M. Leonardi Men of honor - L'onore degli uomini animazione di M. M. Husoda 20,00-22,45 MANZONI drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron 15,00-17,00 Le follie dell'imperatore P.zza Petazzi, 18 Tel. 02.24.21.603 Sweet november - Dolce novembre Chocolat SALA RATTI animazione di M. Dindal 600 posti Big Mama sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp C.so Magenta, 9 Tel. 0331.54.62.91 14,30-17,00-20,00-22,30 commedia di R. Gosnell, con M. Lawrence, N. Long, P. Giamatti 15 minuti - Follia omicida a New York 21,00 14,30-16,30-18,30-20,30-22,30 (£ 11.000) 175 posti Le follie dell'imperatore azione di J. Herzfeld, con R. De Niro, E. Burns Thirteen Days - 13 giorni animazione di M. Dindal Il sapore della vittoria drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp 15,00-16,50-18,30-20,25-22,20 drammatico di B. Yakin, con D. Washington, W. Patton, W. B. Harris 14,15-17,00-20,00-22,45 RONDINELLA La stanza del figlio Traffic OPERA drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. Viale Matteotti, 425 Tel. 02.22.47.81.83 drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando 571 posti La stanza del figlio TEATRO LEGNANO Scoprendo Forrester - Finding Forrester EDUARDO Zeta-Jones Piazza IV Novembre, 3 Tel. 0331.54.75.29 14,15-17,00-20,00-22,45 drammatico di N. Moretti, con N. Moretti, L. Morante, A. Orlando drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham Via Giovanni XXIII, 5/f Tel. 02.57.60.38.81 15,20-17,30-20,20-22,30 (£ 11.000) 700 posti Men of honor - L'onore degli uomini Thirteen Days - 13 giorni 276 posti Chocolat Billy Elliot drammatico di G. Tillman Jr., con R. De Niro, C. Gooding Jr., C. Theron drammatico di R. Donaldson, con K. Costner, B. Greewood, S. Culp commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp drammatico di S. Daldry, con J. Bell, J. Walters, G. Lewis La tigre e il dragone 17,00-21,15 17,00-22,30 azione di A. Lee, con C. Yun Fat, M. Yeoh, Z. Ziyi Miss Detective commedia di D. Petrie, con S. Bullock, M. Caine, B. Bratt SETTIMO MILANESE 14,30-17,00-20,00-22,30 AUDITORIUM LENTATE SUL SEVESO PADERNO Chocolat Via Grandi, 4 Tel. 02.32.82.992 commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp 180 posti Traffic 14,30-17,00-20,00-22,30 drammatico di S. Soderbergh, con M. Douglas, D. Cheadle, C. La tigre e il dragone Zeta-Jones azione di A. Lee, con C. Yun Fat, M. Yeoh, Z. Ziyi 15,00-18,00-21,00 14,30-17,00-20,00-22,30 teatri 15 minuti - Follia omicida a New York azione di J. Herzfeld, con R. De Niro, E. Burns 14,30-17,00-20,00-22,30 SOVICO Scoprendo Forrester - Finding Forrester drammatico di G. Van Sant, con S. Connery, F. Murray Abraham NUOVO 14,30-17,00-20,00-22,30 Via Baracca, 22/24 Tel. 039.20.14.667 ARIBERTO NUOVO PICCOLO TEATRO (TEATRO GIORGIO STREHLER) TEATRO DELLA 14 420 posti Chocolat Via D. Crespi, 9 - Tel. 02.89400455 L.go Creppi, 1 - Tel. 02.7233 Via Oglio, 18 - Tel. 02.55211967 commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp Giovedì 19 aprile ore 21.00 Sognando sognando sotto un cielo di stelle É io Martedì 17 aprile ore 20.30 Tre variazioni della vita di Yasmina Reza. Venerdì 20 aprile ore 21.00 Duu barbonÉona ferrovia di Vanni Mingardo e 14,30-16,45-21,15 un'idea l'avrei Traduzione di Rita Cirio regia di Piero Maccarinelli con Mariangela Melato, Rino Silveri regia di Rino Silveri con Piero Mazzarella, Rino Silveri, Simona Ugo Maria Morosi, Giancarlo Previati, Valentina Sperlì Chiodo, Marco Alberghini presentato da Biemmebi srl ARSENALE Via C. Correnti,11 - Tel. 02.8321999 OLMETTO TEATRO DELLE ERBE Martedì 17 aprile ore 21.15 Il plagio di Riccardo Mini regia di Valentina Via Olmetto, 8a - Tel. 02.875185-86453554 Via Mercato, 3 - Tel. 02.8646498 RHO VILLASANTA Colorni con Fausto Bernardinello, Alle Bonicalzi, Anthony Hampton, Silvia Sabato 21 aprile ore 21.00 La bottega del caffè (intermezzo musicale) di Venerdì 20 aprile ore 21.00 Duu barbonÉona ferrovia di Vanni Mingardo e ASTROLABIO Rino Silveri regia di Rino Silveri con Piero Mazzarella, Rino Silveri, Simona CAPITOL Mercuriali presentato da Teatro Arsenale Carlo Goldoni regia di Eugenio De Giorgi con Matteo Brigida, Gianni Laman- Via Martinelli, 55 Tel. 02.93.02.420 Via Mameli, 8 na, Eugenio De Giorgi, Chiodo, Marco Alberghini presentato da Biemmebi srl CARCANO 580 posti Sweet november - Dolce novembre Principi e principesse ORIONE TEATRO DELLE MARIONETTE sentimentale di P. O'Connor, con K. Reeves, C. Theron, J. Isaacs cartoni animati di M. Ocelot Corso di Porta Romana, 63 - Tel. 02.55181377 15,00-17,30-20,00-22,30 (£ 10.000) 15,30 Giovedì 19 aprile ore 20.45 Sior Todero Brontolon di Carlo Goldoni regia di Via Fezzan 1 ang. v.le Caterina da Forlì - Tel. 02.4294437 Via Degli Olivetani, 3 - Tel. 02.4694440 Sabato 21 aprile ore 20.45 Il ritorno dalla villeggiatura di Carlo Goldoni Sabato 21 aprile ore 16.00 Peter Pan di J.M. Barrie regia di Cosetta Colla André Ruth Shammah con Eros Pagni, Ivana Monti, Antonio Ballerio, Milvia con la Compagnia delle Marionette di Gianni e Cosetta Colla Marigliano presentato da Compagnia Nuovo Teatro del Nove TEATRO GRECO - OSCAR VIMERCATE CRT SALONE Via Lattanzio, 58 - Tel. 02.55184465 Piazza Greco, 9 - Tel. 02.6570896 Via Ulisse Dini, 7 - Tel. 02.89011644 Sabato 21 aprile ore 21.00 Concerto dei I KAIRO'S Sabato 21 aprile ore 21.00 Integration laboratorio teatrale di Alberto Borto- ROXY CAPITOL MULTISALA Venerdì 20 aprile ore 21.00 Libertà a Brema di R.W. Fassbinder regia di Tito letti presentato da The Limelight Theatre Company Via Garibaldi, 92 Tel. 02.93.03.571 Via Garibaldi, 24 Tel. 039.66.80.13 Piscitelli con Arturo Cirillo, Gabriele Benedetti, Monica Nappo, Metella Pego- OUT OFF 700 posti Le follie dell'imperatore 285 posti Chocolat raro, Maurizio Rippa Via Dupré, 4 - Tel. 02.39262282 TEATRO LA CRETA animazione di M. Dindal commedia di L. Hallstrom, con J. Binoche, L. Olin, J. Depp Martedì 17 aprile ore 21.00 Umano troppo umano di Elisabetta Faleni regia Via Allodola, 5 - Tel. 02.4153404 14,30-16,30-18,30 (£ 10.000) 15,00-17,15-20,15-22,30 FILODRAMMATICI di Elisabetta Faleni con Federico Berg, Isabella Bracco, Marina Feltrin, Laura Sabato 21 aprile ore 21.00 Milan, Cansun e Risad di Roberto Fera regia di Concorrenza sleale 99 posti Le follie dell'imperatore Via Filodrammatici, 1 - Tel. 02.8693659 Gamucci, Michela Gregori, Valentino Infuso, Elena Linzalata, Pippo Lorusso, Roberto Fera presentato da Compagnia Teatrale Nuove Idee commedia di E. Scola, con D. Abatantuono, S. Castellitto, G. Depardieu animazione di M. Dindal Mercoledì 18 aprile ore 21.00. Ingresso ad inviti Deposizione di Emilio Paola Scalas, Claudia Spina, Roberto Tolomelli, Paolo Zandonella Necca 15,00-17,15-20,15-22,30 Tadini regia di Beppe Arena con Pamela Villoresi TEATRO STUDIO 20,10-22,30 (£ 10.000) Via Rivoli, 6 - Tel. 02.723331 PAOLO GRASSI - PICCOLO TEATRO FOYER TEATRO STREHLER Via Rovello, 2 - Tel. 02.723331 Venerdì 20 aprile ore 20.30 Il principe costante presentato da Teatro Biondo Via Rovello, 2 - Tel. 02.723331 Martedì 17 aprile ore 20.30 I due gemelli veneziani di Carlo Goldoni regia di di Palermo e Teatro Stabile Giovedì 19 aprile ore 10.00-11.30-14.30. Per le scuole età consigliata: 6-13 Luca Ronconi con Marco Andriolo, Nino Bignamini, Riccardo Bini, Giovanni VENTAGLIO NAZIONALE MILANO-MUSICAL anni. SssstÉ Arlecchino racconta La scatola magica con Liana Casartelli, Crippa, Igor Horvat, Manuela Mandracchia, Laura Marinoni, Antonello Fassa- Piazza Piemonte, 12 - Tel. 02.48007700 Francesco Cordella, Giorgio Minneci, Candida Nieri ri, Franca Penone, Massimo Popolizio, Luciano Roman, Valentino Villa Giovedì 19 aprile ore 20.45 Rent di Jonathan Larson regia di Fabrizio FRANCO PARENTI presentato da Piccolo Teatro di Milano e Teatro Biondo Stabile di Palermo Angelini, Michael Grief presentato da Duke International Via Pierlombardo, 14 - Tel. 02.55184075 PIAZZA S. GIUSEPPE VERDI Riposo Piazza San Giuseppe, 2 - Tel. 02.6473300 Via Pastrengo, 16 - Tel. 02.6071695 Sabato 21 aprile ore 21.00 Serata di cabaret con Giovanna (cantante anni Martedì 17 aprile ore 21.00 Drive di Pavla Vogel regia di Valter Malosti con GRECO '60) e Marino Guidi Michela Cescon, Giampiero Bianchi presentato da Teatro Dioniso Piazza Greco, 11 - Tel. 02.6692456 Riposo SALA FONTANA Via Boltraffio, 21 - Tel. 02.6886314 INTEATRO SMERALDO Martedì 17 aprile ore 20.45 Amleto di William Shakespeare regia di Antonio Musica Piazza XXV Aprile, 10 - Tel. 02.29006767 Latella con S. Ajelli, M. Caccia, C. Cavalli, S. Laguni, D. Nigrelli, M. Paggetti, Mercoledì 18 aprile ore 16.00 e ore 20.45 Lo strano caso della signora A. Pavone, E. Roccaforte, E. Tedesco ALLA SCALA Louise di George Perkins regia di Pier Luigi Cominotto Piazza della Scala - Tel. 02.72003744 SAN BABILA Martedì 17 aprile 20.00 Turno A L'elisir d'amore LIBERO Corso Venezia, 2/A - Tel. 02.76002985 Via Savona, 10 - Tel. 02.8323126 Martedì 17 aprile ore 21.00 La sera della prima di John Cromwell regia di AUDITORIUM DI MILANO Martedì 17 aprile ore 21.00 La scarnebia di Davide Giandrini regia di Davide Alberto Terrani con Rossella Falk e Anna Lelio Corso San Gottardo (angolo via Torricelli) - Tel. 02.83389201 Giandrini con Davide Giandrini Giovedì 19 aprile ore 20.30. Serie Verde. Turno A Concerto per clarinetto e SPAZIO STUDIO ATTO PRIMO orchestra in La maggiore K 622 di W.A. Mozart e Sinfonia n. 3 in Re minore MANZONI Via Turroni, 21 - Tel. 02.7490354 «Wagner Symphonie» di A. Bruckner Direttore Victor Plabo Perez con Via Manzoni, 42 - Tel. 02.76000231-76001285 Venerdì 20 aprile ore 21.00 Strettamente riservato (Delitti Cult) - Anno Fausto Ghiazza clarinetto Martedì 17 aprile ore 20.45 Polvere di stelle liberamente ispirata all'omoni- Quarto regia di Rocco Di Gioia con Gabriella Casali, Gianni Casoli, Patricia mo film di Alberto Sordi. Commedia con musiche di Maurizio Micheli regia Conti, Rocco Di Gioia, Giuseppe Mineo, Serena Reinaldi, Elena Mearini, Tina CIRCO NANDO ORFEI di Marco Mattolini con Maurizio Micheli, Benedicta Boccoli, Elio Veller Fasano, Andrea Simone, Lorenzo Marangon C/o Idropark Fila - Tel. 02.70208035 Oggi ore 15.00 e 18.00 Spettacolo di Primavera domenica 15 aprile 2001 27

MOMIGLIANO, QUELLI CHE GLI FANNO ANCORA TORTO Bruno Bongiovanni Il quadro deve essere fecondo. Torino c’è una via di un’eleganza un po’ anonima. Via Cerna- guardare in faccia Momigliano. Avrebbero, nel raggelante imbaraz- rebours per concludere che il carnefice «non era poi così male». A ia. Solo da una parte ha i portici. Dall’altra c’è un marciapiedi zo, potuto scorgere la piccola infamia di chi stava zitto e la grande Sul Foglio del 13 aprile, accanto ad un bell’articolo di Marina Deve far nascere un mondo. che costeggia la caserma dei carabinieri. Carlo Dionisotti ci ha raccon- tragedia di un’Europa avviata verso la prevedibile catastrofe. Dioni- Valensise, si è ora aggiunto, dentro il coro, un commento dell’ele- tato che spesso, nel fatale 1938, quando le leggi razziali erano già una sotti, nei suoi ritratti di Momigliano, con energico pudore e con fantino, vale a dire del direttore del giornale. Che, comparandone Poco importa che raffiguri realtà, riaccompagnava a casa, percorrendo via Cernaia, il coetaneo piemontesissimo understatement, ha del resto già detto tutto. E sul i «compromessi», non trova di meglio che lodare Momigliano per fiori, personaggi, cavalli, Arnaldo Momigliano. Questi, come Dionisotti ha confermato nel banco degli imputati siede il carnefice (il regime fascista) e non la attaccare Bobbio. Sembra di rileggere gli attacchi – anni ’30 - di 1997 su Belfagor, sperava ancora «di potere in qualche modo sopravvi- vittima (l’ebreo-patriota con i genitori morti nella deportazione). Togliatti contro Rosselli. È la tradizione di chi, Zdanov postmoder- purché riveli un mondo, vere in Italia». Assai spesso, tuttavia, mentre tra i due la discussione si Nessuna carta d’archivio può aggiungere alcunché. Nessun voyeuri- no della Dacia delle Libertà, preserva la «forma» tutta particolare, qualcosa di vivo. animava, dalla parte opposta imboccavano la stessa via, sotto i porti- smo epistolare, subito golosamente trasformato in veicolo di «sco- gesuitica e capziosa, dell’italo-stalinismo. E si aggrappa ancora ci, due noti filosofi torinesi. Dei due l’uno era il maestro, ed abitava lì op», può inserire un nuovo tassello in una vicenda già nota. Non vi è una volta, parassitariamente, al noto libro di Angelo d’Orsi. Del vicino. L’altro era il giovane allievo. Il maestro era collega più anzia- infatti nulla di così largamente conosciuto come il dèja vu di tante quale si vada però a vedere, su L’Indice di aprile, la bella recensio- no di Momigliano all’Università. Qualunque tempo facesse, magari presunte e strillate «revisioni». ne a La mia Italia, l’ultimo libro di Norberto Bobbio, una recensio- sotto la pioggia, alla vista di Momigliano il maestro e l’allievo attraver- Eppure, c’è chi continua ad attraversare la strada. A negarsi la cammi- ne tutta incentrata sulla radicale antiteticità tra l’Italia di Bobbio e

toria&antistoria savano precipitosamente la strada e la percorrevano frettolosamente nata sotto i portici. C’è chi insomma continua a non voler incrociare quella di Berlusconi, ennesima autobiografia della nazione. Chi di

ex libris Joan Mirò s sul marciapiedi opposto, fuori dal riparo dei portici. Non osavano lo sguardo di Momigliano. Ed esibisce uno pseudo-moralismo à d’Orsi ferisce di d’Orsi perisce

sacro e profano

DEL PANE E DELLA Qui accanto «I banchetti di SOLITUDINE Valtasar» (1990) di Majstrovskij e a sinistra E DELLA BUONA PASQUA «Ciapaev» IVAN DELLA MEA di Bel’skij (1934)

ino Strada ed «Emergency» hanno ra- gione poiché davvero la politica c’è pri- Gma e c’è dopo e anche la guerra ha un prima e un dopo come prima ma in mezzo ci sono sempre le emorragie da fermare i proiettili da cavare le ossa da segare le pelli da ricucire le protesi da inventare e i dopo hanno sovente facce povere e terricole e segnate da tutti i venti del mondo coi tratti scavati e orgogliosi dei sem- piterni imbecilli risanati in genere giovani uomi- ni e adulti e anziani sì ma spesso anche bambini che cantando canzoni gloriose e zoppicando ri- troveranno la via della morte per ammazzare e farsi ammazzare il loro pane sa di solitudine sempre e nutre soltanto l’odio: buon appetito martiri ed eroi e buona Pasqua. miri si fa tutta la giornata al Circolo con la sua bigiotteria e ci mangia al Circolo a Amezzogiorno e con parsimonia e si con- sola dicendo che a volte la poca lira può fare la vita più sana e poi deambula tra i tavoli dei giochi che è il suo modo per essere gioco nel gioco e così e per la via dell’affetto rimedia qual- che tazza di latte e qualche uovo sodo e tira sera e il suo arrivederci è sempre tra i più sinceri e sorridenti poiché non ha soldi bastanti nemme- no per pagarsi la tristezza e la malinconia e la nostalgia e sa che il lagnoso si fa solo da solo e più solo e allora lui ti guarda con gli occhi suoi antichi e scuri e ficchi tra rughe nere fitte e Alberto Crespi to: certo il cinema conobbe un durissimo raggiunge il suo posto notte che è un rottame di giro di vite negli anni bui dello stalinismo, roulotte con tre televisori usati di cui uno fa da ma seppe rinascere, sia pur tra mille diffi- comodino e uno da seggiola e il terzo e più l merito, tanto per cambiare, è tutto coltà, dopo il 1956 e conobbe altri mo- grande da tavolino e lì su un fornellino da cam- del Potemkin: la corazzata di Eisen- menti di grande creatività (uno dei mani- peggio si prepara caffellatte e ci spezza il pane e Istein cambiò la storia del cinema e festi che vedete in questa pagina, quello riesce perfino a dire che nulla c’è di meglio e di anche quella, meno nota, dei manifesti del bellissimo Amleto di Grigorij Kozin- più sano cinematografici. Oggi è di moda conside- cev, è del 1964). del suo pane e della sua solitudine ma c’è rare La corazzata Potemkin una cagata paz- Naturalmente il periodo d’oro è quello troppa luce negli occhi suoi che vedono oltre zesca, e l’Unione Sovietica l’impero del suddetto. Per motivi molto semplici. Pri- Casablanca ai limiti del deserto. Buona Pasqua Male (lo dicono anche molti russi, per mo: il cinema veniva considerato, dopo la migrante. cui...). È difficile, anche “trasferendosi” famosa direttiva di Lenin, l’arte più impor- o conosciuto cristiani e comunisti tanti psicologicamente negli anni ‘20, immagi- tante. Secondo: a pubblicizzare il cinema capaci perfino di spartire tra di loro e nare che il film di Eisenstein fu un succes- furono messi artisti di genio come Ro- Hcon altri il proprio pane e anche la pro- so di dimensioni mondiali, una sorta di dcenko, Lavinskij, Levin, i fratelli Sten- pria solitudine cercando parole leggere una pan- Titanic dell’epoca (sempre storie di navi: berg. Rodcenko realizzò, ad esempio, il ca perfino un sorriso e senza potersi chiedere proprio nulla del loro domani e quel pane riusci- va perfino a farsi ecumene e a divenire ecclesia anche nella pena delle molteplici solitudini e In un libro 90 anni di cinema non è un caso che pane sia anagramma di pena e viceversa poiché quando sei al pane e solitudine sei pure all’ultima pena ed è questa una cosa che russo attraverso le «affiche» si può e si deve rispettare perché si fa rispettare perché è onesta Una grande scuola che va oltre col suo pane e la sua solitudine e col tuo pane e la tua solitudine: nel nome dell’uomo e le avanguardie degli anni Venti di una buona Pasqua. iceva Pietro Caleffi sopravvissuto al campo di sterminio nazista: si fa presto Da dire fame e aveva ragione e occorre bisognerà rifletterci e capire il perché, una famoso manifesto del Kino-Glaz di Dziga stare attenti molto attenti perché diversi sono i volta o l’altra). E che l’estetica di quel Vertov, il Cine-Occhio che teorizzava un pani e diverse le solitudini e io ho conosciuto capolavoro non influenzò solo il cinema, nuovo modo - sperimentale, anti-narrati- Il manifesto di «Amleto» di Michail gente che ha fatto vecchiaia fino all’ultimo solita- ma l’arte tutta, a cominciare da una parti- vo - di concepire i film. I fratelli Vladimir Chazanovskij, un film del 1964 Stalin? Un’icona nascosta rio boccone con pane e solitudine donne vedove colare tecnica artistica che nell’Urss di al- e Georgij Stenberg realizzarono i poster e uomini soli e giovani e Dio voglia che le loro lora - paese culturalmente modernissimo, forse più belli fra quelli ispirati al costrutti- E Lenin? E Stalin? Ci sono anche loro, nel volume a cura di Nina lacrime secche e le loro parole denutrite si scolpi- all’avanguardia - non era affatto conside- vismo, una corrente artistica fra i cui Baburina del quale parliamo in questa pagina? scano nel tempo di questa nostra vita e nelle rata di serie B: la grafica pubblicitaria. “grafici” c’era anche Vladimir Majako- Stalin era una sorta di tabù, nel cinema sovietico, anche da vivo. nostre case e compaiono così sui nostri monitor Un magnifico libro uscito da poco consen- vskij, per il quale la “impaginazione” della Pochi cineasti avevano il permesso di ritrarlo nei film (il suo pani e solitudini con le facce anziane e i denti te di rievocare quegli anni d’oro della gra- poesia era importante quanto la rima, se agiografo ufficiale era il georgiano Michail Ciaureli, autore del straziati di chi nemmeno può più masticare que- fica applicata alla pubblicità dei film: è il non di più. kolossal “La caduta di Berlino” nel quale il dittatore è come sto suo pane ed è cotretto a fare cena soltanto terzo volume di “L’arte dell’Urss”, dedica- Ma, come dicevamo, la scoperta più inte- sempre interpretato dal suo attore-sosia, anch’egli georgiano: con la sua solitudine prima d’ogni sonno quasi to ai manifesti cinematografici (a cura di ressante del volume è che la grande scuola struggente. Michail Gelovani). La “direttiva”, dagli anni ‘30 in poi, era sem- ultimo eppure chiedono vita vita vita vita vita e Nina Baburina, Editoriale Giorgio Monda- non si esaurisce con la generazione degli Altrettanto emozionante è vedere alcuni pre la stessa: raccontare Lenin, che fu interpretato da numerosi io credo che sia proprio così don Virginio Col- dori). Costa 150.000 lire, ma sono ben anni ‘20. Un artista che ci era del tutto poster dedicati negli anni ‘60 e ‘70 ai film attori. Il volume della Baburina riporta ad esempio il manifesto megna spese: la qualità del volume è altissima e le ignoto, e che il libro documenta con dovi- di Andrej Tarkovskij. E qui subentra an- di “Lenin in ottobre”, di Michail Romm: è un lavoro squisitamen- ed è così che pane-e-solitudine è da sempre riproduzioni, numerosissime, risplendo- zia di immagini, è ad esempio l’ucraino che la rabbia: i manifesti erano bellissimi e te grafico, non c’è l’icona di Lenin né quella di Stalin nonostante la dieta di gran lunga più praticata nel mondo e no su carta patinata in tutta la loro bellez- Michail Chazanovskij, nato a Ekaterino- i film quasi non uscivano. Ma questa era quest’ultimo fosse, con grande sprezzo della verità storica, il va bene per chi fa la guerra e va bene per chi la za. Il volume copre tutta la storia del cine- slav nel 1912 e morto a Mosca nel 1990. Il la suprema contraddizione del cinema so- co-protagonista del film. Il manifesto qui sopra, con uno Stalin subisce e va bene per gli infami e va bene per gli ma russo: si parte dal periodo pre-sovieti- poster dell’Amleto, in questa pagina, è vietico, che produceva capolavori e perse- “lisca di pesce”, è di un film del ‘90, a Urss quasi finita. onesti e forse Gesù poteva anche somigliare a un co, dal 1908 (il primo manifesto è di un suo. È un grande eclettico, che recupera guitava o emarginava i loro autori. Ricor- Lenin è invece un’immagine che percorre tutto il libro. Tutti gli proletario mediterraneo in cerca di mari senza film muto su Sten’ka Razin) al 1917, e si stilemi del costruttivismo ma è bravo an- darlo è giusto. Ma è anche giusto ricorda- artisti rappresentati l’hanno dipinto. E anche se l’iconografia è orizzonti e di isole senza sponde ma quel che è arriva alla perestrojka e al crollo dell’Urss, che nel figurativo. La sua bravura nell’in- re che, almeno dal punto di vista cultura- sempre ufficiale, bisogna dire che i manifesti dei film hanno più certo è che la cosa sua migliore la fece col pane e fino al 1996. Un altro luogo comune che il terpretare temi classici (bellissimi i mani- le, buttando l’acqua sporca dalla storia fantasia degli scultori ufficiali. Il cinema è stato davvero la più con dentro una solitudine davvero non finita e libro contribuisce a smantellare è che do- festi per Il placido Don di Gerasimov, dal dell’Urss abbiamo buttato anche diversi, “leninista” delle arti. la premonizione di una Pasqua di redenzione. po gli anni ‘20 tutto, in Urss, si sia ferma- famoso romanzo di Sciolochov) è a volte bellissimi bambini. 28 orizzonti domenica 15 aprile 2001

Parla Aidan Chambers, lo scrittore per adolescenti che ha battuto nelle classifiche la sua rivale Rowling «Penso come un ragazzo, e scrivo» Storie vere di iniziazione alla vita contro le fughe nel fantastico alla Harry Potter

Vichi De Marchi pastore anglicano e un’età non più giova- nissima. Che però riesce in un piccolo «Breaktime»: una saga in sei volumi miracolo: scrivere e pensare come un a magia contrapposta alla realtà. adolescente. Almeno così dicono i suoi Aidan Chambers è nato a Durham, Gran Bretagna, nel 1934 da una famiglia di La fuga nel fantastico battuta dai lettori-fans inglesi, svedesi, olandesi. Ed minatori. Dopo gli studi si dedica all’insegnamento, Con la moglie Nancy Lockwo- L lenti passi che contrassegnano è proprio da uno di loro che Chambers od fonda la casa editrice The Thimble Press che si occupa di letteratura per ogni esistenza. Nel 1999, a sorpresa, Ai- ha tratto la forza per portare a termine ragazzi. dan Chambers , insegnante, scrittore, Cartoline dalla terra di nessuno. Tra le molte pubblicazioni c’è anche la rivista di un certo successo «Signal». editore, vinse la Carnegie Medal, con «A 62 anni ero nel pieno di una crisi Abbandonato l’insegnamento si dedica totalmente alla casa editrice. Ma per sette Caroline dalla terra di nessuno. Il suo depressiva di mezza età. Avevo deciso di anni veste anche i panni del pastore anglicano. libro almeno una magia l’aveva compiu- non scrivere più_. Fu allora che ricevetti Tra le sue opere vi sono numerosi saggi come «The Reluctant Reader» in cui ta: quella di battere la star del momento, la lettera di due ragazze svedesi. Aveva- analizza il perchè molti ragazzi che potrebbero leggere, non desiderano farlo. Nel J.K. Rowling e il suo Harry Potter e il no letto Dance on my Grave, Nick. Now I 1975 Chambers inizia a scrivere - con «Breaktime» - una serie di sei volumi di prigioniero di Azkaban. Know e mi volevano incontrare. All’ap- successo.« Cartoline dalla terra di nessuno», con cui Chambers ha vinto la Seduto in un verde sofà della Fiera inter- puntamento si presentarono in venti, Carnegie Medal per il 1999, è il penultimo volume della serie. nazionale del libro per ragazzi di Bolo- tutti giovanissimi, a discutere dei miei L’ultimo, a cui Chambers, sta lavorando, si intitolerà «Thisi is All: The Pillow Book gna, capelli bianchi, sguardo luminoso, libri, a chiedermi a cosa stessi lavoran- of Cordelia Kenn». Chambers promette che questo sarà anche l’ultimo libro, in Aidan Chambers, si guarda attorno. È la do. Non scriverò mai più, dissi io. Per assoluto, dedicato ai ragazzi; «Non riesco più a pensare come loro», sostie- sua prima volta in Italia, ma non la pri- loro l’idea era inconcepibile», racconta, ne.«Scriverò un libro sull’energia delle terza età. Quello che è certo è che la mia ma volta che un suo libro per giovanissi- divertito, Chambers. Ed è grazie ad mente non ha mai attraversato l’età di mezzo. Passo dal pensare come un mi viene tradotto. Questa volta tocca a Anki, la ragazzina svedese tenace e gran- adolescente ad interrogarmi come un vecchio». Cartoline dalla terra di nessuno, edito da de lettrice, che Chambers porta a termi- Fabbri, quinto romanzo di una serie di ne il libro che gli ha fatto vincere la sei che hanno assorbito venticinque an- Carnegie Medal. «Alla fine di quell’in- ni della sua esistenza. E che gli ha fatto contro mi strappò la promessa che alme- smessa». saggio? Non sempre le cose, nella vita, vincere, a 65 anni, la Carnegie Medal, no avrei provato a finire il libro». E così Per Chambers i libri per i giovani devo- avvengono in modo lineare e prevedibi- uno dei premi più prestigiosi della lette- fu. no guardare in faccia la realtà, «perchè a le. Chambers non smorza le asperità del- ratura per ragazzi, assegnato ogni anno Aidan Chambers scrive per giovani adul- quell’età, ogni cosa succede per la prima la lingua «perchè un quindicenne può dall’Associazione delle Biblioteche della ti, per adolescenti volta; È la prima benissimo comprendere quello che capi- Gran Bretagna dopo un capillare sondag- quindicenni, per volta dell’amore, sco io. E quello che non capisce lo va a gio presso tutti i bibliotecari. Prima di chi è sulla soglia Inglese, insegnante e del sesso, del lavo- cercare nel vocabolario. Anche per me lui quella medaglia era toccata a Cd della vita, anche se ro, del denaro, di Joyce o Shakespeare risultano, a volte, Lewis, a Arthur Ransome, e ad altri illu- molti contestano tutto». La sua ricet- ostici». nato in una famiglia di Giovani lettori alla Fiera del libro per ragazzi di Bologna stri scrittori. la definizione di ta? Scrivere come Nei suoi libri c’è sempre il sesso e la Il verdetto che premiò Chambers, nel letteratura pensata minatori ha vinto nel un adolescente sessualità con le sue incognite e i suoi riti ‘99 fu unanime. Cartoline dalla terra di apposta per un’età 1999 la Carnegie Medail che sperimenta le di iniziazione. Perchè Chambers è con- nessuno È un libro di riti di passaggio che sarebbe tran- cose per la prima vinto che «mentre le nuove generazioni libero di costruirsi un suo personale pun- sità: «almeno cinque minuti per ogni che aiuta i giovani ad affrontare la geo- quillamente in gra- prestigioso premio volta. Anche se nei hanno più conoscenze pratiche del ses- to di vista. I libri aiutano a crescere per- ora di insegnamento». metria della vita emozionale. «il libro do di padroneggia- dei Bibliotecai suoi libri non c’è so, non altrettanto si può dire per i ri- chè attraverso le storie si sperimentano «Leggere è un atto provocatorio. Fa sì che tutti noi avremmo voluto leggere da re classici e con- concessione o svolti sentimentali ed emozionali che re- situazioni, azioni, possibilità che poi si che le cose succedono», sta scritto nel adolescenti», scrissero i giurati. temporanei senza compromesso lin- stano opachi ed oscuri come lo erano presenteranno nella vita». risvolto di copertina del suo saggio Co- Eppure non c’è nulla di consolatorio o rinchiudersi nel re- guistico. Al punto per le generazioni precedenti». Così è Chambers racconta di come in Gran Bre- me imparare a leggere i libri con i ragazzi, pedagogico in ciò che scrive Chambers. cinto dei generi scanditi dall’anagrafe. da essere considerato dalla critica come per le ambiguità sessuali, per le forme di tagna o in Svezia sia in atto una rivolta edito da Sonda. «Nothing venture, Nessuna concessione alla giovane età da Ma su questo Chambers ha più di una il primo scrittore postmoderno per ra- celata omosessualità tipiche dell’adole- silenziosa di bibliotecari e insegnanti Nothing gained», scrive il giovane Jacob proteggere, nessuna ricetta per abbellire certezza. «I giovani hanno bisogno di gazzi con un uso sperimentale del testo. scenza maschile. «Nessun argomento è contro tanta letteratura di facile consu- protagonista di Cartoline dalla terra di il mondo. Semmai il contrario. Sessuali- una letteratura pensata apposta per loro, Soprattutto nel suo meno recente Break- troppo spinoso, imbarazzante, indicibile mo. «La gente ama ciò che già conosce. nessuno: chi non corre nessun rischio, tà, omosessualità, eutanasia, preservativi che rifletta ciò che vivono e pensano. A time (edito in Italia da E.Elle), mescola se fa parte della realtà. E nessuno corre Peccato che le cose troppo semplici non non vince mai. «Il vantaggio della lettera- e sogni si confondono in questo raccon- loro non interessa uno sguardo rivolto la prosa alla poesia, il tondo al corsivo, il dei pericoli tra le pagine di un libro. La aiutino a crescere». tura - dice Chambers - è di essere un to dell’ex insegnante inglese nato in una al passato. Che è cosa diversa dalla me- ghirigoro all’appunto. Quasi che la pagi- parola scritta è, comunque, meno unila- Il suo sogno è imporre per legge la lettu- laboratorio in cui si sperimentano le co- famiglia di minatori, con un trascorso di moria del passato che, invece, va tra- na fosse un mistero da decifrare. Il mes- terale di un’immagine perchè ciascuno è ra a voce alta nelle scuole, sino all’univer- se in totale sicurezza».

Colore: Composite domenica 15 aprile 2001 orizzonti 29

LA MONDADORI DISSE: «SIAMO TUTTI TARICONI» Bruno Gravagnuolo rima o poi doveva accadere. Pietro Taricone ha Kraus, La Rochefoucauld e Cioran... aforistico, ma in prendersi la rivincita in versione popolare e goliardi- un po’ informati e un po’ no, un po’ trasgressivi e un P scritto un libro. E la Mondadori, che ormai ha salsa trash. A condensare su preziose paginette, fulmi- ca. In bilico tra Kitsch post-moderno e tradizione. po’ bacchetton-sentimentali. Promossi a campione attrezzato un’apposita trincea Minculpop antisini- nee autopresentazioni del tipo: «Io so’ Pietro da Ca- Ad esempio: «Nella mia prima uscita in discoteca ho sociologico di una generazione intera. Con la quale stra - dal Libro nero sul Comunismo, a quello di serta, porco ggiuda». Oppure stille di educazione adottato lo stesso look di Madonna, un look che può interagire via e-mail, in una sorta di fotoromanzo Bigazzi sul Pci, al saggio di Tambosi sul « Marxismo sentimentale, intrise di letture tormentate: «Andavo farti maschio maschio o frocio-frocio». Oppure : «Se interattivo. Non era un Evento, né un fatto sociale. che ha fallito» sino al delirante opuscolone di Berlu- da una e le dicevo, Eraclito dice panta rei, tutto me piace lu maccherone, perché devo rinunciare a lu Era un «fattoide», un Monumento al Narciso Ignoto sconi- ha deciso di non farsi mancare proprio niente. scorre. Per cui pecceré, scopamo. E quella ci casca- spaghetto che me piace pure assai. E se ce sta ‘a pizza col brivido guardone della finta televisone-verità. De- E di non lasciarsi sfuggire l’ occasione, al margine del va». Pregevole è l’impasto linguistico, che farebbe la me magno pure quella». Tutti frammenti di una dicata a un tipo di giovani che c’è, ma che è finto Grande Fratello e della girandola di attenzioni semio- delizia di uno studioso del Folengo o di un esegeta di piccola vita lazzarona, quella che creativi e copywri- nella sua dilatazione ipereale a Realtà che fa testo. La logiche, mediatiche e snobistiche che ne hanno festeg- Gadda: «Cumpà, il mio dialetto è un miscuglione di ter del «fenomeno Tarik» han catturato e vampirizza- chiamano «Reality Tv»? Magari. È solo il grado zero giato lo share. Si chiama «Il piccolo libro di Tarico- abbruzzese e di casertano, un mix di incazzoso e di to nel palestrato di Caserta. Riciclandoli con cura dell’immaginario, dove la dittatura populista dell’Ov- ne», l’Opus (pag. 166, L. 6.900). Con foto scultorea simpatico». ossessiva e furbastra. Come già con la pattuglia di vio reinventa la vecchia Tv generalista. E ce dice lo di Tarik in copertina, in stile Mappelthorp-ruspante Se la sinistra ebbe nel neorealismo e nei favolosi anni piccole vite banali, ammanniteci in Format-tormen- stesso Taricone-Forrest Gump: «Non ero nessuno e (in mutande). Genere alto quello prescelto dall’«auto- settanta i suoi eroi epici di strada, e di rivolta sotto- tone nelle puntate del Grande Fratello: la bagnina, il sono una celebrità senza aver fatto nient’altro che

mondo trash re», insufflato dai suoi editors. Lo stesso di Karl proletaria, adesso l’«extraletterario di destra» può pizzaiolo, la pr milanese... Giovani «modello cioè», girare in mutande per una casa e sparare fesserie». Napoli, se il Metrò diventa Guggenheim Arte contemporanea, mosaici e sculture in un museo straordinario allestito nelle viscere della metropoli

DALL’INVIATO Marcella Ciarnelli I numeri dell’anello ferroviario NAPOLI NAPOLI L’anello ferroviario si chiuderà nel 2011 con una rete di «Signurì, cà pe’capì ce vo’a laure- nove metropolitane integrate, cento stazioni, 90 chilometri di binari. a…». Si guarda intorno, piacevolmente Napoli e l’hinterland saranno collegati da un intreccio di binari che colpito e per nulla intimorito, l’anziano consentiranno di lasciare l’automobile a casa. Ne guadagnerà l’am- utente della nuova linea della metropoli- biente e il traffico. Anche chi dovrà andare all’aeroporto di Capodi- tana di Napoli mentre si immerge, usan- chino sarà depositato dal metrò fin dentro il terminal. Le opere do avveniristiche scale mobili, nel ven- completate e da portare a termine prevedono una spesa di oltre tre della città. Che qui non è scuro ma cinquemila miliardi, in gran parte già stanziati e di cui ne sono stati tanto luminoso da richiamare il chiaro- già spesi circa duemilacinquecento.La realizzazione del piano punta re di un cielo che è tanti metri più su. anche alla riqualificazione urbana delle zone circostanti le stazioni e Girano incuriosite famigliole modello ad una maggiore accessibilità dei viaggiatori alle linee metropolita- Botero, fermandosi davanti a questa o a ne. Scale mobili, ascensori con uscite di sicurezza, una illuminazio- quell’opera d’arte. Ragazzi mano nella ne a giorno trasmettono il massimo della sicurezza. Gli interni delle mano fianco a fianco ai turisti che or- stazioni sono controllati da un circuito chiuso che dovrebbe servire mai Napoli l’hanno riscoperta da tem- da deterrente ai possibili vandali.La situazione attuale è il risultato di po ed ai napoletani che subito hanno un lavoro cominciato subito dopo Tangentopoli. Finiti gli sprechi e approfittato della nuova linea di traspor- l’utilizzo improprio del denaro pubblico il Comune di Napoli ha to affollando le carrozze fresche di fab- presentato ed ha avuto approvati il maggior numero di progetti brica. Tanto più che per tutto il ponte di finanziati. Nel 1993 le stazioni del metrò erano 39 per un totale di Pasqua il viaggio è gratis. rete di 47 chilometri utilizzati da circa 280.000 passeggeri al giorno. Tutti in carrozza, dunque. Per una Quest’anno le stazioni sono diventate 52, i chilometri 62, i passegge- visita alle tre stazioni della linea 1 già ri 470.000. L’obbiettivo del 2011 è 100 stazioni, 90 chilometri di aperte cui seguiranno in tempi brevi le rotaie al servizio di circa 720.000 persone al giorno. altre. Viaggia ancora una volta su rotaie m.ci. la capacità di questa città di essere al- l’avanguardia. Riu- scendo, così co- m’è stato fatto, a trasformare luo- ghi tradizional- mente anonimi, di transito, in spazi per la scoperta cul- turale. D’altra par- te non è da Portici a Napoli che nac- que nell’800 la pri- ma ferrovia? E nel Qui accanto e Tre minuti di treno e si arriva alla dorate escono dalle finestre di un condo- piani diversi. novecento non fu sopra due stazione Salvator Rosa, già in alto, sul minio, fino a poco tempo fa anonimo, a Da Nino Longobardi ad Augusto Pe- attuato qui il pri- immagini della crinale della collina che stringe la città cui l’azione di Mimmo Paladino ha da- rez, da Ernesto Tatafiore a Renato Bari- mo passante ferro- metropolitana di in una morsa fino al mare. Una delle to un’imprevedibile dignità. sani , Ugo Marani e Lucio Del Pezzo viario? Napoli cause naturali del Su altre troneg- fino all’ironica opera di Perino&Vele, Il piano di col- trasformata in traffico, un proble- giano i mosaici di una serie di vecchie 500 messe in fila, legamento integra- galleria d’arte ma che sembrava Paladino, Tatafiore Gianni Pisani. C’è simbolico passaggio dalla ruota al ferro to che si va a realiz- irrisolvibile. un parco giochi anche se le automobili una dietro l’altra zare non è che E invece… l’ar- Del Pezzo e altri artisti progettato da ricordano un vagone. Ci sono anche fo- un’ulteriore con- chitetto Alessan- Mimmo e Salvato- to bellissime di Mimmo Jodice e una ferma di una «for- dro Mendini, quel- moderni convivono in re Paladino tale da tela da godere in movimento opera di ma di democrazia lo che disegna an- un’avventura sotterranea attrarre anche gli Anna Sargenti. La direzione artistica di ferroviaria» , per che gli Swatch, ha adulti. Si alterna- questo museo nelle viscere della terra è dirla con l’assesso- creato la struttura con reperti archeologici no le opere di arti- stata di Achille Bonito Oliva. «Un’opera re ai trasporti del- integrata in uno e foto di Mimmo Jodice sti che hanno fatto straordinaria come questa poteva sorge- la Regione Campa- spazio in cui convi- la storia dell’arte re solo a Napoli», ha detto il presidente nia, Ennio Cascet- vono una cappella di questo secolo. della Repubblica presente all’inaugura- ta, soddisfatto dei ottocentesca, re- Lo stesso nell’ulti- zione sottolineando che «quest’opera di- risultati fin qui ot- perti di terme romane restaurate, e le ma stazione di quelle aperte, la Quattro mostra che la riscossa del Mezzogiorno tenuti «senza cla- facciate dei palazzi che i proprietari han- giornate, già in alto, al Vomero dove il è possibile». Girando tra sculture e mo- mori» lavorando no messo a disposizione e che sono di- tragitto museale nella struttura di Do- saici non c’è che dire, ha ragione il Presi- sodo e riuscendo a ventate opere d’arte anch’esse. Lingue menico Orlacchio è tutta all’interno, su dente. superare, in sei, sette anni di lavo- ro, la difficile eredità e il giusto scettici- smo su opere pubbliche troppo spesso promesse, ma mai terminate. «Tangen- topoli- dice - aveva lasciato il suo segno anche qui. Noi siamo riusciti a lavorare Joseph Tusiani, il poeta che sogna in quattro lingue con costanza e, per scaramanzia, parlo ancora del 2011 per quanto riguarda il FURIO COLOMBO completamento dell’intera rete che ci Notte di Manhattan Lettera a Don Fernando Pessoa porterà all’avanguardia rispetto alle grandi città d’Europa. Ma potremmo Natale 1988 alle rime non bado: è raro scorgere finire anche prima. Ed allora raggiunge- uando in Parlamento si discu- po non gli aveva dedicato troppa at- otte, i tuoi dattili bianchi di luna alberi uguali, l’uno accanto all’altro remo l’obiettivo di una riduzione dell’in- Q teva del diritto di voto degli tenzione. sopra la baia di Manhattan esili ol dovuto rispetto, Don Fernando, quinamento del quaranta per cento, e Italiani all’estero e molti colleghi, in- Come era accaduto a Pascal N scandiscono a me solo ambigui esametri. C in questo solitario andirivieni del traffico del trenta. Ora siamo già al certi, chiedevano: ma chi sarebbero D’Angelo tanti anni prima, Joseph Argentea bucolica s’effonde che ha nome vita, m’agghiaccia il pensiero dieci». questi italiani e perché dovrebbero Tusiani era diventato un poeta Stazione Museo. L’ha progettata votare in Italia se vivono lontani? io d’America, ma ben poche antologie ma vedo Tirsi e Titiro che dormono di restar solo, orridamente solo Gae Aulenti così come quella di piazza una volta ho raccontato la storia di italiane avevano registrato il suo no- laceri tra cartoni e cenci luridi. in mezzo a creature sole, alberi soli, Dante, la cui apertura è prossima. È sta- Joseph Tusiani. Una storia come tan- me. Eppure per tutta la vita Tusiani Presepe immenso, notte di Manhattan, in una solitudine stellare ta chiamata con altri architetti di fama te, all’inizio. Parte perché è povero, ha scritto e continua a scrivere in i senzatetto che il Messia sospirano, su questa terra, stella umana e sola. ed artisti noti, all’impegno non facile di lavora perché deve farsi strada nel quattro lingue, nell’inglese in cui in- docili ancora, intanto si rassegnano, Diventa gioco anche la solitudine, coniugare la funzionalità ed il gusto del nuovo paese. Si accapiglia con la nuo- segna, nell’italiano in cui sogna, nel dubitosi di Cesare che ieri dal nascere al morire, dalla prima bello. A mettere insieme la necessità di va lingua, si batte strenuamente per latino che lo ha reso celebre in tanti ha col suo editto promesso giacigli ombra che, nulla in sé, s’insinua sola raggiungere rapidamente il luogo di la- conquistarla, ma non perde la sua. convegni internazionali, e nel dialet- caldi e sicuri ai sudditi di Roma. sopra ogni cosa e si fa poi valere voro senza dimenticare che ci si può Diventa americano e resta italiano. to del suo Gargano (è nato a San Lungo la via sono stati aggrediti con il nome ed il monito di notte. anche fermare un attimo per osservare Diventa professore di inglese e ha la Marco in Lamis, in provincia di Fog- i tre Magi credenti, ma intoccabile Io cerco compagnia per sopravvivere un’opera d’arte, operazione che arricchi- cattedra in grandi università america- gia). sce la mente e smorza lo stress. Il Museo ne. Diventa poeta, presidente della er fortuna negli ultimi anni e ancor più bella la cometa brilla. o almeno per durare fino al giorno nazionale incombe imponente sulla associazione dei poeti americani. P molto del suo lavoro poeti- Babelica Betlemme di Manhattan, a me assegnato da Qualcuno ignoto piazza ritrovata, non più ingolfata dalle Quando, quindici anni fa, sono co, saggistico, narrativo è stato per esser come noi, uno di noi, di cui avverto a volte la presenza automobili. Nell’atrio del metrò troneg- stato a trovarlo nella sua casa nel pubblicato in Italia dal Fondo che, nasce malato di droga Gesù. in me, proprio per questo mio bisogno gia la testa di cavallo in bronzo donata Bronx (piccola, circondata di alberi, nel suo paese natale, è stato creato di sentire, a me intorno, un suono eguale da Lorenzo de’ Medici a Diomede Cara- come un frammento di passato, nel col suo nome. Adesso le Edizioni 1992 (da Il ritorno) alla mia voce ed, al di là del mio fa. Dall’altra parte una copia dell’Ercole mezzo di un quartiere infernale e di Cofine pubblicano In quattro lin- silenzio estremo, un simile tacere Farnese eseguita dagli studenti dell’Acca- un traffico da film poliziesco) ho sco- gue, antologia che comprende al- d’astri e natura in vincolo fraterno. demia di Belle Arti. L’interno della me- perto la bellezza del suo italiano, la cuni dei testi più belli di Tusiani, a (...) tropolitana rimanda alle sale di uno dei sua abitudine di declamare, come cura di Cosma Siani. Dal volume musei più belli del mondo che è qui, a per farsi sentire da lontano, da un’Ita- sono tratte le poesie che pubbli- 1992 (da «Il ritorno») pochi passi. lia mai abbandonata che a quel tem- chiamo qui accanto. domenica 15 aprile 2001 giovani 31 Una visione della vita e tante cose da dire

la foto del giorno

non secondo i nostri. Siamo fra- Apprezziamo gili e insicuri perché l'economia vuole così dato che per prendere ciò che vale fiducia in noi stessi spesso ricor- riamo all'acquisto di qualcosa Ciao Luigi, sono Silvio,tuo coeta- che ci rende diversi dagli altri. neo. Ho avuto piacere a leggere le Siamo diventati l'anello più im- tue righe perché è sempre più diffi- portante del mercato, quando fi- cile trovare teste pensanti tra la gen- no a pochi decenni fa non conta- te, peggio ancora tra i giovani.La vamo un *****. Allora è necessa- realtà che ci circonda è tragica, ma rio non fermarsi a quello che ci è una tragedia latente, a cui pur- tirano nella schiena e ricercare le troppo siamo avvezzi, a cui pur- cose che ci vanno veramente a troppo tutta la gente è avvezza, tal- genio, lottare per ottenere i no- mente avvezza che le persone non stri diritti e alzare la voce per riescono a rendersi conto di dove diventare protagonisti della vita si trovano e dove questa tragedia ci politica, che così com'è, non ha sta trascinando. Cosa ci resta? Ben molto da offrirci. Non fermiamo- poco sembra. Eppure non riesco ci davanti al primo schermo, die- abbandonarmi all'idea che nulla tro si nasconde sempre qualcos' possa essere fatto, che il mio incre- altro che aspetta soltanto noi per dibile senso di giustizia rimanga in- essere scoperto. Lottiamo ragaz- tentato. È per questo che mi sono zi e facciamo capire a chi ci vuo- schierato con quelli che tu chiami le così inconcludenti, depressi, «mangiatori di bambini».È tutto le- fragili, scazzati che abbiamo tan- gato alla ricerca di un senso per la te cose da dire e da fare e che mia vita.Solo un consiglio: impara non saranno certo loro ad impe- a conoscere meglio le persone, non dirci di realizzarle. Saluti. giudicarle superficialmente, impa- ra ad apprezzare ciò che vale. Manuel Un saluto. Serve a qualcosa Silvio criticarci e basta? Ora siamo Conflitto o patto generazionale? Scusatemi se mi sono permesso di maggiorenni usare un titolo così forte rispetto ad un tema che invece richiede un Forse siamo semplicemente approccio più che emotivo,ragiona- diventati «maggiorenni». Forse to. Mi sembra comunque che ci sia questa generazione è cresciuta ri- un rischio di conflitto generaziona- spetto a quella precedente affran- le, di questi tempi. Troppe le criti- candosi dallo schema ristretto del- Sembra un cerchio di fuoco, ma è solo la luce delle candele portate dei fedeli cristiani ortodossi che a Gerusalemme hanno che che piovono, irragionevoli, le ideologie e riappropriandosi, al partecipato alla cerimonia del fuoco sacro nella chiesa del Santo sepolcro non molto distante dalla tomba di Gesù . Per i cristiani molte volte, motivate, il resto delle di fuori di un sistema che costringe la chiesa sarebbe stata costruita nel punto esatte dove fu posato il corpo di Cristo appena rimosso dalla croce volte, su una generazione che ha a fare proprie parole d'ordine e va- l'unica colpa di essere diversa (co- lori familiari o di gruppo, del con- me è inevitabile che sia) da quella cetto di centralità dell'individuo. dei loro padri. Non è forse nato La grande forbice è in agguato an- la religione o dell'utopia difficil- coesistere globalizzazione e società re. E allora voglio dire che non c'è sto pensiero). Il diploma ormai è Basta osannare epoche e personag- così il tanto decantato '68? Come che qui! La differenza è tra i privile- mente regala la tranquillità interio- multietniche (non è un controsen- niente di male se un/a quindicenne indispensabile, ma se uno si rende gi che non abbiamo conosciuto, una rivolta nei confronti, oltre che giati che possono capire e rifiutare re. so, è solo l'unica via concreta e posi- trucca il motorino, possiede un cel- conto che la scuola che frequenta pensiamo al nostro presente! La po- di una generazione (i nostri non- qualsiasi sistema di idee e valori a tiva per il futuro, nostro e sopretut- lulare e spende un miliardo in gli fa letteralmente schifo e non ti litica ora non siamo noi, non con- ni), anche di tutto un modo di pen- priori e giudicare criticamente Cambiare le cose to di quelli che non hanno voce, SMS, se va a ballare e non piacen- offre altro che nozioni atte solo alla tiamoci palle, ma possiamo diven- sare e di agire che i giovani di allo- qualsiasi «vulgata» etica o politica che hanno davvero il diritto di par- dosi bianco come il latte va a farsi successiva interrogazione, perché tarlo. Impegno ragazzi. ra (i nostri genitori) non sentivano ponendosi a distanze sempre più non è un’utopia lare di vita schifosa), dove i diritti una bella dose di raggi UVA. Ed è mai dovrebbe continuare a fre- come propri. Senza andare a vede- grandi da chi è «costretto» a rincor- civili dell'uomo non vengano calpe- sacrosanto ascoltare ed apprezzare quentarla? C'è chi se ne strafrega Michele re le motivazioni ideologiche (co- rere per mancanza di opportunità Caro Luigi, sono un po' più giova- stati, dove un operaio muoia di vec- la musica che si vuole, senza consi- della politica? Bene, continui a far- munisti da una parte e fascisti dall' sociali o per scarsità di «materia ne di te, ho quasi 17 anni e ho una chiaia con una pensione e non ca- derare De Andrè l'élite e il rappre- lo! C'è chi da il voto a Berlusconi? Alziamo la voce altra) che c'erano allora, a cosa ha prima» il gruppetto delle canne o visione un po' diversa della vita. dendo da un'impalcatura difetto- sentante di una società migliore: E lo faccia pure! Basta con questa portato il '68? Alla stagione del '77 quello dello stadio o quello che vi Letto il tuo intervento su «l'Unità» sa; un mondo dove il ricordo dei c'è quello di destra che ascolta Guc- visione pessimistica della società ci sentiranno o peggio ancora alla stagione degli pare. La lettera di Luigi è, a mio sono rimasto veramente sorpreso miti passati aiuti a guardare avanti; cini, anche se magari su «La Loco- che viviamo, cavolo! Il vero proble- '80 (il reaganesimo, il craxismo avviso, nè più nè meno che un gri- nell'avvertire tanta passività e tanta e sopratutto un mondo che non motiva» manda sempre avanti il ma è dei giovani che lo votano solo Posso dire di essere tuo coetaneo ecc.) a Berlusconi e alle sue derive do di dolore contro la solitudine stanchezza in un giovane (suppon- smetta mai di migliorarsi. Come nastro, e il compagno a cui fa ad- perché è l'unico che conoscono, di dato che di anni ne ho 21, e sono napoleoniche e plebiscitarie. Non che colpisce chi osa cercare di mi- go) di sinistra. Dire vi lascio l'Italia disse quel tale:«I have a dream». dormentare la sua musica e che si cui hanno sentito parlare, colui d'accordissimo con l'ultima par- trovo che sia un bellissimo risulta- gliorarsi al di fuori delle logiche di a patto che mi consentiate di conti- Combattiamo affinchè questo so- spara i Gem Boy (che per altro che con frasi generaliste vuol far te del tuo msg. Si è vero, dobbia- to. Chi ha deciso in gran parte que- gruppo perché è stato dotato dai nuare a sentire De Andrè e Dario gno diventi realtà. ascolto con grande piacere e che immedesimare ogni passante nelle mo impegnarci e prendere per sta strada se non i nostri genitori? suoi geni e dalle sue esperienze di Fo, è un discorso sbagliato in par- Auguri a tutta la redazione e buo- non hanno sicuramente una vena parole scritte nelle sue gigantogra- mano la politica, soprattutto E questa carica ideologica di cui si una sensibilità fuori dal comune, il tenza. È pura mentalità reazionaria na vita a tutti. poetica), a chiodo dentro le cuffie. fie! Nella mia città, Acqui Terme, questa sinistra malandata e ricre- vantano di essere portatori, dove è comune di chi combatte la sua che noi giovani non dobbiamo ab- I nostri genitori descrivono la loro lo stand di F.I., non era un sempli- arla per farla divenire finalmente finita? Probabilmente in pochi co- guerra privata e quotidiana con bracciare. La nostra vita è così Michele Fusilli epoca come bella e piena di sogni, ce gazebo, ma una costruzione a forte e concreta. Però non possia- noscono la condizione dei giovani l'intelligenza e il desiderio di cono- «schifosa» (termine un po' esagera- riportando alle nostre orecchie mo- forma di castello con all'interno mo nemmeno vedere tutte rose di oggi. Per il semplice fatto che scere. Non è forse vero che in tutta to) perché molti sono stati quelli Finiamola menti indimenticabili di quand'era- uno stereo che diffondeva l'inno e fiori quando pensiamo ai no- non sono giovani e che riconduco- la mitologia delle varie espressioni che, fregandosene totalmente, han- no giovani loro, di come era tutto del suo partito, tv e videoregistrato- stri tempi. Il passato probabil- no la condizione ideale della giova- culturali dell'occidente domina un no preferito trascorrere e non vive- di piangerci più semplice ma tutto più difficile; re con i suoi discorsi che si innalza- mente non era migliore, ma que- nezza a quella che è stata la loro. grande ammonimento? re la propria vita. Hai ricordato avete presente quando un professo- vano nel cielo: e tutti a guardare sto presente non è certo una co- Dogmi, parametri, il rosso che è Otterrai la conoscenza e la saggez- Peppino Impastato, io ti aggiungo addosso re dice alla propria classe che è (qualcuno ad offendere) quei forzi- sa della quale gioire. Rischiamo rosso anche dalle scarpe che porta za solo a prezzo di grande sofferen- Che Guevara, Bob Marley, Mar- quella peggiore in cui abbia mai sti in giacca e cravatta che regalava- ogni giorno di venire fottuti da ed il nero che è nero perchè ha la za perchè quello che stai facendo è cos. Bene. Questi non sono altro Mi riferisco alla lettera pubblicata insegnato? Beh, lo ripeteranno an- no le spilline! Ho sempre bisticcia- ogni singolo stronzo su questa testa rasata. Probabilmente da tren- elevarti più in alto del confine trac- che i nomi famosi. Sono stati gran- in data martedì 10 aprile a pag. 27, no dopo anno, generazioni dopo to simpaticamente per le mie idee terra, rischiamo di avere al gover- ta anni a questa parte il mondo ciato dagli dei che sono gelosi delle dissimi,certo. Ma senza l'appoggio scritta da Maddalena di Matera, in generazioni: i giovani d'allora fan- politiche, ma molti «avversari» si no un panzerotto ricco e falso giovanile si è un po' più complica- loro prerogative! Se gli dei, la reli- di migliaia di persone che credeva- risposta a quella di Luigi. no la stessa operazione mentale, il riconoscono nell'estremismo, in- tra solo un mese e dovremmo to. Basterebbe fare come sta facen- gione, sono l'espressione della più no davvero in una vita migliore, in Io non ho più 18 anni, ne ho 20, e passato è sempre migliore, ma pro- neggiando al Duce (e non a Fini) e rallegrarci? Non credo ne valga do l'Unità, parlarne, senza precon- ottusa normalità, sono fatti a somi- un mondo più giusto, nella possibi- se si ritiene difficile essere appena prio perché è passato, lontano e continuando a dire che l'unico suo molto la pena, mi farebbe pensa- cetti. Si eviterebbe lo scontro (ps: glianza dell'uomo per consolarlo lità di cambiare, nella necessità di maggiorenni, lo è altrettanto a ven- ormai superato, e la nostalgia dei sbaglio sia stato quello di esser en- re alla metafora della lumaca usa- faccio politica e a volte è la vecchia con speranze e sicurezze artificiali schierarsi, la storia non sarebbe ti, trenta, settant' anni di vita. Io loro volti senza rughe è sempre for- trato in guerra....bla...bla....che se ta da Pirandello per spiegare classe dirigente che osteggia la nuo- ove non c'è alcuna speranza, e allo questa. Quello che vorrei dirti è rispetto l'idea di chiunque, anche te ( sempre citando Guccini, la can- ci fosse adesso tutti 'sti extracomu- l'umorismo. Siamo prede della va accusandola di movimentismo) stesso modo operano le utopie, ri- che bisogna lottare affinchè il no- se non mi tiro indietro quando, zone «Eskimo», secondo la mia te- nitari non ci sarebbero.....BASTA tv, della moda, del mercato che e si troverebbe un nuovo Patto ge- cordate che rifiutare il bastone del- stro sia un mondo dove possano secondo il mio credo, è da critica- stolina ignorante, rappresenta que- !!!!!!! ci fa agire secondo i suoi bisogni, nerazionale

anacronistico. Eppure, la lotta dei popoli indiosper la Finalmente si ricomincia loro dignità è fondamentalmente un sogno, questo sì, molto più di unsogno... Allo scetticismo reso dottrina di a sognare… Stato, all'indifferenzaneoliberista, al realismo cinico del- la globalizzazione, noi popoli indiosabbiamo contrappo- Federico La Sala, Milano sto la memoria, la parola e il sogno"...Finalmente si Cara Unità, ri-comincia a sognare! stavamo nel deserto, come pesci senza ormai più acqua. Efinalmente siamo u s c i t i: sei tornata - splendida. Il coraggio diservirsi della propria intelligenza non è mor- to!Clara Sereni (Noi donne vittime della politi- Proposta: formato tabloid ca,1.04.2001),senza peli sullalingua, mette all'o.d.g. il problema dei problemi, le responsabilità ditutti, "anche e commenti centrali se non paritariamente divise fra tutti". Si tratta - ellascri- ve - di "combattere il Berlusconi che è in noi con la Ortolani riaffermazione diregole condivise e cogenti per tutti [...] Grazie per averci ridato "l'Unità",ce n'era bisogno.Ora E' difficile, si può: magariprovando a ripartire [da noi però rendetela più ricca,con più notizie di cronaca e di stessi e noi stesse e]da questo giornale [...]il luogo per costume equindi più pagine. Inoltre vorrei dare un paio esprimere bisogni, per individuare strategie, per produr- di suggerimenti: 1)perchè non passare al più comodo renuova utopia". Bene!A Città del Messico, poco diversa- formato tabloid? 2)perchè non riservare lo spazio dei mente, ha detto il subcomandante Marcos(all'incontro commenti alle pagine centrali invece che a quelle finali "I percorsi della dignita': diritti indigeni, memoria epa- in modo da renderle più comodamente leggibili?Grazie trimonio culturale" del 12 marzo u.s.): "Io so che in per quello che fate.P.S.:ci tengo a sottolineare che sono questi tempi dimodernità, i cui coefficienti intellettivi un lettore di 25 anni;al diavolo lafamigerata "Generazio- sono sostituiti dai conti bancari... parlare di sogni suona ne X"!!!!!!! Colore: Composite