DOCSLIB.ORG

IPP477 V. 2 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
IPP477 V. 2 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized IPP477 V. 2 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized ESTUDIO DE EVALUACIÓN SOCIAL Y ELABORACIÓN DE UN PLAN PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE LA ZONA DEL PROYECTO: Public Disclosure Authorized CARRETERA IXIAMAS – SAN BUENAVENTURA EVALUACIÓN SOCIAL INFORME Febrero - 2011 ESTUDIO DE EVALUACIÓN SOCIAL DE LA ZONA DEL PROYECTO “IXIAMAS – SAN BUENAVENTURA” EVALUACIÓN SOCIAL ESTUDIO DE EVALUACIÓN SOCIAL Y ELABORACIÓN DE UN EVALUACIÓN SOCIAL PLAN PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE LA ZONA DEL PROYECTO “IXIAMAS – SAN BUENAVENTURA” ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 8 1.1 Estructura del Informe.............................................................................................. 9 1.2 Método................................................................................................................... 10 1.3 El Proceso de las Consultas Públicas .................................................................... 11 2. ANTECEDENTES DE CONTEXTO GENERAL ............................................................. 13 2.1 Identificación de la región ...................................................................................... 13 2.2 Ubicación e identificación general de los municipios DE LA PROVINCIA ABEL ITURRALDE........................................................................................................... 15 2.2.1 Municipio de San Buenaventura ................................................................. 15 2.2.2 Municipio de Ixiamas .................................................................................. 23 2.2.3 Ubicación e identificación general del área del proyecto carretero Ixiamas San – Buenaventura...................................................................... 31 2.3 Delimitación del área de estudio ............................................................................ 33 3. CARACTERIZACIÓN SOCIOCULTURAL...................................................................... 35 3.1 Identificación y descripción analítica de los actores socio culturales claves en la región..................................................................................................................... 35 3.1.1 Indígenas.................................................................................................... 35 3.1.2 Comunario intercultural............................................................................... 51 3.1.3 Empresarios ............................................................................................... 56 3.1.4 Población local urbana (Sanbueneño o Ixiameño)...................................... 56 3.1.5 Instituciones de Cooperación...................................................................... 57 4. MAPEO INSTITUCIONAL Y PERCEPCIONES .............................................................. 64 5. IDENTIFICACIÓN DE LOS PROBLEMAS SOCIO CULTURALES GENERALES LOCALES....................................................................................................................... 71 5.1 Descripción y breve análisis de cada uno de los principales problemas socio culturales del área.................................................................................................. 71 5.1.1 Problemas de índole intercultural................................................................ 71 5.1.2 Problemas relacionados con Marginalidad y Exclusión de los Pueblos Indígenas debido a factores o características socio económicos................ 72 5.1.3 Problemas relacionados con dependencia económica y organizativa de las organizaciones indígenas locales.......................................................... 72 5.1.4 Problemas con comunidades en severas crisis socio culturales ................. 73 5.1.5 Percepciones locales sobre el estado de la situación de las comunidades de la TCO Tacana – I. ................................................................................ 73 6. IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS SOCIOCULTURALES GENERADOS POR LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE LA CARRETERA IXIAMAS – SAN BUENAVENTURA.......................................................................................................... 75 6.1 Consultas Públicas ................................................................................................ 75 6.2 Síntesis de Resultados del Proceso de Consulta Pública....................................... 77 6.3 Trabajos de Grupos en las Consultas Públicas ...................................................... 84 6.3.1 Primera Ronda ........................................................................................... 84 ADMINISTRADORA BOLIVIANA DE CARRETERAS - 2 - P.C.A. Ingenieros Consultores S.A. ESTUDIO DE EVALUACIÓN SOCIAL Y ELABORACIÓN DE UN EVALUACIÓN SOCIAL PLAN PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE LA ZONA DEL PROYECTO “IXIAMAS – SAN BUENAVENTURA” 6.3.2 Trabajos de grupo correspondientes a la segunda ronda de Consultas Públicas...................................................................................................... 87 6.4 Consultas Sociales ................................................................................................ 93 6.4.1 Actores: Pueblo Indígena Esse Ejja en Eyiyoquibo y Comunidades Interculturales en Hurehuapo...................................................................... 93 6.5 Consulta Social con los actores Empresario, población urbana y Organizaciones de Apoyo con oficinas en la region......................................................................... 98 6.6 Reunión Informativa con las Instituciones de Cooperación que Trabajan en la Región ..................................................................................................................103 6.7 Sintesis general y breve análisis del proceso de consultas Públicas, Sociales y Reunión Informativa..............................................................................................108 7. ANÁLISIS DE GÉNERO Y GENERACIONAL EN CONTEXTO DE CONSULTA PÚBLICA INTRÍSECAMENTE RELACIONADO CON EL PROYECTO CARRETERO.110 7.1 GÉnero .................................................................................................................110 7.2 Aspectos género-generacional..............................................................................112 7.2.1 Jóvenes.....................................................................................................113 7.2.2 Niños y niñas.............................................................................................114 8. IDENTIFICACIÓN DE ELEMENTOS DE RIESGO POLÍTICO Y SOCIAL .....................116 8.1 Riesgos para el proyecto ......................................................................................116 8.2 Riesgos del proyecto.............................................................................................116 8.3 Ejes temáticos sobre Riesgos Político y Social: ....................................................117 8.4 RESISTENCIA, Vulnerabilidad Y riesgoS sociOCULTURALES de los pueblos indígenas. .............................................................................................................118 9. PLAN DE ACCIÓN PARA MITIGAR LOS RIESGOS POLÍTICOS Y SOCIALES..........122 10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................123 11. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA ...................................................................................125 ADMINISTRADORA BOLIVIANA DE CARRETERAS - 3 - P.C.A. Ingenieros Consultores S.A. ESTUDIO DE EVALUACIÓN SOCIAL Y ELABORACIÓN DE UN EVALUACIÓN SOCIAL PLAN PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE LA ZONA DEL PROYECTO “IXIAMAS – SAN BUENAVENTURA” ÍNDICE DE TABLAS Tabla 2-1 Turistas en el Destino Rurrenabaque............................................................ 15 Tabla 2-2 Población y Número de Familias por Comunidad.......................................... 17 Tabla 2-3 Distribución espacial de la población ............................................................ 17 Tabla 2-4 Dinámica Demográfica.................................................................................. 18 Tabla 2-5 Tasas sobre las dinámicas socio educativo de la provincia........................... 18 Tabla 2-6 Tasa de crecimiento porcentual .................................................................... 18 Tabla 2-7 Comunidades y Tipo de Organización .......................................................... 19 Tabla 2-8 Autoidentificación con pueblos originarios o indígenas de la población de 15 años o más de edad por sexo según área. .............................................. 20 Tabla 2-9 Datos poblacionales del pueblo indígena Tacana ......................................... 20 Tabla 2-10 Población indígena – Municipio de San Buenaventura.................................. 20 Tabla 2-11 Cultivos de Importancia por Zona ................................................................. 21 Tabla 2-12 Porcentaje de participación de la población por actividad agrícola y pecuaria........................................................................................................ 21 Tabla 2-13 Datos sobre empleo...................................................................................... 22 Tabla 2-14 Dinámica migratoria ...................................................................................... 23 Tabla 2-15 Población y Número de Familias por Comunidad.........................................
Load more

Recommended publications
  • Bulletin De L'institut Français D'études Andines 34 (1) | 2005
    Bulletin de l'Institut français d'études andines 34 (1) | 2005 Varia Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/bifea/5562 DOI: 10.4000/bifea.5562 ISSN: 2076-5827 Editor Institut Français d'Études Andines Edición impresa Fecha de publicación: 1 mayo 2005 ISSN: 0303-7495 Referencia electrónica Bulletin de l'Institut français d'études andines, 34 (1) | 2005 [En línea], Publicado el 08 mayo 2005, consultado el 08 diciembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/bifea/5562 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/bifea.5562 Les contenus du Bulletin de l’Institut français d’études andines sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. Olivier Dollfus, una pasión por los Andes Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines / 2005, 34 (1): 1-4 IFEA Olivier Dollfus, una pasión por los Andes Évelyne Mesclier* Henri Godard** Jean-Paul Deler*** En la sabiduría aymara, el pasado está por delante de nosotros y podemos verlo alejarse, mientras que el futuro está detrás nuestro, invisible e irreversible; Olivier Dollfus apreciaba esta metáfora del hilo de la vida y del curso de la historia. En el 2004, marcado por las secuelas físicas de un grave accidente de salud pero mentalmente alerta, realizó su más caro sueño desde hacía varios años: regresar al Perú, que iba a ser su último gran viaje. En 1957, el joven de 26 años que no hablaba castellano, aterrizó en Lima por vez primera, luego de un largo sobrevuelo sobre América del Sur con un magnífico clima, atravesando la Amazonía y los Andes —de los que se enamoró inmediatamente— hasta el desierto costero del Pacífico.
    [Show full text]
  • Conocimiento Local Cultivo De La Papa
    Publicación realizada en conmemoración al Año Internacional de la Papa - 2008 Freddy Canqui Eddy Morales Instituciones Financiadoras Conocimiento Local Instituciones Responsables en el Cultivo de la Papa Presentación El cultivo de la papa es una actividad milenaria que ha sido, es y seguirá siendo, parte fundamental de la vida de las comunidades andinas. Haciendo un recorrido por la región del Altiplano Norte, el libro de Freddy Canqui y Eddy Morales se acerca a la cadena productiva de la papa a través de la vivencia cotidiana de 10 familias productoras de este milenario tubérculo. Es importante reconocer que el cultivo de la papa está íntimamente sujeto a la cosmovisión andina y a lo sagrado, haciendo parte relevante la relación del ser humano con su tierra y su comunidad. El libro revela el conocimiento local que mujeres y hombres del Altiplano Norte fueron construyendo año tras año, siendo éste transmitido de generación en generación. “Conocimiento Local en el Cultivo de la Papa” es un libro de gran aporte al presentar panoramas de la vida de productores, mostrando la estructura, roles y funciones de los miembros de las familias alrededor del cultivo de la papa. El libro visibiliza la gran importancia de los saberes locales y del apoyo de instituciones ligadas al desarrollo para el progreso de sus comunidades, ello a través de la implementación de tecnologías que mejoran los sistemas de producción en torno al cultivo de la papa. Por todo lo descrito, la Embajada Real de Dinamarca (DANIDA) y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) se sienten complacidos por contribuir a tan interesante documento.
    [Show full text]
  • Community Formation and the Emergence of the Inca
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2019 Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The ncI a Empire Thomas John Hardy University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the History of Art, Architecture, and Archaeology Commons Recommended Citation Hardy, Thomas John, "Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The ncaI Empire" (2019). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3245. https://repository.upenn.edu/edissertations/3245 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3245 For more information, please contact [email protected]. Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The Inca Empire Abstract This dissertation investigates the processes through which the Inca state emerged in the south-central Andes, ca. 1400 CE in Cusco, Peru, an area that was to become the political center of the largest indigenous empire in the Western hemisphere. Many approaches to this topic over the past several decades have framed state formation in a social evolutionary framework, a perspective that has come under increasing critique in recent years. I argue that theoretical attempts to overcome these problems have been ultimately confounded, and in order to resolve these contradictions, an ontological shift is needed. I adopt a relational perspective towards approaching the emergence of the Inca state – in particular, that of assemblage theory. Treating states and other complex social entities as assemblages means understanding them as open-ended and historically individuated phenomena, emerging from centuries or millennia of sociopolitical, cultural, and material engagements with the human and non-human world, and constituted over the longue durée.
    [Show full text]
  • El Gran Pago De Mulsina O El Arte De Mover Las Montañas
    Bulletin de l'Institut français d'études andines 34 (2) | 2005 Varia El gran pago de Mulsina o el arte de mover las montañas Le grand rituel d’offrandes à Mulsina ou l’art de déplacer les montagnes The great ritual at Mulsina or the art of moving mountains Xavier Bellenger Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/bifea/5506 DOI: 10.4000/bifea.5506 ISSN: 2076-5827 Editor Institut Français d'Études Andines Edición impresa Fecha de publicación: 1 agosto 2005 Paginación: 235-249 ISSN: 0303-7495 Referencia electrónica Xavier Bellenger, « El gran pago de Mulsina o el arte de mover las montañas », Bulletin de l'Institut français d'études andines [En línea], 34 (2) | 2005, Publicado el 08 agosto 2005, consultado el 10 diciembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/bifea/5506 ; DOI : https://doi.org/10.4000/bifea. 5506 Les contenus du Bulletin de l’Institut français d’études andines sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. ElBulletin antiguo de gran l’Institut pago Français de Mulsina d’Études o el arte Andines de mover / 2005, las 34montañas (2): 235- 249 El gran pago de Mulsina o el arte de mover las montañas Xavier Bellenger* Resumen La aprehensión de la geografía, tal como es enfocada durante las prácticas rituales profilácticas realizadas en Taquile, pequeña isla peruana del lago Titicaca, aporta importantes datos sobre la disposición y la percepción del espacio sagrado por parte de los miembros de esta comunidad insular agraria de lengua quechua.
    [Show full text]
  • Law and Peasant Communities in Peru (1969-1988)
    S201 In 951 1995-09-11 Law and Peasant Communities in Peru (1969-1988) Pedro Germán Nunez Palomino STELLINGEN 1. The legalisation process shows the complex relationship between State law and Andean law within a local space. 2. The first studies of Andean reality showed that a ingenuous and benelovent phantasy has no solid support (Castro Pozo 1973). 3. Obtaining legal recognition influences the strengthening of communal organisation and authority among the comuneros themselves and towards outsiders (this thesis). 4. The Dutch winter is favourable for working at home during the evenings. But one misses the summer! 5. The idea of a homogeneous reality very strongly prejudices intellectual discourse about communities (this thesis). 6. For some scholars, a legal system can be found in State institutions as well as in non-State ones. Factories, corporations, universities, popular organisations, peasant communities, are all involved in creating law (Griffiths 1986; Santos 1977; K. von Benda-Beckmann 1991; Merry 1988). 7. The idea that law is an instrument to overpower Indian groups in Latin America is a generalization which not always has an empirical basis. 8. A legal system can be found in State institutions as well as in non-state ones. Nevertheless, State law has a great strength in influencing the semi-autonomous social fields of a given society (Moore 1973). 9. With respect to law peasants identify themselves, with their Andean rules, procedures, sanctions and decisions. When one of their institutions becomes old fashioned, they just change it. 10. The term "community" denotes different realities, and is used by various social protagonists with different meanings.
    [Show full text]
  • TD-4248.Pdf (10.59Mb)
    UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTES, DISEÑO Y URBANISMO CARRERA DE ARQUITECTURA TRABAJO DIRIGIDO “GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE CORIPATA” ASESOR: Arq. Rene Neyrot De La Barra POSTULANTE: Univ. Javier Guillermo Aliaga Yapu LA PAZ – BOLIVIA - 2019 - DEDICATORIA A Dios y mis moshos, que con su llegada impulsaron más mis ganas de conseguir esta segunda profesión. Los amo Sebastián y Yeudiel. 2 AGRADECIMIENTOS A mis padres por todo su amor, comprensión y apoyo pero sobre todo gracias infinitas por la paciencia que me han tenido. No tengo palabras para agradecerles las incontables veces que me brindaron su apoyo en todas las decisiones que he tomado a lo largo de mi vida, unas buenas, otras malas. A mis hermanos por llenarme de alegría día tras día, por todos los consejos brindados. A mis amigos. Con todos los que compartí ́ dentro y fuera de las aulas, que se convierten en amigos de vida y aquellos que serán mis colegas, gracias por todo su apoyo y diversión. No puedo dejar de agradecer especialmente a mi compañera y madre de mis moshos. 3 RESUMEN EJECUTIVO UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTES, DISEÑO Y URBANISMO DOCENTE: Arq. RENE NEYROT DE LA BARRA UNIVERSITARIO JAVIER GUILLERMO ALIAGA YAPU TIPOLOGÍA DE PROYECTO TRABAJO DIRIGIDO MUNICIPIO CORIPATA 2da. SECCIÓN UBICACIÓN SECCIÓN PROVINCIA NOR YUNGAS DEPARTAMENTO LA PAZ DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO El Trabajo Dirigido, desarrolla actividades tanto de investigación como aplicación práctica de los conocimientos adquiridos en la facultad, a una realidad objetiva, la gestión Municipal, Diseño, Dirección y Supervisión de Obra se ve fortalecida con el apoyo técnico y vocación de servicio.
    [Show full text]
  • The Lake Titicaca Binational Observatory (Oblt) on Umr Borea Web Page
    THE LAKE TITICACA BINATIONAL OBSERVATORY (OBLT) ON UMR BOREA WEB PAGE by Xavier LAZZARO (IRD/BOREA) – 13/10/2016 Home / Team / Labeled transversal programs / Lake Titicaca Binational Observatory http://borea.mnhn.fr/en/OBLT-uk Leader Xavier LAZZARO (IRD/BOREA/RESAQUA & Representation IRD in Bolivia): [email protected] Leaders outside BOREA Jacques GARDON (IRD Representative, La Paz, Bolivia): [email protected] Javier NUÑEZ VILLALBA (IIGEO/UMSA, La Paz, Bolivia): [email protected] Darío ACHÁ CORDERO (IE/UMSA, La Paz, Bolivia): [email protected] Gonzalo LORA VEIZAGA (PSLT/MMAyA, La Paz, Bolivia): [email protected] Giovanna ROCABADO (VRHR/MMAyA, La Paz, Bolivia): [email protected] Jesús MENDOZA GALARZA (IPD PACU/MDRyT, La Paz, Bolivia): [email protected] César GAMARRA PERALTA (LCP/IMARPE, Puno, Peru): [email protected] Fran LINO TALAVERA (PELT, Puno, Peru): [email protected] Bratzo KLAUER GARCIA (ALT, La Paz, Bolivia): [email protected] Permanent staff involved in UMR BOREA Sylvie Dufour | Tarik Meziane | Hervé Rybarczyk | Cédric Hubas | Dominique Lamy | Marc Pouilly | Thierry Oberdorff | Bernard Hugueny | Najet Thinet | Isabelle Mouas | Isabelle Hascoet Lake Titicaca characteristics Located on the Altiplano, between the two Andean Cordilleras (Oriental and Occidental), Lake Titicaca is a transboundary (Peru-Bolivia) tropical (16 º S, 69 º W) mountain lake that has unique characteristics worldwide: • The highest freshwater lake in South America: 893 km3, 8.300 km2, 170 km x 60 km • The Highest of
    [Show full text]
  • Dinamicas Del Descanso De La Tierra En Los Andes
    DINAMICAS DEL DESCANSO DE LA TIERRA EN LOS ANDES Editores científicos: Dominique HERVE Didier GENlN Gilles RIVIERE IBTA - ORSTOM COTESU Embajada Real de los Países Bajos La Paz, 1994 Primera Edici6n : Noviembre de 1994 Dep6sito Legal : 4-1-917-94 Correcciones y edici6n : M6nica Navia PatriciaTelleria Fotografía de la portada : Didier Genin O ORSTOM: Institut Français de Recherche Scientifique pour le DBveloppement en CoopBration IBTA: Instituto Boliviano de Tecnologia Agropecuaria Convenio "Dinámicas de los Sistemas de Producción en el altiplano boliviano" INDICE Pág. PRESENTACION 9 INTRODUCCION 11 SECCION I PRESENTACION GENERAL 13 Desarrollo sostenible en los Andes Altos: los sistemas de cultivos con descanso largo pastoreado 15 Doniiriique HERVE, IBTA-ORSTOM, Bolivia Rotación de cultivos y su manejo en los Andes del PerÚ 37 Mario TAPIA, Proyecto ASPADERUC, PerÚ SECCION II UN ENFOQUE LINGÜISTICO Y ANTROPOLOGICO 55 Representaciones en quechua de los conceptos de descanso, barbecho y fertilidad del suelo 57 Juan Carlos GODENZZI, Centro Bartolonzé de las Casas, Perii Janett VENGOA, Asociación Pukllasinchis, PerÚ Algunas prácticas en la agricultura andina 73 Noiiato CHUQUIMAh4ANIj Nancy QUISHPE, PerÚ Cultura y cultivos. El sistema de ayrzziqa: memoria e historia de la comunidad (comunidades aymara del altiplano boliviano) 89 Gilles RIVIERE, EHESS-QRSTOM, Bolivia , Pacha: revalorización de su practica en las comunidades altoandinas de Cochabamba Juan SAN MARTIN, AGRUCO, Cochabamba, Bolivia 107 SECCION DI DESCANSO DE LA TIERRA Y FERTILIDAD 125 Evoluciôndel balance hídrico invernal en diferentes parcelas de descanso en el altiplano boliviano 127 Jean VACHER, Ingrid BRUGIONI, Th. FELLMAN, SENHAMI- ORSTOM, Bolivia Intereses y límites de la aplicaciôn de técnicqs de dry-famiing para el manejo del descanso en el altiplano boliviano.
    [Show full text]
  • El Nacimiento Del Estado Plurinacional De Bolivia
    Salvador Schavelzon El nacimiento del Estado Plurinacional de Bolivia Etnografía de una Asamblea Constituyente El nacimiento del Estado Plurinacional de Bolivia Etnografía de una Asamblea Constituyente Salvador Schavelzon El nacimiento del Estado Plurinacional de Bolivia Etnografía de una Asamblea Constituyente La publicación de esta obra fue apoyada por el Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia UNDEF Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales Conselho Latino-americano de Ciências Sociais Estados Unidos 1168| C1101AAX | Ciudad de Buenos Aires | Argentina Tel [54 11] 4304 0875 | Fax [54 11] 4305 0875 e-mail [email protected] | web www.clacso.org CLACSO cuenta con el apoyo de la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI) Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) Classensgade 11 E 2100 | Copenhague | Dinamarca Tel + 45 35270500 e-mail [email protected] | web www.iwgia.org Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS) Calle Alfredo Jordán 79 | Santa Cruz de la Sierra | Bolivia Tel [0591] 33532714 | Fax [05913] 3533809 e-mail [email protected]| web www.cejis.org © Salvador Schavelzon, 2012 © CEJIS / Plural editores, 2012 Primera edición: octubre de 2012 DL: 4-1-3030-12 ISBN: 978-99954-1-487-0 Producción: Plural editores Av. Ecuador 2337 esq. c. Rosendo Gutiérrez Teléfono: 2411018 / Casilla 5097 / La Paz, Bolivia www.plural.bo / e-mail: [email protected] Impreso en Bolivia A los que marcharon por la Constitución, a las cholitas y cholos, al Pacto de Unidad. A mis padres, a Maíra… y a Nina. Índice Presentación .................................................................................................. XI Agradecimientos ........................................................................................... XV Lista de siglas y su significado .................................................................... XIX Introducción.................................................................................................. 1 1.
    [Show full text]
  • 1 To: the Expert Mechanism on Indigenous Rights of The
    English Version Véanse versión en español TO: THE EXPERT MECHANISM ON INDIGENOUS RIGHTS OF THE UNITED NATIONS – MODICATION OF ITS MANDATE Response to the Questionnaire for Written Contributions to the Expert Workshop on the Review of the Mandate of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples 1 To: [email protected] From: [email protected] From: Monica Yriart President, Campaign for the Indigenous Protocol on the Taking of Decisions on Matters Affecting their Peoples, Territories, Resources and Waters, in Accord with the Principles of Free Consent 14 March, 2016 To The Expert Mechanism on Indigenous Rights (EM) and the Human Rights Council (HRC) of the United Nations (UN): RECOMENDATIONS ON THE MODIFICATION OF THE MANDATE OF THE EXPERT MEHANISM ON THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES OF THE UNITED NATIONS From, The Campaign for the Indigenous Protocol on the Taking of Decisions on Matters Affecting their Peoples, Territories, Resources and Waters, in Accord with the Principles of Free Consent _____________________________________________________________________________________ See Annex – 222 Endorsements a. Categories of endorsers b. Distribution of endorsers by country and indigenous peoples c. List of endorsers 1 Resolution C.D.H. 2015 30/11. 1 I. Introduction – Historic and normative context MANDATE OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL (HRC) The Human Rights Council of the United Nations (HRC), composed of 47 representatives of UN member states, has, among other elements of its mandate, the responsibility to: 2 • promote
    [Show full text]
  • Los Andes Y El Reto Del Espacio Mundo : Homenaje a Olivier Dollfus
    Sobre la obra Olivi.., Do II ILl~ [1~ 111, getlgrail l i,.mu'~~. 1md" ~lll l'mel ílll !Iv \,' Uníw'r"id.JeI c1 n r.ll i~ , h;\ I '(I'l lu;,c1o y dirigido i n"t',' li~¡¡rio m.:" sohn­ I.I ~ rn.'yolt!s ..'; Il I l' Il .l~ lit;' nl1lnt.lñ.l!> d... l muml» I /\ nc J¡~c; . l limalava , I\ II" .: !> I. ~lIhw , 1I~ 1 ·.1n1p t,' ~inllcl l) !> v ~ Il " '(' 1.1 insc r: jl'm dC' sus ('C 1)llorll i.l ~ V ele ~ 1I, "l c ¡eel.leI . ~ (' 11 1111 IlIlIIHln ¡.;lob.llil.Jl Jo, LI l.o:;r>.l('Í, I .,ndino trnpira l y en p. llti( 111.11 '-'1 p(4ní, Sil" ' ';l lllr ' l~ rlff'díl"d llS d.-· ','.;luell" d l~ ll' l'I ,1(ln IqSl . 11.111 d.ldll lug.1f .1 n UI1lCfI,"'-IS puhlicat'inn,·...,Su I'''''l'ñ.lnz., Un iVI'ISil<lriil . SlIS e" lu c! i"" y SlI l,tI,or i n~ l i lucíl l/ I .! I h..n m .III;'luO prlliuncl.lnlt':llll' (1 v.m.« )!,l :n e ' ,l d rll) ( ~" clt-. invc'';líg,ll!<lIl:<O. DI.' 1~ltí7 ,1 Itl7:! [ue ,lilel Io,r del lnsritu«1rr.lf W¡;" (le Esludi,.sArulinus yJ ltiriLe¡Jp 5111!' Pd IISicill durante '.',Isi meclj, I sigll'. E!- rc,' lihru. hllllll:n.ljl' el 1.1 ríqll\.'?J y el 1.. ieü !mliddd d,.' ~u t rayt'\ tnri a intdl'l lutll '! pr'J\L'sílln .ll , riene por IIhjl'livLJ d itu nrlir a rn plia mrnt« I'J ~ C() I \f(' rl o~ .
    [Show full text]
  • Chapter 8 Andean Entifications
    1 Chapter 8 Andean Entifications: Pachamamaq Ajayun, The Spirit of Mother Earth Guillermo Delgado-P. In memoriam Elías Delgado M., Eugenio Bermejillo, Rodolfo L. Meyer Qallarinapaq: To Begin In this article, my purpose is to foreground recent discussions on reontologizing the notion of “socionature” as a way of critiquing modern thought and practice, which subverted the original hylozoism of Andean peoples. The term “socionature” acknowledges a critique of anthropocentrism. As we know, the introduction of modes of ecocidal extractivist capitalism as an economic strategy of “accumulation by dispossession” legitimized the deontologization of nature by making it dispirited and deprived of agency. Such a process instigated disruptive colonialist “acts against nature”; the perpetrators were and are humans who, as inheritors, provoked and sustained ecocidal interventions on native peoples’ nature(s) considered alive. Nowadays, the Anthropocene scores recognition of such intrusion(s). A conscious retrieving of pluricultural and multinatural worlds 2 thus involves a rejection of the full commoditization of nature(s), an ethics that inspires a vibrant environmentalist consciousness that re- establishes dialogues with variants of radical Western deep ecology, Gaiastories, GMO critics, and indigenous thought regarding global warming today. This attitude, based on the assumption of many natures and one culture (rather than one nature and several cultures), is ethical (i.e., derived from ethics) in the sense that, as a grammar of the dignity of socionature, it proposes a larger spiritual and radical (that is, from the “roots”) reappraisal that hopefully re-evaluates humanity’s stance on “eARTh.” We find substrata of this decentering thinking and of issues of permanence on “eARTh” if we especially highlight parts of the world where indigenous cosmicentric and chorographic convictions were, and are, retained despite colonialism’s fury layered as anthropogenic heritage.
    [Show full text]