<<

KIRCHEN & KLÖSTER

Klosterinsel Reichenau Altstadt von mit Industriekomplex Zeche Alte Buchenwälder und Buchen- UNESCO-Welterbe (2000) Drei romanische Kirchen ­Stadtamhof (2006) Regensburg, in Essen (2001) Die Zeche Zollver­ urwälder der Karpaten und aus dem 9. bis 11. Jahrhundert die Stadt der Kaiser und Könige, bie­ ein Schacht XII in Essen war seiner­ anderer Regionen Europas ­zeugen von der Bedeutung der tet das fantastische Bild einer bald zeit die weltweit größte und (2007/2011/2017) Die Buchen­ in Deutschland ehemaligen Benediktinerabtei auf 2.000-jährigen Stadtgeschichte. Das modernste Förderanlage für Stein­ wälder sind Europas ursprüngliche Aachener Dom (1978) Mit Recht der Klosterinsel Reichenau in Baden- Zentrum verfügt über 1.500 denk­ kohle und ein repräsentatives Bei­ Wildnis. Einst wuchsen sie fast über­ wurde der Dom zu Aachen 1978 als Württemberg . 724 gegründet, malgeschützte Gebäude; 984 davon spiel für die Entwicklung der Schwer­ all, doch heute zählen Buchenwälder erstes deutsches Welterbe in die ­entwickelte sie sich schnell zu einem bilden das Ensemble „Altstadt­ mit indus­trie in Europa. Heute ist die zu den bedrohten Lebensräumen. ­Liste der UNESCO aufgenommen: der wichtigsten Klöster im süd­ Stadtamhof“. Zeche ein Zentrum der Kunst und Die Buchenwälder und Buchen­ Der um 790 bis 800 erbaute Dom ist deutschen Raum. Die klösterliche Kultur. urwälder sind von so herausragen­ bau- und kunstgeschichtlich von Tradition ist bis heute in den dem Wert, dass ihr Verschwinden universeller Bedeutung und eines weltweit einmaligen religiösen ein unersetzlicher Verlust für die der großen Vorbilder religiöser Archi­ Festen und Prozessionen der Insel SCHLÖSSER Menschheit und den Planeten Erde tektur. Die Begräbnisstätte Karls des wäre. Deshalb gehören die 78 einzig­ lebendig geblieben. UND BURGEN Das und seine Stätten in Großen war 600 Jahre lang artigen Teilgebiete in 12 Staaten zum ­, und Bernau ­Krönungsstätte deutscher Könige. Welterbe der UNESCO. In Deutsch­ (1996/2017) Als Hochschule für land liegen fünf dieser Teilgebiete: Gestaltung revolu­tionierte das Bau­ ­­­Jasmund, Serrahn, Grumsin, Keller­ haus weltweit das künstlerische und wald und Hainich. Fagus-Werk in Alfeld (2011) Das architektonische Denken und Arbei­ von Walter Gropius, dem späteren ten des 20. Jahrhunderts. Heute Stararchitekten des Bauhauses, und geben die origina­len Bauten in Wei­ Adolf Meyer ab 1911 errichtete Fagus- mar, Dessau und Bernau sowie Karolingisches Westwerk und Würzburger Residenz und Hof­ Werk gilt allgemein als Ursprungs­ Museen und Ausstellungen Einblick in ­Civitas Corvey (2014) Das ehe­ garten (1981) Die Würzburger bau der Moderne. Markenzeichen Speyerer Dom (1981) Der Kaiser­ diesen bis heute prägenden Grund­ malige Benediktinerkloster Corvey ­Residenz wird allgemein als das des Neuen Bauens ist die Konstrukti­ dom zu Speyer, offiziell Domkirche stein für das Zeitalter der Moderne. im westfälischen Höxter ist ein ­stilreinste und zugleich außer­ on der Fassade aus Glas und Stahl St. Maria und St. Stephan, ist das kunsthistorisches Kleinod von gewöhn­lichste aller deutschen und die stützenlosen, vollständig weithin sichtbare Wahrzeichen der Erzbergwerk unschätzbarem Wert: Die ehemalige Barock­schlösser betrachtet. verglasten Ecken, die dem Gebäude­ Wattenmeer (2009/2014) Die Stadt. Auf dem Grundriss eines reichsunmittelbare Abtei mit ihrer Zwischen­ 1720 und 1744 errichtet komplex eine schwerelose Eleganz Vielseitigkeit der Landschaft macht Oberharzer Wasserwirtschaft ­lateinischen Kreuzes erhebt sich fast 1.200-jährigen Geschichte gilt und zwischen 1765 und 1780 mit verleihen. das Wattenmeer an der Nordsee­ eines der größten und bedeutends­ als eine der bedeutendsten Kloster­ dem prachtvollen Hofgarten küste zu einem einzigartigen ten romanischen­ Bauwerke in gründungen im mittelalterlichen umrahmt, veranschaulicht sie eine ­Lebensraum für unzählige Tier- und Deutschland, welches nicht weniger ­ Deutschland. glanzvolle Epoche und einen der Pflanzenarten. Das UNESCO-Welt­ als die größte Kirche des Abend­ naturerbe umfasst auf einer Fläche strahlendsten Fürstenhöfe ­Europas. Klassisches Weimar (1998) ­ landes werden sollte, als es ab dem von circa 11.000 Quadratkilometern Weimar in Thüringen war jahrhun­ Jahr 1030 errichtet wurde. die drei Wattenmeer-Nationalparks dertelang ein Zentrum des deut­ in Schleswig-Holstein, Niedersach­ schen Geisteslebens: Eine besondere sen, und Dänemark sowie Blüte erlebte die Stadt im frühen das Wattenmeer-Schutzgebiet in Augsburger Wassermanagement- 19. Jahrhundert, als mit Goethe, den Niederlanden. System (2019) Das Augsburger Schiller und Herder gleich drei der Wassermanagement-System doku­ bekanntesten Geistesgrößen Euro­ Naumburger Dom (2018) Der mentiert die 800-jährige Entwick­ pas hier residierten. Das „Klassische Altstadt von Dom St. Peter und Paul zählt zu den Schlösser Augustusburg und Falken- lung der städtischen Wasserversor­ Weimar“ zeugt heute von der auf­ bedeutendsten Kulturdenkmälern lust in Brühl (1984) In Brühl, einer gung: Von der Trennung des Trink­ Wallfahrtskirche „Die Wies“ geklärten, höfischen und zugleich des europäischen Hochmittelalters. kleinen Stadt im Rheinland, schuf die wassers vom Brauchwasser im (1983) Die „Wallfahrtskirche zum bürgerlichen Kultur um 1800. Die größte Anziehungskraft übt der Zusammenführung von Architektur, ­Mittelalter über die Nutzung von www.welterbedeutschland.de Gegeißelten Heiland auf der Wies“ Westchor mit den zwölf Stifterfi­ Plastik, Malerei und Gartenkunst ein Wasserkraft als Treibstoff bis hin zur am Fuße der Alpen gilt als vollen­ guren aus. Geschaffen durch die Gesamtkunstwerk von erstem Rang. Fortführung alter Traditionen mit­ detes Kunstwerk des bayerischen Hand des Naumburger Meisters ist Seit 1984 sind die im schönsten tels neuer Technologien heutzutage. Bergpark Wilhelmshöhe in Kassel Rokoko. Etwa eine Million Besucher UNESCO-Welterbestätten Deutschland e. V. speziell die Stifterfigur Uta das Sinn­ Rokokostil erbauten Schlösser Augu­ (2013) Der 240 Hektar große aus aller Welt kommen jedes Jahr bild für die „schönste Frau des Mit­ stusburg und Falkenlust­ zusammen ­barocke Bergpark Wilhelmshöhe in Bereits im Jahr 1989 haben sich deutsche UNESCO-Welterbestätten zu hierher – zum Schauen, zum Stau­ telalters“. mit den barocken­ Gartenanlagen Teil der nordhessischen Stadt Kassel ist einer touristischen Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossen. Aus nen, zum Beten, zum Besuch der des UNESCO-Weltkulturerbes. angelegt im Stil eines englischen dieser Basis heraus erfolgte 2001 die Gründung eines Vereins, um verstärkt Gottesdienste, zum Zuhören bei Landschaftsgartens und gilt als touristisches Marketing zu betreiben. Der UNESCO-Welterbestätten Museumsinsel (1999) Das einem der Konzerte im Sommer und ­Europas größter Bergpark. Zusam­ Deutschland e. V. hat das Ziel, die deutschen Welterbestätten bekannter zu weltweit einzigartige Ensemble mit nicht zuletzt zur stillen Einkehr. men mit dem Schloss Wilhelms­höhe machen und deren Qualitäten herauszustellen. Mit dem Zusammenschluss ALTSTADT- seinen fünf tempelartigen Bauten bildet er ein einzigartiges Gesamt­ möchten wir die herausragenden Kultur- und Naturgüter Deutschlands ENSEMBLES birgt Schätze aus 6.000 Jahren ensemble, das Kultur, Natur und auf der UNESCO-Welterbeliste im Verbund präsentieren und als Leucht­ Montanregion Erzgebirge/ Menschheitsgeschichte. Mitten im š ř Gartenbaukunst in perfekter türme für Reisen in und nach Deutschland positionieren. Dabei steht Kru noho í (2019) Die grenzüber­ historischen Zentrum der Stadt gele­ greifende Bergbauregion ist die ein­ ­Harmonie miteinander verbindet. die Förderung eines behutsamen und hoch qualifizierten Tourismus im gen ist die Berliner ­insel denkmalverträglichen Ausmaß im Vordergrund. zige Landschaft in der Welt, die die das Herzstück der Berliner Muse­ Schlösser und Parks von Potsdam vielschichtigen Epochen des Erzberg­ umslandschaft und Europas größtes und Berlin (1990/1992/1999) baus vom 12. bis ins 20. Jahrhundert kulturelles Investitionsprojekt. Kontakt: und ihre weltweiten Einflüsse auf­ KULTUR- UND Die schöne Stadt Potsdam ist ein­ UNESCO-Welterbestätten zeigt. Bergwerke, Erzaufbereitungen, ZEITGESCHICHTE gebunden in eine äußerst reiche Deutschland e. V. Landschaften und Bergstädte Hansestadt Lübeck (1987) Lübeck, und reizvolle Kulturlandschaft: Weit­ Kornmarkt 6 machen die Geschichte und Bedeu­ unbestrittene Königin der Hanse, läufige Parkanlagen, majestätische 06484 wurde im Jahre 1143 als erste „abend­ ­Alleen und rund 150 Bauwerke aus tung über- und untertage erlebbar. ländische Stadt an der Ostseeküste“ dem 18. bis 20. Jahrhundert ver­ Tel: +49 (0)3946-811253 gegründet und war ein leuchtendes binden ­sich zu einem Kulturgut von Fax: +49 (0)3946-811256 Vorbild für die Hansestädte im Ost­ ­außergewöhnlicher Qualität, [email protected] Dom und Michaeliskirche in Hildes- seeraum. Die mittel­alterliche Alt­ ­ergänzt um Baudenkmale im GÄRTEN UND Rathaus und Roland in Bremen www.welterbedeutschland.de heim (1985) St. Michaelis und der stadt ist eines der bedeutendsten ­be­nachbarten Berlin. LANDSCHAFTEN (2004) Es ist wohl eines der Dom St. Mariä Himmelfahrt zu Zeugnisse der Backsteingotik und schönsten Rathäuser Deutschlands: bei Hannover sind zwei erinnert an die große Vergangenheit Die prunkvolle Fassade des Bremer herausragende Beispiele frühroma­ als frühes Zentrum des Welthandels. Rathauses ist ein Paradebeispiel der Bildnachweise (Ort) Diese Seite: © Bernd nischer Baukunst. Die beiden Kir­ Schröder (Aachen), DZT/Ernst Wrba (Speyer, norddeutschen Weserrenaissance. chenbauwerke symbolisieren die Würzburg), H.-J. Aubert­ (Altstadt Goslar, Zusammen mit dem Roland, der Bauhaus Dessau, Brühl, Gartenreich Dessau- Blüte religiöser Kunst im Heiligen Wörlitz, Köln, Grube Messel, Römi­sche Bau­ „Freiheitsstatue“ der Bremer, steht Römischen Reich, legen Zeugnis von denkmäler , ), Stadt Hildesheim es damals wie heute für den Stolz (Hildesheim), Hanns Joosten (Lorsch), DZT/ der Schaffenskraft des Bischofs Römische Baudenkmäler, Dom und der Bremer auf ihre Stadt, ihre Frei­ Elke Wetzig (Maulbronn), Keller (Reichenau), Liebfrauenkirche von Trier (1986) Jochen Keute (Höxter), Die Lübecker Museen Bernward ab und beeindrucken mit (1999) Groß, mächtig Grube Messel (1995) Als eine der Trier, im Jahre 16 v. Chr. als „Augusta heit und ihre Souveränität. (Lübeck), Pressestelle (Bamberg), weltbekannten historischen Kunst­ und in jeder Mauerritze Geschichte: mit über 40.000 Funden weltweit Hamburger und Quedlinburg Tourismus Marketing GmbH Treverorum“ gegründet und damit schätzen. Hoch über der Stadt Eisenach thront ergiebigsten Fundstätten verschie­ ­Kontorhausviertel mit (Quedlinburg), Pressestelle (Stral­ Deutschlands älteste Stadt, ist ein sund), Alexander Rudolph (), Hans Altstadt von Bamberg (1993) Auf die Wartburg. Die Anlage zählt zu denster Fossilien ist die Grube (2015) Hier ist die moderne euro­ Monument der Geschichte. Bauer (Regensburg), Leo Seidel (Potsdam), sieben Hügeln, im Herzen der frän­ den am besten erhaltenen Burgen ­Messel ein einzigartiges Dokument päische City entstanden: Die histo­ Ulrich Kneise (Wartburg), Stadt Goslar ­Historische Baudenkmäler von Welt­ (Bergwerk Rammelsberg, Wasserwirtschaft), kischen Kulturlandschaft, liegt die des deutschen Mittelalters. Mit ihrer dramatischer Veränderungen der rische Speicherstadt und das Kontor­ rang, einmalige Kirchenanlagen­ und Völklinger Hütte (Völklingen), J. Schumacher/ tausendjährige Bischofs- und fast tausendjährigen Geschichte die Biosphäre in vergangenen Erdzeit­ hausviertel mit dem legendären Ruhrgebiet Tourismus (Zeche Zollverein), prachtvolle römische ­Kulissen ­Kaiserstadt, vielerorts auch vielleicht bekannteste Burg Deutsch­ altern. Sie offenbart die Wunder der ­Chilehaus stehen für den Aufstieg UNESCO-Welterbe Fagus-Werk / Andreas machen einen Besuch der roman­ Bormann (Alfeld), Dominik Ketz (Oberes ­„Fränkisches Rom“ genannt. Überra­ lands – und ganz sicher eine der Evolution vor etwa 48 Millionen Hamburgs zur Weltstadt – und Mittelrheintal), Astrid Roscher (Muskauer tischen Stadt an der Mosel zu einem gt vom Kaiserdom, stellt sie ein ein­ ­bedeutendsten. ­J a h r e n . ­präsentieren sich heute als leben­ Park), Nationalpark Kellerwald-Edersee (Alte unvergesslichen Erlebnis. Siedlungen der Berliner Moderne Buchenwälder), Adam Schnabler (Watten­ zigartiges und hervorragend (2008) Als Gegenentwurf zu den diges Kulturquartier. meer), Museumslandschaft Hessen Kassel Kloster Lorsch (1991) Die Königs­ ­erhaltenes städtebauliches Kunst­ düsteren Mietskasernen der Kaiser­ (Kassel), Tourist Information Trier (Trierer des ehemaligen Klosters Lorsch Dom), Dietmar Scherf (), Fremdenver­ werk zwischen Hochmittelalter und zeit entstanden zwischen 1913 und in Hessen ist ein spätkarolingischer kehrsverein Mansfelder­ bürgerlichem Barock dar. INDUSTRIE- 1934 die sechs Siedlungen der Berli­ Land eV. (Eisleben), H.R. Uthoff (), Bau, vermutlich um die Mitte des 9. Weimar GmbH/Guido Werner (Bauhaus ner Moderne: „Licht, Luft und Jh. unter Ludwig dem Deutschen KULTUR Weimar), Eberle & Eisfeld im Auftrag der Sonne“ ­für die Bewohner bestimm­ Handwerkskammer Berlin (Bauhaus Bernau), gebaut. Das Gebäude ist als letzter ten die Konzeption. Mit ihren klaren Maik Schuck (Klassisches Weimar), Wolfgang oberirdisch sichtbarer Teil der karo­ Scholvien (Museumsinsel Berlin), Bremer Formen wurden die Siedlungen lingischen Klosteranlage 1991 Tourismus Zentrale/Krause (Bremen), Tina Gartenreich Dessau-Wörlitz bestimmend für Architektur und Merkau (Siedlungen der Berliner Moderne), zusammen mit den übrigen bau­ Grenzen des Römischen Reiches Regierungspraesidium Stuttgart/Landesamt (2000) Als erster englischer Land­ Stadtplanung des 20. Jahrhunderts. Das architektonische Werk von lichen und archäologischen Resten (1987/2005/2008) Der Limes ist für Denkmalpflege/W.Hohl (Pfahlbauten), schaftsgarten Kontinentaleuropas Le Corbusier – ein herausragender Frahm (), Hamburg Tourismus eines der eindruckvollsten und das der mittelalterlichen Klosteranlage vereinigt das Gartenreich Dessau- Beitrag zur Moderne (2016) GmbH/Thomas Hampel (Hamburg), Weissen­ längste archäologische Boden­ hof /Brigida González (Stuttgart), als UNESCO-Welterbe ausgezeich­ Stiftskirche, Schloss und Altstadt Wörlitz aus dem 18. Jahrhundert ­Zukunftsweisende Konzeption und denkmal Europas. Der Obergerma­ S.M. Heidenreich/Landesamt für Denkmal­ net worden. von Quedlinburg (1994) Die Stadt Gartengestaltung und Architektur in Architektur: zwei Häuser der Weis­ pflege im Regierungspräsidium Stuttgart nisch-Raetische Limes markiert in Quedlinburg, wunderschön an der perfekter Harmonie. Auf gut 140 senhofsiedlung in Stuttgart von 1927 (Höhlen und Eiszeitkunst der Schwäbischen Deutschland auf insgesamt 550 Alb), Ostseefjord Schlei/Zoellner (Haithabu Straße der Romanik gelegen, war im Quadratkilometern sind Schlösser, sowie 16 weitere Bauwerke in Argen­ und Danewerk) Thomas Hosemann (Augsbur­ ­Kilometern die einstigen römischen Mittelalter eine der wichtigsten über 100 kleinere und größere Bau­ tinien, Belgien, Frankreich, Indien, ger Wassermanagement-System), Jens Kugler Grenzbefestigungen vom Rhein bis (Montanregion Erzgebirge/Kruąnohoří) ­Königs- und Kaiserpfalzen. Mit über werke sowie weitläufige, unter­ Japan und der Schweiz zeigen ein­ zur Donau. Mit Kastellen, Wach­ Kartenseite: © DZT/Loki Lech (Aachen), Hans 1.300 Fachwerkhäusern aus sechs schiedlich gestaltete Parkanlagen in drucksvoll, warum Le Corbusier als türmen, Mauern und Palisaden Prähistorische Pfahlbauten um die P. Szyszka, (Alfeld), Florian Trykowski Jahrhunderten, einer Reihe von die Flusslandschaften an und Alpen (2011) Neun Pfahlbau­s t a­t i o ­ einer der wichtigsten Architekten (Bamberg), Bayreuth Marketing & Tourismus grenzte die damalige Weltmacht vor GmbH (Bayreuth), Bernd Weingart (Berlin ­Jugendstilbauten und dem histo­ Mulde eingebettet. des 20. Jahrhunderts gilt. 2.000 Jahren ihr Reich gegen die nen liegen am baden-württember­ Museumsinsel), Ben Buschfeld (Berlin Sied­ rischen Stadtgrundriss gilt sie als gischen Bodenseeufer, neun weitere lungen der Moderne), Eberle & Eisfeld im Kloster Maulbronn (1993) In rund „Barbaren“ ab. Auftrag der Handwerkskammer (Bernau), außergewöhnliches Beispiel für eine sind in Oberschwaben, südlich von 400 Jahren haben Mönche mit dem Bremen Tourismus BTZ (Bremen), DZT/Stadt hervorragend erhaltene mittel­ und im Starnberger See zu Brühl/klickphoto.de (Brühl), Königsstuhl (Alte Kloster Maulbronn eine einzigartige alterliche Stadt. verzeichnen. Zusammen mit Buchenwälder), DZT/Jochen Keute (Dessau, Klosteranlage geschaffen und die Höxter, Maulbronn), DZT/H.R. Uthoff (Dessau- 93 ­weiteren Fundstellen in Frank­ Wörlitz), Wartburg Stiftung (Eisenach), Frem­ umliegende Kulturlandschaft reich, Italien,­ Österreich, der Schweiz denverkehrsverein Lutherstadt Eisleben (Eisle­ geprägt. Heute ist die zwischen Hei­ Erzbergwerk Rammelsberg, Altstadt ben), Stiftung Zollverein/Matthias Duschner und Slowenien repräsentieren sie ein delberg und Stuttgart gelegene ein­ von Goslar und Oberharzer Wasser- (Essen), Hirschler (Goslar), Hamburg Touris­ mus GmbH/Andreas Vallbracht (Hamburg), wirtschaft (1992/2010) Sie sind Oberes Mittelrheintal (2002) ­ ­archäologisches Erbe, dessen Anfän­ stige Zisterzienserabtei nicht nur die Höhlen und Eiszeitkunst der Stadt Hildesheim (Hildesheim), H. Schlaiß Zeugen der frühesten Industriege­ Bingen und Rüdesheim bilden­ das ge fast 7.000 Jahre zurückreichen. (Höhlen und Eiszeitkunst der Schwäbischen am vollständigsten erhaltene Klos­ Schwäbischen Alb (2017) Die schichte: Rund 1.000 Jahre Bergbau südliche Tor zum Oberen Mittel­ Alb), Museumslandschaft Hessen Kassel teranlage nördlich der Alpen, son­ mit ca. 40.000 Jahren weltweit (Kassel), Stadt Köln (Köln), Römerwelt (Limes), dokumentiert der Rammelsberg rheintal, das sich von dort rund 65 Stadt Lorsch (Lorsch), S.E. Arndt (Lübeck), dern auch ein repräsentatives Werk ältesten Musikinstrumente sowie am Rande der schönen Altstadt von Kilometer bis Koblenz erstreckt. Die Senckenberg Forschungsinstitut/Naturmu­ mittelalterlicher Baukunst. die ältes­ten figürlichen, mobilen seum -Main (Messel), Stiftung Goslar, einst das größte zusammen­ Schönheit der Natur, überwälti­ Kunst­objekte aus Knochen und Fürst-Pückler-Park Bad Muskau (Muskau), hängende Kupfer-, Blei- und Zink­ gende Panoramen und die einzigar­ Willi Knopf (Oberes Mittelrheintal), Rutkowski Elfenbein stammen aus Höhlen der (Naumburg), DZT/Tourismusverband Pfaf­ erzlager der Welt. Energie für den tige Dichte an Burgen und Schlös­ Schwäbi­schen Alb. Die Höhlen und fenwinkel (Pfaffenwinkel), Pfahlbaumuseum Bergbau produzierte die Oberharzer sern über sonnenbeschienenen (Prähistorische Pfahlbauten), Potsdam die sie umgebende Landschaft der Wasserwirtschaft, das weltweit Weinhängen machen das Tal bis Luthergedenkstätten in Eisleben Tourismus GmbH (Potsdam), Jürgen Meusel Fluss­täler von Ach und Lone gehören (Quedlinburg), Stadt Regensburg (Regens­ bedeutendste vorindustrielle Was­ heute zu einem der großen­ Touris­ und Wittenberg (1996) Noch Markgräfliches Opernhaus Bayreuth aufgrund dieser frühesten kultu­ burg), Achim Mende (Reichenau), Tourist serwirtschaftssystem des Bergbaus. musziele Europas. ­heute, rund 500 Jahre nach der (2012) Das Markgräfliche Opern­ Information Speyer (Speyer), DZT/Hansestadt Altstädte von Stralsund und Wismar ­Refor­mation und dem Beginn der haus gilt als Meisterwerk barocker rellen Zeugnisse des Menschen zu Stralsund (Stralsund), Stuttgart-Marketing GmbH (Stuttgart), Dieter Jacobs (Trier), Welt­ (2002) Glanz und Reichtum der Neuzeit, kann in Eisleben und der Theaterarchitektur des 18. Jahrhun­ den bedeutendsten­ Stätten der Kölner Dom (1996) Schon seit dem kulturerbe Völklinger Hütte/Wolfgang Klauke Hanse im 14. Jahrhundert lassen sich ­Lutherstadt Wittenberg das Flair derts. Die Pracht der farbigen Innen­ menschlichen Kultur- und (Völklingen), A. Schnabler (Wattenmeer), 4. Jahrhundert standen an der Stelle kaum anschaulicher verdeutlichen dieser Zeit unmittelbar erlebt wer­ ausstattung des Opernhauses wirkt Evolutions­geschichte. Maik Schuck (Weimar), Presse Wismar/Hanjo des heutigen Kölner Doms Kirchen, Volster (Wismar), H.-J. Aubert (Wittenberg, als in den Altstädten von Stralsund den. Hier befinden sich einzigartige auf den Besucher überwältigend. aber erst seit 1248 entstand in der Würzburg); Ostseefjord Schlei/Aldo (Haithabu und Wismar. Die historischen Stadt­ Luthergedenkstätten wie das ­Erbaut wurde das schönste erhal­ und Danewerk); Stadt Augsburg/Ruth Ploessel Stadt am Rhein eine der bedeu­ (Augsburger Wassermanagement-System), kerne begeistern mit nahezu unver­ ­Geburts- und Sterbehaus des tene Barocktheater Europas von tendsten Kathedralen der Chris­ Helmuth Albrecht (Montanregion Erzgebirge/ ändert bewahrten mittel­alterlichen Re­formators, das Kloster, in dem er ­Giuseppe Galli-Bibiena und seinem Kruąnohoří) tenheit – und ein Meisterwerk Grundrissen und weitgehend erhal­ Völklinger Hütte (1994) Die Völk­ Muskauer Park/ Park Mużakowski wohnte, sowie die Kirche, an die er Sohn Carlo, den berühmtesten Titelfotos: Stefan Sobotta / VISUM, Justus gotischer Architektur. 1880, im Jahr tener Bausubstanz aus der Zeit der Teicke / Harzwasserwerke GmbH, Stefan linger Hütte ist das weltweit einzige (2004) Hermann Fürst von seine 95 Thesen schlug. ­Theaterarchitekten ihrer Zeit. Schiefer seiner Fertigstellung, galt er als das Backsteingotik. größte Bauwerk der Welt. erhaltene Eisenwerk aus der Blüte­ ­Pückler-Muskau – Lebenskünstler, Gestaltung Beate Stangl, www.tigerworx.de zeit der Eisen- und Stahlindustrie im Reiseschriftsteller und Landschafts­ Herausgeber UNESCO-Welterbestätten Haithabu und Danewerk (2018) 19. und 20. Jahrhundert. Die gigan­ gärtner ersten Ranges – hat im Deutschland e. V. Der bedeutende wikinger­zeitliche tische Hüttenanlage auf einer Fläche ­frühen 19. Jahrhundert mit dem Seehandelsplatz Haithabu und die von 600.000 Quadratmetern ist Muskauer Park eines der wohl kilometerlangen Verteidigungswälle heute Kulturort sowie Themen- und schönsten Landschafts- und des Grenz­bauwerks Danewerk­ lie­ Erlebnispark zugleich. ­Gartenkunstwerke weltweit gen an einer historischen Engstelle geschaffen. Das circa 830 Hektar zwischen dem Ostseearm­ Schlei und große Areal­ besteht aus mehreren den Niederungen der Nordsee im Parkteilen mit unterschiedlichem Norden Schleswig-Holsteins. welterbedeutschland.de Charakter auf deutscher und pol­ welterbedeutschland.de nischer Seite. UNESCO-Welterbe in Deutschland welterbedeutschland.de

Geschichte voller Leben DÄ N E M A R K Es sind die herausragenden Zeugnisse der Geschichte der Menschheit und der Natur, die mit dem Titel des UNESCO-Welterbes ausgezeichnet werden: stumme und doch beredte Zeugen großartiger Kulturleistungen Flensburg und Naturphänomene.

Kultur- und Baudenkmäler, Städteensembles, aber auch Schleswig Industriedenkmäler und außergewöhnliche Natur- Jasmund landschaften werden durch das Welterbekomitee der (Nationalpark Husum UNESCO als Welterbe ausgezeichnet und somit unter Haithabu Jasmund) besonderen­ internationalen Schutz gestellt. Die Reise zu Stralsund Kiel den UNESCO-Welterbestätten­ ist eine ganz besondere und Danewerk Reise in die Geschichte: UNESCO-Welterbe ist einmalig! Hansestadt Stralsund und Wismar Lübeck Die Altstädte Die Altstadt Swinemünde Das Wattenmeer Wismar Cuxhaven

Schwerin Wilhelmshaven Bremerhaven Alte Buchenwälder Waren (Müritz) Stettin Serrahn (Müritz-Nationalpark) Groningen Hamburg Speicherstadt und Grumsin (Biosphärenreservat Lüneburg Oldenburg Kontorhausviertel Schorfheide-Chorin) mit Chilehaus Bremen Elbe P O L E N Rathaus und Rolandstatue auf dem N I E D E R L A Marktplatz N D E Ems Bernau Weser Potsdam Oder Die Bauhausstätten Schlösser und Parks von Potsdam und Hannover Berlin Frankfurt (Oder) Osnabrück Hildesheim Berlin Dom und St. Michaelis Die Museumsinsel und Die Siedlungen der Berliner Moderne Arnheim Alfeld Münster Dessau Spree Fagus Werk Die Bauhausstätten Lutherstadt Wittenberg Goslar Luthergedenkstätten Erzbergwerk Gartenreich Höxter Rammelsberg, Altstadt Quedlinburg Dessau-Wörlitz von Goslar und Oberharzer Essen Karolingisches Stiftskirche, Schloss Dortmund Wasserwirtschaft Industriekomplex Westwerk und und Altstadt Zeche Zollverein Civitas Corvey Hainich Lutherstadt Eisleben (Nationalpark Hainich) Luthergedenkstätten Bad Muskau Düsseldorf Elbe Bergpark Muskauer Park / Park Mużakowski Kellerwald Wilhelmshöhe Rhein (Nationalpark Naumburg Dresden Kellerwald-Edersee) Kassel Erfurt Köln Dom St. Peter und Paul Aachen Der Dom Der Dom Brühl Eisenach Weimar Die Schlösser Fulda Die Wartburg Augustusburg Das klassische Weimar Erzgebirge und Falkenlust und Die Bauhausstätten Montanregion Erzgebirge/Kru­ šnohoří Koblenz I E N LG B E Saale Oberes Karlsbad Prag Mittelrheintal Frankfurt am Main Römische Baudenkmäler, Dom Würzburg Messel und Liebfrauenkirche Residenz und Hofgarten Mosel Fossilienlagerstätte Bayreuth Trier I E N Bamberg Das Markgräfliche E C H C H Luxemburg Rhein Die Altstadt Opernhaus TS Pilsen Main U R G Lorsch M B X E L U Benediktiner-Abtei und Kloster Altenmünster Nürnberg

Speyer Neckar Grenzen des Römischen Reiches Der Dom Regensburg Völklingen Limes Altstadt mit Stadtamhof Völklinger Hütte Karlsruhe

Maulbronn Budweis Klosteranlage Donau Ingolstadt Lonetal Stuttgart Höhlen und Eiszeitkunst Passau Straßburg Architektonisches Werk Rhein Achtal von Le Corbusier Ulm I C H K R E Linz A N F R Schwäbische Alb Augsburg Federsee + Oberschwaben Wassermanagement- System München KIRCHEN Colmar Prähistorische Pfahlbauten & KLÖSTER

Loosbachtal ALTSTADT- Freiburg Bodensee Rosenheim ENSEMBLES Wallfahrtskirche Starnberger See SCHLÖSSER „Die Wies“ Salzburg UND BURGEN Alte Buchen­ wälder Bodensee Pfaffenwinkel INDUSTRIE- Reichenau KULTUR Höhlen und Eiszeitkunst Basel Die Klosterinsel GÄRTEN UND LANDSCHAFTEN Prähistorische Ö ST E R R E I Z Zürich E I C H KULTUR- UND Pfahlbauten H W ZEITGESCHICHTE S C Innsbruck