<<

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture

7, place de Fontenoy 75352 07 SP

Tel. : + 33 (0) 1.45.68.15.71 Fax : + 33 (0) 1.45.68.55.70

Ref: CL/WHC/14/02 27 November 2002

To: Permanent Delegations, Observer Missions and National Commissions of States Parties to the UNESCO World Heritage Convention in and North America

Madam/Sir,

Subject: Periodic Reporting on the application of the World Heritage Convention and on the state of conservation of World Heritage properties in Europe and North America

I have the honor to draw your attention to Article 29 of the 1972 UNESCO World Heritage Convention which requests that “The States Parties to this Convention shall, in the reports which they submit to the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (…), give information on the legislative and administrative provisions which they have adopted and other action which they have taken for the application of this Convention, together with details of the experience acquired in this field”.

The twenty-ninth General Conference of UNESCO in 1997, requested the to define the periodicity, form, nature and extent of the periodic reporting on the application of the World Heritage Convention and on the state of conservation of World Heritage properties and to examine and respond to these reports.

The World Heritage Committee, at its twenty-second session in December 1998, decided to invite States Parties to the World Heritage Convention to submit the periodic reports every six years in accordance with the Format for periodic reports as adopted by the Committee. The Committee also decided that it would examine the reports from Europe and North America at its ordinary session in 2005 and 2006.

1 The Committee clearly noted that it is the prime responsibility of the States Parties to prepare the above-mentioned reports and to put in place on-site monitoring arrangements as an integral component of day-to-day conservation and management of the World Heritage sites.

The UNESCO World Heritage Centre, as Secretariat to the World Heritage Committee, is pleased to assist the States Parties in the preparation of the reports and will synthesize the national periodic reports from a regional perspective for submission to the World Heritage Committee. In view of Europe’s and North America's rich cultural and and the high number of countries and sites to be reviewed, the Committee, at its twenty-fifth session in Helsinki, (December 2001), agreed to a phased approach for Section I in 2005 and Section II in 2006. The Committee also encouraged cooperation with the Council of Europe's HEREIN system.

To facilitate the World Heritage Centre to transmit the technical document and background papers to all the management authorities of World Heritage sites in your country, we would be grateful if your government would appoint one national coordinator for the reporting on all cultural World Heritage properties, and a second coordinator for all natural properties. I would appreciate your providing me with names, addresses, telephone and fax numbers and e-mail addresses of the two national coordinators by 31 December 2002.

In order to assist the national coordinators with information collection and preparation of national reports the Secretariat will organize workshops. The first joint UNESCO-Council of Europe workshop will be organized from 3 to 7 May 2003 in Nicosia, Cyprus. As soon as the names and addresses of the coordinators have been communicated by the State Party to the World Heritage Centre, invitations to the 1st workshop will be sent to them. The objective of these workshops is to facilitate the preparation of draft reports by the States Parties. The workshops will focus on introduction, training and presentation of the HEREIN interface/tool1 and exchange information necessary for the finalization of the periodic reports of the region.

The States Parties are requested to prepare their national reports during 2003/04. If in the process of the preparation of the report additional assistance is required, this can be provided upon request (in priority for Eastern European countries). During this process, we encourage your government to make full use of the expertise of the Advisory Bodies (IUCN, ICOMOS, ICCROM), UNESCO Field Offices, competent institutions and expertise available within the region2.

Please find enclosed for your information and review the documentation for the periodic reporting on the application of the World Heritage Convention, a list of sites in Europe and North America inscribed on the World Heritage List before 1998, for which a state of conservation report should be prepared. Should your government require any additional information for the preparation of the national state of conservation report, please do not hesitate to contact the members of the UNESCO World Heritage Centre responsible for Europe and North America (see Annex 4).

1 See attached brochure on HEREIN and for more information consult the web-page: www.european-heritage.net

2 For countries not participating in the HEREIN/UNESCO cooperation, the Nordic World Heritage Foundation in co- operation with UNEP/GRID-Arendal have developed an IT- tool based on the format for periodic reporting and on the explanatory notes. This IT-tool can be made available on CD.

2 I thank you in advance for your kind co-operation in supporting the World Heritage Centre in the preparation of the European and North American Regional Synthesis Report on the state of conservation of World Heritage properties which should be completed and submitted according to the timetable and which will depend on the timely submission of the national reports.

Please accept, Madam/Sir, the assurances of my highest consideration.

Francesco Bandarin Director UNESCO World Heritage Centre

cc: ICOMOS, ICCROM, IUCN National Commissions for UNESCO UNESCO Field Offices in and Nordic World Heritage Foundation Council of Europe HEREIN correspondents

Enclosures

Annex 1 Summary note Annex 2 Periodic Reporting Format and Explanatory Notes Annex 3 List of Properties inscribed on the World Heritage List before 1998 Annex 4 List of the UNESCO World Heritage Centre Staff responsible for World Cultural & Natural Heritage in Europe and North America Annex 5 List of UNESCO Offices in the Region Annex 6 Brochure on the European Heritage Network (HEREIN)

3 Annex 1

Summary note

•= States Parties to the World Heritage Convention to submit the periodic reports every six years

•= Reports from Europe and North America will be examined at the ordinary session of the World Heritage Committee in 2005 and 2006.

•= States Parties to prepare the above-mentioned reports and to put in place on-site monitoring arrangements as an integral component of day-to-day conservation and management of the World Heritage sites.

•= Section I: implementation of World Heritage Convention at national level, including information concerning legislative and administrative provisions established at national levels, activities to promote understanding and awareness of World Heritage properties, the values of these properties, their conservation needs, and how heritage conservation is being integrated within the overall development planning programs at national and local levels, etc

•= Section II: Reports on the state of conservation of World Heritage sites: Regular monitoring programmes, specific conservation problems and issues facing World Heritage properties, etc.

ACTION:

1. Appoint one national coordinator for the reporting on all cultural World Heritage properties;

2. Appoint one national coordinator for all natural World Heritage properties;

3. Provide names, addresses, telephone and fax numbers and e-mail addresses of the coordinators by 31 December 2002;

4. Attend the meeting of States Parties from Europe and North America on World Heritage Periodic Reporting (UNESCO Headquarters, Room IV, 22 January 2002, 14:30-16:30);

5. National coordinators to attend the 1st workshop from 3 to 7 May 2003 in Nicosia, Cyprus.

4 Annex 2

Format for periodic reporting on the application of the World Heritage Convention

5 Annex 3

List of World Heritage properties in Europe and North America inscribed before 1998 and subject to Periodic Reporting

State Party World Heritage Property Date(s) Inscribed CRITERIA List in Danger Butrint 1992 1999 C (iii) 1997- Armenia Monasteries of Haghpat and Sanahin 1996 2000 C (ii) (iv) Palace and Gardens of Schönbrunn 1996 C (i) (iv) Historic Centre of the City of 1996 C (ii) (iv) (vi) Hallstatt-Dachstein Salzkammergut 1997 C (iii) (iv) Cultural Landscape / Belovezhskaya Pushcha / Bialowieza 1979 1992 N (iii) Forest Rock-hewn Churches of Ivanovo 1979 C (ii) (iii) 1979 C (ii) (iii) 1979 C (i) (iii) Thracian Tomb of Kazanlak 1979 C (i) (iii) (iv) 1983 C (vi) Ancient City of Nessebar 1983 C (iii) (iv) 1983 N (iv) 1992- 1983 N (i) (ii) (iii) Thracian Tomb of Sveshtari 1985 C (i) (iii) Nahanni National Park 1978 N (ii) (iii) L’Anse aux Meadows National Historic 1978 C (vi) Site Dinosaur Provincial Park 1979 N (i) (iii) SGaang Gwaii (Anthony Island) 1981 C (iii) Head-Smashed-In Buffalo Jump 1981 C (vi) Wood Buffalo National Park 1983 N (ii) (iii) (iv) Canadian Rocky Mountain Parks 1984 N (i) (ii) (iii) Historic District of Québec 1985 C (iv) (vi) Gros Morne National Park 1987 N (i) (iii) Old Lunenburg 1995 C (iv) (v) Canada/United Kluane/Wrangell-St. Elias/Glacier 1979 1992-1994 N (ii) (iii) (iv) States of /Tatshenshini-Alsek America Waterton Glacier International Peace 1995 N (ii) (iii) Park Old City of Dubrovnik 1979 1994 C (i) (iii) (iv) 1991-1998 Plitvice Lakes National Park 1979 2000 N (ii) (iii) 1992-1997 Historical Complex of Split with the 1979 C (ii) (iii) (iv) Palace of Diocletian Episcopal Complex of the Euphrasian 1997 C (ii) (iii) (iv) in the Historic Centre of Porec Historic City of Trogir 1997 C (ii) (iv) Cyprus Paphos 1980 C (iii) (vi) Painted Churches in the Troodos Region 1985 2001 C (ii) (iii) (iv) Czech Historic Centre of Telc 1992 C (i) (iv) Republic Historic Centre of Prague 1992 C (ii) (iv) (vi) Historic Centre of Cesky Krumlov 1992 C (iv) Pilgrimage Church of St John of 1994 C (iv) Nepomuk at Zelena Hora Kutná Hora: Historical Town Centre with 1995 C (ii) (iv) the Church of St Barbara and the of Our Lady at Sedlec Lednice-Valtice Cultural Landscape 1996 C (i) (ii) (iv) Denmark Jelling Mounds, Runic Stones and 1994 C (iii) Church Roskilde Cathedral 1995 C (ii) (iv) Estonia Historic Centre () of 1997 C (ii) (iv) Finland Old Rauma 1991 C (iv) (v)

6 State Party World Heritage Property Date(s) Inscribed CRITERIA List in Danger Finland Fortress of Suomenlinna 1991 C (iv) Petäjävesi Old Church 1994 C (iv) Verla Groundwood and Board Mill 1996 C (iv) Former Ohrid Region with its Cultural and 1979 1980 N (iii) C (i) (iii) (iv) Yugoslav Historical Aspect and its Natural Republic of Environment Macedonia 1979 C (i) (ii) (iv) Mont--Michel and its Bay 1979 C (i) (iii) (vi) Vézelay, Church and Hill 1979 C (i) (vi) Decorated Grottoes of the Vézère Valley 1979 C (i) (iii) Palace and Park of Versailles 1979 C (i) (ii) (vi) Cistercian of Fontenay 1981 C (iv) Roman and Romanesque Monuments of 1981 C (ii) (iv) Roman Theatre and its Surroundings and 1981 C (iii) (vi) the "Triumphal " of Orange Palace and Park of 1981 C (ii) (vi) Cathedral 1981 C (i) (ii) Royal Saltworks of Arc-et-Senans 1982 C (i) (ii) (iv) , Place de la Carrière and 1983 C (i) (iv) Place d'Alliance in Nancy Church of Saint-Savin sur Gartempe 1983 C (i) (iii) Cape Girolata, Cape Porto, Scandola 1983 N (ii) (iii) (iv) Nature Reserve and the Piana Calanches in (Roman Aqueduct) 1985 C (i) (iii) (iv) - Grande île 1988 C (i) (ii) (iv) Paris, Banks of the 1991 C (i) (ii) (iv) Cathedral of Notre-Dame, Former Abbey 1991 C (i) (ii) (vi) of Saint-Remi and , 1992 C (i) (iv) Historic Centre of 1995 C (i) (ii) (iv) 1996 C (i) (ii) (iv) (vi) Historic Fortified City of Carcassonne 1997 C (ii) (iv) France/ Pyrénées - Mont Perdu 1997 1999 N (i) (iii) C (iii) (iv) (v) Bagrati Cathedral and Gelati Monastery 1994 C (iv) City- Reserve of Mtskheta 1994 C (iii) (iv) Upper Svaneti 1996 C (iv) (v) Cathedral 1978 C (i) (ii) (iv) (vi) Cathedral 1981 C (ii) Würzburg Residence with the Court 1981 C (i) (iv) Gardens and Residence Square Pilgrimage Church of Wies 1983 C (i) (iii) Castles of Augustusburg and Falkenlust 1984 C (ii) (iv) at Brühl St. Mary's Cathedral and St. 's 1985 C (i) (ii) (iii) Church at Roman Monuments, Cathedral of St. 1986 C (i) (iii) (iv) (vi) Peter and Church of Our Lady in Hanseatic City of Lübeck 1987 C (iv) Palaces and Parks of Potsdam and 1990 1992-1999 C (i) (ii) (iv) Abbey and Altenmünster of Lorsch 1991 C (iii) (iv) Mines of and Historic 1992 C (i) (iv) Town of Monastery Complex 1993 C (ii) (iv) Town of 1993 C (ii) (iv) Völklingen Ironworks 1994 C (ii) (iv) Collegiate Church, Castle, and Old Town 1994 C (iv) of Pit Site 1995 N (i)

7 State Party World Heritage Property Date(s) Inscribed CRITERIA List in Danger Germany and its Sites in and 1996 C (ii) (iv) (vi) Memorials in and 1996 C (iv) (vi) Cathedral 1996 C (i) (ii) (iv) Temple of Epicurius at 1986 C (i) (ii) (iii) Acropolis, 1987 C (i) (ii) (iii) (iv) (vi) Archaeological Site of 1987 C (i) (ii) (iii) (iv) (vi) Archaeological Site of 1988 C (i) (ii) (iii) (iv) (vi) 1988 N (iii) C (i) (ii) (iv) (v) Paleochristian and Byzantine Monuments 1988 C (i) (ii) (iv) of Thessalonika Medieval City of 1988 C (ii) (iv) (v) 1988 N (iii) C (i) (ii) (iv) (v) (vi) 1989 C (ii) (iii) (iv) Archaeological Site of Olympia 1989 C (i) (ii) (iii) (iv) (vi) 1990 C (ii) (iii) (iv) (vi) Monasteries of Daphni, Hossios Luckas 1990 C (i) (iv) and Nea Moni of and Heraion of 1992 C (ii) (iii) Archaeological Site of 1996 C (i) (iii) 1984 C (i) (ii) (iv) (vi) Hollokö 1987 C (v) Budapest, the Banks of the Danube and 1987 2002 C (ii) (iv) the Buda Castle Quarter Millenary Benedictine Monastery of 1996 C (iv) (vi) Pannonhalma and its Natural Environment Hungary/ Caves of the Aggtelek Karst and Slovak 1995 2000 N (i) Karst Ireland Archaeological Ensemble of the Bend of 1993 C (i) (iii) (iv) the Boyne Skellig Michael 1996 C (iii) (iv) Rock Drawings in Valcamonica 1979 C (iii) (vi) Church and Dominican Convent of Santa 1980 C (i) (ii) Maria delle Grazie with "The " by Leonardo da Vinci Historic Centre of 1982 C (i) (ii) (iii) (iv) (vi) Venice and its Lagoon 1987 C (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) Piazza del Duomo, Pisa 1987 C (i) (ii) (iv) (vi) Historic Centre of 1990 C (i) (iii) (iv) I Sassi di 1993 C (iii) (iv) (v) City of and the Palladian Villas of 1994 1996 C (i) (ii) the Veneto Historic Centre of 1995 C (i) (iii) (iv) Historic Centre of 1995 C (ii) (iv) Crespi d'Adda 1995 C (iv) (v) , City of the , and its 1995 1999 C (ii) (iii) (iv) (v) Po Delta (vi) The Trulli of 1996 C (iii) (iv) (v) Castel del Monte 1996 C (i) (iii) Early Christian Monuments of 1996 C (i) (ii) (iii) (iv) Historic Centre of the City of 1996 C (i) (ii) (iv) Costiera Amalfitana 1997 C (ii) (iv) (v)

8 State Party World Heritage Property Date(s) Inscribed CRITERIA List in Danger Italy 18th-Century Royal Palace at , 1997 C (i) (ii) (iii) (iv) with the Park, the , and the Complex Residences of the Royal House of Savoy 1997 C (i) (ii) (iv) (v) Botanical Garden (Orto Botanico), 1997 C (ii) (iii) Portovenere, , and the 1997 C (ii) (iv) (v) Islands (, and ) Archaeological Areas of , 1997 C (iii) (iv) (v) and Archaeological Area of Agrigento 1997 C (i) (ii) (iii) (iv) di Barumini 1997 C (i) (iii) (iv) 1997 C (i) (ii) (iii) Cathedral, Torre Civica and Piazza 1997 C (i) (ii) (iii) (iv) Grande, Italy/Holy See Historic Centre of , the Properties 1980 1990 C (i) (ii) (iii) (vi) of the Holy See in that City Enjoying Extraterritorial Rights and San Paolo Fuori le Mura Latvia Historic Centre of 1997 C (i) (ii) Historic Centre 1994 C (ii) (iv) Luxembourg City of Luxembourg: its Old Quarters and 1994 C (iv) Fortifications Malta Megalithic Temples of Malta 1980 1992 C (iv) City of Valletta 1980 C (i) (vi) Hal Saflieni Hypogeum 1980 C (iii) Schokland and Surroundings 1995 C (iii) (v) Defence Line of Amsterdam 1996 C (ii) (iv) (v) Historic Area of Willemstad, Inner City 1997 C (ii) (iv) (v) and Harbour, Netherlands Antilles Mill Network at Kinderdijk-Elshout 1997 C (i) (ii) (iv) Norway 1979 C (iii) Urnes Stave Church 1979 C (i) (ii) (iii) Røros 1980 C (iii) (iv) (v) Rock Drawings of Alta 1985 C (iii) Poland 1978 C (iv) 1989-1998 Cracow's Historic Centre 1978 C (iv) Auschwitz Concentration Camp 1979 C (vi) Historic Centre of 1980 C (ii) (vi) Old City of Zamosc 1992 C (iv) Medieval Town of Torun 1997 C (ii) (iv) Castle of the Teutonic Order in Malbork 1997 C (ii) (iii) (iv) Portugal Convent of Christ in Tomar 1983 C (i) (vi) Monastery of the Hieronymites and 1983 C (iii) (vi) Tower of Belem in Lisbon Monastery of Batalha 1983 C (i) (ii) Central Zone of the Town of Angra do 1983 C (iv) (vi) Heroismo in the Historic Centre of Evora 1986 C (ii) (iv) Monastery of Alcobaça 1989 C (i) (iv) Cultural Landscape of Sintra 1995 C (ii) (iv) (v) Historic Centre of Oporto 1996 C (iv) Danube Delta 1991 N (iii) (iv) Monastery of Horezu 1993 C (ii) Churches of Moldavia 1993 C (i) (iv) Villages with Fortified Churches in 1993 1999 C (iv) Transylvania Russian 1990 C (i) (iv) (v) Federation Kremlin and , Moscow 1990 C (i) (ii) (iv) (vi) Historic Centre of Saint Petersburg and 1990 C (i) (ii) (iv) (vi) Related Groups of Monuments Historic Monuments of Novgorod and 1992 C (ii) (iv) (vi) Surroundings

9 State Party World Heritage Property Date(s) Inscribed CRITERIA List in Danger Russian Cultural and Historic Ensemble of the 1992 C (iv) Federation White Monuments of Vladimir and Suzdal 1992 C (i) (ii) (iv) Architectural Ensemble of the 1993 C (ii) (iv) Sergius Lavra in Sergiev Posad Church of the Ascension, 1994 C (ii) 1995 N (ii) (iii) 1996 2001 N (i) (ii) (iii) (iv) 1996 N (i) (ii) (iii) (iv) Slovakia Spissky Hrad and its Associated Cultural 1993 C (iv) Monuments Banska Stiavnica 1993 C (iv) (v) Vlkolinec 1993 C (iv) (v) Skocjan Caves 1986 N (ii) (iii) Spain Parque Güell, Palacio Güell and Casa 1984 C (i) (ii) (iv) Mila in , and Albayzin, 1984 1994 C (i) (iii) (iv) Monastery and Site of the Escurial, 1984 C (i) (ii) (vi) Madrid Historic Centre of Cordoba 1984 1994 C (i) (ii) (iii) (iv) 1984 C (ii) (iv) (vi) Old Town of and its Aqueduct 1985 C (i) (iii) (iv) Altamira Cave 1985 C (i) (iii) Old Town of Avila with its Extra-Muros 1985 C (iii) (iv) Churches Monuments of and the Kingdom 1985 1998 C (i) (ii) (iv) of the Asturias (Old Town) 1985 C (i) (ii) (vi) Old Town of Cáceres 1986 C (iii) (iv) Mudejar Architecture of Aragon 1986 2001 C (iv) Garajonay National Park 1986 N (ii) (iii) Historic City of Toledo 1986 C (i) (ii) (iii) (iv) Cathedral, Alcazar and Archivo de Indias 1987 C (i) (ii) (iii) (vi) in Old City of 1988 C (i) (ii) (iv) Poblet Monastery 1991 C (i) (iv) Archaeological Ensemble of Mérida 1993 C (iii) (iv) Royal Monastery of Santa Maria de 1993 C (iv) (vi) Guadalupe Route of Santiago de Compostela 1993 C (ii) (iv) (vi) Doñana National Park 1994 N (ii) (iii) (iv) La Lonja de la Seda de Valencia 1996 C (i) (iv) Historic Walled Town of Cuenca 1996 C (ii) (v) 1997 C (i) (ii) (iii) (iv) The Palau de la Música Catalana and the 1997 C (i) (ii) (iv) , Barcelona San Millán Yuso and Suso Monasteries 1997 C (ii) (iv) (vi) Royal Domain of Drottningholm 1991 C (iv) and Hovgården 1993 C (iii) (iv) 1993 C (iv) 1994 C (i) (iii) (iv) Skogskyrkogården 1994 C (ii) (iv) Hanseatic Town of 1995 C (iv) (v) Church Village of Gammelstad, Luleå 1996 C (ii) (iv) (v) 1996 N (i) (ii) (iii) C (iii) (v) Benedictine Convent of St John at 1983 C (iii) Müstair Convent of St Gall 1983 C (ii) (iv) Old City of Berne 1983 C (iii) Great Mosque and Hospital of Divrigi 1985 C (i) (iv)

10 State Party World Heritage Property Date(s) Inscribed CRITERIA List in Danger Turkey Historic Areas of 1985 C (i) (ii) (iii) (iv) Göreme National Park and the Rock 1985 N (iii) C (i) (iii) (v) Sites of Hattusha 1986 C (i) (ii) (iii) (iv) Nemrut Dag 1987 C (i) (iii) (iv) -Pamukkale 1988 N (iii) C (iii) (iv) - 1988 C (ii) (iii) City of 1994 C (ii) (iv) (v) Kiev: Saint-Sophia Cathedral and 1990 C (i) (ii) (iii) (iv) Related Monastic Buildings, Kiev- Pechersk Lavra United and Cathedral 1986 C (ii) (iv) (vi) Kingdom Giant's Causeway and Causeway Coast 1986 N (i) (iii) Castles and Town Walls of King Edward 1986 C (i) (iii) (iv) in Gwynedd 1986 C (i) (ii) (iv) (vi) Studley Royal Park including the Ruins of 1986 C (i) (iv) , and Associated 1986 C (i) (ii) (iii) Sites St. Kilda 1986 N (iii) (iv) Westminster Palace, 1987 C (i) (ii) (iv) and Saint Margaret's Church 1987 C (ii) (iv) Hadrian's Wall 1987 C (ii) (iii) (iv) City of Bath 1987 C (i) (ii) (iv) , St Augustine's 1988 C (i) (ii) (vi) Abbey, and St Martin's Church Tower of 1988 C (ii) (iv) Henderson Island 1988 N (iii) (iv) Wildlife Reserve 1995 N (iii) (iv) Old and New of Edinburgh 1995 C (ii) (iv) Maritime 1997 C (i) (ii) (iv) (vi) United States Yellowstone 1978 N (i) (ii) (iii) (iv) 1995 of America Mesa Verde 1978 C (iii) Grand Canyon National Park 1979 N (i) (ii) (iii) (iv) Everglades National Park 1979 N (i) (ii) (iv) 1993 Independence Hall 1979 C (vi) Redwood National Park 1980 N (ii) (iii) Mammoth Cave National Park 1981 N (i) (iii) (iv) Olympic National Park 1981 N (ii) (iii) Cahokia Mounds State Historic Site 1982 C (iii) (iv) La Fortaleza and San Juan Historic Site 1983 C (vi) in Puerto Rico Great Smoky Mountains National Park 1983 N (i) (ii) (iii) (iv) Statute of Liberty 1984 C (i) (vi) Yosemite National Park 1984 N (i) (ii) (iii) Monticello and the University of Virginia 1987 C (i) (iv) (vi) in Charlottesville Hawaii Volcanoes National Park 1987 N (ii) Chaco Culture National Historical Park 1987 C (iii) Pueblo de Taos 1992 C (iv) Carlsbad Caverns National Park 1995 N (i) (iii) Yugoslavia Stari Ras and Sopocani 1979 C (i) (iii) Natural and Culturo-Historical Region of 1979 C (i) (ii) (iii) (iv) 1979 Kotor Durmitor National Park 1980 N (ii) (iii) (iv) Studenica Monastery 1986 C (i) (ii) (iv) (vi)

11

Annex 4

List of UNESCO World Heritage Centre Staff (cultural and natural heritage) Europe and North America

Ms Mechtild Rössler Chief, Europe and North America Cultural and Natural Heritage Tel: +33.1.45.68.18.91 m.rossler@.org

Mme Frédérique Robert Assistant Programme Specialist Western Europe and North America Tel: +33.1.45.68.15.14 [email protected]

Mrs Alexandra Sayn-Wittgenstein Consultant Central and Eastern Europe Tel: +33.1.45.68.18.63 [email protected]

Mr Fernando Brugmann Associate Expert Tel: +33.1.45.68.12.68 [email protected]

Ms. Christine Delsol Assistant Tel: +33.1.45.68.14.40 [email protected]

12 Annex 5

List of UNESCO Regional Offices

UNESCO Moscow Office Cluster Office Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova, Russian Federation Mr Wolfgang REUTHER Bolshoi Levshinsky per. 15/28, blg. 2 Moscow 119034 Russian Federation Tel: (7-095) 202 05 68 Fax: (7-095) 202 80 97 [email protected]

Venice Regional Office Mr Howard MOORE UNESCO Regional Bureau in Science Palazzo Zorzi, Castello 4930 Venice 30122, Italy Tel: (39-041) 260 1511 Fax: (39-041) 528 99 95 [email protected]

13