Gemeindenachrichten Folge 132 Informationsblatt Der Gemeinde 8402 Werndorf, Bundesstraße 135 Juni 2013 1

An einen Haushalt • Amtliche Mitteilung • Zugestellt durch Post.at Werndorfer Gemeindenachrichten Folge 132 Informationsblatt der Gemeinde 8402 Werndorf, Bundesstraße 135 Juni 2013 1. Werndorfer Entenrennen Der Sportklub-HFJ-Personalservice-Werndorf und der Fischerverein Carpfighter Werndorf haben im Mühlgang am Sonntag, dem 2. Juni ein sogenanntes „Entenrennen“ veranstaltet.

Gewinner waren die ersten 12 Enten, die das Ziel passierten.

Viele BesucherInnen kamen trotz des Regens zum Start beim Mühlgang in den Sensenwerkweg und anschließend zum Sporthaus zur Siegerehrung.

Einen näheren Bericht lesen Sie in der nächsten Ausgabe

Allen Werndorferinnen und Werndorfern einen erholsamen Urlaub sowie den SchülerInnen schöne Ferien wünschen Bürgermeister Willibald Rohrer • Der Gemeinderat • Die Gemeindebediensteten Seite 2 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

UNSERE WÄRME HAT MEHR POWER.

* DER NEUE KOMBIKESSEL SP DUAL. Die Technologie der Zukunft.

SCHEITHOLZ UND PELLETS INNOVATIV GERINGER STROMVERBRAUCH PERFEKT KOMBINIERT

KOMFORTABEL AUTOMATISCHE ZÜNDUNG PELLETSEINHEIT UND BETRIEBSFORTFÜHRUNG NACHRÜSTBAR * 5 Jahre Garantie nur in Verbindung mit einem XXL-Wartungsvertrag.

www.froeling.com Tel. 089 / 927 926 - 301

In eigener Sache

Liebe Werndorferinnen und Werndorfer!

Vielen von euch wird es bereits aufgefallen sein, dass ich nicht mehr in der Postpartnerstelle tätig bin. Aufgrund einer persönlichen Veränderung war ich auf der Suche nach mehr Arbeitszeit. Seit April arbeite ich in Graz-Eggenberg als Sekretärin. Es freut mich besonders, dass mit Frau Anita Kern eine sehr kompetente und liebe Nachfolgerin für mich gefunden wurde. Ich möchte euch allen für das Vertrauen danken, das ihr mir entgegengebracht habt. Der Kontakt zu den Kunden, die vielfach Freunde geworden sind, fehlt mir natürlich. Aber ich bleibe als Gemeinderätin und Mitarbeiterin der SPÖ Werndorf erhalten. Ich hoffe, dass ihr mir auch in diesen Funktionen weiterhin Vertrauen entgegenbringen werdet. Auch in der Bücherei wird man mich nun nicht mehr als Mitarbeiterin antreffen, obwohl ich auch in Zukunft dort gerne ehrenamtlich tätig sein möchte. Die Umstellung auf eine Ganztagsstelle und die Fahrt dorthin beanspruchen im Moment noch viel Zeit und Kraft. Deshalb bitte ich um Verständnis, wenn die Homepage derzeit etwas vernachlässigt ist. Danke auch Bürgermeister Willibald Rohrer und den Kolleginnen und Kollegen in der Gemeinde. Die Entscheidung, diesen Kollegen- kreis zu verlassen, ist mir schwer gefallen. Ich freue mich, euch in Zukunft bei Veranstaltungen und meinen Spaziergängen zu treffen. Dorothea Veit 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 3 INFORMATION DES BÜRGERMEISTERS

Werte Werndorferinnen, Werte Werndorfer!

Einer der regenreichsten Frühjahre der letzten Jahrzehn- zung den Antrag stellen, Frau te führte auch in unserem Ort zu Problemen. Durch einen Anita KERN als Gemeinde- Höchststand des Grundwassers seit Mitte der „60er-Jahre“ bedienstete aufzunehmen. wurden dutzende Keller im Nahebereich des Laabaches, im Bereich Mühlweg und vereinzelt auch im restlichen Ortsge- Weitere wichtige Ereignisse biet, durch eindringendes Grundwasser in Mitleidenschaft gezogen. Sogar die Tiefgarage bei der Sternsiedlung wur- der letzten Monate: de durch Grundwasser geflutet und unbenutzbar. Bedingt durch die auch Anfang Juni anhaltenden starken Regenfälle Modernisierung der Straßenbeleuchtung: ist leider mit keiner raschen Besserung zu rechnen. Unser Rund 300 neue „LED-Straßenleuchten“ wurden in den letzten Mitgefühl gilt den Betroffenen, die leider nur hilflos zuwar- Monaten montiert. Bei den Umbauarbeiten kam es auch lei- ten müssen bis der Grundwasserstand sinkt (Abpumpen ist der vor, dass ganze Straßenzüge die eine oder andere Nacht zwecklos) und ihre Keller erst wieder nach dem Trocknen „finster“ blieben. Diese Anlaufschwierigkeiten dürften nun benützen können. vorbei sein und der Austausch der Leuchten wird noch im Juni abgeschlossen. Neben der enormen Einsparung bei der Energie wird es auch zukünftig weniger Störungen geben.

Der neue behindertengerechte automatische Haupteingang zum Gemeindeamt: Die zweiflügelige Eingangstüre beim Gemeindeamt wurde durch eine automatische Schiebetüre ausgetauscht. Da die außenliegenden Türschließer nach der bereits 19-jährigen Verwendung kaputt waren, war dieser Austausch notwendig. Die Entscheidung fiel auf die bequemeren und auch besser isolierenden Schiebetüren.

Personalwechsel - Postpartnerstelle: Überrascht mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass unsere Mitarbeiterin Frau Dorothea VEIT die Möglichkeit geboten bekam, sich beruflich zu verbessern. Auch wenn es für uns sehr bedauerlich ist auf die großartige Kompetenz von Frau Veit verzichten zu müssen, war es für mich selbstverständ- lich Frau Veit, auch auf Grund ihrer makellosen Dienstein- stellung, mit einer einverständlichen Auflösung des Dienst- verhältnisses entgegenzukommen. Wir wünschen unserer Dorli Veit für ihre neue berufliche Herausforderung viel Glück, Erfolg und Freude. Besonders freut es uns, dass Sie auch weiterhin ihre Funktionen im Gemeinderat und in der Gemeindebücherei ausüben wird. Volksschule - Einrichtung einer Zusatzklasse: Auf Grund dessen musste ich sehr rasch reagieren und so Da wie wir bereits berichtet haben, im neuen Schuljahr 30 stellte ich vorübergehend Frau Anita KERN als Ersatz für „Erstklassler“ in die Volksschule eintreten, muss eine zusätz- Frau Veit ein. Als langjährige Postbedienstete bringt Frau liche Klasse eingerichtet werden. Ein vorhandener Pausen- Kern umfangreiche Kenntnisse und Erfahrung für diese raum wird für diese Zwecke umgebaut und eingerichtet. Im Stelle mit. Von Vorteil ist es auch, dass sie als gebürtige darauffolgenden Jahr wird es wieder deutlich weniger Schul- Werndorferin viele unserer Bürgerinnen und Bürger kennt. anfänger geben und daher hat man derzeit mit dem Einrichten Schon die ersten Wochen ihrer Tätigkeit haben bewiesen, einer Klasse das Auslangen. Weiters gilt abzuwarten welche dass sie als ideale Nachfolgerin von Frau Veit anzusehen Neuerungen seitens des Bundes es im Bildungsbereich in Hin- ist. Daher werde ich auch in der nächsten Gemeinderatssit- blick einer Ganztagesbetreuung in Zukunft geben wird. Seite 4 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

Verbindungsstiege LH Voves im Kulturheim Werndorf: Kulturheim - Postpartnerstelle saniert: Anlässlich eines Diskussionsnachmittages über die Politik in Ebenso 19 Jahre alt war die Abgangstreppe vom Kultur- der Zukunft, konnte ich Landeshauptmann Franz VOVES und heim zur Postpartnerstelle, die in letzter Zeit immer öfter LR Michael SCHICKHOFER in Werndorf begrüßen. Am Rande durch die verschobenen Betonplatten ein Risiko darstellte dieser Veranstaltung konnte ich auch auf einige Wünsche und ständig repariert werden musste. Durch frostbedingte unsererseits hinweisen und beim Landeshauptmann bzw. Fundamentschäden musste eine Generalsanierung durch- Landesrat deponieren. geführt werden. Auf einem neuen, eisenarmierten Fundament wurde in gleicher Bauweise eine rutschsiche- re Betonstiege errichtet.

LH VOVES referiert über Zukunftspolitik.

Erneuerung der Müllsammelstellen im Dorf:

Die beiden öffentlichen Müllsammelstellen in der Dorfstraße Bgm. Rohrer im Gespräch mit LH Franz VOVES und LAbg. Max LERCHER. waren nach rund 20 Jahren sanierungsbedürftig. Schon im Win- Ulrich Birgit - erfolgreiche Ablegung ter haben die Mitarbeiter des der Dienstprüfung: Unsere Vertragsbedienstete Bauhofes diese Birgit Ulrich hat am 10. Mai Arbeiten vorbe- 2013 die Verwaltungsdienst- reitet. Nun wur- prüfung „B“ mit gutem Erfolg de die Montage bestanden. Frau Ulrich trat durchgeführt. am 1. 9. 1998 als Verwalt- ungsassistentin-Lehrling in den Gemeindedienst ein. Nach er- folgreichem Lehrabschluss mit ausgezeichnetem Erfolg am 19.6.2001 legte sie die Ver- waltungsdienstprüfung „C“ im Dezember 2002 ab. Namens aller Bediensteten sowie der Gemeindevertretung der Gemeinde Werndorf gratulierte Bürgermeister Willibald Rohrer recht herzlich zu dieser großartigen Leistung.

Abschließend wünsche ich Ihnen einen erholsamen Urlaub bzw. schöne und lustige Ferien.

Ihr Bürgermeister:

Müllsammelstelle „Rollakreuzung“ vorher und jetzt. Ihr/Dein Willibald Rohrer 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 5 Abfallmengen der GEMEINDE WERNDORF

Abfallmengen Werndorf 2010 - 2012

EW = Einwohner 2152 EW per 1.1.2010 2170 EW per 1.1.2011 2199 EW per 1.1.2012 2010 2011 2012 Menge in KG KG pro EW Menge in KG KG pro EW Menge in KG KG pro EW Restmüll 157300 73,09 143780 66,81 138140 62,82 Sperrmüll 54940 25,53 66320 30,82 31010 14,10 Bioabfall 211250 98,16 218150 101,37 247920 112,74 Altpapier 186370 86,60 171500 79,69 186400 84,77 Altholz 55980 26,01 62660 29,12 36380 16,54 Alteisen 27060 12,57 32260 14,99 25140 11,43 Elektro-Altgeräte 17746 8,25 20141 9,36 12620 5,74 Summe Batterien 1435 0,67 971 0,45 1290 0,59 Problemstoffe 13967 6,49 15878 7,38 8235 3,74 Fette (z.B. Frittieröle) 1905 0,89 1902 0,88 1767 0,80 Flachglas 1180 0,55 1015 0,47 890 0,40 Kunststoffabfälle, Video 6160 2,80 Altreifen 1154 0,54 2462 1,12 Altkleider 6890 3,20 6670 3,10 8590 3,91 heizwertreiche Fraktion 10020 4,66 11360 5,28 Mähgut, Laub 53010 24,63 37380 17,37 23500 10,69 Holz 93310 43,36 98080 45,58 100740 45,81 Bauschutt 101500 47,17 114740 53,32 39520 17,97 Arzneimittel 199 0,09 182 0,08 130 0,06 Film- u.Celluloidabfälle, Röntgenbilder 22 0,01 20 0,01 Kunststoffdispersion (Wasserbasis) 2641 1,23 3164 1,47 2056 0,93 Abfälle medizinischer Bereich 10380 4,82 13700 6,37 12610 5,73 Kanülen m. verletzungsgef.Spitzen 8 0,004 14 0,01 8 0,004 Weißglas (Verpackungsglas) 10856 5,04 24030 11,17 24311 11,06 Buntglas 19596 9,11 41239 19,16 41294 18,78 Metallverpackungen 11280 5,24 12390 5,76 11540 5,25 Leichtverpackungen 52820 24,54 54080 25,13 63530 28,89 SUMME in kg 1.101.665 511,93 1.152.780 535,68 1.026.243 466,69 SUMME in Tonnen 1.101,67 1.152,78 1.026,24

Sehr geehrte Hundehalter! Am 01.01.2013 trat die Novellierung des Steiermärkischen Landes-Sicherheitsgesetzes, das Steiermärkische Hundeabgabegesetz 2013, in Kraft. Als Hundehalter machen wir Sie hiermit aufmerksam, dass Sie verpflichtet sind, Ih- ren Hund oder Ihre Hunde im Gemeindeamt Werndorf anzumelden. Sollte ein Hundehalter diesen Verpflichtungen nicht nachgehen, muss mit einer Geldstrafe bis zu € 2.000,00 gerechnet § werden. Seite 6 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013 FV CarpFighter Werndorf

Erlebniscamp 2013 für Kinder

„ABENTEUER ANGELN

12.- 14. Juli 2013

Spiel, Spass und jede Menge Action

Wir freuen uns auf Euch!

Info bei Hr. Manuel Hirschbeck: 0664/1545533 uhl solutions.at ©

Präsentation Kulturprogramm und Veranstaltungskalender Mi, 18. September 2013 Beginn: 19.30 Uhr im Kulturheim Werndorf 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 7 Gesunde Gemeinde

von Vizebürgermeister Thomas Ebli

Am 09.03.2013 fand in der Haindlmühle mit Frau Johanna Haindl der Kochkurs mit dem Thema Element Holz, Entgiften, Entschlacken statt. Das Holzelement ist der Anfang, schnelles Wachstum, Ent- wicklung, es ist das kleine Yang des Frühlings, das schnelle Aufwärtsstreben der Samen und Triebe.

Das Mittagsmenü bestand aus:

Steirische Sterzsuppe

Zutaten: 12 Esslöffel Steirisches Sterzmehl (wahlweise 1 Tasse Hirse), 2 Karotten, 2 Scheiben Sellerie, Lauch nach Geschmack, Petersilie, Salz.

Zubereitung: Begonnen haben wir mit dem Frühstück: Suppentopf erwärmen, Polenta kurz anrösten, Karotten, Gekochtes Müsli Lauch, Sellerie schneiden und dazugeben, 1 Prise Muskat- nuss, ca. 1. lt Wasser aufgießen, Petersilie fein gehackt da- Zutaten: zugeben und mit Gemüsebrühe fertig aufgießen. Die Suppe Dinkelflocken, Feigen, Walnüsse, Dörrpflaumen, 1 Apfel wird ca. 15 Minuten gekocht. geschabt, frisch geriebener Ingwer, 1 Prise Salz, frisch Tipp: zum Garnieren gibt man einen Kaffeelöffel geschlagene gepresster Zitronensaft, 1 Prise Kakao, 1 Tupferl Schlagobers. Sahne mit ein paar Tropfen Steirisches Kürbiskernöl in die Mitte der Suppe. Zubereitung: Diese Suppe stärkt vor allem unseren Magen und unsere Milz. Heißer Topf, alle restlichen Zutaten der Reihe nach in den Topf geben, mit Wasser aufgießen, Platte ausschalten, kurz Grünkernauflauf quellen lassen, Zum Schluss mit Zimt bestreuen. Dinkelreis mit Gemüse Apfelkuchen nach Hildegard von Bingen. Dinkelaufstrich, Dinkelbrot nach Hildegard von Bingen: Dieses Menü hat allen sehr gut geschmeckt. Es war wirklich ein toller Kochkurs mit Frau Johanna Haindl. Sigrid Wesiak Dinkelaufstrich

Zutaten: 1/8 Liter Gemüsebrühe, 60g Dinkelschrot, 50 g But- ter, 1 kleine Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 1 Esslöffel Pe- tersilie, 1 Esslöffel Schnittlauch, etwas Kräutersalz, Senf.

Zubereitung: Gemüsebrühe aufkochen, Dinkelschrot einrühren bis ein di- cker Brei entsteht und auskühlen lassen. Zwiebel, Petersilie und Schnittlauch fein schneiden. Butter flaumig rühren, den Dinkelbrei und alle anderen Zutaten dazugeben und gut ver- rühren. Seite 8 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013 Erfolgreicher Werndorfer Tänzer - Fabian Ursnik wurde österreichischer Staatsmeister in der Gruppe Schüler Latein D-Klasse

Werndorfer Tanzabend der “Gesunden Gemeinde”

Danke, der Tanzabend im Frühjahr war wieder ein voller Erfolg! Er war vor allem lustig und lehrreich! Fabian Ursnik betreibt seit 4 Jahren den Tanzsport bei der Tanzschule Let`s dance, geführt von Lilly Schön. Basics und neue Figuren im Leider musste die erste Tanzpartnerin aus Werndorf mit dem Disco Fox & Boogie und hinein Tanzen aufhören. Seit dem Sommer 2012 tanzt Fabian mit schnuppern in den Salsa und Julia Sauseng aus Attendorf bei Seiersberg. Die beiden talentierten Tänzer betreiben den Turniertanzsport seit vieles Neues beim Jive für Herbst 2012 aktiv. (TSC Raiffeisen Logistik / Lilly Schön) Anfänger und Fortgeschrittene. Bei den österreichischen Meisterschaften am 27.04.2013 in Hitzendorf ist es den Beiden nach harten Trainingseinheiten gelungen, in der Gruppe Schüler Latein D-Klasse, den All das lässt uns bereits jetzt freudig ersten Platz zu erreichen. Somit sind sie in dieser Gruppe den Herbst Tanzabend, sonntag`s Österreichische Staatsmeister. Durch diesen Sieg sind ab Mitte September 2013 erwarten! Fabian und Julia auch in die nächste Klasse, Latein C, aufge- stiegen. Es wird anstrengender, kostenintensiver, und zeit- aufwendiger. Jedoch belohnen strahlende Kinderaugen auch Tanzen hält fit und macht Spaß! die stolzen Eltern für ihren Einsatz, geht es doch fast alle 14 Auskünfte u. Anmeldung ab sofort Tage in ein anderes Bundesland. Auch ein Auftritt in Seiers- berg ist im Gespräch. Die beiden würden sich freuen, wenn für den nächsten Tanzabend Freunde aus Werndorf sie bei einem der nächsten Turniere Franz Überbacher 0680 1208890 anfeuern könnten. ab 17.00 Uhr oder [email protected] Wir wünschen den beiden weiterhin viel Spaß bei ihrem Hobby und Toi Toi Toi für die weiteren Turniere!

Ordination – Zahnärztin

Dr. Lammer Alexandra MITARBEITEN, MITGESTALTEN

Bahnhofstraße 15 MACHT SPASS !!! 8402 Werndorf

Tel. 03135 56358 [email protected] Fax 03135 51854 Mobil 0664 83 67 110 oder 0664 / 1778100

Ordinationszeiten: ICH FREUE MICH AUF IHRE/DEINE

Montag 8 – 14 Uhr IDEEN UND ANREGUNGEN !!! Dienstag 8 – 14 Uhr Mittwoch 8 – 13 und 15 – 19 Uhr Ihr/Dein Willibald Rohrer Donnerstag 8 – 13 und 14 – 19 Uhr Freitag nur nach Vereinbarung

06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 9 Österreichische Wasserrettung Bezirksstelle Graz-Umgebung-Kalsdorf

Die von den Statuten vorgeschriebene Mitgliederversamm- fließenden Gewässer wurde ebenso geübt wie das Abseilen lung der Bezirksstelle Graz-Umgebung-Kalsdorf für das Jahr von hohen Brücken und Felswänden sowie der Umgang mit 2012 fand am 11. März in Fernitz statt. Gemeinsam betrach- dem Raftboot. Ziel dieser Ausbildung ist es, aktive ÖWR- teten wir mit den einzelnen Referenten das Jahr 2012 noch Einsatzkräfte für dieses Spezialgebiet zu schulen und sie für einmal in Zahlen und Fakten. In derselben Woche fand die Sicherungs-, Rettungs- und Bergeaktionen am und im Fließ- diesjährige Fahrzeugeinweisung, in der wir Wissen über die und Wildwasser mit einem höchstmöglichen Maß an Selbst- Versorgung des Bootes, die richtige Ladungssicherung, die schutz einsetzen zu können. technischen Kontrollen sowie das Fahren mit den beiden Ein- satzfahrzeugen erlernten.

Auf Einladung von Peter Kirchengast nehmen wir auch heuer an der Safety Tour – der Kindersicherheitsolympiade für Volksschulen – teil. Nachdem das olympische Feuer ent- zündet war, konnten die Spiele beginnen. Zusätzlich hatten die Kinder die Möglichkeit sich über die Aufgaben unter- schiedlicher Einsatzorganisationen zu informieren.

Mitte April wurde die Fließ- und Wildwassersaison mit einer Übung in der Mur in Graz eröffnet. Am Programm standen die Punkte: Öffnen des Panikverschlusses, Retten mit dem Wurfsack, gesichertes und freies Retten, Zielschwimmen sowie Knotenkunde. Zusätzlich gab es die Möglichkeit sich von der Puntigamerbrücke abzuseilen. Eine Woche später fand die Hubschrauberübung in Aigen statt. Nach der Einweisung auf den Hubschrauber kam der Einsatzbefehl und die Opfer wurden mittels Hubschrauber, schwimmend im Wasser und per Boot am Wasser gesucht und geborgen.

Ende April wurde dann auch die Nautiksaison eröffnet und so trafen sich die Bezirksstellen des Landesverbandes Nähere Informationen dazu sowie weitere Berichte Steiermark bei der Prinz Eugen Marienkameradschaft in und Fotos finden Sie auf unserer Homepage Pernegg und genossen einen sonnigen Tag. Da durch (www.owr-kalsdorf.at) oder telefonisch unter die Schneeschmelze der Wasserstand stark angestiegen 0664/48 88 77 9. war, bot sich heuer neben den Übungsmanövern auch die Möglichkeit mit den Einsatzbooten bis in die Stadt Bruck an der Mur zu fahren.

Von 30. April bis 04. Mai fand der diesjährige Wildwasser- kurs in Bad Goisern, Oberösterreich, mit 18 Teilnehmern aus 5 Bundesländern, statt. Neben der Theorie mit Bergetechniken, Einsatzplanung und Gewässerkunde stand vor allem die Praxis im Vordergrund. Freies Retten, Retten Die Welt verändert sich. Neue Berufe und neue Produkte entstehen. UNIQA hat verstanden, was wichtig ist und worauf es heute ankommt. Deshalb sind wir mit dem Wurfsack und gesichertes Schwimmen im UNIQA.

Für die Umsetzung dieses Anspruches suchen wir für die Landesdirektion Steiermark Region Wildon und Umgebung

eine/n PartnerAgenten/in Ihre Berufung: . Aufbau und Pflege langfristiger partnerschaftlicher Kundenbeziehungen . Individuelle Absicherung der Lebenssituation Ihrer Kunden . Selbständige Repräsentanz der Marke UNIQA . Soziale Verantwortung

Unsere Erwartungen: . Sie sind ein erfolgreicher und kompetenter Versicherungsprofi . Sie suchen neue Ideen und Herausforderungen und haben schon mit dem Gedanken an die Selbständigkeit gespielt . Sie sind eine selbstbewusste Persönlichkeit mit dem entscheidenden Fingerspitzengefühl für Menschen und Situationen

Ihre Chancen: . Sie genießen die Vorteile eines Unternehmers als starker Partner mit entsprechender Infrastruktur . Ein faires und transparentes Vergütungssystem . Flexible Arbeitsmöglichkeit . Praxisnahe Aus-/Weiterbildung durch professionelle Trainer und Experten . Top-Betreuung und Unterstützung bei Ihrer täglichen Arbeit . Die Qualitätspartnerschaft - unser einzigartiges Marketinginstrument - sichert Ihren Wettbewerbsvorteil . Nehmen Sie die Herausforderung an - machen Sie Ihre Berufung zu Ihrem Beruf!

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Thomas Hammer UNIQA GeneralAgent Unterer Markt 10 8410 Wildon Tel.: +43 3182 48 838 E-Mail: [email protected]

Seite 10 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

A1 Telekom Austria AG Lassallestraße 9, 1020 Wien

Breitbandausbau

A1 führt 2013 in den Gemeindegebieten Kalsdorf, Wundschuh, Werndorf, Weitendorf einen -‐ TK Infrastrukturausbau durch. Ziel ist die Verbesserung der Breitbandperformance.

Dazu werden im Gemeindegebiet Glasfaserleitungen verlegt und sogenannte Access Remote Units errichtet. Das sind Kunststoff-‐Container im freien Feld mit Telekommunikations-‐ & Stromanschluss. A1 bringt schnelles Internet und Kabel TV nach Kalsdorf, Wundschuh, Werndorf, Weitendorf.

Kalsdorf, Wundschuh, Werndorf, Weitendorf werden im Verlauf des Sommers an das Giganetz von A1 angeschlossen. Für mehr als 1.900 Haushalte bringen diese Maßnahmen spürbar schnellere Datenübertragungen bis zu 30 Mbit/s im Internet und die Möglichkeit Kabelfernsehen in hochauflösender Qualität zu empfangen.

A1 verwendet eine Ausbautechnologie, die leistungsfähige Glasfaserleitungen bis zu einer Entfernung von wenigen hundert Metern zu den Haushalten bringt (FTTC, Fiber to the Curb). In diesem Rahmen werden 12 neue Schaltstellen errichtet. Diese Schaltstellen werden mit Glasfaserleitungen an das A1 Giganetz angebunden. Auf der verbleibenden Strecke von den Schaltstellen in die Haushalte bleiben die Kupferleitungen unverändert bestehen. Diese Methode hat den Vorteil, dass im Vergleich zu vorher, wesentlich höhere Kapazitäten auf den Leitungen verfügbar werden, aber gleichzeitig keine Verlegearbeiten in Wohnungen oder Häusern erforderlich sind. So können relativ rasch ganze Ortschaften und Siedlungen mit Breitbandtechnologie versorgt werden.

Bei der Verlegung der leistungsfähigen Glasfaserkabel können zu einem großen Teil bereits bestehende Verrohrungen verwendet werden. In Teilen des Ausbaugebietes sind jedoch von Anfang Juli bis Ende September kleinräumige Grabungsarbeiten erforderlich. Die Beeinträchtigungen werden aber auf ein Mindestmaß beschränkt.

Ein Teil der Ausbaukosten wird aus Mitteln des ELER Förderprogrammes von EU, Bund und Land gefördert.

Neben den Vorteilen für die Bewohner steigert der Glasfaserausbau auch die Attraktivität von Kalsdorf, Wundschuh, Werndorf, Weitendorf als Wirtschaftsstandort, stellen schnelle Datenverbindungen mittlerweile doch ein wichtiges Standortkriterium, insbesondere für klein- und mittelständische Unternehmen, dar. Eine Information von A1 Telekom Austria AG

Postpartnerstelle Werndorf Tel. 03135 54303-20 od. 0664 8410554 Über 200 Rezepte laden zum Nachkochen Aktion ESSEN AUF RÄDERNPostpartnerstellefür ein. Viele WerndorferInnen haben maßgeb- unsere Senioren in Werndorf.Werndorf Telefon: 03135 54303-20 Öffnungszeiten lich zu diesem Buch beigetragen. Einige nehmen diese sozialeod. 0664 8410554 8402 Werndorf, Einrichtung bereits in Anspruch. Bundesstraße 135 Das “Werndorfer Kochbuch” Öffnungszeiten Gemeindeamt - 2 Garnituren Thermogeschirr8402 werdenWerndorf, von der ist zu einem Preis von € 10,-- im Gemeindeamt oder Gemeinde zur Verfügung Bundesstraßegestellt. 135 Untergeschoß: in der Postpartnerstelle erhältlich. Gemeindeamt - Montag, Mittwoch, Wenn auch Sie InteresseUntergeschoß: daran haben, wenden Sie Freitag: Montag, Mittwoch, sich bitte an das GemeindeamtFreitag: Werndorf, 14,00 - 18,00 Uhr Das Werndorfer Kochbuch ausgezeichnet mit dem 14,00 - 18,00 Uhr Frau Ulrich, Tel. 03135 54303-17 Dienstag, Donnerstag: „Goldenen Apfel 2010“ Dienstag, Donnerstag: 7,30 - 12,00 Uhr 7,30 - 12,00 Uhr 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 11 Neuigkeiten aus dem Kindergarten

Ein Tag bei der FF-Werndorf!

Am 24. April 2013 war es endlich so- weit! Wir durften einen ganzen Vor- mittag bei der FF-Werndorf verbringen. Die Vorfreude der Kinder war riesen- groß und so war auch die Aufregung im Kindergarten schon Tage zuvor spürbar. Nachdem wir vom Feuerwehrkomman- danten Cafuta Christian begrüßt wurden, ging es zu den verschieden Stationen, welche die Feuerwehr- männer für uns vorbereitet hatten. Bei jeder Station stand an erster Stelle „begreifen durch begreifen“. Die Kinder durften alles berühren, selbst anprobieren bzw. ausprobieren und natürlich durften sie fragen, fragen, fragen. Bei der ersten Station erfuhren wir alles über die Bekleidung und Ausrüstung der Feuerwehrmänner sowie über das kleine TLF.

Die unterschiedlichen Einsatzbereiche Gestärkt ging es dann zur dritten Station sowie der Alltag einer Berufsfeuerwehr bei der wir das große TLF erkunden, waren Thema bei der zweiten Station. eine Wasserwand bestaunen und den Feuerwehrschlauch benützen durften. Das war ein Spaß!!!

Nachdem wir nun schon so viel Wissens- wertes erfahren hatten war es an der Zeit Energie zu tanken. Feuerwehr- männer sind auch hervorragende Köche und so gab es im ersten Stock des Rüsthauses für alle, Frankfurter, Semmeln und Limonade.

Am Abend hatten die Erwachsenen noch die Möglichkeit bei einer theo- retischen und praktischen Schulung der FF-Werndorf teilzunehmen. So wurde uns die richtige Handhabung eines Feuerlöschers gezeigt und wir konnten unsere Orientierung in einem „Rauchraum“ erproben.

Fortsetzung nächste Seite >> Seite 12 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

Die Kindergartenkinder und das gesamte Team vom Kindergarten bedanken sich bei den Männern der freiwilligen Feuerwehr für ihre Zeit und für ihr Engagement! DANKE!!!

Geschichte – Lebendig durch Zeitzeugen

Geschichteunterricht im Zeitalter Lagern dieser Zeit, vom mutigen digitaler Medien sollte auf den Widerstand mancher Menschen und Menschen als Vermittler und den Schicksalen ganzer Familien. Erzähler nicht verzichten. Daher Das Leben des Ernst Reiter und ergriff ich für meine SchülerInnen seiner Familie in dieser grauen- der diesjährigen vierten Klassen die haften Zeit und den Jahren danach Gelegenheit, zwei Zeitzeuginnen ergriff alle Zuhörer. einzuladen. Die beiden Zeitzeuginnen bereich- Durch die fesselnde Schilderung erten die Unterrichtsarbeit in des Erlebten zur NS-Zeit von Frau großem Maße. Vielen Dank den Hermine Liska bereits sensibilisiert, beiden Damen und Frau Irene erwarteten meine SchülerInnen Hubmann, welche sich voll voller Spannung Frau Ingrid Idealismus und Überzeugung für Portenschlager - eine Zeitzeugin der die Organisation dieser Veranstal- 2. Generation. tungen verantwortlich zeigt. Sie fand eine Sprache, die bei den jungen Menschen ankam. Voll Dipl. Päd. Doris Greimel Aufmerksamkeit hörten sie von schwersten Misshandlungen in den 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 13 Geschichte – Lebendig durch Theater Als Ergänzung zum Ge- aus dem zweiten Weltkrieg schichtsunterricht und den wurde. In ca. 70 Minuten beiden für die Schüler/innen wurden Auszüge aus dem höchst beeindruckenden Be- „Tagebuch der Anne Frank“ richten zweier Zeitzeuginnen den Schüler/innen der 4. lud Dipl-Päd. Doris Greimel Klassen gezeigt und somit das Ensemble des „Forum- nähergebracht. Theaters“ aus Wien ein. Unsere Schüler/innen waren Mit einigen wenigen Uten- sehr berührt von Annes silien bauten zwei Schau- Schicksal und kehrten nach spielerinnen und zwei Schau- der Vorführung nachdenk- spieler in kurzer Zeit eine lich in ihre Klassen zurück. Kulisse auf, die als Hinter- grund zur Darstellung eines Dipl. Päd. Elisa Reinsberger, der bekanntesten Schicksale MEd

Crossboccia- und Basketballturnier Am Donnerstag, dem 21. März 2013 fanden Doch nun zum Boccia-Turnier. Wie auch bei uns in Kalsdorf ein Boccia- und ein schon beim Basketball halfen uns hier Basketballturnier statt. Es kamen Teilnehmer Sportstudenten und zeigten freiwilligen aus Ungarn, Italien, Luxemburg, Kroatien Helferlein, die Punkte richtig einzutragen. und der Steiermark nach Kalsdorf, um mit Da es einen Special Olympics Veranstaltung uns an diesem Special Olympics Event teil- war, gab es in jedem Team Spieler mit be- zunehmen. sonderen Bedürfnissen. Alle fühlten sich In der Sporthalle fand das Basketballturnier sehr wohl und hatten viel Spaß. Zu unserer statt, während im Turnsaal der Volksschule Freude gab es in der Pause ein Buffet, wo fleißig Boccia gespielt wurde. Schon das man sich eine Jause, Getränke und Muffins erste Spiel, PTS Gratkorn gegen NMS Albert kaufen konnte. Nach der Pause ging es ge- Schweitzer, war sehr spannend. Nach den stärkt wieder ans Spiel. Alle Spieler waren ersten Spielminuten erzielte die PTS einen sehr konzentriert und es war sehr beein- Korb. Da die PTS gute Teamarbeit leistete, druckend, wie genau sie schossen. gewann sie schließlich mit einem Endergeb- Am Ende der Turniere bekamen die Gewinner nis von 2:6. Allen Spielern machte es Spaß, Medaillen, die sie stolz um den Hals trugen. neue Leute kennenzulernen und eine andere Schule zu sehen. Viele waren der Meinung, Alena Babo, Fabia Ené (3.a) dass es solche Events öfter geben sollte. Handballturnier in Ungarn Einige Schüler der 3. und 2. Klassen fuhren überliegende Schule um zu Essen. Danach am 16.4.2013 für ein Handballturnier nach fühlten wir uns gestärkt für das Match ge- Ungarn. Nachdem wir in Tapolca ange- gen Ungarn. Am Anfang führten wir 3 zu 2, kommen waren, bezogen wir unsere Zim- doch schlussendlich verloren wir 18 zu 4. mer und hatten unser Abendessen. Nach Nach diesem Ergebnis gab es aber als Trost- dem Abendessen gingen wir ein Stück in der preis Eis zum Schlecken. Nach den Spielen Stadt spazieren. gab es die Siegerehrung. Silber für uns! Am nächsten Tag nach dem Frühstück ging Nach der Siegerehrung gab es in der Pizze- es zu Fuß 2 km in die Stadt zur Handball- ria Essen. Am Abend Disco in der Handball- halle. Wir bekamen zuerst die T-Shirts für halle. Am nächsten Tag bekamen wir eine das Spiel. Danach konnten wir noch eine Stadtführung, bei der es auch Stationen gab, Weile auf dem Feld trainieren. Am Anfang wo wir Fragen über die Olympischen Spiele des Spieles spielten wir 5 Minuten gegen die und Sport beantworten mussten. Bei einer Ungarische Mannschaft. Das zählte jedoch Station jedoch gingen wir in eine Grotte, die nicht. Erst dann musste sich jede Mann- sich unterhalb der Stadt befindet. Wir fuh- schaft der Reihe nach aufstellen. ren mit einem Boot auf 20°C kaltem Wasser Es ging endlich los!!! Wir spielten als erstes durch die engen Gänge der Grotte. Um ca. gegen Deutschland. Gott sei Dank! Unser 13.00 Uhr wurden wir von 2 Shuttlebussen Sieg. Wenigstens sind wir im Handball abgeholt. Die Heimfahrt war angenehm. Es gegen die Deutschen besser als im Fußball. war ein tolles Erlebnis! Nach diesem Sieg gingen wir in die gegen- Marlene Müller 3.a Seite 14 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013 Volksschule Werndorf

Gartenaktionstag

Der pädagogische Jahresschwerpunkt des Schuljahres 2012/2013 lautete „Klima schützen-Chancen nützen“. Alle steirische Schulen waren dazu aufgerufen, dieses Thema in ihrem Unterricht zu behandeln. Die erste Aktion an unserer Schule startete schon am 17. Oktober 2012. An diesem Tag waren alle Kinder dazu aufgerufen, zu Fuß in die Schule zu kommen und auch wieder selbstständig nach Hause zu gehen. In Werndorf gibt es ja keinen Schulbus, die meisten Schulkinder kommen aus einem Umkreis von maximal 15 Gehminuten. Den Kindern hat es Spaß gemacht!! Vielleicht war diese Aktion doch für einige Kinder wieder ein Anstoß zum täglichen Fußmarsch in die Schule. Im April folgte nun der „Garten-Aktionstag“. Gemeinsam mit Herrn Dipl.Ing. Peter Dunkl, dem Landschaftsarchitekten und Ökologen unserer Gemeinde Werndorf, bepflanzten die Schülerinnen und Schüler die Blumenbeete am Dorfplatz. Vor der Schule wurden Tröge mit Kräutern angelegt. Kinder lieben es zu pflanzen und auch zu ernten. Im Rahmen der unverbindlichen Übung „Gesunde Ernährung“ werden sich bald Schnittlauch, Petersilie und andere Kräuter in den selbstzubereiteten Suppen und Aufstrichen unserer Schüler wiederfinden. Dipl.Päd. Sylvia Landler

Nestle Schullauf Bezirksjugendsingen 2013

Vier Wochen lang bereiteten sich alle laufbegeisterten Am 10. April 2013 fand in der Volksschule Feldkirchen das Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Klasse auf den Bezirksjugendsingen 2013 statt. „Nestle-Austria Schullauf“ in Gratkorn vor. Täglich vor dem Alle drei Jahre treffen sich die Schulen des Bezirkes Graz- Unterricht wurde fleißig trainiert. Die Ergebnisse konnten Umgebung an verschiedenen Schulstandorten, um einen sich sehen lassen. Alle Läuferinnen und Läufer konnten sich gemeinsamen Abend mit Musik , Tanz und Rhythmus zu ver- im guten Mittelfeld platzieren. bringen. Die Volksschule Werndorf war mit einem Chor, un- Dipl. Päd. Birgit Lautischer ter der Leitung von Frau Dipl.Päd. Ingrid Heric in Feldkirchen dabei. Frau Heric hatte mit Kindern aus allen Schulstufen zwei Musikstücke rhythmisch vorbereitet. Mit Küchengeräten, Kübeln und Schneebesen wurde der Rhythmus mitgeklopft, mit Feuereifer wurde mitgesungen. Viel Energie, Fleiß und Engagement von Lehrerin und Kindern waren notwendig, und so gab es dann eine tolle musikalische Darbietung. VD Sylvia Landler 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 15 Volksschule Werndorf

Besuch bei der Feuerwehr am 26.4.2013

Am Donnerstag und am Freitag in der letzten Aprilwoche waren die Schülerinnen und Schüler aller Schulklassen von der Freiwilligen Feuerwehr Werndorf ins Rüsthaus eingeladen. Die Kinder erhielten an diesem Vormittag viele Informatio- nen über die Aufgaben der Feuerwehr und die Ausrüstung eines Feuerwehrmannes bzw. einer Feuerwehrfrau. Mitglieder der Feuerwehr, unter der Führung von Feuer- wehrhauptmann Herrn Christian Cafuta, gaben sich große Mühe, den Kindern die Fahrzeuge und Geräte zu erklären und gestalteten diese Informationsvormittage sehr kindge- recht und interessant. Den größten Spaß hatten die Kinder beim Spritzen mit dem großen Wasserrohr. Die köstliche Jause trug natürlich auch dazu bei, dass alle Kinder ab dem 12. Lebensjahr bestimmt bei der Jugendfeuerwehr mitmachen werden!!!!

Mobil & sicher Mit jedem neuen Lebensjahr öffnen sich neue Wege für un- in welche Jugendliche oft tappen und gab Tipps zur seren Nachwuchs. Diese Wege sind nicht nur interessant und Absicherung. Besonders große Begeisterung fand die lehrreich, sondern mitunter auch sehr gefährlich. Brenzlige Präsentation „Social Media“ von Stephan Schandor, der den Situationen und Verlockungen lauern überall: auf der Straße Schülern humorvoll und wirklichkeitsnah die Gefahren von und im Internet, beim Weggehen, im Umgang mit Freunden, Facebook & Co näherbrachte. mit Geld oder Alkohol. Ziel der Aktion „Mobil & sicher“ ist, die Kinder und Jugendlichen auf diese potentiellen Gefahren aufmerksam zu machen. Seit 2006 veranstaltet der Raiffei- sen Club diesen Event, der sowohl actionreich, spannend und humorvoll, als auch informativ und „wachrüttelnd“ ist. Mit an Bord des Sicherheitstages am 25. April 2013 waren ÖAMTC und ARBÖ, Internetexperte Stephan Schandor von „Social Media“, Dr. Karl Ederer vom Landesschulrat und der bekannte Grazer Drogenrichter Dr. Helmut Wlasak. Wlasak nahm beim Thema Drogenaufklärung kein Blatt vor dem Mund und appellierte vor allem an die Eigenverant- wortung der Jugendlichen. Über die „Lebensretter Gurt und Helm“ informierte Dr. Karl Ederer. ARBÖ und ÖAMTC zeigten später beim Aufprall- und Überschlagssimulator die Aus- wirkungen im Auto bei einem Aufprall von „nur“ 10 km/h. Andrea Hölzlsauer von der Raiffeisenbank Feldkirchen- Kalsdorf (Bankstelle Kalsdorf) warnte vor den Schuldenfallen, Schüler der PTS bauen 62 Nistkästen

Einen „Großauftrag“ gab die Gemeinde Kalsdorf in diesem Frühjahr den Schülern der technischen Fachrichtungen an der PTS - den Bau von 62 Vogelhäuschen! In geduldiger Handarbeit und mit viel Sorgfalt entstanden so, unter fach- männischer Anleitung von Dipl. Päd. Hermann Brunner, einzigartige Nistkästen, die nun im Gemeindegebiet vielen Vögeln Schutz und Brutstätte bieten.

Fortsetzung nächste Seite >> Seite 16 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

Steirischer Fußball Polycup 2013 – PTS Kalsdorf 4.beste Mannschaft des Landes

Immer wieder ein sportliches Highlight an den Polytechnischen Schulen der Steiermark: Der Raiba Poly-Cup! Schon die regionalen Vorrundenspiele verliefen spannend und interessant. Am 15. Mai 2013 fand in Gratkorn schließlich das diesjährige Finale statt. Es kickten die Mannschaften der PTS Kalsdorf, Gratkorn, Leibnitz und Feldbach um den Landes- meister. Die Begegnungen verliefen actionreich und einsatzfreudig - Fairplay und der sportliche Gedanke standen im Mittelpunkt der Cupfinal- spiele. Die Kalsdorfer Elf holte sich den sensationellen 4. Platz, der Titel ging an die PTS Feldbach.

Wir gratulieren!

Unsere MSC Süd Stammtisch Start Tour am 04.05.2013 war leider etwas kalt und somit nur etwas für die ganz Harten unter uns. Trotzdem waren wir einige wenige, die sich einen an- genehmen Tag auf 2 Räder machten. Kurz darauf entschlossen wir uns als kleine Entschädigung zu einem Motorräder wurde ein Quartier reser- spontanen Ungarn Pfingsturlaub am viert. Tagestouren auf den Großglock- Balaton. ner, eine Salzkammergut Seerunde Ziel der Reise war der Ferienort und eine Watzmann Königseerunde Revfülöp, wo Werndorf ja schon seit sollen uns vier schöne und stressfreie mehr als drei Jahrzehnte vertreten Tage bereiten. Dazu gibt es einen Be- ist. Am Campingplatz trafen wir auch richt in der nächsten GM Ausgabe! gleich unsere Nachbarn und viele, Nicht vergessen: genaueres über viele nette Werndorfer! Da kamen unser Stammtischleben erfahrt ihr einige Erinnerungen auf und der bei unseren Stammtischrunden Gesprächsstoff hätte noch für einige jeden letzten Freitag im Monat oder tolle Abende gereicht. auf unserer MSC Süd Homepage Aber der Montag war wieder www.peicher.at Heimreisetag, denn der Beruf geht natürlich vor und hält uns hoffent- „Four wheels move the body. lich für die nächsten Ausfahrten und Two wheels move the soul“ Bikerurlaube fit und gesund! Pünktlich um 10:00 Uhr starten wir Euer MSC Süd Stammtisch am 11. Juli Richtung Altenmarkt. Markus Für 16 Stammtisch Freunde und 14 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 17 Information Seite 18 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013 Seniorenresidenz Waldhof - wo Verantwortung zählt!

Die Seniorenresidenz Waldhof in Lieboch gilt als Inbegriff des luxuriösen Senioren- wohnheims.

LIEBOCH. Ein Wellness Hal- lenbad, der Streichelzoo, jedes Zimmer mit eigenem Balkon oder die eigene Par- kanlage heben die Seni- Nur 10 Autominuten von Graz entfernt: Nicht nur durch die eigene Parkanlage mit idyllischen orenresidenz Waldhof von Waldwegen wird die Seniorenresidenz Waldhof ihrem Namen wirklich gerecht. Denn die luxuriöse anderen ab. Aufgrund der Ausstattung hebt sie wohltuend von durchschnittlichen Seniorenwohnheimen ab. großen Nachfrage wurde jetzt in größerem Stil ausge- Regel nicht gegeben ist, bietet Für Interessierte heißt es aber Eine Führung durch die Se- baut. Den hohen Anspruch die Seniorenresidenz Wald- sich schon jetzt rechtzeitig niorenresidenz Waldhof in hat man dabei aber nicht hof qualifizierte pflegerische zu informieren, denn trotz Lieboch sowie den Prospekt nur gehalten, sondern teil- und ärztliche Betreuung äl- des hohen Standards ist die mit einer detaillierten Preisli- weise sogar noch übertrof- terer Menschen an. Seniorenresidenz auch für ste und Förderungsmöglich- fen. kleine Pensionen leistbar, zu- keiten gibt es völlig kostenlos Da der Rahmen für eine Kostenübernahme durch die mal eine Kostenübernahme und unverbindlich bei Hr. professionelle Betreuung Sozialhilfeträger - auch für durch die Sozialhilfeträger Pflegedirektor Rene Gimpl im privaten Haushalt in der kleinere Pensionen leistbar möglich ist. unter 03136- 63660407

EXKLUSIVES WOHNEN INMITTEN DER NATUR

· Pflegestufen 1-7 · Wellness-Hallenbad · Sauna, Massage · eigene Parkanlage mit über 20.000 m2, · Streichelzoo · Internetzugang, Safe, Kühlschrank und eigener Balkon in jedem Zimmer, alle alkoholfreien Getränke gratis, Wäschereinigung ohne Mehrpreis.

Über 20.000m2 Park mitten im Wald mit idyllischen Plätzen und Wegen.

Assl Seniorenwohnheim GmbH Packerstraße 12 · 8501 Lieboch Tel: 0 31 36 / 63 66 0 e-mail: [email protected] www.seniorenresidenz-waldhof.at 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 19 Gute Gründe für eine Tagesmutter Für alle Eltern kommt der Tag, an dem sie entscheiden müs- Ausgezeichnete Ausbildung sen, welche Form der Betreuung für ihr Kind die beste ist. Die Tagesmutter Auch wenn die Eltern die Entscheidung dann oft aus dem • ist umfassend pädagogisch ausgebildet Bauch heraus treffen – es gibt gute Gründe, die für eine • hat sich in ihrer Ausbildung intensiv mit Entwicklungs- Tagesmutter sprechen. psychologie, Persönlichkeitsentwicklung, Kommunikation, Erziehungslehre sowie praktischem Arbeiten mit Kindern Wie zuhause auseinandergesetzt • kleine Gruppe ... sie geht liebevoll und kompetent auf die Bedürfnisse • familiäre und heimelige Wohnsituation Ihres Kindes ein • ein Tag mit überschaubaren Einheiten mit Spiel, „Lernprogramm“, Essens- und Ruhezeiten Für kleine und große Kinder ... so fühlt sich Ihr Kind bei der Tagesmutter wie zuhause • eine Tagesmutter betreut vor allem Kinder unter drei Jahre • auch ein Baby ist bei ihr bestens aufgehoben Individuelle Betreuung • die Größeren helfen den Kleinen und sind für sie oft Vorbild Eine Tagesmutter • betreut höchstens vier Kinder Unsere Tagesmütter in Werndorf: • widmet sich optimal dem einzelnen Kind • fördert die Stärken des Kindes - das ist die optimale 1 Basis für die Entwicklung Ihres Kindes 2 Gesundes Essen Die Tagesmutter • bereitet die Mahlzeiten selbst zu • schafft bei den Kindern schon frühzeitig ein Bewusstsein für die richtige Ernährung • geht auf spezielle Ernährungserfordernisse eines Kindes ein ... so ernährt sich Ihr Kind gesund, abwechslungsreich und ausgewogen

Helga Überbacher Sie suchen einen Betreuungsplatz für Ihr Kind? 1 Bahnhofstraße 25 Rufen Sie an! TAGESMÜTTER STEIERMARK, Regional- stelle Kalsdorf, Barbara Burger, Tel. 03135 / 554 84. Renate Maissenbichler www.tagesmuetter.co.at 2 Wiesenweg 8

Beratungsleistungen durch die Volkshilfe

Die Volkshilfe bietet neben ihren Leist- Senioren Tageszentrum ungen im Rahmen der Mobilen Pflege und Betreuung auch spezielle Berat- Seiersberg ungen bei Demenz, Inkontinenzver- sorgung, ethischen Fragestellungen, Notruftelefon, Diabetes mellitus und Infos und Kontakt: vieles mehr an. Insbesondere bei Demenzerkrankungen besteht die Möglichkeit einer finanziellen Unter- stützung durch den Demenzfond der Volkshilfe Sozialzentrum Volkshilfe Österreich. Eine diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester Graz-Umgebung berät sie gerne dazu nach Terminver- einbarung. Tel. 0316/28 65 29-0

RoRo + Zec Haushamerstraße 3 8054 Seiersberg, Notruftelefon Tel. 0316/28 65 29-0 Das Notruftelefon bietet Ihnen Sicherheit. Für alle Fälle und überall im Haushalt. Fax 0316/28 65 29-20 Für nähere Infos rufen Sie: Sozial- und Tageszentrum Seiersberg, Haushamerstraße 3, 8054 Graz-Seiersberg, Tel. 0316/28 65 29, E-Mail: [email protected] oder: 0676/8676 unsere Beratungshotline! Gehen Sie in Notfällen auf »Nummer sicher!« www.stmk.volkshilfe.at • Hauskrankenpflege • Essen Zuhause • Seniorenzentren [email protected] • Pflegehilfe • Pflegestammtische • Tageszentren • Heimhilfe • Angehörigenmagazin • Erholungsaufenthalte Seite 20 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013 FREIWILLIGE FEUERWEHR WERNDORF

Aus unseren Einsätzen!

Neben einem Heckenbrand, einem Seit Redaktionsschluss für die letzte Brandmeldeanlagenalarm und 14 Gemeindezeitung Ende Februar hatten wir verschiedenen technischen Einsätzen bereits wieder 23 Einsatztätigkeiten zu im Gemeindegebiet waren wir im Rahmen verzeichnen! unserer Verpflichtung zur überörtlichen Hilfeleistung bei der Unwetter- Per Ende Mai halten wir somit bereits bei katastrophe im südlichen Bezirk Graz- 39 Einsätzen im heurigen Berichtsjahr. Umgebung bei 7 Einsatzstellen tätig. (Details siehe auf unsere Homepage: www.ff-werndorf.org)

Kräfte mit allen verfügbaren Pumpen alarmiert. 2 Stunden Herzlichen Dank... später erfolgte die Alarmierung weiterer Kräfte, weil mittlerweile auch mehrfach Ölalarm gegeben wurde. Gegen sechs werte Werndorferinnen und Werndorfer, für Ihren Be- Uhr in der Früh wurde von den Behörden das betroffene such bei unserem Florianifrühschoppen im Mai dieses Gebiet zum Katastrophengebiet erklärt. Jahres!. Danke auch den Besuchern unserer Blaulicht- party am Freitag Abend vor dem Frühschoppen… Glücklicherweise blieb Werndorf trotz heftiger Regenfälle weitgehend verschont. Trotz unserer auswärtigen Verpflich- Ein herzliches Danke auch für Ihre Spenden im Rahmen tung wurde selbstverständlich die Einsatzbereitschaft für unserer Floriani-Sammelaktion. Mit dem Erlös aus dem den Ernstfall im Werndorfer Ortsgebiet durch das Tank- Fest sowie der Sammelaktion konnte die FF Werndorf löschfahrzeug und das MTF sowie einer entsprechenden wieder einen entscheidenden Beitrag zur Finanzierung Mannschaft jederzeit aufrechterhalten! ihres Betriebes – zusätzlich zu den von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Mitteln – beitragen. Die FF Werndorf war im Katastrophengebiet mit drei Fahr- zeugen bzw. Trupps tätig. An 7 Einsatzstellen wurden von uns rund 10 Keller bzw. Garagen ausgepumpt. Bei fünf Lie- genschaften mussten wir wegen aufgeschwemmter Heizöl- 12 Stunden Katastropheneinsatz! tanks mit unserem Ölalarmeinsatzfahrzeug tätig werden.

Mehr als 12 Stunden durchgehend dauerte unser Einsatz am Das anschließende Reinigen von Fahrzeugen, Geräten und 7. Mai in den Gemeinden Thondorf, Grambach und Dörfla, Einsatzbekleidung dauerte mehr als zweieinhalb Stunden, nachdem dort sintflutartige Regenfälle gewütet hatten. Be- sodass der Einsatz erst in den frühen Abendstunden nach reits um 02.30 Uhr in der Früh wurden die ersten Werndorfer rund 15 Stunden beendet war.

Verkehrsunfall im März auf der A9: ein PKW hatte aus un- Ölalarm im März auf der Mur-Baustelle in Mellach: Aufgrund geklärter Ursache die Mittelleitschiene touchiert und war an- eines Defektes hatte ein Bagger mehrere hundert Liter Hy- schließend neben der Autobahn zum Liegen gekommen. Die drauliköl verloren. Nach den Erstmaßnahmen durch die FF FF Werndorf sicherte gemeinsam mit der FF Weitendorf die Mellach wurden von den Werndorfer Kräften Ölsperren er- Unfallstelle ab und kontrollierte bei der Bergung durch ein richtet und das ausgetretenen Öl gebunden. Das Absaugen Abschleppunternehmen auf Kontamination des Erdreiches erfolgte schließlich durch ein Sondermüllentsorgungsunter- durch auslaufende Betriebsmittel. nehmen. 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 21 FREIWILLIGE FEUERWEHR WERNDORF

Neues Tanklöschfahrzeug Wie bereits mehrfach berichtet, wird unser 27 Jahre altes Aufgrund von jahrelangem konsequenten Ansparen von Tanklöschfahrzeug im nächsten Jahr durch eine Neuan- Spenden und Festerlösen kann die FF Werndorf einen Be- schaffung ersetzt. Die EU-weite Ausschreibung des trag von 75.000 € aus Eigenmitteln zur Finanzierung bei- Fahrzeuges wurde vorgenommen, im März fand die An- tragen. Weitere 108.000 € werden durch die Förderung botseröffnung und anschließende Fahrzeugpräsentation der des Landes beigesteuert, die Finanzierung des Restbetrages interessierten Firmen statt. erfolgt durch die Gemeinde Werndorf aus Budgetmitteln.

Insgesamt hatten vier österreichische und ein deutscher Feuer- Da aus förderungstechnischen Gründen das neue Tank- wehrfahrzeugbauer Angebote abgegeben. Nach der Bestbieter- löschfahrzeug kein schweres hydraulisches Bergewerkzeug ermittlung und nach Einhaltung der vorgeschriebenen Stillhal- enthalten darf, wird unser KRF-B mit einem neuen Ber- te- und Einspruchsfristen erfolgte die Vergabe des Auftrages für gesatz ausgerüstet. Von den Kosten von rund 18.000 € die Lieferung eines TLFA 2000 an die Fa. Rosenbauer aus Linz. Das werden 8.000 € vom Land gefördert, die Restfinanzierung Auftragsvolumen beläuft sich auf knapp 340 Tausend Euro, wobei erfolgt durch die Gemeinde. Der Umbaukosten für das KRFB jedoch ein Großteil der feuerwehrtechnischen Beladung des Fahr- werden von der FF Werndorf aus Eigenmitteln finanziert. zeuges vom alten TLF übernommen wird und daher nicht neu ange- Sie sehen also, Ihre Spenden werden von uns sinnvoll zum schafft werden muss. Wohle aller verwendet! Training Bezirksleistungsbewerb Mindestens 11 Jahre alt?

Intensiv trainiert wurde für den Feuerwehrleistungsbewerb und… in Bronze. Unter der fachkundigen Leitung von LM Klaus Na- mesnig und Bewerbsbeauftragten BM Ing. Christian Hal- … auf der Suche nach einer sinnvollen segger wurde monatelang darauf hingearbeitet, um einen Freizeitbeschäftigung? vorderen Platz beim Bezirksleistungsbewerb zu erringen. … die Ausbildung bei der Feuerwehr wäre Der Bewerb fand nach Redaktionsschluss beim Bezirksfeu- erwehrtag in Zettling statt, über das Ergebnis werden wir eine interessante Herausforderung für dich? daher in den nächsten Gemeindenachrichten berichten. … eigentlich wolltest du schon immer mit (Foto: Dipl. HTL-Ing. Josef Kres) einem erfolgreichen Team angehören?

Der Großteil unserer Feuerwehrjugendlichen ist mittlerweile in den Aktivstand übergetreten, wir suchen daher Nachwuchs für unser engagiertes Jugendteam!

Wenn dich die Mitarbeit in der Feuerwehr- jugend reizt, bist du herzlich willkommen, egal ob Junge oder Mädchen!

Melde dich bei unserem Jugendwart Martina Blattl oder einem unserer Feuerwehr-Jugend-lichen oder einem Feuerwehrkameraden! (Tel: 0664-7857859)

P.S. Natürlich sind auch erwachsene „Quereinsteiger“ bei uns jederzeit willkommen.

Kein Pool-Füllen aus Hydranten! Der Zivilschutzverband informiert: EURONOTRUF SIZ

Wählen Sie Sagen Sie Wie bereits von Seiten der Gemeinde informiert wurde, wurde das Befüllen von Swimming-Pools 4 W´s über Hydranten verboten. Bei Notfällen im WO ist der Unfallort? Das gilt natürlich auch für die FF Werndorf, EU-Ausland WAS ist passiert? ein Befüllen von Pools durch die FF Werndorf 112 WIEVIELE Verletzte? über das Hydrantennetz ist daher WER ruft an? ab sofort nicht mehr möglich. Mehr Infos zu Notrufen und der richtigen Unfallmeldung finden Sie auf Wir ersuchen um Verständnis! www.siz.cc Fortsetzung nächste Seite >> Seite 22 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013 FREIWILLIGE FEUERWEHR WERNDORF

Kindergarten und Volksschule bei FF Werndorf!

Mit brandschutztechnischer Erziehung kann nicht früh genug begonnen werden. Daher standen ein Abend und 3 Vormittage im April unter dem Motto „Kinder und die FF Werndorf“.

Zur Einführung gab es eine Abendveranstaltung zu den Themen Brandschutz, Alarmierung, Evakuierung und erste Lösch- hilfe für das Volksschul- und Kindergartenpersonal im Rüsthaus.

Die drei folgenden Vormittage standen dann ganz im Zeichen der Kinder. Nach einem lehrreichen Videofilm zum Thema Feuerwehr konnten sie unter der fachkundigen Anleitung von Feuerwehr- kameraden Geräte ausprobieren, Rüsthaus und Fahrzeuge besichtigen und vielerlei Interessantes zum Thema Feuerwehr in Erfahrung bringen. Selbstverständlich durfte jedes Kind einmal ein Strahlrohr ausprobieren und natürlich wurden sie anschließend mit einer kleinen Jause im Aufenthaltsraum der FF verköstigt.

Ein Danke natürlich an unseren Kameraden, die Urlaubstage und Der richtige Umgang mit den Geräten der ersten Zeitausgleich für die Betreuung der Kinder opferten… Löschhilfe wurde natürlich auch ausgiebig geübt.

Für die Größeren waren auch die Mannschaftsspinde mit der persönlichen Schutzausrüstung der Einsatzkräfte interessant…

… und auch die technischen Geräte in den Fahrzeugen wurden ausgiebig begutachtet und bestaunt.

Noch sind die Hitzeschutzanzüge ein bisserl groß geraten, aber interessant war das Anprobieren für die Kindergartenkinder trotzdem… 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 23 Aus Werndorf für Werndorf gestaltet von Josef Kres Weitere, meist wöchentlich aktualisierte, Fotoneuigkeiten finden Sie im Internet unter: http://members.aon.at/werndorfer.neuigkeiten

Am 19. und 20. Juli 2013 wird am Gemeindeparkplatz wiederum der SKW Kart Grand-Prix ausgetragen. Das Foto zeigt die teilnehmenden Werndorfer Vereinsfunktionäre des Jahres 2012. Werndorfer Goldschmiedemeister

Auf dieser Seite möchte ich den Werndorfer Goldschmiedemeister Gottlieb Vacek vorstellen: Nach den Pflichtschuljahren absolvierte er eine Lehre zum Gold-, Silberschmied und Juwelier, die er im Jahre 1978 erfolgreich abschloss. Viele Jahre praktische Berufserfahrung folgten bis Gottlieb sich im Jahre 2000 selbständig machte.

Welche Dienstleistungen bietet Gottlieb an? - Anfertigung und Reparaturen von Schmuck - Stein Schleifarbeiten - Gravur Arbeiten - Juwelenarbeiten

Sein Motto ist:“Geht net, gibt´s net“. Man kann sagen der Beruf ist auch sein Hobby! Weitere liebgewonnene Freizeitbeschäftigungen sind Tauchen, Motorradfahren und Klettern. Gottlieb Vacek: „Zufriedene Kunden sind meine beste Werbung. Ein wenig stolz bin ich darauf Unikatschmuckstücke herzustellen, an denen auch zukünftige Generationen Freude haben werden“. Seite 24 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

Liebe Gemeindebürgerinnen • Die Rotkreuz-Ortsstelle Kalsdorf zählte 2012 3 hauptbe- rufliche Mitarbeiter, 59 Rettungs- und NotfallsanitäterInnen, und Gemeindebürger! 12 Volontäre, 16 Jugendliche, 6 MitarbeiterInnen im Blut- spendedienst und 4 Zivildiener. • Die freiwilligen MitarbeiterInnen der Rotkreuz-Ortsstelle Aus Liebe zum Menschen arbeiten beim Roten Kreuz in ganz Kalsdorf leisteten 2012 ca. 20.000 ehrenamtliche, unbezahl- Österreich ca. 56.800 Freiwillige. Auch die freiwilligen Mit- te Arbeitsstunden. arbeiterInnen der Rotkreuz-Ortsstelle Kalsdorf widmen • Es wurden insgesamt über 230.000 Kilometer in über ihre freie Zeit, ihre Wochenenden und ihre Nächte all jenen, 9.000 Einsätzen zurückgelegt die Hilfe brauchen. Unentgeltlich und einzig einer Idee ver- • Sechs freiwillige MitarbeiterInnen des Blutspendediensts pflichtet: den Mitmenschen zu helfen. haben an 19 Abnahmetagen in 377 Stunden 888 Konserven Am 02. März 2013 konnte die Rotkreuz-Ortsstelle Kalsdorf gewonnen. im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptversammlung Ein weiteres bedeutendes Ereignis stellte die Fahrzeug- ihren Leistungsbericht für 2012 präsentieren. Zu dieser weihe unseres neuen Rettungswagens 732, vom Typ Veranstaltung, die im Raabahof stattfand und großzügig Mercedes Sprinter, am 21.04. 2013 dar. Dieser wurde im vom örtlichen Bürgermeister Josef Gangl gesponsert wurde, Rahmen der hl. Messe auf dem Kirchplatz der Pfarre Fernitz kamen nicht nur die versammelte Helferschaft, sondern auch geweiht. Nach der Messe gab es zusätzlich zum Pfarrkaffee zahlreiche EhrenbürgerInnen der umliegenden Gemeinden. einen Infostand, wo das Rote Kreuz Fragen zum Auto und zu Nun wollen wir auch Ihnen einige markante Eckpunkte anderen Leistungen des Roten Kreuzes beantwortete. unseres Jahresberichts nicht vorenthalten: Mag. Marion Ziegler

Geschenkartikel für jeden Anlass , Wellnessartikel , Dekofiguren von klein bis groß, Geschenkkörbe individuell nach Ihren Wünschen, Kalte Platten & Blumensträusse auf Bestellung alles zu einem Günstigen Preis

In kürze Erhältlich „Glöökler Pralinöös“ Exclusive Pralinencreationen höchster Qualität

In kürze Erhältlich „Glöökler Pralinöös“ www.my-joyce.at Exclusive Pralinencreationen höchster Qualität Hauptplatz 70 – 8410 WILDON

Geschenkartikel für jeden AnlTel:as 0660s , 56 W 27e 036ll nessartikel , Dekofiguren von klein bis groß, Geschenkkörbe individuell nach Ihren Wünschen, www.my-joyce.at Kalte Platten & Blumensträusse auf Bestellung Hauptplatz 70 – 8410 WILDON

alles zu einem Günstigen Preis Tel: 0660 56 27 036

In kürze Erhältlich „Glöökler Pralinöös“ Exclusive Pralinencreationen höchster Qualität

www.my-joyce.at Hauptplatz 70 – 8410 WILDON

Tel: 0660 56 27 036 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 25 SportKlub Werndorf Vorschau für die Veranstaltungen des SK Werndorf im Jahr 2013

Freitag, dem 19. Juli 2013, Beginn: um 15:30 Uhr 1. Werndorfer Kart-Meisterschaft

Wir laden alle WerndorferInnen, Vereine und Firmen zu dieser Veranstaltung ein. TeilnehmerInnen, deren Wohn- sitz außerhalb von Werndorf ist, müssen Vereinsmit- glieder eines Werndorfer Vereines oder bei einer Firma in Werndorf beschäftigt sein.

Wenn Sie an einem Startplatz Interesse zeigen, senden Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten. Gerne senden wir Ihnen unsere Rennausschreibung zu.

Startgeld € 160,00 pro Team/4 Fahrer

Samstag, dem 20. Juli 2013, Beginn: um 9:00 Uhr 5. Werndorfer Kart Grand-Prix

Diese Veranstaltung entwickelte sich zu einem tollen Event und erfreut sich vieler teilnehmender Teams aus mehreren Bundesländern. Spaß und Freude am Kartfahren stehen im Vordergrund.

Startgeld € 300,00 pro Team/4 Fahrer

Anmeldung beider Veranstaltungen bei Vinzenz Schauer Mobil: 0664/380 7900 E-Mail: [email protected] Fax: 03135/54303 DW 8

Gerald Ulrich Mobil: 0664/344 1860 E-Mail: [email protected] Fax: 03135/54303 DW 8 Seite 26 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

Werndorf, Erzherzog-Johann-Straße 3, Kulturheim 1. Stock Tel. 03135 56940-4 [email protected] http://www.werndorf.bvoe.at

Ferien in der Bücherei Werndorf! Über 200 Rezepte laden zum Nachkochen Aktion ESSEN AUF RÄDERN für ein. Viele WerndorferInnen haben maßgeb- unsere Senioren in Werndorf. Der letzte Ausleihtermin ist: lich zu diesem Buch beigetragen. Einige nehmen diese soziale Donnerstag, der 11. Juli 2013. Einrichtung bereits in Anspruch. Das “Werndorfer Kochbuch” 2 Garnituren Thermogeschirr werden von der Die Bücherei ist nach den Ferien wieder am ist zu einem Preis von € 10,-- im Gemeindeamt oder Donnerstag, 5. September 2013 für Sie geöffnet. Gemeinde zur Verfügung gestellt. in der Postpartnerstelle erhältlich. Wenn auch Sie Interesse daran haben, wenden Sie Wir wünschen allen einen erholsamen Urlaub sich bitte an das Gemeindeamt Werndorf, und den Kindern schöne Ferien. Das Werndorfer Kochbuch ausgezeichnet mit dem „Goldenen Apfel 2010“ Frau Ulrich, Tel. 03135 54303-17

Verein SBW, Gemeinde und Land bieten leistbare Alternative im Alter: Betreutes Wohnen in Feldkirchen bei Graz

Fast alle älteren Menschen wünschen sich den Lebensabend gasse noch zwei betreute Wohnungen frei, wir sind jederzeit möglichst nahe dem gewohnten Wohnumfeld verbringen zu gerne bereit, die individuellen Kosten auszurechnen.“ können. Genau dabei hilft das Wohn- und Betreuungsange- bot des gemeinnützigen Vereines SBW (Soziales Betreutes Die Betreuungskosten werden einkommensabhängig Wohnen Betreuungsmanagement), der in Zusammenarbeit gefördert, sodass sie auch für MindestpensionistInnen leist- mit der jeweiligen Gemeinde und dem Land Steiermark be- bar sind. Außerdem sind Miete und Betriebskosten wohnbei- treute Wohnungen für SeniorInnen anbietet. hilfefähig.

Das Angebot kann ab 55 Jahren in Anspruch genommen Infos für Werndorfer Bürgerinnen und Bürger unter werden. Wenn jemand im Laufe der Zeit stärker betreuungs- www.sbw-steiermark.at bzw. unter 0316/68 13 25 oder bei und pflegebedürftig wird, kann er bzw. sie aufgrund der en- Projektleiter Gernot Kvas 0699 / 1600 5054. gen Zusammenarbeit des SBW-Betreuungsteams mit Haus- ärzten, mobilen Diensten vor Ort, etc. so lange wie möglich in seiner vertrauten Umgebung verbleiben. Auch in Feldkirchen gibt es ein solches Haus mit betreuten Wohneinheiten, und zwar im Ärztezentrum in der Schloß- gasse 2. „Natürlich sind dort auch Damen und Herren aus Werndorf herzlich willkommen! Die Wohnungen sind mit Kü- chenzeile und barrierefreiem Bad/WC ausgestattet. Die üb- rigen Räume können nach den eigenen Vorstellungen und Bedürfnissen individuell eingerichtet werden. Auch Haustie- re sind nach Rücksprache mit uns gestattet und erwünscht“, sagt SBW-Obmann Robert Pozdena.

Das Konzept des Betreuten Wohnens ermöglicht den Be- wohner/innen ein selbstbestimmtes und barrierefreies Woh- nen. Angeboten wird ein Grundleistungsangebot, welches in der Betreuungspauschale enthalten ist und bei welchem die BewohnerInnen von qualifizierten MitarbeiterInnen im All- tag betreut und unterstützt werden. Darüber hinaus gibt es ein Wahlleistungsangebot, das viele attraktive Möglichkeiten bietet und je nach Wunsch vermittelt wird.

Robert Pozdena: „Dank Förderungen des Landes Steiermark sowie der jeweiligen Gemeinde kann dieses Modell in einem für alle SeniorenInnen finanziell leistbaren Rahmen angeboten werden. Die Kosten setzen sich aus Miete – die Be- wohnerInnen sind MieterInnen der Wohnungen –, Betreu- ungskosten, Betriebskosten sowie dem Kostenanteil für den Gemeinschaftsraum zusammen. Derzeit sind in der Schloß- 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 27

Namens der Gemeindevertretung gratulierten Bürgermeister Willibald Rohrer oder Vizebürger- meister Thomas Ebli und überreichten an jeden Jubilar einen Warengutschein. Gratulationen

Johann Kraker Josefa NoWak Rudolf Reisinger 90 Jahre 85 Jahre 85 Jahre

Vinzenz Haar Anna Freidl Rosa Jaklitsch 80 Jahre 75 Jahre 75 Jahre

Adolf Siegl Rosina Nagl Renate Gerlitsch 75 Jahre 75 Jahre 70 Jahre

Annemarie Salameh 70 Jahre

Nochmals herzlichen Glückwunsch Waltraud Wallner Elfriede Sidla und alles Gute 70 Jahre 70 Jahre Seite 28 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013 GOLDENE HOCHZEIT Gratulation

Den neu vermählten und jubilierenden Brautpaaren herzlichen Glückwunsch, viel Gesundheit und alles Gute für den

Adolf u. Rosa SIEGL gemeinsamen Lebensweg.

DIAMANTENE HOCHZEIT DIAMANTENE HOCHZEIT

Erich u. Elisabeth ROSCHITZ Franz u. Josefa NOWAK

EheschlieSSung EheschlieSSung im Standesamt Werndorf im Standesamt Werndorf

Krugleitner Michael Franz u. Lipp Oliver u. Alexandra Lendowitsch Jacqueline 06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 29 Geburten

REINBACHER Christoph u. PRONEGG Ramona KATIC Ivica u. Svijetlana Luca Erwin David

Den glücklichen Eltern wurde durch die Gemeinderätinnen Margot Maier und Dorothea Veit gratuliert. Für die Neugeborenen gab es

MUGLER Mario u. SCHNEIDER Patricia ein Sparbuch. Emely Kinderbetreuung gesucht?

Geborgenheit. Freunde. Entwicklung.

Informieren Sie sich über freie Plätze!

TAGESMÜTTER STEIERMARK Regionalstelle Kalsdorf Hauptplatz 2, 8401 Kalsdorf Wir trauern um … Tel. 03135 / 554 84 Mail: [email protected] Fimbinger Anton, 51 Jahre www.tagesmuetter.co.at Heinrich Valentin, 87 Jahre Schmidbauer Alois, 61 Jahre Koköfer Anneliese, 62 Jahre Wir sprechen den Hinterbliebenen unser aufrichtiges Beileid aus. Seite 30 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– 06-2013

„Was passiert mit unseren Metallverpackungen?“

Seit zu Beginn des 19. Jahrhunderts die erste Lebens- mitteldose geformt wurde, dienen Metalle als Verpa-

ckungen in den unterschiedlichsten Bereichen: Nah- Was gehört dazu? rungs- und Genussmittel, chemisch-technische Produk- Getränke- und Konservendosen, te oder Kosmetik – Metallverpackungen sind vom Markt Tierfutterdosen und -schalen, leere nicht mehr wegzudenken. Spraydosen, Metalltuben, Metallver- schlüsse, Deckel (z.B. Jogurt- becherdeckel), Menüschalen aus Das passiert mit unseren Metallverpackungen: Metall, Alufolie. Die gesammelten Metallverpackungen werden bei österreichischen Shredderbetrieben händisch oder maschinell zuerst von Fremd- und Stör- Was gehört nicht dazu? stoffen befreit. Anschließend wird die Trennung von Weißblech (elektrisch Gaskartuschen, Feuerlöscher, leitfähig) und Aluminium (elektrisch nicht leitfähig) mittels Magnet- und Spraydosen mit Treibgas (Problem- stoffsammlung), metallähnliche Wirbelstromabscheider durchgeführt. Der Anteil von Aluminium beträgt etwa Folien- (für z.B. Chips), Blisterver- 5 Prozent. Danach werden die sortenreinen Metalle zerkleinert und für die packungen (z.B. für Tabletten) Verarbeitung vorbereitet. gehören in die Gelbe Tonne).

Sammlung von Metall- verpackungen im Bezirk Graz-Umgebung Alle Metallverpackungen werden in der „Blauen Tonne“ auf zentralen Sammelinseln gesammelt. In einigen Gemeinden des Bezirkes Graz- Von der Sammlung über die Sortierung bis zur Ballenpressung – Metallverpackungen auf dem Weg zur Umgebung werden mit den Metall- Wiederverwertung (Fotos: ARA AG, AWV GU). verpackungen auch andere Metalle Weißblechverpackungen werden im Gemenge mit anderen Schrottsorten (Kleineisenteile) gesammelt (siehe und Roheisen als hochwertiger Rohstoff bei der Stahlerzeugung eingesetzt. Aufkleber auf dem Behälter). Die Durch Recycling lässt sich der Energieeinsatz auf 25 Prozent gegenüber Kosten für die Sammlung und Ver- einer Neuherstellung reduzieren. wertung der Metallverpackungen Was daraus wird: Stahlblech, zumeist mit Zinn zu Weißblech veredelt, zahlen Sie beim Einkauf schon mit. bildet das Ausgangsmaterial für die Herstellung von Dosen, Kanistern, Ver- schlüssen und anderen Packmitteln. So werden außerdem aus gebrauchten Pro Jahr und EinwohnerIn werden im Bezirk Graz-Umgebung 5 kg Lebensmittel- und Tierfutterdosen hochwertiger Baustahl, Waschmaschinen- Metallverpackungen gesammelt! gehäuse, Auto- und Flugzeugkomponenten oder Eisenbahnschienen.

Aluminiumverpackungen: Für das Wiederaufschmelzen von Aluminium Tipp! benötigt man nur 5 Prozent der Energie, die zur Herstellung der gleichen Trotz guter Recycling-Eigenschaften ist die Ökobilanz von Getränkedo- Menge Primärmaterials erforderlich ist. sen noch immer ungleich höher als Was daraus wird: Aluminium wird in der Verpackungstechnik in erster Verpackungen aus anderen Materi- Linie als blanke Folie (z.B. Schokoladefolie) oder als lackiertes bzw. bedruck- alien. Verzichten Sie aus ökologi- tes Aluminium (Getränkedosen, Joghurtbecherdeckel) eingesetzt. Darüber schen Gründen auf Getränkedosen! hinaus findet Aluminium in Materialverbunden gemeinsam mit anderen Packstoffen wie Kunststoff oder Papier Verwendung.

Die Recyclingfähigkeit von Metallverpackungen ist unbegrenzt – es lässt sich beliebig oft in den Stoffkreislauf zurückführen, ohne seine charakteristischen Eigenschaften einzubüßen. Durch die stoffliche www.awv-graz-umgebung.at Verwertung von gebrauchten Verpackungen aus Metallen werden Rohstoffe, Energie, Luft und Wasser bei der Herstellung von neuen Produkten aus Metallen eingespart.

0316/68 00 40.

06-2013 ––––––––––––––––––––––––––––––– Werndorfer Gemeindenachrichten ––––––––––––––––––––––––––––––– Seite 31 Gemeindeamt Werndorf 8402 Werndorf, Bundesstraße 135 Tel.: 03135-54303, Fax-Dw 8 [email protected] • www.werndorf.steiermark.at

Amtsstunden Öffnungszeiten

Gemeindeamt, Standesamt Postpartnerstelle Staatsbürgerschaftsevidenz Tel.: 03135-54303-20 oder 0664-8410554 Untergeschoss Gemeindeamt Montag: 7.00 – 12.00 Uhr u. 16.00 – 18 Uhr Montag: 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag: keine Amtsstunden Dienstag: 7.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 7.00 – 13.00 Uhr Mittwoch: 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 13.00 – 17.00 Uhr Donnerstag: 7.30 – 12.00 Uhr Freitag: 7.00 – 13.00 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Sprechstunden Öffentliche Bücherei Erzherzog-Johann-Straße 3 Bürgermeister Kulturheim 1. Stock Montag: 16.00 – 18.00 Uhr Tel.: 03135-56940-4 Donnerstag: 15.00 – 17.00 Uhr [email protected] www.opac.st/werndorf • www.werndorf.bvoe.at Öffnungszeiten: Altstoffsammelzemtrum jeden Donnerstag von 16.00 – 19.00 Uhr Sensenwerkweg 24 von März bis Dezember öffentlicher Notar jeden 1. Freitag im Monat von 13.00 – 18.00 Uhr Baum- und Strauchschnitt Mag. Robert Esposito 8141 Unterpremstätten, Hauptstraße 147 Abgabe im ASZ Tel. 03136 55653 • Mobil: 0664 1491348 März bis November Mail: [email protected] jeden 2. Donnerstag im Monat von 16.00 – 19.00 Uhr Sprechstunde im Gemeindeamt Bausprechtag NUR GEGEN VORANMELDUNG! jeden 1. Montag im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr im Gemeindeamt Rechtsanwalt Im September (2.9.) findet KEIN Bausprechtag statt! MAG.rer.soc.oec., MAG.iur. Berichte, Beiträge, Angregungen, Kritik u. dgl. für die nächste Ausgabe der Gemeindenachrichten richten sie bitte bis spätestens DDR. KARL SCHOLZ 23. August 2013 Verteidiger in Strafsachen Unternehmensberater an das Gemeindeamt Werndorf z. Hd. Hr. Johann Färber Bundesstraße 135, 8402 Werndorf, Tel. 03135-54303, Fax-Dw. 8 8501 LIEBOCH, AM MÜHLBACH 2 mail: [email protected] oder [email protected] Tel.: 03136 / 62 99 7, Fax: 03136 / 62 99 7-97 [email protected] • www.karlscholz.at Medieninhaber, Verleger, Herausgeber: Gemeinde Werndorf Redaktion: Johann Färber, Gemeindeamt Werndorf, Sprechstunde des Rechtsanwaltes 8402 Werndorf, Bundesstraße 135 jeden 1. Donnerstag im Monat Die “Werndorfer Gemeindenachrichten“ dienen der Information der Gemeindebevölkerung und erscheinen vierteljährlich im März, Juni, von 17.00 – 18.00 Uhr September und Dezember im Gemeindeamt Werndorf

Druck: Copy Fix, Inh. Thomas Bollin, Sonnleitenweg 2, 8043 Graz NUR GEGEN VORANMELDUNG Veranstaltungen Werndorf GEMEINDE WERNDORF - VERANSTALTUNGSKALENDERin

J U N I 2013

FR 28. 6. Volksschule Werndorf Schulabschlussfest 17,00 Uhr Volksschule Werndorf

J U L I 2013 Benefiz-Beachvolleyballturnier und SA 6. 7. Junge Generation Fußballtennis-bewerb mit anschließender 10,00 Uhr Trendsportanlage Werndorf Beachparty Tennis-Aktiv Woche MO 8. 7. Tennisclub Werndorf 9,00 - 13,00 Uhr Tennisplatz Werndorf für Kinder u. Jugendliche

SA 13. 7. Sportklub Werndorf SKW Kleinfeld-Fußballturnier 9,00 Uhr Sportplatz Werndorf

FR 19. 7. Sportklub Werndorf 1. Werndorfer Kart-Meisterschaft 15,30 Uhr Parkplatz Kulturheim Werndorf

SA 20. 7. Sportklub Werndorf Kart Grand-Prix 9,00 Uhr Parkplatz Kulturheim Werndorf

A U G U S T 2013

SO 18. 8. ÖVP Werndorf Hoffest 10,00 Uhr im Dorf

S E P T E M B E R 2013

SA 14. 9. Kinderfreunde Werndorf Tag des Kindes 14,00 Uhr Schulgrube Werndorf Präsentation des neuen Gemeinde Werndorf MI 18. 9. Kulturprogrammes und des 19,30 Uhr Kulturheim Werndorf Kulturreferat Veranstaltungskalenders 2013/2014 voraussichtlich Nationalratswahl 2013 SO 29. 9.