DOCSLIB.ORG

Gemeinde-Info Schwarzenberg Und Eigenthal Ausgabe 83 März 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gemeinde-Info Schwarzenberg Und Eigenthal Ausgabe 83 März 2020 Gemeinde-Info Schwarzenberg und Eigenthal Ausgabe 83 März 2020 www.schwarzenberg.ch www.eigenthal.ch SCHWARZENBERG Agenda Editorial Pfarrei: Weisser Sonntag 18. April (Samstag), 9.30 Uhr, Kirche Ein herzliches Dankeschön JK Bärgfründe: Jodlermesse 26. April, 9.00 Uhr, Kirche Feuerwehr: Gesamtübung Liebe Schwarzenbergerinnen, liebe Schwarzenberger 1. Mai, 19.00 Uhr Gemeinde: Jungbürgerfeier Gerne nehme ich die 8. April, 18.30 Uhr Gelegenheit wahr, im Rahmen des Annahme Alteisen Vorwortes zu dieser 15. Mai, 8.00 bis 17.00 Uhr, Sportplatz 16. Mai, 8.00 bis 11.00 Uhr, Sportplatz Ausgabe der Gemein- de-Info etwas aus der Pfarrei: Firmung Verwaltung zu berich- 16. Mai (Samstag), 14.00 Uhr, Kirche ten. Wer jetzt noch ge- Abstimmungssontag spannter meine Zeilen (Evtl. 2. Wahlgang Kommunalwahlen) liest, in der Hoffnung, dass ich «aus dem 17. Mai Nähkästchen» erzäh- Redaktionsschluss Gemeindeinfo len werde, den bzw. Ausgabe Juni 2020: 24. Mai die muss ich leider ent- täuschen. Aber Spass Gemeindeversammlung beiseite. Ich möchte diese Zeilen allen im Dienst der Ge- 27. Mai, 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle meinde stehenden Personen widmen und beispielhaft Schule: Schnuppern Kindergarten aufzeigen, wie die Gemeindekanzlei und der Werkdienst 29. Mai ausserordentliche Leistungen erbracht haben. Musikschule: Konzert Junge Künstler So haben es zum Beispiel die Mitarbeiterinnen und 5. Juni, 19.00 Uhr Mitarbeiter der Gemeindekanzlei geschafft, trotz eines Mutterschaftsurlaubs, eines mehrmonatigen unfall- Bildungskommission: Info Anlass bedingten Ausfalls sowie einiger, in dieser Anzahl für 8. Juni, 20.00 Uhr die Gemeinde Schwarzenberg ausserordentlicher Per- Bergschwinget sonalwechsel die Geschäfte einigermassen terminge- 11. Juni recht abzuwickeln. Wenn man bedenkt, dass in dieser Zeit – wir sprechen von den letzten drei Jahren – auch Musikschule: Konzert die EDV-Umstellung erfolgt und auch noch das neue 19. Juni, 19.30 Uhr Rechnungslegungsmodell HRM2 eingeführt worden Papierabfuhr ist, ist diese Leistung noch eindrücklicher. 22. April / 27. Mai / 23. Juni Leider gab es über diese Wintermonate auch im Werk- hof einen unfallbedingten Ausfall. Doch auch das klei- Kartonabfuhr ne Team des Werkdienstes hat es mit Sondereinsätzen 9. April / 6. Mai / 10. Juni und Ferienverzicht geschafft, diesen Ausfall aufzufan- Grüngut gen. Dabei kam dem Werkdienst sicherlich der weni- Ab 9. März immer Montag ge Schneefall entgegen, verursachte dies doch in der 14. April (Dienstag infolge Ostermontag) Abwesenheitszeit nur wenige richtige Wintereinsätze 2. Juni (Dienstag infolge Pfingstmontag) (vom Salzen mal abgesehen). Impressum Ähnliche Beispiele könnten auch aus anderen Bereichen Gemeinde-Info Schwarzenberg der Gemeinde, wie z.B. der Schule, dem Schülertrans- port, der Musikschule oder der Feuerwehr berichtet wer- Erscheint quartalsweise im März, Juni, September und Dezember den. Die vorgebrachten Zeilen sollen Beispiel dafür sein, dass die Gemeinde Schwarzenberg Mitarbeiterinnen Redaktions- und Inserateschluss: und Mitarbeiter in ihrem Dienst hat, die mit Freude und Jeweils 1 Monat vor Erscheinen im Interesse der Gemeinde ihre Arbeit leisten und auch Herausgeber: Gemeinde Schwarzenberg bereit sind, bei Bedarf einen Sondereinsatz einzulegen. 6103 Schwarzenberg [email protected] Deshalb spreche ich allen Mitarbeiterinnen und Mitar- beitern ein herzliches Dankeschön für ihren Einsatz und Redaktion: Guido Gallati, Marcel Gigon, für ihr Wohlwollen gegenüber der Gemeinde Schwar- Corinne Erni, Monika Peter zenberg aus. Darin einschliessen möchte ich auch die Konzept, Produktion und Anzeigen: Mitglieder des Gemeinderats, welche ebenfalls mit- Positivmedia, Guido Gallati geholfen haben, die doch ungewöhnliche Zeit gut zu Ennenmatt 13, 6103 Schwarzenberg meistern. Mobile 079 737 87 53 [email protected] Markus Stocker, Gemeindeschreiber Druck: beagdruck, Luzern Amtlich | Gemeindenotizen Infos der Gemeinde Rückzonungen Eine entsprechende Reserve für das Wachstum der Pflanzen soll mit eingerechnet werden. Die Seit 2014 gilt das von der Schweizer Stimmbe- Gemeinde dankt der Bevölkerung, wenn auch sie völkerung mit grosser Mehrheit beschlossene einen Beitrag zur Verbesserung der Nutzung von revidierte Raumplanungsgesetz des Bundes. Strassen und Wanderwege leistet. Dieses verpflichtet die Kantone, überdimensi- onierte Bauzonen zu reduzieren, um damit die Änderung in der Redaktion der Zersiedelung der Landschaft zu stoppen. Gemeinde-Info Schwarzenberg 21 Luzerner Gemeinden – darunter die Gemeinde Nach über 20 Jahren grossem Einsatz für die Ge- Schwarzenberg – haben auch bei einem hohen meinde-Info hat sich der redaktionelle Leiter Guido Bevölkerungswachstumsszenario bis 2035 noch Gallati entschlossen, beruflich kürzer zu treten. immer zu grosse unüberbaute Bauzonen und Somit ist die vorliegende Ausgabe die letzte, wel- gelten deshalb als Rückzonungsgemeinden. Der che von ihm redaktionell bearbeitet wurde. In der Kanton Luzern hat in den vergangenen Monaten nächsten Ausgabe werden wir auf die von ihm ge- die potenziellen Rückzonungsflächen nach Anhö- leistete Arbeit zurückkommen. Der Gemeinderat rung der Gemeinden festgelegt. Dabei wurden die dankt Guido Gallati bereits jetzt für seinen jahre- unüberbauten Baulandgrundstücke auf Kriterien langen grossen Einsatz für unsere Gemeinde-Info. der raumplanerischen Zweck- und Verhältnis- Ab 1. April 2020 ist neu Irène Stofer für die mässigkeit geprüft. Die Grundeigentümer, deren redaktionelle Leitung verantwortlich. Sie wird Grundstücke nun als Rückzonungsflächen gelten, sich in der nächsten Ausgabe der Gemeinde-Info wurden Ende Januar 2020 schriftlich darüber infor- dann gleich selber vorstellen. Erreichbar ist Irène miert. Alle betroffenen Rückzonungsflächen wer- Stofer unter Grafik Stofer, Sonnenrain 77, 6103 den in einem nächsten Schritt von der Gemeinde Schwarzenberg, 079 352 59 60, info@grafik-sto- im Rahmen der Teilrevision Ortsplanung öffentlich fer.ch Der Gemeinderat freut sich, mit Irène Stofer aufgelegt. Anschliessend erfolgen allfällige Ein- eine engagierte junge Frau aus unserer Gemein- spracheverhandlungen, ein Beschluss durch die de für diese Aufgabe gefunden zu haben und Stimmberechtigten an der Gemeindeversamm- wünscht ihr viel Erfolg und Freunde. lung und schliesslich die Genehmigung durch den Regierungsrat. Re-Audit Energiestadtlabel Das Label «Energiestadt» ist ein Leistungs- Abstände und Pflege von Bäumen und Hecken im Bereich von ausweis für Gemeinden, die eine nachhaltige, Strassen und Wanderwegen kommunale und ergebnisorientierte Ener- giepolitik betreiben. Um die Verkehrssicherheit zu garantieren, müs- sen Sträucher und Bäume im Bereich von Stras- Energiestädte fördern erneuerbare Energien und sen geschnitten werden. Folgende gesetzliche umweltverträgliche Mobilität und setzen auf eine Bestimmungen sind zu beachten: effiziente Nutzung der Ressourcen. Die Gemeinde ••Hecken und Sträucher, aber auch Zäune und Schwarzenberg ist seit 2011 Energiestadt. Alle vier Mauern haben zur Fahrbahn einen Abstand Jahre muss das Label von den Prüfungsinstanzen von mindestens 60 cm (bei einer maximalen des Bundes im Rahmen eines Re-Audits bestätigt Höhe von 1,5 m) einzuhalten. werden. Ende 2019 bestand Schwarzenberg er- ••Der Abstand von Bäumen beträgt ausserhalb folgreich das Re-Audit mit einem Erfüllungsgrad der Bauzone 4 Meter zu öffentlichen und 3 von 64,2 %. (Erfüllungsgrad 2011: 53 %, 2015: Meter zu privaten Strassen. 61 %). Die Gemeinde Schwarzenberg hat sich ••Innerhalb der Bauzone beträgt der Abstand demzufolge innert 8 Jahren von 53 % auf 64,2 % 2 Meter zu den öffentlichen und 1 Meter zu verbessert. Dahinter stecken, und das ist ganz Privatstrassen. wichtig, einige sehr gute Projekte im Energie- und ••Die Abstände werden ab dem Fahrbahnrand Mobilitätsbereich. Einfluss hatten die vorbildlichen gemessen. Sanierungen in den beiden Schulanlagen Dorf ••Auch im Bereich von Wanderwegen sollen hi- (Milchsuppe) und Eigenthal. Die Bereiche «Ver- nausragende Äste geschnitten werden, damit sorgung/Entsorgung» und «Interne Organisation» die Wege gut begehbar sind. sind auf sehr hohem Niveau, wogegen es in den ••Das Schnittgut ist ordnungsgemäss zu entsorgen. Bereichen «Mobilität» und «Kommunikation, Koo- Die Abstände bei Neupflanzungen von Bäumen peration» noch Potenziale hat. Das sehr erfreuliche Sträuchern müssen zwingend eingehalten wer- Ergebnis des Re-Audits motiviert, sich weiterhin den. Dies gilt vor allem auch bei der Pflanzung für eine nachhaltige Energie- und Umweltpolitik von Obstbäumen entlang von Güterstrassen. in der Gemeinde Schwarzenberg einzusetzen. 2/3 Amtlich | Gemeindenotizen Infos der Gemeinde Geburtstagsgratulationen 10 Jahre im Dienst als Schulbus- Wir gratulieren folgenden Personen, die einen fahrerin und Schulbusfahrer besonderen Geburtstag feiern können oder Hanspeter Zemp und Luzia Vogel feiern in diesem bereits feiern durften und wünschen den Schuljahr ihr 10-jähriges Dienstjubiläum als Schul- Jubilarinnen und Jubilaren alles Gute und busfahrer, bzw. Schulbusfahrerin in der Gemeinde gute Gesundheit. Schwarzenberg. Seit 10 Jahren chauffieren sie un- 96. Geburtstag sere Schulkinder sicher zur Schule und ins Hallen- Furrer Maria, 14.5.1924, Metzgerhof 2, bad, und nach der Schule wieder nach Hause. Ein Schwarzenberg Schulbusfahrer braucht viele Qualitäten. In erster Linie muss ein Schulbusfahrer sich gut und sicher 94. Geburtstag auf der Strasse verhalten, bei schönem wie bei Husistein Johann, 15.5.1926, Pflegewohn- schlechtem Wetter. Zusätzlich braucht man dazu gruppe Sonne, Ennenmatt 21, Schwarzenberg
Load more

Recommended publications
  • Gemeinde-Info Schwarzenberg Und Eigenthal Ausgabe 82 Dezember 2019
    Gemeinde-Info Schwarzenberg und Eigenthal Ausgabe 82 Dezember 2019 www.schwarzenberg.ch www.eigenthal.ch SCHWARZENBERG Agenda Editorial Konzert & Theater BBMG und Theaterverein Schwarzenberg Vom Pilatus 18./22./25./Januar, je 20.00 Uhr, MZH 19. /26. Januar, 14.00 Uhr, MZH IG Fasnacht: FäschtNacht 7. Februar, 19.30 Uhr, Kreuz Liebe Schwarzenbergerinnen, liebe Schwarzenberger FGS: Fasnachtsnachmittag In unserem Gemein- 13. Februar, 13.30 Uhr Kreuz degebiet sind wir stolz Schmutziger Donnerstag auf unsere Hausberge. 20. Februar Je nach Belieben sind dies das Mittaggüpfi, IG Fasnacht: Umzug das Regenflüeli, der 23. Februar, 14.00 Uhr, Dorf Studberg und so fort. Abstimmungssonntag Oder eben der Pilatus, 09. Februar wobei der Pilatus mit dem Makel behaftet Feuerwehr: Agathafeier ist, dass er von vielen 14. Februar, 19.00 Uhr, MZH weiteren Gemeinden Redaktionsschluss Gemeinde-Info ebenfalls als Haus- 16. Februar berg beansprucht wird. Unbestritten FGS: Weltgebetstag ist der Pilatus der Berg in der näheren Umgebung mit 06. März, 19.30 Uhr Pfarreisaal der grössten regionalen oder gar internationalen Aus- Schule: Tag der Volksschule strahlung und Aussenwirkung. Von dieser Ausstrahlung 12. März, Schulhaus profitiert die Tourismusdestination Luzern und das (siehe separate Ausschreibung) Ausflugsziel Pilatus. Die eigentlichen Pilatusgemeinden nutzen diese Ausstrahlung nur wenig. Musikschule: Instrumentenparcours So gibt es bis heute höchstens vereinzelte Produkte aus 14. März, 13.30 Uhr, Schulhaus unserer Gemeinde, welche sich mit der Marke Pilatus Kommunalwahlen: Gemeinderat positionieren oder den Pilatus werbewirksam einsetzen. und Bildungskommission Aus diesem Grund haben sich die drei Gemeinden Horw, 29. März Kriens und Schwarzenberg zusammengetan, um mittels einem Pilatus-übergreifenden Label Produkte vom Pila- Papierabfuhr tus und die Wertschöpfung im Pilatusgebiet zu fetigen 17.
    [Show full text]
  • Horw-Kriens (Lucerne), Switzerland
    GF Piping Systems ELGEF Plus – Large dimensions Ecological energy from the lake Durable polyethylene piping system for CO-neutral energy recovery Horw-Kriens (Lucerne), Switzerland ELGEF Plus couplers and prefabricated T-pieces save valuable installation time and reduce costs. Problem-free, time-saving and sustainable. ewl (energy water lucerne) considers the reduction of fossil fuels as paramount for implementing Energy Strategy 2050. In a low-temperature thermal grid, natural lake energy is used as a sustainable heat carrier for heating and cooling approx. 7000 households. A polyethylene (PE) pipeline system and welded connections from GF Piping Systems came out on top for the material selection. Project background To meet the requirements of a sustainable energy policy, ewl is building a pipeline system for environmentally-friendly energy recovery from Lake Lucerne. Some of this natural lake energy is available to approx. 7000 households in Horw and Kriens as a heat source for heating or at a low temperature for cooling. This cuts CO emissions by approx. 10,000 tons per year. The main lines of the new pipeline system (with diameters of d400 mm to d560 mm) extend over a length of approx. 5 km. The limited space and the pipe routing through the heavily populated area created additional hurdles during construction. Problem-free and economical: Fixed point connections with ELGEF Plus couplers. Selected technical solution The comparison of materials confi rmed polyethylene (PE) to be most suitable pipe material. The subsidence-prone subsoil pre- sented a particular challenge, and this was overcome with ease with welded PE pipes. In addition, PE is exceptionally durable and reliable and the most economically sound choice.
    [Show full text]
  • Adligenswil Emmen Horw Kriens Luzern Meggen Vitznau
    adligenswil emmen horw kriens bibliotheksverband region luzern region bibliotheksverband luzern meggen Jahresbericht 2018 Jahresbericht Jahresbericht 2018 vitznau 1 vorwort Investitionen in die Zukunft Im Berichtsjahr 2018 konnte der Bibliotheks- verband Region Luzern sein 40jähriges Bestehen feiern! Und Grund zum Feiern lieferte nicht nur das Jubiläum, auch die Entwicklungen im Verband waren im vergangenen Jahr erfreulich: Schon 2017 konnte aufgrund des neuen Abomodells eine Steigerung der Ausleihen um 23.6 Prozent verzeichnet werden. 2018 setzte sich dieser Trend erfreulicherweise fort. Die 811’710 Aus- leihen im Verband bedeuteten einen erneuten Anstieg um 5.9 %. Inhaltsverzeichnis Zudem wurden 2018 drei wichtige Grundlagen Vorstand & Regionale Bibliothekskommission Vorwort 3 für die weitere Entwicklung des Verbandes Der Vorstand BVL tagte 2018 viermal, die Regio- Kommunikation 4 gelegt. So konnte einerseits die Leistungsver- nale Bibliothekskommission (RBK) monatlich. einbarung mit der Stadt Luzern um drei Jahre In den beiden Gremien wurden insbesondere Mitglieder des BVL bis 2022 verlängert werden. Die Stadtbibliothek die Verteilung der Gebühreneinnahmen, die Adligenswil 8 wird dabei wie bis anhin die Leitung der Zen- Verhandlungen mit der Gemeinde Buchrain, Emmen 12 tralstelle und damit wichtige Basisfunktionen die Planung von Werbekampagnen für die Horw 16 für den Verband übernehmen. kommenden Jahre sowie die Vorbereitungs- Kriens 20 Ursi Burkart-Merz arbeiten für die Einführung von RFID thema- Luzern, Bibliothek Ruopigen 24 Präsidentin Vorstand Im Weiteren wurde im 4. Quartal der gesamte tisiert – im Vorstand auf strategischer, in der Luzern, Stadtbibliothek 28 Medienbestand mit Radio Frequency Identifica- RBK auf operativer Ebene. Meggen 32 tion Tags (RFID-Tags) ausgerüstet. Diese neuen Vitznau 36 Tags bilden die Grundlage für die Einführung der RFID-Technologie im Ausleihbetrieb.
    [Show full text]
  • Strategies of Cities in Globalized Interurban Competition
    Strategies of cities in globalized interurban competition: the locational policies framework David Kaufmann1 and Tobias Arnold2 1 University of Bern, Center for Public Management 2 University of Bern, Institute of Political Science Published in Urban Studies, doi: 10.1177/0042098017707922 Abstract Globalized interurban competition affects cities of various sizes and cities in various locations. Cities have to find ways to position themselves in global markets by formulating locational policies. To capture this wide range of policies, this paper develops an analytical framework of locational policies that is interdisciplinary informed by theories of economic geography and political science. We compare the cities of Lucerne and Ulm as two case studies that illustrate the added value of the locational policies framework. We found that these two cities feature very different locational policies agendas. By employing a neo-institutional lens, we suggest that place-specific factors enable and constrain the formulation of locational policies. We outline three possible venues to tentatively explain these different locational policies, namely the economic sector mix, the national | downloaded: 27.9.2021 tax system, and politics. Beyond these empirical findings, this paper shows that the locational policies framework is able to capture a wide range of policies that aim to enhance the competiveness of a city. Thus, the locational policies framework is a tool that can be used to reveal how cities face the globalized, and increasingly knowledge-intensive, interurban competition. Keywords Interurban competition, locational policies, neo-institutionalism, Lucerne, Ulm https://doi.org/10.7892/boris.101627 source: 1 Introduction Economic globalization pushes a variety of cities into a rapidly changing and globalized playing field.
    [Show full text]
  • Locationplanner Canton Lucerne
    Basel/Bern/Genf von Luzern Bahnhof 60 min/60 min/175 min Businesscenter Basel/Berne/Geneva Coworking from Lucerne Main Train Station 1 Business Park Luzern Lucerne 60 min/60 min/170 min www.businesspark-luzern.ch 60 min/60 min/175 min 2 A2 Coworking GmbH Lucerne Zug/Zürich/Zürich-Flughafenwww.a2coworking.ch/de 60 min/60 min/170 min Wikon 3 Business Hub Luzern Lucerne Zug/Zurich/Zurich-AirportSchongau von Luzern Bahnhofwww.businesshub-luzern.ch Wikon Schongau from Lucerne Main Train Station 4 Business-Park Dietschiberg Adligenswil Aesch Aesch www.h-1.ch 20 min/30 min/45 min 5 Centralis Switzerland GmbH Lucerne Altwis 20 min/30www.centralis.ch min/45 min Rickenbach 20 min/45 min/65 min 6 Regus Business Center Lucerne Reiden Triengen www.de.regus.ch Schlierbach Ermensee Hitzkirch Altwis Pfanau 7 Moore Stephens Luzern AG Lucerne www.msluzern.ch Dagmersellen Büron Roggliswil 8 Workspace Luzern Lucerne RickenbachGeuensee 20 min/45www.workspaceluzern.ch min/65 min Reiden TriengenAltishofen Knutwil Beromünster Nebikon 9 Hirschengraben Coworking + Innovation Lucerne Altbüron Schlierbach Hohenrain www.hirschengraben.org Ebersecken Sursee Ermensee Hitzkirch Egolzwil Wauwil Schenkon 10 Coworking Luzern Lucerne Mauensee www.coworking-luzern.ch Pfanau Grossdietwil Römerswil Schötz Hochdorf 11 Netzwerk Neubad Lucerne Dagmersellen Eich www.neubad.org BüronEttiswil Fischbach 12 Premium Business Centers Lucerne Alberswil Oberkirch Hildisrieden Ballwil www.premiumbc.ch Roggliswil Grosswangen Sempach 13 D4 Business Village Luzern Root Geuensee
    [Show full text]
  • World Tourism Forum Lucerne 2011 for an Updated List Please Visit
    Last update: 12 April 2011 World Tourism Forum Lucerne 2011 For an updated list please visit www.wtflucerne.org/participant List of participants April 13 - 15, 2011 A = Academia G = Government Headquarter NG = Next Generation Last Name First Name Function Company Office address Phone Email Company P = Press TM = Top Management YT = Young Talents Stampfenbachstr. 52 Ackermann Marlis Director Zurich Tourism P.O. Box Switzerland +41 44 215 40 83 [email protected] TM 8021 Zürich Immeuble Odyssey Project Manager Sustainable Andrieux Caroline Accor Group 110 avenue de France France + 33 1 45 38 84 50 [email protected] TM Development Department 75210 Paris cedex 13 Private Bag X424 Aucamp Riaan Head of Ministry Ministry of Tourism South Africa +27 12 310 3958 [email protected] TM 0001 Pretoria Binzstrasse 38 Bächler Beat COO STC Switzerland Travel Center Switzerland +41 43 210 55 36 [email protected] TM 8045 Zürich Förrlibuckstrasse 70 Bandi Norman C. Journalist Handelszeitung Postfach Switzerland +41 43 44 59 847 [email protected] P 8021 Zürich 25, Rue Titon Barbey Alain CEO Lyria SAS France +33 629 198 299 [email protected] TM 75011 Paris Member of the Executive Bundesplatz 18 Barmet Roland Lucerne Hotels Switzerland +41 41 226 80 88 [email protected] TM Board 6003 Luzern c/o Institute of Tourism +41 41 228 99 82 Barth Martin CEO World Tourism Forum Lucerne P.O. Box 2940 Switzerland [email protected] TM +41 79 602 30 40 6002 Lucerne Nobelstraße 12 Bauer Wilhelm Managing Director Fraunhofer IAO Germany +49 711 970 2090 [email protected] TM 70569 Stuttgart Cantonal Councillor / Head of Department of economics of the Klausengasse 4 Baumann Isidor Switzerland +41 41 875 24 06 [email protected] G the Department canton of Uri 6460 Altdorf Diefenbachgasse 36 Baumgartner Christian Secretary General Naturefriends International Austria +43 1 892 38 77 11 [email protected] TM 1150 Wien Hammerstrasse 81 Bay Vanessa Managing Director Primus Communications P.O.
    [Show full text]
  • ESPON ACTAREA Swiss Spatial Strategy and Action Areas
    This targeted analysis is conducted within the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The ESPON EGTC is the Single Beneficiary of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The Single Operation within the programme is implemented by the ESPON EGTC and co-financed by the European Regional Development Fund, the EU Member States and the Partner States, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. This delivery does not necessarily reflect the opinion of the members of the ESPON 2020 Monitoring Committee. Authors Erik Gløersen, Nathalie Wergles, Clément Corbineau and Sebastian Hans, Spatial Foresight (Luxembourg) Tobias Chilla and Franziska Sielker, Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nuremberg (Germany) Jacques Félix Michelet and Lauranne Jacob, University of Geneva, Hub of Environmental Governance and Territorial Development (GEDT) (Switzerland)) Advisory Group Project Support Team: ESPON EGTC: Sandra di Biaggio Acknowledgements The authors would like to thank to Steering group composed of the Swiss Federal Office for Spatial Development (ARE), the German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure and the International Spatial Development Commission "Bodensee” (Lake Constance) for the stimulating dialogue throughout the duration of the project. Stakeholders of case study areas and survey respondents have also provided precious inputs, without which the present report could not have been produced. Information on ESPON and its projects can be found on www.espon.eu. The web site provides the possibility to download and examine the most recent documents produced by finalised and ongoing ESPON projects. This delivery exists only in an electronic version. © ESPON, 2017 Printing, reproduction or quotation is authorised provided the source is acknowledged and a copy is forwarded to the ESPON EGTC in Luxembourg.
    [Show full text]
  • Ausgabe November/Dezember 2020
    Ausgabe November/Dezember 2020 IN DIESER AUSGABE QUARTIERERNEUERUNG HAGENMATT – EINE EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG ERFOLGSGESCHICHTE FÜR ALLE BETEILIGTEN FOTOWETTBEWERB WEISCH WO? SINNVOLL SCHENKEN Die Wohnüberbauung Hagenmatt befand sich vor der Kom- VORBEREITUNG FÜR DEN WINTERDIENST plettsanierung in einer Abwärtsspirale. Dadurch entstand bei VOLKSABSTIMMUNGEN VOM 29. NOVEMBER der Eigentümerschaft ein Liquiditätsengpass. Für die dringend FEUERWEHRFRAU / FEUERWEHRMANN GESUCHT notwendigen Unterhalts- und Sanierungsmassnahmen fehlten «GUETZLI» FÜR DIE ADVENTSZEIT die finanziellen Mittel. Die Eigentümerschaft hat zusammen mit der Gemeinde- behörde verschiedene Varianten für eine nachhaltige Sanie- rung geprüft. Als realisierbare Lösung stellte sich eine innere Verdichtung bzw. Nachverdichtung heraus. Auf dem bestehen- den Bauperimeter von ca. 24'000 m2 wurde ein zusätzliches Bauvolumen von 20 % bewilligt. Dadurch konnten auf den Freiflächen zwischen den bestehenden Mehrfamilienhäusern >> Lesen Sie weiter auf Seite 3 «Weihnachtsguetzli» aus der Schweiz 1 Messerspitze Ingwerpulver 0.5 TL Zimt 1 Messerspitze Muskat 200 g Waldhonig 50 g Puderzucker 1 Messerspitze 1 EL Rosenwasser Nelkenpulver 250 g Mehl Tirggel Teig so lange kneten, bis er geschmei- Honig in einer Pfanne warm werden dig ist. Teig por ti­­onen weise auf genügend lassen. Puderzucker, Zimt, Ingwer- und Mehl ca. 4 mm dick auswallen. Holzmodel Nelkenpulver, Muskat und Rosenwasser bemehlen, sorgfältig ausklopfen, auf den beigeben, unter Rühren aufkochen, Pfanne Teig legen, gut andrücken. Tirggel entlang von der Platte nehmen, etwas abkühlen. dem Model ausschneiden, sorgfältig vom Mehl in eine Schüssel geben. Honig- Model lösen, auf ein mit Backpapier beleg- masse beigeben, zu einem weichen, tes Blech legen. glatten Teig kneten. Teig in Klarsichtfolie Backen: ca. 5 Min. auf der obersten einpacken, ca. 2 Tage im Kühlschrank Rille des Ofens.
    [Show full text]
  • Exklusive Eigentumswohnungen in Horw
    werber , r walde Della Valle Immobilien AG Hauptstrasse 48, 6045 Meggen 041 444 25 25, www.dv-immo.ch EXKLUSIVE EIGENTUMSWOHNUNGEN IN HORW Ein Projekt der Immoturicum AG, www.egolf-immobilien.ch WWW.FELMISPARK.CH 4 IDEE Zwischen Pilatus, Vierwaldstättersee und Luzern entstehen exklusive Eigentumswohnungen mit grossen Terrassen und Sitzplätzen an sonniger Hanglage. 8 ARCHITEKTONISCHES K ONZEPT Ein exklusives Ensemble, geschaffen vom Team von Jäger Zäh Architekten aus Zürich, das sich harmonisch in den bestehenden Kontext am Rande des Quartiers Felmis eingliedert. 10 LAGE Horw, die Vorortsgemeinde Luzerns mit rund 14’000 Einwohnern, beweist Charakter: mit einem lebendigen Zentrum, vielfältigen Freizeitangeboten und seiner Nähe zur eindrücklichen Bergwelt der Voralpen. 12 WOHNUNGSANGEBOT 6 Häuser umfassen insgesamt 36 Eigentumswohnungen mit 2 ½ bis 5 ½ Zimmern und 66.5 bis 193 m2. 14 GRUNDRISSE Alle Grundrisse und Wohnflächen der 36 Wohnungen im Detail. 52 BAUBESCHRIEB Ein umfassender Überblick der konstruktiven Details, der Materialisierung und Installationen. EINZIGARTIGE LEBENSQUALITÄT ZWISCHEN STADT, BERGEN UND SEE Inmitten einer Landschaft wie aus dem Bilderbuch erwacht der Felmispark Horw zum Leben. Hier, zwischen Pilatus und Vierwaldstättersee, zwischen pulsierendem Stadtleben und unverfälschter Natur, entsteht eine exklusive Wohnsiedlung, die diesem wunderbaren Ort bedingungslos gerecht wird. 6 Mehrfamilienhäuser mit insgesamt 36 Eigentumswohnungen passen sich optimal in die bestehende Bebauungsstruktur und das sanfte Gefälle am südöstlichen Rande der Gemeinde Horw ein. In zwei Reihen angeordnet –, mit vier kleineren Gebäuden à 4 Wohnungen und 2 grösseren Gebäuden à 10 Wohnungen – strecken sich die Baukörper der Sonne entgegen und ermöglichen herrliche Ausblicke in die Ferne. Der Innenausbau erfüllt höchste Ansprüche und kombiniert gekonnt dunkles Parkett mit viel Weiss und einer modernen Geradlinigkeit.
    [Show full text]
  • Liniennetz Und Tarifzonen Agglomeration Luzern Friedhofstr
    Rotkreuz SBB Pannerhof Inwil, Nussbaum Lenzburg (S9) Gisikon, Honau, (ausserhalb Hochdorf 110 Passepartout) Benziwil West Hochdorf (S99) Weitblick Hirschen Kasernenstr. 26 Gisikon-Root Bahnhof SüesstannenWegscheiden Bertiswil Lindau Eschenbachstr.Rothenburg, 44 Inwil, Inwil, Dorf (S1/IR) Menziken (50) Flecken 11 23 50 52 Abendweg 26 Baar/Zürich Rain (51) S9 S99 1 Oberhofen 51 Benziwil Ost Perlen, Schlosshof Rickenbach LU (52) 46 10* Haslirain Waldstr. Waldibrücke Dorf Fabrik Perlen, Wilweg Hübeli Rüeggisingen Buchrain, 22 Holzplatz Rotkreuz, Rothenburg Dorf Emmenbrücke,Emmen, 40 Bahnhof Mauritiusring Schaubhus Root D4 Root, Dorf Bahnhof Süd Sagenwald 73 Emmen, Buchrain, Buchrain DierikonBahnhof Ronmatt Eichenring Emmenbrücke, Sportplatz 4 Emmenfeld Buchrain, Reussbrücke Wiesstrasse S1 RE IR 4 Hasli Dorf Migros Wahligen Bösfeld Ober Gersag Schulanlagen Nord Buzibach Chörbli Kirche Flugzeugwerke Eichmatt , Root D4, Oberfeld Sursee (S1) Listrig Riffigrain Celtastr. Schwimmbad Kirchbreite Weidstrasse Lohrensäge 45 Mooshüsli Allmendli Buchrain, Ronstrasse Ottigenbühl Olten (RE)/Bern/ 6 72 Ebikon, 0 43 Unter Spitalhof Ebikon, Halte 28 Ibikon Basel (IR) 61 Lindenheim Sprengi Sternen Fildern Hartenfels Rothenburg Riffig Ebikon Bahnhof Schindler Rotkreuz, Breitfeld Bahnhof Ref. Kirche Linden- Schwanderhofstr. Schönbühl feldring 26 Höfli Emmenbrücke SchmiedhofLöwen Meierskappel, Dorfplatz 42 Gersag Sedelstr. Schachenweid Sempach-Station (70) 70 41 Weichlen Höchweid 41 29 Neuenkirch (72) Erlenring 10* Hofmatt Käppelihof Emmenbrücke, Emmen, Fichtenstr.
    [Show full text]
  • Waldstätterweg Swiss Path a Cultural Route Full of History the Path That Unites Switzerland
    Piz Medel 3210 P. Lucendro 2963 Gemsstock Gotthardpass 2961 2109 Trun Disentis Furkapass Grimselpass Hospental Realp 2431 2165 Sedrun Oberalppass Andermatt Tödi Oberalpstock 2044 Oberaar Hausstock 3614 3328 3158 Selbstsanft er Dammastock tsch Göschenen Göscheneralp egle Bristen 3630 Rhon 3073 Hüfifirn Sustenhorn Clariden Maderanertal Wassen 3503 3268 r e Gr. Windgällen Bristen Gurtnellen h c 3188 s Gauligletscher Amsteg Meiental t e l g t Guttannen if r T Gr. Spannort Sustenpass Klausenpass 3198 2224 1948 Ortstock Titlis [email protected] [email protected], Engelhörner Useful information 2717Urnerboden Erstfeld 46 00 825 41 +41 Tel. Brunnen, CH-6440 684, Postfach 3238 Waldstätterweg und Schweiz der Weg Verein Linthal Sch Waldstätterweg & Path Swiss the on Information äch A commitment of the Albert Koechlin Foundation; Lucerne, 2015 Lucerne, Foundation; Koechlin GadmenAlbert the of commitment A ent al Partner & Riedmann Schmid Affentranger, A. Design: Innertkirchen Top highlights on the routes Näpflin C. Steiner, I. Froelicher, M. Conception: Photos: E. Ammon, aura.ch; R. Bissig, M. Froelicher; C. Perret, perretfoto.ch Perret, C. Froelicher; M. Bissig, R. aura.ch; Ammon, E. Photos: Surenenpass Imprint Jochpass I Waldstätterweg Schattdorf 2291 Fürenalp Lugano 1 Swiss Knife Valley Visitor Center, Brunnen Bürglen Urirotstock Genf Hasliberg Glärnisch Victorinox Brand Store and the history of the Kaiserstock 2928 Chur Attinghausen Flüelen Bern Meiringen Luzern 2914 Brunnen Swiss Army Knife 2515 F Melchsee-Frutt A Zürich Altdorf Basel
    [Show full text]
  • Liniennetz Und Tarifzonen Agglomeration Luzern Friedhofstr
    Rotkreuz, Bahnhof Nord Lenzburg (S9) Pannerhof Nussbaum Rotkreuz SBB Hochdorf 110 (ausserhalb Benziwil West Hochdorf (S99) Kasernenstr. 26 Gisikon-Root Bahnhof Passepartout) Süesstannen Bertiswil Lindau Eschenbachstr.Flecken 44 Inwil, Inwil, Dorf Weitblick Menziken (50) Wegscheiden 11 50 52 Abendweg 26 1 Oberhofen 110 (S1/IR) Rain (51) S9 S99 111 Honau, 51 Benziwil Ost Perlen, Perlen, Perlen, Baar/Zürich Rickenbach LU (52) 46 10* Haslirain Hirschen Waldstr. Rüeggisingen Waldibrücke Dorf Post Schlosshof Rothenburg Dorf Hübeli 40 Bahnhof Buchrain, 22 Root D4 Wilweg Rotkreuz, Mauritiusring Schaubhus DierikonBahnhof Bahnhof Süd Sagenwald Root, Dorf 73 Buchrain, Sportplatz 4 Emmenfeld Hasli Ronmatt Eichenring 4 Buchrain, Reussbrücke Dorf Buchrain Wahligen S1 RE IR Bösfeld Flugzeugwerke , Migros Schulanlagen Buzibach Ober Gersag Eichmatt 28 Nord (IKEA) Chörbli Kirche (Mall) Root D4, Oberfeld Schwimmbad 23 Sursee (S1) Listrig Riffigstr. Celtastr. Mooshüsli Allmendli Kirchbreite Weidstrasse Lohrensäge 45 Ottigenbühl Olten (RE)/Bern/ 6 72 Unter Spitalhof Buchrain, Ronstrasse 0 43 Ibikon Basel (IR) 61 Lindenheim Sternen Ebikon, Halte Rothenburg Sprengi Ebikon, Fildern (Mall) Riffig Linden- Ebikon Bahnhof Breitfeld Bahnhof Schwanderhofstr. Schindler Hartenfels Schönbühl Ref. Kirche feldring Emmenbrücke Sedelstr. Weichlen Meierskappel, Dorfplatz 42 Gersag 41 Höfli Sempach-Station (70) 70 26 41 Erlenring 29 Neuenkirch (72) Höchweid Käppelihof Strassenkreuz Fichtenstr. 10* Löwen Hofmatt Emmenbrücke Feissenacher Neuhof 46 Bahnhof Emmen Center Schmiedhof
    [Show full text]