DOCSLIB.ORG

Spatial Decision Support System for the Integrated Management of The

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Spatial Decision Support System for the Integrated Management of The Das Augusthochwasser 2002 im Osterzgebirge und dessen statistische Bewertung The extreme flood in August 2002 in the eastern part of the Ore Mountains and its statistical assessment Andreas Schumann Ruhr- Universität Bochum Lehrstuhl für Hydrologie, Wasserwirtschaft und Umwelttechnik 2 The extreme flood in August 2002 in the eastern part of the Ore Mountains and its statistical assessment z The hydrological event z Statistical evaluation of the flood event z How realistic is the statistical assessment ? 3 The extraordinary level of the flood 2002 in relationship to flood peaks of the past (since 1771) at an old building in the city of Grimma at the Mulde River in Germany 4 Meteorological reason for the floods in August 2002 - Vb- Circulation Pattern 5 Spatial Distribution of the extreme precipitation from August 10 to August 13, 2002 in the German part of the Ore Mountains PMP and Area in sq.km Duration 24 hours Duration 72 hours measured Region rainfall maxima Station Zinnwald 1 to 25 km2 350 mm 312 mm 500 mm 406 mm in August 2002 Region Zinnwald 1.000 km2 300 mm 450 mm Part of the Elbe 5.000 km2 200 mm 275 mm River Basin Watershed Upper 12.000 km2 160 mm 250 mm Elbe Precipitation between August 11 and 13, 2002 in mm PMP with a duration of 12 hours for watersheds with 500 km2 in size in summer (June to August) 7 Areal precipitation values from August 10 to 13 2002 for watersheds in the Ore Mountains 450 Area Precipitation 400 10.8.- 13.08.2002 350 300 250 200 150 100 50 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Watershed Size km2 Temporal distribution of the precipitation from August 8 11 to 13 for different river basins in Saxonia Pegel Göritzhain/ Chemnitz Pegel Niederschlema/ Zwickauer Mulde Pegel Cotta/ Verein. Weisseritz Pegel Nossen/ Freiberger Mulde 25 20 Pegel Nossen/ Freiberger Mulde 15 Pegel Cotta/ Verein. Weisseritz 10 Pegel Niederschlema/ Zwickauer Mulde 5 0 Pegel Göritzhain/ Chemnitz 11.08.2002,13:00 11.08.2002,16:00 12.08.2002,1:00 11.08.2002,19:00 12.08.2002,4:00 11.08.2002,22:00 12.08.2002,7:00 12.08.2002,10:00 12.08.2002,13:00 12.08.2002,16:00 13.08.2002,1:00 12.08.2002,19:00 13.08.2002,4:00 12.08.2002,22:00 13.08.2002,7:00 13.08.2002,10:00 9 Temporal distribution of runoff from August 11 to 14, 2002 for different river basins in Saxonia Pegel Niederschlema/ Zwickauer Mulde Pegel Göritzhain/ Chemnitz Pegel Nossen/ Freiberger Mulde Pegel Cotta/ Verein. Weisseritz 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 Pegel Cotta/ Verein. Weisseritz 1.5 Pegel Nossen/ Freiberger Mulde 1 0.5 Pegel Göritzhain/ Chemnitz 0 Pegel Niederschlema/ Zwickauer Mulde 11.08.2002,13:00 12.08.2002,1:00 11.08.2002,17:00 12.08.2002,5:00 11.08.2002,21:00 12.08.2002,9:00 12.08.2002,13:00 13.08.2002,1:00 12.08.2002,17:00 13.08.2002,5:00 12.08.2002,21:00 13.08.2002,9:00 13.08.2002,13:00 14.08.2002,1:00 13.08.2002,17:00 14.08.2002,5:00 13.08.2002,21:00 14.08.2002,9:00 14.08.2002,13:00 14.08.2002,17:00 Linear regression between direct runoff (in mm) and 10 area precipitation for the flood in August 2002 400 Qsum = -58.9 + 0.76*Psum 300 200 Qsum 100 R- (adjusted for d.f.) = 0 87,8 percent 130 180 230 280 330 380 430 Psum Polynomial regression between direct runoff (in mm) 11 and area precipitation for the flood in August 2002 400 Qsum = 82.68-0.436*Psum + 0.002344*Psum^2 300 200 Qsum 100 R-(adjusted for d.f.) = 0 89,4 percent 130 180 230 280 330 380 430 Psum 12 100 70 40 10 -20 Qsum = -24.4309 + 0.741528*Psum - 0.0472646*SBE -50 340 440 540 640 740 840p SBE 190 140 Impact of the soil storage 90 capacity SBE in mm and the total sum of 40 precipitation PSUM on the -10 direct runoff -60 -110 130 180 230 280 330 380 430 Psum 13 Runoff coefficients in relationship to sum of precipitation Runoff Coefficient 0.9 Dam sites 0.8 Gauges measured Gauges computed 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Psum in mm 14 The extreme flood in August 2002 in the eastern part of the Ore Mountains and its statistical assessment z The hydrological event z Statistical evaluation of the flood event z How realistic is the statistical assessment ? 15 Characterisation of the inflow flood peaks in August 2002 in relationship to the assumed 1.000 and 10.000 yrs flood for 7 reservoirs in Saxonia Catch- Assumed Assumed Max. Max. Precip- Max. Max. Reservoir ment Design Design Inflow in Release itation in Inflow / Inflow / size Flood 1 Flood 2 August during the mm 1.000 10.000 in km2 HQ(1.000) HQ(10.000) 2002 flood in within yrs flood yrs flood m3/s m3/s m3/s August 48 h 2002 m3/s Lehnmühle 60.4 85.4 125 130 120 295 1.52 1.04 Klingenberg 90.4 90 150 160 150 314 1.78 1.07 Malter 130.5 147 200 220 220 251 1.50 1.10 Altenberg 6.8 9.2 11 7 7 392 0.76 0.64 Lichtenberg 38.4 39.2 60 60 48 228 1.53 1.00 Saidenbach 60.7 39.8 46 63 20 204 1.58 1.37 16 Return Period of flood peaks in August 2002, estimated on the basis of time series ending 2001 17 Uncertainty of statistical assessments of flood risks showing at the example of the flood in August 2002 in Saxonia Lichtenwalde / Zschopau 2000 Jahres-HQ-Werte AEV Jahres-HQ-Werte 1800 Reihe2 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 01234567T=500a Standardisierte Zufallsvariable y(T)=-ln(ln(1/Pu)) 18 Uncertainty of statistical assessments of flood risks showing at the example of the flood in August 2002 in Saxonia Lichtenwalde / Zschopau 2000 Jahres-HQ-Werte AEV Jahres-HQ-Werte 1800 Reihe2 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 01234567T=500a Standardisierte Zufallsvariable y(T)=-ln(ln(1/Pu)) 19 Uncertainty of statistical assessments of flood risks showing at the example of the flood in August 2002 in Saxonia Lichtenwalde / Zschopau 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 01234567 T=500a Standardisierte Zufallsvariable y(T)=-ln(ln(1/Pu)) 20 Modification of the flood statistics at the gauge Hainsberg 1/ Rote Weisseritz T bis 2001 mit 2002 350.00 Reihe 1928- 2001 2 12.74 11.91 Reihe 1928- 5 21.53 23.01 2002 300.00 T=2 a 10 28.11 34.46 T=5 a 20 35.07 50.06 25 37.41 56.25 T=10 a 250.00 50 45.1 80.15 T=20 a 100 53.47 113.33 T=25 a 200 62.62 159.46 200.00 T=50 a 300 68.36 194.43 T=100 a 500 76.03 249.31 1000 87.31 348.8 HQ in m3/s 150.00 T=200 a T=500 a 100.00 T=1000 a 50.00 0.00 0.0000 1.0000 2.0000 3.0000 4.0000 5.0000 6.0000 7.0000 y(T)=-ln(ln(1/Pu)) 21 The extreme flood in August 2002 in the eastern part of the Ore Mountains and its statistical assessment z The hydrological event z Statistical evaluation of the flood event z How realistic is the statistical assessment ? HQ Yearly floodvaluesat the gaugeDohna/Mueglitz River 100 150 200 250 300 350 400 50 0 1897 1899 1901 1903 1905 1907 1909 1911 1913 1915 1917 1919 1921 1923 1925 1927 1929 1931 1933 Period T Return 1935 1000 500 1937 200 1939 Jahres-HQ- Wert Jahres-HQ- Sommer-HQ- Wert Sommer-HQ- 1941 1943 1945 Jahr 1947 1949 Risk of3eventsin106 1951 1953 1955 1:5600 years 1:780 1957 1:571 1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 22 23 Evidence of „record-breaking floods“ (Vogel et al. 2001) Yearly flood observations Counting of the highest flood peaks from the begin of observation with a yearly extension of the series Number of record breaking floods in a series of n years Probability of r record-breaking floods in a series of n years with S- Stirling‘s numberl Approximation for n>20 yrs 24 Number of „record breaking floods“ dependent on the starting point of the series in the Mulde River basin 14 Wechselburg1 Nossen1 12 Lichtenwalde Golzern1 Theoretische Anzahl in Abhängigkeit von der Reihenlänge 10 8 6 4 Anzahl der bisher beobachteten Höchstwerte beobachteten bisher der Anzahl 2 0 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 Reihenbeginn 25 6000 Wechselburg/ Zwickauer Mulde Golzern Vereinigte Mulde 5000 4000 3000 HQ(1000) 2000 1000 0 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 3500 Beginn der Reihe Lichtenwalde/ Zschopau 3000 Nossen/ Freiberger Mulde Effect of random 2500 samples on flood 2000 statistics, Dependency of the HQ(1000) 1500 1000 yrs- flood from 1000 the starting point of 500 the flood series 0 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 Beginn der Reihe 26 3500 Pegel Golzern/ Vereinigte Mulde, Reihenbeginn1911 Pegel Wechselburg/ Zwickauer Mulde, Reihenbeginn 1910 3000 2500 2000 HQ(1000)- Wert HQ(1000)- 1500 1600 1000 Pegel Lichtenwalde/ Zschopau, Reihenbeginn 1939 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 1400 Pegel Nossen/ Freiberger Mulde, Reihenbeginn 1926 Endpunkt der Beobachtungsreihe Effect of 1200 random 1000 samples on 800 flood statistics, Dependency of HQ(1000)- Wert 600 the 1000 yrs- 400 flood from the 200 ending point of 0 flood series 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Endpunkt der Beobachtungsreihe 27 Flood Levels since 1771 at an old building in the city of Grimma at the Mulde River in Germany, differentiated between winter and summer flood events 28 Seasonal Distribution of Catastrophic Floods in the history of the City of Zwickau between 1291 and 1835 Zwickau - Häufigkeitsauswertung historischer Hochwasser der Zwickauer Mulde gemäß Angaben aus der Stadtchronik (Zeitfenster: 1291 bis 1835) 25 20 15 Altstadt überflutet Häuser beschädigt Brücken beschädigt Monate 10 ohne Bauwerksschäden 5 0 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Anzahl der Hochwasser 29 Example for a seasonal flood statistics Gauge Lichtenwalde/ Zschopau Pegel Lichtenwalde/ Zschopau 1400 Jahres-HQ- Werte bis 2001 Sommer-HQ unkorrigiert 1200 Winter-HQ unkorrigiert 1000 800 600 400 200 0 -2-101234567 30 Example for a seasonal flood statistics Gauge Lichtenwalde/ Zschopau Pegel Lichtenwalde / Zschopau
Load more

Recommended publications
  • 30 Wastop Rückschlagventile Schützen Wiesa
    WASTOP® 30 WASTOP RÜCKSCHLAGVENTILE SCHÜTZEN WIESA Beliggenhed: Thermalbad Wiesenbad, Ortsteil Wiesa, Erzgebirgskreis, Freistaat Sachsen Kunde: Landestalsperrenverwaltung Freistaat Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde / Zschopau PROBLEM: Aufgrund des Hochwasser im August 2002 in Deutschland kam es zu schweren Überflutungen, in Ostdeutschland insbesondere an der Elbe. Das Hochwasser war durch tagelange, extreme Regenfälle verursacht worden. Besonders dramatisch war die Regensituation im mittleren und östlichen Erzgebirge, wo am 12./13. August 2002 in Zinnwald mit einem 24-Stundenwert von 312 mm der damals größte Tageswert der Niederschlagshöhe seit Beginn der routinemäßigen Messungen in Deutschland registriert wurde. Der Boden in diesen Gebieten konnte solch gewaltige Niederschlagsmengen nicht speichern, so dass das Wasser sofort in die Täler abfloss. Die in dieser Gegend entspringenden in Mulde oder Elbe mündenden Flüsse wie Zschopau, Flöha, Zwickauer Mulde, Freiberger Mulde, Gimmlitz, Rote Weißeritz, Wilde Weißeritz und Müglitz schwollen binnen Stunden auf das Mehrfache ihrer sonstigen Größe an und hinterließen auf ihrem Weg enorme Schäden. Viele Brücken wurden weggerissen, Straßen unterspült, Häuser überflutet und schwer beschädigt, die Strom- und Telefonversorgung brach zusammen, ganze Dörfer wurden evakuiert oder waren von der Außenwelt abgeschnitten. LØSNING: Resultierend aus den Untersuchungen zum Augusthochwasser 2002 wurde die Hochwasser- schutzkonzeption Nr. 24 „Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz im Flussgebiet der
    [Show full text]
  • Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate
    Freistaat Sachsen State Chancellery Message and Greeting ................................................................................................................................................. 2 State and People Delightful Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate ......................................................................................... 5 The Saxons – A people unto themselves: Spatial distribution/Population structure/Religion .......................... 7 The Sorbs – Much more than folklore ............................................................................................................ 11 Then and Now Saxony makes history: From early days to the modern era ..................................................................................... 13 Tabular Overview ........................................................................................................................................................ 17 Constitution and Legislature Saxony in fine constitutional shape: Saxony as Free State/Constitution/Coat of arms/Flag/Anthem ....................... 21 Saxony’s strong forces: State assembly/Political parties/Associations/Civic commitment ..................................... 23 Administrations and Politics Saxony’s lean administration: Prime minister, ministries/State administration/ State budget/Local government/E-government/Simplification of the law ............................................................................... 29 Saxony in Europe and in the world: Federalism/Europe/International
    [Show full text]
  • The State Reservoir Administration of Saxony Property from Floods
    Masthead Publisher: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Bahnhofstraße 14, 01796 Pirna, Germany Internet: www.talsperren-sachsen.de Tel.: +49 (0) 3501 796 – 0, Fax: +49 (0) 3501 796-116 E-mail: [email protected] Editors: Press and Public Relations Copy Deadline: February 2007 Photographs: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Kirsten J. Lassig, www.photocase.com Circulation: 1,000 copies Design: Heimrich & Hannot GmbH Printing: Druckfabrik Dresden GmbH Paper: 100 % chlorine free bleached THE STATE RESERVOIR (No access for electronically signed as well as for encrypted electronic documents) ADMINIstrATION OF SAXONY Note This informational brochure is published by the Saxon State Government in the scope of its public relations work. It may not be used by parties or campaign Function – Organization – Projects aids for the purpose of election advertising. This is valid for all elections. CONTENts 4 10 12 14 18 24 FOREWORD ORGANIZATION OF THE THE NERVE CENTER ON-SITE EXPERTISE: Zwickauer Mulde/ FLOOD PROTECTION AND STATE RESERVOIR OF THE STATE RESERVOIR THE REGIONAL WORKS Obere Weiße Elster DRINKING WATER SUPPLy – 5 ADMINISTRATION OF SAXONY ADMINISTRATION OF SAXONY: TWO EXAMPLES STEWARDSHIP HEADQUARTERS IN PIRNA 14 20 OF SAXony’S WATERS Oberes Elbtal Spree/Neiße 24 Function of the State Reservoir Comprehensive flood protection Administration of Saxony 16 22 for the city of Torgau Freiberger Mulde/ Elbaue/Mulde/ Zschopau Untere Weiße Elster 26 Complex overhaul of the Klingenberg dam 2 CONTENTS 3 FOREWORD The first water reservoirs in Saxony were built as Saxony was founded in 1992 as the first public early as 500 years ago. The mining industry was enterprise in Saxony.
    [Show full text]
  • A 5 Zur Lagerstätten- Verschiedenen Typen Magmatischer Gänge (Aplite, Klassifizierung Porphyrische Mikrogranite, Rhyolite, Andesite, Lam- Prophyre)
    Titelbild: „Bergbau in Sachsen" ist eine Schriftenreihe, die gemeinsam vom Sächsi- Uranvererzung in der Lagerstätte schen Landesamt für Umwelt und Geologie und dem Sächsischen Ober- Schlema-Alberoda bergamt herausgegeben wird. In dieser Reihe erscheinen in loser Folge Ausschnitt aus Abb. 24 Monographien zu sächsischen Bergbaurevieren, die den Wissensstand (BÜDER & SCHUPPAN) zum Zeitpunkt der Einstellung der Bergbautätigkeit dokumentieren. Impressum: Bergbaumonographie Band 3: Erläuterung zur Karte „Mineralische Roh- stoffe Erzgebirge-Vogtland/Krušné hory 1:100 000, Karte 2: Metalle, Fluo- Herausgeber: rit/Baryt – Verbreitung und Auswirkungen auf die Umwelt. – Kurzcharakte- Sächsisches Landesamt für Umwelt ristik der wesentlichen Lagerstätten des Erzgebirgsraumes, Verzeichnis der und Geologie ehemaligen Grubennamen, Kurzdarstellung der Mineralisationen als Basis Wasastraße 50, D-01445 Radebeul zu diskutierender Umwelteinflüsse. und Sächsisches Oberbergamt Die drei Hauptautoren (HÖSEL, TISCHENDORF, WASTERNACK) stützen Kirchgasse 11, D-09599 Freiberg sich auf die Mitarbeit von vorwiegend 5 weiteren deutschen und tschechi- schen Autoren (BREITER, KUSCHKA, PÄLCHEN, RANK, ŠTEMPROK); Bearbeitung und Redaktion: 144 Seiten, 54 Abbildungen, 8 Tabellen, 570 Literaturzitate, Freiberg 1997. Bereich Boden und Geologie des Sächsischen Landesamtes für Umwelt und Geologie Prof. Dr. sc. Hermann Brause, Marlies Wüstenhagen Redaktionsschluß: November 1996 Druck und Herstellung: Sächsisches Druck- und Verlagshaus GmbH Dresden © Sächsisches Landesamt für Umwelt und Geologie/ Bereich Boden und Geologie Freiberg Vertrieb: Landesvermessungsamt Sachsen Ol- brichtplatz 3, 01099 Dresden Postanschrift: Postfach 10 03 06, 01073 Dresden Tel.:(0351)8382-608, Fax: (0351)8382-202 Hinweis: Diese Broschüre wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des Sächsischen Landesamtes für Umwelt und Geologie (LfUG) herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Wahlhelfern im Wahlkampf zum Zwecke der Wahlwer- bung verwendet werden.
    [Show full text]
  • Development of a Monitoring System for Tthe Evaluation of The
    Development of a monitoring system for the evaluation of the hydromorphological status of small and medium sized rivers in the Free State of Saxony Sebastian Hunger Technische Universität Dresden Chair of Geoinformatics Dresden, Germany [email protected] Abstract The European Water Framework Directive establishes the basis for a sustainable water policy in the European Union. The member states of the European Community require a comprehensive knowledge and possibilities to acquire, integrate and organize the information for the implementation of management actions in order to fulfill the requirements of this directive. Different mapping procedures have been developed to gather information about the waterbodies. In this context the PhD project shall concentrate on the identification of important features of rivers that can be detected and described using methods of remote sensing, image processing and geoinformatics. The acquisition of data is performed on various spatial scales and involves ground-based images as well as digital aerial and satellite imagery. Keywords: Water Framework Directive, Remote Sensing, Hydromorphology 1 Introduction used to a greater extent than before when water quality was mainly described by the chemical Environmental policy in the European Community status. In addition the distinction between water went through various stages of development. quality and ecological quality is an important part During the first stage the policy was more in line of the directive (Moss et al., 2003). with the german environmental legislation which In order to prevent a decline in water quality, to can be characterised by technical standards and protect the water bodies and their riparian zones emission limit values that have only little reference and to force a sustainable interaction with the to ecological consequences.
    [Show full text]
  • Land Use Effects and Climate Impacts on Evapotranspiration and Catchment Water Balance
    Institut für Hydrologie und Meteorologie, Professur für Meteorologie climate impact Q ∆ ∆ E ● p basin impact ∆Qobs − ∆Qclim P ● ● ● P ● ● ● ●● ●● ● ●● ● −0.16 ●●● ● ● ● ● ● ● ●●●●●●● ●●●●● ● ●●● ●● ● ●● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●●●● U −0.08 ● ● ●● ●● ●●● ● ● ●● ● ●● ● ● ●● ●● ● ● ●● ∆ ● ● ● ● ● ● ●●● ● ● ●●● ●● ● ● ●●●●●● ● ●●●● ●● ●●●● ●●● ● ●●●● ● ● 0 ● ●● ● ●●●●● ● ● ● ● ●●● ● ● ●●●●●● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ●● ● ●● ● ● ●● ●● ● ●● ●● ●●● ●●● ● ● ● ●● ●● ● ● ●● 0.08 ● ● ●●● ●●● ●●● ● ●● ● ●●●● ● ● ● ● ●●● ●●●● ● ● ● ● ● ● ●●●●●●●● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 0.16 ● ● ●● ●● ● ●●● ● ●● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● climate impact ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● Q ● ● ● ●● ● ● ● ● ● − ∆ ● ● ● ● ● ●● − ∆ ● ● ● E ● ● p basin impact ● P −0.2 −0.1 0.0 0.1 0.2 −0.2 −0.1 0.0 0.1 0.2 ∆W Maik Renner● Land use effects and climate impacts on evapotranspiration and catchment water balance Tharandter Klimaprotokolle - Band 18: Renner (2013) Herausgeber Institut für Hydrologie und Meteorologie Professur für Meteorologie Tharandter Klimaprotokolle http://tu-dresden.de/meteorologie Band 18 THARANDTER KLIMAPROTOKOLLE Band 18 Maik Renner Land use effects and climate impacts on evapotranspiration and catchment water balance Tharandt, Januar 2013 ISSN 1436-5235 Tharandter Klimaprotokolle ISBN 978-3-86780-368-7 Eigenverlag der Technischen Universität Dresden, Dresden Vervielfältigung: reprogress GmbH, Dresden Druck/Umschlag: reprogress GmbH, Dresden Layout/Umschlag: Valeri Goldberg Herausgeber: Christian Bernhofer und Valeri Goldberg Redaktion: Valeri Goldberg Institut für
    [Show full text]
  • Wie Kam Die Zschopau Zu Ihrem Namen? Ist Der Flussname Zschopau Slawischer Oder Germanischer Herkunft? Karlheinz Hengst
    Wie kam die Zschopau zu ihrem Namen? Ist der Flussname Zschopau slawischer oder germanischer Herkunft? Karlheinz Hengst 1. Was ist an Flussnamen überhaupt interessant? Flüsse sind seit Menschengedenken als Lebensadern einer Region bedeu- tungsvoll. Flüsse spendeten stets Nahrung und waren Leitwege des Verkehrs. Flüsse waren die Kraftquellen erster technischer Anlagen. Flüsse beschäftigen die Menschen mit ihrer Wassergewalt bis heute. In der zwischenmenschlichen Kommunikation waren die Flüsse von jeher wichtig für die Orientierung im weitläufigen Gelände. Die Namen von Flussläufen sind die ältesten uns überkommenen sprach- lichen Zeugnisse aus der Vor- und Frühzeit unserer Heimat. Die Namen der Flüsse wurden seit Jahrtausenden von Generation zu Generation nur münd- lich übermittelt. Wechselnde ethnische Gruppen oder Völker behielten die ihnen bekannt gewordenen Namen der großen Gewässer bei. Dabei besaßen diese Namen vor Jahrtausenden bzw. auch bei jüngeren Bildungen vor Jahr- hunderten durchaus auch einen inhaltlichen Informationswert. Sie dienten nicht nur als (a) Benennungen der Unterscheidung bzw. Identifizierung, son- dern sagten (b) auch etwas Merkmalhaftes über das jeweilige Gewässer aus. Im Laufe der Geschichte und infolge der sprachlichen Entwicklung sind für die Namenbenutzer unserer Zeit schon seit etwa siebenhundert bis tausend Jahren allerdings die ursprünglich mit dem jeweiligen Namen verbundenen Angaben zu dem auffälligen Merkmal des jeweiligen Gewässers nicht mehr verständlich bzw. nicht mehr ohne weiteres entschlüsselbar. Wenn es bei dem Namen der Chemnitz für die slawischen Siedler im Alt- siedelgau um Rochlitz noch im 8./9. Jahrhundert die auffälligen großen Steine im Fluss waren, die sie veranlassten, nach diesem Merkmal das Gewässer *Kamenica zu nennen, so bedarf doch selbst ein solch relativ junger Name zumindest im heute nicht mehr slawischen Sprachraum von Sachsen eben besonderer Erklärung.
    [Show full text]
  • Beitrag Zur Kenntnis Der Steinfliegen Sachsens (Plecoptera)
    © Entomologische Nachrichten und Berichte; downloadEntomologische unter www.biologiezentrum.at Nachrichten und Berichte, 41,1997/4 213 W. Joost, Gotha & R. K üttner , Schweikershain Beitrag zur Kenntnis der Steinfliegen Sachsens (Plecoptera) Zusammenfasssung Es wird ein kurzer Abriß zur Erforschungsgeschichte der Plecoptera in Sachsen gege­ ben, wobei besonders die Verdienste des Lehrers M ichael R ostock (1821-1893) gewürdigt werden. Für 49 Pleco- ptera-Arten liegen aus fast allen Landesteilen neue faunistische Daten vor. Von den 3435 determinierten Steinflie­ gen entfielen allein 997 Exemplare auf Leuctra nigra, die 28 % vom Gesamtfang repräsentieren. Für 17 in Sachsen seltene Arten werden Angaben zum Vorkommen und zur Ökologie mitgeteilt. Summary Contribution to the stoneflies (Plecoptera) of Saxony - A brief historical account of Plecoptera research in Saxony is presented, with emphasis on the merits of the teacher M ichael Rostock (1821-1893). New faunistical data for 49 Plecoptera species are published from almost all parts of the country. A total of 3435 stoneflies were identified, of which 997 specimens belong to Leuctra nigra, corresponding to 28% of the total catch. Data on occurence and ecology are presented for 17 species which are rare in Saxony. „Diese Thiere haben nur den Zweck, von anderen Thieren, namentlich Fischen, gefressen zu werden ... Das dies ihr einziger Zweck ist, soll damit nicht gesagt sein. Sie sollen, um einiges zu erwähnen, ein Glied sein in der grossen Kette der Schöpfung; sie sollen die Landschaft beleben, sie sollen dem Naturforscher Stoff geben zu seinen Studien etc “ M ichael Rostock (1879) 1 Einleitung Vielen Dank auch Herrn D ietrich B raasch , Potsdam, Die vorliegende Arbeit stellt Nachweise von sächsi­ für einige Fundortangaben zu seinen früheren Auf­ schen Steinfliegen von 1953-1995 zusammen.
    [Show full text]
  • Work Package 9: Rural Development
    WP 9: Rural Development – Mini-Case Study: A Centre for Flöha Mini-Case Study: A Centre for Flöha, Germany Work Package 9: Rural Development Ex post evaluation of Cohesion policy programmes 2000-2006 co-financed by the European Fund for Regional Development (Objective 1 and 2) page 1 WP 9: Rural Development – Mini-Case Study: A Centre for Flöha Core team: Herta Tödtling-Schönhofer (Project Director, metis) Erich Dallhammer (Project Leader, ÖIR) Isabel Naylon (metis) Bernd Schuh (ÖIR) metis GmbH (former ÖIR-Managementdienste GmbH) A-1220 Wien, Donau-City-Straße 6 Tel.: +43 1 997 15 70, Fax: +43 1 997 15 70-66 │ http://www.metis-vienna.eu National expert for Germany: Dr: Sebastian Elbe (SPRINT GbR) D-64283 Darmstadt, Luisenstraße 16 Tel: +49 (0)6151 - 66 77 801, Fax: +49 (0)6151 - 46 00 960 Vienna, May 2009 Commissioned by: European Commission, DG Regional Policy Mini-Case Study: A Centre for Flöha, Germany Work Package 9: Rural Development Ex post evaluation of Cohesion policy programmes 2000-2006 co-financed by the European Fund for Regional Development (Objective 1 and 2) page 3 WP 9: Rural Development – Mini-Case Study: A Centre for Flöha Mini-Case Study: A Centre for Flöha – New life in the former cotton spinning mill ‘Wasserbau’ Synthesis Flöha is a small town (10,300 inhabitants) in the rural district of Middle Saxony (Landkreis Mittelsachsen). Typically for rural areas in Saxony, the Flöha surroundings are characterised by low population density, high unemployment, out-migration especially of young women as well as the increasing thinning of social, cultural and public services.
    [Show full text]
  • SCHLOESSERLAND SACHSEN. Fireplace Restaurant with Gourmet Kitchen 01326 Dresden OLD SPLENDOR in NEW GLORY
    Savor with all your senses Our family-led four star hotel offers culinary richness and attractive arrangements for your discovery tour along Sa- xony’s Wine Route. Only a few minutes walking distance away from the hotel you can find the vineyard of Saxon master vintner Klaus Zimmerling – his expertise and our GLORY. NEW IN SPLENDOR OLD SACHSEN. SCHLOESSERLAND cuisine merge in one of Saxony’s most beautiful castle Dresden-Pillnitz Castle Hotel complexes into a unique experience. Schloss Hotel Dresden-Pillnitz August-Böckstiegel-Straße 10 SCHLOESSERLAND SACHSEN. Fireplace restaurant with gourmet kitchen 01326 Dresden OLD SPLENDOR IN NEW GLORY. Bistro with regional specialties Phone +49(0)351 2614-0 Hotel-owned confectioner’s shop [email protected] Bus service – Elbe River Steamboat jetty www.schlosshotel-pillnitz.de Old Splendor in New Glory. Herzberg Żary Saxony-Anhalt Finsterwalde Hartenfels Castle Spremberg Fascination Semperoper Delitzsch Torgau Brandenburg Senftenberg Baroque Castle Delitzsch 87 2 Halle 184 Elsterwerda A 9 115 CHRISTIAN THIELEMANN (Saale) 182 156 96 Poland 6 PRINCIPAL CONDUCTOR OF STAATSKAPELLE DRESDEN 107 Saxony 97 101 A13 6 Riesa 87 Leipzig 2 A38 A14 Moritzburg Castle, Moritzburg Little Buch A 4 Pheasant Castle Rammenau Görlitz A72 Monastery Meissen Baroque Castle Bautzen Ortenburg Colditz Albrechtsburg Castle Castle Castle Mildenstein Radebeul 6 6 Castle Meissen Radeberg 98 Naumburg 101 175 Döbeln Wackerbarth Dresden Castle (Saale) 95 178 Altzella Monastery Park A 4 Stolpen Gnandstein Nossen Castle
    [Show full text]
  • Local Romanesque Architecture in Germany and Its Fifteenth-Century Reinterpretation
    Originalveröffentlichung in: Enenkel, Karl A. E. ; Ottenheym, Konrad A. (Hrsgg.): The quest for an appropriate past in literature, art and architecture, Leiden 2019, S. 511-585 (Intersections ; 60) chapter 19 Translating the Past: Local Romanesque Architecture in Germany and Its Fifteenth-Century Reinterpretation Stephan Hoppe The early history of northern Renaissance architecture has long been pre- sented as being the inexorable occurrence of an almost viral dissemination of Italian Renaissance forms and motifs.1 For the last two decades, however, the interconnected and parallel histories of enfolding Renaissance humanism have produced new analytical models of reciprocal exchange and of an ac- tively creative reception of knowledge, ideas, and texts yet to be adopted more widely by art historical research.2 In what follows, the focus will be on a particular part of the history of early German Renaissance architecture, i.e. on the new engagement with the historical – and by then long out-of-date – world of Romanesque architectural style and its possible connections to emerging Renaissance historiography 1 Cf. Hitchcock H.-R., German Renaissance Architecture (Princeton, NJ: 1981). 2 Burke P., The Renaissance (Atlantic Highlands, NJ: 1987); Black R., “Humanism”, in Allmand C. (ed.), The New Cambridge Medieval History, c. 1415–c. 1500, vol. 7 (Cambridge: 1998) 243–277; Helmrath J., “Diffusion des Humanismus. Zur Einführung”, in Helmrath J. – Muhlack U. – Walther G. (eds.), Diffusion des Humanismus. Studien zur nationalen Geschichtsschreibung europäischer Humanisten (Göttingen: 2002) 9–34; Muhlack U., Renaissance und Humanismus (Berlin – Boston: 2017); Roeck B., Der Morgen der Welt. Die Geschichte der Renaissance (Munich: 2017). For more on the field of modern research in early German humanism, see note 98 below.
    [Show full text]
  • Und Mittelsachsen
    Kommunalfinanzen in Südwest- und Mittelsachsen - Analyse für die 34 bevölkerungsreichsten Gemeinden im Bezirk der IHK Chemnitz - Forderungen der Wirtschaft Dezember 2012 Herausgeber: Industrie- und Handelskammer Chemnitz Straße der Nationen 25 09111 Chemnitz Postfach 4 64, 09004 Chemnitz Telefon: 0371/6900-0 Telefax: 0371/6900-191565 www.chemnitz.ihk24.de [email protected] Erstellung: Geschäftsbereich Finanzen Dr. Marco Hietschold Datenbasis: Gemeindestatistik des Statistischen Landesamtes des Freistaates Sachsen http://www.statistik.sachsen.de Stand: Dezember 2012 © 2012 Industrie- und Handelskammer Chemnitz Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigungen auf Papier und elektronischen Datenträgern sowie Einspeisung in Datennetze nur mit Genehmigung des Herausgebers. Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt erarbeitet und zusammengestellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit des Inhalts sowie für zwischenzeitliche Änderungen übernimmt die Industrie- und Handelskammer Chemnitz keine Gewähr. 2 Inhaltsverzeichnis 1. Kommunalfinanzen: regionale Trends 2011/2012 ....………… 4 2. Forderungen der Wirtschaft an die Politik …………………… 6 3. Kommunalfinanzen in Südwest- und Mittelsachsen: Ausgewählte Kennzahlen und ihre Wertung …………………… 8 4. Tabellen und Übersichten für die 34 bevölkerungsreichsten Gemeinden in Südwest- und Mittelsachsen …………………… 13 3 1. Kommunalfinanzen: regionale Trends 2011/2012 Regionale Wirtschaft und Gemeindefinanzen sind eng verknüpft. Die Gewerbesteuer-, aber auch die Grundsteuer-B-Zahlungen der Unternehmen
    [Show full text]