CD DPS1 Compact Disc Booklet

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CD DPS1 Compact Disc Booklet CTP Template: CD_DPS1 COLOURS Compact Disc Booklet: Double Page Spread CYAN MAGENTA Customer: SignumClassics YELLOW Catalogue No. SIGCD069 BLACK Job Title: Esperar SIGCD069 booklet Page Nos. SIGCD006 SIGCD007 SIGCD008 SIGCD009 Music for Philip of Spain Two upon a ground: Jupiter The Fitzwilliam Virginal Book and his four wives Duets and Divisions for two viols SIGCD018 SIGCD020 SIGCD026 Sacred Songs of Sorrow The Queen’s Goodnight Music for Gainsborough SIGCD032 SIGCD041 SIGCD042 SIGCD049 The Sultan and the Phoenix Modus Phantasticus Tallis 9 Harmonia Caelestis www.signumrecords.com www.charivari.co.uk Available through most record stores and at www.signumrecords.com. For more information call +44 (0) 20 8997 4000 CTP Template: CD_DPS1 COLOURS Compact Disc Booklet: Double Page Spread CYAN MAGENTA Customer: SignumClassics YELLOW Catalogue No. SIGCD069 BLACK Job Title: Esperar SIGCD069 booklet Page Nos. ESPERAR SENTIR MORIR Instrumentarium Songs and dances from the Hispanic Baroque Susanne Heinrich a treble viol (M.D. Attwood, 1993) after Henry Jaye (mid 17C) b bass viol (M.D. Attwood, 1999) after anon. 17C English original Kah-Ming Ng c chamber organ (V.Woodstock, 1996) d harpsichord (A. Garlick, 1977) after I. Ruckers 1638 1. Juan Hidalgo (c.1612–1685) / arr. K-M Ng Esperar, sentir, morir [b, c, e] [4.31] Constance Allanic e triple harp (C.H. Hüttel, 2002) after 17C Italian iconography 2. Kah-Ming Ng & Clara Sanabras Quiero, y no saben que quiero [b, e, h] [9.06] Richard Sweeney f 16-course theorbo (K. Jacobsen, 2002) after various 17C Italian models 3. Lucas Ruiz de Ribayaz (b. 1626) Españoletas [e] [4.58] g 6-course lute (A. Rutherford, 2000) after Hans Gerle 4. Sebastián Durón (1660–1716) Corazón, causatenéis [b, c, e] [4.32] h 5-course guitar (K. Jacobsen, 1995) after anon. Venetian original 5. Francisco Escalada (fl. 17C) Canten dos jilguerillos [b, d, e] [2.18] Clara Sanabras i 5-course guitar (K. Jacobsen, 1998) after anon. Venetian original 6. Anonymous Solo, triste y ausente [b] [5.00] Rodrigo del Pozo j 4-course guitar (E. Fitzgibbon, 1996) 7. Anonymous Differenzias sobre la Gayta [b, c] [3.38] 8. Clemente Imaña (fl. 17C) Filis yo tengo [b, c, f] [3.32] 9. Anonymous ¡Ay, mi Dios! ¿Qué fuera de mí sin vos? [c, e, h] [3.59] 10. Anonymous, arr. K-M Ng Chacona [d] [2.24] Recorded in St Andrews Church, Toddington, Gloucestershire, 22–24 September 2004 This recording was made possible through the generous support of Abjad Ltd. 11. Juan Barter (c.1648–1706) ¡Hazo, Antón! [d, e, f] [8.29] Production, engineering and editing - Adrian Hunter and the Chilean Ministry for Foreign Affairs. 12. Anonymous San Juan de Lima [e, g, i, j] [6.43] Booklet notes - Kah-Ming Ng 13. Francisco de Santiago (1578–1644) Que se ausenta [b, c] [4.25] Artwork and design - Woven Design Charivari Agréable would like to thank Adrian Hunter (their tenacious producer) and David Bannister (production assistant or general factotum), who, in their 14. Francesc Valls (c.1671–1747) Gilguerillo que el ayre [a, c, e] [7.57] Booklet front cover - V&A Images / Victoria and Albert Museum enthusiasm, would not be dissuaded from introducing rhythmic clapping into the 15. Anonymous Tarambote para duas charamelinhas [e, g] [2.39] CD Inlay - The Dream of Life or El Sueño del Caballero by Antonio de Pereda canarios. Thanks, too, are due to Dr Glyn Redworth for his pruning of purple 16. Kah-Ming Ng Canarios [b, d, e, f, i, j] [4.30] (1611–1678), by kind permission of the Museo de la Real Academia de Bellas prose. We dedicate this CD to Sophia Maria & Haajar. Artes de San Fernando, Madrid Picture research - Kah-Ming Ng P 2005 The copyright in this recording is owned by Signum Records Ltd. Total Time [78.42] Photo credit - Susanne Heinrich & Kah-Ming Ng by Ian Baldwin C 2005 The copyright in this CD booklet, notes and design is owned by Signum Records Ltd. Pitch - A=440Hz, keyboards tuned by Kah-Ming Ng in 1/4-and 1/6-comma Any unauthorised broadcasting, public performance, copying or re-recording of Signum Compact meantone temperaments Discs constitutes an infringement of copyright and will render the infringer liable to an action Translations - Clara Sanabras by law. Licences for public performances or broadcasting may be obtained from Phonographic www.signumrecords.com Performance Ltd. All rights reserved. No part of this booklet may be reproduced, stored in a retrieval www.charivari.co.uk system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording charivari agréable or otherwise, without prior permission from Signum Records Ltd. Directed by Kah-Ming Ng SignumClassics, Signum Records Ltd., Suite 14, 21 Wadsworth Road, Perivale, Middx UB6 7JD, UK +44 (0) 20 8997 4000 E-mail: [email protected] www.signumrecords.com www.charivari.co.uk - 19 - CTP Template: CD_DPS1 COLOURS Compact Disc Booklet: Double Page Spread CYAN MAGENTA Customer: SignumClassics YELLOW Catalogue No. SIGCD069 BLACK Job Title: Esperar SIGCD069 booklet Page Nos. Revelations from the Hispanic Baroque he Spanish Baroque, roughly spanning the reigns of Felipe (Philip) state of affairs was reported by a singer in the royal chapel Pedro III and V, is supposedly a musically fallow period. The logic is [Pietro] Cerone, one of a select number of Italians working in Spain. simple: the burnish of a Siglo de Oro must be followed by the He noted, in his treatise El melopeo y maestro (Naples, 1613) tarnish of a degenerate age. What goes up must come down. written in Castillian and dedicated to Philip III, that ‘very few Admittedly Spain suffered a collapse of imperial, military and noblemen took pleasure in learning about music … instead many economic might. The discovery of the New World in 1492 heralded banished it from their houses as something contemptible … the beginnings of world power, which was consolidated by a supply solely for clergymen and monks’. But it was the wholesale lack of of American bullion and various dynastic inheritances, not least publishing enterprise, however, which has resulted in musical when the ruler of Austria and the Netherlands, the future Holy degeneration, a perception not reversed until recently. The meagre Roman Emperor Karl V, became, as King Carlos I of Spain in 1516, pickings can be explained by any number of factors: inquisitorial the founder of the Habsburg dynasty which would rule until the censorship, the financially prohibitive cost of printing in Spain, the beginning of the 18th century. But by the mid-seventeenth century, absence of specialist music printers, and bureaucratic curbs on these stupendous legacies had been inexorably eroded by revolts in ‘luxuries’ by way of punitive taxes and draconian licensing laws, all clara sanabras rodrigo del pozo Catalonia and the wealthy Kingdom of Naples, the secession of designed to make Spain ‘leaner and fitter’, better able to resume Portugal, surrender in the Netherlands, conspiracy in Aragon, its imperial role. As singer and instrumentalist Clara Sanabras performs a wide Rodrigo del Pozo has performed with most of the leading groups insurrection in Andalusia, the financially debilitating Thirty Years repertoire for voice, lute and baroque guitar of the 15th to 18th specialising in the baroque repertoire, including Charivari War, recurrent plagues, treasury bankruptcies, debasement of With the exception of some sacred polyphony, nearly all vernacular centuries, both as a soloist and in collaboration with many Agréable, Concerto Palatino, L’Ensemble Baroque de Limoges, the coinage, corruption, and so on. To rub salt into the wounds, there songs, the so-called tonos humanos, and their sacred counterpart, prestigious international ensembles. Since gaining her diploma at Gabrieli Consort, Harp Consort, King’s Consort, Orchestra of the were the scathing observations of the ubiquitous English tourists, the villancicos, are preserved only in manuscript. Fate cruelly the Guildhall School of Music and Drama, she has performed with Age of Enlightenment, New York Collegium, Les Arts Florrisants, such as Francis Willughby, who travelled all over Spain in 1664. intervened, causing many a flimsy loose score and part to The Harp Consort, Dufay Collective, Palladian Ensemble, Purcell Apollo’s Fire, and Tafelmusik. Recent stage roles include Le Writing about his experience in 1673, he listed the various ills of disappear over time, with much of what did survive perishing in the the society, including such evils as ‘the tyrannical Inquisition’, ‘the fire at the Alcázar Palace of Madrid in 1734. It is therefore all the Quartet, Theatre of Voices, Charivari Agréable, and as a duo with bourgeois gentilhomme for the English Bach Festival, Pastore multitude of Whores’, and ‘the barrenness of the Soil’. Warming to more welcome that the last decade of hispanic musicology has the lutenist William Carter. Her versatility and dedication have also (Monteverdi’s L’Orfeo) with Tragicomedia, Arcetro (Peri’s Euridice) his theme, he could not resist taking sideswipes at ‘the wretched begun to unearth untold riches. We are now learning that things enabled her to work for theatre, film and TV: at the new at the Drottningholm Theatre, and Anacréon with Les Musiciens du laziness of the people, very like the Welsh and Irish’. did look up for Spain in the later part of the 17th century. The Shakespeare’s Globe Theatre with Two Noble Kinsmen; in the Louvre. Rodrigo has recorded for Auvidis-Astrée, DG, EMI, Harmonia peace with France plugged the drain on its economic and human filming of Peter Ackroyd’s historical series A Biography of London Mundi, Hyperion and Teldec, as well as BBC Radio 3 and televison Spain’s political masters may have been ineffectual, but her resources. Its population, and thus agrarian production, began its for BBC1; and featuring on soundtrack and screen in the movie and radio stations in America and Europe.
Recommended publications
  • Proceedings of the Musical Association Spanish Music
    This article was downloaded by: [New York University] On: 05 February 2015, At: 03:19 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Proceedings of the Musical Association Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/ rrma18 Spanish Music Henry Cart De Lafontaine Published online: 28 Jan 2009. To cite this article: Henry Cart De Lafontaine (1906) Spanish Music, Proceedings of the Musical Association, 33:1, 27-43, DOI: 10.1093/ jrma/33.1.27 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1093/jrma/33.1.27 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content. This article may be used for research, teaching, and private study purposes.
    [Show full text]
  • 2 Fifteenth Berkeley Festival & Exhibition 2
    2 FIFTEENTH BERKELEY FESTIVAL & EXHIBITION 2 june 3–10, 2018 Festival Advisory Committee, Board of Directors & Staff ...............................................................................................2 Festival Supporters ...........................................................................................................................................................3 Welcome ..........................................................................................................................................................................6 Festival Calendar .............................................................................................................................................................8 Main Stage Players Sunday, June 3 Seattle Historical Arts for Kids ...............................................................................................................................14 California Bach Society ..........................................................................................................................................17 Monday, June 4 Christine Brandes & Elizabeth Blumenstock ..........................................................................................................23 Tuesday, June 5 San Francisco Conservatory Baroque Ensemble Students and Alumni ...................................................................27 Davis Senior High School Baroque Ensemble ........................................................................................................30
    [Show full text]
  • El Flabiol De Cobla En El Segle Xx1
    EL FLABIOL DE COBLA EN EL SEGLE XX1 Jordi León Royo (Barcelona), Pau Orriols Ramon (Vilanova i la Geltrú), amb la coŀlaboració de Josep Vilà Figueras (Cornellà de Llobregat) Jordi León Joaquim Serra, el 1948, va fer un curs d’instrumentació per a cobla, ja que coneixia molt bé les possibilitats tímbriques i sonores dels instruments que formen aquest conjunt. Més tard, l’Obra del Ballet Popular i altres institucions van tenir interès que això es publiqués, i en va sortir el Tractat d’instrumentació per a cobla, aparegut el 1957. Com qualsevol tractat d’instru- mentació, comença descrivint els instruments un per un i, quan parla del flabiol, després d’explicar quina és la seva extensió, la nota més greu, la nota més aguda, que està afinat en FA, que és un instrument transpositor, etc., diu textualment: «el flabiol és un instrument summament imperfecte, no és possible tro- bar-ne originàriament cap model ben afinat, i solament alguns flabiolaires amb bona voluntat, fent retocs als seus instruments, han aconseguit posar-lo en condicions acceptables d’afinació». És cert que, si mirem altres tractats d’orquestració, com pu- guin ser els que en el seu moment van escriure Hector Berlioz o Rimski-Kórsakov, hi trobarem moltes coses referides als instru- ments de la seva època, als instruments del segle xix, que ja no han estat vàlides per als instruments del segle xx i menys per als del xxi. El que vull dir amb això és que aquesta apreciació de Joaquim Serra de cap a 1950 avui dia ha passat de moda.
    [Show full text]
  • Memoria 09-10
    Memoria 09-10 Índice Programación de Navidad 09,10 Grupo de teatro permanente de la Fundación Cerezales Antonino y Cinia. Teatro Amateur. Teatro Roblano “Harmonia” ¡Que viene mi marido! III Exposición: “Entorno Camín” Joaquín Rubio Camín Programación de Semana Santa. Teatro “Enamorado de la muerte”. IV Exposición: “En los límites de las sombras”. Bernardo Alonso Villarejo V Exposición: “Peso y Materia”. Richard Serra obra gráfica. Encerezados. Programa de actividades verano 2010. Otoño- Invierno 2010 Concierto de Flamenco. VI Exposición “Paisaje Múltiple. Latinoamérica en la colección Musac”. Semana de la Ciencia 2010. Música en Navidad 10-11` Filandones: Vidas contadas, Vidas Vividas. Cartelería. Notas y Convocatorias de prensa Música en Navidad 09,10`. Segunda edición del ciclo música clásica en Navidad En estas Navidades presentamos un ciclo de música integrado por cuatro conciertos diversos y variados, a la par que didácticos, cumpliendo así uno de los objetivos de nuestra Fundación. Orfeón Leonés. Viernes, 18 de diciembre de 2009_20.30h La primera actuación de esta agrupación aparece en un programa de fiestas en la ciudad de León de 1892, denominadas por aquel entonces de “San Miguel” en la que ya aparece esta coral con el nombre de “Orfeón Leonés”, dirigida por el Maestro Areal. Su actual configuración se establece en 1927 bajo la batuta de D. Joaquín Manceñido. En el año 1933 se hizo cargo del Orfeón Leonés el Maestro Odón Alonso González, quien orientó la trayectoria musical del Orfeón hasta su fallecimiento en 1977. En febrero de 1981, asumió la dirección Mª José Flecha Pérez, su actual directora. El Orfeón Leonés, en su dilatada vida musical, ha cultivado con éxito el género de la zarzuela e igualmente ha realizado numerosos conciertos con la antigua Orquesta de Cámara de León, interpretando obras como el Mesías de Haendel o la Pasión según San Mateo de Bach.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    THE GUERRA MANUSCRIPT Volume 4 17th Century Secular Spanish Vocal Music Hernández • Fernández-Rueda • Arias Fernández Ars Atlántica • Manuel Vilas, Harp and Director The Guerra Manuscript, Vol. 4 The Guerra Manuscript, Volume 4 17th Century Secular Spanish Vocal Music 1 Anon: Qué dulcemente canta 3:19 2 Juan Hidalgo (1614-1685): ¿Qué quiere Amor? 2:43 This fourth volume in the complete recording of the Orléans (first wife of the Spanish king Charles II) to 3 Anon: Hermosa tortolilla 3:40 vocal works found in the Guerra Manuscript contains a Madrid. He then visited Italy in 1680-81, probably as 4 Anon: Poco sabe de Filis 3:04 further twenty pieces of music. This manuscript is, in part of his duties as a member of the queen’s staff. On 5 Juan Hidalgo: Con la pasión amorosa 2:59 my opinion, the leading source of tonos humanos to his death, Guerra bequeathed his library to his son, Juan 6 José Marín (c.1619-1699): Filis, el miedo ha de ser 5:09 have survived to the present day and a document of Alfonso de Guerra, who also inherited many of his titles fundamental importance in the history of Spanish music. and privileges. An inventory of this library, dated 1738, 7 Juan Hidalgo: ¡Ay que sí, ay que no! 4:50 Broadly speaking, tonos humanos are secular songs, has survived and includes the books that Juan Alfonso 8 Anon: Si descubro mi dolor 4:00 some of which are drawn from seventeenth- and was left by his father. The collection was sold to the 9 Anon: Culpas son Nise hermosa 3:44 eighteenth-century Spanish theatrical works.
    [Show full text]
  • The Secret of the Bagpipes: Controlling the Bag. Techniques, Skill and Musicality
    CASSANDRE BALOSSO-BARDIN,a AUGUSTIN ERNOULT,b PATRICIO DE LA CUADRA,c BENOÎT FABRE,b AND ILYA FRANCIOSIb The Secret of the Bagpipes: Controlling the Bag. Techniques, Skill and Musicality. hen interviewed about the technique as the Greek tsampouna or the Tunisian mizwid) to of the bag, bagpipe maker and award- a fully chromatic scale over two octaves (the uilleann winning Galician piper Cristobal Prieto pipes from Ireland and some Northumbrian small- Wsaid that. ‘the handling of the bag is one of the most pipes chanters). Bagpipes in their simplest form are important things. The secret of the bagpipes is how composed of a bag with a blowpipe and a melodic one uses the bag […] You need a lot of coordination: pipe (hereafter referred to as the chanter).2 Other blowing, fingers […] it depends on the arm, the pipes can then be added such as a second melodic pressure of the air. The [finger] technique is much pipe, semi-melodic pipes or drones.3 The blowpipe simpler. Everyone blows all over the place when they is usually, but not always, fitted with a small valve start to play. It’s like a car: you have to think how you in order to prevent the air from leaving the bag. In are going to do all of this at the same time. The use models without this system, the piper uses his/her of the bag is the most important aspect, even more tongue to prevent the air from escaping whilst s/he than the fingers, [or] velocity’.1 breathes in.
    [Show full text]
  • 03. Okt. 2010 Der, Welcher Wandert Diese Strasse Voll Beschwerden, Wird Rein Durch Feuer, Wasser, Luft Und Erden
    DieFestival Alte Musik Zürich Elemente23. Sept. – 03. Okt. 2010 Der, welcher wandert diese Strasse voll Beschwerden, wird rein durch Feuer, Wasser, Luft und Erden. Feuer, Wasser, Luft und Erde – Mozarts Zauberflöte nennt die vier Elemente der Natur und stellt das Wissen um sie als Weisheit aus alten Zeiten dar. Auch in der «Alten Musik» finden die Elemente sich sozusagen seit Urzeiten – oder genauer, seit Musik notiert und überliefert wird. Das Festival Alte Musik Zürich zeigt im Herbst 2010 die Elemente in Musik von Mittel- alter bis Romantik. Manchmal stehen sie für sich selbst, als menschliche Erfahrungen mit der Natur, manchmal erscheinen sie als literarische Allegorien, die zwar von der Natur sprechen, jedoch etwas ganz anderes meinen – vorzugsweise die Liebe. Star-Countertenor Andreas Scholl zeigt in zwei Konzerten gleich beides. In den Liedern des Minnesängers Oswald von Wolkenstein trillieren etwa die Vögel ganz klang- malerisch-echt; in den elisabethanischen Lute Songs wird weibliche Schönheit – und der Umgang mit ihr – gern in Naturbildern dargestellt. Die renommierten Singphoniker führen Franz Schubert und seine Freunde in die Natur – philosophische Naturbilder stehen neben intensiven Naturerfahrungen. Blockflötenvirtuose Maurice Steger zeigt die Natur «alla rustica» – oder so wie FESTIVAL ALTE MUSIK ZÜRICH • 23. September 2010 – 3. Oktober 2010 die Barockkomponisten sich das Landleben vorstellen mochten: mit Vogelgezwitscher und Meeressturm, nächtlichen Geistern und krachenden Sommergewittern, alles schön stilisiert. Meisterharfenist Andrew Lawrence-King sticht mit seinem Harp Consort vom heimatlichen Guernsey aus in See und lässt das Festivalthema vor allem mit Jean-Féry Rebels barocker Suite Les Elémens aufleben. Cyrill Schläpfer evoziert in seiner elektronischen Tondichtung Die Waldstätte eine Fahrt auf dem Vierwaldstättersee; und vor diesem elementaren Klanggemälde spielen DIE ELEMENTE Studierende der Zürcher Hochschule der Künste auf einem historischen Flügel romantische Klavierwerke.
    [Show full text]
  • Catàleg Tradicionàrius 2010
    BENVINGUTS AL CAU DEL FOLK! Un bon dia de l’hivern del 1989 vaig descobrir el Tradicionàrius, quan ja anava per la segona edició, i des de llavors no he deixat d’assistir-hi i de participar-hi. Puc dir, doncs, que he vist créixer el festival, l’he vist créixer i multiplicar-se. He vist com els solistes i els grups naixien, evolucionaven i desapareixien entre les parets del C.A.T., i també he vist com es renovava el públic de generació en generació, tot i que molts artistes i espectadors s’han mantingut fidels a la convocatòria des del primer dia. Amb el pas del temps, també he vist com la iniciativa era copiada arreu, com es renovava com- pletament el C.A.T., i com el festival era declarat “d’interès estratègic” per part de la Generalitat. Però el que més m’ha impressionat al llarg de tants d’anys ha estat contemplar com el sector del folk dels Països Catalans es desenvolupava a partir d’aquest aparador que és el Tradicionà- rius, la plaça major, el lloc d’encontre i propagació del nostre patrimoni musical. El combat no ha estat gens fàcil, però sí molt engrescador. Cada edició de la trobada era –és– com una victòria contra tota mena d’elements. I en arribar a la que fa número vint-i-tres, que déu n’hi do, no tan sols cal mirar cap enrere per reconèixer la importància de tota aquesta pe- tita –però en el fons, gran, fins i tot èpica– història, sinó que també cal mirar més enllà, per tal d’esbrinar el futur del sector, per ajudar a conservar un ingent inventari de tradicions i també per contribuir a la seva recreació i promoció.
    [Show full text]
  • Avance CNDM 20 21 2.Pdf
    cndm.mcu.es DE DIFUSIÓN MUSICAL CENTRO NACIONAL XI ÍNDICE 4. INTRODUCCIÓN 6 . COMPOSITOR Y ARTISTA RESIDENTES 12. CICLOS TRANSVERSALES 20. UNIVERSO BARROCO 52. SERIES 20/21 68. FRONTERAS 82. LICEO DE CÁMARA XXI 102. ANDALUCÍA FLAMENCA 112. JAZZ EN EL AUDITORIO 124. XXVII CICLO DE LIED 136. CICLOS DE ÓRGANO 154. BEETHOVEN ACTUAL 159. BEETHOVEN POR LISZT 164. MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓN 176. CIRCUITOS 300. EDUCACIÓN 322. CALENDARIO DE CONCIERTOS 332. ENCARGOS Y ESTRENOS DEL CNDM Con paso fi rme cucharemos un total de 17 obras, entre ellas, 4 estrenos absolutos (tres Francisco Lorenzo de música de cámara y una obra sinfónica). Por su parte, el barítono aus- triaco Florian Boesch recorrerá como artista residente del Ciclo de Lied, en tres recitales, algunas de las páginas más representativas del género, como el famoso Viaje de invierno, de Franz Schubert. Uno de los ciclos transversales, #CortedeDresde, nos transportará a esta ciudad alemana, residencia de la Corte sajona, que, durante el Celebramos el comienzo de esta nueva temporada 2020-2021, según las esplendor barroco e infl uida por sus estrechos lazos con Italia, desplegó nuevas y cambiantes circunstancias, con el propósito y la responsabili- una prodigiosa actividad musical, protagonizada por compositores como dad de sostener el tejido musical del país e ir al reencuentro con nuestro Pisendel, Zelenka, Heinichen, Hasse o Weiss, cuya producción escucha- querido público. Así, a partir de septiembre, llenaremos de música cada remos en diversos escenarios. rincón con uno de los rituales más innatos al ser humano: el de la expe- El clavecinista y organista Benjamin Alard abordará la obra para te- riencia musical compartida en vivo.
    [Show full text]
  • "Don Félix Máximo López", Boletín De La Real Academia De Bellas Artes De San Fernando , V, 47 (1885), P
    1885 l. Francisco Asenjo BARBIERI. "Don Félix Máximo López", Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando , v, 47 (1885), p. 195-208. 1887 2. Juan Facundo RIAÑO. Critical and Bibliographical Notes on Early Spanish Music .- London: Bernard Quaritch, 1887. [Incluye reproducciones de las Cantigas de Santa María y del tríptico del Monasterio de Piedra, de 1390, Real Academia de la Historia de Madrid]. 1901 3. Ángel María de BARCIA. Catálogo de los retratos de personajes españoles que se conservan en la Sección de Estampas y de Bellas Artes de la Biblioteca Nacional .- Madrid: Viuda e hijos de M. Tello, 1901. 4. Felipe PEDRELL. Emporio científico e histórico de organografía musical antigua española .- Barcelona: Juan Gili, 1901. 5. Enrique SERRANO FATIGATI. Instrumentos Músicos en las Miniaturas de los Códices Españoles, siglos X al XIII .- Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1901. [Discurso de ingreso en la Real Academia]. 6. José VILLAAMIL Y CASTRO. "Algunas notas acerca de las representaciones de los gaiteros en los monumentos de Galicia", Galicia Histórica , i (1901), p. 33-35. 1903 7. Eduardo ÁLVAREZ CARBALLIDO. "Escultura en Galicia. Los Gaiteros", Galicia Histórica , ii, 12 (noviembre-diciembre 1903), p. 804-807. 8. Edward BÜHLE. Die musikalischen Instrumente in den Miniaturen des frühen Mittelalters. I. Die Blasinstrumente .- Leipzig: Breitkof & Härtel, 1903. Ed. facsímil New York: Georg Olms, 1975. [Estudia miniaturas con instrumentos de viento a través de diversas fuentes, entre ellas las Cantigas de Santa María -Ms. bI2 de El Escorial- y un Beato -Biblioteca Nacional, B 31-, citados a través del libro de Riaño, 1887].
    [Show full text]
  • Tonos Humanos Del Cancionero De Mallorca Y Otros Manuscritos
    Tonos Humanos del Cancionero de Mallorca y otros manuscritos ARMONIOSI CONCERTI JUAN CARLOS RIVERA, director MARIVÍ BLASCO, soprano Portada/Cover: Muchacha con flores. Bartolomé Esteban Murillo (1617-1682). Dulwich Picture Gallery, Londres. DICEN QUE HAY AMOR Tonos Humanos del Cancionero de Mallorca y otros manuscritos 1 Perdone el amor 02’40’’ 10 Si quieres que viva 01’53’’ Juan Hidalgo, 1614-1685 Anónimo 2 La borrachita de amor 05’32’’ 11 Niña si encontrares durmiendo a Cupido 06’00’’ Sebastián Durón, 1660-1716 Anónimo 3 Al poderoso ruego 03’25’’ 12 En pira de incendios 04’09’’ Juan Hidalgo Anónimo 4 Ya no son más de veinte 03’53’’ 13 La noche tenebrosa 05’22’’ Juan de Celis Juan Hidalgo 5 A un infeliz ausente 05’11’’ 14 Sepan todos que muero 03’19’’ Anónimo José Marín 6 Al ayre se entregue 03’47’’ 15 Recelos, temed 06’05’’ Juan Hidalgo Francisco Monjo 7 Dicen que hay amor 02’45’’ 16 Ay amor, ay ausencia 05’23’’ Anónimo Juan Hidalgo 8 Déjame, picarillo traidor 02’51’’ 17 Tortolilla si no es por amor 03’45’’ Anónimo José Marín 9 Ojos, pues me desdeñáis 04’08’’ José Marín, 1618-1699 Duración total: 71’23’’ MARIVÍ BLASCO, soprano ARMONIOSI CONCERTI JUAN CARLOS RIVERA, director JUAN CARLOS RIVERA, guitarra de cinco órdenes (Julio Castaños, Málaga 2006) JUAN MIGUEL NIETO, guitarra de cinco órdenes (Julio Castaños, Málaga 2003) y guitarra de cuatro órdenes (Julio Castaños, Málaga 2007) CONSUELO NAVAS, tiorba (Francisco Hervás, Granada 2002) SARA RUIZ, viola da gamba (anónima ca. 1700) TERESA MARTÍNEZ, castañuelas (José Vela, Sevilla 2015) Las piezas de este CD ha sido extraidas de: - Cancionero Poético-Musical de Mallorca (CPMM), M.
    [Show full text]
  • De La Fiera, El Rayo, La Piedra
    ANUARIO MUSICAL, N.º 73 enero-diciembre 2018, 103-122 ISSN: 0211-3538 doi:10.3989/anuariomusical.2018.73.07 VARIA FORTUNA DE UN TONO DE COMEDIANTES: «AMA AL QUE AMA, ANAJARTE», DE LA FIERA, EL RAYO, LA PIEDRA DISPARATE FORTUNES OF A ‘TONO DE COMEDIANTES’: “AMA AL QUE AMA, ANAJARTE”, FROM LA FIERA, EL RAYO, LA PIEDRA Carmelo Caballero Fernández-Rufete Universidad de Valladolid [email protected] ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-0152-6042 Resumen Abstract La única fuente musical conocida hasta la fecha pertene- The only musical source known to date of the Calderonian ciente al drama mitológico calderoniano La fi era, el rayo, la piedra mythological drama La fi era, el rayo, la piedra corresponds to the corresponde a la intervención “Ama al que ama, Anajarte”, can- intervention “Ama al que ama, Anajarte”, sung by Anteros at the tada por Anteros en el momento en que el dios se presenta ante la moment when the god appears before the disdainful queen of Tri- desdeñosa reina de Trinacria, al fi nal de la segunda jornada. Aunque nacria, at the end of the second act. Although the musical source is la fuente musical no está exenta de problemas, su localización y not without problems, its location and edition force us to consider edición nos obliga a plantearnos el papel que La fi era... jugó en la the role that La fi era... played in the interaction between drama and interacción entre drama y música en la escena española durante la music in the Spanish scene during the middle decade of the 17-th década central del siglo XVII.
    [Show full text]