Gemeinde

Bürgerinformation Grußwort des Bürgermeisters

Herzlich Liebe Oberteuringer, willkommen in ein neuer Wegweiser durch unsere Gemeinde liegt vor Ihnen. Er enthält wichtige Daten, Adressen und Informationen, die Ihnen den Alltag erleichtern sollen.

Oberteuringen Wenn Sie erst kürzlich nach Oberteuringen gezogen sind, werden Sie vielleicht überrascht sein über die Vielfalt unseres kulturellen Angebots. Viele Vereine und Gruppen freuen sich über Ihren Besuch; Sie sind überall herzlich Willkommen. Hier gibt es gute Gelegenheiten, neue Bekanntschaften oder Freundschaften zu schließen. Es ist sicherlich auch etwas für Sie dabei!

Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und blättern Sie unsere Broschüre durch. Wir haben versucht, Ihnen in Kurzform die wichtigsten Informationen über Oberteuringen zusammenzustel- len. Weitere Fragen beantwortet Ihnen gerne das bürger-service- büro im Rathaus.

Wir hoffen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und Oberteuringen schnell zu Ihrer neuen Heimat wird.

Herzliche Grüße

Ihr

Karl-Heinz Beck Bürgermeister

1 Inhaltsverzeichnis

Dalibor Buspanovic Internationale Spedition Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite

Grußwort ...... 1 Kirchen und religiöse IHR SPEZIALIST FÜR OSTEUROPA Gemeinschaften ...... 17 Branchenverzeichnis ...... 3 TEIL- UND KOMPLETTLADUNGEN Vereine, Verbände und Geschichte ...... 4 Vereinigungen ...... 18 Internationale Spedition Dalibor Buspanovic Zahlen, Daten, Fakten ...... 6 Kinderspielplätze, Turn- und Sporthallen ...... 20 Augustin-Bea-Strasse 13 · D-88094 Oberteuringen Gemeindeorgane, Gemeinderäte ...... 7 Wandern und Radfahren in Tel.: 00 49 - (0) 75 46 92 90 30 Bürgerservice ...... 8 Oberteuringen ...... 21 Fax: 00 49 - (0) 75 46 92 90 40 Überörtliche Behörden ...... 9 Kulturelle Einrichtungen . . . . .22 www.buspanovic.com Bildungs- und Lehranstalten . . . .9 Kulturhaus „Mühle“ ...... 23 Entsorgung ...... 10 Sonstiges ...... 25 Moderne Fremdenzimmer mit Du/WC, Versorgung ...... 26 TV und Radio, genügend Parkmög- Was erledige ich wo? ...... 11 Banken und Sparkassen ...... 26 lichkeiten. Gemütlich eingerichtete Gesundheitswesen ...... 15 Gaststube, sonniger Biergarten, ge- Notruftafel ...... 27 pflegte Getränke, reichhaltige Ves- Soziale Fürsorge und andere perkarte. gemeinnützige Einrichtungen . .16 Impressum ...... 27 Idealer Ausgangspunkt für Tagesrei- sen an den nahen Bodensee, in die Schweiz und Österreich. 10 km vom Bodensee. Bes.: Monika Bosch 5 km zum Messegelände. Von-Deuring-Straße 1 88094 Oberteuringen Auf Ihren Besuch freut sich Telefon (0 75 46) 52 42 Monika Bosch Telefax (0 75 46) 26 88 Dienstag Ruhetag

Vermietung + Verkauf SIEGFRIED DORNER Mieten – Vermieten Kaufen – Verkaufen Malermeister S Wir sind Ihr Ansprechpartner in Sachen Immobilie. Rufen Sie uns unverbindlich an! Ausführung sämtlicher D Wir sind Mitglied im Verband Deutscher Makler und der Immobilienbörse Bodensee. • Maler- und Tapezierarbeiten • Fassadenanstriche Beate Booz ట 0 75 44 / 91 35 25 88094 Oberteuringen-Bitzenhofen · Tel./Fax 0 75 46/53 97

2 Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen und Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite Willi Multer

Alten- und Maler- und MALERMEISTER Pflegeheime ...... 28, U3 Tapeziergeschäft ...... 2 Malergeschäft ...... 3 Maler- und Baumschulen ...... 3 Maschinenfabrik ...... 3 Tapezierarbeiten Blechbearbeitung ...... 24 Möbel & Accessoires . . . . . U2 Fassadenanstriche Blumenhaus ...... 24 Plant · Baut · Pflegt Brot- und Feinbäckerei . . . . . 24 Pferdesport und Second Hand ...... 24 PVC-Teppichböden Druckerei ...... U2 Pflege- und Rehatechnik . . . 14 Schriftgestaltung Gärten Energieversorgung ...... U4 Restaurant ...... U2, 2 Putze und Rotes Kreuz ...... 14 Wärmedämmung Fassadenanstriche ...... 2 Fensterbau ...... U2 Sanitär ...... 24 88094 Oberteuringen 88094 Oberteuringen Fitness ...... 14 Sanitätshaus ...... 14 Bibruck 11 Schule für Alemannenstraße 14 Telefon: 0 75 46/20 07 Garten- und Freizeitreiter ...... 24 Telefon: (0 75 46) 51 50 Telefax: 0 75 46/16 37 Landschaftsbau ...... 3, 24 Soziale Einrichtungen . . . . . 16 Telefax: (0 75 46) 51 24 Gartenmöbel ...... U2 Spedition ...... 2 Gärtnerei ...... 24 St. Anna-Hilfe ...... 28, U3 Gaststätten ...... 2 Gewichtskontrolle ...... 14 Tankstellen ...... U2 Transporte ...... 2 Peter Bosch GmbH Hausmeisterservice ...... 24 Wellness ...... 14 Heizung ...... 24 Hotel ...... U2 Maschinenfabrik Raiffeisenstraße 9 Zahnärzte ...... 14 88094 Oberteuringen Immobilien ...... 2 Zerspanungstechnik ...... 3 Sonderanfertigungen Telefon: 0 75 46/52 65 Drehen – Fräsen – Schweißen Telefax: 0 75 46/15 64 Lebensmittel ...... U2 U = Umschlagseite CAD-Konstruktionen [email protected] RÖßLER Zerspanungstechnik KARL VÖHRINGER v Obstbäume · Schnittrosen · Obstanbau Drehen und fräsen von Einzelteilen und Serien v Schlosserarbeiten v Vorrichtungsbau v Gerätebau v Raiffeisenstraße 15 · 88094 Oberteuringen CAD Konstruktion und Dokumentation Telefon (0 75 46) 55 66 · Fax (0 75 46) 10 99 Michael Rößler · Hofäckerstraße 8 · 88094 Oberteuringen Telefon: 0 75 46/91 74 52 · Telefax: 0 75 46/91 74 54 3 Geschichtliches

von 1649 bis 1765 in der Hand des Ravensburger Patrizier- geschlechts Deuring von Mittelweiherburg war. Die Pfarrei Teuringen ist nicht viel später entstanden als die Siedlung selbst. Der fränkische Reichsheilige St. Martin als Kirchenpatron und die große Ausdehnung der Pfarrei deuten auf eine frühe Gründung um 600 hin. Ursprünglich reichte das Talgebiet, nach Westen begrenzt durch die Brunnisach, bis an den See und von Markdorf bis Bavendorf. Teuringen war gleichzeitig Mittelpunkt eines großen Dekanats, das ca. 35 Pfarreien umfasste. Die Pfarrkirche wurde 1516 neu erbaut und 1517 geweiht. An das Ravensburger Patronat und die Herrschaft der Reichsstadt über den kleinen Bezirk um die Kirche erinnert noch heute das Ravensburger Wappen an der Sakramentnische im Chor mit der Jahreszahl 1605.

Zwei weitere Kirchenbauten im Gemeindebezirk erinnern noch an das vielfältige kirchliche Leben der Vergangenheit: die Kapelle St. Georg in Neuhaus und die Staffelbildkapelle. Die Staffelbildkapelle wurde 1705 unter Dekan und Pfarrer Zech Im 5. Jahrhundert begann bereits die erste Siedlungswelle durch gebaut, der auch einen neuen Hochaltar in der Pfarrkirche hatte die Alemannen von Westen her am Bodensee entlang bis zur errichten lassen. In der Kapelle befinden sich noch heute das Schussen. Vom 8. bis ins 12. Jahrhundert war Teuringen Gnadenbild und weitere bedeutende Plastiken aus dem Gerichtsort für die freien Leute der Mark – hier wurden 17. Jahrhundert. Zwei Jahre nach der Staffelbildkapelle wurde 1707 Rechtsgeschäfte beurkundet. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Kapelle St. Georg in Neuhaus erbaut und mit einer barocken Oberteuringen im Jahre 752, als ein gewisser Mothari seinen Hof Ausstattung versehen, von der noch einige Stücke erhalten sind. Duringas mit 11 kleinen Lehen und Hörigen zusammen mit einem In Streitigkeiten des Raubritters Hans von Rechberg mit den Hof in Ahausen und dem Ort Stetten an das Kloster St. Gallen Reichsstädten, brannte Rechberg 1454 Ober- und Unterteuringen, verschenkte. Dieser ganze Besitz, den das Kloster durch eine Hefigkofen und Bitzenhofen samt der Pfarrkirche nieder. Am Schenkung eines Wano in Teuringen und 813 eines Wichram in schlimmsten litt die Bevölkerung im 30-jährigen Krieg. Noch Hefigkofen noch abrunden konnte, ging St. Gallen aber in den 1646 legten Streifscharen vom Hohentwiel Bitzenhofen und folgenden Jahrhunderten wieder verloren. Im 13. Jahrhundert Teuringen in Asche. Insgesamt ging die Bevölkerung um mehr als gelangte die Ortsherrschaft über Teuringen an die Reichs- zwei Drittel zurück. Anders als in den Kriegen, in denen die ministerialien von Schmalegg, die sie an das Kloster Löwental Teuringer unfreiwillige Opfer waren, haben sie im Bauernkrieg verkauften. 1296 sah sich dieses Kloster genötigt, das Dorf mit 1525 ihre eigenen Interessen verfochten mit dem Ziel, ihre bäuer- dem Gericht an das Stift St. Johann in Konstanz weiterzugeben. liche Selbstverwaltung auszubauen und die Feudalherrschaft ent- 1413 verkauften die Werderberger jedoch die Herrschaft scheidend zu schwächen. Die Linzgauer Bauern organisierten Schmalegg an die Reichsstadt . Zu ihr gehörten sich seit Anfang 1525 im Bermatinger Haufen, einer Abteilung Bitzenhofen mit Alt- und Neuhaus, Weiler und das Patronat über des Seehaufens. Der Führer des Bermatinger Haufens war die Pfarrkirche in Oberteuringen. Bitzenhofen bildete deshalb bis Eitelhans Ziegelmüller. Er hatte 1510 vom Stift St. Johann die 1803 eine eigene Herrschaft der Reichsstadt Ravensburg, die nur Oberteuringer Mühle als Lehen empfangen, die schon sein Vater

4 Geschichtliches

1502 besessen hatte, der 1480 die Ziegelmühle aufgegeben und In der immer noch 70% der Bevölkerung Arbeit bietenden das Wirtshaus mit der Badstube in Neuhaus erworben hatte. Nach Landwirtschaft trat der Acker- und Getreidebau merklich zurück, dem Krieg konnte Ziegelmüller seine Position weiter verbessern. während Grünlandwirtschaft und Obstbau an Gewicht zunahmen. Er erwarb zwei weitere Höfe in Oberteuringen und behielt nicht Zum günstigen Bezug von Betriebsmitteln und um den Absatz des nur seine Funktion als Gerichtsmann, sondern wurde Obstes selbst in die Hand zu nehmen, wurde 1921 die Bezugs- Unterlandsvogtstellvertreter, eine Art Regierungsvizepräsident. und Absatzgenossenschaft gegründet. Vor dem 1. Weltkrieg stand die Gemeinde mit dem Umfang ihrer Landwirtschaft an der Spitze des damaligen Oberamtes . Die Interessen des Obstbaus wurden schon damals durch eine eigene Ortsgruppe des Bezirksobstvereins wahrgenommen. Ein Einkaufsverein für die Beschaffung von Dünger nach 1900, als Vorläufer der späteren Bezugsgenossenschaft, lässt den tiefgrei- fenden Wandel der Anbaumethoden erkennen. 1810 kam das ganze heutige Gemeindegebiet an das württembergische Oberamt Tettnang. Zunächst mit Ettenkirch in der Schultheißerei Eggenweiler zusammengefasst, wurde diese Schultheißerei auf Drängen der Teuringer 1823 aufgelöst und eine eigene Gemeinde Oberteuringen gebildet.

Teuringer Talbahn

Nach 1900 entwickelte sich die Industrie Friedrichshafens und Apfelbäume die Stadt dehnte ihren Einzugsbereich ins Umland aus. Insbesondere das Interesse der Industrie Friedrichshafens, Beim Bahnhof wurden eine erste Obsthalle und ein Düngemittel- Arbeitskräfte aus dem Umland zu bekommen, gab den Ausschlag schuppen erstellt; 1928 wurde ein Verwaltungsgebäude gebaut. für den Bau der Teuringer Talbahn im Jahr 1922. Ein Erfolg wurde Mittlerweile ist der Obstgroßmarkt sehr bedeutend in der Boden- die Teuringer Talbahn freilich nicht und die Hoffnungen der seeregion. In Saisonzeiten werden Tag und Nacht die LKW’s mit Gemeinde, die der Trägergesellschaft beitrat, dürften sich kaum Obst aus der Umgebung beladen und in die verschiedensten erfüllt haben. Ihre Fertigstellung kam zu einem Zeitpunkt, als die Regionen Deutschlands und auch ins Ausland transportiert. Heute Industrieentwicklung in bereits wieder bis zur ist nur noch ein geringer Teil der Bevölkerung in der Land- Rüstungskonjunktur der späten 30er Jahre stagnierte. Schon ein wirtschaft tätig und die neuen Baugebiete lassen die gewandelte Jahr später, 1923 – im Inflationsjahr – musste sie wegen eines rie- Sozialstruktur der Gemeinde erkennen. Die Arbeitsplätze der sigen Defizits wieder eingestellt werden. Auch wenn sie 1924 Oberteuringer Bürger liegen im Wesentlichen in den benachbar- wieder eröffnet wurde, wurde ihr Personenverkehr als unbedeu- ten Städten Friedrichshafen und Ravensburg. Durch das rege kul- tend eingeschätzt. Nur im Herbst und zur Erntezeit beförderte sie turelle Leben in Oberteuringen, sowie durch die Ansiedlung eige- viel Obst, Kartoffeln und dergleichen. Im Jahr 1960 wurde der ner Gewerbebetriebe und damit Schaffung von Arbeitsplätzen ist Personenverkehr und 1964 der Güterverkehr der Teuringer es gelungen, trotzdem nicht nur zur reinen Wohngemeinde zu Talbahn dann endgültig eingestellt. werden, sondern die Identität der Gemeinde zu erhalten.

5 Zahlen · Daten · Fakten

Einwohnerzahl Teilorte (über 100 Einwohner): Stand: 30.6.2004 4.359 – Bitzenhofen – Ferienzentrum (Panoramastraße) Fläche des Gemeindegebietes 2.067 ha – Hefigkofen – Neuhaus Höhenlage 451 m ü. d. M. – – Unterteuringen

Rathaus

6 Gemeindeorgane · Gemeinderäte

Name Adresse Telefon Bürgermeister: Karl-Heinz Beck St.-Martin-Platz 9, Oberteuringen 299-10 1. stellv. Bürgermeister: Franz Keller Falkenweg 10, Oberteuringen 92380 2. stellv. Bürgermeister: Hans Leo Rueß Motharistraße 13, Oberteuringen 2321 Gemeinderäte CDU Amann, Martin Elsterweg 1, Oberteuringen 5782 Dollansky, Irmgard Gladiolenstraße 9, Oberteuringen 2592 Friedel, Reinhard Kolpingstraße 4, Oberteuringen 5732 Keller, Franz Falkenweg 10, Oberteuringen 92380 Metzler, Wolfgang Gehrenbergstraße 16, Oberteuringen 9220 Müller, Sabine Adenauerstraße 30, Oberteuringen 91119 Vöhringer, Marlies Pfänderstraße 33, Oberteuringen 1542 Gemeinderäte FWV Fritz, Udo Hermann-Hesse-Straße 8, Oberteuringen 929924 Geiger, Gebhard Rohmbachstraße 43, Oberteuringen 497 Rueß, Eugen Bergäckerstraße 9, Oberteuringen 1055 Rueß, Hans Leo Motharistraße 13, Oberteuringen 2321 Sauter, Wolfgang Schwanenstraße 9, Oberteuringen 2460 Syré, Wolfgang Drosteweg 2, Oberteuringen 5592 Gemeinderäte SPD Veeser, Hermann Meisenweg 9, Oberteuringen 5126

Ausschüsse des Gemeinderates a) Beschließender Ausschuss b) Beratende Ausschüsse c) Mitglieder in der Verbandsversammlung Ausschuss für Umwelt und Technik Kindergartenausschuss Gemeindeverwaltungsverband Markdorf Bürgermeister Karl-Heinz Beck, Vorsitzender Bürgermeister Karl-Heinz Beck, Bürgermeister Karl-Heinz Beck, Amann, Martin Vorsitzender stellv. Verbandsvorsitzender Geiger, Gebhard Friedel, Reinhard Metzler, Wolfgang Keller, Franz Fritz, Udo Sauter, Wolfgang Rueß, Eugen Geiger, Gebhard Syré, Wolfgang Müller, Sabine Vöhringer, Marlies Veeser, Hermann Schul- und Kulturausschuss Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung Bürgermeister Karl-Heinz Beck, Bürgermeister Karl-Heinz Beck, Vorsitzender Verbandsvorsitzender Dollansky, Irmgard Amann, Martin Fritz, Udo Friedel, Reinhard Metzler, Wolfgang Keller, Franz Müller, Sabine Rueß, Hans Leo Rueß, Eugen Sauter, Wolfgang Veeser, Hermann 7 Bürgerservice

Name Anschrift Telefon

Örtliche Behörden Gemeindeverwaltung Rathaus, St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen 07546 299-0 Homepage: www.oberteuringen.de Fax: 07546 299-88 e-mail: [email protected] Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Montag – Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr Freitag 08:00 – 12:30 Uhr Wasserversorgung Rathaus, St.-Martin-Platz 9, Oberteuringen 299-20 Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung Fax: 299-88 Sprechzeiten des Zweckverbandes Montag – Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr Freitag 08:00 – 12:30 Uhr Polizeidirektion Friedrichshafen Friedrichstraße 85-87, 88045 Friedrichshafen 07541 701-0 Fax: 07541 701-119 Deutsche Post AG, Postagentur Oberteuringen Raiffeisenstraße 10, Oberteuringen 917859 Öffnungszeiten des Postschalters Montag – Freitag 09:00 – 12:15 Uhr 14:00 – 17:30 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Samstag 09:00 – 12:00 Uhr Ehrenbürger Franz Roth, † 1993 Franz Xaver Kreuzer, Bürgermeister a. D. Partnerschaft mit der – Gemeinde Lohmen, Kreis Pirna Bürgermeister: Jörg Mildner Schloss Lohmen 1, 01847 Lohmen, Sächsische Schweiz – Gemeinde Tübach, Kanton St. Gallen, Schweiz Gemeindepräsident: Roger Hochreutener Kirchstraße 18, CH – 9327 Tübach Jugendbeauftragte der Gemeinde Silke Richter Haydnstraße 9, 88094 Oberteuringen 918365

8 Überörtliche Behörden

Name Anschrift Telefon Amtsgericht Überlingen Bahnhofstraße 8, 88662 Überlingen 07551 835-332 Baurechtsamt Markdorf Schloßweg 10, 88677 Markdorf 07544 500-260 Finanzamt Friedrichshafen Ehlersstraße 13, 88046 Friedrichshafen 07541 706-0 Landratsamt – Kfz-Zulassungsstelle Glärnischstraße 1-3, 88045 Friedrichshafen 07541 204-5345 Landratsamt Bodenseekreis, Straßenbauamt Bahnhofstraße 5, 88662 Überlingen 07551 835-101 Landratsamt Bodenseekreis, Vermessungsamt Albrechtstraße 8, 88045 Friedrichshafen 07541 287-0 Landgericht Konstanz Gerichtsgasse 15, 78462 Konstanz 07531 280-0 Notariat Am Sentenhart 7, 88709 Meersburg 07532 43458-0 Polizeidirektion Friedrichshafen Friedrichstraße 85-87, 88045 Friedrichshafen 07541 701-0 TÜV Südwest, Tettnang-Bürgermoos Prinz-Eugen-Straße 5, 88069 Tettnang 07542 8470

Bildungs- und Lehranstalten

Name Anschrift Telefon Grundschule Oberteuringen Augustin-Bea-Straße 6, Oberteuringen 2679 Rektor Wolfgang Schüssler Im Einzugsbereich von Oberteuringen können weiterbildende Schulen besucht werden in: Ailingen Friedrichshafen Markdorf Tettnang Jugend-Musikschule des Musikvereins Oberteuringen Auskunft und Anmeldung: Richard Denzel 2387 Staatliches Schulamt Tettnang Montfortplatz 1, 88069 Tettnang 07542 519-0 Volkshochschule Bodenseekreis Außenstelle Oberteuringen Auskunft und Anmeldung: Barbara Kensy-Schneider 5840

9 Entsorgung

Alteisen Sammlung durch Verein 2 x jährlich Altglas Wertstoffcontainer Standorte in der Gemeinde Altkleider Sammelbehälter Standorte in der Gemeinde Altpapier Wertstoffcontainer Standorte in der Gemeinde Aluminium Recyclinghof* Batterien Sammelbehälter Rathaus und Grundschule Biomüll Sammlung durch Abfuhrunternehmen donnerstags, 14-tägig Dosen Wertstoffcontainer Standorte in der Gemeinde Gartenabfall Sammlung durch Abfuhrunternehmen 3 x jährlich Recyclinghof* Gelber Sack Sammlung durch Abfuhrunternehmen 1 x monatlich Glas Wertstoffcontainer Standorte in der Gemeinde Holz Sammlung durch Abfuhrunternehmen 2 x jährlich Kork Recyclinghof* Kühlgeräte Sammlung durch Abfuhrunternehmen 2 x jährlich Kunststoffe und Folien Recyclinghof* Problemstoffe Sammlung durch Abfuhrunternehmen 2 x jährlich auf dem Franz-Roth-Platz Restmüll Sammlung durch Abfuhrunternehmen donnerstags, 14-tägig Schuhe Recyclinghof* Speisefett Recyclinghof* Sperrmüll Sammlung durch Abfuhrunternehmen 2 x jährlich Styropor Recyclinghof*

*Öffnungszeiten des Recyclinghofes in Neuhaus, Teuringer Straße 24: jeden Freitag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr und jeden Samstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Informationen über die Entsorgung von Müll erhalten Sie beim Abfallwirtschaftsamt des Landratsamtes Bodenseekreis (Tel.: 07541 204-5199) und im jährlich erscheinenden Abfuhrplan.

Zusätzlich werden alle Termine für oben genannte Sammlungen rechtzeitig im Mitteilungsblatt der Gemeinde bekannt gegeben.

10 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer-Nr. Telefon Abfallgebührenantrag bürger-service-büro 6 299-21/-22 Abwasserabrechnung Gemeindekasse 4 299-31 Abwasserbeitrag Hauptverwaltung 12 299-20 Abwasserbeseitigung Bauverwaltung 2 299-40 Abwassergebühr Gemeindekasse 4 299-31 Altenbetreuung Hauptverwaltung 12 299-20 Amtsblatt-Anzeige Vorzimmer des Bürgermeisters 9 299-10 Amtsblatt-Verteilung bürger-service-büro 6 299-21 An-, Ab- und Ummeldung bürger-service-büro 6 299-21/-22 Anmeldung zur Eheschließung bürger-service-büro 7 299-24 Ausbildungsförderung Landratsamt Bodenseekreis – 07541 204-0 Ausländerangelegenheit bürger-service-büro 6 299-21/-22 Bauantrag Bauverwaltung 2 299-40 Baugenehmigung Bauverwaltung 2 299-40 Bebauungsplan Bauverwaltung 2 299-40 Beglaubigung bürger-service-büro 6 299-21/-22 Bestattungswesen bürger-service-büro 7 299-24 Beurkundung Grundbuchamt Mühle 299-42/-47 Ehefähigkeitszeugnis bürger-service-büro 7 299-24 Eheschließung bürger-service-büro 7 299-24 Einbürgerungsantrag bürger-service-büro 6 299-21 Erschließungsbeitrag Hauptverwaltung 12 299-20 Erziehungsgeld bürger-service-büro 6 299-22 Fahrausweise für Schüler Grundschule GS* 2679 Familienbuch bürger-service-büro 7 299-24 Familien- und Jugendbeauftragte Silke Richter – 918365 Feuerwehrangelegenheit Finanzverwaltung 5 299-30 Fischereischein bürger-service-büro 6 299-21/-22 Friedhofsverwaltung bürger-service-büro 7 299-24 Führerscheinantrag bürger-service-büro 6 299-21/-22 Führungszeugnis bürger-service-büro 6 299-21/-22 Fundbüro bürger-service-büro 6 299-22 Geburtenanmeldung bürger-service-büro 7 299-24 Genehmigungen von Grabmalen Bauverwaltung 2 299-40 Gestattung eines vorübergehenden Gaststättenbetriebes bürger-service-büro 6 299-22

11 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer-Nr. Telefon Gewerbe (An-, Ab- und Ummeldung) bürger-service-büro 6 299-22 Gewerbeangelegenheit Hauptverwaltung 12 299-20 Gewerbesteuer Finanzverwaltung 5 299-30 Gewerbezentralregisterauskunft bürger-service-büro 6 299-21/-22 Grundbuchangelegenheit Grundbuchamt Mühle 299-42/-47 Grundsteuer Gemeindekasse 4 299-31 Grundstücksverwaltung Hauptverwaltung 12 299-20 Gutachten (Grundstück, Gebäude, Wohnung) Bauverwaltung 2 299-40 Haushaltsbescheinigung für Kindergeld bürger-service-büro 6 299-21/-22 Hundesteuer Gemeindekasse 4 299-31 Jubiläum bürger-service-büro 6 299-21 Jugendhilfeplanung Landratsamt Bodenseekreis – 07541 204-5308 Jugendschutz Ordnungsamt Mühle 299-45 Kartenvorverkauf für das Programm im Kulturhaus „Mühle“ bürger-service-büro 6 299-25 Kfz-Zulassung Landratsamt Bodenseekreis – 07541 204-5345 Kinderausweis bürger-service-büro 6 299-21/-22 Kindergartenangelegenheiten Hauptverwaltung 12 299-20 Kindergartengebühren Gemeindekasse 7 299-31 Kirchenaustritt bürger-service-büro 7 299-24 Kulturprogramm im Kulturhaus „Mühle“ Hauptverwaltung 8 299-51 Landesfamilienpass bürger-service-büro 6 299-21/-22 Landeskreditbank-Antrag Bauverwaltung 2 299-40 Lebensbescheinigung bürger-service-büro 6 299-21/-22 Lebensmittelüberwachung Landratsamt Bodenseekreis – 07541 204-5164 Lohnsteuerkarte bürger-service-büro 6 299-21/-22 Müllabfuhr Landratsamt Bodenseekreis – 07541 204-5199 Namensänderung bürger-service-büro 6 299-21 Namenserklärung bürger-service-büro 7 299-24 Naturschutz Landratsamt Bodenseekreis – 07541 204-5261 Notar Grundbuchamt Mühle 299-42/-47 Obdachlose Ordnungsamt Mühle 299-45 Öffentlichkeitsarbeit Vorzimmer des Bürgermeisters 9 299-10 Pachtwesen Hauptverwaltung 12 299-20 Passangelegenheit bürger-service-büro 6 299-21/-22 Personalausweis bürger-service-büro 6 299-21/-22

12 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer-Nr. Telefon Plakatanschlag Ordnungsamt Mühle 299-45/-47 Rentenantrag bürger-service-büro 7 299-24 Rentenversicherung bürger-service-büro 7 299-24 Schulangelegenheit Hauptverwaltung 12 299-20 Schwerbehindertenausweis bürger-service-büro 6 299-22 Sozialhilfe bürger-service-büro 6 299-22 Sozialversicherung bürger-service-büro 7 299-24 Spendenbescheinigung Finanzverwaltung 5 299-30 Sperrmüllabfuhr Landratsamt Bodenseekreis – 07541 204-5199 Sperrzeitverkürzung bürger-service-büro 6 299-22 Sterbefallanmeldung bürger-service-büro 7 299-24 Staatsangehörigkeitsausweis-Antrag bürger-service-büro 6 299-21 Standesamt bürger-service-büro 7 299-24 Straßenbeleuchtung Bauverwaltung 2 299-40 Straßenverkehr Ordnungsamt Mühle 299-45 Tourist-Information bürger-service-büro 6 299-25 Unterschriftsbeglaubigung Grundbuchamt Mühle 299-42/-47 Urkunden (Standesamt) bürger-service-büro 7 299-24 Vaterschaftsanerkennung bürger-service-büro 7 299-24 Vergnügungssteuer Finanzverwaltung 5 299-30 Waffenangelegenheit bürger-service-büro 6 299-21/-22 Wahlen Hauptverwaltung 12 299-20 Wasserabrechnung Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung 8 299-50 Wasserversorgung Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung 8 299-50 Wasserversorgungsbeitrag Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung 8 299-50 Wasserzins Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung 8 299-50 Wehrerfassung bürger-service-büro 6 299-21 Wohnberechtigungsschein bürger-service-büro 6 299-22 Wohngeld bürger-service-büro 6 299-22 Zweitwohnungssteuer Finanzverwaltung 5 299-30

GS*) Grundschule, Augustin-Bea-Straße 6 Mühle, Eugen-Bolz-Straße 3

13 Gesundheit und Schönheit

Gewichtskontrolle und Wohlbefinden

Hilfsmittel für die Gesundheit, Rehabilitation und Pflege Eine Art zu Leben – Lust auf Figur ? Medizinische Geräte für Blut-, Atemwegtherapie usw. selbständiger Herbalife Berater Matthias Hamm Tel: 0 75 46/92 98 67 Mobil: 01 72/7 10 79 01 www.wellness-fitness.org

Zahnarztpraxis Christopher Schinn Eugen-Bolz-Straße 12 · 88094 Oberteuringen Telefon 0 75 46/9 11 11

Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite: www.zahnsmile.de Sprechzeiten: Montag 9.00 – 12.00 Uhr · 16.00 – 19.30 Uhr (Abendsprechstunde) Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr · 15.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr · 16.00 – 19.30 Uhr (Abendsprechstunde) Freitag 8.00 – 13.00 Uhr … und nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Zahnprofis

14 Gesundheitswesen

Name Anschrift Telefon Apotheke/Drogerie -Apotheke Eugen-Bolz-Straße 8, Oberteuringen 5222 Schlecker-Markt Tavernengasse 4, Oberteuringen

Krankenhäuser Bodenseekreis-Krankenhaus Tettnang Emil-Münch-Straße 16, 88069 Tettnang 07542 531-0 Städt. Krankenhaus Friedrichshafen Röntgenstraße 2, 88048 Friedrichshafen 07541 96-0

Krankenkassen AOK – Bodenseekreis Charlottenstraße 15, 88045 Friedrichshafen 07541 7004-0 Barmer Ersatzkasse Friedrichstraße 59, 88045 Friedrichshafen 07541 9237-0 BKK MTU 88040 Friedrichshafen 07541 90-2251 BKK Zeppelin Zeppelin-Werftgelände 31, 88045 Friedrichshafen 01801 102200 Deutsche Angestellten Krankenkasse Friedrichstraße 53, 88045 Friedrichshafen 07541 9231-0 Techniker Krankenkasse Friedrichstraße 93, 88045 Friedrichshafen 07541 926-0 ZF BKK Charlottenstraße 2, 88045 Friedrichshafen 07541 77-2687

Praktische Ärzte Dr. med. Andreas Herrle Kirchweg 4, Oberteuringen 1227 Dr. med. Berthold Wieland Adenauerstraße 25, Oberteuringen 2224

Praxis für Krankengymnastik Alessandra Orlandini Eugen-Bolz-Straße 24, Oberteuringen 5333

Zahnärzte Carl-John Booth Adenauerstraße 22, Oberteuringen 2280 Christopher Schinn Eugen-Bolz-Straße 12, Oberteuringen 91111

15 Soziale Fürsorge und andere gemeinnützige Einrichtungen

Bezeichnung Anschrift Telefon Aids-Sprechstunde Gesundheitsamt Friedrichshafen (Landratsamt Bodenseekreis) Glärnischstraße 1-3, 88045 Friedrichshafen 07541 204-5859 Ambulanter Pflegedienst S. Lechner, Unterleimbach 7, 88677 Markdorf 07544 912569 Arbeiterwohlfahrt Mobiler Sozialer Hilfsdienst Riedleparkstraße 13, 88045 Friedrichshafen 07541 32122 Dorfhelferinnen-Station 07544 72783 Frauen helfen Frauen 07541 21800 Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Nachbarschaftshilfe Oberteuringen Regina Keller 917270

Telefonische Auskunft und Anmeldung von Mo. – Do. 08:00 – 12:00 und 14:00 – 16:00 Uhr, Fr. 08:00 – 12:00 Uhr 1462 Sozialstation Linzgau, Markdorf Im Mühlöschle 2, 88677 Markdorf 07544 9559-0 Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222

ZUHAUSE PFLEGEN HELFEN UND BERATEN • Krankenpflege • Altenpflege • Familienpflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Essen auf Rädern • Nachbarschaftshilfe Riedleparkstr. 26 Nachbarschaftshilfe 88045 Friedrichshafen Einsatzleitung in Telefon 0 75 41/2 21 01 Oberteuringen Tel. Telefax 0 75 41/38 92 22 917270 (Fr. Keller) Essen auf Rädern www.sozialstation-fn.de Zentrale Friedrichsh. [email protected] Tel. 0 75 41 / 2 21 01 16 Kirchen und religiöse Gemeinschaften

Kath. Pfarramt Oberteuringen Evang. Pfarramt Oberteuringen

(St.-Martinus-Kirche) Pfarramt: Weiherweg 3, Oberteuringen Tel.: 924396 Pfarramt: St.-Martin-Platz 4, Oberteuringen Tel.: 5276 Pfarrer Rainer Baumann Fax: 924397 Pfarrer Hermann Seeger Fax: 917142 Homepage: www.oberteuringen.evkirche-rv.de Sprechstunden des Pfarrers: Pfarramtssekretärin: Frau Heike Nübel Freitags von 16:30 – 17:30 Uhr und nach Vereinbarung immer mittwochs von 08:00 – 11:30 Uhr Sprechstunden des Pfarrbüros: und Termine nach Vereinbarung. Jeden Montag- und Donnerstagvormittag Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Herr Dr. Jürgen Salm von 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Gottesdienst: Gottesdienst: Sonn- und Feiertage um 09:00 Uhr bzw. 10:15 Uhr laut An- Samstag 18:30 Uhr Vorabendmesse kündigung des Gemeindemitteilungsblattes. Kinderbetreuung bei Sonntag 09:30 Uhr Frühmesse Spätgottesdiensten ist möglich. Gottesdienste wochentags und Kinder- und Familiengottesdienste laut Ankündigung im Minigottesdienste: Amtsblatt Für Kinder zwischen 0 und 5 Jahren im zweimonatlichen Turnus. Ökumenische Taize-Gottesdienste (2-monatlich, Montag abends). Kirchliche Vereinigungen: Kirchenchor, Kinderchor St. Martinus, Ministranten, Sternsinger, Kindersamstage: Frauenbund, Schönstattgruppe, Gebetskreis, Seniorennachmittage, Einmal im Monat für Kinder von 5 – 8 Jahren jeweils 10:00 – Alleinerziehende, Franziskanische Gemeinschaft, Arbeitskreis für 14:00 Uhr. Kinder- und Familiengottesdienste, Kath. öffentl. Bücherei (Aus- kunft beim Pfarramt) Bücherei: Nach jedem Gottesdienst und nach jeder Veranstaltung im Gemeindezentrum besteht die Möglichkeit, Bücher auszuleihen.

Kirchliche Gruppen und Kreise: Kirchenchor (Probe Montag), Gospelchor (Probe 14-tägig, Freitag), Seniorenkreis (einmal monatl.), Offener Abend (Vortags- und Gesprächsreihe zu biblischen und gesellschaftli- chen Themen), Literarisches Frauenfrühstück (einmal monatl.), Neuzugezogenenbesuchsdienst, Geburtstagsbesuchsdienst, Ar- beitskreis für Kindersamstag und Minigottesdienst, Ökumeni- scher Arbeitskreis, Vorbereitungskreis für den Gemeindebrief (erscheint 3 x jährlich)

17 Vereine,Verbände und Vereinigungen

Bezeichnung Ansprechpartner(in)/Anschrift Telefon Billard Club Hazienda Unterteuringen e. V. Benno Amann Alemannenstraße 15, Oberteuringen 5819 Blutreitergruppe Josef Rennauer Buchhornstraße 4, Oberteuringen 5363 Bulldog-Freunde-Bodensee Reinhard Mayer Burkhardtshaus 1, 88279 Amtzell 07522 9155735 CDU-Ortsverband Paula Knörle Behweiler 2, Oberteuringen 26 91 Chorgemeinschaft Oberteuringen e. V. Bernhard König Tulpenstraße 17, Oberteuringen 2331 Familientreff Silke Richter Haydnstraße 9, Oberteuringen 918365 Freie Wählervereinigung Wolfgang Syré Drosteweg 2, Oberteuringen 5592 Freiwillige Feuerwehr Oberteuringen Martin Jehle Bachäckerstraße 21, Oberteuringen 5980 Gesellschaft für Teuringer Geschichte e. V. Raimund Thöne Kolpingstraße 6, Oberteuringen 5746 Gospelchor Verena Uhl Pfarramt, Kirchweg 10, 88048 Friedrichshafen 07541 51188 Kath. Frauenbund Angela Flaith-Hau Menzelweg 3, Oberteuringen 5308 Kath. Kirchenchor Franz Friedel Uhlandstraße 6, Oberteuringen 5382 Kath. öffentliche Bücherei Gabriele Schmidt Hermann-Hesse-Straße 4, Oberteuringen 917146 Kinder- und Jugendbildung Shimsal e. V. Wilma Rehkugler Rosenstraße 22, Oberteuringen 2050 Landfrauen Oberteuringen Angela Beck Behweiler 1, Oberteuringen 2577 Musikverein Oberteuringen e. V. Richard Denzel Rüttlenäckerstraße 4, Oberteuringen 2387 Narrenzunft Bitzenhofen-Oberteuringen e. V. Franz Keller Falkenweg 10, Oberteuringen 92380 Narrenzunft Hefigkofen e. V. Peter Kopp Fährtwiesenstraße 9, 88045 Friedrichshafen 07541 941258 Narrenzunft Oberteuringen e. V. Teuringer Johle Heinz Heumann Tulpenstraße 22, Oberteuringen 368 Reservistenkameradschaft Peter Geng August-Lämmle-Straße 2, Oberteuringen 312 Schönstattgruppe Anneliese Friedel Uhlandstraße 6, Oberteuringen 5382

18 Vereine, Verbände und Vereinigungen

Bezeichnung Ansprechpartner(in)/Anschrift Telefon Schützenverein Oberteuringen e. V. Gerhard Knörle Behweiler 2, Oberteuringen 917034 Selbsthilfegruppe im Kreuzbund e. V. Hans-Dieter Ritter für Alkohol- und Medikamentenabhängige Humpisstraße 10, Oberteuringen 2520 Senioren Aktiv Albin Geßler Beethovenstraße 11, Oberteuringen 5122 Soldatenkameradschaft Anton Emele Schubertstraße 4, Oberteuringen 2327 SPD-Ortsverein Hermann Veeser Meisenweg 9, Oberteuringen 5126 Sportverein Oberteuringen e. V., Gesamtverein Franz Keller Falkenweg 10, Oberteuringen 92380 Sportverein Oberteuringen e. V., Abt. Fußball Hartmut Brandl Möwenstraße 10/1, Oberteuringen 1291 Sportverein Oberteuringen e. V., Cornelia Flogaus Abt. Gymnastik für Mutter und Kind Stauffenbergstraße 8, Oberteuringen 5799 Sportverein Oberteuringen e. V., Abt. Leichtathletik Cornelia Flogaus Stauffenbergstraße 8, Oberteuringen 5799 Sportverein Oberteuringen e. V., Abt. Tennis Herbert Ehm Pfänderstraße 26, Oberteuringen 5646 Sportverein Oberteuringen e. V., Abt. Tennis-Jugend Michael Foss Bergäckerstraße 9, Oberteuringen 410 Sportverein Oberteuringen e. V., Abt. Tischtennis Rolf Zirkel Rüttlenäckerstraße 8, Oberteuringen 5031 Teuringer Frauenfasnet Ursula Klein Eugen-Bolz-Straße 30, Oberteuringen 1051 Teuringer Provinztheater Sabine Kübler-Rueß Hofäckerstraße 8, Oberteuringen 2254 Teuringer Wirtschaft e. V. Monika Bucher Eugen-Bolz-Straße 9, Oberteuringen 5281 Treffpunkt Malen Maria Theresia Dorner Rüttlenäckerstraße 6, Oberteuringen 644 V D K Ortsgruppe Oberteuringen Karl Hirt Mozartstraße 9, Oberteuringen 363 Volleyballclub Oberteuringen e. V. Gerd Magino Hopfenweg 13, 88048 Friedrichshafen 07544 913773 Ziegelmühle-Museum Oberteuringen Gerhard Mader Eugen-Bolz-Straße 30, Oberteuringen 917443

Weitere Auskünfte über Aktivitäten der Vereine erteilt Ihnen jederzeit gerne die Tourist-Information (Zimmer 6, Telefon 299-25).

19 Kinderspielplätze · Turn- und Sporthallen

Kinderspielplätze Tennisplatz

Augustin-Bea-Straße Tennisplatz, Jahnweg 20 Johann-Strauß-Straße Elsterweg/Pfänderstraße Hermann-Hesse-Straße Kegeln Humpisstraße Adenauerstraße Kegelbahnen, Adenauerstraße 11 Stauffenbergstraße Restaurant „Neue Post“, Tel.: 929890 Weinäckerstraße/Pfaffenbergstraße Rastplatz L 329 Tübacher Weg/Lohmener Straße Schießsport

Schützenstand Hefigkofen, Rosenstraße 42 Sportplätze und Schulsportanlagen

Turn- und Sporthalle, Jahnweg 14 Sportplatz, Jahnweg Skateplatz, Jahnweg

20 Wandern und Radfahren in Oberteuringen

Auf insgesamt über 80 km ausgeschilderten Wander- und Wanderwege entlang der Rotach Radwegen kann man die schöne Naturlandschaft der Gemeinde Oberteuringen zu Fuß oder mit dem Rad erkunden. Ausgehend vom Standort Oberteuringen führen schöne Wanderwege entlang der Rotach, vorbei an Kiesgrubenweiher Die Wanderwege sind und Streuobst-Picknickwiese, die dann in verschiedene Rich- mit diesen Schildern tungen weiterführen: einheitlich gekennzeichnet. Standorttafel in Oberteuringen, Franz-Roth-Platz, Ausgangs- und Endpunkte für: Weglänge: Wanderweg 8 – Rotachweg 5,2 km Wanderweg 9 – Teuringer Bächlespfad 12,9 km Wanderweg 10 – Alpenblickweg 10,1 km Wanderweg 11 – Teuringer Riedweg 10,1 km Informationen und eine Wanderkarte erhalten Sie in der Tourist-Information (Zimmer 6, Tel.: 299-25).

Wandern mit Weitblick auf den Panoramawegen

Diese Wege führen vom Standort Bitzenhofen aus und bieten dem Wanderer herrliche Ausblicke auf das gesamte Alpenpanorama und den Bodensee:

Standorttafel in Bitzenhofen, Ausgangs- und Endpunkt für: Weglänge: Wanderweg 1 – Gehrenbergweg 8,7 km Wanderweg 2 – Rohmbachweg 3,1 km Wanderweg 3 – Burgstallweg 4,4 km Wanderweg 4 – Berghölzleweg 8,2 km

Standorttafel in Oberteuringen, Altweiherwiesen, Ausgangs- und Endpunkte für: Wanderweg 5 – Altweiherweg 6,6 km Wanderweg 6 – Rammetshofer Runde 4,5 km Wanderweg 7 – Kappellenweg 4,7 km 21 Kulturelle Einrichtungen

Bezeichnung/Anschrift Telefon

Kulturhaus „Mühle Eugen-Bolz-Straße 3, Oberteuringen 299-51

Gemeindezentrum Oberteuringen (Restaurant „Zur Neuen Post“) Adenauerstraße 11, Oberteuringen 929890

Kath. Pfarrzentrum St.-Martin-Platz 13, Oberteuringen 5276

Evang. Gemeindehaus Augustin-Bea-Straße 20, Oberteuringen 924396

Kath. öffentliche Bücherei Oberteuringen St.-Martin-Platz 4 (im Pfarrhaus, hinterer Eingang) 5276 Öffnungszeiten: Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 11:00 – 12:00 Uhr und mittwochs von 16:00 – 18:00 Uhr.

Evang. öffentliche Bücherei Oberteuringen Augustin-Bea-Straße 20 (im Gemeindehaus) 924396 Öffnungszeiten: Nach jedem Gottesdienst und jeder Veranstaltung besteht die Möglichkeit Bücher auszuleihen. Blick auf Pfarrhaus und St. Martin-Kirche Teuringer Sonntag Eine liebgewordene Tradition ist der Teuringer Sonntag am ersten Wochenende im Juli. Organisator ist das Bürgermeisteramt. Verwöhnt werden die Gäste mit allerlei schwäbischen Spezia- litäten, die von den Oberteuringer Vereinen zubereitet werden. Dieses Wochenende sollten Sie nicht versäumen!

Terminvorschau Sämtliche in der Gemeinde stattfindenden Veranstaltungen wer- den rechtzeitig im Amtsblatt der Gemeinde, den „Teuringer Nachrichten“, bekannt gegeben.

22 Kulturhaus „Mühle“

In der über 500 Jahre alten „Mühle“ – die im Jahre 2002 nach Der große Festsaal, die Galerie und die urgemütlichen einer umfangreichen Sanierung als Kulturzentrum für Gewölbekeller empfehlen sich für größere und kleinere Feste und Oberteuringen eröffnet worden ist – bieten wir für Oberteuringen Familienfeiern. und die Region vielfältige kulturelle Leckerbissen an. Ein gedrucktes Programm und unsere Homepage Ein Kulturkreis aus engagierten Bürgerinnen und Bürgern ist für (www.oberteuringen.de) geben Ihnen detaillierte Auskünfte über das abwechslungsreiche Angebot verantwortlich, das von ernst die Veranstaltungen. Nähere Informationen rund um die „Mühle“ bis heiter, mit Konzert und Kleinkunst sowie Ausstellungen der geben wir Ihnen gerne im Rathaus (Zimmer 8, Tel.: 299-51). verschiedensten Stilrichtungen für jeden Geschmack etwas bietet. Aber nicht nur die Erwachsenen kommen auf ihre Kosten, auch für kleine Leute ist immer etwas geboten.

In der „Mühle“ haben neben dem Kulturprogramm verschiedene Gruppen und Organisationen ihre Heimat: Familientreff, Treffpunkt Malen, Senioren Aktiv, Geschichtsverein u. a. bieten ihre vielfältigen Aktivitäten an.

23 Fachgeschäfte – Ihr Vorteil

Floristik, Pflanzen und Blumen für Herz und Aug: Roß & Reiter Pferdesport und Second Hand Gärtnerei Alice Osterried HAUG Ziegelmüllerstr. 31 · 88094 Oberteuringen-Neuhaus und Blumenhaus Telefon/Telefax 0 75 46/91 73 43 E-Mail: [email protected] Ramsenbühl 3 • 88094 Oberteuringen Internet: www.rossundreiteroberteuringen.de Telefon (0 75 46) 52 59 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr Telefax (0 75 46) 26 24 Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr

SANITÄR HEIZUNG KE ER BLECHBEARBEITUNG GmbH 88094 Oberteuringen Falkenweg 10 · Tel. 0 75 46/9 23 80 · Fax 0 75 46/15 23

• Neugestaltungen t • Bepflanzungen Ihr Bäcker vor Or • Pflege und Dauerpflege • Plasterarbeiten aller Art • Hofbefestigungen • Hausmeisterservice Günter Schütze Rohmbachstr. 28 · 88094 Oberteuringen-Bitzenhofen Telefon: 0 75 46/91 82 28 · Telefax: 0 75 46/91 82 30 Filiale Bitzenhofen · Rebhuhnweg 2 · Telefon 0 75 46 / 91 74 73 Hirschlatter Str. 3 · 88074 /Kehlen · Telefon 0 75 42 / 46 89 Vorm Haus keine Ritze und Pfütze, so pflastert Ihnen Günter Schütze

24 Sonstiges

An-, Ab- und Ummeldungen Örtliche Presse Bitte innerhalb einer Woche beim bürger-service-büro (Zimmer 6) – Schwäbische Zeitung, vornehmen. Bringen Sie Reisepass oder Personalausweis mit. Ausgabe Friedrichshafen, Auch ein Umzug innerhalb der Gemeinde muss gemeldet werden. Riedleparkstraße 1, Gewerbe müssen ebenfalls an-, ab- bzw. umgemeldet werden. 88045 Friedrichshafen Tel.: 07541 7005-0

Bahnhöfe – Südkurier Friedrichshafen, – Bahnhof Markdorf, Barbara Müller, Media Partner, 88677 Markdorf Tel.: 07544 2320 Kuppelnaustraße 8 – Bahnhof Friedrichshafen, 88212 Ravensburg Tel.: 0751 3550414 88045 Friedrichshafen Tel.: 07541 2010 – Bahnhof Ravensburg, Omnibus 88212 Ravensburg Tel.: 0751 3932 Ortsverkehr sowie Linienverkehr nach Friedrichshafen, Tettnang, Auskunft für Reisezüge und Fahrpreise Tel.: 01805 996633 Markdorf und Ravensburg. Fahrpläne für öffentliche Verkehrs- mittel sind erhältlich im bürger-service-büro (Zimmer 6). Bürgerfragestunde In jeder öffentlichen Gemeinderatssitzung (Termin wird im Ortsplan Amtsblatt rechtzeitig bekannt gegeben). Der Vorsitzende nimmt Der Ortsplan von Oberteuringen mit Straßenverzeichnis ist im zu Fragen, Anregungen oder Vorschlägen Stellung. bürger-service-büro (Zimmer 6) erhältlich.

Bürgersprechstunde Schülerverkehr Jeden 1. Mittwoch im Monat findet von 16:00 Uhr – 18:00 Uhr Auskunft erhalten Sie in der Grundschule (Tel.: 2679). die Sprechstunde des Bürgermeisters statt. Wanderkarten und Radwanderkarten Fahrradverleih Von Oberteuringen sowie vom gesamten Bodenseekreis können Im bürger-service-büro (Zimmer 6, Tel.: 299-25) und im Sie im bürger-service-büro (Zimmer 6) erwerben. Bistro-Café am Rathaus, St.-Martin-Platz 5, Oberteuringen (Tel.: 1289) Wochenmarkt Jeden Freitag von 07:30 Uhr – 11:00 Uhr auf dem Franz-Roth- Amtsblatt Platz. In den Gemeindenachrichten werden neben vielen Informationen auch die „Amtlichen Bekanntmachungen“, „Mitteilungen der Gemeinde“ und „Vereinsmitteilungen“ veröffentlicht.

Das Amtsblatt wird jeden Freitag kostenlos an alle Haushalte ver- teilt. Redaktion und Anzeigenannahme im Rathaus. Redaktionsschluss: mittwochs um 10:00 Uhr (Zimmer 10, Tel.: 299-10, [email protected]). Bestellt werden kann das Amtsblatt im bürger-service-büro (Zimmer 6, Tel.: 299-0).

25 Versorgung

Name Anschrift Telefon Gasversorgung Technische Werke Friedrichshafen GmbH Kornblumenstraße 7/1, 88046 Friedrichshafen 07541 505-0

Stromversorgung Energie Baden-Württemberg AG Charlottenstraße 47, 88212 Ravensburg 0751 3638-0

Wasserversorgung Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung St.-Martin-Platz 9, Oberteuringen – Verbandsverwaltung 299-50 – Wassermeister: Manfred Rudhart 0171 4975811

Banken und Sparkassen

Name Anschrift Telefon Raiffeisenbank Oberteuringen eG Raiffeisenstraße 2, Oberteuringen 9233-0 Sparkasse Bodensee Zweigstelle Oberteuringen Eugen-Bolz-Straße 21, Oberteuringen 9236-0

26 Notruftafel

Telefon

Rettungsdienst, Erste Hilfe, Krankentransporte 19222

Polizei: Notruf 110

Feuer: Notruf 112

Polizeidirektion Friedrichshafen 07541 701-0

Feuerwehrkommandant Jehle 5980

Feuerwehrgerätehaus 2692

Wasser-Rohrbruch 0171 4975811

Frauen helfen Frauen 07541 21800

Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222

Vergiftungs-Informationszentrale Freiburg 0761 19240

Energie Baden-Württemberg, Ravensburg (Stromversorgung) 0751 3638-0

Technische Werke Friedrichshafen GmbH 07541 505-0

I m p r e s s u m

us Herausgegeben in Zusammenarbeit des jeweiligen Inhabers dieser Rechte x88091xxxxxx050x/x/. A4.u Auflageflage / 2 /0 020044 tenz a Kompe mit der Trägerschaft. urheberrechtlich geschützt. Nachdruck and einer H Änderungswünsche, Anregungen und und Übersetzungen sind – auch auszugs- Infos auch im Internet:

Ergänzungen für die nächste Auflage weise – nicht gestattet. Nachdruck oder www.alles-deutschland.de WEKA info verl ag gmbh dieser Broschüre nimmt die Verwaltung Reproduktion, gleich welcher Art, ob www.alles-austria.at Lechstraße 2 • D-86415 Mering oder das zuständige Amt entgegen. Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, www.sen-info.de Telefon +49 (0) 8233 384-0

Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Datenträger oder Online nur mit schrift- www.klinikinfo.de Telefax +49 (0) 8233 384-103 Anordnung des Inhalts sind zugunsten licher Genehmigung des Verlages. www.zukunftschancen.de [email protected] • www.weka-info.de

27 St. Anna-Hilfe für ältere Menschen gGmbH bekommt Hermine B. auch Kontakt zu einer 84-jähri- gen Nachbarin, die in ihrer Wohnung ambulante Moderne Konzepte für das Pflegedienste der zur St. Anna-Hilfe gehörenden Sozialstation St. Anna in Anspruch nimmt. Als die Stiftung Liebenau Wohnen und Leben im Alter Dame krank wird und in ihrer Wohnung zeitweise nicht versorgt werden kann, bekommt sie einen Flexible Hilfen aus einer Hand: Unter diesem Motto Kurzzeitpflegeplatz im nahegelegenen Altenpflege- steht das Angebot der St. Anna-Hilfe für ältere heim der St. Anna-Hilfe. Dort konnte sie Hermine B. Menschen. Die gemeinnützige Gesellschaft betreibt im täglich besuchen bis sie wieder in ihre eigene süddeutschen Raum derzeit ein Netz von 18 Alten- Wohnung zurückkehren konnte. pflegeheimen, 18 Wohnanlagen nach dem Konzept „Lebensräume für Jung und Alt“ sowie ambulante Dienste. Im Bodenseekreis ist sie an sechs Standorten Bei Bedarf stehen jedoch professionelle Hilfen und vertreten. Dazu gehören: Pflegeleistungen ganz individuell zur Verfügung. Ein wichtiger Vorteil für die Kunden der St. Anna-Hilfe: die Friedrichshafen – Franziskuszentrum Einrichtungsleiter der stationären Einrichtungen, die – Haus St. Martin, Berg Pflegedienstleiterinnen der Sozialstation St. Anna und Immenstaad – Haus St. Vinzenz Pallotti die Gemeinwesenarbeiterinnen stehen in engem – Lebensräume „Am Rathaus“ Kontakt und Austausch miteinander. Gezielt und unkompliziert können sie jederzeit nach den persönli- – Lebensräume Kluftern chen Belangen ihrer Kunden Hilfe organisieren. Die Kressbronn – Haus St. Konrad zuständigen Einrichtungs- und Einsatzleiter liefern – Lebensräume „Kapellenhof“ den Betroffenen nicht nur Informationen und Ratschläge, sondern stellen auch die Kontakte zu den Meckenbeuren – Haus St. Josef, Brochenzell – Lebensräume „Am Bahnhof“ anderen Dienstleistern der St. Anna-Hilfe her. Wird ein – Sozialstation St. Anna Umzug ins Altenpflegeheim notwendig, haben – Mobile Kinderkrankenpflege Kunden der St. Anna-Hilfe den Vorteil, dass sie bevor- zugt einen Platz in einem der Altenpflegeheime am Oberteuringen – Lebensräume (geplant) Ort erhalten. Tettnang – Haus St. Johann – Lebensräume „St. Johann“ Differenzierte und vernetzte Angebote

Hermine B. ist 70 Jahre alt. Sie lebt in einer Das Beispiel zeigt, wie das Zusammenspiel von sta- Wohnung in den „Lebensräumen für Jung und Alt“. In tionären Einrichtungen, der Sozialstation St. Anna und dieser Wohnanlage wohnen zu zwei Dritteln ältere den Lebensräumen, den drei Säulen der St. Anna-Hilfe, Menschen und zu einem Drittel junge Familien und in der Praxis aussehen kann. Es gilt die Devise, sich Alleinerziehende. Statt auf Versorgung durch profes- durch Selbst- und Nachbarschaftshilfe so viel sionelle Dienstleister setzen Betreiber und Bewohner Selbstständigkeit wie möglich zu erhalten. hier auf Selbst- und Nachbarschaftshilfe. Hermine B. etwa unterstützt in ihrer Wohnanlage junge Familien Nähere Informationen: als „Ersatzoma“. Dafür wurde sie von einer jungen St. Anna-Hilfe für ältere Menschen gGmbH, Mutter bekocht, als sie sich den Arm verstaucht hatte. Siggenweilerstr. 11, 88074 Meckenbeuren, Über die Gemeinwesenarbeiterin der Lebensräume, Telefon: 0 75 42/10-17 01, Fax: 0 75 42/10-17 09; die sich um die Belange der Bewohner kümmert, www.st.anna-hilfe.de.

28 Alten- und Pflegeheime Dauer-, Kurzzeit- und Tagespflege Haus St. Johann, Tettnang Haus St. Konrad, Kressbronn Franziskuszentrum, Friedrichshafen Haus St. Martin, Friedrichshafen-Berg Stiftung Liebenau Haus St. Vinzenz Pallotti, Immenstaad Haus St. Josef, Brochenzell Die Angebote der St. Anna-Hilfe „Lebensräume für Jung und Alt” gemeinnützige Gesellschaft Sicherheit für Ihre Zukunft im Bodenseekreis Lebendige Gemeinschaft Eigene vier Wände Lebensräume „St. Johann“, Tettnang Lebensräume „Kapellenhof“, Kressbronn Lebensräume, Kluftern Lebensräume „Am Rathaus“, Immenstaad Lebensräume „Am Bahnhof“, Meckenbeuren Lebensräume Oberteuringen (geplant)

Ambulante Dienste Weitere Informationen Ambulante Kranken- und Altenpflege St. Anna-Hilfe gGmbH Mobile Kinderkrankenpflege Siggenweilerstr. 11 Kurse für pflegende Angehörige 88074 Meckenbeuren Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 0 75 42/ 10-17 01 Essen auf Rädern Fax: 0 75 42/ 10-17 09 Kostenlose Beratung E-Mail: [email protected] Sozialstation St. Anna www.st.anna-hilfe.de Meckenbeuren-Friedrichshafen Strom Nestwärme Erdgas Wasser

Wärme

Stadtverkehr

Parkhäuser

Internetdienste

Rundum gut versorgt: Die TWF bietet

Ihnen Service, der kaum Wünsche offen

lässt – von Strom, Erdgas und Wasser

über Internetdiensten, Parkhäusern und

den Stadtverkehr.

Und das direkt in Ihrer Nähe.

Das Bei Fragen sind wir immer für Sie da. Kraftpaket für die Kostenlose Servicenummer 0800 505 2000 Region. www.twf-fn.de · [email protected]

Kornblumenstraße 7/1, 88046 Friedrichshafen Wir fertigen Fordern Sie uns . . . Holzfenster SCHRODI Als junges Unternehmen . . . Holz-Alu-Fenster FENSTERBAU . . . mit einem erfahrenen Team Seestraße 22 sind wir die richtigen Kunststoff- Fenster 88094 Oberteuringen Ansprechpartner für Ihre Hefigkofen

Drucksachen nichts . Beratung und fachgerechte Tel. 0 75 46 / 52 10

Ein Anruf genügt r Montage für den Fax 0 75 46 / 13 45

vo Neu- und Altbau Besuchen Sie unsere Reparaturdienst Ausstellung uns n

Rosenstraße 17 D-88094 Hefigkofen Tel. +49 (0) 75 46 / 92 38 31

Fax +49 (0) 75 46 / 92 38 40 drucke e-Mail [email protected] www. d-frsp.de Wir